1

Luxaflex®Rullgardiner

2

Innehåll i utbildningen

Produktbeskrivning

Kollektion

Betjäning

Typer

Måttagning

Montering

Rengöring

Sammanfattning

4

Produktbeskrivning

RullgardinerRullgardinen är en klassiker som aldrig blir omodern. En rullgardin passar i stort sett i alla rum och den kan både vara en diskret funktionell produkt eller en härlig utstickare som verkligen syns i fönstret. Det finns mängder av vävar som antingen mörklägger, släpper in ljus eller som avskär-mar. Rullgardiner går att få i en mängd kombinationer.

Rullgardiner- Många kvaliteter och färger- Massor av färger, mönster och modeller - Flera olika avslutningar- Många kombinationsmöjligheter

Mörkläggande rullgardin till barnrum

5

Produktbeskrivning

Fyra stegDe fyra stegen hjälper konsumenten att välja rätt rull-gardin

Ljusinsläpp - Hur mycket ljusinsläpp eller insynsskydd vill du ha?

Väv/färg- Vilken väv och färg?

Avslutning- Vill du ha en dekorativ avslutning på rullgardinen?

Betjäning - Vilken betjäning?

Röd rullgardin med betjäning sidodrag samt dekorativ avslutning

6

Produktbeskrivning

Ljusinsläpp Det är viktigt att tänka igenom hur mycket ljus du vill att väven ska släppa igenom. I kollektionen kan du välja mellan riktigt tunn transparent väv som går att se ut igenom, halvtransparent väv som släpper in ljus, tät väv som skyddar mot insyn eller mörkläggande väv till sovrum.

- Transparent- Halvtransparent- Tät - Mörkläggande

Mörkläggande väv i ett sovrum

7

Rullegardiner I RullgardinerRullegardiner I Rullakaihtimet LONDON PARIS BRUSSELS AMSTERDAM BERLIN MADRID OSLO MOSCOW STOCKHOLM MILAN DUBAI VIENNA ISTANBUL COPENHAGEN ZURICH LISBON DUBLIN HELSINKI

Ru

llegard

iner I R

ullg

ardin

erR

ulleg

ardin

er I Ru

llakaihtim

et D

esigned by Luxaflex. ® Inspired by you.

All rights reserved. Unauthorised copying is prohibited. Technical data subject to change without notice. No rights can be derived from copy, text pertaining to illustrations or samples. Subject to changes in materials, parts, compositions, designs, versions, colours etc., even without notice. ® Registered trademark. A HunterDouglas® product. © Copyright HunterDouglas® 2011.

Designed by Luxaflex.® Inspired by you.

for more information: www.luxaflex.dk I www.luxaflex.se I www.luxaflex.no I www.luxaflex.fi

Ru

llegard

iner I R

ullakaih

timet

Ru

llegard

iner I R

ullg

ardin

er

101970_1_CB_RB_OMSLAG_KIRSCH_BOEK_1_67MM_MAXXIMAP.indd 1 23-02-11 12:30

Ru

llegard

iner I R

ullg

ardin

erR

ulleg

ardin

er I Ru

llakaihtim

et D

esigned by Luxaflex. ® Inspired by you.

Ru

llegard

iner I R

ullakaih

timet

Ru

llegard

iner I R

ullg

ardin

er

All rights reserved. Unauthorised copying is prohibited. Technical data subject to change without notice. No rights can be derived from copy, text pertaining to illustrations or samples. Subject to changes in materials, parts, compositions, designs, versions, colours etc., even without notice. ® Registered trademark. A HunterDouglas® product. © Copyright HunterDouglas® 2011.

Designed by Luxaflex.® Inspired by you.

for more information: www.luxaflex.dk I www.luxaflex.se I www.luxaflex.no I www.luxaflex.fi

Rullegardiner I RullgardinerRullegardiner I Rullakaihtimet LONDON PARIS BRUSSELS AMSTERDAM BERLIN MADRID OSLO MOSCOW STOCKHOLM MILAN DUBAI VIENNA ISTANBUL COPENHAGEN ZURICH LISBON DUBLIN HELSINKI

101971_1_CB_RB_OMSLAG_KIRSCH_BOEK_2_52MM_MAXXIMAP.indd 1 23-02-11 12:20

Kollektion

Väv/färgKollektionen består av 270 vävar i olika kvaliteter och färger; helt enfärgade vävar, vävar med mönster, och vävar med funktion som t ex mörkläggning. Det finns även vävar som är behandlade med s k Topar Plus® eller DustBlock™ samt vävar som är flamsäkra.

