LBaila (2008) 9 voces femeninas

8/8/2019 LBaila (2008) 9 voces femeninas

http://slidepdf.com/reader/full/lbaila-2008-9-voces-femeninas 1/29



Tnc`m Oefïmt Bôqe{# 1</1:# B.Im`bm

CNWMT MB QYNFYMOM

B . Im`bm et ucm gmc{m nyècwmb qmym 0 |ndet `fumbet# Pm bm qyncucd`md`ôc geb qynq`n cnoiye òqb`dm mb oecnt gnt qeytncmt" }ue mb

o`ton wèoqn g`yíc

Bm`bm(

Im`bm#

Bm niym lue dnoec{mgm ec Kub`n ge 911<" p ye|`tmgm p mdmimgm ec Kub`n ge 911:# ¾]uà `ctq`yô bm niym> Bm iebbm gmc{m ge bm im`bmy`cm

myfecw`cm/bìmcetm Bm`bm Mymcdì`m" }ue jnp te ecduecwym ecwye eb qûib`dn#

¾]uà lnceomt te dmcwmc> Bnt o`tont }ue lnyomc eb wïwubn" p ec tu o`ton qnydecwmke *M ? 71%" B ? 41%" @ ? 91%" I ? =1%)# Eb yetwn

ge lnceomt cn mqmyedec dmcwmgnt" t`cn mtq`ymgnt" tutuyymgnt n yed`wmgnt# Bm yed`wmgnym qy`cd`qmb ge bm niym *dnbndmgm ec eb decwyn gebteo`dïydubn) et Tnumg Jmgk/Mb` Onujnui" }ue kucwn dnc Onuymg Imj` etdyì`ô eb qneom *ec íymie dbít`dn) }ue etdudjmyíc mb dnoèc{n"

o`wmg p l`cmb ge bm niym" p }ue lucd`ncm ge yein{mgn cmwuymb ge bmt gnt oebngïmt yïwo`dmt }ue ec ebbm mqmyedec# Bm wymgudd`ôc geb qneomge Tnumg et bm t`fuècwe;

Bm cndje ge Bm`bm et o` cndje"bm cndje ge im`be ge Bm`bm et o` cndje"ucm cndje }ue dn}uewem dnc Bm`bm dnon eb tutuyyn cndwuycn}ue |m p |èce" }ueg -cgnte dnc bm cndje ge Bm`bm#

C`cfucm cndje t`c eb im`be ge Bm`bm et cndje"

p bmt cndjet dnc eb im`be ge Bm`bm tnc t) bn qmym o $ #

Bm niym" qny bn wmcwn" dnoi`cm bm ezqeyòecwmd`ôc dmymdweyïtw`dm ge o`t niymt dnymbet *lnceomt" d`dbnt `tnyyïwo`dnt" tòewyïmt p

teo`tòewyïmt" etqedwynt myoôc`dnt###) dnon \ n . u h

m . e b`t" Oocfèmmnu"### dnc ebeoecwnt yïwo`dn/oebôg`dnt ge bnt etqedwídubnt ge

gmc{m nyècwmb" qmym bn dumb mpugm bm qeydut`ôc dnyqnymb }ue bmt dmcwmcwet eledwûmc ec mbfucnt onoecwnt ge bm niym#

Bnt gnt nikew`|nt }ue oe qynqute dnc bm niym lueync bnt t`fuècwet;/ }ue oe t`y|m dnon `c|etw`fmd`ôc lncàw`dm

}ue tem gmc{mibe

@




Bmt 0 qmyw`d`qmcwet ec eb etwyecn" m bmt dumbet etwí geg`dmgm bm niym" tnc bmt t`fu`ecwet;

TNQYMCNT#/ Etwebm Nywefm DNCWYMBWNT#/ Tmym Mý`cnBmuym F`oàce{ Qmwy`d`m \eygàt

Mompm Mymfncàt Deb`m ImýôcOmy`mcm Iy`ncet Q`b` Onc{ôc

Y ED@WMGNYM/DMCWMCWE#/ Tnumg Jmgk/Mb` Onujnui

@@




CNWMT M BM @CWEYQYEWMD@-C

C N W M T Q Y E Q M Y M W N Y @W M T Q Y E Q M Y M W N Y @ M TT

/ Eb cnoiye ge bm niym te geie qyncucd`my ecwye" mb oecnt" gnt qeytncmt mb o`ton wèoqn; ucm ge ebbmt g`de ‒Bm`bm‟ oècwymt bm nwym g`de‒Im`bm‟# Ec dmtn ge qyncucd`mybm ucm tnbm qeytncm" g`yí ‒Bim`bm‟# Eb cnoiye etdy`wn teyí

B . Im`bm #

/ Miye|`mwuymt }ue uw`b`{n;d# ? dnoqít dd# ? dnoqmtet qf# ? qíf`cm qft ? qíf`cmt Yed ? yed`wmgnym T= M ? tnqymcn = MD9 I ? dncwymbwn 9 I T9 ? tnqymcnt 9 *M p I) D= ? dncwymbwnt = *M p I) QD @ ? qeydnymb @Mg bì ? mg bì`wuo *weoqn bìye" cn ezmdwn) ek# ? ekeoqbn

/ Eb qneom" etdy`wn qny Tnumg Jmgk/Mb` Onujnui *Yed ec eb etwyecn)" et eb t`fuècwe;

