MEMBRANA PARA SELLADO E IMPERMEABILIZACIÓN DE CONCRETO

Protección a fondo

para áreas sujetas a

esfuerzo térmico

cracks sprayed onto

2.00 mm; New hairline crackswill sealed on contact with water.

. Peneseal Pro"should not be used as a replacement or asolut ion for p00r design, d eta i l ing or workmansh ip.

MEMBRANA PARA SELLADO E IMPERMEABILIZACIÓN DE CONCRETO

eneseal Pro es un sellador que se aplica por aspersión que forma una barrera por debajo de la

superficie que protege la superficie del concreto contra la penetración del agua, además sella

grietas hasta de 2mm. Cuando se aplica a una superficie bien limpia, reaccionará con el concreto

para formar una barrera por debajo de la superficie de este. La reacción del producto sellará los

poros, los capilares y las grietas. Mientras haya humedad presente el producto se mantendrá activo y evitará

la formación de grietas nuevas.

COMO FUNCIONA EL PENESEAL PRO:

Peneseal Pro penetra por debajo de la superficie del c o n c r e t o , c r e a n d o u n a membrana

El producto reacciona con el agua y el concreto sellando las grietas

Los cambios de temperatura forman grietas nuevas, creando u n p r o b l e m a e n l a impermeabilidad

VENTAJAS: NOTAS:

! Sella las grietas de hasta 2mm; las grietas microscópicas que

se formen se sellarán automáticamente al contacto con el agua

! Protege contra el ingreso de agua y los sulfatos; incrementa la resistencia contra el ataque químico, la carbonatación y eflorescencia. Resiste los ácidos y bases diluidos.! Al depositarse por debajo de la superficie no afecta la

adhesividad de los tratamientos subsecuentes! Incrementa la dureza de la superficie (hasta aproximadamente

20 mm de profundidad) hasta 8 en la escala de Mohs! Aplicación fácil, rápida y económica, en comparación con otros

sistemas de membrana. El producto es soluble en agua y cumple con los reglamentos de seguridad ambiental y de salud! Se puede transitar sobre el material 6 horas después del

curado sin afectar la protección. No se desprenderá o descascarará y puede ser pulido.! No es tóxico - Se puede aplicar a estructuras que contengan

agua potable! El resto de los defectos en la estructura se pueden localizar y

Reparar con facilidad

! Peneseal Pro no debe usarse para remediar un diseño, defectuoso, malos acabados o mano de obra

! No es apropiado para reparar grietas de diseño o estructurales. Use Peneseal Pro en conjunción con Penecrete

o selladores elastoméricos en juntas frías, juntas térmicas,

penetraciones y juntas de colado (consulte el reverso de la

página para mayores detalles). ! Si necesita un endurecedor para pisos use Penetron Liquid

Floor Hardener.! Use Penetron (no Peneseal Pro) para impermeabilizar en la

cara negativa. El producto puede usarse en concreto que contiene cenizas,

escoria o vapores de sílice si dichos elementos no exceden el 30% de los materiales cementosos presentes en la mezcla. Antes de usar haga una prueba o consiga el diseño de mezcla específico. Se incrementa la compatibilidad con el sustrato si se aplica un tratamiento de calcio. Esto además incrementará La efectividad sobre concreto viejo o muy carbonatado.! Las grietas grandes deben anegarse con Peneseal Pro.

+3 'C.5im i ent m n or i nhe y avw ni d.

c r on iona b at am ye ua ad q tere nactio .

drying.

pe n .rforma ce

Go rag : ve e 1 teli r to 4 -6 . sq m e ters4 ( r fo ug ro h an d oro p ussu fa r es,c 6 r fo ve rysmo th,o d nseesu fa sr ce a nd5 f r o n al orm surfa s) ce cks: Cra ition l iidd a1 itel r ero b ealin r etem rs.

uipm nt Eq e h s T i can ran e gf o r ms m l i p e ndha prayi g s ne i me tqu p n f r o ms al area sottorize mo dsp a r yu in ts of r a el rg jects. pro i W th asimp lea ck b ckpa spray unit, aco r gve a e

o{ 1 - 5000 1 q s mper hour anc e b ac i v .h e ed

fteA r a p icatio ll a,p l n q ipmenh u de u st o l b t ho u hly e ro g clea e n d it w ter. w h a Con act urt yoIC PENE 0NS/ TR I ER I NT NAT 0NALLTD. r es iv epr entat eor f l detai s on r ngsp ayi pm .equi ent

