Manual Completo Para Ableton Live 7

download Manual Completo Para Ableton Live 7

of 473

Transcript of Manual Completo Para Ableton Live 7

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    1/473

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA

    ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    1 of 473

    http://www.musicaudio.net/http://www.musicaudio.net/
  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    2/473

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    2 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    3/473

    Captulo 1

    Primeiros Passos

    Ao instalar o Live e o executar pela primeira vez, ser apresentadoum dilogo que lhe pedir o nmero de srie do seu Live. Consulteo captulo sobre desbloquear o Live no caso de surgirem dvidasdurante o processo de autoriza!o.

    "e, todavia, n!o tenha adquirido o Live, voc# pode $echar o dilogoe presseguir assim mesmo. % programa ir $uncionar em mododemo. &ste modo lhe permitir usar todas as $un'es do Live,

    exceto os comandos "ave e &xport.

    Familiarize-se com o Live

    % Live disp'e de uma srie de li'es interativas que lhe guiar!opasso a passo atravs das di$erentes $un'es do programa. Asli'es est!o organizadas em uma tabela de contedo, e podem serabertas diretamente no progrma atravs do menu A(uda.)ecomendamos que siga estas li'es, pois ellas lhe a(udar!o a se

    $amiliarizar com o Live de uma $orma bastante rpida.

    *ambm sugerimos que leia o captulo Conceitos do Live. &stecaptulo, repleto de in$orma'es sobre os aspectos $undamentais doLive, uma leitura muito recomendvel, sendo voc# um usurioexperiente ou n!o. %s captulo restantes do manul constituem umguia de re$er#ncia bastante detalhado, em que se desenvo,vem osconceitos que d!o apontados no captulo Conceptos bsicos de Live.

    Uso da Vista Info e do ndice

    A +ista n$o do Live lhe indica o nome e a $un!o de qualquer coisasobre a qual o mouse este(a apontando. &m certo itens, voc# podecriar seu pr-prio texo que aparecer nesta (anela.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    3 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    4/473

    A Vista Info e o seu boto Mostrar/Ocultar.

    Caso necessite mais in$orma!o sobre um tema ou elementoespec$ico da inter$ace, consulte o manual de re$er#ncia. % ndice,localizado no $inal do manual, contm os nomes de todos oselementos da inter$ace de usurio e lhe conduz se!o relevante.

    Configurao de Preferncias

    A (anela de /re$er#ncias do Live pode possuir vrios a(ustes quedeterminas a apar#ncia, o comportamento e a interconex!o do Livecom o mundo exterior. Acessamos esta (anela com o comando/re$er#ncias, que no 0indo1s est disponvel no menu %ptions eno %" 2 no menu Live. *ambm podemos acessar /re$er#ncias como atalho .

    As /re$er#ncias do Live se distribuem em vrias abas3

    4a aba Appearance5"1ing, podemos realizar vriascon$igura'es incluindo o idioma que ser utilizado nos textose o esquema de cores, ou 6s7in8, para a inter$ace do usuriodo Live.

    As /re$er#ncias de Audio s!o utilizadas para con$igurar asconex'es de udio do Live com o mundo exterior por meio deuma inter$ace de udio. /erca o tempo que $or necessriopara acompanhar a li!o 6Con$igura!o das &5" de Audio8includa no programa, que lhe mostrar todos os passos

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    4 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    5/473

    necessrios para (austar e otimizar as con$igura'es paraqualquer sistema em particular. /ara acessar a li!o, use ocomando *able o$ Contents das li'es no menu 9elp.

    As /re$er#ncias :;5"inc s!o utilizadas para a(udar o Live areconhecer dispositivos :; em tr#s $inalidades separadas e

    di$erentes3 Reproduzir notas MIDI. /ara aprender a encaminhar o

    sinal procedente de um dispositivo externo at o Liveatravs de uma entrada :; , ou como enviar :; paraum dispositivo externo, consulte o captulo dedicado ao&ncaminhamento e &5".

    Controlar partes da interface remotamente.&ste tema setrata em detalhe no captulo :; e controle remoto doteclado.

    Sincronizar o programa com um sequenciador ou umabateria eletr

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    6/473

    O seletor do na!egador de dispositi!os.

    /ara ocultar uma vista e liberar espao na tela, pressione o bot!otriangular localizado (unto a ela. /ara restaur>la, pressionenovamente o mesmo bot!o.

    #m boto Mostrar/Ocultar !ista.

    /odemoa $azer $uncionar o Live em modo de tela cheiaselecionando o comando =ull "creen no menu +ista. /ara sair do

    modo *ela Cheia pressione o bot!o que aparece no canto in$eriordireito da tela. % modo *ela Cheia pode ser comutado tambm coma tecla =BB. 4ota3 4o :ac %" 2, esta tecla est endereada demodo padr!o a &xpos, e n!o comutar ao modo *ela Cheia a n!oser que &xpos tenha sido desativado ou endereado a uma tecladi$erente em /re$er#ncias do "istema %" 2D.

    Caso uma das vistas do navegador este(a aberta, podemos a(ustara divis!o horizontal da (anela principal arrastando>a.

    A(uste da divis!o da (anela principal.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    6 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    7/473

    Captulo 2

    Desbloqueio do Live

    % Live utiliza um esquema de prote!o contra c-pias n!oautorizadas para evitar o uso ilegal do programa. &stes esquema $oidesenvolvido para o$erecer os padr'es de segurana mais elevados,sem que isso suponha nenhum pre(uzo ao usurio legal. Caso tudoisso lhe se(a inc

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    8/473

    A aba $roducts em $referencias.

    Clicando em qualquer um dos produtos listados na aba /roductsteremos a op!o de desbloquear ou adquirir o produto. Clique nobot!o ;esbloquear para completar o processo de desbloqueio emapenas dois passos. "e, no entanto, n!o tenha adquirido o produto,voc# o poder $azer em modo online clicando no bot!o Comprar.

    "empre h a possibilidade de voltar aba /roducts da (anela/re$erences ou visitar a lo(a online da Abletonpara e$etuar suascompras.

    As /re$er#ncias do Live est!o disponveis atravs do menu %ptionsou do menu Live em :ac %" 2D.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    8 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    9/473

    Sele%o do boto #nloc& 'desblo(uear) na aba $roductos.

    Passo "# Introduo do n$mero de s%rie

    Como propietria do Live, a Ableton lhe $ornece um n*mero des+rie, atravs de mensagem de correio eletr

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    10/473

    ser!i%o de assist3ncia t+cnica da Ableton. $ortanto0 + importante(ue !oc3 registre o seu produto0 pois do contr1rio0 este registro

    poder1 ser perdido de forma permanente.

    Paso 'es(lo)ueio do Live% segundo passo na autoriza!o do Live o ;esbloqueio. &steprocesso consiste em associar seu nmero de srie e umcomputador espec$ico. A licena padr!o do Live permite usar oprograma em apenas um compoutador por vez. 4o entanto, possvel desbloquear Live com o mesmo nmero de srie mais deuma vez, sempre dentro das condi'es legais e tcnicas que s!odescritas mais $rente.

    * C+digo de des(lo)ueio

    /ara desbloquear o programa, necessrio dispor de um c4digo dedesblo(ueio que somente pode ser obtido atravs do servidor daAbleton. Consequentemente, para desbloquear o programa sernecessrio possuir um acesso nternet.. % computador utilizadopara conex!o rede necessariamente n!o precisa ser o que irdesbloquear o Live, apesar disso $acilitar o processo.

    * C+digo C,allenge

    % servidor da Ableton cria a chave de desbloqueio a partir de seunmero de srie, o que se conhece como c,allenge code c-digo desenhaD. % c-digo de senha uma amostra que o Live toma doscomponentes do seu computador. /ara mais detalhes, por $avorconsulte a se!o correspondente.

    'es(lo)ueio online

    Desblo(ueio do "i!e online

    Caso o computador em que voc# dese(a desbloquear o Live este(a

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    10 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    11/473

    conectado nternet, n!o haver necessidade de clicar no bot!o;esbloquear online. % Live se conectar com o servidor da Ableton,enviando>lhe seu nmero de srie e o c-digo Challenge. A seguir, oservidor lhe devolve o C-digo de desbloqueio. &stes s!o os nicosdados que seu computador e o servidor da Ableton intercambiam.

    'es(lo)ueio offline

    Desblo(ueio do "i!e offline.

    Caso o computador em que dese(a desbloquear o Live n!o este(aconectado na nternet, use qualquer outro computador para

    acessar a inter$ace 1ebdo servidor da Ableton. &sta pgina disp'ede campos onde poder!o ser introduzidos o nmero de srio e oc-digo Challenge, que podem ser copiados a partir do dilogo;esbloquear do Live.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    11 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    12/473

    A interface 5eb de desblo(ueio do "i!e.

    Caso tenha introduzido seu nmero de srie e c-digo challengecorretamente, aparecer outro site para lhe apresentar a chave dedesbloqueio. "iga o lin7 para baixar a chave de desbloqueio em

    $orma de arquivo. *rans$ira o arquivo para o computador dedestino, atravs de algum tipo de armazenamento, como umdispositivo ?"F ou C;>)%:. ;epois clique no bot!o Cargar Clavede ;esbloqueo do dilogo ;esbloquear para baixar o arquivo dachave de desbloqueio.

    O c4digo de desblo(ueio pode ser bai2ado como um ar(ui!o dete2to.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    12 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    13/473

    Perguntas mais fre)uentes so(re a !roteo de c+!ia

    /osso usar o Live ou outros produtos da Ableton sem um nmerode srieG

    Caso n!o possua o Live, voc# pode utilizar o programa emmodo demo. % modo demo o$erece todas as $un'es da vers!ocompleta, s!o n!o permite salvar e exportar dados.

    % Live $uncionar em modo ;emo por padr!o caso n!o este(aautorizado. +oc# pode testar outros produtos da Ableto, como osintrumentos %perator H "ampler, ativando>os individualmente emmodo ;emo na aba /roductos das /re$erencias.

    % modo ;emo tambm pode ser desativado produto a produto em/roductos /re$erencias.

    "e ao utilizar o Live em modo ;emo aumente o seu interesse emadquirir a vers!o completa do Live, selecione Live na aba /roductosda (anela /re$erencias e depois clique no bot!o Comprar, ou visite alo(a online da Ableton. &ste site contm in$orma!o sobre a rede dedistribui!o dos produtos da Ableton. *ambm lhe o$erece a

    oportunidade de adquirir o Live online. As /re$erencias do Liveest!o disponveis atravs do menu %pciones ou do menu Live em:ac %" 2D.

    Cli(ue a(ui se dese6ar comprar o "i!e.