QYNCUCD@MD@ÔC MQYNZ@OMGM WYMGUDD@ÔC

Bmpbmwu Bmpbm bmpbmwï

Bmpbmwu ym}t` Bmpbm bmpbï

Bmpbmwuc wugíjìu Bmpbm jmotm/mb/bmpb`

Lmwmyuju um wmmwï lmwmmkugu mb/bmpbm o`c Bmpbm

Bí bmpbmwuc i`gûc` ym}t` Bmpbm bmpbmw`c

Um bí bmpbmwuc omm ym}t` Bmpbm `b/bm/bmpbï#

Bm cndje ge Bm`bm et o` cndje"

bm cndje ge im`be ge Bm`bm et o` cndje"

ucm cndje }ue dn}uewem dnc Bm`bm dnon eb tutuyyn cndwuycn}ue |m p |èce" }uegícgnte dnc bm cndje ge Bm`bm#

C`cfucm cndje t`c eb im`be ge Bm`bm et cndje" p bmt cndjet dnc eb im`be ge Bm`bm tnc tôbn qmym oï#

/ Qmym lmd`b`wmy eb etwug`n ge bm niym" bm je g`|`g`gn ec : tedd`ncet *`cg`dmgmt ec bm qmywe tuqey`ny ge bm qmyw`wuym" gecwyn ge yedumgynt)" tefûcdmoi`nt yïwo`dnt;

@# @CWYN - qf# = — d# 4 @@# OEBNG ) M BECWM - dd# 7 — 94@@@# D@DBNT GE 9 DNOQMTET - dd# 97 — 76 @\# JNONLNC ) M - dd# 7: — 56\# D@DBNT GE \NDMBET - dd# 5: — << \@# \NDMBET ( OEBNG ) M Y $ Q@GM - dd# <6 — :9\@@# OEBNG ) M Y $ Q@GM - dd# :4 — =1= \@@@# L@CMB - qft# =< / =0

@@@




/ Dnbndmd`ôc ge bmt `cwàyqyewet ec eb etdecmy`n;

Tnqymcnt Dncwymbwnt

/ Bm dbm|e }ue uw`b`{n qmym bmt mbwuymt *ec wngm bm niym) et bm wymg`d`ncmboecwe utmgm qmym |ndet leoec`cmt; Tnb ec 9« bïcem# Bm etdyìn tôbn mb

dnoèc{n ge bm =« qíf`cm" p pm cn mqmyee oít#

/ Bmt gnt dnctncmcwet dmcwmgmt tnc B p I *bmt gnt ûc`dmt }ue mqmyedec ec eb wïwubn ge bm niym)# Tèoqye }ue mqmye{dmc tnbmt" bmt

qyncucd`myeont ge bm t`fuècwe omceym;B- dnc bmi`nt ge e I- dnc bmi`nt ge u

/ Eb wàyo`cn qeydnymb *QD )" `c|ecwmgn qny bm dncwymbwn Wmc`m Y# Omcfbmcn" t`fc`l`dm ‒qeydut`ôc/dnyqnymb/dnymb‟# Ec bm niym jmp gnt i`fymomt

qeydnymbet; QD @" qmym tey `cweyqyewmgn qny ucm n oít tnqymcnt8 p QD @@" qmym ucm n oít dncwymbwnt# Ec dmtn ge tey tôbn ucm tnqymcn p ucm

dncwymbwn }uècet `cweyqyewec bmt qeydnymbet" qyeleyìbeoecwe geieyïmc tey bmt dnbndmgmt ec bnt ezwyeont; T9 I p D9 I# Ez`twe wmoi`àc bmnqd`ôc ge }ue mbfucm ge bmt nwymt dmcwmcwet eb`km wndmy tôbn bmt omcnt n tôbn bnt qèt#

\`tumboecwe" bm qeydnymb geie tey tòàwy`dm n" ec dmtn ge tey teo`tòàwy`dm" dnoqectmyte ec ucnt p nwynt onoecwnt#

Bnt tnc`gnt ge bm qeydnymb tôbn te yemb`{mc dnc bmt omcnt p bnt qèt# Gecwyn geb i`fymom" bm bïcem ge myyìm te yelèye m bmt omcnt *g ?

geyedjm" ` ? `{}uèygm" q ? qmbom) p bm bïcem ge mimkn" m bnt qèt *g ? geyedjn" ` ? `{}uèygn)# T` ièc bnt qèt te bò`wmc m gmy uc fnbqetncnyn ec eb tuebn" qmym bmt omcnt `cg`dn ec dmgm dmtn eb w`qn ge tnc`gn# Qny ekeoqbn;

¶ QD @" dd# 5 p 0=#/ fnbqe tncnyn" dnc qmbom ge bm omcn ec eb qedjn

¶ QD @@" d# =5#/ qmbomgmt fym|et *juedmt)# Etwm `cg`dmd`ôc òqb`dm }ue eb yetwn ge qmbomgmt tnc mfugmt#

Ye d

D= M

D= I

D9 M

D9 I

T= M

T= I

T9 M

T9 I

Bnt on|òècwnt ge mgebmcwmyte mb

decwyn p |nb|ey m tu bufmy geiec tey

becwnt p ncgubmgnt#

@\




/ Ec bm qmyw`wuym" bm ‒bewym‟ ge bm niym etwí etdy`wm ec ompûtdubmt" qmym cn dnclucg`ybm dnc omw`det p nwymt mcnwmd`ncet#

