MBPN-74HA4F R0 EN(1)
Transcript of MBPN-74HA4F R0 EN(1)
990-
4063
F-00
107
/200
7*990-4063F-
Inst
alla
tion
Sym
met
ra P
X 10
-40
kW 2
08 V
IMPO
RTA
NT
SAFE
TY IN
STR
UC
TIO
NS
SAVE
TH
ESE
INST
RU
CTI
ON
SW
arni
ng: A
LL
safe
ty in
stru
ctio
ns in
the
Safe
ty S
heet
99
0-29
84 m
ust b
e re
ad, u
nder
stoo
d, a
nd fo
llow
ed w
hen
inst
allin
g th
e U
PS sy
stem
. Fai
lure
to d
o so
cou
ld r
esul
t in
equi
pmen
t dam
age,
seri
ous i
njur
y, o
r de
ath.
War
ning
: The
UPS
syst
em h
as n
o bu
ilt-in
dis
conn
ectio
n de
vice
s for
AC
out
put a
nd D
C in
put.
An
AC
out
put o
ver-
curr
ent p
rote
ctio
n an
d A
C o
utpu
t dis
conn
ect m
ust b
e pr
ovid
ed b
y th
e cu
stom
er.
War
ning
: Aft
er th
e UPS
has
bee
n el
ectr
ical
ly w
ired
, do
not
star
t it u
p. S
tart
-up
is c
omm
issi
oned
to A
PC-a
utho
rize
d pe
rson
nel o
nly.
Cau
tion:
For
cus
tom
er-s
uppl
ied
exte
rnal
bat
terie
s, ov
er-
curr
ent p
rote
ctio
n an
d a
disc
onne
ctio
n de
vice
for t
he b
atte
ry
circ
uits
mus
t be
prov
ided
.
Not
e: E
nsur
e th
at th
e un
it is
in it
s fin
al lo
catio
n pr
ior t
o th
e in
stal
latio
n.
Cab
le E
ntry
Rea
r Cab
le E
ntry
�Lo
osen
the
scre
ws t
o re
mov
e th
e pl
ate.
�Pu
nch
hole
s as r
equi
red
and
rein
stal
l the
pan
el b
efor
e m
ount
ing
the
wiri
ng h
ardw
are.
Bot
tom
Cab
le E
ntry
�Lo
osen
the
scre
ws t
o re
mov
e th
e pl
ate.
�Pu
nch
hole
s as r
equi
red
and
rein
stal
l the
pan
el b
efor
e m
ount
ing
the
w
iring
har
dwar
e.
AC
Inpu
t, A
C O
utpu
t, an
d G
roun
d C
able
Lan
ding
sC
autio
n: E
nsur
e cl
ockw
ise
phas
e ro
tatio
n an
d ne
utra
l lo
catio
n.
Cau
tion:
Pow
er te
rmin
al lu
g di
amet
er is
8 m
m. T
orqu
e va
lue
is 6
Nm
..
�C
onne
ct p
ower
inpu
t and
out
put w
iring
to te
rmin
ate
as sh
own.
Rou
te
the
inpu
t and
out
put c
able
s in
sepa
rate
con
duits
.
�M
ake
grou
nd c
onne
ctio
ns a
s sho
wn.
�
� �
�
�
Emer
genc
yPo
wer O
FF
Switc
hKe
ep E
PO
wire
rout
ing
isolat
ed an
d us
e sep
arat
eEP
O co
ndui
t
AC Outp
utAC In
put
DC In
put
(Opt
iona
l XR)
2 3 4
��
Emer
genc
yPo
wer O
FF
Switc
hKe
ep E
PO
wire
rout
ing
isolat
ed an
d us
e sep
arat
eEP
O co
ndui
t
AC Outp
utAC In
put
DC In
put
(Opt
iona
l XR)
�
2
EPO
Sw
itch
Wiri
ngTh
e U
PS m
ust b
e co
nnec
ted
to e
ither
a d
ry c
onta
ct o
r a 2
4 V
dc
Emer
genc
y Po
wer
Off
(EPO
) sw
itch.
