LMP access 4/2008

28
D 3,00 [access] Produktionen, Installationen, neues Equipment, Talk-of-the-Town, News, Trends 04_2008 SonneMondSterne ArKaos Media Master ROBE DigitalSpot ZERO 88 Jester TL

description

access is a professional journal discussing the current productions, the newest products, trends and future of showtechnic and lighting technology. More on www.lmp.de

Transcript of LMP access 4/2008

Page 1: LMP access 4/2008

D € 3,00

[access]Produktionen, Installationen, neues Equipment, Talk-of-the-Town, News, Trends

04_2008

SonneMondSterne • ArKaos Media Master • ROBE DigitalSpot • ZERO 88 Jester TL

Titel_04_2008.qxp:access Titel 08.12.2008 17:32 Uhr Seite 1

Page 2: LMP access 4/2008

Where art meets science

www.leefilters.com

Page 3: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008[ editorial

3

Weihnachten ist/wird digital!Stimmt, weder das eine noch dasandere ist wirklich neu. Dennochhat die Aussage gerade jetzt ihreBerechtigung. Digitale Weih-nachten können die Anwenderder neuen digitalen Moving-lights von ROBE erleben. DasEquipmentangebot wurde aufder Plasa Show durch die neuenDigitalSpot 7000 DT ergänzt.Attraktive Standard- und Soft-edge-Panoramaprojektionensind ebenso möglich wie interes-sante Beamwork-Effekte.Mit dem Rebel LED-Modul mit

RGB-Farbmischung bekommt der Anwen-der zusätzlich ein sehr helles LED-Wash-light. Dabei ergeben sich ganz neue Mög-lichkeiten aus der Kombination von LEDund Video. Vielleicht als Ersatz für denWeihnachtsbaum . . .Digital könnte es zu Weihnachten werden,wenn man sich mit dem neuen Webauf-tritt von LMP beschäftigt.

Integriert wurde auch die Publikation[access] – als ePaper. Wenn es während derWeihnachtstage zwischen Bescherung undGänsebraten zu langweilig wird, empfeh-len wir die Lektüre. Macht garantiert nichtdick!

Herzlichst

Ihr Ulrich Petzold

Ihnen und Ihren Lieben möchte ich an die-ser Stelle ganz herzlich danken und allesGute für das neue Jahr wünschen. Dankefür die interessanten Projekte und Instal-lationen, die Anwender und Kunden mitunserem Equipment realisiert haben.Danke an unser tolles Team für den Sup-port. Ihr habt unseren Erfolg möglich ge-macht. Danke an unsere Lieferanten, dieebenfalls einen wichtigen Teil dazu beige-tragen haben.

Impressum LMP [access]:

Herausgeber: LMPTel.: 0 54 51 / 59 00 800E-mail: [email protected]: Uli PetzoldRed. Unterstützung: AktivMedia GmbHDruck: Druck- und Verlagshaus

Fromm GmbH & Co.KG

Anzeigen: Medienmarketing SandersUlf-Gundo Sanders

Tel.: 0 71 44 / 84 32 0-0Fax: 0 71 44 / 84 32 0-18E-mail: [email protected]

Digital Christmas

04_2008.qxp:access 09.12.2008 11:04 Uhr Seite 3

Page 4: LMP access 4/2008

ArKaos MEDIA MASTER zu gewinnen

Senden Sie uns eine CD oder DVD mit fünf hochauflösenden Bildern Ihrer ArKaosShow und gewinnen Sie die neue MediaServer Software ArKaos Media Master.

Eine Jury aus Mitarbeitern von LMP und ArKaos wird unter allen Einsendungen diedrei Besten auswählen und diese mit einer Gratisversion der ArKaos Media MasterSoftware auszeichnen. Zudem werden die Gewinner auf der ArKaos Website als„ArKaos Lichtdesigner“ zusammen mit ihren Projektbildern veröffentlicht. LMP wirdnatürlich über jedes Projekt in der aktuellen [access] Ausgabe berichten.

Die Übergabe der ArKaos Media Master Software an die drei besten Designer erfolgtauf dem LMP Stand während der Prolight & Sound 2009. Hierzu laden ArKaos undLMP den Gewinner und eine Begleitperson herzlich ein.

Bitte beachten: ArKaos und LMP benötigen die Rechte an den Gewinnerbildern, umsie in den entsprechenden Medien zu publizieren. Bitte schicken Sie Ihre CD/DVD in-klusive der Bilder und der Freigabe der Rechte an:

LMP LichttechnikOlli WinklerGildestraße 55

49477 Ibbenbüren

Rückfragen beantwortet Olli Winkler unter 05451-590040oder per Email: [email protected]

Einsendeschluss ist der 28.02.2009

4aktuell ]

INHALT

03 editorial

04 aktuell

Gewinnspiel

13 projekte und produktionen

SonneMondSterne Festival

20 equipment

WORK Lifte

20 pyrotechnik

Holiday On Ice

26 interview

Matthias Berlekamp

Titelfoto: Stretchsegel© airformance

Neue LMP Webshopkonditionen

Ab dem 1.12.2008 gelten die neuen Kon-ditionen für den LMP Webshop.Alle Bestellungen über den LMP Web-

shop werden, ab einem Nettowert von 300Euro und nur innerhalb Deutschlands, abdem 1.12.2008 versandkostenfrei geliefert.Ausgenommen davon sind Stückgut-

Transporte, Lieferungen per Spedition,flüssige Güter und Teillieferungen.Der Mindestbestellwert beträgt 100

Euro. Bei Nettobeträgen unter 100 Eurowird ein Mindermengenzuschlag von 10Euro erhoben.Traversenlieferungen erfolgen ab einem

Nettowert von 1.000 Euro frachtfrei.

www.lmp.de/shop

access als ePaper Version

Die LMP [access] erscheint ab sofortneben der Printversion zeitgleich auch on-line als ePaper. Die Version ist kostenlos.Viele Darstellungsoptionen garantierenLesespaß an jedem Rechner, an jedem Ortund zu jeder Zeit. In der vierten und letz-ten Ausgabe in diesem Jahr gibt es wiederviel Neues aus den Bereichen Lichttechnik,LED-Technik, Trussing und Pyrotechnik zuberichten. LMP sagt Danke für die vielenBeiträge unserer Kunden und berichtetüber große Produktionen und die neustenProdukte für 2009. Außerdem haben wirzum Jahresende ein großes StockclearingSpezial auf die Beine gestellt und es gibtsogar etwas zu gewinnen.Das LMP Team wünscht viel Spaß beim

lesen, ob in gedruckter Form, alsDownload oder als ePaper aufwww.lmp.de.

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:56 Uhr Seite 4

Page 5: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008[ projekte und produktionen

5

Stefan Raab lädt ein und bereitet einen großartigen Empfang -177 ROBE ColorSpot 1200E AT beleuchten Pro7 Stock Car Rennen

Wieder einmal haben Pro7 und StefanRaab zum traditionellen Pro7 Stock CarRennen geladen. Grund genug den Teil-nehmern und Gästen in der LTU ArenaDüsseldorf einen großartigen Empfang zubereiten.Wie schon zuvor erteilte Brainpool/Pro7

den Auftrag für die gesamte Beleuchtungan die Cape Cross Studio & Filmlichtgesell-schaft mbH, die unter anderem ROBE Mo-vinglights für das Großprojekt eingesetzthat. Insgesamt wurden 177 ColorSpot1200E AT –40 in der Bo-xengasse, 72auf derBühne und65 unterdem Dachvon denFilmlichtspe-zialisten ausKöln mon-tiert undprogram-miert. Dazukamen nocheine Vielzahlan A&O Falcons sowie rund 30 High EndSystems Showguns. Die kreative Umset-zung des Konzeptes übernahm Arkin Ata-kan an zwei GrandMA Fullsize Lichtkonso-len, wobei eine für das Showlicht und einefür das Weißlicht benötigt wurde.

Andreas Ellmerer & Thomas Brügge,Lichtdesigner und Inhaber der Firma CapeCross GmbH setzen die ROBE ColorSpotsschon seit langem ein. Schon in den erstenStaffeln von Stefan Raabs Show „TV Total“setzen die beiden auf die Performance &Qualität von ROBE Movinglights der 575erKlasse.„Die Performance der Geräte ist sehr gut.

Mit dem von uns modifizierten Gobosatz(bestehend aus den von ROBE mitgeliefer-ten Austauschgobos) und der umfangrei-

chen Ausstattunglassen sich kreativeLichtshows pro-grammieren. DieHelligkeit ist ge-rade in großen Lo-cations wie derLTU Arena hervor-ragend. Ein ganzwichtiger Vorteilder Lampe ist ins-besondere die Zu-verlässigkeit. Bei soeiner Produktionist es gerade imDach besonders

wichtig, keine Ausfälle zu haben. Wir kön-nen ja nicht ständig einen Techniker insDach schicken. Die ROBE Lampe arbeitetzuverlässig und wir müssen kaum Spareseinplanen. Beim Stock Car Rennen lag dieAusfallrate bei nicht mal einem Prozentder Gesamtstückzahl.“

Equipmentliste:

Lichtpult:2x Grand MA Fullsize

(1x Showlicht, 1x Weißlicht)

Movinglights:40x ROBE ColorSpot 1200 E AT

(Boxengasse)72x ROBE ColorSpot 1200 E AT (Bühne)65x ROBE ColorSpot 1200 E AT (Dach)32x HES Showgun24x A&O Falcon 3 kW6x A&O Falcon 7 kW Flower4x A&O Falcon 6 kW CMY12x GLP Patent Light 1200

Lichtdesigner:Andreas Ellmerer

Lichtoperator:Arkin Atakan

Fotos: Michael Hogrefe

04_2008.qxp:access 08.12.2008 17:51 Uhr Seite 5

Page 6: LMP access 4/2008

ROBERecessed Spot 170 AT

150 W CDM-T SAMovinglightDeckeneinbau

1x

Best.-Nr.: 300855

799,- €

FürD

ruck

-und

Tippfe

hle

rüber

neh

men

wir

kein

erle

iHaf

tung.

Irrt

üm

erund

Lief

erbar

keit

vorb

ehal

ten.

Angeb

ote

nurso

lange

Vorr

atre

icht.

Alle

angeg

eben

enPr

eise

vers

tehen

sich

zzgl.

Mw

ST.u

nd

Frac

ht!

ROBEWash 150 XT

150 W CDM-T SADMX 512Abstrahlwinkel 19°

1x

Best.-Nr.: 300765

349,- €

ROBELED Wash 136 LT

36x 1 W LUXEON LEDsRGB FarbmischungDMX 512

1x

Best.-Nr.: 300995

999,- €

ROBEClubSpot 250 CT

MSD 250-2DMX 512Abstrahlwinkel 15°

1x

Best.-Nr.: 999530

699,- €

ROBEClubWash 600 CT

MSR 575/2, HSR 575/724 dichroitische FarbfilterKorrekturfilter

2x

Best.-Nr.: 300025

1.299,- €

ROBEColorSpot 250 AT

MSD 250-2DMX 512Abstrahlwinkel 15°(12°/18° optional)

1x

Best.-Nr.: 300651

999,- €

ROBEScan 575 XT

HMI 575 GSDMX 512Abstrahlwinkel 15°(12° optional)

2x

Best.-Nr.: 300695

850,- €

ROBEClubWash 250 CT

MSD 250-2DMX 512Zoom 8° - 22°

1x

Best.-Nr.: 999529

699,- €

ROBEClubSpot 300 CT

MSD 250-2DMX 512Abstrahlwinkel 15°

1x

Best.-Nr.: 999528

899,- €

ROBEColorWash 250 AT

MSD 250-2DMX 512Zoom 8°-32°

1x

Best.-Nr.: 300665

999,- €

ROBEColorWash 1200E AT

MSR 1200 SADMX 512 & ArtNetZoom 10°/13°-44°

2x

Best.-Nr.: 300890

3.500,- €

ROBEClubSpot 150 CT

CDM-SA/T 150, HSD 150/70DMX 512Abstrahlwinkel 19°

22x

Best.-Nr.: 300931

499,- €

ROBEClubWash 300 CT

MSD 250-2DMX 512Zoom 8°-22°

1x

Best.-Nr.: 999524

899,- €

ROBEColorSpot 170 AT

CDM SA/T 150 oder HSD 150/70DMX 512Abstrahlwinkel 19°

1x

Best.-Nr.: 300840

599,- €

ROBEColorWash 575 AT Zoom

MSR 575-2DMX 512Zoom 8°-50° (87° optional)

1x

Best.-Nr.: 300871

1.699,- €Weitere Angebote über aktuelle Demo- und Gebrauchtgeräte unter: www.lmp.de/shop/stockclearing

Großes Stockclearing zum Jahresende

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:56 Uhr Seite 6

Page 7: LMP access 4/2008

FürD

ruck

-und

Tippfe

hle

rüber

neh

men

wir

kein

erle

iHaf

tung.

Irrt

üm

erund

Lief

erbar

keit

vorb

ehal

ten.

