1

M4 Level

Listening part

□1 ~□5

(Sample question)

2

□1

1 မနသ ောအသ ြေက သ ေးပါ။

(1) ၁. ၂. ၃. ၄.

□2

2 စကောေးသ ပောက နောေးသ ောင၍ စကောေးသ ပောနင ကဆ ငသ ောအသ ြေက သ ေးပါ။

(1)

၁. မဘမ ျားက သမ ျားက မ ကန လ ထ ျားကကသည။

၂. သမ ျားသည မဘမ ျားက ဆဆ ငဆ သည။

၃. မဘမ ျားက သမ ျားက မ ကန သ ဆ ျားသည။

၄. သမ ျားသည မဘမ ျားက ဆဆ ငဆ ငဆေသည။

□3

3 က ကလပန က ကညမယ အသ ြေမနက သ ေးပါ။

3-1.

(1)

၁. ဟတကရ င။ ဘယဆလ ကဆ ျားဆ ေါရမလရ င။

၂. ဟတကရ င။ ဘယလ ဆရ ငမ ျား ဝတ င ါသလရ င။

၃. ဟတကရ င။ ဘယဆလ ကေ ဆ ျားဖြတဆ ျားရမလ။

၄. ဟတကရ င။ ဘယလ ထ ျားြ င ါသလရ င။

3

(2)

၁. ဟတက၊ စက။ ဝတလကရင ရများက ကသဆရရ တယ။

၂. ဟတက။ ဒ ကလကကလ ျားထငေ ဆ ဆငဆဖ တယ။

၃. ဟတက။ ဆဒါကြေ ဖ ဆ ျားရမလ ျားရ င။

၄. ဟတတယ။ ဝတလကရင ြရြရ ဖြစဆစတယ။

□4

4 စကောေးသ ပောက နောေးသ ောငပပေး သမေးခ နေးမ ောေးက သ ြေပါ။

(1) က ကလ တ က သငဆတ ဆသ ဆဖြက ဆရ ျား ါ။

-1- သ ျားန ငသ၏ဆယ က ျားဆလျား သငယ ငျားမ ျား ( ) က စက ျားမ ျားရေဖြစကကသည။

၁. လ ေ ဆသ တစလ

၂. လ ေ ဆသ ၂ ရက

၃. မဆေ က

၄. သေဘက ါ

-2- ဆမ ငဆမ င ဆမက သ ျားက ဆသ ( ) ဆ ျားြ ဆမဆမကဆဖ တယ။

၁. ဆထ ငြများ

၂. ဆထ က

၃. ထေျားသများ

၄. ဆထ ကထ ျား

(2) ဆ ျားထ ျားဆသ စ ဆကက ငျားန ငဆကရေ သငဆတ ဆသ ဆဖြကဆရ ျား ါ။

4

-1- ဆဘ လ ျားယ ဉပ င ကစ ျားကကရ တ င ဆမ ငဆမ ငတ သငျားက -------

၁. သ ျားတ သငျားက ဆ ျားသ ဆ ျား သည။

၂. သ ျားတ က ဆဒါကေ သည။

၃. သ ျားတ သငျားက တင ကြ င သည။

၄. သ ျားတ သငျားက နငရ သည။

-2- ဆမ ငဆမ ငတ သငျားဘကမ စတင၍ ဆက ဆက ဆ ေါတ င ------

၁. မဆငမဖ ငဖ မကကသည။

၂. သဆဘ ထ ျားကက ျား ကကသည။

၃. ဆ ါငျား သည။

၄. ေ သည။

(3)ဆ ျားထ ျားဆသ ဆများ ေျားမ ျား တ က သငဆတ ဆသ ဆဖြကဆရ ျား ါ။

-1- ဆမကသ ျားက ဘယလဆေဆစ ငသလ။

၁. ဆဒါသထ ကသညတင မမကယက ည တ ဆစ ငတယ။

၂. ကစစတငျားတ င စတကထေျား ပ ျား ဥ ဏရ စ ဖ မဆဆ ငရ ကဆစ ငတယ။

၃. မညသည ဆဖ ဆေတ ငမဆ ဥ ဏမ ျားဆစ ငတယ။

၄. မမ ဆ ေါ မ ျားက ျားလ ေသည ါ တစြကလက တက ကဆစ ငတယ။

-2- မမဆဒါသက မထေျား နငလျင မညကသ ဖြစတတသေညျား။

၁. လတက ၏ န ဆ ါငျားရ ဖ ငျားက ရမည။

၂. မ ျားန င မ ေက ဖ ျားဖမငနငသည။

၃. မမကယသ မက သတစ ါျားက ါ ထ ကဆစနငသည။

၄. ဘဝ တ က က ျားဆ ျားဆသ ရ မ ျား ဖြစတတသည။

5

□5

5 စကောေးသ ပောက နောေးသ ောငပပေး သမေးခ နေးက သ ြေပါ။

5-1

၁. ၂. ၃. ၄.