    % que acontece se eu modi$icar o meu computadorGCaso o c-digo Challenge de seu computador se(a alterado por

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    13 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    14/473

    alguma raz!o, o Live lhe pedir que desbloqueie novamente oprograma. % c-digo Challenge na' varia ao substituirperi$ricos do computador hard1are de udio ou :;,impressoras, modems, etc.D. 4o entanto, este c-digo alteracaso se(a substituda a placa m!e, o processador, ou a placa

    de rede. &m alguns equipamentos, o c-digo Challenge variatambm quando se $ormata o disco rgido.

    /osso desbloquear o Live mais de uma vezGA licena padr!o do Live permite us>lo somente em umcomputador. 4o entanto, caso tenha registrado o seu produto,o servido da Ableton lhe dar dois c-digos de desbloqueio,porm somente poder usar o Live em um computador porvez. Fasta seguir os passos descritos na se!ocorrespondentes.

    /ortanto, possvel usar o Live em dois scomputadores di$erentes,por exemplo, em um des7top e em um laptop, apesar de n!o sepoder executar o programa em ambos computadores ao mesmotempo.

    Caso o servidor da Ableton negue seu pedido de segundo c-digo de

    desbloqueio, entre em contato com o servio de assist#ncia tcnicada Ableton.

    %s contatos s!o3

    &>mail tele$one 3 IJK EDE > MNN OP BQB de segunda a sexta $eira,

    de BB as BQ horas $ax3 IJK EDE > MNN OP BB.

    /ara acelerar o processo3 )egistre a sua c-pia do Live nclua uma breve explica!o para o seu caso particular.

    Caso dese(e utilizar o Live em mais de um computador ao mesmotempo, voc# dever solicitar uma segunda licena ou uma licenade rede. A Ableton o$erece estas licenas com um preo especial.&ntre em contato com o departamento comercial para obter maisin$orma'es.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    14 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    15/473

    /osso reproduzir meu "et em um computador que n!o este(abloqueadoG

    4o modo ;emo, possvel abrir e executar qualquer Live "etsem limite de tempo. &ntretanto, voc# n!o poder salvar enem exportar o trabalho. Caso este(a em viagem, uma boa

    idia levar o C; do programa e um C; com a ltima vers!o doseu Live "et.. ;essa $orma, caso se(a necessrio, voc# poderinstalar e executar o Live em qualquer computador disponvele reproduzir a c-pia de segurana do Live "et.

    Como posso desativar o modo ;emoGCaso o Live este(a bloqueado, mas os outros produtos este(amem modo ;emo, o Live tambm $uncionar como no modo;emo, e n!o ser permitido salvar ou exportar o trabalho./ara desativar o modo ;emo neste caso, ative a op!o %cultarem cada produto adicional em sua respectiva pgina /roducto/re$erencias.

    Cli(ue a(ui para ocultar as op%7es de um produto.

    "empre podemos mostrar novamente um produto mais tarde, etestar assim as suas caractersticas utilizando>o em modo ;emo.

    % que posso $azer se tiver dvidas ou problemas relacionados com

    a prote!o contra c-piaG&ntre em contato, com o departamento de assist#ncia tcnica.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    15 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    16/473

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    16 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    17/473

    Captulo 3

    Conceitos do Live

    &ste captulo apresenta os conceitos essenciais do Live.)ecomendamos que leia este captulo quando tiver o seu primeirocontato com o Live, ( que uma s-lida compreens!o dos princpiosbsicos do programa ir lhe a(udar a aproveitar ao mximo opotencial criativo do Live.

    Live ets

    % tipo de documento que se cria e no qual se trabalha no Live sechama "i!e Set. %s Live "ets est!o localizados em um pro(eto Livenuma pasta que acolhe os materiais relacionados e que pode seraberta com o comando Abrir do menu Arquivo ou atravs dosa!egadores de ar(ui!os.

    #m "i!e Set no a!egador de Ar(ui!os.

    Vistas Arrangement e ession

    %s blocos bsicos de constru!o musical do Live s!o os chamadosclips. ?m clip um $ragmento de material musical, se(a umamelodia, um pattern de bateria, uma linha de baixo ou uma can!ocompleta. % Live permite gravar e modi$icar clips e, a partir deles,criar estruturas musicais de maior envergadura3 can'es, remixes,;R sessions ou sho1s ao vivo.

    ?m Live "et constitudo de dois ambientes de manipula!o de

    clips. %Arrangement apresenta os clips dispostos no eixotemporal, enquanto que a vista Session uma base de lanamentode clips pensada criada para ser operada em tempo real. *odos os

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    17 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    18/473

    clips da vista "ession disp'em de seu pr-prio bot!o )eproducir quepermite dispar>los no moemtno e na ordem dese(ada. %comportamento de cada clip ao ser disparado pode ser $eito comtoda a precis!o atravs de diversos a(ustes.

    Clips na !ista Session 'es(uerda) e Arrangement 'direiita).

    Acessamos o Arrangement atravs da vista Arrangement, e a"ession atravs da vista "ession. /ara passar de um ambiente aoutro usamos os seletores correspondentes ou a tecla *ab do

    teclado do computador. +isto que ambas vistas o$erecem$uncionalidades di$erentes,cada uma delas re*ne sua pr4priacole%o de clips. o entanto0 + importante assinalar que aalternSncia entre ambas vistas somente altera a apar#ncia do Live"et, e n!o ativa modos, nem altera o resultado, nem modi$ica omaterial armazenado.

    Os seletores das !istas Arrangement e Session.

    As vistas Arrangement e "ession interagem de um modo muitoprtico apesar de potencialmente con$usoD. /or exemplo, podemosimprovisar com clips na vista "ession e gravar um esboo de

    improvisa!o no ambiente Arrangement para depois aper$eioaresse material. sso possvel porque as vistas Arrangement e"ession est!o conectadas atravs de trilhas..

    .ril,as

    As trilhas abrigam os clips e tambm manipulam o uso de sinais,assim como a cria!o de novos clips atravs da grava!o, sntesesonora, processamente do e$eitos e mixagem.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    18 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    19/473

    #ma tril,a na !ista Arrangement.

    As !istas Session e Arrangement compartil,am o mesmo con6untode tril,as. a !ista Session0 as tril,ass!o dispostas verticalmenteda esquerda para a direita, enquanto que na vista Arrangement$icam dispostas horizontalmente de cima para baixo. ?ma simples

    regra governa a cohabita!o dos clips em um trilha 3#ma tril,a somente pode reproduzir um clip ao mesmo tempo.

    /ortanto, o mais habitual consiste em colocar os clips que dever!oser reproduzidos de $orma alteranativa em uma mesma coluna davista "ession, e distribuir nas trilhas horizontais os clips quedever!o ser reproduzidos simultaneamente, o que chamamos deCena.

    ?ma cena na vista "ession

    A exclusividade dos clips na trilha tambm implica que, a qualquermomento, uma trilha reproduzir ou um clip da "ession ou um clipda Arrangement, mas nunca ambos ao mesmo tempo. &nt!o, quemtem prioridadeG Tuando se coloca um clip na vista "ession, a trilharespectiva detm qualquer coisa que este(a $azendo reproduzir esseclip. ;e $orma mais concreta, caso a trilha estivesse reproduzindoum clip da vista Arrangement, o deixar de $azer em $avor do clip"ession, memso se o restante das trilhas sigam reproduzindo o

    contedo do Arrangement. A trilha n!o realinhar a reprodu!o declips do Arrangement at que se ordene isto explcitamente.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    19 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    20/473

    O boto Regressar ao Arragement.

    &sta a $un!o do bot!o Regressar ao Arrangement0 localizado na

    8arra de controle0 na parte superior da tela do Live. &ste bot!o seilumina para indicar que uma ou vrias trilhas n!o est!oreproduzindo o contedo do Arrangement, e sim um clip da vista"ession.

    Tuando se clica nesse bot!o, todas as trilhas reproduzemnovamente o contedo do Arrangement. %u, caso este(a gostandodo que est ouvindo, voc# pode capturar o estado atual noArrangement. /ara isso, ative o bot!o Record, localizado perto do

    bot!o )egressar ao Arrangement.

    Ao desativar o modo )ecord ou deter o Live usando o bot!o Stop, oArrangement ser alterado.

    /udio e 0I'I

    %s clips representam sinais gravados. % Live utiliza dois tipos desinais3 udio e :;. 4o mundo digital, um sinal de udio n!o mais que uma srie de nmeros que reproduzem de $ormaaproximada o sinal contnuo gerado por um micro$one ou enviadoat um sistema de ampli$ica!o. ?m sinal :; composto poruma sequ#ncia de comandos como 6reproduza um ;-J de piano8. Alinguagem :; uma representa!o simb-lica do material musicalmais pr-ximo da partitura escrita do que a grava!o de udio. %ssinais :;i s!o gerados por dispositivos de entrada como teclados

    :; ou ?"F.

    /ara converter os sinais :; em sinais de udio para quepossamos ouvir, necessrio utilizar um instrumento. Algunsinstrumentos, como o Simpler do Live, permitem a reprodu!ocromtica de um som atravs do teclado. R outros, como oImpulse, que tambm acompanha o Live, o$erecem diversos sonsde percuss!o endereados di$erentes teclas do teclado.

    %s sinais de udio s!o gravados e reproduzidos atravs de trilhasde audio, enquanto que os sinais :; s!o gravados e reproduzidosatravs de trilhasMIDI. Ambos tipos de trilha disp'em de seus

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    20 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    21/473

    correspondentes tipos de clip. %s clips de udio n!o podem sercolocados em trilhas :;, e viceversa.

    4esta se!o voc# encontrar in$orma!o sobre como inserir,reordenar e eliminar trilhas de udio e :;.

    Cli!s de 1udio e sam!les

    ?m clip de udio possui uma re$er#ncia a um sample tambmconhecido como arquivo de som ou arquivo de udioD ou umsample comprimido como um arquivo :/D. % clip in$orma ao Livequal a unidade de seu computadoe onde se encontras o sample, aparte do sample que dever ser reproduzida e como dever serreproduzida.

    Caso arraste um sample desde um dos a!egadores de ar(ui!os doLive, o programa ir criar automaticamente um clip para reproduziro sample. Antes de arrastar o sample,voc# poder ouvi>lo em$orma de previe1 diretamente no Fro1ser. /ara ativar essa pr>escuta, clique no bot!o que apresenta os $ones de ouvido noFro1ser.

    Os samples so arrastados desde os 9ile 8ro5sers 'a!egadores dear(ui!os) do "i!e.