Angeb

ote

nurso

lange

Vorr

atre

icht.

Alle

angeg

eben

enPr

eise

vers

tehen

sich

zzgl.

Mw

ST.u

nd

Frac

ht!

ROBEColorMix 575 AT Wash

MSR 575-2DMX 512Zoom 10°-26°

1x

Best.-Nr.: 300836

995,- €

ROBEBeam 250 XT

MSD 250-2DMX 512Zoom 11°-20°

1x

Best.-Nr.: 300790

299,- €

LITECRAFTPAR 64 silber

mit verstärktem Bügelfür Scrollerverkabelt, mit Lampe

5x

Best.-Nr.: 161536

9,- €

LITECRAFTXpress 18 CE

Max. 16 FarbenDaisy-Chain Verkabelung2 Motorentechnik

5x

Best.-Nr.: 162710

199,- €

LITECRAFTXpress PDU 6

Max. 6 Scroller,Daisy-Chain VerkabelungIntegrierter Theaterhaken

1x

Best.-Nr.: 162750

249,- €

LITECRAFTLED PowerBlind 4 DMX

48x 1 W LEDsRGB FarbmischungIndoor Anwendungen

8x

Best.-Nr.: 999500

299,- €

ROBELED Blinder 196 LT

96x 1 W LUXEON LEDsRGB FarbmischungDMX 512

2x

Best.-Nr.: 300970

1.399,- €

E:CUEe:node 512 Wallmount

Ethernet (e:net) - DMX-InterfaceReplay Unit512/1.024 DMX-Kanäle

2x

Best.-Nr.: 999510

495,- €

ARRIStudio 1000 Set

Halogen 1.000 WFarbe silber/blau (schwarz optional)Zoom 8°-56°

1x

Best.-Nr.: 316028

499,- €

ARRIJunior 2000 Set

Halogen 2.000 WFarbe silber/blau (schwarz optional)Zoom 11°-61°

1x

Best.-Nr.: 316025

550,- €

LE MAITREMVS Hazer

Dunsterzeuger/HazerDMX 512Externer Tank

1x

Best.-Nr.: 202159

599,- €

TRAXON64PXL Mirror Wash RGB, Set

6 Stück inkl. Netzteil

1xnur im Set

Best.-Nr.: 152928

1.500,- €

TRAXON64 PXL Tile Wash RGB, Set

6 Stück inkl. Netzteil

1xnur im Set

Best.-Nr.: 152916

1.400,- €

TRAXONShelf

RGBMax. Belastung 5 kgFernbedienbar

5x

Best.-Nr.: 152940

39,- €

Weitere Angebote über aktuelle Demo- und Gebrauchtgeräte unter: www.lmp.de/shop/stockclearing

Großes Stockclearing zum Jahresende

H.O.FGroundsupport

inkl. 4 TowernMaße: 8 x 7 m , Höhe 5,5 mDetails unter0 54 51 / 59 00 42

1x

Best.-Nr.: 499996

8.000,00 €

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 7

Page 8: LMP access 4/2008

8projekte und produktionen ]

Erster Einsatz bei der Leeds Academymit ROBE DigitalSpot 7000 DT

Die ersten in Großbritannien in-stallierten ROBE DigitalSpot 7000DTs wurden jetzt in der neu ge-stalteten Leeds Academy Kon-zerthalle verbaut.Die Installation war Teil einer

umfassenden Maßnahme, beider auch ANOLIS Architekturlichtintegriert wurde. Bei diesem Pro-jekt fiel die Wahl von Lichtdesi-gner Angus Chinn von Utopiumaus Bristol auf ROBE und ANO-LIS. Chinn arbeitete eng mit derAMG-Gruppe und deren Teamzusammen, um für die Halle In-stallationen für innovative Licht-

produktionen zu entwerfen und zu spezi-fizieren.Der DigitalSpot 7000 DT von ROBE ist

eine leistungsfähige Kombination aus Mo-vinglight und Videoprojektor. In einemeinzigen Digitalen Movinglight vereinigter nicht nur einen kopfbewegten LCD Pro-jektor mit einem leistungsstarken Media-Server. Auch als LED-Washlight macht dasGerät eine gute Figur. Die Rebel LEDs sindbesonders hell und mischen eine homo-gene Fläche ohne Farbschatten. Der Clouergibt sich aus der Kombination aus Pro-jektion und LED Wash. Hier lassen sichganz neue Kreationen designen die nichtnur als Projektion sondern auch im Ge-genlicht spektakuläre Effekte ermögli-chen. Das Gerät kann also auch hervorra-gend als Beamwork Lampe inKombination mit Nebel eingesetzt wer-den.Chinn bemerkt dazu: „Die Produktivität

stand bei unserer Auswahl an obersterStelle, also griff ich auf führende Herstellerzurück, die für die Zuverlässigkeit ihrerProdukte bekannt sind. Die Lösung bietetein flexibles, dynamisches und kreativesPaket, dass tolle Effekte für Events undShows bereit hält.“Die Verwendung der beiden ROBE Digi-

talSpot 7000 DT für die Halle entpupptesich als Geniestreich. „Es sind einfach groß-artige Projektoren“, begeistert sich Chinn.Er weist zudem darauf hin, dass dieDigitalSpots mit ihren integrierten Media-Servern und den unzähligen Einsatzmög-lichkeiten ein hochinteressantes neuesLive-Videoelement darstellen. Mit ihnenkönnen ebenso Inhalte der im Besitz derAcademy befindlichen digitalen Hippo-tizer Medienserver eingespielt werden -entweder im Stand-Alone-Betrieb oder an-gesteuert über die Avolites Diamond 4Lichtkonsole im Hauptsaal. „Sie sind ein-fach perfekt für diese Location und die An-wendungen. Es ist immer gut beim Einsatzneuer Technologie vorne dabei zu sein.“Neben ihrer Rolle in Shows sind die Digi-

talSpot 7000 DTs zudem auf die Projektion

von Inhalten auf eine Vielzahl von Projek-tionsflächen ausgelegt, die im Gebäude in-stalliert sind und zusammen ein digitalesLeitsystem bilden, Mitteilungen anzeigenund Anwendungen im Promotionbereichermöglichen. Besondere Funktionen wiePicture Merging - die Kombination von In-halten aus beiden Projektoren zu einerPanoramaprojektion - eröffnen den Künst-lern und Designern bei ihren Gastspieleneinen umfassenden zusätzlichen kreativenAnwendungsbereich.Die DigitalSpots können an zwei Positio-

nen aufgehängt werden - entweder aufeiner Schiene, die an den Balkonen ent-lang verläuft oder an einer Traverse überdem vorderen Bereich der Bühne, bei-spielsweise für Projektionen auf die Bühneoder in Saal und Publikum. Die Veranstal-tungsstätte ließ es nicht zu, das Set direktüber der Bühne zu fliegen, so dass statt-dessen ein großes, aus Traversen gebautesGrundgerüst installiert wurde, von demdrei je neun Meter lange Traversen abge-hängt wurden. Damit ergab sich ein Ab-stand von 7,5 Metern zwischen der Bühneund des unteren Gurtes der Traverse.Weiterhin gibt es zwei elliptische Traver-

sen mit jeweils 5 x 7 Metern Innendurch-messer und einer zwischen den innerenGurten gespannten Projektionsfläche, dieüber dem Publikum geflogen werden.Diese können von der Decke im Publi-kumsbereich abgesenkt werden, um eineetwas intimere Atmosphäre zu schaffen.Durch die Einstellung einer nahezu unbe-grenzten Zahl an möglichen räumlichenAnordnungen beider Traversen zueinan-der kann der Raumeindruck und der Cha-rakter des Raumes variiert werden. DieProjektionsflächen eignen sich auch be-stens für Projektionen der DigitalSpots7000 DT.Zu der technischen Ausstattung im

Hauptsaal gehören auch acht ROBE Color-Spot 700E AT, acht ColorWash 575E ATZoom sowie sechs ROBE ColorSpot 250 AT,geriggt an den elliptischen Traversen.Hinzu kommen noch zehn Atomic Strobo-skope, acht Bars mit je sechs PARs, vier8-lite Blinder, vier ROBE REDBlinder 2•48,acht ETC Source Four Junior für die Grund-beleuchtung und ein Look Solutions Uni-que Hazer.Das Konzept in Leeds basiert darauf, dass

die Leuchten zwischen dem Bereich überder Bühne und den Traversen im Publi-kumsbereich austauschbar sind, je nachAnforderung des Events und des Lichtde-signs. Grundlage des Konzepts ist es, eineProduktionseinrichtung von höchster tech-nischer Qualität zu bieten und damit denEigenmaterial Bedarf von Bands zu verrin-gern.

Fotos: ROBE lighting

ROBE DigitalSpot 7000 DT

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 8

Page 9: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008[ projekte und produktionen

9

ROBE DigitalSpot 3000 DT

Projektion am Blackpool Ehrenmalmit ROBE DigitalSpot 3000 DT

Für eine Projektion am BlackpoolEhrenmal in Großbritannienkommen drei ROBE DigitalSpot3000 DT zum Einsatz. Die Projek-tion ist innovativer Teil einer Ge-denkveranstaltung und hat sichals so populär erwiesen, dass dieDauer der Installation bereits aufdrei Wochen verlängert wurde.Die ursprüngliche Idee zu die-

sem Projekt stammt von CarlCerrington, Leiter der Denkmal-pflege im Stadtrat von Black-pool, und ist gedacht als Tributan alle, die durch Kriege oder be-waffnete Konflikte ihr Leben las-

sen mussten.Auf der Suchenach Unterstüt-zung für seinePläne nahmCerrington Kon-takt zu Black-pool Illuminati-ons auf, dieaktuell bereitsein Programmzur Wiederbele-bung des Stadt-zentrums miteinfallsreichenLichtprojektenbetreuen. Black-pool Illuminati-ons pflegt be-reits seit Jahrengute Kontaktezu ROBE Groß-britannien, undso wandte mansich an dieROBE Mitarbei-ter Bill Jonesund NathanWan, um eineIdee für dieAusführung desProjektes zu fin-den.Im September wurde der neue ROBE Di-

gitalSpot 3000 DT erstmals den BlackpoolIlluminations Technikern Dan Creasey undStephen Shaw sowie dem Team „Regene-ration of Light“ und dem Technischen Di-rektor Richard Williams vorgeführt.Alle waren beeindruckt von der Hellig-

keit des Projektors und denMöglichkeiten,wie Picture Merging, Effekten und Trapez-korrektur. Schnell wurde klar, dass die Di-gitalSpots die idealen Geräte für das Pro-jekt sind, bei dem es Videomaterial,Standbilder, Grafiken und Animationenmiteinander zu verbinden galt. „Wieimmer war das Team von ROBE Großbri-tannien bestens informiert und unter-

nahm alles, damit wir unsere Idee für eineRealisierung demonstrieren konnten“, er-zählt Dan Creasey.Als Oberfläche für eine Projektion ist das

Mahnmal mit einer Höhe von etwas über24 Meter bei einer Breite von etwa dreiMeter, sich zur Spitze hin etwas verjün-gend, eine wirkliche Herausforderung.Auch im Bereich des Sockels sind die Flä-chen nicht einheitlich.Nachdem man überzeugt war, mit dem

DT 3000 die richtige Wahl getroffen zuhaben, wurden drei DigitalSpot 3000 DTvon Blackpool Illuminations angeschafft.Diese wurden auf einem speziell konstru-ierten Masten in witterungsgeschützten

Kuppeln unter-gebracht. DieKonstruktionsteht in einemAbstand vonetwa siebenMetern vor demMahnmal.Die DT 3000

wurden so pro-grammiert, dasssie optimal dieStirnfläche desMahnmals aus-leuchten. DieProjektionenwurden in verti-kaler Positionauf die derberühmten Es-planade vonBlackpool zuge-wandten Flächedes Mahnmalsprojiziert. Car-rington gab Ste-phen Shaw einBriefing für dieInhalte. Shawrecherchierte ge-eignete Bildma-terialien und or-

ganisierte diese – einschließlich einigerBilder aus dem Archiv des Imperial WarMuseum.Eine nächtliche Show dauert jeweils acht

Minuten, die Wiedergabe erfolgt im Loop.Dargestellt wird unter anderem eine er-greifende Hommage für den Kanonier LeeThornton, einem lokalen Helden, der 2006im Irak ums Leben kam.Grundlage der Hommage ist ein Auszug

aus dem Abschiedsbrief an seine FreundinHelen O’Pray. Der gesamte Content derShow ist im DT 3000 abgelegt. Die Steue-rung übernimmt ein Jands Vista PC via Art-Net, der in einem Gehäuse auf der Rück-seite der Projektionssäule untergebrachtist.