. ti,//t

impleS Sp yraA p i t op l ca i n

B aus ec eofi ts i tytabi l o withs a t nd m l ther as es tr s,Pe ealP o* nes rs i aj ide c refor onc tet ffi ra cb a ne ri g stru t re ,c u s r n ys u wa ,d i e ys r v wa ,n i ho ts r , v ry ee e wh re wher eco c tn re e

e o b l wg o n r u dp j c s ro e t ,Pe e r nn t o @ si t e h r venp o s esy t m 0f ch i eo c .

ro f ,o s p d uo i m e s, d ck r d eb i g e s, d ck t rr c s,e a esi i e t vd r c l e pose x dto h t ee e n s l me t . rFo

Roofs n a d d uPo i ms t d e B i g s na d l v rsF yo e er c s T ra e & ut oo0 d r A ear s

u d B il ingEx riorte s n yRu wa s & Driv wa se y Tra i ff c e ri g B a n S r ctur st u e

MEMBRANA PARA SELLADO E IMPERMEABILIZACIÓN DE CONCRETO

USOS TÍPICOS

APLICACIÓN:

Sencilla Aplicaciónpor Aspersión

Preparación de la Superficie: Todos los daños en la superficie tales como tratamiento que se haya aplicado previamente! La temperatura debe estar entre 5 y 35°Cpanales, huecos, etc. Deben ser perfilados y reparados con mortero Penecrete.! Evite aplicar cuando llueva intermitentemente o haya viento! La superficie debe tener por lo menos 14 días (28 de preferencia) y estar ! El concreto viejo o carbonatado debe tratarse previamente con calcio para limpia, libre de polvo y completamente seca.

Obtener una reacción adecuada con el producto.! Deben retirarse los compuestos desmoldantes, de curado y cualquier otro

la superficie esté ya seca. Instrucciones de Aplicación: Agite el producto antes de usar.4. 24 horas después vuelva a enjuagar la superficie con

1. Anegue las grietas con Peneseal Pro a aproximadamente 1litro por cada abundante agua.5. Después de otras 24 horas vuelva a realizar la misma 5metros lineales

2. Aplique el producto a la superficie usando la tasa de rendimiento operación.6. Después del tercer enjuagado, el área tratada debe ser recomendada. Aplique por aspersión a baja presión y en condiciones de poco

inundada con agua para verificar el desempeño de la viento. 3. Cuando el producto esté seco al tacto (2-6 hr después d e la aplicación) impermeabilización.enjuague la superficie con abundante agua. Si llueve antes de que el producto

esté completamente seco es necesario realizar una segunda aplicación cuando

Equipo: Se puede usar tanto equipo manual en áreas pequeñas, o equipo automatizado para áreas grandes.

Con equipo sencillo a la espalda, la tasa de rendimiento alcanzada es de 100-150 pies cuadrados por hora.

Después de la aplicación, todo el equipo debe limpiarse muy bien con agua. Pongase en contacto con su

representante técnico para conocer mayores detalles en cuanto al equipo de aspersión.

Debido a su capacidad de resistir el esfuerzo térmico, el Peneseal Pro es ideal para usarse en techos de concreto, podiums, puentes, terrazas, estructuras que

soportan tráfico, pistas de aterrizaje, carreteras, en resumen, dondequiera que el concreto se encuentre directamente expuesto a la intemperie. En proyectos

subterráneos, Penetron siempre es el sistema que mejor funciona.

Techos y Podiums Puentes y Pasos a Desnivel Terrazas y Áreas Exteriores

Fachadas de Edificios Pistas de Aterrizaje Estructuras que Soportan Tráfico

lilr'ir -' : rir j

Apart from the standard Peneseal ProrM application ptocedures, the following extra

measures should be considered dur ing anci l lary detai l ing.

COLD JOINT:A variety of systems can beused he re , i n c l ud ing awate rstop, a jo int sealant,a reinforced l iq uid membraneand the Penetrono system.

