Mantra Desgn 2011

b&n

cocoon

comfort

duna

eve

exterior/outdoor

guss

java

moon

ora

pop

sintesys

twist

tokio

zack

156/167

106/109

110/113

114/125

076/087

168/205

126/139

102/105

028/045

006/027

046/057

088/101

058/061

140/155

062/075

06

Reg. OAMI 001870395-18Reg. OAMI 001870395-19Reg. OAMI 001870395-20Reg. OAMI 001870395-21Reg. OAMI 001870395-28Reg. OAMI 001870395-29Reg. ZL 201130165251.2Reg. ZL 201130165247.6Reg. ZL 201130165242.3Reg. ZL 201130165231.5Reg. ZL 201130165245.7

mAntra, te presenta una original colección para iluminar tus espacios, diseño vanguardista, eficaz y distinto, … ORA.Rojo, Negro y blanco dan color a unas estructuras agradables formas combinables, que visten discretamente la eficaz luz de bajo consumo.Su diseñador Santiago Sevillano ha creado además los elementos de iluminación que junto a sus colgantes completan ORA, y van desde los apliques de pared y sobremesas hasta su espectacular píe de salón.Sus estructuras están realizadas en inyección de ABS, material de última generación, la cual le dá calidad, robustez y ligereza. Siendo el acabado de su singular pié de salón en fibra de vidrio tratada, dadas dus dimensiones.Alberga luz de bajo consumo, en sus puntos (E/27 de 13w).

Mantra presents a collection that combines an avant-garde design with efficient lighting ………ORA.Red, Black and White combine colour with graceful shapes, to discreetly dress up low consumption lights.Its designer, Santiago Sevillano, has created a whole collection with all items, wall lamps,ceiling lamps , table lamps and the spectacular floor lamp, as the most impressive piece.The structures are made in ABS injection, last generation material, which provides quality,strength and lightness.The finishing of the floor lamp is treated glass fibre , given their excessive proportions.It hosts low consumption E27 13 watt bulbs.

07

O R Ad p

ORA BLANCO 1541lacado blanco/white lacquer

ORA ROJO 1561lacado rojo/red lacquer

ORA NEGRO 1551lacado negro/black lacquer

8 × máx. 13w E27(no incl.)

900mm

350-1500mm

08




500-1500mm

1050mm

09


800mm

400-1500mm




10


300-1500mm

725mm




13


400mm

190mm 110mm




14


lacado blanco/white lacquerORA BLANCO 1547



305mm

237mm

135mm

16





18


500mm

197mm 134mm19

1880mm

400mm 550mm




2 × máx. 39w T5(incl.)

20

270mm

500mm

415mm




22


450mm

770mm

ORA BLANCO 1580 (CONVERTIBLE)lacado blanco/white lacquer

ORA ROJO 1600 (CONVERTIBLE)lacado rojo/red lacquer

ORA NEGRO 1590 (CONVERTIBLE)lacado negro/black lacquer

23

770mm

461-845mm(CONVERTIBLE)


450mm

720mm




24

461-845mm(CONVERTIBLE)

720mm

4× máx. 13w E27(no incl.)

450mm

700mm




26

700mm

461-845mm(CONVERTIBLE) 3× máx. 13w E27(no incl.)

Reg. OAMI 001793845/0001Reg. OAMI 001793845/0002Reg. OAMI 001793845/0003Reg. OAMI 001793845/0004Reg. OAMI 001793845/0005Reg. OAMI 001793845/0006Reg. ZL 201030595167.XReg. ZL 201030595352.9Reg. ZL 201030595325.1Reg. ZL 201030595228.2Reg. ZL 201030595226.3

El diseñador José Ignacio Ballester combinando y jugando con formas circulares, junto perforados ovales que nos recuerdan, de forma simple, a la Luna, crea para Mantra..MOON.La superposición armoniosa de distintas capas acrílicas rematadas con sencillos calados de distintos tamaños, hacen de Moon una simpática colección de iluminación que por sí misma crea ambiente a la vez que decora.Sus materiales acrílicos (antiadherentes) se combinan con brillantes cromos, generando una extensa propuesta de lámparas y piezas auxiliares, que de forma discreta albergan la eficaz luz de bajo consumo (potencia 13w./incluida) homologada y testada bajo la normativa CE.Esta simple explicación se ve corroborada, con lo que a continuación van a poder apreciar en estas páginas. Para uds…MOON.

28

MOON

The designer José Ignacio Balleste creates for Mantra the collection MOON,through the combination of circular shapes , along with oval forms that clearly remind us of the simple but perfect shape of the Moon…The armonic superposition of several acrylic layers which finish off in simple fretwork in different sizes make out of Moon an appealing collection that creates an atmosphere by itself . Its acrylic materials ( anti-adherent) combine with shiny chromes , generating an extensive proposal of lamps and auxiliary pieces, which discreetly host an efficient low consumption bulb (power 13 w included)officially approved and tested under European Community Standards.And to show you all these facts , we present it in the next pages. For all of you…………….MOON.

d p

29

MOON 1363

250mm

1800mm

530mm

1800mm

400mm

1800mm

250mm

colgante 1 luz/pendant 1 light acrilico blanco/cromo brillo acrylic white/chrome 1 × máx. 20w E27(no incl.)

MOON 1362colgante 4 luces/pendant 4 lights




acrilico blanco/cromo brilloacrylic white/chrome


30

MOON 1351Colgante 3 luces / pendant 3 lights.round


acrilico blanco-negro/cromo brillo acrylic white-black/chrome

300mm

1800mm

400mm

31

MOON 1353colgante 1 luz/pendant 1 light


MOON 1352colgante 4 luces / pendant 4 lights


300mm

1800

mm

1800

mm

600mm

acrilico blanco-negro / cromo brillo acrylic white-black / chrome


33



MOON 1365colgante 1 luz/ pendant 1 light


530mm

250mm

305mm

305mm



34



MOON 1355colgante 1 luz / pendant 1 light


300mm

324mm

600mm

324mm



35



900mm

250mm

1800

mm


36



300mm

1800

mm

900mm


37

MOON 1369colgante telescopico 2L/pendant telescopic 2L.


