Manual Recanvis MINIVANDAL 20 - 2019vertigomotors.com/wp-content/uploads/2019/11/SPARE... · pipa...

CATÁLOGO RECAMBIOS / SPARE PARTS BOOK / PIÈCES DÉTACHÉESCATÁLOGO RECAMBIOS / SPARE PARTS BOOK / PIÈCES DÉTACHÉES

E X P E R I E N C E & PA S S I O NE X P E R I E N C E & PA S S I O N

2019201920”20”

PG. 1

PG. 3

PG. 5

PG. 7

PG. 2

PG. 4

PG. 6

PG. 8

PLÁSICOS - PLASTICS

AMORTIGUACIÓN - SUSPENSION

ESCAPE-DEPÓSITO - EXHAUST-TANK

RUEDAS - WHEELS

BASTIDOR - FRAME

MANILLAR - HANDLEBAR

INSTALACIÓN ELÉCTRICA - ELECTRICAL SYSTEM

ADHESIVOS - STICKERS

2019201920”20”

PG. 9-10

MOTOR - ENGINE

2019201920”20”

1234567891011121314151617181920212223242526

11321121211141112311111211

I-0026I-0025V-1575V-0680I-0106I-0029V-0639I-0112V-0813I-0120I-0027I-0023V-1064V-1251I-0024I-0030I-0122V-1559I-0018V-0444I-0019I-0031V-0679V-0822V-0646V-0490

NUMBER PLATEFRONT MUDGUARDRIVET ALU 4X14SCREW M6X14 8.8FRONT MUDGUARD HOLDERFRONT BRAKE DISC COVERCENTERING SLEEVEFRAME SIDE COVERS SETSCREW M6X12PETROL TANK COVERSEATPOSTSILENCER COVERSCREW M6X16SCREW M4.2X18REAR MUDGUARDREAR BRAKE DISC COVERREAR BRAKE DISC COVER SLEEVEUNIVERSAL RIVET 5.5MM AIRBOXSCREW M6X10AIR FILTERREAR SHOCK ABSORBER PROTECTORFAST NUT TRT-M6-2 NYLON CLAMP 4.8X250SCREW M6X16WASHER CM 6X12X1

FRONTALGUARDABARROS DELANTEROREMACHE ALU 4X14TORNILLO ESPECIAL M6X14 8.8SOPORTE GUARDABARROS DELANTEROPROTECTOR DISCO FRENO DELANTEROCASQUILLO CENTRADORJUEGO TAPAS LATERALES CHASISTORNILLO M6X12TAPA SUPERIOR DEPÓSITOASIENTOPROTECTOR SILENCIADORTORNILLO M6X16TORNILLO M4.2X18GUARDABARROS TRASEROPROTECTOR DISCO FRENO TRASEROCASQUILLO PROTECTOR DISCO REMACHE UNIVERSAL 5.5MM CAJA FILTRO AIRETORNILLO M6X10FILTRO AIREPROTECTOR AMORTIGUADORTUERCA RAPIDA TRT-M6-2BRIDA NYLON 4.8X250TORNILLO M6X16ARANDELA CM 6X12X1

4

171

4

2625

2

3

13

10

18

19

23

16

8

2415

9

31312

9

13

17

3

13

24

21 2220

14

5

6

7

7

11

POS. COD. QTY.DESCRIPTIONDESCRIPCIÓN

1

2019201920”20”

PlásticosPlastics

01

1234567891011121314151617

11222131222411222

I-0001V-0361V-0469V-0470V-1578I-0109V-0679I-0116I-0107I-0108I-0130V-0456I-0147I-0032V-1575I-0151I-0119

MINI VANDAL FRAMEFOOTPEG SETSCREW M8X45 8.8M8 AUTOLOCK NUTWASHER M8MINI VANDAL SKID PLATEFAST NUT TRT-M6-2 SCREW M8X110 DIN912 8.8 ENGINE CENTERING SLEEVESWINGARM CAPSCREW 8X55MM DIN912 SCREW M8X16 DIN7991ENGINE NUTCHAIN SLIDER RIVET ALU 4X14 SEATPOST FOAMREAR FRAME CAP

