Manual de Instalacao Operacao e Manutencao Split YORK Modelo 60.000 a 480.000 Btu-h

..............................................

Manual de Instalao, Operao e ManutenoSistema Split de Refrigerao e AquecimentoModelos 60.000 a 480.000 Btu/h

Climatizador de Ar do tipo Split

Unidade CondensadoraModelo HTC

Unidade CondensadoraModelo HUC / HUH

Unidade EvaporadoraModelo YEDX

2 .....................................

Indice

1. Nomenclatura .........................................................................................................................2. Combinaes de fornecimentos possveis ......................................................................3. Caractersticas tcnicas .......................................................................................................4. Dados dimensionais .............................................................................................................5. Descrio Geral .....................................................................................................................5. Descrio Geral das Unidades Srie Plus ........................................................................6. Recebimento e Inspeo ......................................................................................................7. Segurana ..............................................................................................................................8. Iamento e manuseio ...........................................................................................................9. Local de instalao ...............................................................................................................10. reas livres .........................................................................................................................11. Posicionamento e montagem dos mdulos do evaporador ..........................................12. Conexes de refrigerante ..................................................................................................13. Tubulao .............................................................................................................................14. Carga de gs e balanceamento do sistema ....................................................................15. Dreno ....................................................................................................................................16. Alimentao eltrica ...........................................................................................................17. Diagramas de interligao eltrica ...................................................................................18. Preparao para partida inicial .........................................................................................18. Partida inicial .......................................................................................................................19. Acionamento do ventilador do evaporador ......................................................................20. Manuteno ..........................................................................................................................

4578

101111121213141414151516162021212122

3.....................................

1. Nomenclatura

4 .....................................

Mdulo trocador de calor da unidade evaporadora

GeraoA - 1a gerao

YEDX 09 0 A MT V S

Capacidade nominal06 - 60.000 Btu/h09 - 90.000 Btu/h12 - 120.000 Btu/h18 - 180.000 Btu/h24 - 240.000 Btu/h30 - 300.000 Btu/h36 - 360.000 Btu/h48 - 480.000 Btu/h

Nmero de circuitos0 - 1 circuito2 - 2 circuitos3 - 3 circuitos4 - 4 circuitos

S - SrieS - Srie Plusem branco - Srie Padro

Mdulo trocador de calor

Posio de montagemV - VerticalH - Horizontal

Mdulo de ventilao da unidade evaporadora

GeraoA - 1a gerao

YEDX 09 0 A 60 V1 S

Capacidade nominal06 - 60.000 Btu/h09 - 90.000 Btu/h12 - 120.000 Btu/h18 - 180.000 Btu/h24 - 240.000 Btu/h30 - 300.000 Btu/h36 - 360.000 Btu/h48 - 480.000 Btu/h

Nmero de circuitos0 - 1 circuito2 - 2 circuitos3 - 3 circuitos4 - 4 circuitos

S - SrieS - Srie PlusSE - Srie Plus com termostato eletrnicoem branco - Srie Padro

Alimentao eltrica60 - 220-380V/3/60 Hz50 - 380V/3/50 Hz (exportao)25 - 220V/3/60 Hz (Srie Plus)40 - 380V/3/60 Hz (Srie Plus)

Posio de montagemVer figura abaixo

(*) A posio de montagem V5 no disponvel para os equipamentos de capacidade acima de 240.000 Btu/h

Unidades Condensadoras

Nmero de circuitos0 - 1 circuito2 - 2 circuitos

H T C 09 0 A 25 S

Tipo de ventiladorU - Ventilador axialT - Ventilador centrfugo

Capacidade nominal09 - 90.000 Btu/h12 - 120.000 Btu/h18 - 180.000 Btu/h24 - 240.000 Btu/h

S - SrieS - Srie Plusem branco - Srie Padro

GeraoA - 1a gerao

Alimentao eltrica50 - 380V/3/50 Hz (exportao)25 - 220V/3/60 Hz (Srie Plus)40 - 380V/3/60 Hz (Srie Plus)

Tipo de operaoC - s frioH - quente / frio

5.....................................