750mm

250mm

600-

880m

m


38

MOON 1358colgante telescopico 2L/pendant telescopic 2L. acrilico blanco-negro/cromo brillo acrylic white-black/chrome 2 × máx. 20w E27(no incl.)

800mm

300mm

600-

880m

m

39

MOON 1356sobremesa 1 luz/table lamp 1 light acrilico blanco-negro/cromo brillo acrylic white-black/chrome 1 × máx. 20w E27(no incl.)

MOON 1367sobremesa 1 luz/table lamp 1 light acrilico blanco/cromo brillo acrylic white/chrome 1 × máx. 20w E27(no incl.)

300mm

520m

m

250mm

520m

m

40

MOON 1370aplique 1 luz/wall lamp 1 light acrilico blanco-negro/cromo brillo acrylic white-black/chrome 1 × máx. 20w E27(no incl.)

200mm

360m

m

42

MOON 1366aplique 1 luz/wall lamp 1 light acrilico blanco/cromo brillo acrylic white/chrome 1 × máx. 20w E27(no incl.)

43

MOON 1357pie de salon 4 luces/floor lamp 4 lights acrilico blanco-negro/cromo brillo acrylic black-white/chrome 4 × máx. 20w E27(no incl.)

44

MOON 1368pie de salon 4 luces/floor lamp 4 lights acrilico blanco/cromo brillo acrylic white/ chrome 4 × máx. 20w E27(no incl.)

530mm

1650

mm

45

600mm

1650

mm

POP,colección s ingular de diseño extrovertido y futurista,

la componen sobremesas y ap l iques abat ib les , p lafones,

semiplafones,con E/27 de 13w. por punto de luz, y como pieza

representativa y estelar un pié de salón de gran formato, que

ubicado junto a pared aporta luz indirecta y ambiental, y que gracias

a su rótula y su sistema telescópico, se transforma en una lámpara

para reforzar la zona de estar, o alumbrar sobre la mesa principal

del salón. Su estructura está realizada en fibra y su potente fuente

de luz es aportada por tres E/27 bajo consumo de 23w. El resto de

la colecciónestá realizada en inyección de aluminio y sus llamativos

acabados brillo pueden ser en negro, blanco y rojo.

POP, …además de ser fuente de luz, aporta además con sus formas

singulares una ambientación diferente y vanguardista.

POP - Singular collection of extroverted and futuristic design, is

made up of table lamps, pivoted wall lamps, plafonniers , ceiling

lamps, and pendant lights, with E27 13 Watts bulbs. As the

outstanding piece in this collection, we present a large adjustable

floor lamp, that gives off a comfortable indirect light with a ball-

and-socket joint and telescopic system, which makes it possible

to illuminate the lounge area or lighten up the dining room. Its

structure is made from fibre glass and its potent light is achieved

through three low consumption E27 23 watt bulbs.

The rest of the collection is made from aluminum and their shiny

finishing is available in black, white or red.

POP……….. is, as well as a lighting source,a singular outstanding

piece for a different avant-garde atmosphere.

POP 0915

3 × 23w E27

cromo brillo + rojochrome + red

(no incl.)

cromo brillo + blanco chrome + white

POP 0925

3 × 23w E27 (no incl.)

48

POP 0905cromo brillo + negrochrome + black

(no incl.)

49

3 × 23w E27

165-207mm

400mm

50

595

mm

180mm

100m

m

1 × 13w E27

POP 0904cromo brillo + negrochrome + black

1 × 13wE27

POP 0914cromo brillo + rojochrome + red

1 × 13w E27

POP 0924cromo brillo + blancochrome + white

(no incl.) (no incl.) (no incl.)

51

POP 0913

1 × 13w E27


(no incl.)

POP 0903

1 × 13w E27

cromo brillo + negrochrome + black

(no incl.)

POP 0923

1 × 13w E27

cromo brillo + blancochrome + white

(no incl.)

53

550mm

160mm

100mm

6 × 13w E27

POP 0920 (Convertible)cromo brillo + blancochrome + white

(no incl.)

54

820mm

610-810mm

POP 0922 (Convertible)

3 × 13w E27


(no incl.)


4 × 13w E27 (no incl.)


6 × 13w E27 (no incl.)

55

(Con

vert

ible

)

820mm 260-350mm

(Con

vert

ible

)

760mm

240-330mm



760mm

(con

vert

ible

)260-350mm

6 × 13w E27

POP 0910

(no incl.)


6 × 13w E27(no incl.)


4 × 13w E27 (no incl.)


3 × 13w E27 (no incl.)

56

820mm

590-820mm

(con

vert

ible

)

820mm

260-350mm

(con

vert

ible

)

760mm

240-330mm





760mm

(con

vert

ible

)260-350mm

(con

vert

ible

)

POP 0900

6 × 13w E27 (no incl.)


3 × 13w E27 (no incl.)

57

820mm

760mm

590-820mm

(con

vert

ible

)

820mm

260-350mm

240-330mm



4 × 13w E27 (no incl.)




(no incl.)6 × 13w E27


760mm

(con

vert

ible

)260-350mm

TWIST 0586

3 × 13w E27(no incl.)

3 × 13w E27

TWIST 0587

(no incl.)

60

390mm

181mm

lacado negro/black lacquer

lacado rojo/red lacquer

3 × 13w E27

TWIST 0585

(no incl.)

61

lacado blanco/white lacquer

64

590-2000mm

900mm

níquel satinadosatin nickel3 × máx. 20w E27(no incl.)

66

570-200mm

490mm


69

170mm

570-2000mm


70

610mm

170mm170mm

níquel satinadosatin nickel1 × 20w E14(no incl.)

73

560mm

200mm

níquel satinadosatin nickel1 × 20w E14(no incl.)

74

290mm

1720mm


EVE 1131

EVE 1171

EVE 1151

cromo pantalla cremachrome cream shade

cromo pantalla negrachrome black shade

antracita pantalla cremaanthracite cream shade

2 × 20w E27 (no incl.)

