Lighting Tools - Siteco€¦ · connection, including wire suspension, ceiling canopy ......

Lighting Tools for the future

Novaluna® S and P for outstanding quality of lightand aesthetic office lightingwith LED and T16 technology

Novaluna® S and P for outstanding quality of light and aestheticoffice lighting with LED and T16 technology.

Novaluna® S and PReduced materials, a concise design and maximum functionality are united in the Novaluna® S and P. Designed for high quality office illumination, the luminaires feature outstanding quality of light, high flexibility and maximum efficiency, along with innovative LED technology or energy-saving T16 lamps.

StrikingConcise lines and consistent design – Novaluna® P

4 Novaluna® S and P

Award-winningAn award-winning design with stylish curves – Novaluna® S

Outstanding office lighting • High quality design featuring two variants

• Available with innovative LED technology or conventional T16 lamps

• Optimal quality of light due to ELDACON® microprismatics

• Low energy consumption due to a perfect technological concept

• High convenience with integral sensor technology

5Outstanding Office Lighting

A lightweight design with maximum efficiencyThe Novaluna® S and P suspended luminaires lend rooms their own aesthetic style and are suitable for all types of offices, conference rooms and meeting rooms. The Novaluna® S with a spherical design and the linear Novaluna® P are aesthetically appealing design variants for setting various interior design accents.

The luminaire height at the centre is a mere 33 mm and only 11 mm at the edges, and both luminaires are available with lengths of 1200 mm (LED and T16) and 1500 mm (T16). Wire suspension can be adjusted from 500 to 1200 mm, and a design canopy completes the overall appearance.

Novaluna® S The luminaire is equipped with Y-wire suspension to compliment the convex underside.

Novaluna® P The double wire suspension emphasises the straight lines of the flat underside.

High economy with LED and T16 technology

Independent of the technology selected, Novaluna® luminaires feature low consumption costs and highly economic operation.

• The LED variants set new standards for qualitative office luminaires with more than 80 lumens per watt. Electronics and LEDs are designed for a service life of 50,000 operating hours.

• The variants with T16 lamps and electronic ballasts achieve very high luminaire light output ratios of up to 97%. Thanks to multiwatt technology the luminaires can be simply equipped with varying lumen packages.

• All Novaluna® luminaires benefit from low levels of installation and maintenance.


Novaluna® S The perfect form is a stylishly confident addition to a wide variety of interiors.

A floating elegance with microprismatics The brilliant appearance of ELDACON® microprisms lend the luminaires a floating sense of lightness. The optics are of transparent plastic and the lateral microprismatic elements are designed as a sealed system for a high level of protection from soiling.


Perfection down to the very last detail"A real piece of perfection with an outstanding bal-ance between technology, engineering skills and aesthetics" was the jury's view of the Novaluna® S for the Lighting Design Award. This perfection can be seen in all details, including luminaire housing, lighting technology and electrics.

The Novaluna® luminaires are supplied ready for connection, including wire suspension, ceiling canopy and transparent connection cable. LEDs are permanently integrated, and the desired lamp must only be fitted with T16 variants. Laborious searching for accessories in catalogues now belongs to the past.

Convenient control with sensor technologyAll Novaluna® luminaires can be supplied with integral daylight and presence sensor, positioned centrally in the aluminium profile on the luminaire underside. The sensor enables room-related control concepts to be simply implemented that also save on power.

Convenience: relamping without toolsNovaluna® S and P have been designed for low-maintenance, continuous operation. Relamping needs no tools with T16 variants, and no relamping at all with the LED vari-ants due to the longevity of the LEDs.

High quality aluminium design profile A slender element of qualitative, brushed and anodised aluminium centrally encloses the translucent chassis, and the laterally positioned light sources are concealed from view.

Appearance and Functionality 9

Outstanding office lighting with LED technologyNovaluna® S and P luminaires are living proof of the successful combination of unusual design and maximum light comfort. The innovative OSRAM PrevaLED® modules emit pleasant light with either 3000 or 4000 K.

Lighting technology optimised for LEDs ensures a significantly higher direct component of 45% with wide light distribution, for the uniform, standard-compliant and efficient lighting of office workstations.

