Be Lizard

ww

w.li

zard

foot

wea

r.com

Channels for sliding thru webbingCanali per cinghie passanti

Rubber outsoleBattistrada in gomma

PU MidsoleIntersuola PU

SlySkin Grey

Super HikeSeed Black

Differential/Tacco: 4 mm

Differential/Tacco: 8 mm

Styles: Fin, Road II, Kick II.

Styles: Kross.

Ever since it was born, Lizard has distinguished itself through its technicaland comfort features in a way that is different from all the other outdoorbrands. The continuity and the consistency in following its philosophyhas contributed to the creation of the category “Natural Footwear”, thatis mainly based on the respect of the foot. Freedom of the foot but withoutforegoing other essential requirements for footwear dedicated to theOutdoors: protection, flexibility, anatomical forms that allow for thenatural expansion of the foot. Wrapping and breathable uppers and soleswith low profile for a better ‘feel’ of the ground and exceptional grip.

Fino dalla sua nascita LIZARD si è contraddistinta per le caratteristichetecniche e di comfort diverse da tutti gli altri marchi Outdoor. La continuitàe la costanza nel perseguire la propria filosofia ha fatto sì che LIZARD abbiafortemente contribuito alla creazione della categoria detta “NaturalFootwear”, la cui proprietà principale è il rispetto del piede. Libertà per ilpiede, ma senza dimenticare i requisiti indispensabili per una calzaturadedicata all’Outdoor: protezione, flessibilità, forme anatomiche chepermettono la naturale espansione del piede, tomaie ad alta tenuta etraspirabilità, suole dal basso profilo per una migliore propriocezione delterreno e grip eccezionale.

Be Lizard

Kick IICarbon (Suede)

Shoes Technology

1 Well Made in ItalyWell Made in Italy

2 Foot friendlyRispetto dell’anatomia del piede

3 DurabilityDurata

4 Unbeatable gripGrip imbattibile

5 A history of innovationUna storia di innovazione

Be Lizard

Soft and flexible uppers that secure thefoot and allow it to move naturally. Thesoles are in VIBRAM® with a self cleaning,multi-directional tread pattern and ensurethe best perception of the ground.

Tomaie morbide progettate per noninterferire con le naturali funzionalità delpiede lasciandolo libero da costrizioni e pesoinutile. Le suole in gomma VIBRAM® daldisegno autopulente e multi direzionale sonoleggere e flessibili e garantiscono la massimapercezione del terreno.

Kross Terra II Men/WomenKross Terra is a lightweight and flexible shoeperfect for safe “natural walking” and hiking. Its breathable mesh upper, rubber toebumper and sole with excellent grip make itgreat for use in warm climates.

Tomaia in rete traspirante 3D Air, rinforzo inpunta, suola dal grip eccellente per una scarpaleggerissima e flessibile per camminare inmodo “naturale” in sicurezza anche in climicaldi.

Ventilated like a sandal, yet protected like ashoe. The Ibrido is lightweight, soft andoffers excellent grip on most kinds of terrain.

Ventilata come un sandalo, protetta come unascarpa. Ibrido è leggera e offre ottimo grip suipiù svariati terreni.

Kross Ibrido Men/Women

Dark Grey

A lightweight and flexible shoe, perfect for“natural walking”, scrambling and dynamicmovement over rough ground. Abrasionproof and tear resistant upper reinforcedwith Dyneema® yarn, sole with excellentgrip.

Tomaia in tessuto rinforzato con Dyneema®,resistente all’abrasione, rinforzo in punta,suola dal grip eccellente per una scarpaleggerissima e flessibile per camminare inmodo “naturale” in sicurezza. Fodera 3D Airper la massima traspirabilità.

Kross Scramble II Men/Women

Green

Black

Dust

Dark Grey

Dust

Black/Orange M

Black/Black WBlack/Ocean W

Lime Orange

Our continued best seller. Super ventilated,lightweight and packable for travellers.

Il nostro best seller. Estremamente ventilato,leggero e compattabile per i viaggiatori.

Sand (Suede)

Fin Leather

Fog (Suede)

Grey (Suede)

Orange (Suede)

SH Women - Sly Hex H2O - Sly H2O Raft - Raft Junior

Kick II - Road II Super Hike - RideSandals TechnologyLow profile soles that allow the foot to feelthe ground. The leather footbed is thickfor the best comfort also in warm climates.The styles made for water use feature aspecial footbed that quickly drains awaythe water. The webbing runs hiddenthrough the sole making the sandalsresistant to every adventure.

Suole dal basso profilo che consentono dipercepire il terreno. Uno spesso sottopiedein pelle garantisce il comfort anche in climicaldi. I modelli fatti per utilizzo acquaticopresentano uno speciale sottopiede chepermette all’acqua di scorrere via e nondiventano scivolosi quando bagnati. Il nastropassa all’interno della zeppa rendendoliresistenti a qualsiasi avventura.

Hike

Glass Green

Glass Brown

Seed Blue

Outdoor materials and technology to provideshoes for everyday wear. Ideal for travellingand for use in the city. Extremely ventilated,lightweight and comfortable. Available insuede leather or nubuk.

