Licenta Pe CLT
-
Upload
iacob-teodora -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of Licenta Pe CLT
-
8/12/2019 Licenta Pe CLT
1/13
THE THEORETICAL CHARACTERISTICS OF
COM MUNICATIVE LANGUAGE TEACHING WITH
RELEVEANCE TO LITERATURE AND THE MERITS AND
CONSTRAINTS OF THE COMMUN ICATIVE APPROACH IN
RELATION TO CLASSROOM PRACTICE .
AMY S. LEE
The Theore tical Charac teris tics o f Co!"ica ti#e La"$!a$e
Teachi"$ %CLT&
La"$!a$e Teachi"$ Metho'olo$( a"' A))roach
There are many ways of defining methodology in language teaching. A
universally accepted formulation describes that methodology is that
which l inks theory and practice in teaching a language. Theory states
what language is and how language is learned. Such theories are linked to
various design features of language instruction. These features might
include stated obectives! syllabus specifications! types of activities! roles
of teachers! learners! materials! and so forth. "esign features in turn are
linked to actual teaching and learning prac tices as observed in
environments where language teaching and learning take place! namely
the classroom. This whole comple# of elements formulates language
teaching methodology. $T.S. %ogers& '(()*
+ithin methodology there is a distinction made between methods and
approaches. Methods are held to be teaching systems with prescribed
techni,ues and pract ices! whereas approaches represent language
teaching philosophies that can be interpreted and applied in a variety of
different ways in the classroom.
The Li"$!istic *ar$o"
Maor influences on how a language is taught and learnt have often come
from work in linguistics. Language teachers have long looked for guidance
from linguists on how to teach languages and l inguistics theories areoften reflected in practices of the language teaching classroom.
Many theories have been evolved in the his tory of the learning and
teaching of a foreign language. These theories! usually influenced by
developments in the f ields of l inguistics and psychology! have inspired
many approaches to the teaching of foreign languages. The study of
these theories and how they influence language teaching methodology is
called applied linguistics.
-ommunicative Language Teaching began in ritain in the )/0(s as areplacement to the earl ier st ructural method! Situational Language
Teaching. This came partly in response to -homsky1s cri ticism of
1
-
8/12/2019 Licenta Pe CLT
2/13
structura l theories of language and partly based on the theories of
functional linguistics 2irth and 3alliday! American sociolinguists 3ymes!
4umpers and Labov and the writings of Austin and Searle on speech acts.
-homsky challenged previous assumptions about language structure and
language learning methodologies of the 4rammar Translation Method
$the language is graphed* and the Audiolingual Approach $habit formationas a mode of learning*. 3e took the position that language is creative and
ruled governed. 3e believed that there was a set of rules and instructions
governing the language system! which if fol lowed rigidly would produce
an infinite number of gram ma ticall y correct sentences. This
transformational 4enerat ive 4rammar! began as a study of syntact ic
structures in linguistics! gradually became an elaborate scheme trying to
embrace the whole of linguistic analysis. 3owever! most of these analyses
were done wi thout reference to meaning . Sentences which were
genera ted from these 5t ree6s truc tu re 1 paradigms could easily be
senseless.
2or e#ample&
S
78 98 78
The girl smokes a
chair
-homsky1s linguistic theory stressed that language had two components&
competence and performance. -ompetence refers to knowledge of the
rules of grammar and the language structure while performance refers to
how the rules are used in an actual sentence. -homsky focused his
linguistic theory on the knowledge and abili ty to produce grammatically
correct sentences.
:n the other hand! 3ymes held a view that -homsky1s view is steri le.Linguist ic theory needed to be incorporated into a broader view of
communication and culture.
The notion is intended to replace 7oam -homsky;s dicho tomy of
competence and performance. Speakers draw on their competence in
putting together grammatical sentences! but not all such sentences can
be used in the same circumstances& -lose the window and +ould you
mind closing the window! please< are both grammatical! but they differ in
their appropriateness for use in particular situations. Speakers use theircommunicative competence to choose what to say! as well as how and
when to say it. 3e made the point that $)/=/& 8>*&
2
-
8/12/2019 Licenta Pe CLT
3/13
5There are rules of use! wi thout which the rules of
grammar would be useless1.