Intelligent lighting technologyELDACON® prismatic technology emits direct light without glare onto the working plane.

Photometric profileThe prismatic profile specifically developed for use with LEDs ensures highly homogeneous light and also protects from dust and touch.

LED control unitNovaluna® LED control units can be controlled as standard via DALI.

OSRAM PrevaLED® This high-performance, efficient light engine is the core of the luminaire, and individual LEDs are spaced at only 3.7 mm for maximum homogeneity of light distribution.

Vertical LED boardsThe photometrically optimised position of the LEDs guarantees light distribution with a high direct component, and connection to the aluminium profile ensures homogeneous heat dissipation.


Ideal workstation lightGood distribution of light and soft luminance transitions lead to balanced contrast.

LED Technology 11

InnovationWhether LED or T16 technology, Novaluna® S and P feature excellent quality of light.

ELDACON® for greater flexibility and comfortHarmonious illumination, balanced contrasts and a pleasant atmosphere are the fundamental components of high quality lighting, and are also imperative for long periods of concentrated work. The combination of direct and indirect light distribution with Novaluna® S and P ensures a pleasant room ambience. The sophisticated ELDACON® micropris-matic technology also guarantees uniform, glare-free

light distribution and a high level of visual comfort on the working plane, and with outstanding quality of light for working at computer screens. This is also why the luminaires are especially suitable for mounting directly above workstations. The luminaires also allow an office layout independent of their positioning in the room, enabling a high level of flexibility for interior design.

FlexibilityThanks to maximum quality of light, a completely flexible arrangement of computer screens is possible on desks. This variability makes the system highly sustainable.

ELDACON® – glare elimination with highly precise microprismatics

The complex, multi-layered microprismatic structures of ELDACON® light control technology achieve outstanding glare elimination values. The highly precise microprisms guide light with a high level of uniformity onto the work surface, and the luminous surfaces have a highly homogene-ous appearance, imparting a crystal-clear, bright impression. Reflected glare below the luminaire is avoided and light emitted with UGR < 16.

Glare eliminationThe diffuse light prevents disturbing reflections on computer screen surfaces, which in turn avoids viewing being hampered and prevents the onset of tiredness.

13Maximum Light Quality

Detect presence and control lighting automatically

Flexible room use due to free luminaire positioning

Energy overheads reduced

Use of daylight by dimming luminaires

according to needs

Lighting management – variable systems for individual needs

Lighting management systems can be adapted to differing spatial and lighting situations. While motion sensors record movement in a defined room, light sensors register the current level of illuminance. They are connected to an individually programmable controller, and this forms the core of the system and controls the connected luminaires and solar protection systems based on sensor information. Customer-specific switch programmes or touch panels are integrated for individual control options. Touch panels are able to visualise the system state and improve user convenience.

Sensor Controller

Interface

Actuator technology

Luminaire Solar protection


Intelligently improving convenience and cutting costsInnovative light management systems from Siteco make available the key advantages of optimal lighting conditions due to homogeneous illuminance levels, CO² savings and significantly lower energy overheads via the perfect control of artificial light . They optimise lighting installations for example in single and group offices, conference and meeting rooms and supplement

daylight with the ratio of artificial light needed for the specific lighting task when the presence sensor detects persons in the room. Lighting management systems can be manually adjusted by users with push buttons, and thus can also be individually controlled for maximum comfort and convenience and a high level of flexibility, along with low installation effort.

Without lighting management

Uniform energy consumptionThe lighting system operates independently of daylight and presence.

With lighting management

Adapted to natural brightness and presenceThe sensor determines the current ingress of daylight, and depending on presence, controls the ratio of artificial light.