    % Live o$erece numerosas e excitantes op'es de reprodu!o esamples que permitem criar uma grande variedade de novos sonssem alterar de modo algum o sample original. % programa calculatodas as modi$ica'es em tempo real, enquanto o sample reproduzido. %s diversos a(ustes s!o realizados na !ista Clip, queaparece na tela quando se clica>duplo sobre qualquer clip.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    21 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    22/473

    As propriedades de um clip de 1udio na !ista Clip.

    /odemos conseguir nmerosas e potentes manipula'es atravs dorecurso 5arping. 0arping signica alterar a velocidade dereprodu!o de samples independentemente da tonalidade paracoincidir com o andamento da can!o. % tempo andamentoD

    a(ustado no campo *empo da Farra de Controle.

    O campo :empo da barra de controle.

    % uso mais elementar desta tcnica, e que normalmente n!orequer um a(uste manual, a sincroniza!o de loops em um tempodeterminado. % algoritmo Auto>0arp de $ato $acilita o alinhamento

    de (ual(uer sample com o andamento da can!o, como porexemplo, em uma grava!o de uma banda de (azz completamenteb#bada. *ambm possvel alterar radicalmente a caractersitcasonora usando a(ustes extremos de 1arp.

    Cli!s 0I'I e ar)uivos 0I'I

    ?m clip :; contm material musical em $orma de notas :; eenvelopes de controles :;. Ao se importada desde um ar(ui!oMIDI, a in$orma!o :; se incorpora no Live "et a partir da oarquivo original n!o ser mais re$erenciadoD. %s arquivos :;aparecem nos 4avegadores de arquivos do Live como pastas que,ao serem abertas, permitem acesso s trilhas individuais quecontm. &stas pastas podem ser arrastadas seletivamente at oLive "et.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    22 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    23/473

    Os ar(ui!os MIDI so arrastados desde os a!egadores dear(ui!os do "i!e.

    Como esperado, os contedos de um clip :; podem ser

    visualizados e editados na !ista Clip, por exemplo, para modi$icaruma melodia ou gerar um pattern de bateria.

    As propriedades de um clip MIDI na !ista Clip.

    'is!ositivos e 0i2er

    ?ma trilha pode conter, alm dos clips, uma cadeia de dispositi!osde procesamento de sinal. Ao clicar sobre a barra de ttulo de umatrilha aberta a vista :rac&, na qual se pode ver a cadeia de

    dispositivos da trilha.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    23 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    24/473

    A !ista :rac& apresentando uma cadeia de dispositi!os de umatril,a MIDI.

    %s e$eitos de udio, e$eitos :; e instrumentos includos no Liveest!o disponvel no a!egador de Dispositi!os e podem seracrescentados s trilhas arrastando>os dal at a vista *rac7, ou atuma trilha do "ession ou Arrangement .

    Os dispositi!os internos do "i!e esto dispon-!ies no De!ice8ro5ser.

    % Live permite assim mesmo o uso de dispositivos plug>in. %s plug>ins +"* e Audio ?nits somente :ac %" 2D est!o disponveis no4avegador de plug>ins.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    24 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    25/473

    Os dispositi!os plugin esto dispon-!eis no a!egador de plugins.maginemos um clip de udio que est sendo reproduzido em umatrilha de udio. % sinal de udio do clip chega ao dispositivolocalizado no extremo esquerdo da cadeia. &ste dispositivoprocessa modi$icaD o sinal e envia o resultado para o dispositivoseguinte, e assim sucessivamente. A quantidade de dispositivos portrilha teoricamente ilimitada. 4a prtica, a velocidade doprocessador do seu computador limita a quantidade de dispositivos

    que podem ser utilizados simultaneamente. Abordaremos estetema em outra se!o deste manual. %bserve que as conex'es dosinal entre dispositivos de udo sempre s!o estreo, ainda que asentradas e sadas do so$t1are possam ser con$iguradas para$uncionar em mono nas /re$er#ncias de Uudio.

    ;epois de correr pela cadeia de dispositivos, o sinal alcana omi2er do Live. Como as vistas "ession e Arrangement n!o somentecompartilham o mesmo con(unto de trilhas, mas tambm o mixer.

    /ara maior comodidade, o mixer pode ser visualizado em ambosambientes. Com o ob(etivo de otimizar a distribui!o de ob(etos natela, as se'es individuais do mixer podem permanecer visveis ouocultas usando>se as diversar op'es do menu +er.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    25 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    26/473

    O mi2er do "i!e nas !istas Arrangement 'es(uerda) e Session'direita).

    % mixer possui controles de volume, posi!o de pan e en!ios, quea(ustam a contribui!o que cada trilha realiza sobre a entrada de

    qualquer trilha de retorno. As trilhas de rreorno somente abrigame$eitos, e n!o clips. Atravs de seus envios, todas as trilhas podemalimentar com parte de seus sinais uma trilha de retorno ecompartilhar seus e$eitos.

    % mixer disp'e ainda de um cross$ader com o qual se pode criartransi'es suaves entre clips reproduzidos em trilhas di$erentes. %cross$ader do Live $unciona da mesma $orma como os de um mixerde ;R. A di$erena reside no $ato de que com o Live se pode realizar$ades n!o somente entre duas trilhas, mas tambm em qualquerquantidade de trilhas, icluindo os retornos.

    Crossfader do "i!e.

    %s dispositivos que recebem e enviam sinais de udio s!odenominados efeitos de 1udio. %s e$eitos udio s!o o nico tipo dedispositivo que podem ser integrados tanto numa trilha de udiocomo num canal de retorno. R as trilhas :;i permitem o uso deoutros tipos de dispositivo3 efeitos MIDI e instrumentos.

    maginemos uma trilha :; que este(a reproduzindo um clip. %sinal :; procedente do clip enviado para a cadeia de

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    26 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    27/473

    dispositivos da trilha . 4esta cadeia o sinal processado por umaquantidade indeterminada de e$eitos :;. ?m e$eito :; recebe eenvia sinais :;. /or exemplo, o e$eito "cale &scalaD redistribui asnoatas entrantes baseando>se em uma escala musical de$inida pelousurio. ;epois do ltimo e$eito :; da cadeia encontramos um

    instrumento. nstrumentos como Simpler e Impulse recebem ossinais :; e enviam udio. ;epois do instrumento podemosutilizar todos os e$eitos de udio que dese(armos, tal e como$aramos com uma trilha de udio.

    #m efeito MIDI0 um instrumento e um efeito de 1udio em umatril,a MIDI.

    Caso uma trilha :; n!o possua um instrumento atribudo etampouco possua e$eitos de udioD, a sada da trilha consistir empuro sinal :;i que dever ser enviado at algum outro dispositivoque o converta em um sinal de udio. 4este caso, os controles de

    ixagem e envio da trilha n!o aparecem no mixer.

    O mi2er de uma tril,a MIDI sem instrumento endere%ado.

    Presets e 3ac4s

    Tualquer dispositivo do Live pode armazenar e lembrar dos a(ustesespec$icos de valores de parSmetros em $orma depresets. +isto

    que os presets s!o salvos independentemente dos Live "ets, osnovos presets passam a $ormar parte de uma biblioteca para quepossa ser acessada por qualquer pro(eto.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    27 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    28/473

    %s Rac&s de Instrumentos0 8ateria e ;feitos do Live permitemsalvar combina'es de dispositivos e suas con$igura'es como umnico preset. &sta caracterstica permite a cria!o de mltiplosdispositivos e a adi!o de todas as capacidades dos e$eitos :; ede udio do Live nos instrumentos incorporados.

    5ncamin,amento 63outing7

    Como ( vimos, todas as trilhas enviam algum tipo de sinal, se(a deudio ou :;. :as, at onde v!o esses sinaisG A resposta dependeda con$igura!o selecionada na se%o In/Out do mixer. 4elaexistem seletores que d!o a origem e o destino do sinal de cadauma das trilhas. A se!o &5", acessvel atravs da op!o &ntradas5"adas do menu +ie1, o patchbaH do Live. "uas op'es de routingpermitem o uso na prtica de valiosas $erramentas criativas, comopor exemplo, resamplig, submixagem, a cria!o de capas desintetizadores ou de complexas con$igura'es de e$eitos.

    O Routing de :ril,a se configura usando a se%o ;/S na VistaArrangement 'es(uerda) ou Vista Session'direita).

    %s sinais vindos das trilhas pode ser enviados at o mundo exterioratravs das inter$aces de udio e :;i de seu computador, assimcomo para programas externos conectados no Live atravs deRela atravs dos dispositivos da trilha .As trilhas podem receber um sinal de entrada procedente doexterior, de uma programa )e0ire ou de outra trilha ou dispositivodentro do Live. %s controles Monitor permitem de$inir as condi'esem que o sinal entrante se escuta atravs da trilha .

    *ambm possvel encaminhar sinais para dispositivos hard1areexternos desde dentro de uma cadeia de dispositivos de uma

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    28 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    29/473

    trilha , usando os dispositivos &$eito de udio externo enstrumento externo.

    8ravao de novos cli!s

    As trilhas de udio e as trilhas :;i podem gravar seu sinal deentrada e, portanto, criar novos clips. A grava!o ativada em umatrilha atravs do boto Arm :antenha pressionado

    para arma vrias trilhas ao mesmo tempoD. Casose tenha ativado a op!o &xclusive Arm nas /re$er#ncias de@rava!o, ao inserir um instrumento em uma nova trilha :; ouem uma vazia se armar automaticamente a trilha. Tuando o bot!o@ravar da Farra de Controle est ativado, cada trilha armada gravaseu sinal de entrada no Arrangement. Cada tomada produz umnovo clip por trilha.

    8ot7es armar tril,a0 tal e como aparecem na !ista Session.

    *ambm possvel gravar nos slots da vista "ession. &sta tcnica muito til para os amantes da improvisa!o musical, ( que paragravar na vista "ession n!o necessrio deter a msica. Tuandouma trilha est armada, seus slots "ession apresentam bot'es Clip)ecord. /ressionando um deles se iniciar a grava!o.

    /resssionando o bot!o Clip )ecord pela segunda vez, a grava!o sedeter e um novo clip ser criado. +isto que estas a'es est!osu(eitas (uantiza%o no tempo real, os clips resultantes podemser cortados automaticamente de acordo com a divis!o rtmica dopro(eto.

    O controle =uantize da barra de controle.

    A grava!o na vista "ession, combinada com as op'es O!erdub eRecord =uantization constitui o mtodo idal para criar padr'es de

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    29 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    30/473

    bateria, construdos mediante a adi!o sucessiva de notas durantea reprodu!o cclica da msica. /ara usar este mtodo, basta usarum teclado :; ou mesmo o teclado al$anumrico docomputadorD numa trilha :; com o instrumento de percuss!ompulse.

