Lighters & Cases - DUPLIKATLighters & Cases J25 BIC® J25 Standard Colours: Please refer to the...
Transcript of Lighters & Cases - DUPLIKATLighters & Cases J25 BIC® J25 Standard Colours: Please refer to the...
116 www.bicgraphic.com
lIG
HTE
RS
& c
ASE
S
Lighters & Cases
Over 50 Quality Checks for each Lighter
www.bicgraphic.com 117
Lighters & Cases
lIG
HTE
RS
& c
ASE
S
BIC® J25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
BIC® J23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
BIC® J26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
BIC® J39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
BIC® J38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
BIC® Styl’it Fashion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
BIC® Squeeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
BIC® Gripper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
BIC® C2 Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
BIC® Styl’it Luxury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
BIC® Lighters Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
118 www.bicgraphic.com
Lig
hte
rs
& C
ase
s
J25
BIC® J25 StandardColours:
Please refer to the inside front cover for icon definitions.
BIC® J25:• Praktischhandliches Design
ProduktcodeBIC® J25 Standard: 2360*BIC® J25 Silver: 2364*BIC® J25 Pastel: 2377*BIC®J25AllBlack:2362*BIC® J25 Digital Wrap: 2368BIC® J25 Dig. Transfer: 2369
PersonalisierungSP: Körper bis zu 4 FarbenDWDT
BIC® J25:• Convenient portable size
Product CodeBIC® J25 Standard: 2360*BIC® J25 Silver: 2364*BIC® J25 Pastel: 2377*BIC®J25AllBlack:2362*BIC® J25 Digital Wrap: 2368BIC® J25 Dig. Transfer: 2369
ImprintSP: body up to 4 coloursDWDT
BIC® J25:• Formatdepoche
Code ProduitBIC® J25 Standard: 2360*BIC® J25 Silver: 2364*BIC® J25 Pastel: 2377*BIC®J25AllBlack:2362*BIC® J25 Digital Wrap: 2368BIC® J25 Dig. Transfer: 2369
ImpressionSP: corps jusqu’à 4 couleursDWDT
BIC® J25:• Tamaño conveniente
Código de productoBIC® J25 Standard: 2360*BIC® J25 Silver: 2364*BIC® J25 Pastel: 2377*BIC®J25AllBlack:2362*BIC® J25 Digital Wrap: 2368BIC® J25 Dig. Transfer: 2369
ImpresiónSP: cuerpo hasta 4 coloresDWDT
BIC® J25:• Dimensione conveniente
Codice prodottoBIC® J25 Standard: 2360*BIC® J25 Silver: 2364*BIC® J25 Pastel: 2377*BIC®J25AllBlack:2362*BIC® J25 Digital Wrap: 2368BIC® J25 Dig. Transfer: 2369
StampaSP:corpomax.4coloriDWDT
BIC® J25
Standard packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi
Min Qty.: 300 BIC® J25Min Qty.: 600 BIC® J25 Digital Wrap 300 =3,9Kg(approx.) 600 =7,6Kg(approx.)
BIC® J25(2,2cmWx6,2cmHx1,1cmD)
DT:
16
mm
Wx
40
mm
HSP
:16
mm
Wx
40
mm
H(
4)
DW
:23
mm
Wx
48
mm
H
DW
:4m
mW
x4
8m
mH
Side 1
Side 2
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
57
BIC® J25 All Black BIC® J25 Silver
BIC® J25 PastelColours:
01 02
02 25
2503 05 12
57 57 57
04
02 47
83 84 85 90
pg158*
www.bicgraphic.com 119
Lig
hte
rs
& C
ase
s
J23
BIC® J23:• Schlankundelegant• LangeLebensdauer
ProduktcodeBIC® J23: 2340 PersonalisierungSP: Körper bis zu 4 Farben
BIC® J23
Standard packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi
BIC® J23(2,2cmWx7,6cmHx1,1cmD)
BIC® J23:• Thinandelegant• Long-lasting
Product CodeBIC® J23: 2340 ImprintSP: body up to 4 colours
BIC® J23:• Finetélégant• Longueduréedevie
Code ProduitBIC® J23: 2340 ImpressionSP: corps jusqu’à 4 couleurs
BIC® J23:• Finoyelegante• Duradero
Código de productoBIC® J23: 2340
ImpresiónSP: cuerpo hasta 4 colores
BIC® J23:• Sottileedelegante• Durevole
Codice prodottoBIC® J23: 2340 StampaSP:corpomax.4colori
Min Qty.: 300 units
BIC® J23Colours
Please refer to the inside front cover for icon definitions.