Further information and individual concepts from your personal Siteco representative, or see www.siteco.com > Products > Lighting management

Novaluna® S and P lighting management system requirements

Detection of motion

Daylight-dependent control

Detection of persons seated

Manual operation by the user

Lighting Management

Lighting %

Course of daylight

Artificial light /energy requirements

Lighting %

Course of daylight

Artificial light /energy requirements

15

LED

��

��

��

��

Novaluna® S LED | CAT 2 with ELDACON® |indirect/direct distribution | with multi-sensor

Novaluna® S LED single luminaire for suspendedmounting | with ELDACON®, indirect/directdistribution, CAT2 (L ≤ 1500cd/m²) | with ECG DALI andPIR sensor, light sensor and IR receiver for remotecontrol | housing of aluminium profile, brushed andanodised

Protection rating: IP20Insulation class: IDetection range for movement: approx. 80…100°Distance of light sensor to window ledge:d= 0.7 x (HSensor - Hwindow ledge)(incl. Y-wire suspension with height adjustment from500…1200mm, and connection cable with transparentinsulation)functionFully automatic operation, with sensor-controlled ON/OFF/bright/dark or manual operation ON/OFF/bright/dark via convenient remote control or external push button | luminaireoperates as master, a max. of 10 further luminaires (slave) can be switched and dimmed via two DALI outputs | output DALI1 and DALI2 with permanently set dimming difference(window-corridor) of 30% (offset operation) | master luminaire as 'window' luminaire, slave luminaires either as 'window' or 'corridor' luminaire

��

φ η φ φ

ρ

ECG DALILamps Colour temperature Colour rendering Luminous efficacy Wt. (kg) Order No.

2x LED module ww 3000K CRI > 80 on request 5.5 5MC254DL3HS2MA

2x LED module cw 4000K CRI > 80 on request 5.5 5MC254DL4HS2MA


LED

��

��

��

��

Novaluna® S LED | CAT 2 with ELDACON® |indirect/direct distribution

Novaluna® S LED single luminaire for suspendedmounting | with ELDACON®, indirect/directdistribution, CAT2 (L ≤ 1500cd/m²) | with ECG DALI |housing of aluminium profile, brushed and anodised

Protection rating: IP20Insulation class: I(incl. Y-wire suspension with height adjustment from500…1200mm, and connection cable with transparentinsulation)

��

φ η φ φ

ρ


2x LED module ww 3000K CRI > 80 on request 5.5 5MC254DL3HS2

2x LED module cw 4000K CRI > 80 on request 5.5 5MC254DL4HS2

17Order Information

LED

��

��

��

��

Novaluna® P LED | CAT 2 with ELDACON® |indirect/direct distribution | with multi-sensor

Novaluna® P LED single luminaire for suspendedmounting | with ELDACON®, indirect/directdistribution, CAT2 (L ≤ 1500cd/m²) | with ECG DALI andPIR sensor, light sensor and IR receiver for remotecontrol | housing of aluminium profile, brushed andanodised

Protection rating: IP20Insulation class: IDetection range for movement: approx. 80…100°Distance of light sensor to window ledge:d= 0.7 x (HSensor - Hwindow ledge)(incl. double wire suspension with height adjustmentfrom 500…1200mm, and connection cable withtransparent insulation)functionFully automatic operation, with sensor-controlled ON/OFF/bright/dark or manual operation ON/OFF/bright/dark via convenient remote control or external push button | luminaireoperates as master, a max. of 10 further luminaires (slave) can be switched and dimmed via two DALI outputs | output DALI1 and DALI2 with permanently set dimming difference(window-corridor) of 30% (offset operation) | master luminaire as 'window' luminaire, slave luminaires either as 'window' or 'corridor' luminaire

��

φ η φ φ

ρ


2x LED module ww 3000K CRI > 80 on request 5.5 5MC254DL3HS1MA

2x LED module cw 4000K CRI > 80 on request 5.5 5MC254DL4HS1MA


LED

��

��

��

��

Novaluna® P LED | CAT 2 with ELDACON® |indirect/direct distribution

Novaluna® P LED single luminaire for suspendedmounting | with ELDACON®, indirect/directdistribution, CAT2 (L ≤ 1500cd/m²) | with ECG | housingof aluminium profile, brushed and anodised

Protection rating: IP20Insulation class: I(incl. double wire suspension with height adjustmentfrom 500…1200mm, and connection cable withtransparent insulation)

��

φ η φ φ

ρ


2x LED module ww 3000K CRI > 80 on request 5.5 5MC254DL3HS1

2x LED module cw 4000K CRI > 80 on request 5.5 5MC254DL4HS1

19Order Information

T16G5

�

��

��

��

� ��

Novaluna® S | CAT 2 with ELDACON® | indirect/directdistribution | with multi-sensor