    5nvolo!es de automao

    Ao trabalharmos com o mixer e e$eitos seguramente iremos quererque o movimentos dos diversos controles se(a convertido em partedo Arrangement. % movimento de um controle ao longo da linha detempo do Arrangement se denomina automatiza%o um controlecu(o valor altera ao longo da linha de tempo ent!o consideradoautomatizado.

    A automa!o representada na vista Arrangement atravs deen!elopes nodais, que pode ser editados e modi$icadosgra$icamente.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    30 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    31/473

    #m controle de pan automatizado e seu respecti!o en!elope.

    4o Live podemos automatizar quade todos os controles do mixer edos e$eitos, inclusie o andamento da ca!o. % processo deautoma!o muito simples3 qualquer altera!o que se produzasobre um controle enquanto estiver ativado o interruptor )ecord daFarra de controle se converte em dados de automa!o.

    Caso modi$iquemos o valor de um controle automatizado quando omodo )ecord no est ativado, a automa!o do dito controle seranulada, dando lugar ao novo a(uste realizado. Algo parecido aoque ocorre quando se dispara a reprodu!o de um clip da vista"ession durante a reprodu!o do ArrangementD. % controle deixarde obedecer aos dados de automa!o e conservar o novo valor atque o bot!o Fac7 to Arrangement se(a pressionadoV)egressar aoArrangementVD, momento em que se realinhar reprodu!o do

    Arrangement.5nvolo!es de cli!

    %s envelopes n!o somente s!o aplicadso nas trilhas, tambm o s!onos clips. %s en!elopes de clip permitem modular controles dedispositivo e de mixer. Adicionalmente, os clips de udio dip'em deenvelopes para alterar sua a$ina!o, volume, etc. com o que sepode alterar a melodia e o ritmo do udio gravado. %s clips :;contam com envelopes adicionais que representam os diversos

    dados de controlador :;. %s envelopes de clip podem serdes!inculados do clip com a $inalidade de permitir a(ustes de loopindependentes.

    sto permite sobrepor ao clip movimentos amplos por exemplo, um$ade>outD ou pequenas $iguras musicais, como um arpeggio, porexemplo.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    31 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    32/473

    #m en!elope para transposi%o de Clip.

    Controle remoto via 0I'I e teclas

    Com a $inalidade de liberar o msico do uso do mouse, quase todosos controles do Live podem ser controlados remotamente atravsde um controlador :; externo. % mapeamento de controleremoto de$inido no modo MIDI Map. /ara ativ>lo, pressione obot!o :; da Farra de controle.

    &ste modo permite pressionar qualquer controle do mixer ou dose$eitos e endere>lp a um controlador :; apenas enviando a

    mensagem :; dese(ada por exemplo, girando um bot!o de suaunidade de controle :;D. "uas atribui'es surtir!o e$eito imediatodepois de abandonar o modo :; :ap. %s clips do "ession podemser mapeados a uma tecla :; ou mesmo a uma $aixa de tecladopara utiliz>los em modo cromtico.As teclas e controladores :; endereados a controles do Live n!oestar!o disponveis para a grava!o em trilhas :;. &stasmensagens ser!o excludas antes que os dados alcancem as trilhas:;.

    Os controles de mapeamento >e?/MIDI.

    *ambm possvel enderear clips "ession, interruptores, bot'es eseletores s teclas do computador. /ara isso, entre no modo >e?Map. "eu $uncionamento id#ntico ao do modo :; :ap.

    % Live o$erece, alm desta tcnica de mapeamento geral, suporteespec$ico para consolesde mixagem compatveis com Mac&ie

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    32 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    33/473

    Control, que permitem mane(o do programa sem utilizar o mouse.

    alvar e e2!ortar

    Ao salvar um Live "et, o programa tambm armazena toda a

    in$orma!o contida no pro(eto, incluindo todos os clips, suasposi'es e a(ustes, assim como os valores de todos os dispositivose controles. &ntretando, um clip de udio pode perder a re$er#nciade seu sample correspondente caso o arquivo se(a eliminada ouse(a movido para outro local no disco rgido. %s vnculos entre ossamples e seus clips podem ser preservados usando>se umcomando especial, )ecoger H @uardar. &sta $un!o cria uma c-piade todos os samples utilizados e os salva (unto com o Live "etnuma pasta do pro(eto.

    A vista Clip possui um bot!o "ave que permite salvar um con(untode a(ustes pr>determinados de clip(unto com o sample, de $ormaque a cada que o sample se(a arrastado para o programa adotarautomaticamente os ditos a(ustes. &sta op!o muito til caso setenha realizado a(ustes 1arping em um clip e se dese(e utiliz>losem vrios Live "ets.

    A exporta!o de udio realizada tanto na vista "ession como naArrangement. Ao executar o comando &xportar Audio5+ideo, o Liveexporta o udio presente na sada principal, criando um arquivo deudio com as especi$ica'es de$inidas pelo usurio.

    % Live tambm pode exportar clips :; individuais como arquivos:;.

    A exporta!o e armazenamento de material para uso posterior no

    Live $eita de $orma muito $cil atravs do $ormato de Clip do Live.%s clips da +ista "ession s!o arrastados de volta aos 4avegadoresde Arquivos desde um Live "et, e portanto export>los para o discorgido como clips do Live.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    33 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    34/473

    #m clip do "i!e no a!egador de ar(ui!os.

    %s Clips do Live s!o uma $orma muito e$iciente de armazenaridias, ( que n!o somente guardam as con$igura'es dos clips navista Clip, mas tambm os instrumentos e cadeias de e$eitos de

    trilha correspondentes. %s Clips do Live no 4avegador podem serouvidos em modo /revie1 e acescentados em qualquer Live "etaberto como se $ossem arquivos de samples. 4o Live "et, s!orestabelecidas as op'es criativas do clip original.

    ?sando os Clips de Live, podemos construir nossa pr-pria bibliotecapersonalizada de3

    "equ#ncias :; com seus correspondentes instrumentos ee$eitos, por exemplo, um pattern de bateria :; com ascon$igura'es do mpulse e seus e$eitos associados

    ;i$erentes regi'es ou loops $azendo re$er#ncia ao mesmoarquivo $onte

    +aria'es de um loop de udio criado aplicando marcadores0arp, envelopes de clip e e$eitos

    dias que poder!o n!o servir para o pro(eto atual, maspoder!o ser utilizadas em pro(etos $uturos.

    A 9i(lioteca

    A Fiblioteca do Live atua como um reposit-rio de sons que $icamdisponveis para todos os pro(etos. 4os 4avegadores de Arquivosdo Live, a Fiblioteca acessada atravs de um marcador. %smarcadores s!o selecionados clicando>se na barra de ttulo do4avegador para abrir o menu :arcador3

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    34 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    35/473

    ;scol,a do marcador da biblioteca.

    ;epois da instala!o da Fiblioteca ( haver algumas poucas idiasde sons, uma cortesia da Ableton. +oc# poder deletar, alterar,aumentar ou substituir este contedo da $orma que dese(ar.

    A Ableton proporciona material adicional para esta Fiblioteca em$orma de "i!e $ac&s que est!o disponveis nos Cds de instala!o,;+;s ou no site da Ableton. Aqueles que possuem a vers!o do Liveque enviada com o pacote podem des$rutar da &ssentialnstrument Collection, uma biblioteca multi>gigabHte deinstrumentos meticulosamente selecionados e sampleados.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    35 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    36/473

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    36 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    37/473

    Captulo 4

    Gesto de arquivos e sets

    /ara produzir msica com o Live s!o usados vrios tipos dearquivos, desde os que posuem :; e udio, at arquivos maisespec$icos do programa como Live Clips eLive "ets. &ste captuloexplicar tudo o que voc# precisa saber sobres como trabalhar comcada um destes tipos de arquivos no Live. /rimeiros devemos daruma veri$icada geral nos 4avegadores de Arquivos, ( que amaioria destes arquivos chegam ao programa por meio destes4avegadores.

    *!erao dos :avegadores de ar)uivos

    % Live o$erece tr#s 4avegadores de arquivos que s!o acessadosatravs de seus bot'es seletores.

    Os bot7es seletores do a!egador de ar(ui!os.

    Cada 4avegador pode apontar para um local di$erente do disco, queo Live lembrar durante as diversas sess'es. % visor do 4avegadorse divide em colunas correspondentes a 4ome, ;ata de cria!o,etc., que voc# pode visualizar e ocultar usando as op'es do menude contexto que acessado com o bot!o direito do mouse.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    37 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    38/473

    Mostrar/Ocultar colunas do a!egador.

    As colunas podem ser reordenadas arrastando>se e soltando. /ararea(ustar o tamanho das colunas, arraste suas linhas divis-riashorizontalmente.

    Rea6uste das colunas do a!egador.

    :avegando !ela ,ierar)uia de !astas

    Cada um dos tr#s 4avegadores de arquivos possui seu pr-priodiret-rio raiz, que se mostra na parte superior do navegador, cu(oscontedos est!o disponveis navegando em sua parte in$erior.

    "ibrar? + a raiz deste deste a!egador.

    A raiz do 4avegador pode ser alterada $acilmente3 % tema do4avegador na parte mais acima, denominado /arent =older,deslocar a raiz do 4avegador um passo mais acima na hierarquiado disco quando se clicar duplo nele.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    38 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    39/473

    O $arent 9older do a!egador de ar(ui!os.

    *ambm podemos con$igurar como raiz do 4avegador qualquerpasta no 4avegador atravs do menu de contexto bot!o direito domouseD, clicando>se duplo na pasta ou selecioinando>a epressionando )eturn.

    #ma pasta no a!egador.

    /ara se deslocar entre os arquivos no 4avegador do Live voc# podeutilizar tanto o mouse como o teclado do computador3

    ;esloque>se para cima ou para baixo no 4avegador com asteclas seta para cima ou seta para baixo, com a roda domouse, ou clicando e arrastando enquanto mantmpressionado a tecla Ctrl Alt.

    =eche e abra pastas com I e >.

    "alte para a pasta origme de qualquer pasta $echada usandoseta para esquerda ou seta para direita. Consel,o@ Casoexecute esta a!o sobre uma pasta de nvel superior, umaalternativa selecionar o ob(eto /arent =older, e deslocar a raizdo 4avegador por um nvel acimaD.

    /ara limpar o 4avegador, use bot!o direito para acessar omenu de contexto, e depois selecione a op!o Close All =olderspara mostrar somente as pastas dos nveis superiores.

    Clicando duas vezes sobre um bot!o seletor de um 4avegadorde arquivos $ar o mesmo.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    39 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    40/473

    0arcadores de :avegador

    ?sando os marcadores, podemos salvar e recarregar $acilmente oslocais das pastas utilizadas $requentemente no 4avegador. Clicandona barra de titulo do 4avegador abriremos o menu :arcadores.