The
EPO
circ
uit i
s con
side
red
Cla
ss 2
and
SEL
V (S
afet
y Ex
tra L
ow
Volta
ge).
A S
ELV
circ
uit i
s iso
late
d fr
om p
rimar
y ci
rcui
try th
roug
h an
is
olat
ing
trans
form
er a
nd d
esig
ned
so th
at u
nder
nor
mal
con
ditio
ns, t
he
volta
ge is
lim
ited
to 4
2.4
Vac
peak
or 6
0 V
dc. S
ELV
and
Cla
ss 2
circ
uits
m
ust b
e is
olat
ed fr
om a
ll pr
imar
y ci
rcui
try. D
o no
t con
nect
any
circ
uit t
o th
e EP
O te
rmin
al b
lock
unl
ess i
t can
be
conf
irmed
that
the
circ
uit i
s SE
LV o
r Cla
ss 2
.
For i
nsta
llatio
ns in
US.
–C
L2C
lass
2 c
able
for g
ener
al p
urpo
se u
se.
–C
L2PP
lenu
m c
able
for u
se in
a v
ertic
al sh
aft o
r fro
m fl
oor t
o flo
or.
–C
L2R
Rac
er c
able
for u
se in
dw
ellin
gs a
nd ra
cew
ays.
–C
L2X
Lim
ited
use
cabl
e fo
r dw
ellin
gs a
nd ra
cew
ays.
For i
nsta
llatio
ns in
Can
ada.
–C
L2R
Cer
tifie
d, ty
pe E
LC (E
xtra
-Low
-Vol
tage
Con
trol C
able
).
–C
L2X
Cer
tifie
d, ty
pe E
LC (E
xtra
-Low
-Vol
tage
Con
trol C
able
).
Com
mun
icat
ion
Cab
les
Side
pan
el re
mov
alW
arni
ng: E
nsur
e To
tal P
ower
Off
bef
ore
rem
ovin
g th
e si
de p
anel
(see
Tot
al P
ower
Off
pro
cedu
re in
the
Safe
ty
Shee
t).
Not
e: U
se 2
0-fo
ot st
anda
rd C
at 5
dat
a ca
ble
(sup
plie
d). I
f the
ca
ble
leng
th is
inad
equa
te, a
long
er C
at 5
cab
le, o
r cou
pler
s, ca
n be
use
d (n
ot su
pplie
d).
Not
e: If
bot
tom
rout
ing
is re
quire
d, fo
llow
step
s 1 to
5 b
elow
to
gai
n ac
cess
to th
e co
mm
unic
atio
n ca
bles
. If n
ot, p
roce
ed to
C
onne
ctin
g co
mm
unic
atio
n ca
bles
.
�U
nloc
k th
e rig
ht-s
ide
pane
l usi
ng k
ey.
�D
epre
ss th
e la
tche
s.
�Pu
ll ou
t the
pan
el.
�Li
ft th
e pa
nel a
t an
angl
e aw
ay fr
om th
e en
clos
ure.
�R
oute
the
com
mun
icat
ion
cabl
es th
roug
h th
e fr
ont h
oles
of t
he
encl
osur
es. E
xit t
he e
nclo
sure
s fro
m th
e bo
ttom
or t
op a
s req
uire
d.
Not
e: If
you
r UPS
has
bee
n in
stal
led
betw
een
devi
ces a
nd
side
pan
els c
anno
t be
rem
oved
, the
Byp
ass S
tatic
Sw
itch
Mod
ule
can
be re
mov
ed to
gai
n ac
cess
.
How
to c
onne
ct c
omm
unic
atio
n ca
bles
�C
onne
ct th
e ne
twor
k co
mm
unic
atio
n ca
ble.
�C
onne
ct th
e X
R c
omm
unic
atio
n ca
ble.
See
Als
o: R
efer
to th
e gu
ide
supp
lied
with
the
batte
ry
encl
osur
e fo
r fur
ther
det
ails
on
how
to c
onne
ct
com
mun
icat
ion
cabl
es b
etw
een
the
UPS
and
the
XR
Bat
tery
En
clos
ures
.