EVE 1132

EVE 1172

EVE 1152




78

3 × 20w E27(no incl.)

700mm

490-1500mm

430mm

450mm

3 × 20w E27(no incl.)

EVE 1133

EVE 1173

EVE 1153




79

500mm

600-1500mm

4 × 20w E27 (no incl.)

EVE 1130

EVE 1170

EVE 1150




80

81

500-1500mm

240mm

880mm

3 × 20w E27 (no incl.)

EVE 1133

EVE 1173

EVE 1153




4 × 20w E27(no incl.)

EVE 1130

EVE 1170

EVE 1150




500mm

600-1500mm

500-1500mm

240mm

880mm

2 × 20w E27(no incl.)

EVE 1139

EVE 1179

EVE 1159




83

1650mm

670mm

2 × 20w E27(no incl.)

EVE 1137

EVE 1177

EVE 1157




2 × 20w E27(no incl.)

EVE 1138

EVE 1178

EVE 1158




84

460mm

300mm

255mm

360mm

450mm

1 × 20w E27(no incl.)

EVE 1134

EVE 1174

EVE 1154




2 × 20w E27(no incl.)

EVE 1135

EVE 1175

EVE 1155





EVE 1136

EVE 1176

EVE 1156




86

140mm

140mm

140mm

180mm

390mm

600mm

340mm

380mm

310mm

1 × 13w E27

SINTESYS 0676

( incl.)

3 × 23w E27

SINTESYS 0678

( incl.)

90

450mm

1600mm

110mm

190mm

320mm

cromo brillopolished chrome


1 × 23w E27

SINTESYS 0675

( incl.)

91

770mm

120mm

300mm


SINTESYS 0664

3 × 13w E27 ( incl.)

SINTESYS 0665 (Convertible)

3 × 13w E27 ( incl.)

92

480-700mm

610mm

240-350mm (Convertible)

610mm

(con

vert

ible

)



SINTESYS 0660

5 × 13w E27 ( incl.)

93

480-700mm

720mm



5 × 13w E27


4 × 13w E27

( incl.)

( incl.)

94

720mm

(convertible)260-350mm

530mm

(convertible)260-350mm



SINTESYS 0662

4 × 13w E27 ( incl.)

95

530mm

480-700mm


4 × 13w E27

SINTESYS 0666

( incl.)

SINTESYS 0667

4 × 13w E27 ( incl.)

96

1140mm

190mm

480-700mm

350mm

1140mm

180mm



2 × 23w E27

SINTESYS 0671

( incl.)

1 × 23w E27

SINTESYS 0672

( incl.)

97

1140mm

710mm

190mm

140mm

80mm

80mm



1 × 13w E27

SINTESYS 0674

( incl.)

2 × 13w E27

SINTESYS 0673

( incl.)

98

400mm

90mm

80mm

130mm

670mm

80mm



SINTESYS 0677

2 × 23w E27 ( incl.)

99

320mm

250mm

1600mm


3 × 13w E27

SINTESYS 0669

1 × 13w E27

SINTESYS 0670

( incl.)

( incl.)

100

900mm

500-1500mm

80mm

500-1500mm

150mm

80mm



4 × 13w E27

SINTESYS 0668

( incl.)

101

400mm

1500-2500mm


JAVA 0061


JAVA 0066

1 × máx. 20w E14 (no incl.)

JAVA 0065


104

390mm

750-2000mm

290mm

140mm

75mm 110mm

140mm105mm


JAVA 0063

475mm

150mm

JAVA 0067


1750mm

360mm

níquel satinadosatin nickel





JAVA 0062


105

750-2000mm

900mm


2 × máx. 40w G9( incl.)

COCOON 0127

3 × máx. 40w G9( incl.)

COCOON 0128

platasivler

platasivler

108

270mm

630mm

100mm

400mm

270mm

100mm

760mm

270mm

100mm

1 × máx. 40w G9( incl.)

COCOON 0126

4 × máx. 40w G9( incl.)

COCOON 0130

platasivler

platasivler4 × máx. 40w G9( incl.)

COCOON 0129

platasivler

109

200mm

200mm

100mm

400mm

400mm

100mm

4 × máx. 40w G9( incl.)

COMFORT 0075cromo brillochrome

aluminioaluminun

aluminioaluminun1 × máx. 50w GU10( incl.)

COMFORT 0076

2 × máx. 40w G9( incl.)

COMFORT 0074

2 × máx. 50w GU10( incl.)

COMFORT 0077

112

85mm

70mm

85mm

500mm

70mm

230mm

180mm

70mm

70mm

70mm

70mm

105mm

cromo brillochrome

COMFORT 0073

1 × máx. 54w T5 (incl.)

113

280mm

1810mm

aluminioaluminun

4 × 13w E27

DUNA 0390 (Convertible)

( incl.)

116

(Con

vert

ible

)460-690mm

650mm


6 × 13w E27

DUNA 0385

( incl.)

117

700-150mm

650mm


DUNA 0387

3 × 13w E27


3 × 13w E27

( incl.)

( incl.)

118

830mm

490-720mm

(Con

vert

ible

)460-690mm

620mm

620mm



DUNA 0386

4 × 13w E27 ( incl.)

119

1100mm

490-720mm


4 × 13w E27

DUNA 0632

( incl.)

6 × 13w E27

DUNA 0389

( incl.) 4 × 13w E27


( incl.)

120

(Con

vert

ible

)470-700mm

570mm

500-730mm

580mm

830mm

460-680mm




DUNA 0388

6 × 13w E27 ( incl.)

121

500-730mm

810mm


2 × 13w E27

DUNA 0394

1 × 13w E27

DUNA 0393

( incl.)

( incl.)

122

110mm

250mm

80mm

470mm

80mm

110mm



DUNA 0395

1 × 13w E27 ( incl.)

123

120mm

170mm

265mm


DUNA 0396

2 × 13w E27 ( incl.)

124

120mm

170mm

480mm


DUNA 0392

6 × 13w E27 ( incl.)