300 =4,7Kg(approx.) 600 =9,3Kg(approx.)
SP:1
6m
mW
x5
0m
mH
(4)
Side 1
Side 2
25
02 03 05
12 57
04
pg158
120 www.bicgraphic.com
Lig
hte
rs
& C
ase
s
J26
BIC® J26Colours
Please refer to the inside front cover for icon definitions.
BIC® J26:• Biszu3.000 Zündungen!• EinfacheHandhabung
ProduktcodeBIC® J26: 2320*BIC® J26 Dig. Wrap: 2328 PersonalisierungSP: Körper bis zu 4 FarbenDW
BIC® J26:• Upto3000lights!• Comfortable to use
Product CodeBIC® J26: 2320*BIC® J26 Dig. Wrap: 2328 ImprintSP: body up to 4 coloursDW
BIC® J26:• Jusqu’à3000 allumages!• Pratiqueàutiliser
Code ProduitBIC® J26: 2320*BIC® J26 Dig. Wrap: 2328 ImpressionSP: corps jusqu’à 4 couleursDW
BIC® J26:• ¡Hasta3000
encendidas!• Usoconfortable
Código de productoBIC® J26: 2320*BIC® J26 Dig. Wrap: 2328
ImpresiónSP: cuerpo hasta 4 coloresDW
BIC® J26:• Finoa3000 accensioni!• Usoconfortevole
Codice prodottoBIC® J26: 2320*BIC® J26 Dig. Wrap: 2328 StampaSP:corpomax.4coloriDW
BIC® J26
Standard packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi
Min Qty.: 300 BIC® J26Min Qty.: 600 BIC® J26 Digital Wrap 300 =7,4Kg(approx.) 600 =15,1Kg(approx.)
25
02 03 05
12 57
0401
10
pg158
BIC® J26(2,5cmWx8,2Hcmx1,5cmD)
SP:2
0m
mW
x5
0H
mm
(4)
DW
: 24
mm
W x
67,
5 m
mH
DW
: 8 m
mW
x 6
7,5
mm
H
Side 1
Side 2
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
*
www.bicgraphic.com 121
Lig
hte
rs
& C
ase
s
J39
BIC® J39:• Praktisches Miniformat
ProduktcodeBIC®J39ChromeHood:2479*BIC® J39 Silver: 2478*BIC® J39 Digital Wrap: 2481 PersonalisierungSP: Körper bis zu 4 FarbenDW
BIC® J39
Standard packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi
BIC® J39(2,5cmWx6,3cmHx1,3cmD)
BIC® J39:• Convenient minisize
Product CodeBIC®J39ChromeHood:2479*BIC® J39 Silver: 2478*BIC® J39 Digital Wrap: 2481 ImprintSP: body up to 4 coloursDW
BIC® J39:• Taillemini et pratique
Code ProduitBIC®J39ChromeHood:2479*BIC® J39 Silver: 2478*BIC® J39 Digital Wrap: 2481 ImpressionSP: corps jusqu’à 4 couleursDW
BIC® J39:• Tamañopequeño
conveniente
Código de productoBIC®J39ChromeHood:2479*BIC® J39 Silver: 2478*BIC® J39 Digital Wrap: 2481
ImpresiónSP: cuerpo hasta 4 coloresDW
BIC® J39:• Conveniente dimensionemini Codice prodottoBIC®J39ChromeHood:2479*BIC® J39 Silver: 2478*BIC® J39 Digital Wrap: 2481 StampaSP:corpomax.4coloriDW
Min Qty.: 300 BIC® J39Min Qty.: 600 BIC® J39 Digital Wrap
BIC® J39 Chrome HoodColours
300 =6Kg(approx.)
SP:2
0m
mW
x4
1m
mH
(4)
Side 1
Side 2
Please refer to the inside front cover for icon definitions.
600 =11,1Kg(approx.)