Inst
alla
tion
and
wiri
ng o
f opt
iona
l A
PC M
aint
enan
ce B
ypas
s Pa
nel
Wiri
ng o
verv
iew
J6
Inpu
t/Out
put W
iring
of A
ncilla
ry E
quip
men
t
J61
1 In
tern
al Po
wer
+24V
Sup
ply
2 43
2/3Re
lay C
oil 1
4Gr
ound
EPO
Cont
rol f
or P
SX P
DUEm
erge
ncy
Powe
r OFF
Sw
itch
Keep
EPO
wi
re ro
utin
g iso
lated
and
use s
epar
ate
EPO
cond
uit
AC Outp
utAC In
put
DC In
put
(Opt
iona
l XR)
1/2
Batte
ry B
reak
er p
rese
nt
4 Gr
ound
N/O
EPO
Cont
rol
N/C
EPO
Cont
rol
3/2
Relay
Coi
l 11
Inte
rnal
Powe
r+2
4V S
uppl
y
8 Gr
ound
7/6
Relay
Coi
l 25
Inte
rnal
Powe
r+2
4V S
uppl
y
3/4
Ext.
batte
ry fu
se/B
atte
ry B
reak
er 1
(N/O
pos
ition
)5/6
Ex
t. ba
ttery
fuse
/Bat
tery
Bre
aker
2 (N
/O p
ositi
on)
7/8
Tem
p. se
nsor
, ext
. bat
tery
9/10
Tem
p. se
nsor
, ext
. bat
tery
pre
sent
11/12
Iso.
traf
o te
mp.
switc
h (N
/C p
ositi
on)
13/14
Iso.
traf
o te
mp.
switc
h pr
esen
t
Emer
genc
y shu
t-dow
n wi
th in
tern
al su
pply
INTE
LLIG
EN
CE
MO
DU
LE
INTE
LLIG
EN
CE
MO
DU
LE
DO
CUM
ENT
STO
RAG
E
XR C
omm
unic
atio
ns
?
�
�
�
�
�
XR C
omm
unic
atio
ns
Por
t 1
Port
2
Dis
play
/ C
ompu
ter I
nter
face
Dis
play
Rem
ote
Pow
er V
iew
Com
pute
r
Inte
rface
Rese
t
Link-
RX/T
X
Sta
tus
10Ba
se-T
AP96
06 P
ower
Net N
etw
ork
Adap
ter
Syst
em P
ower
Sup
ply
Bat
tery
Mon
itor
�
�
MB
P (o
ptio
nal
equi
pmen
t)
Out
put
Pow
er
Inpu
tP
ower
Bat
tery
Enc
losu
re(O
ptio
nal,
4 M
ax.)
EPO
AC
Pow
er
DC
Pow
erIn
terf
ace
wiri
ng
UPS
3
APC
Mai
nten
ance
Byp
ass
Pane
l ins
talla
tion
and
wiri
ng p
roce
dure
�M
ount
the
APC
Mai
nten
ance
Byp
ass P
anel
(MB
P) o
n a
wal
l clo
se to
th
e U
PS a
ccor
ding
to th
e ill
ustra
tion
belo
w:
�C
onne
ct th
e ca
bles
from
the
upst
ream
util
ity to
the
mai
n in
put
term
inal
s on
the
MB
P.
�C
onne
ct th
e ca
bles
from
the
UPS
AC
inpu
t to
the
inpu
t ter
min
als o
n th
e M
BP.
�C
onne
ct th
e ca
bles
from
the
UPS
AC
out
put t
o th
e ou
tput
term
inal
s on
the
MB
P.
�C
onne
ct th
e ca
bles
from
the
MB
P m
ains
out
put t
erm
inal
s to
the
load
eq
uipm
ent/d
istri
butio
n.
�C
onne
ct c
ontro
l wire
s bet
wee
n th
e U
PS a
nd th
e M
BP.