125

220mm

1650mm

270mm


8 × 13w E27

GUSS 0644

( incl.)

128

530-750mm

800mm

400mm


6 × 13w E27

GUSS 0640

( incl.)

129

540mm

220-150mm


4 × 13w E27

GUSS 0649

( incl.)

8 × 13w E27

GUSS 0646

( incl.)

130

200-1500mm

400mm

200-1500mm

850mm

400mm



12 × 13w E27

GUSS 0647

( incl.)

131

300-1500mm

400mm

1300mm


8 × 13w E27

GUSS 0641

( incl.)

132840mm

510-730mm

240mm


6 × 13w E27

GUSS 0648

4 × 13w E27

GUSS 0653

( incl.)

6 × 13w E27

GUSS 0642

( incl.)

( incl.)

133

490mm

260mm

275mm

500-720mm

650

260mm

650mm

490-710mm

550mm




GUSS 0651

4 × 13w E27

6 × 13w E27

GUSS 0643

( incl.)

( incl.)

134

520mm

350mm

550-770mm

460-680mm

1000mm

180mm



GUSS 0650

4 × 13w E27

GUSS 0652

3 × 13w E27 ( incl.)

( incl.)

135

780mm

460-680mm

180mm

430-650mm

240mm

780mm



GUSS 0656

1 × 13w E27 ( incl.)

GUSS 0657

2 × 13w E27 ( incl.)

136

350mm

150mm

160mm

210mm

180mm

310mm



GUSS 0658

7 × 13w E27 ( incl.)

138

300mm

1660mm


139

315mm

85mm

185mm

2 × 13w E27

GUSS 0655

( incl.)

535mm

85mm

185mm


1 × 13w E27

GUSS 0654

( incl.)


d p

Reg. OAMI 001751744/0003Reg. OAMI 001751744/0004Reg. OAMI 001751744/0005Reg. OAMI 001751744/0006Reg. OAMI 001751744/0007Reg. ZL 201030595167.XReg. ZL 201030595352.9Reg. ZL 201030595325.1Reg. ZL 201030595228.2Reg. ZL 201030595226.3

blanco y negro + cromowhite and black( 2 layer ) + chrome

TOKIO 1287

6 × máx.40w G9 ( incl.)

142

529-744mm

500mm

500mm

143

Las líneas de apariencia oriental, los trazos que se cortan y cruzan, confieren a TOKIO una imagen joven, fresca y vanguardista. Colección esta de iluminación, creada por Jose I. Ballester para Mantra, de estructura regular en su interior, …pero con el desorden aparente de sus acrílicos y puntos de luz , desarrolladas por sus tulipas ópticas serigrafiadas al efecto, y que hacen expandir brillos y destellos anárquicos, de forma fresca y especial vistiendo los ambientes más modernos. También de esta manera sus apliques auxiliares, sobremesas y pié de salón, en aproximación a pared, impregnan singularmente sombras y efectos visuales de rebote. Versátil en sus proporciones y elementos, aporta una gama de colores Blanco, negro y violeta) en sus revestimientos acrílicos, incluso una versión de elementos dobles (en blanco y negro), … haciéndola decorativa excepcionalmente aún sin estar alumbrada. TOKIO, es pues, una innovadora apuesta de MANTRA para vestir de forma especial y eficaz sus ambientes más particulares.

Lines with oriental appearance, strokes meeting and crossing, confer to Tokio a youthful aspect, fresh and avant-garde.This collection, created by Jose I. Ballester for Mantra, with a regular structure inside, but with exterior disorder in his acrylics and lights, optical glass shades with serigraphy effects that expand sparkles and anarchic flashes, gives a fresh and special atmosphere to modern spaces. In the same way, the auxiliary wall lamps, table lamps and floor lamps, near to walls, impregnate singularly, shapes and visual effects with rebounds.

Changeable in his proportion and elements, this collection, with a coloured range (black-white-purple) dressing its acrylic shades, including black&white version, is decorative, even without being lighted.

Tokio, is a Mantra’s innovating bet, to dress in a special and efficient way, your most particulars atmospheres

blanco + cromowhite+chrome

TOKIO 1258

TOKIO 1278

TOKIO 1298violeta + cromo violet+chrome

negro + cromoblack+chrome

6 × máx.40w G9 ( incl.)

144

145

538-753mm

1116mm

451mm


TOKIO 1254

TOKIO 1274



5 × máx.40w G9 ( incl.)


TOKIO 1288

10 × máx.40w G9 ( incl.)


TOKIO 1285

5 × máx.40w G9 ( incl.)

146

713mm

529-744mm

350mm

833mm

230mm

529-744mm

529-744mm

833mm

23mm


TOKIO 1261

TOKIO 1281



10 × máx.40w G9 ( incl.)

147

529-744mm

350mm

713mm


TOKIO 1259

TOKIO 1279



4 × máx.40w G9 ( incl.)


TOKIO 1260

TOKIO 1280



6 × máx.40w G9 ( incl.)


TOKIO 1286

4 × máx.40w G9 ( incl.)

148

400mm

529-744mm

400mm

529-744mm

529-744mm

400mm

400mm

500mm

500mm


TOKIO 1257

TOKIO 1277



4 × máx.40w G9 ( incl.)

149

538-753mm

755mm

399mm


TOKIO 1252

TOKIO 1272

TOKIO 1292violeta + cromoviolet+chrome


1 × máx.40w G9 ( incl.)


TOKIO 1253

TOKIO 1273



2 × máx.40w G9 ( incl.)

150

150mm

290mm

150mm

150mm

150mm


TOKIO 1256

TOKIO 1276



2 × máx.40w G9 ( incl.)


TOKIO 1275

TOKIO 1255



1 × máx.40w G9 ( incl.)


TOKIO 1250

TOKIO 1270



4 × máx.40w G9 ( incl.)

152

390mm 130mm

335mm

1620mm

250mm

250mm

200mm

130mm130mm


TOKIO 1251

TOKIO 1271



1 × máx.40w G9 ( incl.)