2. Combinaes de Fornecimentos Possveis

YEDX060A60**

YEDX090A60**

YEDX122A60**

YEDX182A60**

YEDX242A60**

YEDX303A60**

YEDX363A60**

YEDX484A60**

YEDX060A60**

YEDX090A60**

YEDX122A60**

YEDX182A60**

YEDX242A60**

YEDX303A60**

YEDX363A60**

YEDX484A60**

220V/3/60Hz

Alimentaoeltrica

Capacidadenominal

Mdulo deventilao

UnidadeCondensadora Termostato

60.000 Btu/h

90.000 Btu/h

120.000 Btu/h

180.000 Btu/h

240.000 Btu/h

300.000 Btu/h

360.000 Btu/h

480.000 Btu/h

60.000 Btu/h

90.000 Btu/h

120.000 Btu/h

180.000 Btu/h

240.000 Btu/h

300.000 Btu/h

360.000 Btu/h

480.000 Btu/h

YEDX060AMT*

YEDX090AMT*

YEDX122AMT*

YEDX182AMT*

YEDX242AMT*

YEDX303AMT*

YEDX363AMT*

YEDX484AMT*

YEDX060AMT*

YEDX090AMT*

YEDX122AMT*

YEDX182AMT*

YEDX242AMT*

YEDX303AMT*

YEDX363AMT*

YEDX484AMT*

CHC55A27

HUC090A25

HUC122A25

(2x) HUC090A25

(2x) HUC120A25

(2x) HUC090A25

(1x) HUC120A25

(3x) HUC120A25

(4x) HUC120A25

CHC55A37

HUC090A40

HUC122A40

(2x) HUC090A40

(2x) HUC120A40

(2x) HUC090A40

(1x) HUC120A40

(3x) HUC120A40

(4x) HUC120A40

025B48001 000

025B48001 000

025B48002 000

025B48002 000

025B48002 000

025B48002 000

025B48002 000

025B48002 000

025B48001 000

025B48001 000

025B48002 000

025B48002 000

025B48002 000

025B48002 000

025B48002 000

025B48002 000

380V/3/60Hz

Srie padro - S frio - Ventilador do condensador axial

Kit eltrico

025B00027 000

025B00028 000

025B00029 000

025B00030 000

025B00033 000

025B00031 000

025B00032 000

025B00032 000

025B00026 000

025B00027 000

025B00028 000

025B00028 000

025B00029 000

025B00030 000

025B00033 000

025B00033 000

Mdulo Trocadorde calor

YEDX060A60**

YEDX090A60**

YEDX122A60**

YEDX182A60**

YEDX242A60**

YEDX060A60**

YEDX090A60**

YEDX122A60**

YEDX182A60**

YEDX242A60**

220V/3/60Hz

Alimentaoeltrica

Capacidadenominal

Mdulo deventilao


60.000 Btu/h

90.000 Btu/h

120.000 Btu/h

180.000 Btu/h

240.000 Btu/h

60.000 Btu/h

90.000 Btu/h

120.000 Btu/h

180.000 Btu/h

240.000 Btu/h

YEDX060AMT*

YEDX090AMT*

YEDX122AMT*

YEDX182AMT*

YEDX242AMT*

YEDX060AMT*

YEDX090AMT*

YEDX122AMT*

YEDX182AMT*

YEDX242AMT*

CHH55A27

HUH090A25

HUH122A25

(2x) HUH090A25

(2x) HUH120A25

CHH55A37

HUH090A40

HUH122A40

(2x) HUH090A40

(2x) HUH120A40

025B48003 000

025B48003 000

025B48003 000

025B48004 000

025B48004 000

025B48003 000

025B48003 000

025B48003 000

025B48004 000

025B48004 000

380V/3/60Hz

Srie padro - Quente/Frio - Ventilador do condensador axial

Kit eltrico

025B00027 000

025B00028 000

025B00029 000

025B00030 000

025B00033 000

025B00026 000

025B00027 000

025B00028 000

025B00028 000

025B00029 000


Kit vlvulade reteno

085B05600 002

085B05600 002

(2x) 085B05600 002

(2x) 085B05600 002

(2x) 085B05600 001

085B05600 002

085B05600 002

(2x) 085B05600 002

(2x) 085B05600 002

(2x) 085B05600 001

YEDX182A60**

YEDX484A60**

YEDX182A60**

YEDX484A60**

220V/3/60Hz

Alimentaoeltrica

Capacidadenominal

Mdulo deventilao


180.000 Btu/h

480.000 Btu/h

180.000 Btu/h

480.000 Btu/h

YEDX182AMT*

YEDX482AMT*

YEDX182AMT*

YEDX482AMT*

HTC182A25

(2x) HTC240A25

HTC182A40

(2x) HTC240A40

025B48006 000

025B48006 000

025B48006 000

025B48006 000380V/3/60Hz

Srie padro - S frio - Ventilador do condensador centrfugo

Kit eltrico

025B00030 001

025B00032 001

025B00028 001

025B00033 001


2. Combinaes de Fornecimentos Possveis (continuao)

* Posio de montagem V para vertivalH para horizontal

** Posio de descarga do ventilador do evaporador - V1, V2, V3, V4, H1, H3 e H5 para todos os modelos;V5 apenas para os equipamentos at 240.000 Btu/h

6 .....................................

YEDX090A60**S/SEYEDX122A60**S/SEYEDX182A60**S/SEYEDX242A60**S/SEYEDX303A60**S/SE

YEDX363A60**S/SEYEDX484A60**S/SEYEDX090A60**S/SEYEDX122A60**S/SEYEDX182A60**S/SEYEDX242A60**S/SEYEDX303A60**S/SE

YEDX363A60**S/SEYEDX484A60**S/SE

220V/3/60Hz

Tipo CapacidadenominalMdulo deventilao

Unidadecondensadora

90.000 Btu/h120.000 Btu/h180.000 Btu/h240.000 Btu/h300.000 Btu/h

360.000 Btu/h480.000 Btu/h90.000 Btu/h

120.000 Btu/h180.000 Btu/h240.000 Btu/h300.000 Btu/h

360.000 Btu/h480.000 Btu/h

YEDX090AMT*SYEDX122AMT*SYEDX182AMT*SYEDX242AMT*SYEDX303AMT*S

YEDX363AMT*SYEDX484AMT*SYEDX090AMT*SYEDX122AMT*SYEDX182AMT*SYEDX242AMT*SYEDX303AMT*S

YEDX363AMT*SYEDX484AMT*S

HUC090A25SHUC122A25S

(2x) HUC090A25S(2x) HUC120A25S(2x) HUC090A25S(1x) HUC120A25S(3x) HUC120A25S(4x) HUC120A25S

HUC090A40SHUC122A40S

(2x) HUC090A40S(2x) HUC120A40S(2x) HUC090A40S(1x) HUC120A40S(3x) HUC120A40S(4x) HUC120A40S

380V/3/60Hz

Srie Plus - S Frio - Ventilador do condensador axialMdulo trocador

de calor

3. Caractersticas TcnicasUnidade evaporadora

Capacidade nominal (Btu/h)

Vazo de ar nominal (m3/h)

Presso esttica disponvel na vazo nom.(mmca)

Filtros de ar (classificao ABNT/Tipo)

Nmero de filas

Aletas por polegada

rea da face (m2)

Dimetro dos tubos (pol.)

Tipo

Nmero de circuitos

Largura (mm)

Altura (mm)

Profundidade (mm)

Largura (mm)

Altura (mm)

Profundidade (mm)

Peso (kg)

Potncia do motor (CV)

Consumo (kW)

Alimentao eltrica

Corrente - 220 V (A)

Corrente - 380 V (A)

Condensadora axial

Condensadora centrfuga

60.000

3.400

3

14

0,38

3/8

1

1024

1368

624

1024

744

1248

140

1

0,94

3,00

1,74

CHC/H55

-

YEDX060

90.000

5.440

3

14

0,58

3/8

1

1444

1588

724

1444

904

1448

180

1,5

1,44

4,53

2,62

HUC/H090

-

YEDX090

120.000

6.800

3

14

0,74

3/8

2

1444

1688

724

1444

904

1448

215

2

1,82

6,42

3,72

HUC/H122

-

YEDX122

180.000

10.200

3

14

1,18

3/8

2

1784

1713

724

1784

989

1448

225

3

2,71

8,86

5,13

2xHUC/H090

HTC182

YEDX182

240.000

13.600

3

14

1,51

3/8

2

2100

1993

814

2100

1179

1628

270

4

3,59

11,90

6,89

2xHUC/H120

-

YEDX242

300.000

17.000

3

12

1,89

1/2

3

2430

2083

904

2430

1179

1808

370

5

4,34

14,10

8,16

2xHUC/H090

+ HUC120

-

YEDX303

360.000

20.400

4

12

2,27

1/2

3

2214

2271

904

2214

1367

1808

420

7,5

6,27

20,00

11,60

3xHUC120

-

YEDX363

480.000

27.200

3

12

3,07

1/2

2

2800

2920

1100

2800

1520

2200

460

7,5

6,27

20,00

11,60

-

2xHTC240

YEDX482

480.000

27.200

3

12

3,07

1/2

4

2800

2920

1100

2800

1520

2200

610

7,5

6,27

20,00

11,60

4xHUC120

-

YEDX484

Serp

entin

aD

imen

so

vert

ical

Dim

ens

oho

rizon

tal

15

G3 / Descartvel

Tubos de cobre e aletas de alumnio

220 / 380 V - 3 - 60 Hz

7.....................................

Obs.:- Para os equipamentos HUC/H srie padro a tenso de comando de 220V;- Para os equipamentos HUC/H srie plus e equipamentos HTC a tenso de comando de 24V;

3. Caractersticas Tcnicas (continuao)Unidade condensadora

Nmero de filas

Aletas por polegada

rea da face (m2)

Dimetro dos tubos (pol.)