Mai
nten
ance
Byp
ass
Pane
l wiri
ng c
heck
list
�En
sure
that
bot
h th
e D
C b
reak
er a
nd th
e sy
stem
ena
ble
switc
h ar
e in
th
e O
FF o
r STA
ND
-BY
pos
ition
s.
�To
rque
term
inal
scre
ws t
o 1.
6-1.
8 N
m a
nd te
rmin
al b
olts
to 6
Nm
. Ve
rify
wire
s in
term
inal
blo
ck X
010.
Wire
s 1-1
0 co
nnec
t to
equi
pmen
t int
erfa
ce 1
-10.
�A
pply
pow
er to
syst
em in
put o
f MB
P an
d m
easu
re v
olta
ges a
t inp
ut
term
inal
blo
ck (X
001)
. Mea
sure
and
reco
rd v
olta
ges b
elow
bet
wee
n:L1
and
Neu
tral:_
____
___
L2 a
nd N
eutra
l:___
____
____
_ L3
and
Neu
tral:_
____
____
_M
easu
red
volta
ges m
ust b
e 96
and
130
. If n
ot, S
TOP!
Ver
ify
corr
ect w
irin
g fr
om th
e po
wer
sour
ce to
the
inpu
t wir
ing
conn
ectio
ns a
nd r
epea
t the
pro
cedu
re.
�En
sure
that
the
phas
e ro
tatio
n is
cor
rect
.
�En
sure
that
the
wiri
ng is
cor
rect
.
�Sw
itch
on Q
001,
Q00
3, a
nd Q
002.
�M
easu
re a
nd re
cord
vol
tage
s bet
wee
n in
put a
nd o
utpu
t poi
nts o
n th
e Sy
mm
etra
PX
L1 in
put a
nd L
1 ou
tput
:___
____
L2
inpu
t and
L2
outp
ut:_
____
___
L3 in
put a
nd L
3 ou
tput
:___
____
Mea
sure
d vo
ltage
s mus
t be
0 Vo
lt +/
- 2 V
olt.
If n
ot, S
TO
P! V
erify
co
rrec
t wir
ing
from
MB
P to
the
Sym
met
ra P
X.
�Su
cces
sful
com
plet
ion
of st
eps 1
thro
ugh
7 in
dica
tes t
hat t
he M
BP
is
prop
erly
inst
alle
d an
d fu
nctio
ning
cor
rect
ly. T
urn
off b
reak
ers a
nd
switc
hes a
nd sh
ut d
own
inpu
t pow
er to
the
syst
em. R
eins
tall
all
wiri
ng a
cces
s pan
els o
n th
e Sy
mm
etra
PX
.
Spec
ifica
tions
Cau
tion:
All
elec
trica
l pow
er a
nd p
ower
con
trol w
iring
mus
t be
inst
alle
d by
a q
ualif
ied
elec
trici
an, a
nd m
ust c
ompl
y w
ith
loca
l and
nat
iona
l reg
ulat
ions
for m
axim
um p
ower
ratin
g.
Not
e: A
ll cu
rren
t val
ues a
re b
ased
on
a 40
kW
max
imum
co
nfig
urat
ion
of th
e U
PS.
Not
esR
ecom
men
ded
sour
ce c
onne
ctio
n.
�In
put e
lect
ricity
to b
e pr
ovid
ed fr
om a
ded
icat
ed, g
roun
ded
4-w
ire
WY
E ut
ility
pow
er so
urce
with
a g
roun
ded
neut
ral.
�If
a g
roun
ded
3-w
ire u
tility
is p
rese
nt, a
Del
ta-to
-WY
E is
olat
ion
trans
form
er o
n U
PS in
put i
s req
uire
d.
�En
sure
clo
ckw
ise
volta
ge p
hase
rota
tion
(L1,
L 2,L
3).
B =
33.
84 in
. / 8
60 m
m
A =
25.9
9 in
. / 6
60 m
m
.