153

300mm

152mm152mm

154

TOKIO 1302 acrilico violeta + cromo violet acrylic cromo brillo / chrome 4 × máx 40w G9 ( incl.)

TOKIO 1282 acrilico negro + cromo black acrylic cromo brillo / chrome 4 × máx 40w G9 ( incl.)

TOKIO 1262Plafon 4 luces / Ceiling 4 lights acrilico blanco + cromo white acrylic cromo brillo / chrome 4 × máx 40w G9 ( incl.)

155

400mm

400mm

201mm

d pB&N

Reg. OAMI 001751744/0001Reg. OAMI 001751744/0002Reg. ZL 201030595377.9Reg. ZL 201030595208.5Reg. ZL 201030595249.4

MANTRA, tras la exitosa trayectoria de una de sus últimas colecciones CLASS, nos presenta B&N. Esta depura los ingredientes de la anterior, combinando originales cristales trabajados artesanalmente, …que dibujan formas sinuosas y elegantes con colores combinados en blanco y negro y que dan nombre a la colección, con contrapuntos de pedrería y finos remates de strass. Ampliando en esta ocasión sus diversas posibilidades con lámparas y semiplafones en distintos formatos, con cromos en sus armazones y una eficaz luz alógena (G/4) que destila brillos y destellos, expandiendo un elegante torrente de luz. Colección completada con apliques, pié de salón y sobremesas, para cerrar esta bella propuesta diseñada por J. I. Ballester, para vestir sus más sofisticadas estancias.

MANTRA, after the success of collection Class, presents B&N.

This collection refines the previous collection’s features, combining

original hand-made glass shades, drawing devious and smart

shapes with black and white crystal, which give the collection

name, with contrast of beading and fine strass finished.

Expanding, in this occasion, its several possibilities with pendants

and ceilings in different size, with chromed shapes and an efficient

halogen light (G4), oozing brightness and sparkles, expanding an

elegant illumination.

This collection comes with wall lamps, floor lamps and table

lamp, in order to bring this J.I Ballester’s proposal to an end, and

produces you to more sophisticated atmosphere.

B&N 1231cristal blancocrome + white crystal12 × máx.20w G4 (incl.)

158700mm

820-1120mm

B&N 1233cristal blancocrome + white crystal12 × máx.20w G4 (incl.)

159

700mm

420mm

B&N 1237 (Convertible)cristal blancocrome + white crystal12 × máx.20w G4 (incl.)

160

900mm

550mm


B&N 1235 (Convertible)cristal blancocrome + white crystal10 × máx.20w G4 (incl.)


580mm

B&N 1236 (Convertible)cristal negrocrome + black crystal12 × máx.20w G4 (incl.)

900

-120

0mm

(Con

vert

ible

)

162

900mm

550mm


B&N 1232 cristal negrocrome + black crystal12 × máx.20w G4 (incl.)


163

580mm


700mm

420mm

700mm820-1120mm (Convertible)

B&N 1241Sobremesa 6 luces / Table lamp 6 lights

cristal blanco - piedra negra white crystal - black stone cromo brillo / chrome 6 × máx 20w G4 (incl.)

B&N 1243Pie de salon 6 luces / Floor lamp 6 lights


164

530mm

540mm

B&N 1240Sobremesa 6 luces/ table lamp 6 lights

Cristal negro- piedra Blanca Black crystal - white stone 6 × máx 20w G4 (incl.)

B&N 1242Pie de salon 6 luces / Floor lamp 6 lights

cristal negro - piedra blanca black crystal - white stone 6 × máx 20w G4 (incl.)

165

1700mm

580mm

B&N 1239Aplique 3luces / Wall lamp 3 lights


166

180mm

280mm

400mm

B&N 1238Aplique 3luces / Wall lamp 3 lights

cristal negro – piedra blanca black crystal – white stone 3 × máx 20w G4 (incl.)

167

180mm

280mm

400mm

EXTERIOR / outdoorMantra, con su peculiar forma de ver el mundo de la iluminación, lanza su nueva propuesta “Outdoor”(EXTERIOR). Los tradicionales puntos de luz, de elementos metálicos pesados y resistentes cristales, para exterior, …son interpretados por sus diseñadores con singulares y esculturales elementos de iluminación, de una manera para nada convencional. Sus volúmenes, siluetas y formas se transforman en piés de dimensiones considerables, sobremesas, asientos, plafónes y puntos a techo, …transmitiendo una puntual y agradable luz ambiental, estan realizados con materiales y novedosos tratamientos que soportan eficazmente el contacto con el ambiente exterior y sus inclemencias. Esta propuesta de iluminación forma parte de la nueva apuesta de Mantra, para aportar frescura e imaginación, santo y seña de nuestra empresa, a esta novedosa e incipiente tendencia en el mundo de la iluminación, que se presenta día tras día y con gran apetencia vistiendo jardines, terrazas y zonas singulares de ambiente “chill out”, …y con la posibilidad por su diseño de ser utilizadas como contrapunto moderno en el interior de las estancias aportando una efectiva luz ambiente. Tenemos la posibil idad de proveer estos elementos luminosos de i luminación por led´s, confiriendole a nuestros productos de una gama cromática vanguardista para ambientes más elaborados. Nuestros productos son totalmente aptos para el uso exterior, cumpliendo la normativa IP65, que indica el grado de protección que provee una aplicación eléctrica contra la intrusión de objetos sólidos .o polvo, contactos accidentales o agua.

Nuestros productos reciben la certificación IP65 (IP> Indice de protección), dado que la efectividad testada contra el acceso de elementos sólidos peligrosos es de nivel 6 (siendo la protección contra la intrusión de polvo bastante satisfactoria.). Y tomando el segundo dígito nivel 5 dada la efectividad resuelta contra aguas de potentes chorros disparados hacia la protección del equipo desde cualquier dirección sin provocar efectos dañinos. Definitivamente protección IP65, la cual garantiza la utilización de nuestros productos así referenciados a la intemperie, ante adversidades climatológicas adversas y ante posibles entradas de aguas por efecto del riego.