Tipo

Nmero de circuitos

Ventilador (tipo)

Vazo de ar nominal (m3/h)

Presso esttica dispon. na vazo nom. (mmca)

Compressor (tipo)

Consumo total (kW)

Freqncia (Hz)

Voltagem (V)

Corrente total (A)

Alimentao eltrica

Potncia do motor (CV)

Consumo (kW)

Corrente (A)

Alimentao eltrica

Consumo (kW)

Corrente (A)

Tipo de proteo

Altura (mm)

Largura (mm)

Profundidade (mm)

Peso (kg)

2

12

1,47

3/8

1,0

7650

-

Scroll

6,94

3/4

660

3,1

6,28

950

1714

572

169

HUC/H090Se

rpen

tina

220

22

380

14,4

18,9 11,3

2

12

1,9

3/8

1,0

10200

-

Scroll / (tandem)

10,84

2 x 1/2

2 x 425

2 x 1,9

2 x 5,00

950

1944

755

258

220

34,6

380

22,2

2 x 15,4 2 x 9,2

HUC/H120

2

12

1,9

3/8

2,0

10200

-

Scroll

10,84

2 x 1/2

2 x 425

2 x 1,9

2 x 5,00

950

1944

755

258

220

34,6

380

22,2

2 x 15,4 2 x 9,2

HUC/H122

4

13

1,65

3/8

2,0

15300

8

Scroll

15,84

3

2700

2 x 6,57

1716

1829

640

350

220

46,6

380

24,13

2 x 18,9 2 x 9,5

HTC182

4

13

1,92

3/8

1,0

20400

10

Scroll / (tandem)

25,3

4

3.600

2 x 10,85

2040

2003

755

467

220

81,20

380

46,90

2 x 34,1 2 x 19,7

HTC240

8,86 5,13 13 7,5

Line break interno Line break + Rel trmico

Trifsico

TrifsicoMonofsico

60

Tubos de cobre e aletas de alumnio

CentrfugoAxial com transmisso direta

Mot

orC

ompr

esso

rD

imen

ses

8 .....................................

4. Dados Dimensionais

Modelo AYEDX060YEDX090YEDX122YEDX182YEDX242YEDX303YEDX363YEDX484

13681588168817131993208322712920

B10241444144417842100243022142800

C6247247247248149049041100


7449049049891179117913671520

B10241444144417842100243022142800

C12481448144814481628180818082200


289402402341402480480480

B326473473386473556556556

C------

255381457457316

D------

386473556556556

E--------------

316

F--------------

556

Montagem Vertical da Unidade Evaporadora

Montagem Horizontal da Unidade Evaporadora

Insuflamento de Ar das Unidades Evaporadoras

9.....................................

4. Dados Dimensionais (continuao)Unidades condensadoras (medidas em mm)

Unidades condensadoras HTC 182 / 240

Modelo AHTC182HTC240

17162000

B18302040

C640755

E14001500

F380444

S110671067

S215471800

V1408492

V2476568

Modelo D1HTC182HTC240

17162000

D218302040

C1640755

C214001500

C3380444

H110671067

H215471800

H3408492

H4476568

H3408492

H4476568

Dimensional

Instalao

Unidade condensadora HUC/H 090 Unidade condensadora HUC/H 120/122

D2

C3

C2

H5 H

6

C1

H4H

3H2

C

D1

V110

0

S2

ES1

H1

V2F

B

A

V2

572

553

1714

642215

6575

24

642

950

20

215755

744

781

1944

270*

781

75 140 20

5*

191

24

950

191

20

5. Descrio Geral

10 .....................................

- Gabinete de chapa de ao galvanizado e pintado;- Compressores do tipo Scroll;- Serpentina condensadora com tubos de cobre 3/8 e

aletas de alumnio corrugadas;- Ventiladores axiais;- Motores monofsicos do ventilador do condensador;- Conjunto de restritores (unidade Quente / Frio);

- Vlvula de servio de bloqueio na linha de suco e na linhade lquido;

- Pressostatos de alta e baixa;- Contatores para o acionamento dos compressores;- Capacitores para os motores das condensadoras;- A unidade fornecida com carga parcial de R-22.

As unidades condicionadoras do tipo Split so formadas por uma unidade evaporadora interna (YEDX), uma ou mais unidadescondensadoras externas (HUC/H ou HTC) e um kit eltrico.

Unidades Evaporadoras

A evaporadora YEDX projetada para instalao interna. Seu gabinete composto por painis de parede dupla, isolados compoliuretano expandido, com espessura de 17 mm. O revestimento dos painis constitudo de chapa de ao galvanizado (0,5 mm)e pr-pintado na parte externa.

1. Conceito ModularA unidade evaporadora YEDX formada basicamente por doismdulos:

-Mdulo Trocador de calor-Mdulo de Ventilao

Estes mdulos so definidos no pedido pelo cliente, podendo-se optar pela montagem na posio vertical ou horizontal, comdiversas opes de posies de descarga do ventilador.

2. Gabinete em AlumnioConstruda em perfis de alumnioextrudado, possuem caractersticas de excelente rigidez eleveza, alm de propriedades no corrosivas e ambientalmentecorreto (100% reciclvel).Os perfis de alumnio so fixados por meio de cantos em nylon,material caracterizado por sua extrema dureza, rigidez eelasticidade, com reforo de fibra de vidro.

3. PainisTodos os painis possuem uma moldura com juntaspatenteadas co-extrudadas em PVC, proporcionando umaconstruo prova de vazamentos de ar a uma ampla gama depresses.

4. BaseTodo o conjunto montado sobre uma base rgida, construdaem trilhos de chapa galvanizada dobrada (perfil em U), queconfere a unidade maior estabilidade ao conjunto alm de evitara necessidade de base de alvenaria no local da instalao.

5. Base do Motor e VentiladorO conjunto motor ventiladorpossuem uma base de inrcia nica, apoiada comamortecedores de borracha, constituindo uma operao combaixo nvel de rudo e vibrao, alm de eliminar a necessidadede isolamento da unidade.

6. MotoresMotor eltrico trifsico de 4 plos, grau de proteo IP55, de 50ou 60 Hz.

7. Serpentina de ResfriamentoFabricadas com tubos de cobre e aletas corrugadas de alumniofixadas por expanso mecnica. A bitola do tubo de cobre, onmero de aletas por polegada e o nmero de filas variam coma capacidade do equipamento, veja tabela de dados tcnicos(pgina 7) para obter os dados.

8. Drenagem do CondensadoUma bandeja de dreno inclinada com dreno inferior permite aretirada total de condensado, atendendo as normas da ASHRAE62-2001. A bandeja fabricada de material termoplstico ABS,livre de corroso e isolada em poliuretano injetado.

9. FiltrosOs equipamentos saem de fbrica com filtros planosdescartveis com 1 de espessura e de classe G3.

10.VentiladorOs equipamentos possuem ventiladores centrfugos de duplaaspirao, com rotor de ps curvadas para frente (tipo sirocco).