    O menu Marcadores.

    % menu :arcadores apresenta uma lista de marcadores de presetscomo Des&top e "ibrar?. "elecionando este ltimo seremos levados Live LibrarH. /ara marcar a raiz do 4avegador ativo nessemomento, escolhemos o ob(eto localizado na parte mais acima do

    menu :arcador, o comando Foo7mar7 Current =older. Considereque se a raiz do 4avegador atual ( este(a marcada, a op!o maisalta no menu :arcador eliminar o marcador. *odos os4avegadores compartilham o mesmo con(unto de marcadorespodemos acessar um marcador salvo em um 4avegador a partir deoutro 4avegador.

    9usca de ar)uivos

    %s 4avegadores do Live est!o equipados com uma $un!o paraencontrar arquivos. Clicando no bot!o Fuscar no canto superiordireito do 4avegador ou usando o atalho

    abrimos o :odo de busca do4avegador.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    40 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    41/473

    Ati!a%o do Modo de 8usca do a!egador.

    ;epois de introduzir as suas condi'es de busca, inicie a buscaclicando no bot!o @o ou pressionando )eturn no teclado do seucomputador.

    O campo 8usca e o boto o.

    % Live buscar dentro de toda a raiz do 4avegador as condi'es desua busca. %s resultados incluir!o arquivos que coincidam comtodas as condi'es de busca. /or exemplo, caso busque 6baixoacstico8, a busca lhe apresentar todos os sons de baixo acstico,nem todos os sons acsticos e todos os sons de baixo.

    /or padr!o, a $un!o de busca $az coincidir os critrios introduzidosn!o somente com qualquer parte do nome de um arquivo e su$ixoe.g., .1avD e sim tambm com qualquer parte da rota do arquivo.sto signi$ica que uma busca para bass, por exemplo, nos dar n!osomente os arquivos que possuem a palabra bass, mas tambmaqueles localizados em pastas que contenham a palabra bass..

    *ambm s!o includas as etiquetas metadados de samples

    comprimidos na busca, tornando possvel buscar can'es de umlbum ou artista espec$ico, por exemplo. A busca de rotas dearquivo e metadados pode ser desativada atravs dascon$igura'es de Fuscar em )uta e Fuscar em :etadata,disponveis na aba File/Pasta de Preferences. %s nomes de pista:; dentro dos arquivos :; multipistas tambm s!o includosnas buscas.

    % Live mantm um ndice do disco rgido de $orma que possa

    proporcionar resultados de busca instantaneamente. % ndice semantm atualizado enquanto criamos, instalamos, apagams,

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    41 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    42/473

    renomeamos e movemos de lugar dentro do Live, entretanto, n!oh como saber o que $eito $ora do Live. Caso posteriomente movaarquivos usando programas di$erentes do Live, os resultados iniciaisde uma busca poder!o ser incompletos. A etiqueta do bot!o @oser alterada para )escan. Caso n!o tenha sido possvel encontrar

    um arquivo nos resultados da busca, caso se(a necessrio que osresultados se(am exaustivos, clique no bot!o )escan ou )eturnuma vez maisD, e o Live voltar a construir seu ndice para a raizatual do 4avegador.

    O boto Rescan.

    % reescaneamento automtico para novas buscas pode ser ativadoe desativado em Files/

    Folders em Preferncias;

    &nquanto se est produzindo uma busca ou re>escaneamento, o

    bot!o de busca ad(acente apresenta a etiqueta "top. % )e>escaneamente realizado em segundo plano, e voc# podercontinuar a trabalhar normalmente enquanto o Live realiza o seutrabalho, mas, voc# tambm pode abortar a busca com este bot!ocaso o tr$ego no disco o este(a atrapalhando.

    /odemos voltar vista de pastas do 4avegador a qualquermomento $echando o campo de busca.

    9ec,ando o campo de busca...Caso selecione um arquivo nos resultados da busca e logo depois

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    42 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    43/473

    $eche o campo de busca, o Live aseegurar que o arquivo continueselecionado na vista da pasta, abrindo as pastas que $oremnecessrias3

    ... "ocaliza o *ltimo ar(ui!o selecionado entre os resultados da

    busca.

    Caso exista uma busca em progresso, $echando imediatamente ocampo de detm a busca, ainda que ao navegar para outro4avegador isso n!o ocorra. ;e $ato, enquanto espera que a buscatermine em um 4avegador, voc# poder iniciar di$erentes buscasem outros navegadores. ?m 4avegador que este(a em uma buscaativada ser idndicado atravs de um pequeno anel girat-rio sobreo bot!o do 4avegador.

    O anel girat4rio informa (ue a busca est1 em progresso.

    /ara uma busca sem ter que utilizar o mouse, sugerimos a seguintesequ#ncia de atalhos3

    BD para abrir o campo de buscaMD ntroduza suas condi'es de buscaD )eturn em @oJD para saltar aos resultados da busca

    QD H para $azer correr os resulados da buscaPD para $echar o campo de busca e

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    43 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    44/473

    voltar vista de pastas.

    Previelos e ouvi>los.Caso o transporte este(a $uncionando, o Live trata de realizar oprevie1 dos arquivos em sincronismo com o Live "et atual, paraque possamos (ulgar qual os melhores samples. Caso o transporteeste(a parado, o previe1 dos arquivos ser realizado em seuandamento original. % volume do previe1 pode ser a(ustadousando o /revie1 +olume do mixer.

    O boto de !olume da !ista pr+!ia.

    Caso sua placa de udio disponha de vrias sadas de udio, voc#pode ouvir os arquivos atravs de $ones de ouvido conectados a umpar de sadas idependentes enquanto a msica continua soando./ara mais detalhes sobre o $uncionamento do previe1 no Liveconsulte a se!o correspondente do manual captulo sobre:ixagem.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    44 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    45/473

    Adicionar Cli!s a !artir do :avegador

    &xistem vrias $ormas de adicionarmos clips em um Live "et3

    %s arquivos podem ser arrastados e soltos a partir dos4avegadores de arquivos para as pistas na vista "ession ouArrangement. Caso arraste e solte material a partir do4avegador at o espao direita das pistas da vista "essionou debaixo das pistas na vista Arrangement se criar umanova pista e o novo clip ser colocado ali.

    Soltar um Clip para cria uma no!a pista.

    4a vista "ession, clicando duplo ou pressionando )eturn sobre

    um arquivo no 4avegador ser criado automaticamente umanova pista direita das outras pistas e o clip ser carregado.

    %s arquivos podem ser soltos diretamente no Live a partir do&xplorer 0indo1sD 5 =inder :acD.

    Administrao de ar)uivos no :avegador

    /odemos usar os 4avegadores do Live para todas as atividades de

    administra!o de arquivos com as quais voc# ( debe estar$amiliarizados em seu sistema operacional.

    :ova os arquivos e pastas arrastando e soltando, ou copiando5cortando e colando. /odemos copiar, cortar e colar com oscomandos do menu &dit ou com os atalhos de teclado./odemos transladar um arquivo de um 4avegador a outroarrastando>o at o bot!o do 4avegador de destino .

    )enomeie arquivos e pastas usando o comando )ename menu&dit ou com o atalho . &sta a!o cancelada com a tecla &sc .

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    45 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    46/473

    Crie pastas abrindo o menu de contexto com bot!o direito, elogo depois selecionando o comando Create $older.

    &limine arquivos e pastas usando o comando ;elete do menu

    &dit ou com as teclas Fac7space ou ;elete do teclado. Aoeliminar ob(etos dentro do Live estes s!o colocados na lixeirado sistema se $or necessrio, podemos recuperar estesob(etos atravs do sistema operacional.

    0odo =ot-"1ap estabelece um lin7temporrio entre o navegador e, por exemplo, um instrumentovirtual. &nquanto nos encontrarmos no modo 9ot>"1ap, podemos irde sample em sample ou de preset em preset para ouvi>los, isto ,dentro do instrumento. 9ot>s1apping para presets tratado nase!o ;evice /resets do Live. +e(amos um exemplo de hot>s1apping em samples3

    % instrumento mpulse que vem com o Live o$erece oito slots parareprodu!o de samples que podemos soltar samples dentro deles.%pcionalmente, podemos clicar no bot!o 9ot>"1ap que aparecequando movemos o mouse sobre o slot.

    O boto otS5ap em um slot do Impulse.

    Clicando no bot!o 9ot>"1ap se ativa o modo 9ot>"1ap3 se abre oa!egador otS5ap do "i!e , e aparece o cone 9ot>"1ap (unto aum dos arquivos que s!o mostrados.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    46 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    47/473

    O a!egador otS5ap.

    4o modo 9ot>"1ap, pressionando a tecla )eturn se carrega essearquivo no slot do mpulse presumidamente enquanto o mpulseest reproduzindo notas :; entrantesD pressionando seta parabaixo, e logo depois )eturn se carrega o sample seguinte, e assimsucessivamente. Ao invs de usar teclas, tambm podemos clicar>duplo sobre um sample para carreg>lo. % lin7 entre o 4avegador eo instrumento se romper caso se selecione uma vista di$erente, oucaso o bot!o 9ot>"1ap volte a ser clicado. 9ot>s1apping tambm

    pode ser cancelado pressionando>se a tecla &sc .Tuando voltamos a entrar no modo 9ot>"1ap, o 4avegador 9ot>"1ap tentar reconstruir o viu quando carregou o arquivo atual noslot do mpulse. "e, por exemplo, o arquivo atual tenha sidoencontrado buscando gretsch 7ic7, o navegador 9ot>"1apaparecer essa cadeia de busca no campo de busca. 4o nossoexemplo, estvamos realizando hot>s1apping em um slot vazio dompulse, raz!o pela qual o Live nos mostrou algo apropriado3 uma

    busca de ;rum Wic7 em LibrarH5"amples50ave$orms.

    Ar)uivos de sam!le

    ?m sample + um arquivo que contm dados de udio. % Live podereproduzir tanto $ormatos de arquivos sem compress!o 0A+, A=,)&2 e "ound ;esigner para :acD como $ormatos de arquivoscomprimidos :/, AAC, %gg +orbis, %gg =LAC e =LACD.

    ?ma nota sobre o uso de arquivos +ariable Fit )ate +F)D3

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    47 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    48/473

    nstale o Tuic7*ime por motivos de decodica!o, caso n!o possuainstalado em seu computador. +oc# o poder baixar no site daApple.

    +isto que o Live reproduz os samples diretamente a partir do disco

    rgido, voc# pode trabalhar com uma enorme quantidade degrandesD samples sem cair em limita'es de mem-ria )A:.