„Wir sind immer bestrebt, uns mit neuenund zukunftsweisenden Technologien imBereich der Beleuchtung auseinanderzu-setzen“, so Creasey, „denn wir wollen inder Lage sein, der Öffentlichkeit Projektezu präsentieren, die unterhalten undgleichzeitig fesseln. Dieses Projekt ist dafürein erstklassiges Beispiel.“

Foto: ROBE lighting

The FutureIs Digital

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 9

Page 10: LMP access 4/2008

10projekte und produktionen ]

LED-Scheinwerfer für Hochkultur-EventMelos Logos 7

Im November diesen Jahres hateiner der Hüter deutscher Hoch-kultur, die Stiftung WeimarerKlassik, zu ihrer Veranstaltungs-reihe „Melos Logos 7“ eingela-den. In diesem Rahmen fand fürdie Gäste eine Abendgala imWeimarer Stadtschloss statt. Mitder technischen Realisation be-auftragte der Veranstalter denVeranstaltungsdienstleister ada-poe Event- und StudiotechnikGmbH.Eine besondere Herausforde-

rung bestand in der lichttechni-schen „Inszenierung“ der

Cateringbereiche. Unter strenger Berück-sichtigung der architektonischen Gege-benheiten sollten diese Bereiche stilvoll inein warmes und gleichzeitig „klassisches“Lichtambiente gesetzt werden.adapoe setze hierbei auf die LITECRAFT

LED Outdoor PAR AT3. Dieser Scheinwer-fer konnte erneut beweisen, dass er nichtnur für den Outdoorbereich, sondern auchhervorragend für alle Arten von Indoorbe-leuchtungen geeignet ist.„Auf Grund des klassischen Gebäudes

und der historischen Einrichtungen warenbei diesem Projekt ein geringer Strombe-darf und eine möglichst geringe Wär-meentwicklung durch die eingesetzte

Technik das entscheidende Kriterium beider Scheinwerferauswahl. Diese Anforde-rung erfüllt der AT3 vorbildlich. Satte Far-ben und das leichte, unkomplizierte Hand-ling befördern diese Lampen generell zumneuen Favoriten unserer Kunden. Eineenorme Zeitersparnis beim Auf- undAbbau sowie der Wegfall von Dimmerka-nälen und großen Mengen an Zubehörwie Kraftstromkabeln haben die AT3 mitt-lerweile zu einem unersetzbaren Tool aufvielen unserer Produktionen werden las-sen,“ so Robert Lepper von adapoe.Das Unternehmen hat erst kürzlich den

Bestand auf 50 LITECRAFT LED OutdoorPAR AT3 aufgestockt. Weitere Geräte sol-len folgen.

airformance design baut auf LED Studio PAR RGB ProEinsatz für den textilen Leichtbau

Als Spezialist für textilen Leicht-bau verfügt airformance design,eine 2004 gegründete Objekt-schmiede, über eine umfangrei-che Kollektion an Mietobjekten.Darüber hinaus werden indivi-duelle, auf den Kundenabgestimmte Designobjekteentwickelt und umgesetzt.Das Zusammenspiel der For-

men mit Licht und Schatten stehtbei jeder Inszenierung im Fokus.Sehr gute Erfahrungen hat air-formance design dabei mit dembei LMP erhältlichen LED StudioPAR RGB Pro von LITECRAFT ge-

macht. Zur Ansteuerung in Lough- undPlug’n’Play-Bereichen setzt die Designer-schmiede häufig den e:cue butler ein, dersich als Offline-Player sehr gut dafür eig-net. airformance entwirft und fertigt alleObjekte im eigenen Atelier. Dabei wird dieObjektgestaltung stets vor dem Hinter-grund einer späteren Beleuchtung konzi-piert. Die erstellten Objekte finden Einsatzauf Messen, Bühnen, im Fernsehen, bei Fir-

menevents oder in der Theaterwelt. Selbstin Kunstausstellungen wurden airfor-mance-Objekte schon als Exponate prä-sentiert.So kam es 2007 beispielsweise im

Rahmen der „Fornika-Tour“ der Fantasti-schen 4 zu einer Zusammenarbeit mit demLichtdesigner Gunther Hecker.Im gleichen Jahr entwickelte das Unter-

nehmen ein transportables Bühnenset fürdie Elektroband „Digitalism“. Auch dieLuftraumgestaltung der Aftershow-Partydes Deutschen Fernsehpreis wurde bereitszwei Mal von airformance in Szene ge-setzt.

Fotos: Axel Clemens

Fotos: airformance

04_2008.qxp:access 09.12.2008 11:05 Uhr Seite 10

Page 11: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008[ projekte und produktionen

11

LMP bringt Licht auf die disco-contact 2008Veranstaltungstagung der Fachbesucher in Ibbenbüren

Anfang Oktober fand bereitszum siebten Mal die Disco-con-tact, größter nationaler Bran-chentreff für Discotheken- undClubbetreiber, statt. Wie in denVorjahren waren viele Fachbesu-cher, Aussteller und Künstlernach Ibbenbüren gereist, umsich über aktuelleTrends und Tech-nologien für dieUnterhaltungsga-stronomie zu in-formieren. Abge-rundet wurde derVeranstaltungs-

tag mit der United Night,bei der über 40 DJs undKünstler das Publikum un-terhielten. Der Veranstaltersprach im Anschluss an diedisco-contact 2008 von„dem erfolgreichsten Jahrin der Geschichte der Ver-anstaltung“, die sich mitder regen Teilnahme undder Unterstützung engagierter Firmen inden sieben Jahren seit der Premiere konti-nuierlich weiterentwickelt hat.Auch LMP hat einen gewichtigen Teil

dazu beigetragen und dem Veranstal-tungsort, der Discothek AURA in Ibbenbü-

ren, mehrere StageQubes von ROBE fürdie Main Area zur Verfügung gestellt. DieLED-Panels waren in Säulenform hinterdem DJ Set aufgebaut und wurden live viaGrandMA Video mit grafischem Contentversorgt. Die Zwischenräume wurden mitPipes ausstaffiert und mit ROBE ColorSpot575 AT bestückt.

In die Balustrade des Foyers wurden zweicurveLED Wände integriert, was aufgrundder flexiblen Bauweise des erfolgreichenSystems problemlos möglich war. Von dendahinter liegenden Sitzplätzen konnte derBetrachter durch das transparente LED-Sy-

stem das Geschehen auf der darunter lie-genden Bühne dennoch mitverfolgen.Die beiden curveLED-Systeme wurden in

Kombination mit mehreren LCD Bildschir-men mit Content von zwei ArKaos Media-Servern bespielt.Auch das Seminarprogramm wurde in

diesem Jahr erstmalig von LMP mitgestal-tet. Produktmanager Olli Winkler refe-rierte über das Thema „Digitale Moving-lights - was bringt die Zukunft?!“ undpräsentierte den vielen Interessenten dieenormen Möglichkeiten der neuen Digi-talSpots 3000 DT von ROBE. Dabei gab erEinblicke in Hardware, Software und Be-dienung der Geräte. Nach der Vorführungentschied sich das Aura LD-Team spontan,diese Geräte gleich für die United Night inder Discothek einzusetzen.

Musik Produktiv Messe baut auf MILOSTraversen so weit das Auge reicht

Ein Thema, drei Tage, fünf Büh-nen, 78 Messestände und über80 Aussteller. Das sind die Rah-mendaten zur größten Musik-messe Norddeutschlands, dieMusik Produktiv unter demMotto „Go Music!“ in diesemHerbst veranstaltet hat.Wie in den Jahren zuvor war

die zweimal jährlich stattfin-dende Messe auch dieses MalDER Event für Musiker und Mu-sikinteressierte und sorgte füreinen Besucherstrom aus ganzDeutschland und Europa.Die Veranstaltung fand vom 7.

bis 9. November 2008 statt und war lautVeranstalterangaben sogar noch größerals die vorhergehenden Messen.Die neuesten Musikinstrumente, PA- und

Lichtanlagen sowie Studio-Equipment undRecording-Tools sorgten auf fast achtzigMesseständen für großes Interesse. AlleMessestände wurden komplett von derFirma Atlantis Veranstaltungstechnik ge-baut und ausgestattet.

Atlantis setzt bereits seit Jahren dieunter dem Namen LITETRUSS bekannt ge-wordenen Traversen erfolgreich ein - pro-duziert von MILOS. Für die Musikmessewurden hunderte Meter MILOS Traversender Systeme M290 und M390 verbaut.Als Standbeleuchtung kamen überwie-

gend LITECRAFT Produkte zum Einsatz.Der LITECRAFT Studio PAR sowie der Stu-dio PAR CDM 150 sorgten für eine ausge-wogene Messestandbeleuchtung.

Fotos: Atlantis Veranstaltungstechnik

Fotos: atmospheria

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 11

Page 12: LMP access 4/2008

12projekte und produktionen ]

ROBE RoadShowErfolgreicher Auftakt in den Studios von Sky Europe, Mainz

Die ROBE RoadShow ist erfolg-reich in Deutschland gestartet.An zwei Tagen fand der Event inden Studios von Sky Europe inMainz, in unmittelbarer Nach-barschaft zum ZDF statt. Interes-sierte Besucher hatten die Mög-lichkeit sich in relaxterAtmosphäre über die neuestenProdukte von ROBE und curve-LED zu informieren und diese„hands on“ live zu testen. Pro-duktvergleiche mit Mitbewer-berprodukten konnten unterrealen Bedingungen von den Gä-sten eigenständig durchgeführt

werden. Zu den Gästen zählten Lichtdesi-gner, Operator, Eventdienstleister undlichtsetzende Kameramänner aus Deutsch-land und Österreich.Unter dem Motto „The future is digital“

bekamen alle Interessierten die Möglich-keit sich einen tieferen Eindruck von dererstaunlichen Bandbreite an Funktionenund über das Potential der Digitaltechno-logie der neuen DigitalSpots zu verschaf-fen. Gezeigt wurden die digitalen Mo-vinglights DigitalSpot 3000 DT sowieDigitalSpot 7000 DT.Eingebunden in das Studio Grid wurden

die Vorteile dieser neuen Technologie live

auf der runden Cyclorama Projektionsfoliegezeigt und Ideen der Besucher direkt um-gesetzt. Hier konnten die DigitalSpots ihreneuen Möglichkeiten hervorragend prä-sentieren. Neben den DigitalSpots wurdenneue Applikationen der ROBE StageQubeLED-Panels mit umfangreichem Zubehörspeziell für den TV-Einsatz gezeigt.Vier Hands-on Bereiche eröffneten dem

Besucher zudem die Möglichkeit, alle Ge-räte zu testen, sie mit Wettbewerbsgerä-ten zu vergleichen und mehr über jedeseinzelne Gerät zu erfahren. Dazu zähltenatürlich die sehr erfolgreiche ROBE 700erSerie, bestehend aus ColorSpot und Color-Wash sowie der Halogenversion in Formdes ColorWash 750 AT Tungsten.Neben den herkömmlichenMovinglights

wurde die neue ROBE RED Serie mit denGeräten REDWash 3•192 und REDMix3•192 gezeigt und vergleichbaren LED-Washlights gegenübergestellt.Sowohl LMP als auch die Vertreter von

ROBE lighting zogen ein positives Fazit.„Uns ist es gelungen, mit dieser Form derVeranstaltung einen noch intensiverenKontakt zum Anwender zu bekommen, alses beispielsweise auf Messen jemals mög-lich sein wird.“Für die kommenden Monate ist eine

Fortsetzung mit kleineren Veranstaltun-gen in verschiedenen Städten innerhalbDeutschlands geplant.Alle Informationen dazu werden recht-

zeitig auf www.lmp.de und www.robedi-gital.com bekannt gegeben.

LITECRAFT Shock Fog

„Wir arbeiten bereits in der zweiten Sai-son mit Shock Fog Effektgeräten auf unse-ren Outdoorbühnen. Dabei werden dieMaschinen in täglich 1-3 Shows massiv be-ansprucht. Effizienz und Zuverlässigkeitsind unsere wichtigsten (Einstellungs-) Kri-terien. Beides bietet uns Shock Fog. Ein tol-les Gerät!“

Ingo ReichsteinManager Entertainment

Heide-Park Abenteuerwelt & Resort

Holland im Nebel

Laser Image aus dem niederländischenAmersfort hat gerade einen internenShootout durchgeführt und direkt im An-schluss 20 Nebelmaschinen Shock Fog vonLITECRAFT bestellt. Der Niedrigtempera-turverdampfer überzeugte gegen nam-hafte Wettbewerbsprodukte.Das Paket Maschine und Fluid „made inGermany“ passte. Schnelle Entscheidungaus Überzeugung . . .