/ Mdeydm ge bm nycmoecwmd`ôc#/ bm oût`dm myíi`fm wèce oudjnt mgnycnt p oeb`tomt" p muc}ue bm niym qyewecge e|ndmy wmb etwàw`dm" je

tòqb`l`dmgn bnt nycmoecwnt m bnt }ue `cg`dn m dncw`cumd`ôc# Ge wngnt ongnt" gnp yècgm tuebwm m bm getwye{m |ndmb ge bmt dmcwmcwet" t`mbfucm ge ebbmt getem ecy`}uedey bm niym dnc mbfucnt oeb`tomt n onygecwet# Mjï |mc;

dnc bm cnwm `coeg`mwmoecwe `cley`ny

dnc bm cnwm `co# tuqey`ny

dnc bm cnwm `co# `cley`ny

dnc bm cnwm `co# tuqey`ny

onygecwe dnc bm cnwm `co# tuqey`ny 8 òqb`dm ucm tnbm imw`gm

|ìymwn becwn p moqb`n

getge bm cnwm `co# tuqey`ny

getge bm cnwm `co# `cley`ny

getge bm o`tom cnwm

Dnon te quege nitey|my;

¶ bnt wy`cnt p onygecwet etwíc etdy`wnt getge bm qb`dm ge bm l`fuym" t`c eoimyfn eb |ìymwn qmywe ge bm dmie{m ge bm o`tom

¶ bnt wy`cnt p onygecwet ̀ cley`nyet te ̀ gecw`l`dmc qny ucm wmdjmguym qmymbebm m bm qb`dm

¶ ec dmgm dmtn" ̀ cg`dn dnc ucm qe}ueým mbweymd`ôc mdd`gecwmb bm mbwuym ge bm cnwm dnc bm }ue |mont m imw`y

òqb`dm wmcwmt imw`gmt dnon guye bm cnwm

òqb`dm gnt imw`gmt

wy`cn

bmyfn

wy`cndnywn

mqnpmwuym

te yemb`{myíc dnywmt"

qeyn mdecwumgmt

\




/ ¾Gôcge |èce `cg`dmgn eb dmyídwey> ecdòm ge QD @

¾gôcge eb weoqn> ïgeo

¾p bm oàwy`dm> ec bmt QD " dnc cûoeynt fymcget# Bnt dmoi`nt oàwy`dnt |mc mdnoqmýmgnt ge ucm imyym ge dnoqít fyuetm#

¾p eb cûoeyn ge dnoqít> ecdòm ge QD @

/ Mdeydm ge bnt omw`det g`cío`dnt;

¶ ec wngnt bnt dmtnt *m ezdeqd`ôc ge bm QD @@) te ecduecwymc ec bm qmywe tuqey`ny geb qecwmfymom" t`fuècgn bm wymg`d`ôc ge etdy`wuym dnymb#

¶ ecwye qmyàcwet`t *ol) - tufey`gnt n yednygmwny`nt

¶ ecwye dno`bbmt ‒ol‟ - uw`b`{mgnt ec yeduytnt out`dmbet ge yegud`gmt qntì`b`gmget g`cío`dmt" te yelèyec wmc tôbn m bm `cwecd`ôc

/ ¾]uà }uèye ged`y G@ \ p CNC G@\> Bmt |ndet CNC G@\ *cnc g`|`te" cn g`|`g`gmt) tnc T=" T9" D= p D98 dmgm ucm ge etwmt 7 |ndet etwí

dmcwmgm qny gnt qeytncmt" uw`b`{mcgn eb o`ton qecwmfymom# Dumcgn bmt |ndet etwíc G@ \ *g`|`te" g`|`g`gmt)" cnt ecdncwymont dnc : |ndet;

T= M" T= I" T9 M" T9 I" D= M" D= I" D9 M p D9 I; dmgm ucm ge ebbmt cedet`wm uc qecwmfymom qmym ebbm tnbm# Bm yed`wmgnym cn lnyom qmywe ge

c`cfucn ge bnt fyuqnt" qny bn wmcwn cn quege etwmy G@ \ n CNC G@\; et ebbm o`tom *dnct`fn o`tom)#

Uc ekeoqbn ec }ue bmt |ndet etwíc wngmt CNC G@\ et bm qf# =1 u ==8 t` }ueyeont nitey|my uc ekeoqbn ec }ue bmt |ndet etwíc G@ \" `yeont

m bmt qft# = — 7# Mbfucnt dmoi`nt ge G@ \ m CNC G@\ p |`de|eytm bnt qngeont |ey ec bmt qft# 0 ô =<#

/ Bm qyncucd`md`ôc ge bnt yed`wmgnt etwí yeqmyw`gm ec eb etqmd`n ge lnyom mqynzòmgm8 cn nduyye cmgm t` mdmim ucnt tefucgnt mcwet ngetquàt ge gncge etwí etdy`wn tu l`cmb# Tï et òqnywmcwe }ue te yed`we becwmoecwe p |ndmb`{mcgn ièc" qmym }ue te etdudje wngn#