Tecnologia e materiali outdoor per delle scarpeda indossare ogni giorno. Ideali per i viaggi eper la città. Estremamente ventilate, leggeree confortevoli. Disponibile in pelle scamosciatao nabuk.

Two Lizard ‘evergreen’ sandals. These stylesare comfortable, durable, versatile and withexceptional grip, making them ideal for alloutdoor activities.

Due evergreen della collezione Lizard idealiper tutti gli amanti della vita all’aria aperta.Confortevoli, duraturi, versatili e con tenutaeccezionale.

Lightweight, comfortable, durable, versatileand with exceptional grip, these are the idealsandals for every outdoor lover. The upperdesign combines foot hold and comfort withan outstanding look. Great for use in theoutdoors as well as for travelling.

Sandali ideali per gli amanti della vita all’ariaaperta, per le attività outdoor e il viaggio.Leggeri, confortevoli, duraturi, versatili e contenuta eccezionale.

Close to the ground and wrapping upper.These sandals offer great stability for hikingand water sports. The water footbed driesquickly.

Tomaie avvolgenti per garantire la migliorestabilità nelle attività outdoor e negli sportacquatici. Il sottopiede acquatico si asciugavelocemente.

Practical and extremely lightweight, Raftoffers a very secure fit and the innovativefoot bed material makes it perfect for anywater activity. The junior style is ideal for ourlittle explorers.

Pratico, leggerissimo e dalla calzata sicura.L’innovativo materiale del sottopiede lo rendeperfetto per le attività a contatto con l’acqua.La versione Junior è ideale per i piedi dei piùpiccoli.

Still our best performance to weight ratiosandal! Its lightweight, comfort, durabilityand great grip make it ideal for every typeof outdoor activity.

Il massimo delle prestazioni e confort con ilminor peso. Questo evergreen della collezioneLizard è il modello ideale per tutti gli amantidella vita all’aria aperta. Leggero,confortevole, duraturo, versatile e con tenutaeccezionale.

RollUp The Packable Sandal

1 2 3 4A truly innovative and hyper light sandal thatgives the sensation of walking barefoot,whilst offering just enough protection fromsharp objects and parasites. As its nameimplies, it rolls up and stores in a practicalbag.

Un sandalo innovativo che offre unaprotezione minima per camminare come scalzima protetti. La pratica borsa permette diarrotolarlo e portarlo sempre con sé.

RollUpX-Toes

Height descriptions.HI: Above the calf.MID: Ankle.LOW: Under the ankle.GHOST: Invisible sock.

Descrizione delle altezze.HI: Sopra al polpaccio.MID: Caviglia.LOW: Sotto la caviglia.GHOST: Calza invisibile.

S M L35/38 39/42 43/46

Many style and many colors. Molti modelli e molti colori.

Mid Low GhostHi

Better comfort with everyshoe.X-Toes allow toes to move freely in footwear,because comfortable shoes are constrictive ifworn with socks that lock the toes. Theadvantages are numerous: greater comfort,improved sweat, blisters or in-between toe rashcontrol, and more. X-Toes socks are crucial forVibram® FiveFingers® wearers they helpmaintaining cleanliness. For these characteristicsthese socks are ideal for sports and leisure.

Più confort con ogni scarpa.X-Toes permettono alle dita dei piedi di muoversiliberamente, poiché delle scarpe comode sonoinutili se indossate con delle calze che bloccano ledita dei piedi. Numerosi i vantaggi: maggioreconfort, miglior controllo della sudorazione,riduzione della formazione di vesciche ed eritemi.X-Toes sono fondamentali per chi indossa iVibram® FiveFingers® poiché mantengono lacalzatura pulita. X-Toes sono ideali per lo sport eil tempo libero.

AICAD SrlVia Mario Cavalieri 2 - 38122 Trento ( Italy )Tel. +39 0461 231489Fax +39 0461 987208Italy: vendite@aicad.comInternational: sales@aicad.com

AICAD reserves the right to make any improvements,whether technical or aesthetical, to improve thequality of its products, without prior notice.AICAD si riserva il diritto di apportare senza alcunpreavviso tutte le modifiche tecniche ed estetichegiudicate necessarie per migliorare la funzionalità e laqualità dei prodotti.

www.lizardfootwear.com

International Sales& Distribution

Cop

yrig

ht ©

AIC

AD

Srl

2015

P

rinte

d in

Feb

ruar

y 2

015

S

till l

ife: P

AO

LA F

INA

LI -

Prin

ted

by:

LA

RE

CLA

ME

- T

N

Official sponsor of:Sponsor ufficiale di:

Social:Facebook.com/lizardfootwearTwitter.com/lizardfootwearYoutube.com/lizardfootwearPinterest.com/lizardfootwearInstagram.com/lizardfootwearGoogle Plus: lizardfootwearLizardfootwear.blogspot.com

Road IIMoro (Nubuk)

SH WomenMaori Violet

Hex H2OSkin Dark Grey

Sly H2OSkin Brown

RaftSeed Green

Raft JuniorSponge Orange

RideSushi Grey StretchNatural Leather

Pelle naturaleCuppedfootbed

Sottopiedecontenitivo

Differential/Tacco: 0 mm

Toe barAnatomia dita

Toe protectionProtezione dita