3ymes argues that linguists of the transformational school have been so
concerned with the 5possible1 structure alone that l it t le was learnt about
how language is used as a mean of communication. 3e pointed out $)/=/&
8.)>*&5+e have then to account for the fact that a normal
child ac,uires knowledge of a sentence! not only as
grammatical! but also appropriate. 3e or she ac,uires
competence as to when to speak! when not! and as to
what to talk about! with whom! when! where! in what
manner.1
3ymes further stated that there were four aspects of this communicative
competence $)/=/& 8.)/*&
5whether something is formally possible?
whether something is feasible?
whether something is appropriate?
whether something is in fact done.1
These features form integral part of the interaction in language. 3ymes1s
view had been e#tremely influential in steering development in secondary
language theory and pract ice. 3e e#empli fied a move away from the
study of language purely as an analytical system towards the study of
language as social communication and appropriateness. This shift has
provided the theoretical plan round to communicative language teaching.
F!"ctio"s of La"$!a$e
Another linguistic theory of communication supporting -LT is 3alliday1s
functional account of language use. 3e described seven basic functions
for children learning their first language.
%ichards @ %ogers classified them as $)/0& 8=(6=)*&
5 the inst rumental func tion & using language to getthings?
the regulatory function& using language to control the
behaviour of others?
the interact ional funct ion& using language to create
interaction with others?
the personal function& using language to e#press
personal feelings and meanings?
the heuristic funct ion& using language to learn anddiscover?
3
-
8/12/2019 Licenta Pe CLT
4/13
the imaginat ive funct ion& using language to create a
world of the imagination?
the representa tional funct ion& using language to
communicate the information1
3alliday1s language functions were adopted by the proponents of -LT as
denoting the linguistic means to perform different kinds of functions. 3isdogmas have had a strong influence on the development of functional
syllabuses.
Another impel ling force for a different language pedagogy came from the
changing of education reali ties in Europe. The social and poli tica l
pressures on language teaching promoted a more semantic! more social
and more communicative approach.
+ilkins $)/=0* outlined a ta#onomy of concepts for this kind of syllabus.
3is semantic classification was based on three categories& semantico6
grammatical! modal! meaning and communicative functions.
The -ouncil of Europe incorporated his semantic communicati ve analysis
into a 5threshold level1 communicative language syllabus. Bt specif ied
situations! learners1 roles! settings! functions and notions $van Ek& )/=>*.
These speci ficat ions have had a strong influence on the design of
communicative language programmes and the ideas were taken up in a
number of te#t books.
Co!"icati#e Val!e of La"$!a$e
:ther linguists have addressed the communicative and social potentials
of language.
+iddowson $)/=* defined a set of contrasting concepts which distinguish
between language as a formal system and language use as
communicative values in discourse. 3e argued that language teaching
should move away from an emphasis on the 5usage1 of sentences in
isolat ion to a concern for the 5use1 of sentence in conte#t. "iscourse
analysis should e#amine the use of sentences and makes a distinctionbetween 5cohesion1 and 5coherence1. The former involves the employment
of linguistic features in establishing the links in a piece of discourse! while
the latter is concerned with the l inks which are established through the
meaning and the content of the message.
3is theory forms the basic concept of -LT which characterises the
teaching of language in conte#tual situations and meaningful interaction.
4
-
8/12/2019 Licenta Pe CLT
5/13
I"teracti#e Nat!re of Co!"icati#e Co)ete"ce
-anale and Swain $)/(* adopted the term communicative competence
to refer to the relationship and interact ion between grammatical and
sociolinguistic competence.
-anale and Swain advocated $)/(& 8.0*&5Bf a communicative approach to second language
teaching is adopted! then principles of syllabus design
must integrate of both grammatical and sociolinguistic
competence.1
They iden ti fied four components of communica tive competence&
grammatical! sociolinguistic! discourse and strategic and they regarded
them as $)/(& 8.'(*&
5a syn thesis of knowledge of basic grammat ica l
principles! knowledge of how a language is used in
social conte#t to perform communicative functions and
knowledge of how ut te rance and communica tive
functions can be combined according to discourse.1
They also viewed such theories as&
5an integrative in that they focus on speaking! listening!
writ ing and reading rather than on a subset of these
skill areas.1
-anale and Swain took the theory a big step closer to the classroom and
the teaching of language as a social tool.