As vlvulas de servio simplificam o processo de instalao,possibilitando fazer a limpeza e desidratao apenas das linhasde cobre e do evaporador.

O kit para interligao eltrica da YEDX e HUC/H composto porum contator e um rel trmico para o motor do evaporador, fusvelde comando, rgua de bornes e um informativo tcnico com osesquemas eltricos e procedimentos para inter

Unidades Condensadoras HUC/H

A condensadora HUC/H projetada para instalao externa. A unidade composta por:

5. Descrio Geral (continuao)

11.....................................

- Gabinete de chapa de ao galvanizado e pintado;- Compressores do tipo Scroll;- Serpentina condensadora com tubos de cobre 3/8 e aletas

de alumnio corrugadas;- Ventilador centrfugo do tipo Sirocco, balanceados esttica

e dinamicamente;- Motor o motor eltrico utilizado do tipo TEFC, classe B e

grau de isolamento IP-55, trifsico, montado sobrerolamentos de esferas pr-lubrificados e selados(rolamentos blindados);

- Polia motora regulvel e polia movida fixa.- Vlvula de servio do tipo tanque nas linhas de suco e

lquido;- Pressostatos de alta e baixa;- A unidade fornecida com presso positiva de Nitrognio.

Unidades Condensadoras HTC

A condensadora HTC projetada para instalao externa. A unidade composta por:

1- Serpentina da condensadora padro Gold Fin, ou seja,serpentinas com tubos de cobre e aletas de alumnio comtratamento contra corroso galvnica;

2- Visor de lquido com indicao da umidade;

3- Filtro secador na linha de lquido dentro do evaporador;

4- Quadro eltrico incorporado ao evaporador;

5- Rel de falta e inverso de fases;

Quadro eltrico com contatores para o acionamento doscompressores e ventilador, rel de sobrecarga para o ventilador,placa CLO (compressor lockout) para proteo contra ciclagemdos compressores e borneiras de fora e comando.

O kit para interligao eltrica do YEDX e a HTC compostopor um contator para a evaporadora, rel de sobrecarga,transformador para 24V e esquemas de interligao eltrica.

Unidades Srie Plus

O conjunto Splito padro Plus possui alguns acessrios adicionais j instalados em fbrica.

6- Capacitores para correo do fator de potncia (0,92);

7- Opo para controlador microprocessado com display decristal lquido e programao semanal;

8- Vlvula de servio de bloqueio nas linhas de suco, lquidoe descarga;

9- Tenso de comando 24 Volts.

6. Recebimento e Inspeo

Deve-se verificar se todos os volumes recebidos (equipamentose acessrios) esto de acordo com a nota fiscal. Tambm necessrio inspecionar a unidade de possveis danos causados

durante o transporte. Caso a unidade possua algumairregularidade, deve-se avisar imediatamente a transportadorae a YORK.

12 .....................................

7. Segurana

As operaes de instalao, partida a ajuste do equipamentopodem gerar riscos e perigos se no forem levados emconsiderao certos fatores inerentes ao sistema implicado,tais como altas presses de operao, componentes eltricosde alta tenso e local de trabalho (tetos, terraos ou estruturassituadas em altura).

A instalao e a manuteno deste equipamento de climatizaodevem ser encarregadas a um pessoal treinado e qualificadoobedecendo todos os regulamentos e cdigos de segurana,como a utilizao de equipamentos de proteo individual(culos, luvas e sapatos de segurana).

Utilizar os equipamentos de iamento e transporte com acapacidade apropriada.

As operaes de manuteno devem ser efetuadasregularmente para preservar as caractersticas de operao.

Conexes eltricas

ATENOAntes de qualquer interveno no equipamento, verificar se aalimentao eltrica est desligada.

- Verifique se a alimentao eltrica disponvel compatvelcom o valor indicado na placa de dados dos equipamentos.

- Use proteo adequada contra sobrecarga e curto-circuitona alimentao de energia eltrica.

- O equipamento dever ser obrigatoriamente aterrado.- Toda a instalao deve respeitar as normas da ABNT e/ou as

normas locais aplicveis.

8. Iamento e Manuseio

Os equipamentos so cobertos por um filme plstico destinadoa proteo das unidades. Conserve as embalagens para evitardanos at o momento da instalao.

Empilhadeira

- Todas os equipamentos devem ser movidos e deslocadoscom a ajuda de uma empilhadeira.

- Posicionar a empilhadeira debaixo do centro de gravidade,de maneira a garantir um bom equilbrio e uma boasegurana.

- Conferir se a capacidade de iamento da empilhadeiraest compatvel com o peso dos componentes.

Iamento

- Todo o iamento deve ser executado por meio de cintas.As cintas devem ser colocadas por debaixo do estrado demadeira.

- Colocar barras espaadores entre as cintas na partesuperior das sees para no danificar o mdulo (veja aetiqueta afixada na unidade).

- Certificar-se que a capacidade do dispositivo de iamentoesteja compatvel com o peso da seo a ser iada.

Nota 1: No momento de colocar as cintas, verificar se as conexesde cobre esto devidamente protegidas contra choques.

Nota 2: A unidade evaporadora transportada em mdulos quesero montados no local da sua instalao. Jamais faa oiamento dos mdulos depois de conectados.

13.....................................

1) A unidade condensadora projetada somente para instalaoexterna. Os ventiladores da condensadora HUC so do tipoaxial e no so adaptados para trabalhar com dutos. Osventiladores da condensadora HTC so centrfugos epossuem presso esttica para trabalhar com dutos. Osvalores esto indicados na tabela de caractersticas tcnicas(pagina 7);

2) As condensadoras e evaporadoras devem ser instaladas deforma que as linhas de refrigerao tenham o menor nmerode curvas. As unidades devem estar localizadas as maisprximas possveis;

3) As unidades devem ser instaladas em bases niveladas eque suportem o peso dos equipamentos. Veja o peso dosequipamentos na tabela de caractersticas tcnicas;

4) A unidade condensadora no deve ser instalada em reassensveis a rudos. Em instalaes na laje ou no solo, calosde borracha podem ser aplicados para minimizar atransmisso de vibrao;

9. Local de Instalao

Siga as seguintes recomendaes para selecionar a melhor localizao para estas unidades:

5) Nunca instale uma unidade condensadora com insuflamentodireto no retorno de outra condensadora.

6) Instale o termostato a aproximadamente 1,5m acima do piso,numa rea de boa circulao de ar. Evite lugares que possamafetar o termostato, como: Em pontos mortos atrs de portas, cantos e frestas; Prximo ao insuflamento de ar; Chamins e dutos de ar; Prximo a janelas ou lugares com incidncia de raios

solares.