Antal Vävar - 270 st

Uppdelade på två böcker - Transparenta, Halvtransparenta och täta vävar - Mörkläggande och Tekniska vävar

Vävbehandlingar- Topar Plus® - reflekterande - DustBlock™ - smutsavvisande Material- Polyester, bomull, linne och flamsäker Trevira CS

Kollektion: Transparenta, Halvtransparenta och täta vävar

Kollektion: Mörkläggande och Tekniska vävar

8

Kollektion

Avslutningar/FasoneringarNedtill på väven sys som standard en sydd kanal och däri läggs en dold tyngdlist. Det finns också många snygga dekorativa avslutningar eller klassiska fasoneringar att välja på.

Välj mellan - Sydd kanal med tyngd- Avslutning- Fasonering

Rullgardin med dekorativ avslutning

9

Kollektion

Avslutningar Nedan visas de avslutningar som finns att välja på

Nr 122 Runt aluminiumrör i vitt eller aluminium. Ø 0,8 cm

Nr 124 Ovalt aluminiumrör i vitt eller aluminium. Höjd 2,6 cm

Nr 500 Kraftigt aluminiumrör i vitt, aluminium eller svart. Höjd 2 cm

Nr 123 Bred list i trä eller aluminium. 11 olika lister. Nr 104 Handtag i vitt eller borstat stål.

Nr 106 Handtag i vitt eller borstat stål.Nr 115 Valfri 25 mm lamell från persiennkollektionen.

Nr 120 Gardinstång i borstat stål Nr 107 Handtag i vitt eller borstat stål.

10

Kollektion

Fasoneringar Nedan visas de fasoneringar som finns att välja på

Nr 100

Nr 101

Nr 103

Nr 105

Nr 110 Två olika vävar kan väljas

Nr 113 Två olika vävar kan väljas

Nr 114 Två olika vävar kan väljas

Nr 116 Nr 111 Två olika vävar kan väljas

11

Betjäning

BetjäningRullgardiner kan betjänas på olika sätt. Valet av betjäning bestäms av olika faktorer - komfort, design, utrymme, storlek och placering av din rullgardin.

Betjäningsmöjligheter- Sidodrag med kulkedja- Fjäder med Softraisefunktion- Fjäder - Motor

Sidodrag

Motor- bilden visar enfjärrkontroll

Fjäder

Fjäder med Softraisefunktion

12

Betjäning

Sidodrag Luxaflex® sidodrag är ett tyst och smidigt sidodrag som håller hög kvalitet. Som standard är kedjan ändlös dvs utan skarv. Detta innebär att kedjan kan vara kort och därmed barnsäker. Längre kedja finns att beställa. Beslagens färg går även att matcha till kedjans.

Färger på sidodraget- Vit, svart, alu/grå

Färger kulkedja - Vit, grå, svart i plast- Stål

Längd kulkedja (nedhäng) - Ändlös kedja standard 50, 75, 100, 125,150, 175, 200, 250, 300, 350 cm - Fasta längder110,150, 200, 250, 300 cm Kedjetyngd- Designtyngd med Luxaflex®logo vit eller svart- Plasttyngd vit eller svart

Sidodrag med stålkedja

13

Betjäning

Softraise & fjäder Det finns två typer av fjädrar; Softraise och klassis-kfjäder. Softraise är en uppgradering av den klas-siska fjädern som med sitt automatiska övre stopp rullar upp gardinen smidigt och lätt. Välj bland flertalet dragalternativ. Softraise - Speciell typ av fjäder med inbyggd bromsmekanism- Övre autostop - Rekommenderas tillsammans med monteringsprofil

Fjäder- Klassisk upprullning

Dragalternativ - Se nästa sida

14

Betjäning

DragalternativHär visas de dragalternativ som finns tillgängliga till Softraise och fjäderrullgardiner. Dragknoppar standard ingår i priset och de dekorativa drag-knopparna är tillval Dragknoppar- standard- Snöre med Luxaflex® dragknopp - Dragband med D-ring i vitt, mässing eller krom - Läderstropp; vit, svart eller natur - Silkestofs i vitt