BASTIDOR MINI VANDALJUEGO ESTRIBERASTORNILLO ESPECIAL M8X45 8.8TUERCA M8 AUTOBLOCANTEARANDELA M8 PROTECTOR CARTER MINI VANDALTUERCA RAPIDA TRT-M6-2 TORNILLO M8X110 DIN912 8.8 CASQUILLO CENTRAJE MOTOR TAPON BASCULANTE MINIVANDALTORNILLO 8X55MM DIN912 TORNILLO M8X16 DIN7991TUERCA MOTOR MINI VANDAL PROTECTOR CADENA INFERIORREMACHE ALU 4X14 ESPUMA ASIENTOTAPON CHASIS TRASERO

1

12

12 12

64

8

99

7

13

32

4

32

5

5

11

11

17

1716

16

7

7

14

10

10

15


2

2019201920”20”

BastidorFrame

02

12345678910111213141516171819202122232425

1121112111112221121242111

I-0118I-0011I-0126I-0010I-0117I-0028V-0557V-0681I-0133V-0470I-0007I-0006I-0049V-1029I-0048I-0043I-0047V-1578V-1574V-0812V-1037I-0050V-0565I-0163I-0046

FRONT FORK SET 20”STEERING SETSTEM SPACER 10MMSTEM CAPCHAINWHEEL PROTECTORCHAIN PROTECTORSCREW M5X12SCREW M8X25SIDESTAND SLEEVEM8 AUTOLOCK NUTSIDESTAND SPRINGSIDESTANDSWINGARM BEARING B-10X15X16 M10 AUTOLOCK NUTSCREW M10X60 DIN 912 8.8SCREW M10X160 DIN 931 8.8REAR SHOCK ABSORBERWASHER M8SCREW DIN912 8X40 NUT M5WASHER M10ECCENTRIC WASHERNUT M10 CHAIN TENSIONERSWINGARM 20”

HORQUILLA COMPLETA 20”CAJA DIRECCIÓN SEPARADOR POTENCIA 10MMTAPON POTENCIA PROTECTOR CORONAPROTEC.CADENA BASCULANTETORNILLO M5X12TORNILLO ESPECIAL M8X25CASQUILLO CABALLETE TUERCA M8 AUTOBLOCANTEMUELLE CABALLETECABALLETECOJINETES BASCULANTE B-10X15X16 TUERCA M10 AUTOBLOCANTETORNILLO M10X60 DIN 912 8.8 TORNILLO M10X160 DIN 931 8.8AMORTIGUADORARANDELA M8TORNILLO DIN912 8X40 TUERCA M5ARANDELA M10EXCENTRICATUERCA M10 TENSOR CADENA BASCULANTE 20”

17

1018

16

1521

20

13

13

15

21

12

18

18

19

19

25

21

6

24

31

1414

31

7

5

23

21 22

2122

1

33

4

8

911

10

2


3

2019201920”20”

AmortiguaciónSuspension

03

123456789101112131415

111111111142112

I-0012I-0014I-0016I-0017I-0013I-0009I-0054I-0055I-0056V-0444V-0490V-0447V-1538V-0590V-0561

HANDLEBARTHROTTLE COMMANDTHROTTLE WIREHANDLEBAR CAP SETGRIPS SETHANDLEBAR STEMFRONT BRAKE SETREAR BRAKE SETREAR BRAKE CALIPER SUPPORTSCREW M6X10 WASHER CM 6X12X1SCREW M6X20 DIN912SCREW ALO TO A-2 3.5X14 BRAKE HOSE CLAMPSCREW M6X25 DIN912

MANILLAR MANDO GASCABLE GASJUEGO TAPONES MANILLAR JUEGO PUÑOSPOTENCIACTO. FRENO DELANTEROCTO. FRENO TRASEROSOPORTE PINZA FRENO TRASEROTORNILLO M6X10 ARANDELA CM 6X12X1TORNILLO M6X20 DIN912TORNILLO ROSCA ALO TO A-2 3.5X14 GRAPA SUJECION LATIGUILLO TORNILLO M6X25 DIN912

4

1

5

5

3

6

7

10

11

11 12

13

14

8

12

9

8

11

11

15

15

4 2


4

2019201920”20”