BIC® J39 Silver
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
DW
:23
mm
Wx
51
mm
H
DW
:8m
mW
x5
1m
mH
DW
:8m
mW
x4
6m
mH
57
47
0357 57 0702
pg158*
122 www.bicgraphic.com
Lig
hte
rs
& C
ase
s
J38
BIC® J38:• ZuverlässigeZündung• LangeLebensdauer
ProduktcodeBIC®J38ChromeHood:2452*BIC®J38GoldHood:2451*BIC® J38 Digital Wrap: 2458
PersonalisierungSP: Körper bis zu 4 FarbenDW
BIC® J38:• Reliableignition• Longlasting
Product CodeBIC®J38ChromeHood:2452*BIC®J38GoldHood:2451*BIC® J38 Digital Wrap: 2458
ImprintSP: body up to 4 coloursDW
BIC® J38:• Allumagefiable• Longueduréedevie
Code ProduitBIC®J38ChromeHood:2452*BIC®J38GoldHood:2451*BIC® J38 Digital Wrap: 2458
ImpressionSP: corps jusqu’à 4 couleursDW
BIC® J38:• Encendidofiable• Duradero
Código de productoBIC®J38ChromeHood:2452*BIC®J38GoldHood:2451*BIC® J38 Digital Wrap: 2458
ImpresiónSP: cuerpo hasta 4 coloresDW
BIC® J38:• Accensionesicura• Dilungadurata
Codice prodottoBIC®J38ChromeHood:2452*BIC®J38GoldHood:2451*BIC® J38 Digital Wrap: 2458
StampaSP:corpomax.4coloriDW
Please refer to the inside front cover for icon definitions.
BIC® J38 Chrome HoodColours
BIC® J38
Standard packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi
Min Qty.: 300 BIC® J38Min Qty.: 600 BIC® J38 Digital Wrap 300 =6,6Kg(approx.) 600 =13,2Kg(approx.)
BIC® J38(2,5cmWx7,9cmHx1,3cmD)
SP:2
0m
mW
x5
0m
mH
(4)
DW
:23
mm
Wx
51
mm
H
DW
:8m
mW
x6
7m
mH
Side 1
Side 2
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
DW
:8m
mW
x6
2m
mH
57 02 03 2557 57
BIC® J38 GoldColours
26
02
pg158*
www.bicgraphic.com 123
Lig
hte
rs
& C
ase
s
Gripper
BIC® GripperColours
BIC® Gripper:• MaximalerKomfort, einfache Handhabung
ProduktcodeBIC® Gripper: 2394 PersonalisierungPP:Schaftmax.2Farben
AlleHüllenwerdemmiteinemtransparentweissenJ25miniFeuerzeug geliefert
BIC® Gripper:• Maximumcomfort for easy handling• Bi-materialmodel
Product CodeBIC® Gripper: 2394 ImprintPP: body up to 2 colours
All lighters are delivered withatransparentwhitelighter
BIC® Gripper:• Confortmaximumpour unemanipulationfacile• Modèlebi-matière
Code ProduitBIC® Gripper: 2394 ImpressionPP: corps jusqu’à 2 couleurs
Toutes nos coques sont livréesavecunbriquetminiblanctranslucide
BIC® Gripper:• Máximoconfort en el agarre• Modelobimaterial
Código de productoBIC® Gripper: 2394
ImpresiónPP: cuerpo hasta 2 colores
Todas las fundas incluyen un encendedor blanco transparente
BIC® Gripper:• Massimoconfortoper un facile utilizzo• ModelloBI-materiale
Codice prodottoBIC® Gripper: 2394 StampaPP:corpomax.2colori
Tutti i copri accendini sono forniti con l’accendino bianco frosted
Please refer to the inside front cover for icon definitions.
BIC® Gripper
MinQty.:100units 300 =8,54Kg(approx.)