Fix
ing
hole
s in
th
e ba
ck o
f box
� ���
MA
INTE
NA
NC
E B
YPA
SS
PA
NE
L
SY
MM
ETR
A P
X U
PS
L1L2
L3
L1L2
L3
L1L2
L3L1
L2L3
L1L2
L3
L1L2
L3
12
34
56
78
910
78
910
12
34
56
1314
Mai
nten
ance
Byp
ass
Mon
itor
Boa
rd
UTI
LITY
INP
UT
208V
WY
E4
WIR
E +
GR
OU
ND
SY
STE
M O
UTP
UT
208V
4 W
IRE
+ G
RO
UN
D
X00
1
X00
2
X00
4
X00
3U
TILI
TY O
UTP
UT
UTI
LITY
INP
UT
AC
INP
UT
AC
OU
TPU
T
J2
NG
NG
NG
NG
X01
0
NG
NG
�
Inpu
t
Inpu
t vol
tage
3-Ph
ase
208
V
(166
V-2
40V
)
Inpu
t cur
rent
(nom
inal
, per
pha
se)
123
A
Max
imum
inpu
t cur
rent
(con
tinuo
us, a
t min
imum
m
ains
vol
tage
)16
2 A
Inpu
t cur
rent
pro
tect
ion
(ext
erna
l to
UPS
, not
su
pplie
d)17
5 A
*no
te 4
Inpu
t fre
quen
cy40
-70
Hz
Out
put
Out
put v
olta
ge (o
n lin
e)3-
Phas
e 20
8 V
Out
put c
urre
nt (n
omin
al, p
er p
hase
)11
1 A
Max
imum
out
put c
urre
nt (i
n by
pass
onl
y at
125
%
over
load
, per
pha
se)
139
A
Neu
tral o
utpu
t cur
rent
(with
100
% sw
itch
mod
e lo
ad)
192
A *
note
7
Out
put c
urre
nt p
rote
ctio
n (e
xter
nal t
o U
PS, n
ot
supp
lied)
150
A *
note
5
Out
put f
requ
ency
(on
line,
in b
ypas
s)Sy
nchr
oniz
ed to
inpu
t
Out
put f
requ
ency
(on
batte
ry)
50/6
0 H
z
Ove
rcur
rent
dev
ice
and
disc
onne
ct sw
itch
for
exte
rnal
safe
ty
DC
bus
vol
tage
+/- 1
92 V
DC
vol
tage
ratin
g of
the
batte
ry su
pply
250
V
Max
imum
ava
ilabl
e ba
ttery
supp
ly fa
ult c
urre
nt10
kA
4
Rec
omm
ende
d cu
rren
t pro
tect
ion.
�In
put:
175
Am
p. 3
-Pol
e A
C c
ircui
t bre
aker
with
30
kAIC
. N
ote:
If y
our i
nsta
llatio
n do
es n
ot in
clud
e an
Isol
atio
n Tr
ansf
orm
er
and
a M
BP
(opt
iona
l equ
ipm
ent),
use
a 1
75 A
mp
Cla
ss “
J” c
urre
nt
limiti
ng fu
se o
n ea
ch in
put p
hase
.
�O
utpu
t: 15
0 A
mp
3-po
le A
C c
ircui
t bre
aker
with
30
kAIC
.
Rec
omm
ende
d w
iring
for a
104
o F (4
0o C) t
empe
ratu
re e
nviro
nmen
t.
�In
put w
ires:
2/0
AW
G 9
0o C (1
94o F
) rat
ed c
oppe
r wire
.O
utpu
t wire
s: 1
/0 A
WG
90o C
(194
o F) r
ated
cop
per w
ire.
Ref
er to
NEC
Arti
cles
310
-15,
310
-16
and
315
for f
urth
er
info
rmat
ion.
�N
eutra
l out
put w
ires:
rate
for 1
73%
of o
utpu
t pha
se c
urre
nt if
feed
ing
all S
witc
h M
ode
Pow
er S
uppl
y lo
ads w
ithou
t pow
er fa
ctor
co
rrec
tion.
�G
roun
d w
ires:
size
d in
acc
orda
nce
with
NEC
Arti
cle
250-
122
and
Tabl
e 25
0-12
2.