ManillarHandlebar

04

12345678910111213141516

1111111112212212

I-0020I-0022I-0132I-0149V-1064I-0021I-0152I-0164I-0094I-0111I-0125I-0096V-0679V-0444V-0490I-0095

PETROL TANKPETROL TANK CAPPETROL TANK CAP O-RING 14X1.6PETROL TANK CAP LOWER O-RING 12X1.5 SCREW M6X16 PETROL TAPPETROL HOSEEXHAUST PROTECTOREXHAUST 20”EXHAUST SPRINGEXHAUST O-RING 25X2 NBR SILENCERFAST NUT TRT-M6-2 SCREW M6X10WASHER CM 6X12X1 EXHAUST O-RING VITON 32X2.5

DEPOSITO GASOLINATAPON DEPOSITO GASOLINAJUNTA TORICA VITON TAPON GASOLINA14X1.6JUNTA TORICA VITON INF. TAPON GAS. 12X1.5 TORNILLO M6X16 GRIFO GASOLINATUBO GASOLINAPROTECTOR ESCAPECOLECTOR ESCAPE 20”MUELLE ESCAPETORICA COLECTOR SILENCIADOR 25X2 NBR SILENCIADORTUERCA RAPIDA TRT-M6-2 TORNILLO M6X10ARANDELA CM 6X12X1 TORICA COLECTOR VITON 32X2.5

12

10

16

1610

8

9

7

1111

1415

13

13

14

1

6

25

34


5

2019201920”20”

Escape-DepósitoExhaust-Tank

05

123456

121111

I-0015V-0812I-0081V-0290I-0153I-0082

MAGNETIC KILL SWITCHNUT M5 DIN985 IGNITION COILSPARK PLUG BPMR6AWIRING LOOMSPARK PLUG CAP

BOTON DE PARO CON IMANTUERCA M5 DIN985 AUTOBLOCANTE BOBINABUJIA BPMR6AALARGO INSTALACION ELECTRICAPIPA BUJIA

4

6

5

3

2

2

1


6

2019201920”20”

Instalación eléctricaElectrical system

06

123456789101112

111111211261

I-0143I-0145I-0044I-0158I-0150I-0140V-0447I-0038I-0039V-0762V-1668I-0037

FRONT RIM SET 20”REAR RIM SET 20”REAR BRAKE DISCCHAINWHEEL 20”CHAINWHEEL SPACERCHAIN 20”SCREW M6X20WHEEL RIGHT SLEEVEWHEEL LEFT SLEEVEVERTIGO VALVE CAPSCREW M5X12 DIN 6921FRONTA BRAKE DISC

LLANTA DELANTERA COMPLETA 20”LLANTA TRASERA COMPLETA 20”DISCO FRENO TRASEROCORONA TRASERA 20”SEPARADOR CORONACADENA 20”TORNILLO M6X20CASQUILLO RUEDA DERECHA CASQUILLO RUEDA IZQUIERDA TAPON VALVULA VERTIGOTORNILLO M5X12 DIN 6921DISCO FRENO DELANTERO

10

10

4

11

5

9

9 8

7

12

3

87

6

2

1


7

2019201920”20”

RuedasWheels

07

123

111

I-0154I-0155I-0160

DECO STICKER KIT 2019 PROTECTION STICKER KIT 201920” CHAINWHEEL STICKER

KIT ADHESIVOS DECORACIÓN 2019KIT ADHESIVOS PROTECCIÓN 2019ADH CORONA 20”

1

2

3


8

2019201920”20”

AdhesivosStickers

08

123456789101112131415161718192021222324252627282930

111211111112111111111111111111

I-0058I-0097I-0175I-0174I-0173I-0172I-0171I-0074I-0194I-0191I-0176I-0078I-0068I-0075I-0099I-0079I-0076I-0077I-0098I-0100I-0104I-0189I-0188I-0187I-0061I-0063I-0190I-0191I-0192I-0062

CRANKCASE SETCARBURETTOR 15KICKSTARTSEEGER 15EWASHER 16X26X1KICKSTART SPRINGOIL LIP SEAL 16X22X4OUTPUT SHAFTSPECIAL NUT 14X1.25COPPER WASHER 10X15X1PRIMARY DRIVEBALL BEARING 15X35X11WOODRUFF KEY 5X5X12TRANSMISSION SHAFTINTAKEOIL LIP SEAL 15X24X5SPROCKET Z10SEEGER 15EREED VALVE CASEREED VALVE CASE GASKETOIL PLUGWASHER 16X22.5X1SCREW M6X8 WASHER 6X12X1.5CLUTCH COVERCLUTCH COVER GASKETCRANKCASE DOWEL 9X10 COPPER WASHER 10X15X1 SPECIAL BOLT M10X16CRANKCASE GASKET