    Considere que, voc# poder ter problemas se estiver com o discorgido muito cheio, e5ou nos sistemas 0indo1sD, este(a muito$ragmentado. A velocidade de rota!o do disco rgido tambm podea$etar o rendimento do disco. +eri$ique a se!o gerenciamento dacarga do disco para obter mais in$orma!o.

    % Live pode combinar samples mono e estreo sem comprimir dequalquer dura!o, taxa de amostragem ou resolu!o de bits sem anecessidade de realizar convers'es prvias.

    /ara reproduzir uma sample comprimido, o Live decodi$ica o samplee grava o resultado em um arquivo de sample temporriodescomprimido. sto normalmente acontece t!o rpido que osample reproduzido imediatemente, sem a necessidade de

    esperar que o processo de decodi$ica!o termine.ota@ Ao acrescentarmos um sample grande em um pro(eto, o Livepode in$ormar que n!o pode reproduzir o sample antes que estetenha sido analisada. Consulte a se!o sobre anlise para umaexplica!o maior.

    Cac,e de decodificao

    /ara economizar recursos de processamento, o Live mantm osarquivos de samples decodi$icados dos samples comprimidos nocac,e de decodifica%o. 4ormalmente n!o se requer umamanuten!o do cache, visto que o Live elimina automaticamente osarquivos mais velhos para dar lugar aos novos. 4o entanto, voc#pode impor limites no tamanho do cache usando a se!o ;ecodingCache em =iles5=olders em /re$erences. % cache n!o crescer maisque a con$igura!o Mxima Tamanho de Cache,e sempredeixar o Mnimo spa!o "ivre no disco rgido. Clicando pr-ximoao bot!o Cleanup eliminamos todos os arquivos que este(am sendousados no Live "et atual.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    48 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    49/473

    $refer3ncias para o Cac,e de Decodifica%o.

    Ar)uivos de an1lise 6;asd7

    ?m ar(ui!o de an1lise um pequeXo arquivo que o Live cria

    quando se traz um arquivo de sample at o programa pela primeiravez. % arquivo de anlise contm uma srie de dados recompiladospelo Live que permitem a(udar a otimizar a qualidade dacompress!o5expans!o de tempo e a acelerar a visualiza!o da$orma de onda e detectar automaticamente o tempo de samplesgrandes.

    Tuando se acrescenta um sample grande em um pro(eto, o Livepoder in$ormar que n!o pode reproduzir o sample antes que tenhasido analisado. sto n!o acontecer caso o samples ( tenha sidoanalisado por exemplo, o Live encontra um arquivo de anlise paraeste sampleD, o caso Auto>0arp Long "amples em /re$erenceseste(a desativado. /ara prevenir ou ter que esperar para analisarsamples grandes, pode>se analisar previamente com o 4avegador,tal e como veremos no momento adequado.

    ?m arquivo de anlise tambm pode armazenar configura%7es pre

    determinadas de clip para o sample3Caso cliquemos no bot!o "ave da vista Clip, ser!o armazenadas ascon$igura'es atuais do clip (untamento com o arquivo de anlisedo sample. 4a pr-xima vez que arrastarmos o sample para o Live,aparecer com todas suas con$igura'es de clip intactas. sto tilpara conservar os a(ustes de 0arp :ar7er (unto com o sample. %armazenamento das con$igura'es pr>determinadas de clip (untocom o arquivo de anlise di$erente de salvar o clip como um Live

    Clip, tal e como est descrito na se!o relevante.

    &nquanto que os arquivos de anlise s!o uma $orma muito prtica

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    49 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    50/473

    de armazenar in$orma!o por padr!o acerca das con$igura'es deum sample em particular, considere que se pode usar di$erentescon$igura'es para cada clip dentro de um Live "et, inclusive seestes clips $aam re$er#ncia ao mesmo sample no disco rgido. :asse arrsatarmos uma nova vers!o do sample em um Live "et, o Live

    utilizar as congura'es salvas no arquivo de anlise para o cliprecm>criado.

    % nome do arquivo de anlise o mesmo que o do sampleassociado, com a extens!o .asd. % Live salva este arquivo deanlise na mesma pasta que o sample.

    %s samples que disp'em de um arquivo .asd aparecem deste

    modo no 4avegador.

    %s samples que n!o disp'em de um arquivo .asd posuem esteaspecto.

    %s arquivos de anlise propriamente ditos n!o aparecem nos4avegadores do Live.

    Caso dese(e omitir a cria!o de arquivos .asd. /ara isto bastadesativar a op!o Create AnalHsis =iles Criar arquivos de anliseDna se!o :isc>/re$erences. Caso n!o o arquivo .asd correspondenten!o se(a encontrado, o Live pode regerar todos os dados exceto ascon$igura'es pr>determinadas do clipD, apesar disto levar algumtempo para os samples maiores.

    An1lise !r%via de ar)uivo

    /ara evitar ter que esperar a primeira anlise de samples grandesquando estes s!o importados para o Live, podemos analisarpreviamente.

    /ara realizar uma anlise prvia de todos os arquivos contidos emqualquer pasta do 4avegador, use o comando AnalHze audio domenu de contexto bot!o direito do mouseD.&ste proceso pode tambm ser cancelado atravs do menu decontexto.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    50 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    51/473

    52!ortao de 1udio e V>deo

    % comando ;2portar Audio/Video do menu =ile permite exportar asada principal do Live como um novo sample de udio. % arquivoresultante pode ser gravado em um C; de udio, para ouvir, ou emum C; de dados, como c-pia de segurana de seu trabalho ou parauso em outras aplica'es de udio digital. Caso a con$igura!o deseu computador inclua vdeo, voc# tambm pode usar o comando&xport Audio5+ideo para exportar este para um novo arquivo deudio, que ser criado no mesmo diret-rio que o dos arquivos deudio renderinzado.

    Tuais sinais entram na renderinza!oG

    O seletor de tril,a renderinzada.% seletor )endered *rac7 do dilogo )ender o$erece vrias op'espara nos indicar o sinal que se quer renderinzar3

    Master B o sinal post>$ader na sada :aster do Live. Casoeste(amos monitorando a sada :aster, podemos estar segurosque o arquivo renderinzado conter exatamente o queestamos ouvindo.

    All trac&s o sinal post>$ader na sada de cada trilhasindividual, incluindo as trilhas de retorno e as trilhas :; cominstrumentos. % Live criar um samplr separado para cadatrilha. *odos os samples ter!o a mesma dura!o, o que$acilitar o alinhamento em outros programas multitrac7ers.

    Indi!idual trac&s B o sinal post>$ader da sada da trilhaselecionada.

    Caso executemos &xport Audio5+ideo a partir da vistaArrangement, o Live renderinzar o o trecho de tempo selecionado.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    51 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    52/473

    Caso dese(e renderinzar o loop atualmente de$inido noArrangement utilizado nesse momento, selecione o comandoselecionar Loop do menu &dit antes de executar &xportarAudio5+ideo. Lembre>se que a sele!o de trilhas n!o relevante (que o nico sinal que ser exportado ser a sada :aster. Caso

    execute )ender to ;is7 a partir da vista "ession, o Live lhe pedirque especi$ique o comprimento do sample que dese(a obter. %dilogo )ender to ;is7 ser apresentado, que possui um campocompassos>tempos>semicolcheias onde voc# poder introduzir adura!o dese(ada.

    % Live capturar o sinal de udio da sada :aster a partir daposi!o atual de incio de reprodu!o at alcanar o tempoespeci$icado pelo usurio.

    Lembre>se que um arquivo renderinzado contm somente o que $oiouvido antes de renderinzar. /ortanto, por exemplo, caso volte atocar alguma combina!o de clips da +ista "ession e material doArrangement, isso ser o que se capturar em seu arquivorenderinzado sem considerar qual vista est ativa quando doprocesso de renderinza!o.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    52 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    53/473

    #p!$es de renderi%a!o de udio

    Op%7es de renderinza%o de 1udio.

    % dilogo &xport o$erece vrias op'es de renderinza!o de udio3

    ormalize 'ormalizar) Tuando esta op!o est habilitada, osample resultante ser normalizado ou se(a, o nvel do

    arquivo ser ampli$icado de maneira que seu maior picoalcance o nvel mximo de headroom disponvelD.

    )ender as Loop 'Renderinzar como loop). Caso esta op!oeste(a habilitada, o Live criar um sample utilizvel como loop./or exemplo, suponhamos que seu Live "et possua um e$eitode delaH. Caso a op!o )ender as Loop este(a habilitada, oLive realizar o processo de renderinza!o duas vezes3 naprimeira n!o gravar samples no disco, e nem acrescentar o

    e$eito de delaH especi$icado. 4a segunda vez, o programagravar udio no disco, incluindo a cola de atraso resultanteda primeira volta.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    53 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    54/473

    9ile :?pe ':ipo de ar(ui!o)0 8it Dept, 'Resolu%o em bits)0Sample Rate ':a2a de amostragem) &stas op'es determinano tipo de sample que ser criado.

    Con!ert to Mono 'Con!erter a mono) Tuando esta op!o est

    habilitada, Live cria um arquivo mono em lugar de estreo.

    Dit,er Options Caso este(a renderinzando numa resolu!omenor que M>bit, selecione um dos modos dither. % processo;ithering acrescenta uma perque quantidade de rudo noudio renderinzado, mas monimiza os arte$atos quando sereduz a resolu!o de bit. /or padr!o, caso selecione *riangle,que o modo mais seguro de usar, se houver algumapossibilidade de realizar um processo adicional em seuarquivo. % modo "quare introduz uma menor quantidade derudo dither, mas s expensas de certo erro de quantiza!oadicional. %s tr#s modos /o1>r o$erecem sucessivamentemaiores quantidades de dithering, mas com o rudo elevado ecolocado por cim da $aixa de audi!o. Considere que odithering um procedimiento que somente debe ser aplicadouma vez no arquivo de udio. Caso plane(e realizar maisprocessamentos no arquivo renderinzado, melhor

    renderinzar em M>bit para evitar a necessidade de realizar odithering nesta $ase. &m particular, os modos /o1>r n!odevem nuca serem usados com qualquer material que seenviar a uma $ase de masteriza!o adicional estes modos s!osomente para a sada $inal.

    Create Anal?sis 9ile 'Criar ar(ui!o de an1lise) Tuando estaop!o est habilitada, o Live gera um arquivo .asd comin$orma!o da anlise do sample renderizado. Caso pense

    utilizar o novo sample no Live, habilite esta op!o.