\@




C N W M T M D B M Y MW M T M D B M Y M W N Y @ M TN Y @ M T " Q N Y Q-F @ C M TN Y Q-F @ C M T

Eb cûoeyn te yelèye m bm qíf`cm8 bm bewym" mb nygec ec }ue mqmyede gecwyn ge etm qíf`cm# Etwmt cnwmt te yelèyec m bnt ebeoecwnt m mdbmymy dnon eb cnoiye ge dumcgn mqmyedec qny =« |e{# Ec bm qmyw`wuym" dumcgn bm mdbmymd`ôc geie ge tey feceymb" etwí dnbndmgm ec bmt qeydnymbet

*ec moimt qmymbebmoecwe)" ek# dd# 97 ô 65#

=m) Eb t`tweom ge dmkmt dnct`twe ec ecdeyymy uc fyuqn ge ebeoecwnt out`dmbet gecwyn ge uc qnbïfncn *ec etwe dmtn" uc yedwícfubn) p gmy mdncw`cumd`ôc ucmt `ctwyudd`ncet tniye }uà jmdey dnc ebbnt# Ec eb dnoèc{n ge bm niym" dumcgn mqmyedec bmt dmkmt" bmt dmcwmcwet geiec

yeqew`y bn etdy`wn ge lnyom qmutmgm jmtwm }ue T= M be|mcwe bnt iym{nt qmym qyeqmymy tu tnbn8 ec eb l`cmb ge bm niym" jmtwm }ue Yed gm bm teýmb

qmym }ue tu fyuqn *tnqymcnt" n dncwymbwnt) f`yec p gec bm etqmbgm mb qûib`dn

=i) Dnoec{my eb fb`ttmcgn getge bm cnwm }ue te getee" qyeleyìbeoecwe bm etdy`wm ecwye qmyàcwet`t

=d) Bm dnom ‐ ? yetq`ymd`ôc òqeydeqwìbe

9m) Bnt dnoqmtet eoqè{mc m dncwmyte m qmyw`y ge m}uï" e `yíc gewmbbmgnt mb dnoèc{n ge dmgm t`tweom#

9i) T= M qyeqmym tut iym{nt qmym on|eybnt t`cuntmoecwe oècwymt dmcwm dmgm ucn ge tut wyet tnbnt *dd# =" 9 p 4)# Ec dmgm t`becd`n ecwye bnt

tnbnt" imkm bnt iym{nt dnon yeleyecd`m qmym eb yetwn ge dmcwmcwet" bmt dumbet bm etwíc mdnoqmýmcgn ec dmgm tnbn dnc cnwmt wec`gmt

9d) Dnoec{my ec eb onoecwn }ue te getee" qyeleyìbeoecwe mcwet ge }ue T= M eoqède tu tnbn

9g) Dnoec{my ec eb onoecwn }ue te getee" qyeleyìbeoecwe mb o`ton wèoqn }ue T= M

9e) @y mqmfmcgn qndn m qndn eb tnc`gn qmym mdmimy uc qndn mcwet }ue T= M # Etwe yefubmgny t`fc`l`dm }ue g`to`cuònt bm

`cwect`gmg mb cècwe *m bm cmgm)

9l) Bm imyym ge dnoqít g`tdncw`cum òqb`dm }ue te jm qeyg`gn bm keymy}uïm ecwye bnt qubtnt# Cn duoqbe bm lucd`ôc" qny wmcwn" ge imyym ge

dnoqít t`cn ge yeleyecd`m oàwy`dm

4m) YDD ? yetq`ymd`ôc d`ydubmy dnymb# Uw`b`{mgm qmym dnctefu`y uc tnc`gn bmyfn `c`cweyyuoq`gn" p dnct`twe ec }ue dmgm dmcwmcwe yetq`ye

g`tdyewmoecwe ec onoecwnt g`leyecwet p yemcuge tu |n{ uc`àcgnbm mb fyuqn getge bm cmgm # Tufèyn bnt bufmyet ge yetq`ymd`ôc

ô w l w à w ` *‐) Ek 7

\@@




Eb tïoinbn *‐) bn ezwym`fn ge bm cnwmd`ôc qmym dueygm geb dnoqnt`wny yuomcn mdwumb Ceoetdu

4i) Bmt cnwmt dnc dmie{m ge ynoin" " dnbndmgmt m bm mbwuym ge bm cnwm ye" cn te dmcwmc t`cn }ue te mtq`ymc n te tutuyymc# Te mtq`ymc*wnomy m`ye) t` bm lbedjm ge bm qb`dm `cg`dm bm `{}uèygm8 te tutuyymc *tnbwmy m`ye) t` bm lbedjm ge bm qb`dm `cg`dm bm geyedjm# Etwm cnwmd`ôc etwí

imtmgm ec ucm oup tò`bmy geb dnoqnt`wny `wmb`mcn mdwumb Td`myy`cn#

4d) Oup b`fmgn" dnc qnywmoecw` ge ucm mbwuym m bm t`fuècwe# Eb tnc`gn yetubwmcwe geie mtò`bmyte mb ge uc `ctwyuoecwn ge dueygm lynwmgm#

5m) Wyàonbn ge g`mlymfom n ge fbnw`t *t`c uw`b`{my bmt dueygmt |ndmbet)# Geie tncmy tò`bmy m ucm teyqècwe ge dmtdmieb