5-2 ၁. ၂. ၃. ၄.

6

M4 Level

Reading part

□1 ~□4

(Sample question)

7

□1

1 ငသ ောသ ော စကောေးလ ေးက က ကလပ င ြေညပါ။

(1) လတစြကသ ျားက ( ) ဖ မ ဆဖ ဆလျင ရငျားသညဟ သတမ တကကသည။

၁. မေ လဝေတ ၂. မဆငျားမတ ၃. ေညျားေညျားစ ၄. မဆ မင

(2) များ ေျားပ ျား ( ) ဆသ ါ ဆမ ငဆမ ငသည မထသ ဝငဆဖ ျားဆလသည။

၁. လျ စ ျားလက ၂. များဆ ါင ၃. များ ၄. များဆ ျား

8

□2

2 သပေး ောေးသ ောစောပ ဒမ ောေးက ြေ ၍ စောပ ဒ စပ ဒစ၏ ဆ လ ငေးက သ ေးပါ။

2-1.

(1) ဆမ ငဆက ငျား ။ ။ “ စညသ ၊ လ ဆ ါငျားငကစကပ ျား ထငမဆေ ါေ က ။ မငျား ဆမက

မငျား စစ ရ ရ ဆက ငျားဆ ျား ဂရစက တ ငါတ ျားလ ျား သ ါ ။ လဆတ တစဆေ ဆတ

ဆသကကရမ ညျား ါ ။ မငျား ဆမ တ က မငျားက ဆက ျားဇျားသတတတ သ ျားလမမ တစဆယ ကလညျား

ဖြစ ါတယ။ ထငမ ငမဆေဘ မငျား ဆမရ တေျားကလ တကတကကကကက ဖ ေဆေ ါက ။ ’’