Standard packaging: Boxesof50u./cartonsde50u./cajasde50u./ 50StückproKarton/scatolada50pezzi
BIC® Gripper(3,0cmWx7,3cmHx1,8cmD)
PP: 1
7m
mW
x4
0m
mH
(2)
Side 1
Side 2
03 04 59
pg158
124 www.bicgraphic.com
Lig
hte
rs
& C
ase
s
Styl’it Fashion & Squeeze
BIC® Styl’it Fashion
BIC® Squeeze
BIC® Styl’it Fashion:• TrendigeHülleaus gehärtetemKunststoff BIC® Squeeze:• WeicheKunststoffhülle• Griffigund ergonomisch
ProduktcodeBIC® Styl’it Fashion: 2390 BIC®Squeeze:2391
PersonalisierungBIC® Styl’it Fashion:SP:Schaft1FarbeBIC® Squeeze:SP:Schaft1Farbe
AlleHüllenwerdemmiteinemtransparentweissenJ25miniFeuerzeug geliefert
BIC® Styl’it Fashion / BIC® Squeeze
Standard packaging: BiC®Styl’itFashion:boxesof50u./cartonsde50u./cajasde50u./50erStückproKarton/scatolada50pezziBiC®Squeeze:boxesof50u./cartonsde50u./cajasde50u./50erStückproKarton/scatolada50pezzi
BIC® Squeeze(3,1cmWx7,1cmHx1,6cmD)
BIC® Styl’it Fashion:• Trendy,hard plastic case
BIC® Squeeze:• Siliconecase• Designed forcomfort
Product CodeBIC® Styl’it Fashion: 2390 BIC®Squeeze:2391
ImprintBIC® Styl’it Fashion:SP:body1colourBIC® Squeeze:SP:body1colour
All lighters are delivered withatransparentwhitelighter
BIC® Styl’it Fashion:• Étuitendanceen plastique rigide
BIC® Squeeze:• Étuienplastique souple• Ergonomique
Code ProduitBIC® Styl’it Fashion: 2390 BIC®Squeeze:2391
ImpressionBIC® Styl’it Fashion:SP:corps1couleursBIC® Squeeze:SP:corps1couleurs
Toutes nos coques sont livréesavecunbriquetminiblanctranslucide
BIC® Styl’it Fashion:• Modernafunda deplásticorígido
BIC® Squeeze:• Funda de silicona • Diseñadapara el confort
Código de productoBIC® Styl’it Fashion: 2390 BIC®Squeeze:2391
ImpresiónBIC® Styl’it Fashion:SP:cuerpo1colorBIC® Squeeze:SP:cuerpo1color
Todas las fundas incluyen un encendedor blanco transparente
BIC® Styl’it Fashion:• Allamodaediforte compattezza
BIC® Squeeze:• Materialedi plastica soft• Disegnatoperilconfort
Codice prodottoBIC® Styl’it Fashion: 2390 BIC®Squeeze:2391
StampaBIC® Styl’it Fashion:SP:corpo1coloreBIC® Squeeze:SP:corpo1colore
Tutti i copri accendini sono forniti con l’accendino bianco frosted
MinQty.:100BIC® Styl’it FashionMinQty.:100BIC® Squeeze 300 =8,4Kg(approx.)
BIC® Styl’it FashionColours
51 66 67
BIC® SqueezeColours
BIC® Styl’it Fashion(3,1cmWx7,1cmHx1,8cmD)
Side 1
Side 2
SP:2
0m
mW
x3
5m
mH
(1)
1004 13
Side 1
Side 2
SP:2
0m
mW
x3
2m
mH
(1)
Please refer to the inside front cover for icon definitions.
pg158
www.bicgraphic.com 125
Lig
hte
rs
& C
ase
s
C2 Metal & Styl’it Luxury
BIC® C2 Metal
BIC® Styl’it Luxury
BIC® C2 Metal:• ErgonomischesDesign mitedlemLook
BIC® Styl’it Luxury:• Hochwertige Metallhülle-derKlassiker
ProduktcodeBIC® C2 Metal: 2382 BIC®Styl’itLuxury:2381
PersonalisierungBIC® C2 Metal:SP:Schaft1FarbeLE:Schaft1FarbeBIC®Styl’itLuxury:PP:Schaftmax.4FarbenLE:Schaft1Farbe
AlleHüllenwerdemmiteinemtransparentweissenJ25miniFeuerzeug geliefert
BIC® C2 Metal / BIC® Styl’it Luxury
Standard packaging:
BiC® C2 Metal:boxesof50u./cartonsde50u./cajasde50u./50erStückproKarton/scatolada50pezziBiC®Styl’itLuxury:boxesof10u./cartonsde10u./cajasde10u./10erStückproKarton/scatolada10pezzi
BIC® C2 Metal(3,2cmWx7,8cmHx1,9cmD)
BIC® Styl’it Luxury(2,3cmWx6,0cmHx1,2cmD)
BIC® C2 Metal:• Fitscomfortably in hand
BIC® Styl’it Luxury:• Premium metaldesign
Product CodeBIC® C2 Metal: 2382 BIC®Styl’itLuxury:2381
ImprintBIC® C2 Metal:SP:body1colourLE:body1colourBIC®Styl’itLuxury:PP: body up to 4 coloursLE:body1colour
All lighters are delivered withatransparentwhitelighter
BIC® C2 Metal:• Bonneprise enmain
BIC® Styl’it Luxury:• Aspectmétalhaut degamme
Code ProduitBIC® C2 Metal: 2382 BIC®Styl’itLuxury:2381
ImpressionBIC® C2 Metal:SP:corps1couleursLE:corps1couleurBIC®Styl’itLuxury:PP: corps jusq´à 4 couleursLE:corps1couleur
Toutes nos coques sont livréesavecunbriquetminiblanctranslucide