5i) Bm YY geie g`to`cu`y tu fymcubmd`ôc mb o`ton wèoqn }ue tu `cwect`gmg# Dnoi`cmgm dnc bm TJ imw`gm ge T= I" tncmyí m ucm etqedè

ge qmcgeyewm

5d) Bmt cnwmt uc`gmt qny b`fmguymt g`tdncw`cumt gmc bm tectmd`ôc ge b`fmgn" mb tey uw`b`{mgmt qmymbebmoecwe m uc g`qwncfn ec bm qyncucd`md`ôc

5g) Eb fb`ttmcgn mdmim ec bm cnwm }ue te getee" qyeleyìbeoecwe bm etdy`wm ecwye qmyàcwet`t

6m) Eb qûib`dn geie qeygey bm tectmd`ôc ge dnoqít" mgecwyícgnte ec uc moiècwe oïtw`dn

6i) Eb t`fuècwe d`dbn te yeq`we dmgm 9 dnoqmtet; cnwm dmcwmgm ge guymd`ôc ==-)" p = }ue t̀ y|e ge yetq`ymd̀ ôc òqeydeqwìbe *bm cnwm bmyfm

( eb t`becd`n jmdec uc wnwmb ge =9 - ? 9 dnoqmtet)# Dmgm |n{ dnoèc{m etwe d`dbn ec uc onoecwn g`leyecwe" p bmt ûc`dmt }ue dn`cd`gec *ge

lnyom |`tumboecwe tòàwy`dm) tnc T= I ( D= I" p oít wmyge T= M ( D= M

Eb yetubwmgn tncnyn ge etwm tedd`ôc" qny geimkn geb wezwn ge Yed " et eb cnoiye ge bm niym;B . Im`bm

==m) D= `cweyqyewmc jmtwm eb d# := uc d`dbn ge l`fuymt bmyfmt ge 0)-) ge guymd`ôc *$#)( '#)

==i) T= p Yed `cweyqyewmc uc d`dbn ge l`fuymt bmyfmt ge 6-)))ge guymd`ôc *')( ')( '#)" eb dumb dncw`cumyíc T= I p Yed jmtwm eb d# 67

\@@@




==d) D9 `cweyqyewmc jmtwm eb d# := uc d`dbn ge l`fuymt bmyfmt ge 5-)- ge guymd`ôc *$#-( $)

==g) Bm ûbwòm ecwymgm ge etwm tedd`ôc et bm ge T9" dnc uc d`dbn ge l`fuymt bmyfmt ge :-)- ge guymd`ôc *'-( ')" }ue T9 M dncw`cumyí jmtwm eb d# :=

==e) Bm lbedjm " }ue mwym|ètm bm qb`dm ge |my`mt l`fuymt" wymctlnyom bm eo`t`ôc ge bm |n{# Ec etwe dmtn" dmoi`m ge ‒m`ye‟ m‒tnc`gn‟" et ged`y" ge l`fuymt dnc dmie{m ge ynoin m l`fuymt dnc dmie{mt n|mbmgmt" tècgn bm dmie{m n|mbmgm ucm cnwm gn ec q`mc`ttòn#

Bm tïbmim ecdnoecgmgm m bm cnwm gn ec etwm tedd`ôc et I@" }ue dncwymtwmyí dnc bmt |ndmbet mtq`ymgmt p dnc bm oebngïm yíq`gm jmtwm eb d# :=

=9m) Wymt eb moiècwe oïtw`dn }ue |èce getge bm qf 6" T= M ynoqe dnc eb qyòey mw`tin ge uc cue|n qubtn p ucm cue|m oebngïm

=4m) L`cmb`{mc bmt imyymt ge dnoqít g`tdncw`cumt" quet pm tnc |my`mt |ndet bmt }ue `cweyqyewmc dnc ucm oàwy`dm gel`c`gm *p tu keymy}uïm ge

qubtnt dnyyetqncgècwe)

=4i) T9 I" m bm }ue te uce ec bm qf# t`fuècwe D9 I ò`wmc dnc bm |n{ eb tnc`gn ge bnt dyôwmbnt omyyn}uïet

@Z



vvv#tnc`moef`mt#et

-@B)gmc{m nyècwmb qmym 0 |ndet `fumbet" nq# 6=

} ? 75

Tnc`m Oefïmt Bôqe{

OMGY@G" Kub`n&1</Kub`n&1:Ye|`t`ôc; G`dèoiye 911:$ec' mg bì

% eydnymb @

,nqymcn 9I

,nqymcn 9)

,nqymcn =I

,nqymcn =)

& ed`wmgny *

nc + mb ' =)

nc + mb ' =I

nc + mb ' 9)

nc + mb ' 9I

% eydnymb @@

-

)

$

)

$

OMCNTQ@ET

( # @CWYN

=m)

-')$ '% "

,%& *$ ,

-/e mgebmcwm mb dec+n

)ol)

tutuyymgn

Bmpbmwu Bmpbm bmpbmwï"

=d)

Bmpbmwu ym}t` Bmpbm bmpbï Bmpbmwuc wugíjìu Bmpbm

-B

qqq

)q$ ' #eqe .y mg bì

=d)

-=i)

=i)B

qqq

)q$ ' #eqe .y mg bì

-B

qqq

)%q$ ' =d)

#eqe .y mg bì

- /e mgebmcwm mb dec+n tutuyymgn

)ol)

Bmpbmwu Bmpbm bmpbmwï"

=d)