Dekorativa dragknoppar - tillval - Trä- Aluminium- Trä/aluminium- Plast/aluminium - Läder

15

Betjäning

Dragalternativ Här visas samtliga dragalternativ

Standard dragalternativ; dragsnöre, läderstropp, silkestofs och dragband med D-ring

Dekorativa dragknoppar i trä och i aluminium

Dekorativa dragknoppar i trä/aluminium, plast/aluminium och läder

16

Betjäning

Motor Rullgardiner kan också betjänas automatisk med väggkontakt, fjärrkontroll, eller med sol/temperatur styrning. Med en motor i produkten får du högre komfort och bekvämlighet. Det finns tre olika sorters motorer att välja på - 24 V standardmotor, ljudsvag motor samt batteri-motor.

Fördelar med motorstyrning- Bättre komfort - Bekvämt - Energibesparande - Automatisk solstyrning/temperatursensor som tillval

Olika motorer - 24 V standardmotor - Ljudsvagmotor- Batterimotor

17

Betjäning

Underrullad/Överrullad Väven är som standard underrullad - dvs väven rullar ut ba-kom röret och röret syns. Fördelen är att väven hamnar så nära fönstret som möjligt och minskar ljusinsläppet. Överrullad rekommenderas till mönstrade vävar.

Underrullad- Standard- Väv rullar på baksidan - käpp synlig - Närmast fönsterrutan Överrullad- Väv rullar på framsidan - käpp dold- Mönstrade vävar - inget avbrott i mönstret - Mer dekorativ känsla

Underrullad

Överrullad

18

Typer

TyperRullgardiner finns i fyra olika typer beroende på fönstermodell

Typ 1- Frihängande- för vanliga lodräta fönster

Typ 2- Wirestyrd - för vippfönster och dörrar

Typ 9 - Skylight - för takfönster

Typ 90 - Kassett - för vanliga lodräta fönster- för mörkläggning

Typ 1 - Frihängande

Typ 9 - Skylight Typ 90- Kassett

Typ 2 - Wirestyrd

19

Typer

Typ 1- Frihängande Frihängande rullgardin är vår mest sålda rullgardinstyp. Alla avslutningar/fasoneringar som finns i kollektionen kan väljas.

Betjäning - Fjäder - Softraise - Sidodrag- Motor - 24 V standard, ljudsvag och batteri

Tillval - Monteringsprofil - Deko kassett

Beslag - Standardbeslag - Designbeslag

20

Typer

Typ 2- Wirestyrd Wirestyrd rullgardin används till dörrar eller fönster. En wire går uppifrån röret och genom ett metallrör som ligger nedtill i kanalen på rullgardinen. Wiren spänns fast i ett wirebeslag som monteras i nisch, på vägg el-ler på fönsterbräda.

Betjäning - Fjäder - Softraise - Sidodrag- Motor - 24 V standard och ljudsvag

Tillval - Monteringsprofil- Deko kassett

Beslag - Standardbeslag - Designbeslag

Wirebeslag på vägg Wirebeslag på fönsterbräda

Wirebeslag i nisch

21

Typer

Monteringsprofil till Typ 1 & 2En rullgardin med monteringsprofil gör monteringen snabb, smidig och enkel med hjälp av clipsfästen. Skruva upp clipsfästena och klicka fast monterings-profilen så är uppsättningen klar!

Typ- 1 & 2

Färg- Vit, Alu, Svart Montering - Enkelt, snabbt och lätt - Clipsfästen för tak/vägg- Ojämna nischer ger inga problem- Standardbeslag används

Monteringsprofil Clipsfäste

22

Typer

Deko kassett till typ 1 och 2 Deko kassett används då du enkelt och snyggt vill täcka rullgardinsröret. En dekorativ kåpa hakas ovan-på monteringsprofilen och med en snygg plaständ-kåpa skapas en dekorativ kassett.