The Characteristics of CLT
The fundamental principle of -LT is to enable learners to understand and
use the target language for communicat ion. Two basic assumptions
under lying this approach to language learning are that the core of
language learning is the development of communicative competence and
that the starting point for language learning is not grammatical rules but
conte#t! function! meaning and the appropriate use of the language.%ichards and %ogers identify the distinct characteristics of communicati ve
language teaching as $)/0& 8.=)*&
5Language is a system for the e#pression of meaning.
The primary function of language is for interaction and
communication function of language.
The structure of language reflects its functional and
communicative uses.
The primary uni ts of language are not merely itsgrammatical and structural features! but categories of
5
-
8/12/2019 Licenta Pe CLT
6/13
functional and communicative meaning as e#emplified
in discourse.1
This approach calls for radically different ideas of language teaching. :ne
maor shi ft is that language learning has become student6centred.
Lessons are planned in such a way that al l the students can engage in
interactive activities.Authentic and meaningful communica tion should be goal of classroom act
ivies. 4roup work and pair work are employed to promote communication
and getting the meaning across. Authentic materials! such as newspaper
articles! radio programmes! video6 tapes! train6timetables etc.! are used to
bring the real world elements into the classroom. Situations are simulated
but interaction and task complete within real6time are genuine. %ole6plays
centre on communicative functions.
2luency is an important dimension of communication. The obective of
language learning is to communicate? at tempts to communicate are
encouraged at the very beginning. Errors are unavoidable but accuracy is
udged in conte#t rathe r in structures and forms. Errors which are
concerned with structures are not corrected openly and simultaneously
because the main concern is fluency and gett ing meaning through
communicat ion. Learning is a process of creative construct ion and
involves errors.
The Mer i ts a"' Co"strai"ts of the Co!"icat i#e A))roach i"
Relatio" to Classroo Practice
Wa(s of Cha"$es
Cnder the inf luence of -LT! language teaching has become more
sophisticated. The obectives have a broader dimension. Syllabus design
takes into the consideration of not only the linguistic and literary aspects
of language but also the human and social areas. Language teachers
have to be able to provide students with a better and more complete
picture of what foreign language learning is about.
Refi"ee"t of the +Fo!r S,ills-
The traditional emphasis on 5writing1 was a concern with written form with
li tt le attent ion to discourse structure. 5Listening1 was concerned with
minimal pairs or comprehension of isolated sentences. Students practised
thei r speaking skills by imitat ing st ress patterns! intonat ions and
pronunciat ion of discrete utterances. -LT has brought about a new
classification of the 5four skills1. Bt relates them more closely to function!purpose and conte#t. Syllabus design revolved round the completion of
the four skills of writing! reading! listening and speaking.
6
-
8/12/2019 Licenta Pe CLT
7/13
2or e#ample! we may read about a flower show in the newspaper
$reading*. Then we telephone to find out the deta ils $listen ing and
speaking*! f il l in the booking form for the admission tickets and find our
way on the map $reading and writing*. After that we talk about it with our
friends! suggest them to go $l istening and speaking*. May be we write a
letter to invite someone to go together $writing*.Activ ities like these re,uire an integration of the four skills. 7o single ski ll
can really develop independently from the others.
Refi"ee"t of Metho'olo$(
Bn methodology! the change has been dramat ic. The boring and
mechanical types of structural dri lls have virtually been replaced by a
variety of engaging activities.
Language learning may be seen as a process which grows out of the
interaction between learners! teachers! te#ts and activities.
The communicative classroom serves as an 5arena1 of interactions of
language tasks. Teachers are organisers of all these activities and as a
result greater demands of work have made on them $reen @ -andlin&
)/(*.
Dea"'s Ma'e o" the Teacher
reen @ -andlin $)/(* descr ibed -LT teacher as a faci li ta tor? an
interdependent participant and a researcher and learner
Medgyes wrote $)/0& 8.)(=*&
5The communicative classroom re,uires a teacher of
e#traordinary abilities& a multi6 dimensional! high6 tech!
+iDard6of :D like superperson 6 yet of flesh and blood.1
Bn a -LT classroom! teachers keep a low profile in their functions! rela#
their control of the class! resort to gentle correction! organise activit ies
and stand aside! prompt wi th discre tion and offer help only when
re,uested. 3owever! this withdrawal should not mean rel in,uishingcontrol over the class! and i t re,uires the teacher an e#tremely high
degree of professional sophistication. They need very much more energy
and adaptability $7unan& )/=*.