    3enderinzao em tem!o real

    4ormalmente, a renderinza!o um processo o$$line. :as, caso oseu set possua um &$eito de udio ou um nstrumento &xternoqueencaminha at um dispositivo de e$eitos ou sintetizador externo emhard1are, o processo de renderinza!o ser um pouco di$erente.4este caso, a renderinza!o da sada realizada em tempo real.Caso renderinzemos trilhas individuais, todas as trilhas que n!o s!oencaminhadas para um dispositivo exeterno em qualquer parte de

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    54 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    55/473

    suas rotas de sinal ser!o renderinzadas em modo o$$line. Ap-s,qualquer trilha que acesse esses dispositivos ser renderinzar emtempo real. % Live automaticamente rastrear o $luxo de sinal decada trilha e detectar se necessrio a renderinza!o em temporeal. &nt!o ser!o apresentads vrias op'es quando inciarmos a

    renderinza!o3

    ;sperando (ue os dispositi!os e2ternos se6am silenciados.

    S&ip /or padr!o, o Live esperar durante dez segundos antesde inciar uma renderinza!o em tempo real. sto permite quequalquer som procedente de dispositivos externos silenciempor completo, mas caso se(a necessrio mais tempoporexemplo, caso este(a esperando o $inal de um retalho grandede reverbD, voc# pode aumentar o tempo de espera teclando

    um novo numero no campo. /or outro lado, caso este(a segurode que seus dispositivos externos n!o este(am $azendonenhum som, voc# pode aceler o processo clicando em "7ip,o que iniciar imediatamente a renderinza!o.

    ?ma vez iniciada a renderinza!o, o dilogo apresenta uma barrade progresso da grava!o3

    Renderinza%o em tempo real em progresso.

    AutoRestart on dropouts arenderinza!o em tempo realreqer de alguma $orma mais pot#ncia de C/? do que arenderinza!o o$$line, e em alguns casos poder!o ocorrer

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    55 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    56/473

    algumas quedas ou drop>outs pequenos vazios, buracos,saltos no udioD. % Live detecta quando ocorrem estes drop>outs, e a renderinza!o ser iniciada desde o incio caso seative a op!o Auto>)estart.

    Restart reinicia manualmente o processo de renderinzaci-n.

    Cancel detm o processo de renderinza!o e apaga o arquivoparcialmente renderinzado.

    A quantidade de tentativas de renderinza!o caso tenhaacontecido mais de umaD tambm aparecer na lista do dilogo.Caso ve(a que os dropouts e os reincios continuam acontecendo,voc# dever $echar outras aplica'es que este(am rodando paradessa $orma liberar mais pot#ncia de processamento para arenderinzaci-n. Consulte o captulo sobre recursos de udio docomputador para saber mais respeito.

    &enderin%a!o de Vdeo

    Op%7es de renderinza%o de !-deo.

    Alm das con$igura'es para a renderinza!o de udio, o dilogo&xport o$erece op'es adicionais para a renderinza!o de vdeo3

    Create Video 9ile Caso este(a ativada, ser criado um arquivode vdeo no mesmo diret-rio do udio renderinzado. Considereque esta op!o somente est ativada caso possua clips de

    vdeo na +ista Arrangement. Alm disso, n!o possvelrenderinzar somente um arquivo de vdeo cas se ative arenderinza!o de vdeo sempre se produzir um vdeo alm do

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    56 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    57/473

    udio renderinzado.

    Video ;ncoder &ste seletor lhe permite selecionar o codi$icadora utilizar para a renderinza!o do vdeo. As op'es existenteaqui depender!o dos codi$icadores que este(am instalados.

    ;dit Video ;ncoder Settings &ste bot!o abre a (anela decon$igura'es para o codi$icador selecionado. Considere que asop'es de con$igura!o ir!o variar dependendo do codi$icadorque tenha sido escolhido. Alguns codicadores n!o possuemop'es de con$igura!o para o usurio. 4este caso, o bot!o&dit $icar indisponvel. ?ma vez tenham sido realizadas asescolhas e pressionado %W para iniciar o processo derenderinza!o, o processo de renderinza!o de udio terincio.

    &stando completada a renderinza!o do udio, incia>se arenderinza!o do vdeo. Considere que, dependendo do codi$icadorutilizado, a renderinza!o de vdeo pode levar muito mais tempo. %Live mostrar uma barra de progresso que indicar o estado doprocesso.

    Ao n!o ser que se tenha especi$icado um tamanho especial de telaou aspect ratio nas con$igura'es do codi$icador, o arquivo de vdeorenderinzado ser reproduzido exatamente tal e como apareciadurante a reprodu!o em tempo real no Live. % arquivo de vdeotambm conter o udio renderinzado.

    /ara mais in$orma!o sobre como trabalhar com vdeo no Live,consulte o captulo sobre vdeo.

    Ar)uivos 0I'I

    ?m ar(ui!o MIDI possui os comandos necessrios para que ossintetizadores ou instrumentos compatveis :;, como "impler doLive, gerem uma sada musical espec$ica.

    /raticamente todos os seqYenciadores :; em hard1are eso$t1are podem exportar arquivos :;. A importa!o de arquivos:; no Live $unciona de $orma di$erente da importa!o desamples3 os dados do arquivo :; s!o incorporados ao Live "et eos clips :; resultantes n!o conservam nenhuma classe de vnculo

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    57 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    58/473

    com o arquivo original. %s arquivos :; aparecem como pastas no=ile Fro1ser. Abrindo as pastas podemos acessar as trilhasindividuais do dito arquivo tambm chamadas 6vozes8 ou

    6instrumentos8D.

    #m ar(ui!o MIDI e suas tril,as no 8ro5ser.

    :esmo que os arquivos :; possam ser renomeados ou deletadosno Fro1ser, lembre>se que isso n!o poder ser $eito com as trilhas:; individuais que estes cont#m. sto tambm ocorre com oscomponentes individuais dos Live "ets.

    52!ortao de ar)uivos 0I'I

    %s clips :; do Live podem ser exportados como arquivos :;standard. /ara exportar um clip :;, use o comando &xportar clip:; selecionando no menu =ile. Ao execut>lo aparecer umdilogo "alvar Arquivo em que poder ser escolhida o local do novoarquivo :;.

    A exporta!o de um arquivo :; di$erente a salvar o clip comoum Live Clip, tal e como se descreve na se!o relevante.

    Live Cli!s

    %s clips individuais da vista "ession podem ser exportados para odisco no $ormato de Clip do Live para uma $cil recupera!o e usoposterior em qualquer pro(eto.

    /ara salvar um clip a partir do Live "et aberto no disco,simplesmente arraste>o a partir da vista "ession at o 4avegador

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    58 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    59/473

    de arquivos e solte>o em qualquer pasta. Ap-s d# um novo nomeou con$irme o que sugerido pelo Live pressionando )eturn.

    #m Clip do "i!e no a!egador.

    %s Clips do Live s!o uma excelente maneira de armazenar suasidias para posterior uso ou desenvolvimento, ( que n!o somenteguardam o clip original, incluindo todas suas con$igura'es de clip eenvelope, mas tambm os dispositivos da trilha original. /ararecriar a cadeia de dispositivos de um Live Clip, ou bem import>loat uma trilha que n!o contenha clips ou dispositivos, arraste>o ato espao na vista "ession ou Arrangement que n!o possuanenhuma trilha. Lembre>se que os Live Clips que s!o importados strilhas que ( possuem dispositivos ou clips aparecer!o com suascon$igura'es de clip, mas n!o as de seus dispositivos. /orexemplo, poderamos soltar uma linha de baixo Live Clip em umatrilha existente que leve um instrumento de baixo em vez de criaruma nova trilha.

    %s clips que pertenam a quaisquer Live "ets ( no disco, tambms!o Clips do Live. Consulte a se!o sobre importa!o e exporta!ode "ets para saber mais sobre este tema.

    Considere que ao armazenar as con$igura'es prdeterminadas declip (unto com um arquivo de anlise de sample di$erente desalvar um Live Clip. % clip prdeterminado no arquivo .asd anotaum sample com certos valores pr>determinados a(ustes de 1arp,ganho e pitchD que ser reproduzido de uma certa maneira quandoacrescentado a um "et. %s Live Clips, por outro lado, s!oarmazenados no 9; como idias musicais separadas.

    /or exemplo, podemos criar um nmero de varia'es a partir domesmo udio clip usando di$erentes a(ustes de 1arp, pitch,envelope e e$$ect, e armazen>las todas em $orma de di$erentes

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    59 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    60/473

    Live Clips. 4o 4avegador, podemos orden>las e pr>ouvir de $ormaindependente, apesar de todos estarem se re$erindo ao mesmosample $onte.

    Live ets% tipo de documento que criamos e com o qual trabalhamos no Livese chama "i!e Set.

    /ense nisto como uma can!o individual. %s sets devem ser salvosdentro dos pro(etos, para que o Live possa administrar todos osdiversos componentes do Live "et3 Live Clips, presets dedispositivos, qualquer sample que se use, etc.

    Criao? a(ertura e armazenamento de ets

    ?tilize o comando 4e1 Live "et do menu =ile para criar novos Live"ets e o comando %pen ou %pen )ecent para carregar arquivosexistentes. 4o 4avegador de arquivos, podemos clicar>duplo oupressionar )eturn num Live "et para dessa $orma o abrir.

    % comando "ave do menu =ile permite salvar o Live "et

    exatamente em seu estado atual, incluindo todos os clips e a(ustes.*ambm podemos utilizar o comando "ave As... para salvar o Live"et com um nome di$erente e5ou em outro diret-rio, ou o comando"ave %ne CopH para criar uma c-pia do Live "et atual com umnovo nome e5ou em outro local.

    Tuando se salva um Live "et, os samples utilizados pelos clips dodito Live "et permanecem em seus locais atuais. Caso estes

    arquivos se(am movidos posteriormente, o Live o a(udar paraencontr>los quando o dito Live set $or novamente aberto. %comando Sa!e Set SelfContained do menu =ile pode a(udar>lhe aevitar a perda de arquivos.

    Fuso de ets

    % Live $acilita a $us!o de "ets, o que nos $acilita em muito quandocombinamos trabalhos de di$erentes vers'es ou peas. /araacrescentar todas as trilhas com exce!o das trilhas de retornoD apartir de um Live "et para outro, arraste o set a desde o 4avegador

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    60 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    61/473

    de Arquivos para o set que este(a ativo neste momento, e o solteem qualquer barra de ttulo de trilha o na rea (unto ou debaixo dastrilhas. As trilhas do "et que solto ser!o reconstrudascompletamente, incluindo seus clips nas vistas "ession eArrangement, seus dispositivos, e suas automa'es.

    rea da !ista Session para importar "i!e Sets 'acima). Urea davista Arrangement para importar "i!e Sets 'abai2o).

    rea de c,amda da !ista Arrangement para importar "i!e Sets.