PENETRATION:Either a wate rs top {seegraphic) or a re inforced

l iq u id membrane insta l led

a rou nd the penetrat ion

c a n b e u s e d .

PARAPET UPTUBNS:Apply Penetron@ to co ld jo in t

in powder form or as a s lurry

pf lor to pounng parapet .

DRAIN:

A watersto p should

be insta l led around the

pipe. A l iq u id mem bra ne

sh ou ld be considered

for a dd i t iona I protect ion.

CONSTRUCTIOJONI NTInsta l l wate rs top and

apply PenetronGr system

between pours.

; i a i r f N . ( l! c ' r . ; : . 1 i r

i t r r : r a i r r i La r | c i a r c EXPANSION JOINT:Fol low expansion jo in t

appl icat ion inst ruct ions.

\ lvaia s i0 l ll , p L

C r c

MEMBRANA PARA SELLADO E IMPERMEABILIZACIÓN DE CONCRETO

Considere las siguientes recomendaciones adicionales, en conjunción con los procedimientos

estándar de aplicación para el Peneseal Pro

JUNTA DE TRABAJO:Se puede usar una gran variedad

de sistemas, entre los que se

encuentran el uso de sellos

Waterstop, un sellador para juntas

y el sistema Penetron

Concreto

Peneseal ProPenetron

WaterStop

Sellador para Juntas

ELEVACIÓN DE PARAPETOS:Aplique Penetron en polvo o en

lechada en la junta de trabajo antes

de colar el parapeto

Concreto

Peneseal Pro

Penetron

PENETRACIÓN:Se puede instalar alrededor de una

penetración ya sea un sello

WaterStop (vea el diagrama) o un

producto líquido que forme una

membrana de refuerzo.

Concreto

Peneseal Pro

WaterStop

COLADERA:Se debe instalar un sello

Waterstop alrededor de la

tubería. Debe considerarse el uso

de una membrana líquida como

protección adicional.

Concreto

Peneseal Pro

WaterStopMembranaLíquida

TuboRejilla

JUNTA DE DILATACIÓN:Siga las instrucciones de

aplicación para este tipo de junta.

Sellador para JuntasConcreto

Peneseal Pro Varilla de Refuerzo

JUNTA CONSTRUCTIVA:Instale el sello WaterStop y aplique

el sistema Penetron.

Peneseal Pro

WaterStopPenetron

Concreto

Envasado: Peneseal Pro viene en tambores de 25 ó 200 litros.

Color: Transparente

Gravedad Específica: Aprox. 1.12

Vida de Envase: El producto no caduca si se encuentra en el envase cerrado. Mantenga los envases bien cerrados y evite la exposición prolongada a la luz del sol directa. No permita que se congele.

! No tóxico, biodegradable! No explosivo, no inflamable! Si se ingiere no es tóxico

. DISTRIBUIDOR: GARANTÍA:

. ENVASADO: PRECAUCIONES: CONTACTO:

ICS/PENETRON INTERNATIONAL LTD. 45 Research Way, Suite 203, East Setauket, Nueva York 11733 Estados Unidos.Tel 631.941.9700Fax 631.941.9777sales@penetron.comwww.penetron.com

! Evite el contacto con la piel y los ojos. Si esto ocurre, enjuague el área afectada con abundante agua. Se aconseja el uso de un respirador en áreas no ventiladas.

! No aplique el Peneseal Pro sobre vidrio, aluminio, madera o superficies pintadas. En ese caso deberá quitar el producto con Agua.

ICS/PENETRON INTERNATIONAL LTD. Garantiza que sus productos están libres de defectos en los

materiales y que sus formulaciones cumplen con los estándares y mantienen las proporciones adecuadas. Si

alguno de los productos es defectuoso, la responsabilidad de la empresa se limita al reemplazo por materiales

apropiados y en ningún caso se hará responsable de daños incidentales o consecuenciales. ICS/PENETRON

INTERNATIONAL LTD. No garantiza la comerciabilidad o la adaptabilidad a ningún propósito específico. Y

esta garantía se expide en lugar de cualquier otra garantía implícita o explícita. El usuario debe determinar

que el producto sea adecuado para el uso específico y asume los riesgos y responsabilidades que de esto se

desprendan.