+ho likes changes< The teacher was only provider of knowledge! the
model for correct forms! and the controller of the class. The te#tbooks
contained sets of lessons to be learnt! and all classroom interaction was
teacher and te#tbook dominated. Lessons tended to look similar to each
other. 7evertheless! this goal has been set to develop the learner1scommunicative competence. Learners want to be able to use the foreign
language for personal need fulfilment. Teachers must change not only in
7
-
8/12/2019 Licenta Pe CLT
8/13
the e#tra skills re,uired! but in the teacher1s whole attitude to language!
language learning and the role of the teacher. There are sti ll some who
are slow to adapt to these changes! and some who are even resistant to
do it. To overcome this phenomenon teachers need to come to terms with
this change by trying analyse themselves with these ,uestions.
5+ho likes changes*! 5Learning 3ow to Mean& E#ploration s in the "evelopment of
Language1 in %ichards! H.-. @ %ogers! T.S. $)/0* Approaches and Methods in
Language Teaching ! -C8! -ambridge.
3arrison! A. $)//)*! 5Language Assessment as Theatre& Ten Years of -ommunicative
Testing1! in Language Testing in the )//(s ! $)//)*! Modern English 8ublications!
London.
3olden! S. $)/==*! 5:de to the Acronym1 in rumfit! -. H.! $)/(* 8roblems and 8rinciples
in English Teaching ! 8ergamon Bnstitute of English! :#ford.
3ughes! A. $)//* Testing for Language Teachers ! -C8! -ambridge.
3ymes! ". $)/=)*! 5:n -ommunicative -ompetence 1in rumfit! -.H. and Hohnson! I
$)/=/* The -ommunica tive Approach to language Teaching ! :C8! :#ford! 8.>68.'=.
Hohnson! I. $)/'*! -ommunicative Syl labus "esign and Methodology ! 8ergamon!
:#ford.
Medgyes! 8. $)/0* 5Kueries from a -ommunicative Teacher1 ELT Hournal J(G' :C8!
8.)(=68.))'.
7unan! ". $)/=* 5-ommunicative Teaching& Making it work1 ELT Hournal J)G'! :C8!
8)F068.)J>.
8orter! " $)//)*! 5Affective 2actors in Language Teaching1 in Language Testing in the
)//(s! $)//)*! Modern English 8ublications! London.
%ichards! H.-. $)/F* 5-ommun icati ve 7eeds in 2oreign Language Learning1 ELT Hournal
F=G' :C8! 8.)))68.))/.
%ichards! H.-. @ %ogers! T.S. $)/0* Approaches and Methods in Language Teaching !
-C8! -ambridge .
Seedhouse! 8. $)//0*! 5-lassroom Bnteraction& 8ossibil it ies and Bmpossibil it ies1 ELTHournal >(G)! :C8! 8.)068.'F.
12
-
8/12/2019 Licenta Pe CLT
13/13
9an Ek! H. A. $)/=0*! The Threshold for Modern Language Learning in Schools ! Longmans!
London.
+iddowson! 3.4. $)/=* Teaching Language as -ommunicat ion ! :C8! :#ford.
+ilkins! ".A. $)/=0*! 7otional Syllabuses ! :C8! :#ford.
%ogers! T.S. $'(()*! 5Language Teaching Methodology1! E%B- "igest ! :n6Line. Available&
http&GGwww.cal.orgGericclGdigestGrodgers.html .8acurari! :. $)//>*! 5+ho likes change< Cnderstanding Teachers1 %esistance to 8air
+ork1! :n6Line. Available&
http&GGettc.uwb.eduplGstronyGpttGdec/>GJGJ)parcura.html
9an Lier! L. $)/* 5The -lassroom and the Language Learner 1 Longman! 7ew York
%yan! S..! 5:vercoming -ommon 8roblems %elated to -ommunicative Methodology1!
:n6Line http&GGitesl.orgGTechni,uesG%yan6-ommunicative.html
13
http://www.cal.org/ericcl/digest/rodgers.htmlhttp://ettc.uwb.edupl/strony/ptt/dec95/4/41parcura.htmlhttp://www.cal.org/ericcl/digest/rodgers.htmlhttp://ettc.uwb.edupl/strony/ptt/dec95/4/41parcura.html