10. reas Livres

600

600

MANUTENO

DA

SER

PEN

TIN

ATO

MAD

A D

E AR

200

0

500

400

600

REFRIGERANTECONEXO DE

MA

NU

TEN

OD

ES

CA

RG

A L

IVR

E D

E A

R

DA

SE

RP

EN

TIN

ATO

MA

DA

DE

AR

600

1500

300

500

MANUTENO

DA

SER

PEN

TIN

ATO

MAD

A D

E AR

DA SERPENTINATOMADA DE AR

DES

CAR

GA

DE

AR

Veja abaixo o mnimo de reas livres que devem ser respeitadas para no comprometer o desempenho e facilitar a manuteno:

Unidade Evaporadora YEDX Unidade Condensadora HTC

Unidade Condensadora HUC/H

11. Posicionamento e Montagem dos Mdulos do Evaporador

14 .....................................

Para a montagem dos mdulos da unidade evaporadora, adoteo seguinte procedimento:

a. Posicionar os mdulos conforme a ordem estabelecida econforme a direo do fluxo de ar.

b. Aproximar os mdulos um do outro.c. Posicionar os ts de montagem nos quatro cantos da

unidade e apert-los atarraxando os parafusos de fixao.

(Para as unidades de grande porte, dados adicionais estofornecidos em cada chassis dos mdulos).

d. Confira o alinhamento de todas as sees aps apertartodos os parafusos de fixao.

Observao: cada unidade entregue com a quantidadeapropriada de parafusos, isolamento e ts de ligao, de acordocom o tipo de montagem.

12. Conexes de Refrigerante

Existe a opo de sada das conexes de refrigerante por ambosos lados para as unidades evaporadora YEDX e condensadoraHTC.

A conexo de refrigerante das unidades condensadoras HUC/H

est localizada do lado direito da unidade (olhando para adescarga de ar). Na tabela a baixo esto as bitolas das conexesdos equipamentos:

13. Tubulao- A interligao frigorfica deve ser feita por instalador

credenciado;- Nas linhas de suco e lquido devem ser usados tubos de

cobre apropriados para refrigerao;- Curvas acentuadas devem ser evitadas;- Nas linhas de suco ascendente deve ser instalado um

sifo de leo a cada 3 metros, e tambm na base do tubo desubida;

- Todas as linhas de refrigerante devem ser isoladas esuportadas por uma presilha ou braadeira em pequenosintervalos;

- O desnvel entre as unidades evaporadora e condensadora(s)no deve ultrapassar 10 metros;

- A baixo est uma tabela com o comprimento equivalentemximo para cada bitola em cada capacidade.

Linha de liquido

Circuito5 TR

7,5 TR10 TR15 TR20 TR

Dimetro nominal da tubulao de cobre

Comprimento equivalente mximo (m)1/2

156###

5/8

3021156#

3/4

#3030189

7/8

###

3024

1 1/8

####

30

Unidades Evaporadoras

Modelo

Linha de lquido

Linha de suco

YEDX 0601/2

7/8

YEDX 0905/8

1 1/8

YEDX 1222 x 1/2

2 x 7/8

YEDX 1822 x 5/8

2 x 1 1/8

YEDX 2422 x 5/8

2 x 1 1/8

YEDX 3033 x 5/8

3 x 1 1/8

YEDX 3633 x 5/8

3 x 1 1/8

YEDX 4844 x 5/8

4 x 1 1/8

YEDX 4822 x 7/8

2 x 1 5/8

Unidades Condensadoras

Modelo

Linha de lquido

Linha de suco

HUC/H 0901/2

7/8

HUC/H 1201/2

7/8

HUC/H 1222 x 1/2

2 x 3/4

HUC/H 1822 x 1/2

2 x 7/8

HUC/H 2403/4

1 5/8

Linha de suco

Circuito5 TR

7,5 TR10 TR15 TR20 TR

Dimetro nominal da tubulao de cobre

Comprimento equivalente mximo (m)7/8

9####

1 1/8

301812##

1 3/8

#3030159

1 5/8

###

3021

2 1/8

####

30

15.....................................

14. Carga de Gs e Balanceamento do Sistema

- Teste de vazamentoAps o sistema ser instalado, todo o circuito deve ser testadocontra vazamento.

- Isolao das Linhas de RefrigeranteToda a linha de suco deve ser isolada. Se a linha de lquidoficar exposta diretamente ao sol ou a alta temperatura, tambmdeve ser isolada (a temperatura normal da linha de lquido entre 35 e 40C). Nunca solde as linhas de lquido e sucojuntas. Elas podem ser presas juntas, mas devem sercompletamente isoladas uma da outra.

- Vcuo no SistemaConecte a bomba de vcuo na tomada de presso nas vlvulasde servio das linhas de lquido e suco at que o valor medidono vacumetro situe-se em torno de 300 mHg.

- Ajuste da carga de RefrigerantePara verificar se a carga de refrigerante est correta necessriomedir o sub-resfriamento do sistema antes de ajustar osuperaquecimento com o equipamento operando em condiesestabilizadas. O sub-resfriamento a diferena entretemperatura de saturao correspondente presso dedescarga (temperatura de condensao saturada) e atemperatura da linha de lquido o mais prximo da sada docondensador (antes do filtro secador). Para se medir atemperatura na linha de lquido, utilize um termmetro de bulboou eletrnico com sensor de temperatura, fixando-o na tubulaoe isolando-o para evitar o contato com o ambiente. Instalandoum manmetro de alta na descarga do compressor, leia apresso e obtenha a correspondente temperatura saturadanuma tabela de presso versus temperatura do gs refrigeranteR-22.

O valor de sub-resfriamento deve estar entre 6 e 10C. Se o valorestiver abaixo ser necessrio adicionar refrigerante, e se estiveracima remover o refrigerante. Mea o sub-resfriamentonovamente.

6C < Sub-resfriamento < 10C

Sub-resfriamento < 6C

Sub-resfriamento > 10C

Carga de gs est correta

Adicionar R-22

Retirar R-22

- Regulagem da vlvula de expansoDepois de ajustado o sub-resfriamento e as condies deoperao do equipamento estabilizarem, deve ser verificado osuperaquecimento. O superaquecimento calculado como adiferena entre a temperatura do refrigerante na sada doevaporador (temperatura de suco) e a temperaturacorrespondente presso de suco (temperatura deevaporao saturada). Para se medir a temperatura de suco,utilize um termmetro de bulbo ou eletrnico com sensor detemperatura, fixando-o na parte superior (precauo contraleituras falsas) da tubulao de sada do evaporador, o maisprximo possvel do bulbo da vlvula de expanso e isolando-opara evitar o contato com o ambiente. Instalando um manmetrode baixa na suco do compressor, leia a presso e obtenha acorrespondente temperatura saturada numa tabela de pressoversus temperatura para R-22.

Se este valor estiver entre 8 e 12C, a regulagem da vlvula deexpanso est correta. Se o valor estiver menor do que 8C avlvula dever ser fechada. Se estiver acima de 12C dever seraberta.