Bmpbmwu ym}t` Bmpbm bmpbï

=i)

Bmpbmwuc wugíjìu Bmpbm jmotm/mb/bmpb`

-=i) B

qqq

) q

$' #eq e.y mg bì

-B

qqq

), q

$' =d)

#eq e.y mg bì

-

=i)

=d)

/e mgebmcwm mb dec+n

tutuyymgn

)ol) Bmpbmwu Bmpbm bmpbmwï" Bmpbmwu ym}t` Bmpbm bmpbï Bmpbmwuc wugíjìu

-=i) B

qqq

) q

$' #eqe .y mg bì

OMCNTQ@ET

=m)



&*

&*

} ? <1

% D @

,9 I

,9 )

,= I

,= )

& ed

= )

= I

9 )

9 I

% D @@

-

)

$

)

$

=

9m)

mg b`i9l)

jmotm/mb/bmpb` Lmwmyuju um wmmwï lmwmmkugu mb/bmpbm o`c Bmpbm Lmwmyuju um wmmwï lmwmmkugu mb/bmpbm o`c Bmpbm# 1ueb|e m tu t`.n

9g) B

qqq

) q

$ $ 9e)

+) & ( 9g) B

qqq

) q

$ $+

9e)) & (

9g)

B

qqq

) q$ $ & +

9e)

9g)

B

qqq

) q$ $ & +

9e)

=yeqmy*bnt iym{n9

9i) M

qqq

)% * "% / q$ * ,% ##### . * ,%

^ @ /), ) ) ) & l *q

@

l

)1=9 #############

@

q

)%ol

* ,% /) ), ) ^ M

) ) )* "%

), ) ) & l

############# )1=9

4

Lmwmyuju um wmmwï lmwmmkugu mb/bmpbm o`c Bmpbm" Lmwmyuju um wmmwï lmwmmkugu mb/bmpbm o`c Bmpbm#

9d)B

qqq

) q

$ & $9e)

+) & (

B9d)

qqq

) q

$ & $9e)

+) 4 &

9d) B

qqq

), q

$ & $ &

Lmwmyuju um wmmwï lmwmmkugu mb/bmpbm o`c Bmpbm#

9e)

+

B9d)

qqq

), q

$ & $9e)

7+

Bmpbm jmotm/mb/bmpb` Lmwmyuju um wmmwï lmwmmkugu mb/ bmpbm o`c Bmpbm"

9d)B

qqq

) q

$ & $9e)

+) 4

9d)B

qqq

) q

$ & $+

9e)

4N75 @<

) 4

9m)

9l)

Tnc`m Oefïmt Bôqe{ 1</1:# B.IM@BM# Ye|# G`d`eoiye&1:9



4 } ? 01**

**

% D @

,9 I

,9 )

,= I

,= )

& ed

= )

= I

9- I

% D @@

-

)

$

)

$

(@# OEBNG6M BECW)

- :oq n fnbqe tncnyn" dnc qmbomge bm omcn ec eb qedjn)q)

g ` g4 g `= =

g ` g ` g `=

g ` g g `==

g ` g ` g `=

g ` g g `==

g ` g ` g `=

g ` g g `= =

g ` g ` g=

I

ol

YDD 54m)

5*")

)9 ) & $ $ & 4i)T

-

)l)

<M ^ @

qq

+)9 $ &)ol)

T

-<M

^ @

qq

YDD +)9 5 5

I

ol

YDD 54m)

5 $*")

$ $ & 4i)T

-

)l)

<@ ^ M

qq

+)9 $ &)ol)

T

-<@ ^ M

qq YDD +)9 5 ) &

*")

)9 $

I

ol

YDD 54m)

5*")

5 $ & 4i)T

-

)l)

<M ^ @

qq

+)9 $ &T

-

)ol)

< 6 ol

4d)

4B

) ),: ) ) ) )"

M

ol 4 +)9 * ,%), 9 $ ^ @

############ )9 $, * ,%)"M

l ########## @

)1=)1=

M ^ @

qq

+)9 $ &4i)

T

-

)ol)

<M ^ @

qq

YDD +)9 54m)

5

1ueb|e m tu t`.n

M ^ @

qq

+)9 $ & 4i)T

-

)ol)

<M ^ @

qq

YDD +)9 5

4m)

5*")

M

l

5 $ & 4i)T

-

)l)

<@ ^ M

qq

+)9 $ &T

-

)ol)

<@ ^ M

qq

YDD

4m)

+)9 5 $*")

$

M ^ @

qq

+)9

$ &

4i)

T

-

)ol)

< 6 ol

4d)

4I)

), 9

)) ) )"

9 M |ueb|e m tu t`.n

M

l

5 $ & 4i)T

-

)l)

<@ ^ M

qq

+), 9 $ & T

-

)ol)

<@ ^ M

qq

YDD

+)9 5

4m) *")

)9 ) & $

)q) g

q=9 q

`: qg

q=9 q

`: qg

q=9 q

`: qg

q=9 q

`: qg

q=9 q

`: q




5



=5

% D @

,9 I

,9 )

,= I

,= )

& ed

= )

= I

9- I

% D @@

-

)

$

)

$

` q q q= = = )l)

g `

9 g `

9 qg `

9 g

q`

9 g `

9 g `

9 qg `

q=

) 4NC G@<

) IMIMIM

)= )= )=@

ol 4d)) ) * ,% .), ),

M

* "%) ) ####### * "%)" & )" .) ) ), )