---------- စ ဒန င တသက၍မ ေဆသ စ ဆကက ငျားက ဆရ ျား ါ။

၁.ဆမ ငဆက ငျားက စညသက ြျားြျားမ တထ ျားတယ။

၂. ဆမ ငဆက ငျားက စညသက န စသမဆ ျားဆေတယ။

၃. စညသက လတငျား ဆ ေါ ဆမတတ ထ ျား နငတယ။

၄. ဆမ ငဆက ငျားက စညသက မ ကန လကတယ။

2-2

(1) ဖမေမ နငင မ ဆရျား ါတ စက ျားဆရျားကဏဍဆရင တကကသလတစ ရ ဆ မယ

စက ျားဆရျားသ ပ ၁၄ ဆက ငျား ထရ တယ ။ ဒါဆတ ငမ တကယတများဆဖ ရရင ေညျားဆေဆသျားတယ။

စက ျားဆရျားသ ပ က ဒ လမ ရလ ထျား ေရင စက ျားဆရျားတကကသလ တကဆရ ကနငြ

လများြ ငဆ ျားထ ျားတ လညျား ဆတ ရတယ။

---------- စက ျားဆရျားတကကသလက ဘယလတကရမလ။

၁. ဒ လမ မဆဖြ င တကနငတယ။

၂. စက ျားဆရျားသ ပ မ တစဆင တကနငတယ။

၃. ဘ လ ေတစ ရလျင တကနငတယ။

၄. ဦျားရ လ တကနငတယ။

9

□3

3 စောပ ဒမ ောေးက ဂရ စ ကြေ ရ၍ ငသလ ောသ ော စကောေးလ ေး ြေင က ကလပ င ြေညပါ။

3-1

ဆေ က တ က ေဆတ တ ဆက ငျားမ န စ ၅၀ ဖ ည ----(1)---- ဆေေ များ ေ ျားတစ

လ ြ ရ တယ။ ဒ မ ဆက ငျားသ ျား ျားလ ျား ----(2)---- ါဝငကကမယ။ က ေဆတ ေ ဖြ ေ

န စဆယ ကတ ပ ျား ----(3)---- ဆြ ဆဖြကကမယ။ ----(4)---- ေ မ ဆက ငျားဆဖ ငျားလ တ

ဆက ငျားသ ျား သစက င ----(5)---- ကဖြင မ ျားန ငမတ က ဖ ျားဆ င ကဖ မညဟ၍

စတ ျားထကသေဆေဆ သည။ တ ဆက ငျားသ ျားဆတ ဆရင တ က ----(6)---- ဖ ငျားဖ ငျားထေထေ

ဆလက ငဆေကကတယလ ဆရ ကက ျားက ဝများသ ျားရ ဆဖ ဖ ဆသျားသည။ ဆရ ကက ျားက

ဆက ငျားသ ျားမ ျား ျားလ ျား ဆ ဆ ရ ငရ င ါဝငကကရေ ----(7)---- ထ ျားဆလသည။

ဆက ငျားဆ ျားဆြ ဆဖြနငသက ဆရ ဆရ မမ ျားမ ဆရ ျား ယပ ျား ----(8)---- တ င ဆ မည

ဆဆသ ဆကက င ျားလ ျားက ါတငျားထက ၍ တကကကဆေကကသည။

(1) ၁.ဂဏဖ လ ၂.ဆက ျားရ စ ၃. ထများ မ တ ၄. န ျားဆန ြလ ယ

(2) ၁.တကည လကည ၂.က က ဖ ျားဖ ျား ၃. တရေျားရေျား ၄. မထတထ

(3) ၁. မရ မေ ျား ၂.မ ျားမကက မ ၃. မ ျားဆသ ျားဖြင ၄. မကက ဆသျားမ က

(4) ၁.တေဆဆ ငတင ၂. ဦျားဆရ ရျား က ၃. သမထ ျား ၄. ဟ သမငျားသမ ျား

(5)၁.ဆ တဆေ ကဖ ေဆ ၂.ဆ တဆ ေါ ၃. ဆ တကေ ၄. ဆ တဆေ ကက

(6) ၁. ညစတ ျားညစ တ ၂.ညတ ငျား ငျား ၃.ညကက ျားမငျားကက ျား ၄. ညလ ျားဆ ါက

(7) ၁. တကတ ေျား ၂.တ ျားတျားဆဖ ၃. တ ျားဖမစ ၄. တ တ တ တ ဆဖ

(8) ၁. စ ျားရ သ ၂.ဆင လ စ ၃. ဆဆ ျား ၄. ဆင စကက

10

Going to

□4

➡

11

□4

4 သအောကပါစောပ ဒက ဂရ စ ကန စပစ ော ြေ ရ၍ သမေးခ နေးမ ောေးက သ ြေပါ။

ဥ ဆဒတစ က ကကများဆရျားသ ျားဖ စဖ ငျားက ဥ ဆဒမကကများဆရျားဆ သညဟ ဆ ေါသည။ ထသ

ဥ ဆဒမကကများဆရျားဆ သည ါ ထဥ ဆဒ၏သဆဘ သဘ ဝသည ကယဓဆလစရက၊

ကယယဉဆက ျားမ မ ျားန င လကဆလ ည ဆထ ရ ရသည ဖ င တစြကကလညျား နငင တက

ဥ ဆဒဖ ဋဌ ေျား ကမ ျားက ဆလလ ကျားက ျားရသည။ ဖမေမ နငင တ ငမရ ဆသျားဆသ

ဥ ဆဒမ ျားဖ ဋဌ ေျားမညဆလျင နငင တက တ င ဖ ဋဌ ေျားထ ျားပ ျားဆသ ဥ ဆဒ ါဖ ဋဌ ေျား က

ျားလ ျားေ ျား ါျားက ကျားက ျားဖ ဋဌ ေျားရဖ ငျားမ ျား ရ ဆ သည။

နငင တက ဥ ဆဒမ ျားသည ဂဂလ ဘ သ ဖြင ဆရျားသ ျားဖ ဋဌ ေျားထ ျားဖ ငျားဖြစသည။

ဥ ဆဒမကကများဆရျားဆ ဖ စသည လ ငေျားစဉမ ျားတ င ဖမေမ လဆတ ျား၍ ဖမေမ လ ဆရျား သ ျားမ ျားဖြင