Typ- 1 & 2

Färg- Vit, Alu, Svart Montering - Enkelt, snabbt och lätt - Clipsfästen samt vinkel för tak- Clipsfästen i vägg - Standardbeslag används

Rullgardin med Deko kassett

Vägg- clipsfäste

23

Typer

Typ 9 - Skylight Skylight passar för lutande takfönster med max lutning på 60 grader. Med lister både upptill och på sidorna pas-sar Skylight också perfekt till t ex Velux®fönster. Monteras alltid i nisch med minsta nischdjup på 45 mm.

Färger på list- Vit- Alu

Betjäning - Drag i underlisten - Reglerbar dragstång finns som tillval

Montering- I nisch - Beslag finns 4 olika beroende på vinkel på fönsterkarm 90/96/100-102-105/96 grader

Skylight i detalj

Skylight i takfönster

24

Typer

Typ 90- Kassett Kassettrullgardiner är anpassade till tuffa miljöer och är den optimala lösningen för mörkläggning tillsammans med sidokanaler.

Färger- Vit- Alu

Betjäning - Sidodrag- 24 V motor

Montering kassett- I tak med clipsfästen - På vägg med skruvar genom förborrade hål på baksidan av kassetten

Montering sidokanaler- I nisch- På vägg

Typ 90 - kassettrullgardin

25

Måttagning

MåttagningNär en rullgardin ska placeras i nisch måste avdrag göras på bredden för att rullgardinen ska passa. Hur mycket ljus som släpps in vid sidan av gardinen varierar beroende på val av betjäning, typ och väv. Nedan följer rekommend-erade måttavdrag

Måttavdrag Typ 1, 2 och 90 - Nischmått - 2 mm = Färdigmått inkl. beslag/kassett

Måttavdrag Typ 9 Skylight - Nischmått anges vid beställning, avdrag görs av Luxaflex

Övriga måttuppgifter- På screenväv och motoriserade rullgardiner är vävens bredd 1 cm smalare än röret.

Måttförklaring

Vävmått

Färdigmått = Nischmått - 2 mm

Nischmått

26

Montering

StandardbeslagLuxaflex® rullgardiner kan monteras med olika beslag beroende på vald betjäning och tillval. På följande sidor visas de olika alternativen.

Standardbeslag- Plåtbeslag lackade i vitt, svart eller alu- Matchande plasttäckkåpa finns som tillbehör- Väggavstånd 30, 40, 60 mm - Ingår i priset vid köp av rullgardin

Standardbeslag med plastkåpa

Standardbeslag Plasttäckkåpa

27

Montering

DesignbeslagDesignbeslag- Designade exklusiva aluminiumbeslag - Rund dekorativ plastdetalj i vitt, grått och svart- Plastkåpa för att dölja skruvar- Väggavstånd 38 mm, 46 mm, 55 mm - Tillval på pris - Används med fördel tillsammans med Designkedjetyngd - Kan ej användas på monteringsprofil och deko kassett

Designbeslag Plastdetalj Plastkåpa för skruvar

Designbeslag

28

Montering

Wirebeslag nedtill - typ 2 Tre olika beroende på placering- På vägg - På fönsterbräda - I nisch

Skylightbeslag - typ 9Fyra olika beslag beroende på nischens vinkel - Clickbeslag till Velux® fönster 96 grader, metall - Clipsbeslag till 90 grader, grå plast - Clipsbeslag till 96 grader, grå plast- Clipsbeslag till 100, 102, 105 grader, grå plast

Skylight och Wirebeslag

På vägg På fönsterbräda I nisch

Clickbeslag Velux® 96 grader Clipsbeslag, 90 grader

Clipsbeslag, 96 grader Clipsbeslag, 100-102-105 grader

29

Rengöring

Rengöring Rullgardiner kan rengöras på följande vis

- Dammsugning på låg effekt- Avtorkning med torr trasa- Vävar med Topar Plus® eller Dust Block™ behandling kan tvättas med vatten

Rullgardin i kök

30

Sammanfattning

Sammanfattning rullgardinerEn sammanfattning om Luxaflex® rullgardiner

Typer - Frihängande, Wirestyrd, Skylight, Kassett

Betjäning - Sidodrag, fjäder, Softraise och motor

Färger på kulkedja till sidodrag- Vit, grå, svart och stål

Färger på Skylight och Kassett- Vit och aluminium

Tillval typ 1 & 2 - Monteringsprofil vit, alu och svart - Deko kassett vit, alu och svart

Tack för din uppmärksamhet