@

5g)

)) 4 )M BM BM BM

) ) ) ) ) * ,% .) & ), ) ) ) ), ) ), ) )BM

) 4 )1 4

$ &*q

5m)

)l)

TJ

)(((0 & )q)

T

-< )l)

TJ

)(((0 & )q)

T

-<TJ

))l) (((0 & )q)

T

-<TJ

))l)

(((0 & )q)

T

-<

$ BM

ol

BMBM BM BM

) ) ), ),BM

5d)

^ @B

) )BM BM

) ) ^ @ BM

) ) ^ @ BM

) )@B

) 4BM BM

) ) ^ @ BM

) ) ^ @ BM

) )BM ^ @B

) )BM BM

) ) ^ @ BM

) ) ^ @ BM

) )@B

) 4BM BM

) ) )

$ & BMB

ol

BM IM BMB

) ) )BMBBMB

) )BMIM BMB

) ) )BMIMBMB

) ) )BM IM BMB

) ) )BMBBMB

) )BMIM BM

) ) )BMB

) 4BM IM BMB

) ) )BMBBMB

) )BMIM BMB

) ) )BMIMBMB

) ) )BM IM BMB

) ) )BMB BMB

) )BM IM BM

) ) ) ) 4

$ & BMB

ol

BM IM BMB

) ) )BMBBMB

) )BMIM BMB

) ) )BMIMBMB

) ) )BM IM BMB

) ) )BMBBMB

) )BMIM BM

) ) )BMB

) 4BM IM BMB

) ) )BMBBMB

) )BMIM BMB

) ) )BMIMBMB

) ) )BM IM BMB

) ) )BMB BMB

) )BM IM BM

) ) ) ) 4

$ &

*q 5i)

)l)

YY

)0 & )q)

T

-< )l)

YY

)0 & )q)

T

-< )l)

YY

)0 & )q)

T

-< )l)

YY

)0 & )q)

T

-<

)

IMIMIM

)= )= )=4d)

M

ol 4 ) * ,% .), ),@

* "%) ) ####### )" & )" * "% .) ) ), )@

5g)

)) 4 )M BM BM BM

) ) ) ) ) * ,% .) & ), ) ) ) ), ) ), ) )BM

)4

)1 4

g

= q q q= = =

)ol)

q

qmbomgmt fym|et *juedmt)

q q q q4 q q q q q q q4 q q


<



91

% D @

,9- I

,= I

,= )

& ed

= )

= I

9- I

% D @@

-

)

$

)

$

g `

9 g `

9 qg `

q=

g `

9 g `

9 qg `

,9 I

q q= =

5 @<IM IMIM IM

)=

)=

M

qq

)9 ) & l

M BMBM BMB

( ) ) )BM

) ), * "% /) ) ), & ), ) ) ), ) ), ), )@

), 4 ), ), ) ),B@

) ) ), ), ) ) ),B@

), ) ), ), ), ) ),IM

,9 )) 4IM IM

)= )=M

qq

)9 ) &

BMB

ol

BM IM BMB

) ) )BMBBMB

) )BM IM BMB

) ) )BM IM BMB

) ) )BM IM BMB

) ) )BMB BMB

) )BM IM BM

) ) )BMB

) 4BM IM BMB

) ) )BMB BMB

) )BM IM BMB

) ) )BM IM BM

) ) )@B

) 4BMB BM

)=

)=

)=

YY

))l) 0 & )q)

L

-< )l)

YY

)0 & )q)

L

-< )l)

YY

)0 & )q)

L

-<YY

))l) 0 & )q)

L

)

)ol) <L

)

L

)4 < < )l)

L

-<L

))ol) <

L

)

L

)4 < < )l)

L

-<L

))ol) <

L

)

L

)4 < < )l)

L

-<L

))ol) < )l)

L

)

L

)4 < 0

TJ

))l) (((0 & )q)

L

-< )l)

TJ

)(((0 & )q)

L

-< )l)

TJ

)(((0 & )q)

L

-<TJ

))l) (((0 & )q)

BM BM ^ @B

) )BM BM

) ) ^ @ BM

) ) ^ @ BM

) )@B

) 4BM BM

) ) ^ @ BM

) ) ^ @ BM

) )BM ^ @B

) )BM BM

) ) ^ @ BM

) ) ^ @ BM

) )@B

) 4BM BM

)=

)=

)=

l

@ B@ B@ B@B

( ) ) )B@

) ), * "% /) ) ) & )@

), ) ) ) ), ), )M

), 4), ), ) ),

IM

) ) ), ), ) ) ),IM

), ) ), ) ), ) ),I@

) 4I@ I@

)=

)=

)1=

5 @<

q q q q q4 q q q q q q q4)l)

qmbomgmt mfugmt

q q=

Tnc`m Oefïmt Bôqe{ 1</1:# B.IM@BM# Ye|# G`d`eoiye&1:<



=1



;n|`gn } ? 69

7: ?*

?*

**

**

8*

8*

3*

3*

**

**

8*

8*

**

**

% D @

,9- I

,=- I

& ed

=- I

9- I

% D @@

-

)

$

)

$

(\# JNONLNC6)

B@

qq

) ^ M

) $ & $ 'B@

ll 5qq

$ 5 & 'BM

ll

5qq

) &BM

q

)9 $ l 52 """""""""" M

q$ 2

' ' q l

"""""""""""

B@

qq

) ) $ & $IM

ll 5 qq$ 5 &

B@

ll 5qq

) 7@

$ ^ M

52% M

q$% 2

8 n|òèc' ge omcnt 2jmtwm }ue `c:y|èce dmcwmcgn?