Siendo un estándar internacional de la Comisión Electrotécnica Internacional 60529 MANTRA, with its personal opproach to the lighting World launches its new proposal”Outdoor”(Exterior).

The traditional outdoor lighting has been turned into a new concept of sculptural lighting pieces far from the convertional. These outdoor pieces becomes silhouettes of considerable dimersions, includeing floor lamp, table lamps, seats, wall lamps and ceiling points. Sending out a nice atmosphere light; these fixtures are produced using the newest materials that bear effectively the contact with all type of weather conditions.This proposal is part of our new company trend, which includes imaginative designs in a different lighting sector, such as outdoor and expanding our tange of products to gardens, terraces and any outdoor space, with a search for the “chill out” experience. We may also provide these items with the leds source, which enables to produce an avant-garge chromatic range for more sophisticated spaces.

Our products are totally suitable for outdoor use , fulfilling Standard IP65, which stands for the degree of protection of a lighting fixture against the intrusion of solid objects or dust, accidental blows or water.Our items have the certification IP65 (IP=Index of Protection), since the effectiveness tested against solid elements intrusion is of level 6( being the effectiveness against dust intrusion very satisfactory as well ).And regarding the second digit 5, it stands for the proved effectiveness shown with potent water jets shot upon the cover of any point of the item , showing no damage at all.Definitely, the protection IP65 guarantees the outdoor use of our items in adverse weather conditions or in possible water intrusion as a consequence of irrigation, being an International Standard of the Electronics International Comission 60529.

142168

Reg. OAMI 001793845/0001Reg. OAMI 001793845/0002Reg. OAMI 001793845/0003Reg. OAMI 001793845/0004Reg. OAMI 001793845/0005Reg. OAMI 001793845/0006Reg. ZL 201030595170.1Reg. ZL 201030595168.4Reg. ZL 201030595261.5Reg. ZL 201030595291.6Reg. ZL 201030595246.0Reg. ZL 201030595265.3

169

COOL , creada por José Ignacio Ballester para Mantra, es una colección de iluminación de volúmenes suaves y agradables que expanden su luz de forma armoniosa y eficaz.Realizada en inyección plástica (polipropileno) y con sus elementos metálicos revestidos en acabados epóxi en un color blanco discreto, la hacen apta tanto para interior como para exterior. Con homologación IP44 o IP65 dependiendo de modelos.La colección la componen colgantes en dos tamaños y formas, sobremesa, banqueta y pié de salón.Sencilla pero impactante COOL va a encajar perfectamente en tu ambiente ideal.

COOL, designed by José Ignacio Ballester for Mantra, is a collection of soft and comfortable volumes,that spreads light harmonious and efficiently.Made of plastic (polipropileno) and with its metallic elements covered up in discreet white epoxy, it is a suitable collection both for indoor or outdoor lighting. With standardized IP44 or IP65, depending on the model.The collection consists of pendant lights in two shapes and sizes, table lamp, stool and floor lamp.Simple but impressive, it will fit in any atmosphere.

Reg. OAMI 001870395-01Reg. OAMI 001870395-02Reg. OAMI 001870395-03Reg. OAMI 001870395-04Reg. OAMI 001870395-05Reg. ZL 201130165233.4Reg. ZL 201130165228.3Reg. ZL 201130165223.0

170

COOLd p

171

blanco epoxi – ip44white epoxy – ip44

COOL 1505

3 ×máx 20w E27(no incl.)

IP6544

550-1500mm

510mm

1505

172


COOL 1504

2 × máx 23w E27(no incl.)

IP6544

550-1500mm

790mm

353mm

1504

173

IP6544

1504

175

COOL

IP65

540mm

377mm

1500

2 máx. 20w. (no incl.)2 máx. 20w. (no incl.)

COOL 1500

COOL 1501

interior/indoor E/27

exterior/outdoor IP65-E/27

con interruptor with switch

sin interruptor w/o switch

0

0

177


COOL 1502

COOL 1503





0

0

COOL 1506

COOL 1507

exterior/outdoor

0

0

con mando a distancia with remote control

sin luz / no light

exterior/outdoor RGB IP65

1810mm

518mm

1506/1507

1502/1503

179

430m

m

510mm

IP6544

IP65

IP6544

723mm

626mm

600-1500mm

1492

PALMA 1492

6 × máx. 20w E27 (no incl.)


180

181

PALMAd p

IP65

PALMA 1494

PALMA 1493

PALMA 1495



con interruptor with switch1 máx. 20w. (no incl.)


0

0

induccion/induction RGB IP65

0con mando a distancia with remote control

1 máx. 20w. (no incl.)

R00140 Bombilla RGB - E/27 con mandoR00140 Bulb RGB - E27 with remote control

200mm

385mm

1494/1493/1495

182

Reg. OAMI 001870395-22Reg. OAMI 001870395-23Reg. ZL 201130162788.3

IP6544

723mm

800mm

626mm

1496

PALMA, de Santiago Sevillano, es una colección desenfadada y singular, que se basa en la combinación múltiple de una forma iluminada creando composiciones realmente interesantes y vistosas.Simple como colgante o sobremesa o elaborada como colgante orbital o incluso útil como mesa auxiliar iluminada están entre sus posibilidades. Su núcleo central alberga la luz de bajo consumo (E/27), homologado y testado para su IP44 que la posibilita para su uso en el exterior. Atrevida y especial esta colección dará el punto original a ese espacio que quieres vestir de forma diferente, …PALMA

PALMA -designed by Santiago Sevillano, is a casual and unique collection, based on a mixture of lighting shapes, creating appealing and interesting compositions.From a simple a pendant or table lamp to a more complex orbital pendant or illuminated side table, it offers multiple possibilities.Its central core hosts low consumption bulbs (E27), standardized and tested for IP44 , that allows its use as an outdoor piece.Daring but casual, it will give an original touch to that space you wish to dress up differently…….PALMA.