BIC® C2 Metal:• Cabeconfortable- menteenlamano
BIC® Styl’it Luxury:• Diseñopremium demetal
Código de productoBIC® C2 Metal: 2382 BIC®Styl’itLuxury:2381
ImpresiónBIC® C2 Metal:SP:cuerpo1colorLE:cuerpo1colorBIC®Styl’itLuxury:PP: cuerpo hasta 4 coloresLE:cuerpo1color
Todas las fundas incluyen un encendedor blanco transparente
BIC® C2 Metal:• Comodoe maneggevole
BIC® Styl’it Luxury:• Disegnodimetallo eccellente
Codice prodottoBIC® C2 Metal: 2382 BIC®Styl’itLuxury:2381
StampaBIC® C2 Metal:SP:corpo1coloreLE:corpo1coloreBIC®Styl’itLuxury:PP:corpomax.4coloriLE:corpo1colore
Tutti i copri accendini sono forniti con l’accendino bianco frosted
MinQty.:100BIC® C2 Metal150
BIC® C2 MetalColours
47 02 47 03 47 04
BIC® Styl’it LuxuryColours
01 02 47
Side 1
Side 2
LE:1
3m
mW
x3
0m
mH
(1)
SP:1
3m
mW
x3
0m
mH
(1)
Side 1
Side 2
Side 1
Side 2
PP:1
6m
mW
x4
6m
mH
(4)
LE:1
3m
mW
x3
0m
mH
(1)
MinQty.:100BiC®Styl’itLuxury300
Please refer to the inside front cover for icon definitions.
pg158
= BIC® C2 Metal9,2Kg(approx.)
= BiC®Styl’itLuxury6,1Kg(approx.)
126 www.bicgraphic.eu
Lig
hte
rs
& C
ase
s
Lighters Security
HIGH QUALITY• As provided by European regulation each BIC® Child-resistant lighter complies with ISO 9994 safety standard and EN 13869 standard(1)
• Every BIC® lighter undergoes more than 50 quality checks
• Each BIC® lighter is designed to providethousands of lights and a long,safe, reliable use
• Each BIC® maxi lighter provides 3000 lightstwice as many lights as other lightersof the same outer dimensions
EN A Child-resistant lighter is not a child proof lighter. A Child-resistant lighter is a lighter that at least 85% of children under the age of 51 months cannot operate. This means that up to 15% of childrenmay still be able to operate such a lighter. Therefore, adults should always ensure that young children cannot get hold of lighters, even if they are Child-resistant.
FR Un briquet “sécurité enfants” n’est pas un briquet exempt de tout risque pour les enfants: c’est un briquet que 85% au moins des enfants de moins de 51 mois ne peuvent pas faire fonctionner, cequi implique que la proportion des enfants en cause capables de l’actionner peut aller jusqu’à 15%. Les adultes doivent donc toujours veiller à ce que les briquets soient hors de portée des enfants,même s’il s’agit de briquets « sécurité enfants ».
ES No es lo mismo un encendedor con seguridad para niños que un encendedor a prueba de niños. Por “encendedor con seguridad para niños” se entiende un encendedor que para un mínimo del 85%de los niños de hasta 51 meses de edad resulta imposible de accionar. Esto significa que hasta un 15% de los niños sí podrían hacer funcionar el encendedor. De ahí que los adultos deban siempreimpedir que los niños jueguen con encendedores, por seguros que éstos sean.
DE Ein kindergesichertes Feuerzeug ist nicht unbedingt kindersicher. Als “kindergesichert” bezeichnet man Feuerzeuge, die von mindestens 85% der Kinder unter 51 Monaten nicht bedient werden können.Das bedeutet, dass bis zu 15% der Kinder diese Feuerzeuge möglicherweise bedienen können. Daher müssen Sie Feuerzeuge – auch wenn sie kindergesichert sind – stets außerhalb der Reichweite vonKleinkindern aufbewahren.
IT Un accendino dotato di dispositivo di sicurezza per i bambini non è un accendino a prova di bambino. Infatti, un accendino sicuro per i bambini è un accendino che almeno l’85% dei bambini di etàinferiore a 51 mesi non è in grado di far funzionare. Ciò significa però che ben il 15% dei bambini potrebbe essere capace di azionare questo tipo di accendini. Per tale motivo, gli adulti dovrebberosempre fare in modo che i bambini non possano impadronirsi di accendini, nemmeno qualora siano dotati di un dispositivo di sicurezza per i bambini.