LITECRAFT Shock Fog

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 12

Page 13: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008[ projekte und produktionen

13

SonneMondSterne 2008Survival of the Fittest

In diesem Jahr zeigten die Ver-anstalter des „SonneMond-Sterne“-Festivals eindrucksvoll,dass die seit 1997 stattfindendeVeranstaltung eines der größtenFestivals dieser Art in Europa ist.Das unterstrich auch das Lineup,bestehend aus bekannten Grö-ßen aus der nationalen und in-ternationalen DJ-Riege undhochkarätigen Live Acts wie MIA,Klee, Fettes Brot und Simian Mo-bile Disco. Insgesamt präsen-tierte die Musik-Veranstaltung,die vom 8. bis 10. August 2008 ander Bleilochtalsperre in Saalburg

(Thüringen) stattfand, 130 Live Acts. Mas-sive Attack und Moby krönten die Tage alsHeadliner.Neben musikalischen Höhepunkten war-

tete auf den Besucher auch in technischerHinsicht eindrucksvolle Highlights. Hierfürsorgte die TSE AG, ein nationaler und in-ternationaler Dienstleister im Bereich derVeranstaltungstechnik, die in diesem Jahrmit der Betreuung der Hauptbühne (Lichtund Ton) und eines großen Zelts mit 8 Ma-sten (Ton) beauftragt wurde. Der Veran-stalter baute dabei auf die guten Erfah-rungen mit der TSE AG aus den Vorjahren.Passend zum Anspruch des Veranstalters

vertraute das Team um Projektleiter JörgNiepraschk und Lichtdesigner Boris Kayserauf die aktuellste Technik und setztenneben der ROBE 700er Movinglight-Serieauch viel unterstützendes Licht auf LED-Basis aus dem Hause LMP ein. So feiertedie neue LITECRAFT LED-PowerBar 4 DMXihre Premiere und sorgte mit einer Stück-zahl von 50 Geräten für beeindruckendeEffekte. Zudem kamen 40 LED StudioPARRGB Pro zum Einsatz.Das Rigg wurde komplett mit ROBE Mo-

vinglights der neusten Generation be-stückt. 24 ROBE ColorSpot 700E AT und 24ROBE ColorWash 700E AT sorgten mitihren technischen Features für effektvollesLicht. Angesteuert wurde das Set überzwei GrandMA Full Size Konsolen.LD Boris Kayser erstellte durch die Kom-

bination aus Movinglights und LED-basier-tem Licht ein sehenswertes Lichtdesign.Die Herausforderung bestand vor allemdarin, das begrenzte Platzangebot inner-halb des Bühnendachs bestmöglich zu nut-zen. Hierfür erwies sich der ROBE Color-Wash 700 und ColorSpot 700 mit seinenkompakten Außenmaßen und seiner tech-nischen Ausstattung als das ideale Gerät.„Wir haben ausgiebige Tests mit der

Lampe gemacht. Die Vergleiche mit ande-ren Movinglights haben gezeigt, dass der700er nicht nur ebenbürtig, sondern sogarbesser ist.“ äußerte sich Marcel Ferry, Vor-stand für Finanzen und Technik bei der TSE

AG. „Die Geräte haben den Ruf äußerst ro-bust zu sein, was für einen Touringeinsatznotwendig und für Festivals ein absolutwichtiges Kriterium ist. Hinzu kommt dassehr gute Preis-Leistungsverhältnis. Die Ak-zeptanz für ROBE Produkte im Markt istvorhanden und wir von der TSE AG sindweiter daran interessiert, dies zu forcie-ren.“Eine weitere Herausforderung, ein Licht-

design auf Festivals abzustimmen, ist dieTatsache, dass tagsüber viel Sonnenlichtvorhanden ist und das eigentliche Designerst in den Abendstunden zu wirken be-ginnt. Eine gute Optik muss also zu jederZeit erreicht werden. Hierfür setzte manauf die leuchtstarke LITECRAFT LEDPowerBar 4 DMX, die bewusst in diesemJahr in großer Stückzahl gekauft und ein-gesetzt worden ist. „Das Produkt ist neuund in dieser Form noch nicht auf demMarkt vorhanden. Zudem verfügt es überein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis.Der Output ist beachtlich, die Bar verfügtüber tolle Features, wie beispielsweise dieEinzelansteuerung der vier Lichtzonen.Auch hier haben wir im Vorfeld einen Ver-gleich mit Wettbewerbsprodukten ge-macht und festgestellt, dass die Farbmi-schung bei der LITECRAFT Bar die Besteist.“Das „SonneMondSterne“-Festival 2008

war nach Bekunden der Veranstalter diebislang erfolgreichste Veranstaltung in derGeschichte des Festivals.

Fotos: Malte Jäger

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 13

Page 14: LMP access 4/2008

14projekte und produktionen ]

14

Die sld mediatec GmbH ausNürnberg war beim Neubaueiner Großraumdiscothek inWien direkt am Wiener „Prater“beteiligt und verantwortete dietechnische Planung aller Areas inden Bereich der Licht-, Medien-,Laser- und Elektrotechnik sowieden entsprechenden Steuerun-gen. Die neue Discothek verfügtüber vier Tanzbereiche und sie-ben Areas, die Gesamtfläche um-fasst 4.000 Quadratmeter. Diebeiden Mainareas Vienna 1 undVienna 2 sind durch ein Rolltor

getrennt. Dieses wird am Wochenendeimmer gegen Mitternacht geöffnet, sodass ein großer Tanzbereich entsteht.Dabei werden auch die installierte Licht-,Medien- und Lasertechnik aneinander ge-koppelt und über circa 10.000 DMX-Kanälezentral gesteuert.Für den Betreiber war es wichtig, die Tor-

säulen in der Mainarea in das Lichtsystemeinzubeziehen. Die Gebäudestatik hieltkeine Flugpunkte für Züge bereit. Zudemsollte die Traverse über der Tanzfläche be-weglich sein. Aus diesen Rahmenbedin-gungen ergab sich ein Lichtdesign, daseine Mischung aus LEDs und konventio-nellen Scheinwerfern vorsieht und die ge-spielte Musik lichttechnisch in passenderWeise konturiert.Das Nürnberger Unternehmen setzte im

LED-Bereich fünf ANOLIS ArcLine 36 ein,die Ansteuerung erfolgt über ArcPower 36und 144 RGB. Zusätzlich sind mehrereV:LED Rigid Strip IP 65 verbaut wordensowie über 300 Meter V:LED Flex LED RGB450, die über V:LED USC-300 DMX Con-troller gesteuert werden. Schließlich in-stallierte sld mediatec LED-Wände aus

TRAXON 64PXL Mirror Wash RGB sowie 18LITECRAFT LEDMini PAR RGB Pro und achtLITECRAFT LED Studio PAR RGB.An konventionellen Scheinwerfern sind

diverse LITECRAFT PAR 20, 36, 56 und 64Scheinwerfer verbaut worden. Dazu gesel-len sich sechs Effekt-Farbwechsler ROBEFlare 250 sowie vier ROBE ColorWash 700 EAT. „Die Colorwash sind ein hervorragen-des Tool, sehr zuverlässig und überra-schend hell“, äußerst sich Tino Pfeiffer vonSLD zu den eingesetzten ROBE Geräten.Zur Ansteuerung wurde ein umfangrei-

ches e:cue System installiert. In kleinen Be-reichen fungieren e:cue butler mit ControlServer von e:cue mit Touchscreen alsStand-Alone System. In den beiden Main-areas können 2 User im Netzwerk arbei-ten. Darin eingebunden sind 14 Butler unde:cue media engine als Video-Server. Zu-sätzlich besteht über emotion die Mög-lichkeit, auf den Moodlight 64pxl direktVideo auszugeben. Die Steuerungsober-fläche für die Lichttechnik besteht auszwei e:cue Programmer Enterprise, 6 Fa-derunits und vier 19“-Touchscreen. Im Be-reich des Riggings kommen TraversenM290 P4 (4-Punkt) und M390 P4 vonMILOS zum Einsatz. Das Systemwurde mit-tels Sonderbauteilen an die Maße des Ge-bäudes angepasst und besteht aus ca. 150lfdm Traversen, die von MILOS in sehr kur-zer Zeit gefertigt wurden. Die Bewegungder Traversen übernehmen acht Ketten-züge BGV-C1 von CHAINMASTER mit einerTraglast von 500 kg nebst PC-Steuerung.Eine weitere Besonderheit bei dem Groß-

projekt kommt in der Mainarea zum Ein-satz. Dort wurde ein LED-Feld in die Deckeintegriert, das beide Areas überspannt. DieGesamtfläche beträgt 150 Quadratmeter,bei einem Pixelabstand von 30 Zentimeter.

Zudem sind viele Elemente der Innenaus-richtung mit LEDs hinterleuchtet worden.So entsteht ein im Bezug auf die Licht-stimmung sich ständig ändernder Raum,der für den Betrachter auch über einenlängeren Zeitraum nicht langweilig wirkt.sld mediatec GmbH handelte als Gene-

ralunternehmen für Licht-, Medien-, Laser-und Elektrotechnik.Verantwortlich für Lichtdesign, techni-

sche Planung, Projektleitung, Inbetrieb-nahme und Programmierung der gesam-ten Licht-, Medien-, Laser- und Bustechnik/Elektrotechnik war Tino Pfeifer. SebastianKamm übernahm die Projektleitung undMaterialbeschaffung.

sld mediatec greift auf umfangreiches LMP-Portfolio zurückExzellente Ausstattung in neuer Wiener Großraumdisco

Fotos: sld mediatec

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 14

Page 15: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008[ equipment

15

ArKaos Media Master

ArKaos, eine der führenden Hersteller für Live-Video-Bearbeitung, und der deutsche Exklusivvertrieb LMP stellen dieneueste MediaServer Software ArKaos Media Master vor. MediaMaster wurde speziell für die hohen Ansprüche des Show- undBeleuchtungsmarktes entwickelt. Auf der Prolight & Sound 2009in Frankfurt werden Anwender die Möglichkeit haben, sich dieneu entwickelte Software live anzusehen und sich mit den Pro-grammierern auszutauschen.

Neue Video EngineAuf Basis von ArKaos aktuellster MediaServer-Generation liefertMedia Master eine leistungsfähige Performance auf jedem Com-puter, auf dem die Software installiert ist. Media Master arbeitetanwenderorientiert und zuverlässig auf Standard-Laptops undkann, installiert auf einem Octo-Core-Server, sogar bis zu acht vol-lauflösende HD-Filme wiedergeben.

Neue BenutzeroberflächeDie neue Benutzeroberfläche von Media Master wurde so desi-gned, dass Lichtdesigner, Videotechniker und Operatoren eine op-timale, ergonomische Arbeitsumgebung erhalten. Alle Layersowie das Master-Ausgangsbild sind übersichtlich angeordnet, alleacht Layer werden zeitgleich und übersichtlich dargestellt. DerAnwender behält die Übersicht über alle Videofiles sowie den er-stellten Mix. Media Master unterstützt das MSEX (Media ServerExtensions) Protokoll und erlaubt somit die Vorschau vonThumbnails (Miniatur-Bildvorschauen) auf modernen Lichtkonso-len.

Besseres Content ManagementFür Media Master wurde eigens ein neues Content ManagementSystem entwickelt, welches dem Anwender erlaubt, bis zu 40.000verschiedene Inhalte in bis zu 200 Ordern übersichtlich zu orga-nisieren, um so schnell auf wechselnde Anforderungen reagierenzu können. Zusätzlich ermöglicht eine verbesserte Verknüpfungs-technik dem Anwender das Löschen von Content, ohne dabei dieprogrammierte Show zu ändern.

Neue Effekte und noch bessere Integration des Flash PlayersArKaos Media Master liefert auch eine verbesserte Unterstützungfür den Flash Player. Das resultiert nicht nur in einer schnellerenPerformance, sondern ermöglicht die Verwendung von soge-nannten AUDIO GENERATORS – vorgefertigten Flash-Animatio-nen, die über ein Audio Signal getriggert werden können unddem Anwender zusätzlich zur Verfügung stehen. Das ist ein in-teressantes und vor allem schnell zu verwendendes Feature zurAnsteuerung von LED-Installationen.Einen zusätzlichen Nutzen erhält der Anwender durch die Unter-stützung vieler Formate wie MPEG 2/4 und Quick Time Foto JPEG,was eine messbar höhere Performance und mehr Flexibilität ga-rantiert.

ArKaos LED MapperArKaos Media Master ist kompatibel zu ArKaos LED Mapper –dem intuitiven und effizienten Werkzeug zur Ansteuerung vonkleinen bis großen LED-Installationen. Media Master unterstütztFunktionen wie Keystoning, Multi-Screen-Support und Soft EdgePanoramaprojektionen. Externe Live Signale von Kameras lassensich über DV, USB oder Capture Card Schnittstellen einbinden undsind in ihrer Anzahl nur durch die Hardware des verwendetenComputers eingeschränkt. Wie alle ArKaos-Produkte lässt sichMedia Master sowohl auf PC- als auch auf MAC-Systemen instal-lieren und unterstützt alle Video- und nahezu alle Bild-Formate.

Ergänzung – nicht ErsatzArKaos Media Master ist eine Ergänzung zum bestehenden Ar-Kaos Show- und Licht-Programm und ersetzt keinesfalls andereProdukte. ArKaos VJ DMX ist weiterhin für alle Anwender erhält-lich, die Features wie die Kontrolle via Computertastatur oder dieMitschnittfunktion nutzen möchten.

Software oder MediaServerMedia Master kann auch fertig installiert auf den ArKaos Media-Servern A05 oder A10 HD geliefert werden. Beide Hardware-Lö-sungen bieten ein Höchstmaß an Performance, Flexibilität und vorallem Betriebssicherheit für Installationen in Clubs, Discothekenoder auf Tour.