520mm

183

PALMA 1496



IP6544

IP6544

631mm

551mm

283mm

200mm

450-1500mm

1490

1491

184

PALMA 1491



PALMA 1490



PAO, …es informal, desenfadada, original… cualquier calificativo define bien esta colección de muebles dotados de luz, que crean en cualquier lugar y por si mismos ambiente. Realizados en inyección plástica de testada resistencia y homologados para todo tipo de exteriores. Presenta un acumulador de batería por inducción que te aportará una autonomía de siete horas de luz ambiente discreta para decorar iluminando el espacio que tú imagines.

PAO……. Is a casual, informal, trendy and innovative lighted furniture collection, whose pieces create by themselves a magical and unique atmosphere.Made of tested resistance and standardized plastic for all kinds of outdoor spaces.They include a battery charger that will permit seven hours of light autonomy, with a discreet ambience lighting that decorates the space that you envision.

186

PAO

Reg. OAMI 001870395-25Reg. OAMI 001870395-26Reg. OAMI 001870395-27Reg. ZL 201130165230.0Reg. ZL 201130165225.XReg. ZL 201130165244.2Reg. ZL 201130165228.0

d p

187

IP65

IP65

1522/1526

1523/1527

188

PAO 1523

PAO 1527

exterior/outdoor

0

0


sin luz / no light


PAO 1522

PAO 1526

exterior/outdoor

0

0


sin luz / no light


420m

m

930m

m

930mm

210mm

880m

m

880mm

IP651524/1528

189

PAO 1524

PAO 1528

exterior/outdoor

0

0


sin luz / no light


660m

m

700mm

760m

m

IP65


PAO 1520

PAO 1521





0

0

430m

m

320mm

1520 / 1521

Reg. OAMI 001870395-24

190

IP65

680mm

640m

m

680mm

LUNA 1610

LUNA 1611

exterior/outdoor

0

0


sin luz / no light

exterior/outdoor RGB IP65 inducción/induction

191

1320 / 1321

FLAME 1320

FLAME 1321





00 Incluye OSRAM 13w

Include OSRAM 13w4 máx. 13w. ( incl.)

IP65

1860

mm

440mm 380mm

192

FLAME 1326

FLAME 1327

FLAME 1381





0

0






sin interruptor w/o switch1 máx. 13w. (no incl.)



0

0




IP65

IP65

172mm

147mm

546mm

465mm

187mm

187mm

194

FLAME 1324

FLAME 1325

FLAME 1380

PINE 1322

PINE 1323





0

0 Incluye OSRAM 13wInclude OSRAM 13w4 máx. 13w. ( incl.)

1322 / 1323

455mm

1735mm

745mm

196

IP65

1335

1335 Plafon/Ceilling IP44 - E/276 máx. 20w. (no incl.)

IP6544

210m

m58

5mm

896mm

198

1334

1334 Plafon/Ceilling IP44 - E/275 máx. 20w. (no incl.)

IP6544

200m

m

570m

m

650mm

200

1330

1331

1383





0

0



R00140 Bombilla RGB - E/27 con mandoR00140 Bulb RGB - E27 with remote contro

IP65IP65

PUFF 1332

PUFF 1333

PUFF 1384





0

0



R00140 Bombilla RGB - E/27 con mandoR00140 Bulb RGB - E27 with remote contro


320mm

201mm

778mm

391mm

779mm

202

1 máx. 13w. (no incl.)1 máx. 13w. (no incl.) 1 máx. 13w. (no incl.)1 máx. 13w. (no incl.)

1328

1329

1382





0

0



1385

1386

1387





0

0



420mm

300mm

294mm

200mm

203

IP65


IP6544

204

1397


0

35cm

1398


0

40cm

1399


0

50cm




350mm

400mm

500mm

1388

1389

1390





0

0



35cm

1391

1392

1393





0

0



40cm

1394

1395

1396





0

0



50cm

IP65

1 máx. 13w. (no incl.) 1 máx. 13w. (no incl.)