Novaluna® S single luminaire for suspended mounting| with ELDACON®, indirect/direct distribution, CAT2 (L ≤1000cd/m²) | with ECG DALI and PIR sensor, light sensorand IR receiver for remote control | housing ofaluminium profile, brushed and anodised

Protection rating: IP20Insulation class: IDetection range for movement: approx. 80…100°Distance of light sensor to window ledge:d= 0.7 x (HSensor - Hwindow ledge)(incl. Y-wire suspension with height adjustment from500…1200mm, and connection cable with transparentinsulation)functionFully automatic operation, with sensor-controlled ON/OFF/bright/dark or manual operation ON/OFF/bright/dark via convenient remote control or external push button | luminaireoperates as master, a max. of 10 further luminaires (slave) can be switched and dimmed via two DALI outputs | output DALI1 and DALI2 with permanently set dimming difference(window-corridor) of 30% (offset operation) | master luminaire as 'window' luminaire, slave luminaires either as 'window' or 'corridor' luminaire

��

500

300200

Office with double workstationRoom 5 x 3.5 x 2.7m, working plane h 0.75m

Reflection grade 70/50/20, maintenance factor 0.8Em Room 456lx Em table 644lx

φ η φ φ

ECG Multiwatt(DALI)Lamps Socket Wt. (kg) Order No.

2x T16 28/54W G5 5.5 5MC254D2HS2MA

2x T16 35/49/80W G5 6.3 5MC254D2QS2MA


T16G5

�

��

��

��

� ��

Novaluna® S | CAT 2 with ELDACON® | indirect/directdistribution

Novaluna® S single luminaire for suspended mounting| with ELDACON®, indirect/direct distribution, CAT2 (L ≤1000cd/m²) | with ECG | housing of aluminium profile,brushed and anodised

Protection rating: IP20Insulation class: I(incl. Y-wire suspension with height adjustment from500…1200mm, and connection cable with transparentinsulation)

��

500

300200

Office with double workstationRoom 5 x 3.5 x 2.7m, working plane h 0.75m

Reflection grade 70/50/20, maintenance factor 0.8Em Room 456lx Em table 644lx

φ η φ φ

ECG Multiwatt ECG Multiwatt(DALI) ECG Multiwatt(1..10V)

Lamps Socket Wt. (kg) Order No. Order No. Order No.

2x T16 28/54W G5 5.5 5MC25472HS2 5MC254D2HS2 5MC25462HS2

2x T16 35/49/80W G5 6.5 5MC25472QS2 5MC254D2QS2 5MC25462QS2

21Order Information

T16G5

�

��

��

��

� ��

Novaluna® P | CAT 2 with ELDACON® | indirect/directdistribution | with multi-sensor

Novaluna® P single luminaire for suspended mounting| with ELDACON®, indirect/direct distribution, CAT2 (L ≤1000cd/m²) | with ECG DALI and PIR sensor, light sensorand IR receiver for remote control | housing ofaluminium profile, brushed and anodised

Protection rating: IP20Insulation class: IDetection range for movement: approx. 80…100°Distance of light sensor to window ledge:d= 0.7 x (HSensor - Hwindow ledge)(incl. double wire suspension with height adjustmentfrom 500…1200mm, and connection cable withtransparent insulation)functionFully automatic operation, with sensor-controlled ON/OFF/bright/dark or manual operation ON/OFF/bright/dark via convenient remote control or external push button | luminaireoperates as master, a max. of 10 further luminaires (slave) can be switched and dimmed via two DALI outputs | output DALI1 and DALI2 with permanently set dimming difference(window-corridor) of 30% (offset operation) | master luminaire as 'window' luminaire, slave luminaires either as 'window' or 'corridor' luminaire

��

��

��

��

��

��

��

φ η φ φ

ECG Multiwatt(DALI)Lamps Socket Wt. (kg) Order No.