Media Master Benutzeroberfläche

Media Master Content Management

Media Master Text Management

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 15

Page 16: LMP access 4/2008

16equipment ]

LED Mini PAR AT 3 Best.-Nr.: 184694

Optisches SystemOptiken wechselbare optische SystemeAbstrahlwinkel 10°

LED-LichtquellenLEDs 7x 3 W Multicolour LEDsFarben 7x rot, 7x grün, 7x blauFarbmischung RGB

TemperaturbereicheUmgebungstemperatur 0°/+40°CBetriebstemperatur max. 85°CKühlung Konvektionsgekühlt

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512DMX 512-Kanäle 1/2/3/7 (4 Modi)Interner Speicher Audio/Stand Alone-Programme

Festfarben, Master-/Slave-SteuerungMenü-Display LED 4-stelligDMX 512-Anschluss XLR 3 pol

Technische DatenNetzspannung 100-240 V 47-63 HzStromaufnahme 0,13 A bei 230 V

GehäuseMaterial AluminiumFarbe schwarz

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 25,0 x 18,5 x 14,5 cmGewicht 2,4 kgMontage Montagebügel mit Bohrung

zweiter Bügel für Bodenmontage

Besondere Features• Farbmakros vorprogrammiert• stufenlos dimmbar

Zubehör inklusiveSchukostecker

Light-Drive RGB Best.-Nr.: 152932

Technische BeschreibungTyp LED RGB DMX-ControllerEinzelkanäle 2x 256Grand Master über Jog-WheelSpeicherplätze 6 Szenen

1 SequenzPlayback Wiedergabe Speicherplatz-TasteDisplay neinDMX-Linien 1DMX-Ausgänge pro Linie 1DMX-Eingang neinSoftpatch neinSpeichermedium intern

Technische DatenNetzteil extern über LED EngineNetzspannung 24 V DCStromaufnahme 0,06 A @ 230 VDMX 512-Anschluss RJ 45 Buchse

GehäuseMaterial KunststoffFarbe schwarzGehäuse-Schutzklasse ohne

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 17,0 x 10,0 x 4,5 cm

60/82 mm UP-DoseGewicht 0,27 kgMontage Wandeinbau (60/82 mm UP-Dose)

Besondere Features• Programmierung über JOG-Wheel• Farbvorschau am JOG-Wheel• 2 Zonen• Dimmer• Sequenz mit stufenloser Geschwindigkeit• stufenlose weiß-Steuerung• I-Wash Funktion• IR-Empfänger• Remote Server Zugang• Wandeinbau (60/82 mm UP-Dose)• für Kombination mit TX CONNECT Produkten

Zubehör inklusive4 Montage Schrauben2x CAT 5 Kabel RJ 45

TRAXONs Light Drive ist ein innovativerPlug’n’Play-Controller für RGB LED-Schein-werfer und -Module. Das Gerät bietet di-rekten Zugriff auf angeschlosseneSchweinwerfer in zwei Lichtzonen.Farbe und Helligkeit lassen sich ganz ein-fach durch Drehen des Light Drive Jog-Wheels bestimmen. Die so erstellte Farbekann im Farbring, welcher das Jog-Wheelumrahmt, live eingesehen werden.Sechs Speicherplätze erlauben es, indivi-

duelle Lichtstimmungen einfach durch Ta-stendruck auf dem Gerät oder der optio-nalen Fernbedienung zu speichern undjederzeit wieder abzurufen.Im Sequenzmodus lassen sich die erstell-

ten Lichtstimmungen in einer Folge ab-spielen. Dabei ist die Geschwindigkeit stu-fenlos einstellbar.Mit der „i-wash“-Funktion können Re-

genbogen-Farbverläufe über alle ange-schlossenen Leuchten in Zone 1 abgespieltwerden. Per Knopfdruck lässt sich vomFarb- in den Weiß-Modus wechseln undFarbtemperatur und Helligkeit stufenloseinstellen.Der TRAXON Light Drive kann auf alle

Standard Unterputzdosen montiert wer-den und lässt sich einfach konfigurierenund bedienen.Er ist ideal für jede Anwendung in Ver-

bindung mit RGB LEDs, sowohl im Archi-tainment- als auch im Privatbereich.

Mit dem LEDMini PAR AT3 erhält die LITE-CRAFT Family ein neues Mitglied. Derkompakte Scheinwerfer nutzt das Gehäusevom LED Mini PAR RGB Pro, setzt aber aufdie AT3 Technik, welche für die RGB Farb-mischung innerhalb der Optik steht.Das Ergebnis ist eine noch bessere Farb-

mischung ohne Farbschatten und ein er-heblich verbesserter Lichtoutput.Das besonders kompakt konzipierte Ge-

häuse sowie der enge Abstrahlwinkel vonnur 10° machen den LED Mini PAR AT3zum perfekten Truss Toner zur Innenbe-leuchtung von Traversen.Der Doppelbügel sorgt dabei für eine

einfache Befestigung bzw. freien Standohne zusätzliches Montagematerial.

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 16

Page 17: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008

ArcPad 3*48 Best.-Nr.: 152274

Optisches SystemOptiken feste optische SystemeAbstrahlwinkel 25°

LED-LichtquellenLEDs 48x 1 W LUXEON REBELFarben 12x rot, 12x blau, 12x grün, 12x weißTyp Intensität nach 60.000 Stunden 70%Lebensdauer LEDs min. 60.000 StundenFarbmischung RGBW

TemperaturbereicheUmgebungstemperatur -20° C/+40° CBetriebstemperatur +80° C bei 25° C

UmgebungstemperaturKühlung Konvektionskühlung

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512 (via ArcPower 48)DMX 512-Steuerkanäle 3/4/6/7 (5 Modi)

Interner Speicher (im ArcPower 48)ArcPower 48 Anschluß RJ 45

GehäuseMaterial Aluminium-StrangprofilFarbe silber-grauGehäuse-Schutzklasse IP 65

Technische DatenNetzspannung 48 VDC

90-250 V 47-63 Hz (ArcPower 48)Stromaufnahme 0,32 - 0,7 A bei 48 V

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 16,2 x 21,0 x 10,0 cm (inkl. Fuß)Gewicht 1,6 kgMontageposition Montagefuß

vertikal schwenkbar 180°horizontal drehbar 40°

Besondere Features• PWM (Pulsweitenmodulation)• Schutzklasse IP 65• vertikal schwenkbar 180°• horizontal drehbar 40°• hitzefestes Schutzglas

Zubehör inklusive1,5 m Anschlußkabel RJ 45 fest

ArcPower 48 RGB/W Best.-Nr.: 152275

Technische BeschreibungTyp Anolis LED PSU & DMX-KonverterAusgänge 1 (max. 48 LUXEON REBEL LEDs)

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512DMX 512-Steuerkanäle 3/4/4/6/7 (5 Modi)Interner Speicher 6 vorprogrammierte Programme

3 programmierbare Programme à 30 SchritteMenü Display LED 3-stelligDMX 512-Anschluß RJ 45

GehäuseMaterial StahlblechFarbe silber-grau

Technische DatenNetzteil internNetzspannung 100 - 240 V 50/60 HzStromaufnahme max. 0,26 A bei 230 VDMX 512-Anschluß RJ 45Anolis LED-Anschluß 1x RJ 45RS-232 Anschluß Sub-D 9 pol male

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 32,6 x 5,4 x 7,6 cmGewicht 1,1 kg

Besondere Features• Weißabgleich• Zugriff auf alle Einzelkanäle• max . 48 LUXEON REBEL LEDs• RGB/W Dimmer 0-100 %• Farbmakros• Strobe 0-100%• Master Dimmer 0-100 %• Master/Slave Modus• Software Update über DMX• DMX 512/RS 232 Zonen Steuerung

Zubehör inklusive1x RJ 45 VerbinderAnschlußkabel ohne Schukostecker

• 2.000 W Leistung• Extrem hoher Output• Niedrig-Temperatur-Prinzip (270°)• DMX 512 und analog 0-10 V• Funk-Fernbedienung optional• Quick Out-Schlauchkupplung• Kompaktes Gehäuse• Fluidbehälter-Aufnahme abnehmbar

Super kompakt, mehr Nebel

Made in Germany

Tuning für die F100Der SHOCK FOG 2 KW Heizblocklässt sich unkompliziert und schnellin die F100 einbauen.

Probieren Sie es aus!

www.lmp.de

State-of-the-ArtNebelmaschine

Exklusiv-Vertrieb

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 17

Page 18: LMP access 4/2008

18equipment ]

SLB 1500 DMXSLB 1500 DMX silber Best.-Nr.:163271SLB 1500 DMX schwarz Best.-Nr.:163270

Technische BeschreibungAusgänge 4Leistung Gesamtlast max. 16 A

Technische DatenNetzspannung 100-250 V 47-63 Hz, 1-phasigNetzanschluss 1x PowerCon blauNetzausgang 1x PowerCon grauScheinwerfer Netz-Anschluss 4x SchukosteckdoseDMX 512-Anschluss XLR 3 polScheinwerfer DMX-Anschluss 4x XLR 3 pol male/female (In/Out)

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 151,5 x 7,5 x 5,4 cm (ohne TV Zapfen)Gewicht 4,8 kg

Besondere Features• 2x Aufhängeösen M10• TV Zapfen 28 mm

Zubehör inklusive2x Aufhängeösen M10TV Zapfen 28 mm6 Schrauben & Flügelmuttern

SLB 2000 DMXSLB 2000 DMX silber Best.-Nr.:163281SLB 2000 DMX schwarz Best.-Nr.:163280

Technische BeschreibungAusgänge 6Leistung Gesamtlast max. 16 A

Technische DatenNetzspannung 100-250 V 47-63 Hz, 1-phasigNetzanschluss 1x PowerCon blauNetzausgang 1x PowerCon grauScheinwerfer Netz-Anschluss 6x SchukosteckdoseDMX 512-Anschluss XLR 3 polScheinwerfer DMX-Anschluss 6x XLR 3 pol male/female (In/Out)

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 211,5 x 7,5 x 5,4 cm (ohne TV Zapfen)Gewicht 5,5 kg

Besondere Features• 2x Aufhängeösen M10• TV Zapfen 28 mm

Zubehör inklusive2x Aufhängeösen M10TV Zapfen 28 mm8 Schrauben & Flügelmutter

LITECRAFT SLB DMX-Bars sorgenfür Übersicht

Mit der erfolgreichen Auslieferung derLED-Produkte der neuen LITECRAFT Familyliefert LMP mit der SLB 1500 und SLB 2000DMX-Alubar eine komplette Lösung.Wie bei konventionellen PAR-Scheinwer-

fern sollen auch LED Scheinwerfer kom-plett an Bars montiert, schnell und effi-zient an Traversen oder auf Stativenbefestigt werden.LITECRAFT bietet mit der SLB 1500/SLB

2000 DMX die perfekte Lösung. Je nachAusführung lassen sich bis zu 4/6 DMX ge-steuerte Scheinwerfer montieren und viaSchuko und XLR 3 pol Steckverbindern mitSpannung und Daten versorgen.Die Einspeisung sowie die Verbindung zu

weiteren Bars erfolgt über PowerCon und3 polige XLR Verbinder. Für die Montagestehen entweder zwei M10 Ösen oder einTV Zapfen mit genormten 28 mm zurWahl. LITECRAFT SLB DMX Alubars sind so-wohl in Alu natur als auch mit schwarzerPulverbeschichtung lieferbar. Zubehör wiez.B. PowerCon Steckverbinder sind abLager erhältlich. Kleiner Tip am Rande:Auch für konventionelle Farbwechsler,Scanner und DMX-gesteuerte Effekte sindSLB DMX Alubars, z.B. für Alleinunterhal-ter und mobile Discotheken, die idealeAufbauerleichterung.