Superaquecimento > 12C

Ajuste da vlvula deexpanso est correto

Fechar a vlvulade expanso

8C < Superaquecimento < 12C

Superaquecimento < 8C

Abrir a vlvulade expanso

15. Dreno

- O acesso ao dreno fica na parte inferior do mdulo trocador de calor;

- A conexo de PVC com rosca BSP 1;

- O dimetro dos tubos da linha de drenagem deve ser no mnimo25mm;

- A linha deve ser isolada se os respingos poderem causar algum danoao local atingido;

- Deve ser instalado um sifo na linha de dreno para evitar o acumulo degua na bandeja de recolhimento de condensado, conforme exemploao lado:

Presso de descarga convertidaTemperatura da linha de lquido

Sub-resfriamento

Temperatura da linha de sucoPresso de suco convertida

Sub-resfriamento

16. Alimentao Eltrica

16 .....................................

AtenoO acesso aos componentes, controles e fontes eltricos deveser permitido somente s pessoas qualificadas e treinadas.Recomenda-se desligar e travar todas as fontes de eletricidadeantes de qualquer interveno nos equipamentos eltricos daunidade.

Tenso de alimentao eltricaAs caractersticas da alimentao eltrica devem corresponders indicadas na placa de identificao da unidade. A voltagem

deve situar-se numa faixa de 10% da voltagem indicada naplaca de identificao. O desequilbrio entre fases no deveexceder 2%.

Dimensionamento dos componentesDeve ser instalada uma chave seccionadora tripolar com fusveisou disjuntor com caractersticas de ruptura similar para cadaconjunto.O dimensionamento do ponto de fora, condutores e proteesdevem estar de acordo com a norma NBR5410 da ABNT.

ModeloVoltagemYEDX060 + CHC/H55

YEDX090 + HUC/H090

YEDX122 + HUC/H122

YEDX182 + 2 x HUC/H090

YEDX182 + HTC182


YEDX303 + 2 x HUC/H090 + HUC120


YEDX482 + 2 x HTC240


MCA - Mnima Amperagem por Circuito para dimensionamento dos condutores eltricos

220 V23,0

26,5

41,0

52,9

55,5

81,1

92,7

123,8

182,4

158,4

380 V12,4

17,0

25,9

33,9

29,3

51,3

59,2

78,2

105,4

100,4

220 V27,5

31,3

44,9

57,6

60,2

88,8

100,4

139,2

199,5

173,8

380 V14,6

19,8

28,2

36,8

32,1

55,9

63,8

87,4

115,3

109,6

Corrente total (A) MCA (A) Potnciatotal (kW)

7,78

8,38

12,66

16,59

18,55

25,27

29,06

38,79

56,87

49,63

17. Diagramas de Interligao Eltrica

TERMOSTATO SCE

1211

ATENO

YEDX060

MVE

21 6 534

220V

- BORNES DE COMANDO- BORNES DO CONTATOR

MVECCP1CVE

- MOTOR DO VENTILADOR DO EVAPORADOR - CONTATOR DO COMPRESSOR

SIMBOLOGIA

- CONTATOR DO MOTOR DO EVAPORADOR

31 2 5

S T31 2 R

CHC55

NR GB

KIT ELTRICO

6

YEDX060

3CVE

51

2 43 51

42 6

MVE

L2 L1

L3 N

035B20002 000B

YEDX060 + CHC/H55

ALIMENTAO DOTERMOSTATO

1

AQUECIMENTOCOMPRESSOR 1

VENTILAO

12532

Nota 2: Todos os evaporadores saem de fbrica com o motor ligado para 380V/3/60Hz como indicado no esquema ao lado. Para equipamentos 220V3/60Hz, o fechamento do motor dever ser alterado como indicado abaixo:

Nota 3: O esquema eltrico est representando a interligao entre unidades quente/frio. Para equipamentos s frio, desconsiderar as ligaes do o borne "12" do termostato com borne "O" da unidade condensadora e entre os bornes "3" e "11" do termostato.

Nota 4: Veja abaixo a tabela de equivalncia dos bornes do termostato: TVCPI111

Nota 1: Os equipamentos com alimentao em 380V/3/60Hz, devem receber o neutro no borne "N". Para equipamentos 220V/3/60Hz, o borne "N" dever receber a mesma fase "L2" que alimenta os equipamentos.

17. Diagramas de Interligao Eltrica (continuao)

17.....................................

380V

220V53

YEDX090

21 6

MVE

CVECCP1

MVE

- MOTOR DO VENTILADOR DO EVAPORADOR


- CONTATOR DO COMPRESSOR

SIMBOLOGIA


ATENO

4

12115TERMOSTATO SCE

21 3

L2 L1

L3 N

HUH090

CCP1CCP1NN5511 33

035B20003 000B

KIT ELTRICO

G YYB1B1B OOR5

6CVE

42

31

MVE

YEDX090

5 621 43

YEDX090 + HUC/H090


1

AQUECIMENTOCOMPRESSOR 1

VENTILAO

12532





220V

YEDX122

ATENO

5321 6

MVE

4


MVE

CVECCP1

SIMBOLOGIA

- CONTATOR DO COMPRESSOR - MOTOR DO VENTILADOR DO EVAPORADOR


380V

TERMOSTATO SCE

5 6 11 121 2 3

L2

N L3

L1

CCP1N531

HUH122

035B20004 000B

Y1B1G OY2BCVE

31 R5

MVE

21 4 653

KIT ELTRICO

YEDX122

42 6

YEDX122 + HUC/H122


1

VENTILAO

COMPRESSOR 2COMPRESSOR 1

AQUECIMENTO

3

65

12

2





18 .....................................


380V

220V

12

MVE

61 2 34 5

YEDX182/242

ATENO

L2

N L3

L1

5 NCCP1

3B1 OY 1

HUH090/120

035B20005 000B

TERMOSTATO SCE

CCP1CCP1NN33 5511G OOYYB1B1

53 116

BRCVE

531

21

HUH090/120

MVE

6

642

54321

YEDX182/242

KIT ELTRICO

YEDX182 + 2 x HUC/H090 e YEDX242 + 2 x HUC/H120


Nota 4: Veja abaixo a tabela de equivalncia dos bornes do termostato:

ALIMENTAO DOTERMOSTATOVENTILAO

AQUECIMENTO


5612

TVCPI122

321



CVECCP1MVE

SIMBOLOGIA





54 321 6

MVE

YEDX303/363

220V

ATENO380V

L1

L3 N

HUC090/120

3 5CCP1

NB1 Y1 53CCP1

YB1

HUC090/120

N 1

L2

652 3TERMOSTATO SCE

HUC120

CCP13 5 N

KIT ELTRICO

B1B G Y 1

1

R1

2

53

4 6CVE

YEDX303 + 2 x HUC090 + HUC120 E YEDX363 + 3 x HUC120

035B20006 000B

MVE

YEDX303/363

5 61 2 43




ALIMENTAO DOTERMOSTATOVENTILAO


65321

TVCPI102

19.....................................