�M
axim
um c
able
size
s: 2
50 k
cmil.
�R
ecom
men
ded
cabl
e lu
gs a
nd c
rimpi
ng to
ols.
Man
ufac
ture
r: Fr
amat
ome
Con
nect
ors I
nter
natio
nal (
FCI)
(see
tabl
e).
Che
cklis
tN
ote:
Do
not i
nsta
ll po
wer
or b
atte
ry m
odul
es.
�En
sure
all
pow
er w
iring
is to
rque
d to
a m
inim
um o
f 53
lb-in
(6 N
m).
�En
sure
that
the
syst
em e
nabl
e sw
itch
and
the
DC
bre
aker
are
in th
e O
FF o
r STA
ND
-BY
pos
ition
.
�A
pply
util
ity p
ower
to th
e sy
stem
inpu
t and
mea
sure
the
volta
ge a
t th
e in
put t
erm
inal
blo
ck. R
ecor
d vo
ltage
s bet
wee
n:L1
and
N:_
____
____
____
_ L2
and
N:_
____
____
____
L3
and
N:_
____
____
____
__M
easu
red
volta
ge m
ust b
e be
twee
n 96
and
130
. If n
ot, S
TO
P!
Veri
fy c
orre
ct w
irin
g (c
orre
ct lo
catio
n of
N) f
rom
the
pow
er
sour
ce to
the
inpu
t wir
ing
conn
ectio
ns. R
epea
t Ste
p 3.
�Ve
rify
cloc
kwis
e ph
ase
rota
tion
usin
g a
phas
e ro
tatio
n m
eter
.
�Tu
rn o
n sy
stem
ena
ble
switc
h. W
ait 1
min
ute
for s
yste
m to
self
test
. Ig
nore
dis
play
war
ning
(fau
lt lig
ht w
ill b
e on
).
�Te
st th
e EP
O sw
itch.
The
syst
em e
nabl
e sw
itch
shou
ld tr
ip to
the
STA
ND
-BY
pos
ition
, and
the
syst
em sh
ould
shut
dow
n co
mpl
etel
y. If
no
t, ch
eck
the
conn
ectio
ns a
nd th
e EP
O sw
itch
to e
nsur
e th
at th
ey a
re
inst
alle
d an
d fu
nctio
ning
cor
rect
ly.
�Su
cces
sful
com
plet
ion
of st
eps 1
thro
ugh
6 in
dica
tes t
hat t
he U
PS
wiri
ng is
pro
perly
inst
alle
d an
d fu
nctio
ning
cor
rect
ly. T
urn
off
brea
kers
and
switc
hes a
nd sh
ut d
own
utili
ty p
ower
to th
e sy
stem
in
put.
See
Tota
l Pow
er O
ff pr
oced
ure.
�R
eins
tall
all w
iring
acc
ess p
anel
s on
the
UPS
.
Con
tact
Info
rmat
ion
For l
ocal
, cou
ntry
-spe
cific
cen
ters
: go
to w
ww
.apc
.com
/sup
port/
cont
act
or se
e th
e ba
ck c
over
of t
he o
pera
tion
man
ual f
or p
hone
num
bers
.
Cab
le S
ize
(AW
G)
Term
inal
bol
t dia
met
er: 8
mm
Cab
le L
ug T
ype
Cri
mpi
ng T
ool
Die
8YA
8CL2
TC38
MD
7-34
RW
8CV
T
6YA
6CL2
TC38
MD
7-34
RW
5CV
T
4YA
4CL2
TC38
MD
7-34
RW
4CV
T
3YA
3CL2
TC38
Y35
U3C
RT
2YA
2CL2
TC38
MD
7-34
RW
2CV
T
1YA
1CL2
TC38
MD
7-34
RW
1CV
T
1/0
YA25
CL2
TC38
MD
7-34
RW
25V
T
2/0
YA26
CL2
TC38
MD
7-34
RW
26V
T
3/0
YA27
CL2
TC38
MD
7-34
RW
27V
T
4/0
YA28
CL2
TC38
MD
7-34
RW
28V
T