(1)
HIGHPERFORMANCE
USERFRIENDLY
• The shape of BIC® lighters has beenstudied to fit well in the consumers hand
• Igniting BIC® Child-resistant lighters requires just one single action
BIC® lightersNot only a leader in
quality!
NICE DESIGN
IntroOK.qxp:Maquetación 1 21/10/09 12:38 Página 182
www.bicgraphic.eu 127
Lig
hte
rs
& C
ase
s
Lighters Security
QUaLité•Commerequisparla
réglementationeuropéenne,chaquebriquetBIC®«sécuritéenfants»estconformeàlanormedesécuritéISO9994etàlanormeEN13869(1).
•ChaquebriquetBIC®
estsoumisàplusde50contrôlesqualité.
PerFOrMaNCe•ChaquebriquetBIC®est
conçupouroffrirdesmilliersdeflammesetuneutilisationfiabledelonguedurée.
•UnbriquetBIC®maxioffre3.000allumages,deuxfoisplusquedenombreuxbriquetsayantlesmêmesdimensionsextérieures.
CONFOrt D’UtiLisatiON•L’allumaged’unbriquet
BIC®«sécuritéenfants»nerequièrequ’uneseuleaction.
DesigN•LaformedesbriquetsBIC®
aétéétudiéepourunepriseenmainoptimumparlesconsommateurs.
Briquets BiC®, pas seulementleader en terme de qualité!
graN CaLiDaD•Segúnseestableceen
lalegislacióneuropea,cadaencendedorBIC®conseguridadparaniñoscumpleconlanormadeseguridadISO9994yconlanormaEN13869(1).
•CadaencendedorBIC®
sesometeamásde50controlesdecalidad.
aLtO reNDiMieNtO•CadaencendedorBIC®
estádiseñadoparaencendersemilesdevecesyofrecerunusoduradero,seguroyfiable.
•CadaencendedorBIC®
Maxiproporciona3.000encendidos,eldoblequeotrosencendedoresdelmismotamaño.
FÁCiL De Usar•Paraencenderlos
encendedoresBIC®segurosparaniñossólohacefaltaunmovimiento.
DiseÑO agraDaBLe•Laformadelosencendedo-
resBIC®hasidoconcebidaparaadaptarsebienalamanodelosconsumidores.
encendedores BiC®, ¡más que un líder en calidad!
hOhe QUaLitÄt•Entsprechendder
EU-RegelungerfülltjedeskindergesicherteBIC®FeuerzeugdieSicherheitsnormISO9994unddieNormEN13869(1).
•JedesBIC®Feuerzeugwirdmehrals50Qualitätskontrollenunterzogen
LeistUNgsFÄhig•JedesBIC®Feuerzeugistauf
mehreretausendZündungenundeinenlangen,sicheren,zuverlässigenGebrauchausgerichtet.
•JedesBIC®Maxi-Feuerzeugbietet3.000Zündungen,d.h.doppeltsovielewiezahlreicheFeuerzeugemitdengleichenAußenmaßen.
BeNUtZerFreUNDLiCh•KindergesicherteBIC®
Feuerzeugekönnenmit einereinzigenBewegung
gezündetwerden.
sChÖNes DesigN•DieFormvonBIC®
Feuerzeugenistsokonzipiert,dasssiegutinderHandliegen.
BiC® Feuerzeuge nicht nur in sachen Qualität führend!
aLta QUaLit˥Comeindicatodalla
normativaeuropea,ogniaccendinoBIC®dotatodidispositivodisicurezzaèconformeallanormaISO9994eallanormaEN13869(1).
•OgniaccendinoBIC®vienesottopostoapiùdi50controlliqualità.
aLte PrestaZiONi•OgniaccendinoBIC®è
progettatoperessereaccesomigliaiadivolteepergarantireunusoprolungato,affidabileesicuro.
•UnaccendinoBIC®maxipermette3.000accensioni,duevoltedipiùrispettoamoltiaccendinichepresentanolestessedimensioniesterne.
FaCiLitÀ Di UtiLiZZO•L’accensionediun
accendinoBIC®dotatodidispositivodisicurezzarichiedeunasolaoperazione.
DesigN•Laformadegliaccendini
BIC®èstatastudiataperadattarsiallamanodelconsumatore.
accendini BiC®, leader non solo in qualità!