380V

220V

YEDX484

ATENO

54 321 6

MVE

SIMBOLOGIA

CCP1CVE

MVE


- MOTOR DO VENTILADOR DO EVAPORADOR - CONTATOR DO COMPRESSOR

- BORNES DO CONTATOR- BORNES DE COMANDO

1 52 3TERMOSTATO SCE

6

YEDX484 + 4 x HUC120

CVE42 6

31 5 R

KIT ELTRICO

B G

1 2 43 65

CCP1Y 51 3 YB1N

HUC120

B1

YEDX484

MVE

CCP1N1 3 5 YB1 1

HUC120

N53 B1CCP1

Y 31

HUC120

CCP1

L1

L3 N

L2

N

035B20007 000B

HUC120

5



VENTILAO 3

COMPRESSOR 2COMPRESSOR 1 5

6



TVCPI10212

1 3 42 65

MVE


220V

380V

ATENO

YEDX182

MVE

MVE

CVECCP1




SIMBOLOGIA

21 6 54 3

035B20008 000B

L2 L3

L1

531CCP1

B

HTC182

Y1 Y2G+24RTERMOSTATO SZ1022YP

-24

KIT ELTRICO

Y2Y1G+24

64

53 B -24

YEDX182

2

1CVE

YEDX182 + HTC182


VENTILAO



Nota 2: O conjunto de comando do YSMX sai de fbrica ligado para alimentao 380V. Para equipamentos 220V, o primrio do transformador de comando dever ser alterado de 380V para 220V.

TVCPI102SZ1022YP

G-24+24

Y2Y1

321

65


20 .....................................


1. Certifique-se de que a unidade esteja isolada dequaisquer fontes eltricas. Abra, trave e sinalize odisjuntor da chave geral da unidade.

2. Verifique se todos os mdulos do evaporador forammontadas corretamente e se as juntas entre as seesforam vedadas com espuma.

3. Verifique se os parafusos e porcas dos elementosrotativos tais como os ventiladores, motores e polias,esto corretamente apertados.

4. Gire manualmente o (s) ventilador (es) para verificar segira (m) livremente. Certifique-se de que nenhum corpoestranho (ferramentas, gua, cimento) tenha entradona voluta do ventilador.

18. Preparao para Partida Inicial

5. Confira o tensionamento e o alinhamento das correias.

6. Verificar se no h nenhum corpo estranho(embalagens, ferramentas, parafusos, gesso, etc...) noduto de aspirao suscetvel de obstruir a entrada de arnos filtros.

7. Feche os painis de acesso de maneira a evitarqualquer vazamento de ar.

8. Verifique se os drenos esto corretamente conectadose livres de obstrues

9. Verifique o aperto dos parafusos das conexes ecomponentes eltricas.

Procedimento de preparao para a partida

Cuidado! No tente dar partida a unidade sem ter previamente verificado os tens descritos a seguir, servio esse a serefetuado por uma pessoa qualificada e treinada.

- CONTATOR DO MOTOR DO EVAPORADOR380V

220V

ATENO

MVE

61 2 34 5

YEDX482


- BORNES DO CONTATOR- BORNES DE COMANDO

SIMBOLOGIA

CCP1CVE

MVE - MOTOR DO VENTILADOR DO EVAPORADOR3 42 65

MVE

1

5B 1 3CCP1

5 Y

L1

L3 L2

035B20009 000B

HTC240

Y1 Y2R +24-24 GTERMOSTATO SZ1022YP

BY 1 3B +24-24 G

KIT ELTRICO

5

6

1 3CVE

2 4

YEDX482

HTC240

CCP1

YEDX482 + 2 x HTC240

Nota 2: O conjunto de comando do YSMX sai de fbrica ligado para alimentao 380V. Para equipamentos 220V, o primrio do transformador de comando dever ser alterado de 380V para 220V.


VENTILAO



TVCPI102

G

SZ1022YP

-24+24

Y2Y1

321

65


21.....................................

19. Partida Inicial

Uma vez executada a preparao para a partida, a unidade estpronta para entrar em operao. A partida deve sempre ser dadapor pessoas qualificadas e treinadas.

Verifique a direo da rotao dos ventiladores (indicadapor uma seta nas volutas do prprio ventilador).

Verifique se a corrente eltrica do motor do evaporadorno est maior que o valor nominal.

Verifique os valores de vazo do evaporador ou rotaodo ventilador esto dentro do especificado no projeto

da instalao. Os equipamentos saem de fbrica compolias e correias ajustadas para atender a vazonominal com presso esttica de 15 mmca

Caso o compressor apresentar um rudo elevado e noexistir o diferencial de presso entre descarga e suco,verificar a seqncia das fases de alimentao eltrica.

Verifique o bom funcionamento dos sifes e drenos. Certifique-se que no existe vazamento no circuito de

refrigerante. Ajuste a carga de gs se necessrio.

20. Acionamento do Ventilador do Evaporador

A velocidade de rotao (RPM) do ventilador do evaporador verser ajustada de acordo com a vazo requerida (m/h) e dasresistncias estticas dos sistemas de dutos de ar deinsuflamento e de retorno. Para os equipamentos que possuempolias regulveis, se houver necessidade de alterao na RPM

do ventilador, afrouxe os parafusos de fixao do motor basepara liberar a correia. Ento, aproxime a parte mvel da poliaregulvel em direo parte fixa para aumentar a RPM ou vice-versa para diminu-la.

Modelo Motor (CV) rpm motorPolia motora

Dimetro FuroPolia movida

Dimetro Furorpm ventilador

Mnimo MximoCanais da

poliaYEDX-060YEDX-090YEDX-122YEDX-182YEDX-242YEDX-303YEDX-363

YEDX-482/484

11,52345

7,57,5

17201720172017301725171517401740

79-104 mm79-104 mm79-104 mm91-119 mm91-119 mm

118-142 mm140 mm140 mm

19H719H724H724H728H728H728H728H7

68879

13350 mm350 mm

19.05G925.4G925.4G925.4G925.4G930G930G930G9

1A1A1B1B2B2B2B2B

854633633844647584

11498528521130866712

670670

60.000

90.000

120.000

180.000

240.000

300.000

360.000

480.000

2.7203.4004.2504.0805.1006.3755.4406.8007.3008.160

10.20012.75010.88013.60017.00013.60017.00018.30016.32020.40024.60021.76027.20030.600

5

770840

570580650580640700770850

610660

530570620560600

550590670

860920

650660

650700760850920

680730

590630670610670

610670

950990

720730

710760

930990

750790

650680720670700

670700

10301060

800790

780

1010

820

710730

720750

730

1100

860

840

1080

880

760

770790

780

YEDX(kBtu/h)

Vazo de ar(m/h)

Presso esttica disponvel (mmca)10 15 20 25 30

RPM680760870480510580500570640670770880530600680460510560500550620480530580

Curva de performance do ventilador

OBS.: Para atingir os valores de rpm em itlico, necessrio substituir em campo a polia movida.

22 .....................................

21. Manuteno

1) Generalidades:

A correta e segura manuteno de uma unidade condicionadorade ar requer certas intervenes que devem ser executadas emcondies de segurana em relao aos equipamentos e aspessoas.