2x T16 28/54W G5 5.6 5MC254D2HS1MA

2x T16 35/49/80W G5 6.2 5MC254D2QS1MA


T16G5

�

��

��

��

� ��

Novaluna® P | CAT 2 with ELDACON® | indirect/directdistribution

Novaluna® P single luminaire for suspended mounting| with ELDACON®, indirect/direct distribution, CAT2 (L ≤1000cd/m²) | with ECG | housing of aluminium profile,brushed and anodised

Protection rating: IP20Insulation class: I(incl. double wire suspension with height adjustmentfrom 500…1200mm, and connection cable withtransparent insulation)

��

��

��

��

��

��

��

φ η φ φ

ECG Multiwatt ECG Multiwatt(DALI) ECG Multiwatt(1..10V)

Lamps Socket Wt. (kg) Order No. Order No. Order No.

2x T16 28/54W G5 5.5 5MC25472HS1 5MC254D2HS1 5MC25462HS1

2x T16 35/49/80W G5 6.5 5MC25472QS1 5MC254D2QS1 5MC25462QS1

23Order Information

Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Georg-Simon-Ohm-Straße 5083301 Traunreut | GermanyTel.: +49 8669 33-0Fax: +49 8669 33-397 E-Mail: [email protected]: www.siteco.com

Siteco customer serviceProduct technology:Tel.: +49 8669 33-844 Fax: +49 8669 86532944E-Mail: [email protected]

Delivery and ordering:Tel.: +49 8669 33-822 Fax: +49 8669 33-397

All innovative Siteco lighting tools for your projects can be found in our current product catalogues:

· Siteco Indoor Lighting Tools· Siteco Outdoor Lighting Tools

or see www.siteco.com

Order no. 1722Subject to modifications©Siteco Marketing Messages 12/20121st edition | 3000 FW

Siteco Sales

Headquarters Germany

SitecoBeleuchtungstechnik GmbH Georg-Simon-Ohm-Straße 5083301 Traunreut | Germanyphone: +49 8669 33-0fax: +49 8669 33-397 e-mail: [email protected]

Siteco Worldwide

Austria (Central Office)Siteco Östereich GmbHLeonard-Bernstein-Straße 101220 ViennaAustriaphone: +43 1 250 24 0fax: +43 1 250 24 255e-mail: [email protected]

Czech RepublicSiteco Lighting, spol s.r.o.U Nikolajky 1085/1515000 Praha 5-SmichovCzech Republicphone: +420 251 013 800fax: +420 251 560 772e-mail: [email protected]

ItalySiteco Lighting Systems srlAN OSRAM BUSINESSVia dell'Innovazione, 320126 Milanophone: +39 02 42491fax: +39 02 4249380e-mail: [email protected]

NorwaySiteco Belysning ASTevlingveien 231081 Oslo | Norwayphone: +47 23 37 32 50fax: +47 23 37 32 60E-Mail: [email protected]

PolandSiteco Lighting PolandSp. z o.o. Migdalowa 402-796 WarszawaPolandphone: +48 22 645 11 83fax: +48 22 645 11 84e-mail: [email protected]

SloveniaSiteco Sistemi d.o.oTrzaska c.232000 MariborSloveniaphone: +386 23 00 42 77fax: +386 23 32 52 02e-mail: [email protected]

SwitzerlandSiteco Schweiz AGAirport Business Center 623123 Belp-BernSwitzerlandphone: +41 31 818 28 28fax: +41 31 818 28 20e-mail: [email protected]

TurkeySiteco Aydinlatma Teknigi Tic. ve San. Ltd. Sti. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No:31Altunizade - ÜsküdarTurkey phone: +90 216 327 45 45 fax: +90 216 545 51 51 e-mail: [email protected]

United Kingdom Siteco Limited3-4 Grosvenor Business ParkHorsfield WayStockport SK6 2SUUnited Kingdomphone: +44 1 61 40 60 800fax: +44 1 61 49 46 756e-mail: [email protected]

Light for people.Worldwide.

Find your currentcontact person anywherein the world

www.osram.com/contacts

Lighting Tools - Siteco€¦ · connection, including wire suspension, ceiling canopy ......

Documents

Transcript of Lighting Tools - Siteco€¦ · connection, including wire suspension, ceiling canopy ......