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:57 Uhr Seite 18

Page 19: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008

Jester TL Best.-Nr.: 122257

Technische BeschreibungTyp Lichtmischpult & Backup PultEinzelkanäle 512Preset nein, alle Eingaben über numerischen TastaturblockPreset Master neinGrand Master 1Speicherplätze 999Submaster-Fader (Seiten)nein, alle Eingaben über numerischen Tas-taturblockPlayback Wiedergabe Go-TasteDisplay 4x LCD DisplayMonitor-Anschluss S-VGA-Monitor-AusgangDMX-Linien 1DMX-Ausgänge pro Linie 1DMX-Eingang jaSoftpatch jaSpeichermedium USB Stick (optional)

Attribut-SteuerungAnzahl Movinglights 30Colour-, Beamshape-, Position- & Group Paletten à 30Gerätebibliothek über 1.700 MovinglightsAnsteuerung Pan/Tilt 3 WheelsAnsteuerung Attribute 3WheelsBewegungs-Effektgenerator diverse Figuren und FAN Funktion,

editierbar

Technische DatenNetzteil extern, XLR 4 polSpannungsversorgung 100-240 V 50/60 HzDMX 512-Anschluss XLR 5 pol femaleDMX 512 In-Anschluss XLR 5 pol maleAudio-Anschluss 6,3 mm Stereo-Klinke, 100 mV bis 10 VTastatur-Anschluss neinMouse-Anschluss neinMonitor-Anschluss Sub-D 15 pol femalePultbeleuchtung-Anschluss USB-A femaleArtNet-Anschluss neinFernsteuerungs-Anschluss 6,3 mm Stereo-Klinke

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 45,2 x 27,8 x 9,0 cm (19", 7 HE)Gewicht 4,5 kg

Besondere Features• 3 Betriebsmodi:manueller Modus, Playback Modus mit Go-Taste bzw. externenSubmastern, Snapshot Modus(Snapshot Modus erlaubt Aufzeichnen von max. 512 Kanälen undWiedergabe über externe Submaster oder Cuestack)

• externe DMX-Konsolen können als Submaster- & Preset Winggenutzt werden

• Monitorausgabe von Speicher-, Submaster-, Ausgangs, undSuper User Informationen

• Frontseitiger USB Port für USB Speicherstick• interne, Akku-gepufferte Echtzeit Uhr• Selbsttest für Soft- & Hardware• Blackout Taste (DBO)• Online Hilfe via Monitor verfügbar• Software Update über USB Schnittstelle• MIDI In & Thru zum externen Triggern von Kanälenoder Submastern

• Chaser mit Sound to Light Funktion• Szenen und Chaser lassen sich in den Speicheroder auf externe Submaster speichern

• Tap Sync für Chasegeschwindigkeit• Pan/Tilt Invert & Swap• Umbau auf 19" Version möglich

Zubehör inklusiveNetzteil inkl. Kaltgerätekabel

LED Studio PAR SW ProEin Produkt der LITECRAFTFamily

Spricht man bisher in Verbindung mit LEDsvon der RGB/W-Farbmischung, so hörtman nun immer häfiger den BegriffSmartWhite. Was steckt dahinter? Auchhier handelt es sich um eine Farbmischung– kaltweiße und warmweiße LEDs könnenüber zwei DMX-Kanäle miteinander ge-mischt werden. Dadurch sind unterschied-liche Farbtemperaturen möglich.Setzen gerade kleine bis mittelgroße

Bands bei ihrem Showlicht immer mehrauf LED-Produkte mit RGB-Farbmischung,so benötigen sie für das Grundlicht immernoch konventionelle Scheinwerfer. DerLED Studio PAR SW Pro von LITECRAFT ver-fügt über die stufenlose SmartWhite Farb-temperaturmischung. Farbtemperaturenvon circa 3.000° K warmweiß bis hin zu6.000° kaltweiß lassen sich stufenlos mi-schen und via DMX-Ansteuerung in dasShowlicht einbinden. So kann man nichtnur mit einer festen Farbtemperatur be-leuchten, sondern durch die angepassteFarbtemperatur, je nach Song, unter-schiedliche Stimmungen unterstützen.Und Strom – von demman ohnehin immerzu wenig hat – spart man auch.Aber auch im Architektur- und Messebe-

reich stellt der Scheinwerfer eine interes-sante Alternative dar. Gerade im Bereichder Produktbeleuchtung spielt die Licht-farbe (Farbtemperatur) eine wichtigeRolle. So können kalte und warme Farb-töne in ihrer Farbe und Intensität unter-stützt werden. Ganz wichtig – je nach Pro-jekt oder Warenbestückung kann das Lichtin seiner Farbe flexibel angepasst werden.Und was man nicht vergessen darf – der LI-TECRAFT Studio PAR SW Pro benötigtkaum Strom, und seine Lichtquelle mussauch nicht regelmäßig gewechselt wer-den. Ein Faktor, der gerade bei der Kosten-/Nutzenrechnung seine Vorteile ausspielt!Für Installationen, in denen kein DMX-Si-

gnal zur Verfügung steht, lassen sich imGerät verschiedene Lichtfarben abrufen.

LITECRAFT LED Studio PAR SW Pro

Gildestraße 55 • 49477 IbbenbürenTel.: 0 54 51 / 59 00 800

[email protected] • www.lmp.de

Exklusiv-Vertrieb

Professionelle Traversenmit konischem Verbinder.

240

290

257207

240290

M290 P3 Quick-Conn

M290 P4 Quick-Conn

Kompatibel zu allen gängigen Systemen!

Milos Systeme:P2/P3 StandardM222M290M390M400 Quatro/RectM520 Quatro/FaltM950 Rect/Falt

04_2008.qxp:access 10.12.2008 14:39 Uhr Seite 19

Page 20: LMP access 4/2008

20equipment ]

LW 155 RB Best.-Nr.: 312511

Technische BeschreibungAusführung TraversenliftSektionen 4Auszüge 3Material Stahl verzinkt (schwarz)

Maße/GewichtBelastung max. 150,0 kgBelastung min. 25,0 kgGewicht 45,0 kgHöhe min. 1,72 mHöhe max. 5,3 mRohraufnahme 35,0 mmStandfläche 2,0 mTransportlänge 1,72 mTransportfläche 0,37 m

Besondere Features• Sicherungsbolzen• 4 Transportrollen• Libelle zum Ausrichten des Liftes• Zertifizierung nach BGV C1 (GUV 6.15)

Zubehör inklusiveBGV C1 PrüfbuchPrüfstickerDeutsches Handbuch

LW 255 RB Best.-Nr.: 312531

Technische BeschreibungAusführung TraversenliftSektionen 4Auszüge 3Material Stahl verzinkt (schwarz)

Maße/GewichtBelastung max. 220,0 kgBelastung min. 25,0 kgGewicht 90,0 kgHöhe min. 1,75 mHöhe max. 5,3 mRohraufnahme 55,0 mmStandfläche 2,0 mTransportlänge 1,75 mTransportfläche 0,46 m

Besondere Features• Sicherungsbolzen• 4 Transportrollen• Libelle zum Ausrichten des Liftes• Zertifizierung nach BGV C1 (GUV 6.15)

Zubehör inklusiveBGV C1 PrüfbuchPrüfstickerDeutsches Handbuch

Neue WORK Lifte in schwarzDie „Schwarzarbeiter“

Ab sofort sind die Lifte LW 155 R und 255 R von WORK auch inschwarz erhältlich. Selbstverständlich werden die Lifte von LMPmit einer Abnahme gemäß BGV C1 geliefert. Jedem Lift liegenzwei Plaketten (Sachkundigen- und Sachverständigen-Plakette),ein Prüfbericht, das Prüfbuch und eine Kurzanleitung bei.Die beiden kompakten Lifte erfreuen sich großer Beliebtheit.

Aufgrund der hohen Nachfrage des Marktes nach schwarzen Mo-dellen hat LMP nun beide Erfolgsmodelle mit schwarzer Pulver-lackierung in das Sortiment aufgenommen. Zur Auswahl stehendie Ausführung LW 155 RB mit einer maximalen Hubhöhe von 5,3Metern bei einer Belastungskapazität bis zu 150 Kilogramm sowie

der LW 255 RB mit einer Maximalbelastung von 220 Kilogrammbei gleicher Hubhöhe.Beide Lifte zeichnen sich durch ihre solide Bauart bei einem

gleichzeitig sehr attraktiven Preis-/Leistungs-Verhältnis aus. Siewerden mit automatischen Sicherungsbolzen sowie Stahlkabelnnach DIN gefertigt. Für den einfachen Transport sind sie mit Trans-portrollen und großzügig dimensionierten Griffen ausgestattet.WORK liefert mittlerweile alle Lifte mit einem roten automati-schen Sicherungsbolzen aus.Die schwarzen Versionen der Lifte sind durch die Endung RB (LW

155 RB und 255 RB) gekennzeichnet.

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:58 Uhr Seite 20

Page 21: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008[ equipment

21

CT 154 Best.-Nr.: 312650

Technische BeschreibungAusführung GabelliftSektionen 3Auszüge 2Material Stahl verzinkt

Maße/GewichtBelastung max. 150,0 kgBelastung min. 30,0 kgGewicht 50,0 kgHöhe min. 0,30 mHöhe max. 3,95 mRohraufnahme GabelStandfläche 2,2 x 1,7 mTransportlänge 1,59 mTransportfläche 0,48 x 0,51 m

Besondere Features• automatische Sicherungsbolzen• 2 Transportrollen (+ 2 Rollen)• niedrige Aufnahmehöhe durch Gabelaufnahme• Zertifizierung nach BGV C1 (GUV 6.15) in Vorbereitung• kompakte Transportlänge (auch für PKW-Kombi)

Zubehör inklusiveDeutsches Handbuch

CT 183 Best.-Nr.: 312651

Technische BeschreibungAusführung GabelliftSektionen 4Auszüge 3Material Stahl verzinkt

Maße/GewichtBelastung max. 180,0 kgBelastung min. 30,0 kgGewicht 43,0 kgHöhe min. 0,30 mHöhe max. 2,75 mRohraufnahme GabelStandfläche 2,2 x 1,7 mTransportlänge 1,59 mTransportfläche 0,48 x 0,51 m

Besondere Features• automatische Sicherungsbolzen• 2 Transportrollen (+ 2 Rollen)• niedrige Aufnahmehöhe durch Gabelaufnahme• Zertifizierung nach BGV C1 (GUV 6.15) in Vorbereitung• kompakte Transportlänge (auch für PKW-Kombi)

Zubehör inklusiveDeutsches Handbuch

Neue CT Lifte von WORKKompakt und sicher

Die Lifte der neuen WORK CT Serie sind so konstruiert, dass sietrotz geringer Transportmaße und eines geringen Gewichts hoheLasten sicher heben können. Mit den beiden kleinen Liftversio-nen der neuen CT Serie lassen sich Lasten von maximal 180 kg undHöhen von maximal 3,95 Meter bewegen.Lifte der CT Serie werden mit dem besonderen Fokus auf flexibleTransportfähigkeit gebaut. Das Ziel ist es, Lifte anbieten zu kön-nen, die sich bei Bedarf auch mit einem Kombi transportieren las-sen. Mit weniger als 50 kg Transportgewicht und einer Transport-höhe von gerade mal 1,59 Meter finden CT Lifte in fast allenKombis Platz.

Durch den ergonomisch angeordneten Griff sowie zwei großzü-gig dimensionierten Transportrollen ist ein Transport von nureiner Person leicht möglich.Natürlich steht der Begriff „Sicherheit“ bei WORK wie immer anoberster Stelle. Wie alle Lifte des Unternehmens, sind auch die CTLifte mit der roten Alko Winde ausgestattet. Sie werden mit denneuen roten, automatischen Sicherungsbolzen sowie Stahlkabelnnach DIN gefertigt.

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:58 Uhr Seite 21

Page 22: LMP access 4/2008

22pyrotechnik ]

22

. . bevor ich es vergesse!

Schlechte Nachrichten, Genossinnen und Genossen!Hach, das klingt so kuschelich sozialdemokratisch - aberHessen, oh Gott, Hessen. Aber wir schweifen ab.Nachdem also ein paar Derivat-Desperados (und nichtnur amerikanische) mal eben so einige Billiönchen ver-juxt und damit eine weltweite Finanzkrise ausgelösthaben, wird jetzt auch den von keinerlei Kenntnis Bela-steten nebulös klar, dass Finanzwirtschaft und realeWirtschaft eventuell doch irgendwie zusammenhängenkönnten.Im Klartext: null Wirtschaftswachstum oder schlimmer -Rezession, Arbeitsplatzverluste, Pleiten. Oder wie derVolksmund sagt: Aus die Maus.Und als wäre das alles noch nicht Grund genug, sich dieMichelmütze ganz tief über das Gesicht bis zum Bauch-

nabel zu ziehen, vermelden die großen Zulieferer von Pyrotech-nik und Feuerwerk in Deutschland unisono Preiserhöhungen vonbis zu 35 Prozent ab Januar 2009. Da kann dem einen oder an-deren umherschweifenden Feuerwerker doch schon mal schwerums Gemüt werden, und während er schon darüber nachdenkt,wann er denn nächsten Jahres über die Klinge springt, fragt ersich verzweifelt, ist das gerecht? Nein!Aber anders gefragt: Ist es notwendig? Ja - und das in mehr alseiner Hinsicht.Und jetzt hören wir schon die Klagegesänge: Die Großen machen,was sie wollen, wir Kleinen müssens dulden. Ach, ihr feuerwer-kelnden Jammerlappen, merkt ihr denn gar nicht, dass eure Sal-mone nur immer wieder einem Zeitgeist hinterher heulen, der daheißt: billig, billig, billig?Glaubt ihr denn allen Ernstes, in großen Firmen muss nicht kal-kuliert werden? Glaubt ihr ernsthaft, jede Preissteigerung der chi-nesischen Hersteller und gestiegene Transportkosten können vonden Importeuren jederzeit locker aufgefangen werden, damit ihrdamit nicht behelligt werdet?Schon viel zu lange haben wir uns daran gewöhnt, das Materialfür unsere Arbeit wie von der Resterampe zu beziehen; viel zulange schon wurde es auch so an den Kunden weitergegeben.Auf der Strecke geblieben sind Kreativität, Phantasie und ein Be-wusstsein dafür, etwas Besonderes zu schaffen. All das wurde aufdem inflationären Markt der Feuerwerke willfährigst verramscht.Dass die immer kleiner werdenden Budgets zum Teil auch genaudiesem Trend geschuldet sind, wird allerdings von denWenigstenrealisiert; zu groß ist die Versuchung, mit einem beherzten „ichbin billig zu haben“ ganz nach vorne an die Spitze der Konkur-renz zu sprinten.Dass die sich entwickelndeWirtschaftkrise diesen Trend noch ver-stärken wird, ist anzunehmen. Sich dagegen zu stemmen, ist Auf-gabe der professionellen Feuerwerksfirmen ganz allein. 92 Pro-zent aller Feuerwerke in Deutschland werden von Amateurenund nebenberuflichen Feuerwerkern gezündet; und ohne auchnur im Entferntesten daran zu denken, diese Kollegen zu ver-teufeln, muß auch gesagt werden, sie müssen von ihrem „Hobby“