O acesso unidade deve ocorrer somente quando o(s)ventilador (es) parou de operar. Devem-se tomar todas asprovidncias contra um eventual choque eltrico. Desligue etrave a chave geral antes de operar de operar qualquer serviona unidade.

As informaes descritas a seguir representam rotinas mnimase bsicas. O asseio do ambiente, o nmero de horas deoperao, so alguns dos fatores que determinam a freqnciae a extenso dos procedimentos de manuteno a seremexecutados. A norma NBR 13.971 da ABNT e demais cdigosde tcnicas aplicveis devem ser obedecidas. Antes de comearalgum servio de manuteno, vale lembrar que o ventilador foiselecionado de acordo com certas condies de vazo epresso. Tudo quanto contribuir para alterar a presso estticainterna, tal como a obstruo dos filtros e das serpentinas, faz aunidade funcionar em condies diferentes das originalmentedesenhadas.

2) Transmisso (polias e correias):

Verificar bimestralmente a tenso e o desgaste das correias. Secertas correias precisarem ser substitudas por causa de seudesgaste, deve-se trocar o conjunto inteiro por correias com asmesmas especificaes. Antes de instalar correias novas,verificar se os sulcos das polias esto lisos, limpos, semrachaduras, salincias e livres de toro, graxa, ferrugem ououtros corpos estranhos. Ajuste a distncia entre as polias demaneira a poder instalar as correias sem necessidade de forar;jamais utilize uma chave de fenda ou qualquer outro tipo dealavanca para inserir ou retirar as correias. Tensione as correiasdeslocando o motor em seu suporte e, se necessrio, ajuste oalinhamento da polia (veja figura abaixo) antes de fixar o motorem sua devida posio. Utilizar uma rgua ao longo das duaspolias para conferir seu alinhamento. As correias devem estarparalelas.

Importante: essencial uma boa tenso das correias. Se atenso for frouxa demais, as correias podero pular para fora esero rapidamente deterioradas por causa do aquecimento ou,por causa de partidas bruscas, podero travar. Se a tenso forexcessiva, um excesso de carga ser exercido sobre as prpriascorreias, sobre os rolamentos e sobre os eixos. Isso aumentara fora e reduzir vida til do conjunto de ventilao.

Deve se tomar maior ateno ao tencionamento nas 20primeiras horas de funcionamento de correias novas. Odesgaste deve ser simtrico em ambos os flancos; casocontrrio, o alinhamento das polias no est correto e deverser imediatamente corrigido. Cuide para manter as correias eos sulcos das polias sempre limpos. No utilize adesivos ousolventes adesivos.

3) Filtro:

difcil determinar a exata freqncia com que um filtro deve serlimpo ou substitudo, pois a mesma depende essencialmentedo ambiente. Ainda assim, recomenda-se efetuar uma inspeomensal. A contar da partida, os filtros correm o risco de ficarrapidamente obstrudos devido ao acmulo das poeiras nosdutos durante sua instalao (cimento, gesso). Para a limpezados filtros, recomenda-se sacudi-los e soprar um ar levementecomprimido sobre as clulas (contra o fluxo). Os filtros devemser substitudos quando a diferena de presso atravs delesfor duas vezes a do filtro limpo. Cuide para respeitar a orientaodos filtros, a qual indicada no alojamento do filtro. O ar deveentrar do lado oposto grade que contm o meio do filtro.

4) Limpeza da serpentina:

A limpeza das aletas de serpentina deve ser conferidabimestralmente. Aletas sujas tendem a restringir o fluxo de ar ea desestabilizar o funcionamento da unidade. Alm disso,serpentinas sujas levam a uma menor eficincia natransferncia do calor e, conseqentemente, mais energia serutilizada para alcanar a refrigerao ou o aquecimentodesejado. Adicionalmente, serpentinas dos evaporadores sujasrepresentam um perigo para a sade. Assim sendo, mantenha-as limpas.

Para a limpeza das serpentinas, no utilize nem vapor, guaquente ou jato de gua com presso. No caso de aletas ficaremsignificativamente deformadas em sua superfcie frontal, possvel endireit-las com um pente com inrvalo de dentesigual ao das aletas.

5) Bandeja de dreno:

Inspecione bimestralmente o funcionamento da bandeja dedreno e do sifo para evitar o acumulo de gua. Limpe senecessrio.

Polia doventilador

Polia domotor

Polia doventilador

Polia domotor

Rgua

Alinhado

A rgua tem que estarparalela s polias

No alinhado

Parafuso defixao

Parte fixa

Parte mvel

Parafuso deajuste

Alinhamento incorreto

23.....................................

21. Manuteno (continuao)

6) Conexes eltricas:

Mensalmente, verifique se a tenso e corrente eltrica dosmotores e compressores trifsicos esto balanceadas e apertetodos os parafusos dos contatores, rguas de borne e demaisconexes eltricas. Acompanhe as condies operacionais e oconsumo eltrico das unidades.

7) Circuito Frigorfico:

Mea bimestralmente as temperaturas e presses de operao,verificando a presena de vazamentos e se existe a necessidadede ajustar o superaquecimento e sub-resfriamento (ver pgina15).

Form: M-IOM004-BR(1204)Substitui: Form: M-IOM004-BR(0304)

PARADA DEFINITIVA, DESMONTAGEM E REMOOEstes mdulos contm peas em movimento e componentes eltricos que podem constituir um perigo e causar danos fsicos !Todas as operaes no mesmo devem ser efetuadas por pessoal habilitado, provido de equipamentos de proteo e emconformidade com as regras aplicveis de segurana.

Ler o manual Perigo de choque eltrico Unidade acionada a distncia Pode partir sem prevenir

1. Interromper todas as fontes de alimentao eltrica dos mdulos, assim como aquelas dos sistemas conectados com osmesmos. Certificar-se de que todos os dispositivos de interrupo eltrica se encontrem na posio aberta. Os cabos dealimentao podem ento ser desmontados e retirados. Para saber onde se encontram os pontos de conexo daunidade, consultar a documentao tcnica.

2. Em regra geral, as unidades monobloco devero ser desmontadas e retiradas de uma s pea. Retirar os eventuais pinos defixao e levantar depois os elementos com um equipamento de manipulao de uma capacidade de carga apropriada. Consultaras informaes da documentao tcnica no que se refere ao peso e aos procedimentos de manipulao recomendados.

R Tomazina, 125 - Quadra 10 - Cond. Portal da SerraFone: (041) 661-3300 FAX: (041) 661-3397CEP 83325-040 Pinhais - PR

R Joo Tibiri, 900 - V. AnastcioFone: (011) 3837-6700 FAX: (011) 3837-6909CEP 05077-000 So Paulo - S.P.

O fabricante se reserva no direito de proceder a qualquer modificao semprvio aviso.

Manual de Instalacao Operacao e Manutencao Split YORK Modelo 60.000 a 480.000 Btu-h

Documents

Transcript of Manual de Instalacao Operacao e Manutencao Split YORK Modelo 60.000 a 480.000 Btu-h