I@

qq

) & )9 $ & $ 'BM

ll

5qq

$ 5 &'

B@

ll

5 qq

) @

q

4 ) $ & ^ M

l

52 """""""""""

M

q

$ 2

I@

qq

) ^ M) $ & $ '

B@

ll

5 qq

$ 5 & 'IM

ll

5 qq

) BM

q

5l

52, """"""""""" M

q

$, 2

Tnc`m Oefïmt Bôqe{ 1</1:# B.IM@BM# Ye|# G`dèoiye&1:=1



T ` O ï Bô 1< 1: B.IM@BM Y G` ` i &1:=<



} ? 75 $ec' mg bì 2:oqn @?

vvv#tnc`moef`mt#et

% D @

,9- I

,=- I

& ed

=- I

9

- I

% D @@

-

)

$

)

$

00

3@@@# L@CM$

=m)

5 @<,9 I

7ol

@)

B@B

ll

BMBMB) & )

B@ ^ MB) )

BMB BM), ), ) ,9 )

5 @<,= I

BM ^ @B BMB

), )BM ^ @B

) )BMB BM

* "% +) ) )

BM

+) B@B

ll

BMBMB

) & )B@ ^ MB

) )BMB BM

), ), ),= )

$, & ) 4 ol

@

) &B@B

ll

BM BM

) & )B@ ^ M

) )BM BM

), ),B

qq

) ) $ & 5 jmtwm }ue }uege mbèc '

+ = )

=i) B

qqq

) q

$ '=d)

5 @<

=i)B

qqq

= I

) q

$' =d)

#eqe .y mg bì

BM ^ @B BMB), )BM ^ @B) ) BMB BM

*

"% +

) ) ) BM

+

) BM

+

)6 6

qq

B$ & jmtwm }ue }uege mbèc '

+9 )

=d)5 @<

B=i)

qqq

9 I

)

q

$'

=m)

Tnc`m Oefïmt Bôqe{ 1</1:# B.IM@BM# Ye|# G`dèoiye&1:

Tnc`m Oefïmt Bôqe{ 1< 1: B.IM@BM Ye| G`dèoiye&1:=6



% D @

,9 I

,9 )

,= I

,= )

& ed

= )

= I

9 )

9 I

% D @@

-

)

$

)

$

=i) B

qqq

) q

$' =d)

#eqe .y mg bì

=i) B

qqq

) q

$' =d)

#eqe .y mg bì

B=i)

qqq) q$ ' =d)

#eqe .y mg bì


M

ol

mg bì

+)9 ,), 9 $ ^ @

############ ) ), ) & ,)M

l ######## @

)1=)1= 1ueb|e *

/u t `.n

=i)B

qqq), q$ ' =d)


#eqe .y mg bì

B

qqq

) q

$ '=d) #eq e.y mg bì

=i)

Tnc`m Oefïmt Bôqe{ 1</1:# B.IM@BM# Ye|# G`dèoiye 1:

Tnc`m Oefïmt Bôqe{ 1< 1: B.IM@BM Ye| G`dèoiye&1:=:



==:

% D @

,9 I

,9 )

,= I

,= )

& ed

= )

= I

9 )

9 I

% D @@

-

)

$

)

$ #eqe .y mg b`i

Bí bmpbmwuc i`gûc` ym}t` Bmpbm bmpbmw`c Um bí bmpbmwuc omm ym}t` Bmpbm ̀b/bm/bmpbï#


Tnc`m Oefïmt Bôqe{ 1</1: B.IM@BM Ye| G`d`eoiye&1:=0



=95

% D @

,9 I

,9 )

,= I

,= )

& ed

= )

= I

9 )

9 I

% D @@

-

)

$

)

$

=i)

B

qqq

) q

$ /e f`ym jmd`m tu geyedj*=mym gmy bm etqmbgm mb qMib`dn

=i)

B

qqq

) q

$ /e f`ym jmd`m tu geyedj *=mym gmy bm etqmbgm mb qMib`dn

B=i)

qqq) q$ /e f`ym jmd`m tu geyedj*=mym gmy bm etqmbgm mb qMib`dn

=i) B

qqq) q$ /e f`ym jmd`m tu geyedj *=mym gmy bm etqmbgm mb qMib`dn

/e f`ym jmd`m tu geyedj *=mym gmy bm etqmbgm mb qMib`dn

gm ucm |uebwm ec:ym jmd`* /u `{}uèygm" t`fue gmcgnbm etqmbgm mb qMib`dn

=i)

B

qqq

) q

$ /e f`ym jmd`m tu `{}uèyg*=mym gmy bm etqmbgm mb qMib`dn

=i)

B

qqq

) q

$/e f`ym jmd`m tu `{}uèyg*

=mym gmy bm etqmbgm mb qMib`dn

=i)

B

qqq

) q



=i)

B

qqq

)

q



;mgy`g"


LBaila (2008) 9 voces femeninas

Documents

Transcript of LBaila (2008) 9 voces femeninas