nicht leben, keine Löhne und Sozialabgaben zahlen, keine Lagerhalten, keine Firmenstruktur aufrechterhalten. Von dieser SeiteRückbesinnung und Rettung zu erwarten, ist ebenso naiv wie esdumm ist, die Schuld alleine dorthin zu schieben.Feuerwerk wieder zu einer Kunstform zu entwickeln und so auchzu verkaufen, ist ganz allein die Sache der professionellen Feuer-werker. Feuerwerk ist purer Luxus - und als solcher muß es wiederverstanden werden. Rein ökonomisch betrachtet, ist Feuerwerküberflüssig - nur als künstlerische Tätigkeit zur Freude der Zu-schauer hat es seine Berechtigung.Nur das muß man auch sehen können. Kreativität, Phantasie undIndividualität waren schon immer die Voraussetzungen, um ineinem Nischenmarkt wie der Feuerwerkerei zu bestehen.In Krisenzeiten wie heute gilt das umso mehr.

Haben wir schon erwähnt, daß es für den ein oder anderen na-türlich auch in die Hose gehen kann? Nicht? Nun, dann ist es hier-mit geschehen. Aber schon Theodor Fontane wußte: „Große Zeitist immer nur dann, wenn es beinah schiefgeht. Wenn man jedenAugenblick meint, jetzt ist alles vorbei.“

In diesem Sinne wünschen wir allen ein erfolgreiches Jahr 2009.

George Kloodt

Alle Jahre wiederLaternenumzug Uelzen 2008

Auch in diesem Jahr wurde der größte Laternenumzug Deutsch-lands mit einem spektakulären Feuerwerk von LMP Pyrotechnikbeendet. Der erste Teil der Inszenierung bestand aus großen, auf-einander aufbauenden Fontänenbildern, die passend zur Musikvon Enya, „A Day without rain“ eingesetzt wurden. Der Hoch-feuerwerksteil wurde dann musiksynchron zu dem Song „Can youfeel the love tonight“ von Elton John aus demMusical „König derLöwen“ gezündet. Die 4.500 Teilnehmer des Laternenumzugeszeigten sich begeistert.

© Christina Kloodt

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:58 Uhr Seite 22

Page 23: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008[ pyrotechnik

23

Das Jahr geht zu Ende, ich stecke mittenim Weihnachtsgeschäft und denke: „Dakann jetzt nicht mehr viel schiefgehen.“Ich blicke zufrieden auf 2008 zurück.

Meine Auftraggeber sorgten für beson-dere Highlights - für eine Fotografin janicht unwichtig - in dem sie mich querdurch das Land und auch über die GrenzenDeutschlands hinweg schickten. So durfteich unter anderem Ärzte fotografieren,wenn sie komplizierte OP-Methodendurchführten oder war an schönen Plät-zen, um Anwaltskanzleien bei Awards undGalas zu fotografieren, wenn sie Ehren-preise und Auszeichnungen bekamen.Und ich konnte die Pyrotechniker von

LMP begleiten, wenn sie mal wieder dieMenschen mit ihren Feuerwerken verzau-

berten. Im nächsten Jahr erwarten michschon einige spannende Events und ichfeiere mein fünfjähriges Firmenjubiläum .Ein guter Grund meinen Kunden „Danke“für ihre Treue zu sagen. Ohne ihre Unter-stützung hätte ich nicht wachsen können.

Ihnen allen ein erfolgreiches Jahr 2009

Christina Kloodt

Schmerzlich haben wir hinnehmen müs-sen, das gute Zeiten endlich sind. Zusätz-lich von Medien und Pessimisten angesta-chelt, bricht das doch so gelobteAktiensystem in sich zusammen, vernichtetnicht zum ersten Mal Gelder in so un-glaublichen Höhen.Was haben wir gelernt? Hat sich die Jagd

nach den besten Renditen in der kurzsich-tigen 3-Monats-Denke nicht gelohnt? Istden kein Verlass auf die Industrie? ... Wirmüssen umdenken und wieder Werteschaffen. Nicht nur der Top-Manager, demheute Versagen vorgeworfen wird, auchder Einzelne sollte sich auf sein Handelnberufen.Was hier so konservativ klingt, hat doch

eine immense Kraft in sich. Kunden-freundlichkeit, Qualität, langfristiges Den-ken sind Pfeiler, die uns auch durch raueSee fahren lassen, ohne unter zu gehen.Heute gibt es fast mehr „Planungsfirmen“als Verleiher, Massen an Techniker sind Pla-ner - oft ohne die notwendigen Erfahrun-gen, beruflichen Qualifikationen und einesinnvolle Versicherung, die im Schadensfalleintritt. Das gleiche Bild bei Pyro- und SFXTechnikern.Viele wollen das schnelle Geld, kopieren

erfolgreiche Konzepte nach bester China-Manier, steigen aus erfolgreichen Unter-nehmen aus, um selber schnell die Jobs zugreifen. Alle? Nein sicher nicht alle, aberim Gesamten hat doch das Bild gelitten.Bewunderung an alle Unternehmen,denen Kundenzufriedenheit über denschnellen Euro geht, die sich auch umskleinste Detail kümmern, die den Muthaben, auch mal etwas mehr zu verlangen,um einen perfekten Service zu ermögli-chen, ihre Mitarbeiter gut behandeln undnicht in den Chorgesang des Dumpingseinstimmen, um oft damit auch unterzu-gehen.

Ich wünsche allen eine gute Hand für IhreKunden mit den Blick fürs Wesentliche undein erfolgreiches 2009.

Andreas Stephan

Das Jahr 2008 ist für unser Unternehmensehr erfolgreich verlaufen, denn es wirdwohl das bisher umsatzstärkste Jahr seitder Gründung 1992 sein.Unser Produktprogramm kam bei Pyro-

technikern aller Couleur an:Großfeuerwerker, Spezialeffekter und

Theaterbetriebe erkennen gleichermaßendie vielfältigen Vorteile und Innovationender universellen Advanced-Serie. Heraus-ragende Ereignisse für uns waren heuerdie großen Erfolge der Kunden:Der 1. Platz von Flash Barrandov (Tsche-

chien) beim Internationalen Feuerwerks-Festival in Cannes und der dreifache1. Platz von Pyrovision (Austria) in der Jury-und Publikumswertung sowie im Internet-voting beim vermutlich schönsten Feuer-werks-Wettbewerb der Welt „Nuits deFeu“ in Chantilly. Im kommenden Jahrmöchten wir unser System weiter voran-bringen und freuen uns, Ihnen als Partnerfür Ihre Projekte zur Verfügung zu stehen.Wir wünschen allen Lesern viel Glück undErfolg für 2009!

Ihr Team von Galaxis Showtechnik GmbHRalph Kränzle

Le Maitre has had another very successfulyear working along side their distributorLMP. In the spring, Le Maitre introducedtheir new Haze machine the MVS at Pro-Light+Sound to great acclaim.The smoke and special effects depart-

ment of LMP Pyrotechnik has for manyyears been a strong supporter of Le Mai-tre smoke & haze machines, knowing thatby using their Hi Tech products like theG300Mk3 and a many of the haze pro-ducts, they are presenting their clientswith the best product option available intheir field..This year Le Maitre R&D department has

worked closely with their major distribu-tors to ensure that product developmentis kept at the highest level. We look for-ward to introducing many of these during2009.LMP Pyrotechnik, handles the specialist

pyro market. LMP prides itself in be ableto offer some of the latest in pyro Effectsto the every growing events industry.

Le Maitre wish all the staff and clients ofLMP a happy Christmas and a prosperousnew year.

Rick Wilson

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:58 Uhr Seite 23

Page 24: LMP access 4/2008

24pyrotechnik ]

Nach scheinbar grenzenlosem Wachstumder Wirtschaft ist sie nun plötzlich überuns hereingebrochen – die weltweite Wirt-schaftskrise. Kein Tag vergeht, ohne dassin Pressemitteilungen düster der Kollapsdes babylonischen Wirtschaftsgebäudesprophezeit wird.Die „größte Wirtschaftskrise aller Zei-

ten“ tönt es allenthalben, liegt wie eindunkler Schatten über uns. Auch wenn dasProblem oftmals hausgemacht war, einigeKonzerne (und auch staatliche Institutio-nen) sich vom Zockervirus anstecken ließenund nun in die implodierende Blase fielen;oder einfach nur allzu gerne die Krise alswillkommenen Grund für die Unfähigkeitdes eigenen Managements vorschieben,Entwicklungen zu erkennen und nachhal-tig zu gestalten – Kapital ist nicht nur einscheues Reh, sondern dazu auch manch-mal neurotisch übersensibel. Die psycholo-gische Wirkung von Nachrichten wirktdabei als Katalysator einer Entwicklung. Sowird es wohl nur wenige Branchen geben,die vom Sog der Krise unberührt bleiben.Aber ich denke, jeder Krise wohnt auch

die Chance einer Marktbereinigung inne.Sie zwingt uns zu genauerem Beobachten,zum Überdenken der eigenen Situationund ggf. zu schnellen Korrekturen.Die Firma TBF-PyroTec GmbH ist seit vie-

len Jahren u. a. als Hersteller von pyro-technischen und anderen Effektgeräten,sowie für Produkte für die Veranstal-tungsbranche inzwischen weltweit be-kannt. Unsere Stärke ist insbesondere dieHerstellung von innovativen und technischsehr hochwertigen Produkten, die dem ur-sprünglichen Qualitätsmerkmal „Made inGermany“ positiv gerecht werden. Flame-master®, Bigflame®, Lowfogmaster® undSpraymaster sind nur einige wenige Bei-spiele unserer Produkte, die weltweit inProduktionen und Veranstaltungen einge-setzt werden.Jedoch nutzt ein gutes, hoch innovatives

neues Produkt nichts, wenn die Vertriebs-struktur nicht ausreichend ausgeprägt ist.Nicht erst mit Beginn der Wirtschaftskrisehaben wir uns daher vor vielen Monatenrechtzeitig entschlossen, nach einem Ver-triebspartner für einen Teil unserer Pro-dukte zu suchen. In der Firma LMP Pyro-technik GmbH&Co.KG haben wir einenPartner gefunden und eine enge vertrau-ensvolle Zusammenarbeit entwickelt, diefür beide Seiten von großem Vorteil ist.Die Synergie zwischen praktischer Tätig-keit der Basis, sensiblem Management,

qualitativ hochwertiger Produkte undeiner flächendeckenden Vertriebsstruktursehen wir als unabdingliche Vorausset-zung, dem drohenden „Unwetter“ zu wi-derstehen und vielleicht sogar noch einWachstum abzutrotzen. Möglich, dasssogar noch der positive Nebeneffekt auf-tritt, dass Anbieter mit Dumpingmentali-tät, die glauben mit billiger Importwareeinen schnellen Euro machen zu können,auf der Strecke bleiben.Denn „ex und hopp“ und kein Service ist

letztlich teuer und kommt beim Verbrau-cher auf Dauer nicht gut an. Gerade inschwierigen Zeiten wird der Blick auf Pro-dukte fokussiert, die hochwertig sind undnicht fortwährend durch schlechte Verar-beitung Kosten verursachen. Insbesonderein der Veranstaltungsbranche ist der zu-verlässige Gebrauch eine Grundvorausset-zung.Daher nehmen wir die Wirtschaftskrise

auch als Herausforderung an und wollennicht in einer Lähmung verharren, dieletztlich zum Stillstand führt. Auch wennpositive Aspekte im Augenblick als antizy-klisch erscheinen, sind wir zuversichtlich,insbesondere in der Zusammenarbeit mitLMP Pyrotechnik, die Turbulenzen in derWirtschaft fest verankert zu überstehen.

Wir wünschen unserem Partner und allenKunden ein erfolgreiches Jahr 2009.