ဆရျားဆ ဖ စထ ျားလျင က က သ မရ လ ။ ဥ ဆဒ၏ လရငျား က လကမ ျား ျားလ ျား

ဖ ညစ ဆေလျင ဖမေမ သဒဒါမ ေ၊ မမ ေစစစပ ျား ဆလရငျားက တက ပ ျားမ ေကေဆစရေန င

ဆရျား သ ျားမ ျားက ဥ ဆဒ ည ရ ငမ ျား ဖ ငဆငမ များမ ဆ ျားကကသည။ သ ဆသ နငင တစနငင ၏

ဥဆ ဆဒက ကျား က ျားဖ ရေ ဦျားစ ယငျားဥ ဆဒ၏ ဂဂလ လ ဆရျားသ ျားထ ျား ကက

ဖမေမ ဘ သ သ တကရကဘ သ ဖ ေဆဖ ငျားမ ျား ရ သည။ ထ ါ ဖမေမ လ ဓ ပါယ

ရ ငျားရ ငျားလငျားလငျား မရ ၊ ဆရ န ငဆေ က ဆကစ ၍မရဘ ဆလရငျားက ြတ၍ေ ျားမလညနင

ဖြစသ ျားတတသည။ ထ ါ ဘ သ ဖ ေထ ျားသညက ဆဖ ၍ ဆလရငျား ဓ ပါယဆရ ကဆ င

ဖမေမ လဆတ ျား၍ ဖမေမ စ ဆရျား သ ျားမ ျားဖြင ဖ ေလညဆရျားသ ျားဆ ျားကကရသည။

ဥ ဆဒမကကများမ ျားက ဆဆ ျားဆန ျားသည ါ သကဆငရ ဌ ေ သ ျားသ ျားမ ဥ ဆဒ ည ရ ငမ ျား၊

ကက ဆ ျားမ ျား စသဖြင လ မ ျား ဖ ျား ါဝငကကသည။ ထျားဖ ျား ကတစ ဆဖ ရလျင သတ သည

ဂဂလ ဘ သ စက ျားဖြင က များက များက ငက ငဆဖ ဆတတကကသဖြင ဂဂလ စက ျားလ ျားမ ျားက

ကက ျားည က ဆဖ ဆဆလရ ကကသည။တ ဆလျင “ ဖမေမ လ ဘယလဆဖ ရမယဆတ မသဘျား”

ဆပ ျား ဂဂလ ဘ သ ဖြင ဆဖ ဆလရ ကကသည။ ထသ ပမလလ ကက ဆတ ဆေရဆသ ါ “ ဆကသ

ဖမေမ စက ျားဆဖ ကကြ ၊ ဖမေမ စ ဆရျားတတကကြ ျားေညျားမ ဆတ ဖြစဆေကက ါပ လ ျား” ဟ၍

ဖမေမ စ ဆ ၏ ေ ဂတကဆတ ျားမက က ေဆတ စတထတ င မတငမက န င စတ မ

ါဆတ သည။

12

(1) ဥ ဆဒမကကများဆရျားသည ါ ဆရျားဆ သညနငင သဆဘ သဘ ဝန င မညကသ ဖြစဆေရမညေညျား။

၁. ကကည မ ရ ရမည။

၂. တဆ ဆေရမည။

၃. တေဖ ေမ ရ ရမည။

၄. ထကတေဆေရမည။

(2) ဥ ဆဒသစတစ မဖ ဋဌ ေျားမ နငင တက ဥ ဆဒမ ျားက ဦျားစ မညကသ လ ရသေညျား။

၁. ဆဆ ျားဆန ျားဖငငျား ရသည။

၂. ကငတ ယဆဖြရ ငျားရသည။

၃. ဆက ကနတဆလလ ရသည။

၄. ဝငဆရ ကစ ကြကရသည။

(3) ဥ ဆဒမ ျားက ဂဂလ ဘ သ မ ဖမေမ ဘ သ သ တကရကဘ သ ဖ ေလျင မညသ

ဖြစသ ျားတတသေညျား။

၁. က ဆထ ဆထ ထျားထျားမရ တတ ါ။

၂. စ လ ျားဆ ါငျားသတ မ ျား မ ျားတတသည။

၃. ဆရျား သ ျား က စလစသ ျားသည။

၄. ဆလရငျား မဆ ေါလ ငဘ ဖြစတတသည။

(4) ဆဆ ျားဆန ျား တ င မညသဆတ က ဖမေမ စက ျားဆဖ ရ တ င ဂဂလ လ ထညဆဖ သလ။

၁. ဝေကက ျား မ ျား

၂. တ ဝေရ ဂ လ မ ျားစ

၃. ဆ ါငသကက ျား

13

၄. ဂဏျား ေညျားစ

(5) ဖမေမ နငင သ ျားမ ျား ဆေန င ဖမေမ စ ျားေညျားဖ ငျားက စ ဆရျားသက မညကသ စ ျားရသလ။

၁. စျားရမမကငျားဖြစဆေသည။

၂. ထေျားမနငသများမရ ဖြစဆေသည။

၃. ဆ ါ ဆ ါ တေတေ င ဖြစသည။

၄. ဆဒါကက ျားဆမ ကက ျားဖြစဆေမသည။