    Caso pre$ira importar trilhas individuais a partir de um "et, voc#pode abrir o Live "et no 4avegador de Arquivos como se $osse umapasta qualquer.

    Abrindo um Set para apresentar suas tril,as.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    61 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    62/473

    Agora podemos arrastar as trilhas individuais e solt>las tal e como$oi descrito anteriormente.

    ;as tr#s trilhas contidas no "et 6*ango8 que mostrado na $igura aseguir, dois possuem clips da vista "ession. /odemos acessar eles

    abrindo as trilhas3

    Mostrando os clips da !ista Session contidos em um Set.

    /odemos navegar, ouvir prvias, e importar clips da vista "essiondo "et como se tivssemos armazenado como Live Clipsindividuais. sto, basicamente, signi$ica que qualquer Live "et podeservir como um recipiente de sons para qualquer outro, nossugerindo ent!o reutiliza'es e cruzamentos bastante criativos.

    52!ortao de Cli!s do ession como novos ets

    /odemos exportar uma sele!o de clips da vista "ession como umnovo Live "et arrastando>os at o 4avegador de Arquivos. /araexportar um um "et, primeiramente devemos clicar e arrastar, ouutilizar o atalho , de um clip da vista"ession. Ap-s, simplesmente arraste os clips para uma pasta no4avegador de arquivos, onde podemos con$irmar o nome que o

    Live sugere para ele ou ent!o entrarmos com um outro nomequalquer.

    .em!lates de set

    ?tilize o bot!o *emplate "ave da se!o ;e$ault /re$erences parasalvar o Live "et atual como um template. % Live utilizar estesa(ustes para determinar o estado inicial prdeterminado para acria!o de novos Live "ets. %s templates permitem pr>con$igurar3

    "ua con$igura!o de entrada5sada multicanal.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    62 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    63/473

    %s dispositivos pr>determinados equalizadores,compresores, etc.D de cada trilha.

    :apa de teclas de computador.

    :apas :;.

    % template Live "et, chamado 6*emplate.als8, se encontra na pasta/re$er#ncias de Live, a partir de onde poder ser copiado oudeletado. A maneira mais simples de localizar a dita pasta consisteem realizar uma busca por 6*emplate.als8 no 9;.

    Ver e alterar as referncias de sam!les de um Live et

    /ara visualizar uma lisa dos samples re$erenciados pelo atual Live"et, selecione o comando =ile %rganizer do menu =ile, clique nobot!o %rganizar "e, e depois no bot!o +er "amples. % Liveapresentar um linha para cada sample utilizado pelo Live "et, semconsiderar o nmero de clips ou instrumentos que dentro do Live"et este(am utilizando este sample. /odemos $azer3

    'ubstituir um sample Z Arrastando um sample desde o4avegador de Arquivos e soltando em uma linha at que oLive "et re$erencie o novo sample ao invs do anterior. 4ocaso de samples utilizados em clips de audio, o Live retm aspropriedades do clip os 0arp :ar7ers se mantm caso o novosample possua a mesma ou maior dura!o que o sampleantigo e se des$azem caso n!o se(a assim.

    :odas as lin,as na "ista de Refer3ncias de Samples podem serdestinos para soltar samples.

    ots5ap samples ?tilizando o bot!o 9ot>s1ap que est esquerda de cada linha, podemos rapidamente navegar

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    63 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    64/473

    atravs de alternativas ao sample que est sendo re$erenciadonesse momento. [ como soltar samples aqui, s- que maisrpido.

    O boto otS5ap da "ista de Refer3ncia de Samples.

    ditar um sample referenciado Z usando uma aplica!oexterna que pode ser determinada na aba Arquivos5/astas de/re$erencesD. Clicando no bot!o edit ser aberto samplere$erenciado na aplica!o externa. % sample permanecer o$$>line enquanto o bot!o &dit estiver ativado. 4o caso de samplesutilizados em clips de udio, o con(unto atual de marcadores0arp se retm somente se a dura!o do sample continuarsendo a mesma que a anterior.

    O boto ;dit da lista de Refer3ncia de Samples.

    Ver o local de um sample ( A coluna Location indica se umsample n!o aparece, ou se reside na Live LibrarH, em um/ro(eto ou em algum outro ligar externo.

    A coluna "ocation da "ista de Refer3ncia de Samples.

    Pro@etos Live

    ?m $ro6eto "i!e uma pasta que possui arquivos relacionados como Live e que devem $icar (untos de $orma a constituir um pro(eto.Considere, por exemplo, trabalhar numa pea musical3 niciamoscom um Live "et vazio gravamos udio e para tanto criamos novosarquivos de sample arrastamos samples a partir de bibliotecassalvamos di$erentes vers'es do Live "et durante o processo de

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    64 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    65/473

    produ!o para que possamos voltar e comparar as altera'es.*alvez salvemos Live Clips ou presets de dispositivos que

    6pertenam8 a esta pea musical em particular. A pasta do pro(etopara este pro(eto Live possuir, portanto, todos os arquivos queest!o relacionados com esta pea musical e o 4avegador de

    Arquivos do Live proporcionar as $erramentas que precisamos paraorganiz>los.

    Pro@etos e Live ets

    4o Live, n!o necessrio criar pro(etos manualmente, o programaos constr-i automaticamente. Tuando salvamos um Live "et comum novo nome ou em uma nova pasta, o Live criar uma novapasta de pro(eto e armazenar o Live "et nela, a n!o ser seestivermos salvando o Live "et em um pro(eto ( existente. +amosver um exemplo para ilustrar este processo3

    @ravamos udio em um novo Live "et. Agora salvamos o Live "etcom o nome 6*ango8 na rea de trabalho. Aqui temos o resultadotal e como e mostrado no 4avegador do Live3

    #m "i!e Set e suas gra!a%7es em uma pasta de $ro6eto "i!e.

    A pasta de pro(eto 6*ango /ro(ect8D contm o Live "et6*ango.als8D e uma pasta de samples, que por sua vez contmuma pasta de grava'es com dois samples nela. +e(a que a (anelaprincipal do Live agora nos indica que estamos trabalhando nopro(eto *ango.

    Ap-s isso, gravamos outra trilha em nosso pro(eto. "alvamos avers!o modi$icada do Live set com um novo nome de $orma que

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    65 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    66/473

    n!o percamos a vers!o anterior. Aceitando a sugest!o padr!o docomando "ave As, armazenamos a nova vers!o da can!o na pasta/ro(eto *ango.

    #ma segunda !erso do "i!e Set foi acrescentada ao pro6eto.

    % pro(eto *ango agora possui dois Live "ets, e sua pasta"amples5)ecorded contm os samples utilizados por ambos.

    & agora para algo completamente di$erente3 "elecionamos ocomando 4e1 do menu =ile e gravamos um samba. +isto que isto

    n!o tem nada a ver com o nosso tango, devemos salv>lo $ora dapasta do pro(eto *ango, vamos salvar na rea de trabalho. % Livecria uma nova pasta de pro(eto chamada "amba /ro(ect (unto *ango /ro(ect.

    #m no!o pro6eto foi acrescentado ao lado do pro6eto :ango.

    At agora vimos como criar pro(etos Live e salvar vers'es de Live"ets neles. Como abrimos um pro(etoG "implesmente abrindo

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    66 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    67/473

    qualquer um dos Live sets contidos nele. Clicando>duplo sobre6*ango 1ith /iano.als8, abrimos este "et e o pro(eto que com eleest associado, como visto na barra de ttulo da (anela do Live.Agora vamos supor que no transcurso de nosso trabalho com o

    6*ango 1ith /iano.als,8 nos desviamos3 Com a evolu!o do trabalhoa pea vai $icando muito di$erente, sentimos ent!o que ela deveriaestar em um pro(eto pr-prio. "endo assim, selecionamos 6"aveAs...8 com um novo nome e um local $ora do /ro(eto em curso, porexemplo, a rea de trabalho3

    9oi acrescentado um no!o $ro6eto com um "i!e Set fora de pro6etooriginal. $erceba (ue a no!a pasta no cont+m uma pasta deSamples. ;lectro 5it, $iano.alsE est1 referenciando o sample do

    pro6eto :ango original.

    4!o h nada de errado nisso a n!o ser quando o pro(eto *ango $or

    movido de lugar ou deletado ent!o 6*ango 1ith /iano.als8 n!o termais samples, ou melhor, apontar para samples desaparecidos. 4arealidade n!o necessrio manter um Live "et de um /ro(etoexatamente um nvel abaixo do mesmo /ro(eto. ;entro da pasta deum pro(eto podemos criar quantas subpastas dese(armos e moveros arquivos entre estas subpasta organizando da $orma dese(ada.

    @eralmente, o Live $ar o que $or possvel para evitar situa'es dotipo 6Live "et -r$!os8 sem pro(etoD e Live Clips e presetsD ou

    pasta de pro(etos aninhadas, que potencialmente podem con$undirtanto o usurio como as $erramentas de organiza!o de arquivos doLive.

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30328323

    67 of 473

  • 5/25/2018 Manual Completo Para Ableton Live 7

    68/473

    "e bem que o programa n!o pode controlar situa'es em que os"ets ou arquivos se(am deslocados quando se utiliza uma$erramenta como o 0indo1s &xplorer ou o =inder :acD.

    #ma nota para os usu1rios de !ers7es anteriores do "i!e@ o Live P

    n!o permite sobrescrever Live "ets que tenham sido criados porvers'es anteriores para evitar problemas de compatibilidade.

    Ao invs disso, ser pedido que utilizemos o comando 6"ave As...8.Certi$icando assim que os Live sets recm salvos residam empastas de pro(eto.

    Pro@etos e Presets

    /or padr!o, os novos presets de instrumentos e e$eitos s!oarmazenados na Live LibrarH, deixando>os assim disponveis paraqualquer pro(eto. :as pode ser que s vezes ter mais sentidosalvar os presets com o pro(eto em curso. /odemos ent!o, porexemplo, querer manter um certo nmero de con$igura'esalternativas de &T master para uma determinada pea.

    ;stes presets de ;= so espec-ficos para a dita pe%a e de pouco

    uso para outros pro6etos. $or esta razo no a!egador dedispositi!os temos uma subpasta de /ro(eto em curso. Apenastemos que arrastar um preset aqui uma vez ele estando salvo.

    Os presets espec-ficos de um $ro6eto aparecem em Current $ro6ect

    GUIA COMPLETO MUSICAUDIO PARA ABLETON LIVE 7

    WWW.MUSICAUDIO.NET

    82 30