Michael GrabaTBF-PyroTec GmbH

Seit der Gründung der PYRO-ART Feuer-werke GmbH im Jahre 1990 sind nun schonfast 20 Jahre vergangen.Trotz eines steinigen Weges konnten wirganz kontinuierlich unseren Handels- undDienstleistungsbereich weiterentwickelnund ausbauen.Am Ende des Jahres 2008, welches unter

anderem durch erhebliche Lieferengpässeund Transportprobleme aus China ge-kennzeichnet war, sind wir mit dem zu er-wartenden Geschäftsergebnis recht zufrie-den. In diesem Jahr konnten wir ebenfallsunser Team durch zwei neue Mitarbeiterund einen Lehrling erweitern.Durch den diesjährigen Abschluss eines

10-Jahresvertrages für unser Betriebsge-lände und unser pyrotechnisches Lager istin dieser Hinsicht ebenfalls unsere Zukunftlangfristig gesichert.Für das Jahr 2009 bis 2013 konnten wir

mit der Senatsverwaltung Berlin einenMietvertrag für den Flughafen Tempelhofzur Durchführung der PYROMUSIKALE,des anspruchvollsten und größten Feuer-werksfestivals der Welt, abschließen.Sieben Super Stars der Feuerwerkskunst

werden an 3 Tagen zur live Musik desNeuen Sinfonieorchesters Berlin Gesamt-kunstwerke aus Feuer und Musik in denHimmel zaubern.Ein internationaler Kompositionswettbe-

werb für Feuerwerksmusik ergänzt diesesEvent und ist damit auch gleichzeitig derflächenmäßig und zahlenmäßig größteAufführungsort für zeitgenössische Musikvor einem Massenpublikum.Wir möchten uns hiermit ganz herzlich

bei der Firma LMP Pyrotechnik für dielangjährige gegenseitig befruchtende undkameradschaftliche Zusammenarbeit be-danken.

Besonderer Dank gilt hier Herrn GeorgeKloodt, der in freundschaftlicher Art undWeise die Zusammenarbeit befruchtet.

Informationen zur PYROMUSIKALE 2009auf dem Flughafen Tempelhof unter:

www.pyromusikale.de

Wir wünschen allen Kunden und Ge-schäftspartnern ein erfolgreiches Jahr 2009

Hans-Georg KehsePYRO-ART Feuerwerke GmbH

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:58 Uhr Seite 24

Page 25: LMP access 4/2008

LMP access 04_2008[ pyrotechnik

25

Wir, die Firma remecon, haben als Me-diendienstleister in diesem Jahr Veranstal-tungen von unterschiedlicher Größe fürverschiedene Kunden produziert.Dies ging von Jahreshauptversamm-

lungen über Ärztekongresse bis hin zuVideodokumentationen sowie Live-Opera-tionsübertragungen an verschiedenen Lo-cations in ganz Europa.Die Teilnehmer ahnen in der Regel nicht,

welche organisatorischen und technischenVoraussetzungen geschaffen werden müs-sen, um solche Events erfolgreich durchzu-führen. Jedes Einzelne stellt eine neueHerausforderung dar, welches individuellePlanung in der Vorbereitung, Durchfüh-rung und Nachbearbeitung verlangt.Aufgrund dieser Erfahrungen können

wir uns ein Bild davon machen, was es be-deutet, musiksynchrone Feuerwerke zu in-szenieren, da sie mehr sind als nur Eventsin unserer Spaßgesellschaft.

Markenbewusstsein ist das Eine – Her-kunftsbewusstsein das Klügere. Beides zu-sammen ergäbe die nahezu perfekteÜbereinstimmung von Qualität, Sicher-heitsgefühl und gutem Gewissen, das Rich-tige gekauft zu haben.WECO Feuerwerk ist Deutschlands markt-führender und einziger Hersteller vonQualitätssilvesterfeuerwerk Made in Ger-many und bietet exakt diese Produktei-genschaften.Wie auch zahlreiche andere Branchen be-trachtet man die Situation des Beschaf-fungsmarktes Fernost mit einer beträchtli-chen Portion Skepsis, denn einen nichtunbeträchtlichen Anteil von Importwareaus Fernost gilt es auch für uns zu erhaltenund in den letzten Tagen vor dem Jahres-wechsel fristgerecht an den Kunden aus-zuliefern.Uns war diese Situation aufgrund der lang-jährigen Erfahrung mit den Lieferantenund Partnern in China schon länger be-wusst und somit sorgten wir mit einerextrem frühen Bestellperiode für dieSaison 2008 vor. Bereits im Oktober desVorjahres wurden 80 % des Jahres-importvolumens bei unseren chinesischenLieferanten und Partnern als verbindlicheBestellung fixiert. Das ist etwa 3-4 Monatefrüher als normal. „Die Situation auf demBeschaffungsmarkt Fernost wird sich je-doch in Zukunft nicht verbessern und sohat man sich bereits Ende 2007 dazu ent-schlossen, die Produktionsstandorte inDeutschland mit beträchtlichen Investitio-nen in den kommenden Jahren deutlich zuerweitern.Wir sind heute froh, dass wir uns vor etwa5 Jahren gegen den Trend der Branche ge-wendet haben, die deutsche Eigenferti-gung aufzugeben und nur noch aus Fern-ost zu importieren. Heute, da sich dieSituation in China so drastisch veränderthat, sind wir mit unserer deutschen Pro-duktion deutlich flexibler und unabhängi-ger von den Lieferanten in Fernost.Genau diese strategische Ausrichtung spie-gelt sich auch in den Bestellungen für 2008wider. Raketen- und Familiensortimenteaus deutscher Fertigung erleben einen im-mensen Aufschwung in puncto Nachfrageseitens des Handels.Mit unseren drei ProduktionsstandortenEitorf, Kiel und Freiberg wird für die Sai-son 2008 allein mehr als 20 Millionen Sil-vesterfeuerwerksraketen in Deutschlandgefertigt.

Mit einer einhundertprozentigen Produk-tionsauslastung der Ressourcen inDeutschland sind wir heute in der Lage, so-wohl ein Raketensortiment als auch ein Fa-miliensortiment aus reiner deutscher Fer-tigung zu einem wettbewerbsfähigenPreis anbieten zu können.Fest steht, dass „Made in Germany“ voll imTrend liegt und dies den derzeit mehr als450 Arbeitsplätzen, die WECO Feuerwerkbundesweit innehält, zugute kommt.Eine Ausweitung der Produktionskapazi-täten in Deutschland hat natürlich einenicht unerhebliche Aufstockung der Ar-beitsplätze zur Folge.Der Marktführer der Branche gilt alsTrendsetter und Innovationsleader undsetzt auch im Jahre 2008 Maßstäbe, wasdie Silvesterfeuerwerks-Highlights undNeuheiten des Jahres angeht.

WECO Pyrotechnische Fabrik GmbH

Markus Schwarzer

Holiday On Ice mit neuer Show

Holiday On Ice geht mit einem neuen Pro-gramm auf Welttournee. Mit der neuenShow „Energia“ hat die weltberühmte Eis-inszenierung in Bezug auf Bühnenbild,Licht, Kostüme und Choreographie wiederMaßstäbe gesetzt. Neben den spektakulä-ren Eislaufformationen sorgt bei demneuen Programm ein riesiges, fahrbares„Ufo“, das über der Eisfläche hängt, sowieeine begehbare und ebenfalls frei fahr-bare LED-Kugel, für Aufsehen bei den Zu-schauern.LMP Pyrotechnik betreut showtechnischdas neue Programm. Für die Pyrotechnikwurde speziell ein modifiziertes Zündsy-stem gebaut, verwendet werden dabeiJets und Airbursts von LeMaitre.

Eigenes Label für Brandgele

LMP Pyrotechnik wird ab Januar 2009unter dem eigenen Firmenlabel Brand-gele, Brandpasten und Brennflüssigkeitenvermarkten.Zur Einführung der neuen Produkte wirdbis zum Juni 2009 ein spezieller Einfüh-rungspreis angeboten, der deutlich unterden bisher am Markt üblichen Preisenliegt.Für Preisnachfragen und Bestellungen bit-ten wir alle Kunden, sich direkt an UlliRichter unter der Telefonnummer 05451-590026 oder [email protected] zu wenden.

Wir haben die Firma LMP Pyrotechnik beieinigen ihrer Feuerwerke mit der Kamerabegleitet und bedanken uns für die pro-fessionelle Zusammenarbeit in diesem Jahrund wünschen ein erfolgreiches Ge-schäftsjahr 2009.

Jörg RedmerGeschäftsführerGeneral Managerremecon

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:58 Uhr Seite 25

Page 26: LMP access 4/2008

26interview ]

„Bis zur Nordsee kenne ich jede Kurve....!“Insider: Matthias Berlekamp

Matthias Berlekamp, 40, ist im Versand-team bei LMP

Wie sind Sie zu LMP gekommen?

Von einem Bekannten habe ich Silvester1999 erfahren, das bei LMP im Lager einefreie Stelle zu besetzen war. Ich habe michauf die Stelle beworben und wurde einge-stellt. Seit März 2000 arbeite ich nun beiLMP. Vorher war ich im Einzelhandel imBereich Foto und Video tätig.

Was machen Sie bei LMP?

Ich arbeite im Lager, und bin für den Wa-reneingang, die Kommissionierung undden Warenausgang zuständig.

Was bedeutet Ihnen Ihre Arbeit?

Meiner Meinung nach ist Arbeit nicht nurein notwendiger, sondern auch ganz we-sentlicher Bestandteil des Lebens. Für michist es wichtig, dass mir die Arbeit Spaßmacht. Abwechslungsreiche Aufgaben,gute Teamarbeit und die Möglichkeit, stetsNeues dazuzulernen, sind Aspekte diegute Arbeit ausmachen.

Gibt es über den Job hinaus Interesse ander Show-Branche?

Natürlich habe ich auch über meinen Jobhinaus Interesse an der Show Branche. Invielen Situationen wird man mit denWaren unserer Branche konfrontiert undes ist faszinierend, was man beispielsweisemit Licht alles machen kann.

Wie gehen Sie mit Stress um?

Ich versuche, keinen Stress aufkommen zulassen.

Was wünschen Sie sich für die Zukunft?

Glück, Gesundheit, Kinder und ein langesLeben mit meiner Frau.

Wo liegen Ihre Stärken?

Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Teamar-beit gehören zu meinen Stärken.

. . . und Ihre Schwächen?

Gibt es mit Sicherheit, aber meine größteSchwäche sind Gummibärchen.

Was machen Sie in Ihrer Freizeit?

Im Sommer fahre ich viel Motorrad. VomSauerland bis zur Nordsee kenne ich jedeKurve. Mein Haus und die Tiere, die ichhabe, nehmen einen großen Teil meinerFreizeit in Anspruch. Außerdem fotogra-fiere ich sehr viel und gern.

Welches Konzert haben Sie als erstes be-sucht?

PUR auf Schalke

Welche drei Schallplatten/CDs würden Sieauf die berühmte einsame Insel mitneh-men?

AC/DC „Live in Japan“, Bruce Springsteen„Born in The USA“ und zur EntspannungPUR „Abenteuerland“

Welches Live-Ereignis hat Sie bisher ammeisten beeindruckt?

Das Konzert von Rammstein in der Dort-munder Westfalen-Halle.

04_2008.qxp:access 08.12.2008 13:58 Uhr Seite 26

Page 27: LMP access 4/2008

Exklusiv-Vertrieb für Deutschland

Gildestraße 5549477 Ibbenbüren

Tel.: 0 5451 /[email protected]

DigitalSpot 3000 DT

• Präzise PAN/TILT Bewegung & Positionierung• Professioneller „Embedded“ MediaServer integriert• Integriertes LEDWash Modul mit 48 x RGBW Luxeon Rebel LEDs• 2.700 ANSI Lumen Lichtleistung mit Kontrastverhältnis 2000:1• DigiMerge – Panorama-Projektion von einem Gobo, Bildoder Video mit bis zu max. 64 Geräten

• DigiLayer – 3 Gobo Layer für Gobo, Bildoder Videobearbeitung,Wiedergabe & Mischung

• DigiSphere – Projektion auf gekrümmte Horizonte,in Ecken und auf Kugeln (konvex und konkav)

• Netzwerk-Synchronisation aller Geräte• Netzwerk Media Management und Synchronisation• Steuerung via DMX 512 oder ArtNet• Volle Keystone Korrektur (8 Punkte)• Digitales Blendenschieber System mit 4 Schiebern,rotierbar, positionierbar

• Mechanischer Shutter• S-Video und Composite Video Capture Karte für Live Input• Netzwerk Video Streaming

Patent in Vorbereitung

• Digitales Movinglight mit kompakten Maßen, Gewichtund interessantem Preis-/Leistungsverhältnis

• Ausgestattet mit allen Tools zur kreativen Bearbeitungund Projektion von Gobos, Bildern und Videos

• Kreiert phantastische Beam-Effekte

• Intensive und besonders gleichmäßige Farbausleuchtungen

• Projektionspositionen sind flexibel und lassen sichinnerhalb von Sekunden anpassen

A4.qxp:DigitalSpot 3000 DT 08.12.2008 17:35 Uhr Seite 1

Page 28: LMP access 4/2008