CTO. CARTER CARBURADOR 15PALANCA DE ARRANQUESEEGER 15EARANDELA 16X26X1MUELLE PALANCA ARRANQUERETÉN 16X22X4ENGRANAJE SECUNDARIO TUERCA ESPECIAL 14X1.25ARANDELA COBRE 10X15X1EJE PRIMARIORODAMIENTO 15X35X11CHAVETA 5X5X12EJE TRANSMISIONADMISIONRETÉN 15X24X5PIÑON SALIDA Z10SEEGER 15ECAJA LAMINASJUNTA CAJA LAMINASTAPON LLENADO ACEITEJUNTA 16X22.5X1TORNILLO M6X8 ARANDELA 6X12X1.5TAPA EMBRAGUEJUNTA TAPA EMBRAGUECASQUILLO CARTER 9X10 ARANDELA COBRE 10X15X1 TORNILLO ESPECIAL M10X16JUNTA CARTER CENTRAL

41

43

40

46

22

19

234 3

6

8

9 11

14

1617

18

1312

4

5

36

39

35

37

7

12

1538

21

20

33

53

10

2928

45

47

4244

50

48 49

5152

49

54 31

27

26

25

2324

32

1

30


9

2019201920”20”

MotorEngine

09

313233343536373839404142434445464748495051525354

111111144111111111211111

I-0084I-0193I-0088I-0087I-0093I-0086I-0092I-0091I-0090I-0179I-0170I-0169I-0072I-0131I-0180I-0181I-0186I-0066I-0065I-0178I-0064I-0069I-0067I-0080

NUT M10X1.25X6IGNITION COVERPISTON SETCYLINDER HEADCYLINDER HEAD GASKETCYLINDER 50CCBASE GASKETSCREW M6X20MMSCREW M8X20MM PIN 8X32 KICKSTART SLEEVE SPRINGKICKSTART SLEEVE CLUTCH NUT M10X1.25X6 WASHER M10X17CLUTCH SETCLUTCH HUBNEEDLE BEARING 15X18X17 OIL LIP SEAL 17X35X7BALL BEARING 17X40X12NEEDLE BEARING 12X15X15 CRANKSHAFTCRANKSHAFT WOODRUFF KEYOIL LIP SEAL 15X24X7ROTOR/STATOR

TUERCA M10X1.25X6TAPA ENCENDIDOPISTON COMPLETOCULATAJUNTA CULATACILINDRO 50CCJUNTA CILINDROTORNILLOS CULATA M6X20MMTORNILLO CILINDRO M8X20MM PIN 8X32 MUELLE CASQUILLO PALANCA ARRANQUECASQUILLO PALANCA ARRANQUETUERCA EMBRAGUE M10X1.25X6 ARANDELA M10X17CONJUNTO EMBRAGUE CUBO EMBRAGUEJAULA AGUJAS 15X18X17 RETEN 17X35X7RODAMIENTO 17X40X12RODAMIENTO DE AGUJAS 12X15X15 CIGÜEÑALCHAVETA CIGÜEÑALRETÉN 15X24X7ROTOR/STATOR

41

43

40

46

22

19

234 3

6

8

9 11

14

1617

18

1312

4

5

36

39

35

37

7

12

1538

21

20

33

53

10

2928

45

47

4244

50

48 49

5152

49

54 31

27

26

25

2324

32

1

30


10

2019201920”20”

MotorEngine

09

ww

w.c

iand

issen

y.co

m

CONTACT US

GENERAL INFORMATION

info@ver gomotors.com

(+34) 931 701 655

SPARE PARTS DEPARTMENT

spareparts@ver gomotors.com

Manual Recanvis MINIVANDAL 20 - 2019vertigomotors.com/wp-content/uploads/2019/11/SPARE... · pipa...

Documents

Transcript of Manual Recanvis MINIVANDAL 20 - 2019vertigomotors.com/wp-content/uploads/2019/11/SPARE... · pipa...