205

500mm

350mm

400mm

0061 JAVA

0062 JAVA

0063 JAVA

0065 JAVA

0066 JAVA

0067 JAVA

0073 COMFORT

0074 COMFORT

0075 COMFORT

0076 COMFORT

0077 COMFORT

0126 COCOON

0127 COCOON

0128 COCOON

0129 COCOON

0130 COCOON

0385 DUNA

0386 DUNA

0387 DUNA

0388 DUNA

0389 DUNA

0390 DUNA

0391 DUNA

0392 DUNA

0393 DUNA

0394 DUNA

0395 DUNA

0396 DUNA

0404 DUNA

0585 TWIST

0586 TWIST

0587 TWIST

0632 DUNA

0640 GUSS

0641 GUSS

0642 GUSS

0643 GUSS

0644 GUSS

0646 GUSS

0647 GUSS

0648 GUSS

0649 GUSS

0650 GUSS

0651 GUSS

0652 GUSS

0653 GUSS

0654 GUSS

0655 GUSS

0656 GUSS

0657 GUSS

0658 GUSS

0660 SINTESYS

0661 SINTESYS

0662 SINTESYS

0663 SINTESYS

0664 SINTESYS

0665 SINTESYS

0666 SINTESYS

0667 SINTESYS

0668 SINTESYS

0669 SINTESYS

0670 SINTESYS

0671 SINTESYS

0672 SINTESYS

0673 SINTESYS

0674 SINTESYS

0675 SINTESYS

0676 SINTESYS

0677 SINTESYS

0678 SINTESYS

0770 ZACK

0771 ZACK

0772 ZACK

0773 ZACK

0774 ZACK

0775 ZACK

0900 POP

0901 POP

0902 POP

0903 POP

0904 POP

0905 POP

0906 POP

0910 POP

0911 POP

0912 POP

0913 POP

0914 POP

0915 POP

0916 POP

0920 POP

0921 POP

0922 POP

0923 POP

0924 POP

0925 POP

0926 POP

1130 EVE

1130 EVE

1131 EVE

1132 EVE

1133 EVE

1133 EVE

1134 EVE

1135 EVE

1136 EVE

1137 EVE

1138 EVE

1139 EVE

1150 EVE

1150 EVE

1151 EVE

1152 EVE

1153 EVE

1153 EVE

1154 EVE

1155 EVE

1156 EVE

1157 EVE

1158 EVE

1159 EVE

1170 EVE

1170 EVE

1171 EVE

1172 EVE

1173 EVE

1173 EVE

1174 EVE

1175 EVE

1176 EVE

1177 EVE

1178 EVE

1179 EVE

1230 B&N

1231 B&N

1232 B&N

1233 B&N

1234 B&N

1235 B&N

1236 B&N

1237 B&N

1238 B&N

1239 B&N

1240 B&N

1241 B&N

1242 B&N

1243 B&N

1250 TOKIO

1251 TOKIO

1252 TOKIO

1253 TOKIO

1254 TOKIO

1255 TOKIO

1256 TOKIO

1257 TOKIO

1258 TOKIO

104

105

104

104

104

104

113

112

112

112

112

109

108

108

109

109

117

119

118

121

120

116

118

125

122

122

123

124

120

61

60

60

120

129

132

133

134

128

130

131

133

130

135

134

135

133

139

139

136

136

138

93

94

95

94

92

92

96

96

101

100

100

97

97

98

98

91

90

99

90

66

64

69

70

73

74

57

57

57

53

51

49

57

56

56

56

53

51

48

56

54

55

55

53

51

48

55

80

82

78

78

79

82

86

86

86

84

84

83

80

82

78

78

79

82

86

86

86

84

84

83

80

82

78

78

79

82

86

86

86

84

84

83

163

158

163

159

163

161

162

160

167

166

165

164

165

164

152

153

150

150

146

152

152

149

144

1259 TOKIO

1260 TOKIO

1261 TOKIO

1262 TOKIO

1270 TOKIO

1271 TOKIO

1272 TOKIO

1273 TOKIO

1274 TOKIO

1275 TOKIO

1276 TOKIO

1277 TOKIO

1278 TOKIO

1279 TOKIO

1280 TOKIO

1281 TOKIO

1282 TOKIO

1285 TOKIO

1286 TOKIO

1287 TOKIO

1288 TOKIO

1290 TOKIO

1291 TOKIO

1292TOKIO

1293 TOKIO

1294 TOKIO

1295 TOKIO

1296 TOKIO

1297 TOKIO

1298 TOKIO

1299 TOKIO

1300 TOKIO

1301 TOKIO

1302 TOKIO

1320 EXTERIOR

1321 EXTERIOR

1322 EXTERIOR

1323 EXTERIOR

1324 EXTERIOR

1325 EXTERIOR

1326 EXTERIOR

1327 EXTERIOR

1328 EXTERIOR

1329 EXTERIOR

1330 EXTERIOR

1331 EXTERIOR

1332 EXTERIOR

1333 EXTERIOR

1334 EXTERIOR

1335 EXTERIOR

1350 MOON

1351 MOON

1352 MOON

1353 MOON

1354 MOON

1355 MOON

1356 MOON

1357 MOON

1358 MOON

1360 MOON

1361 MOON

1362 MOON

1363 MOON

1364 MOON

1365 MOON

1366 MOON

1367 MOON

1368 MOON

1369 MOON

1370 MOON

1380 EXTERIOR

1381 EXTERIOR

1382 EXTERIOR

1383 EXTERIOR

1384 EXTERIOR

1385 EXTERIOR

1386 EXTERIOR

1387 EXTERIOR

1388 EXTERIOR

1389 EXTERIOR

1390 EXTERIOR

1391 EXTERIOR

1392 EXTERIOR

1393 EXTERIOR

1394 EXTERIOR

1395 EXTERIOR

1396 EXTERIOR

1397 EXTERIOR

1398 EXTERIOR

1399 EXTERIOR

1490 PALMA

1491 PALMA

1492 PALMA

1493 PALMA

1494 PALMA

1495 PALMA

1496 PALMA

1500 COOL

1501 COOL

1502 COOL

1503 COOL

1504 COOL

1505 COOL

1506 COOL

1507 COOL

1520 PAO

1521 PAO

1522 PAO

1523 PAO

1524 PAO

1526 PAO

1527 PAO

1528 PAO

1540 ORA BLANCO

1541 ORA BLANCO

1542 ORA BLANCO

1543 ORA BLANCO

1544 ORA BLANCO

1545 ORA BLANCO

1546 ORA BLANCO

1547 ORA BLANCO

1548 ORA BLANCO

1550 ORA NEGRO

1551 ORA NEGRO

1552 ORA NEGRO

1553 ORA NEGRO

1554 ORA NEGRO

1555 ORA NEGRO

1556 ORA NEGRO

1557 ORA NEGRO

1558 ORA NEGRO

1560 ORA ROJO

1561 ORA ROJO

1562 ORA ROJO

1563 ORA ROJO

1564 ORA ROJO

1565 ORA ROJO

1566 ORA ROJO

1567 ORA ROJO

1568 ORA ROJO

1580 ORA BLANCO

1581 ORA BLANCO

1582 ORA BLANCO

1590 ORA NEGRO

1591 ORA NEGRO

1592 ORA NEGRO

1600 ORA ROJO

1601 ORA ROJO

1602 ORA ROJO

1610 LUNA

1611 LUNA

148

148

147

155

152

153

150

150

146

152

152

149

144

148

148

147

154

146

148

142

146

152

153

150

150

146

152

152

149

144

148

148

147

154

192

192

196

196

194

194

194

194

203

203

202

202

202

202

200

198

37

31

33

33

35

35

40

44

39

36

30

30

30

34

34

43

40

45

38

42

194

194

203

202

202

203

203

203

205

205

205

205

205

205

205

205

205

204

204

204

184

184

180

182

182

182

183

177

177

179

179

173

172

179

179

190

190

188

188

189

188

188

189

13

8

10

9

18

22

14

16

20

13

8

10

9

18

22

14

16

20

13

8

10

9

18

22

14

16

20

23

24

26

23

24

26

23

24

26

191

191

Mantra Desgn 2011

Documents

Transcript of Mantra Desgn 2011