Lawyers Line February 2013 Edition

36
WWW.LAWYERSLINE.NET 2 LAWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

description

February 2013 Print Edition

Transcript of Lawyers Line February 2013 Edition

Page 1: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 2 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

Page 2: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 3 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

Editor & Publisher :V.GUNASEKARAN, B.Sc, [email protected]

Executive Editor :B. Sarkarai Pandian

Sub Editors :S.Sathyamurthy, M.K.Anand

Editor-in-ChargeCoimbatore : Na. ThangavelanPuducherry : S. Rajasekar

Advisory Committee :E.EzhilCarolinM.A,B.L. , J. Suresh B.A, B.L. R.Rajaram B.A, B.L.,C.Murugan B.A,B.L.,K.Ethiraj M.A., M.Phill.,B.L.,G.Nithiyakumar B.A, B.L. ,T.Gnanabanu B.A,B.L.

Investigation Team :C. Manimaran, G.Prabu,A.RameshV.Prabu J. Jenilaya, R. Srinivasan, A.Ravikumar, P. Kalpana. M. Sakthivel, G. Hariharan, Karu.Marimuthu, R. Sivaram, Advt & Marketing :V.Baskar - 91763 12470G.Himalaya - 99654 40349Design & LayoutG.KumaraguruONLINE SUPPORT : www.lawyersline.netVetrichelvan,Govindarajan, Babu, VadivelShakthi Online ServicesCopyright & Publication Info :Copyright Lawyers line. All Rights reserved. Re-production in any manner is prohibited. Published and owned by V. Sekar and published from No. 15, Velu Natchiyar Street, M.G.R. Nagar, Chennai 600 078, and printed by M.S. Ashok at Kadalosai Achagam, No. 1/1, Bay Arcot Road, Kodambak-kam, Chennai - 600 024. Editor : V.SEKAR

All Communications / Queries / Feedbacks to be contacted at

LAWYERS LINE (Monthly)72/3, Anand Appartments, Ground Floor,100 Feet Road, Vadapalani, Chennai -26.

Tel :044- 23650044,9841607006 Email : [email protected]: www.lawyersline.net

All disputes are subject to exclusivejurisdiction of competent courts and forums in Chennai only

àœ«÷

MvõÏðªñ´‚°‹ èô£„ê£ó bMóõ£î‹

6 ð£Lò™ õ¡º¬ø

°Ÿøõ£O ò£˜?& CøŠ¹ 膴¬ó

10

15 & è£õô£O Þ™ô£î è£õ™ G¬ôò‹16 & îQò£˜ ñòñ£‚è¬ô «ï£‚A...20 -& F¼ñí àøML¼‰¶ Mô°õ¶ âŠð®?28 & ê£Fò õ¡ªè£´¬ñ & à„êcFñ¡ø b˜Š¹33 & àƒèœ õö‚èPë˜ «èœM ðF™....

ê‰î£ ªê½ˆ¶«õ£˜ èõùˆFŸ°..ê‰î£ ªî£¬è 裫꣬ôò£è«õ£ Ü™ô¶ ®ñ£¡† ®ó£Š†ì£è«õ£ ñ†´«ñ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´‹. 臮Šð£è ðíñ£è ªê½ˆî «õí¢ì£‹. ðíñ£è ªê½ˆî G¬ùŠðõ˜èœ W›è‡ì õƒA èí‚A™ «ïó®ò£è ªìð£C† ªêŒòô£‹.õƒA èí‚° ⇠: 149202000000797õƒAJ¡ ªðò˜ : Þ‰Fò¡ æõ˜Yv «ðƒ‚ (IOB)èí‚A¡ ªðò˜ : ô£ò˜v ¬ô¡ðí‹ ªìð£C† ªêŒîõ˜èœ àìù®ò£è 9841607006 â¡ø â‡µì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ àÁF ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹. îƒèÀ‚è£ù ê‰î£ Mõóƒè¬÷ Lawyersline.net â¡ø Þ¬íòî÷ˆF™ êK𣘈¶‚ ªè£œ÷¾‹.

Volume : 2, Issue-15, Feb: 2013

ï†H¡ Þô‚èíñ£è ê†ì‚ è™ÖK ü£‹ðõ£¡èœ

18

Page 3: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 4 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

Þ‰Fò£M™ 嚪õ£¼ ï£À‹ Þó‡´ îLˆ¶èœ ªè£™ôŠð´Aø£˜èœ. 嚪õ£¼ ñE «ïóˆF½‹ å¼ ªð‡ ð£Lò™ ªè£´¬ñ‚° Ý÷£Aø£˜. “âƒ«è£ æKìˆF™ ÜcF Þ¬ö‚èŠ ð†ì£™ ܶ â™ô£ ÞìƒèO½‹ cF¬ò Ü„ ²Áˆ¶Aø¶’’ â¡ø£˜ ñ£˜®¡ Öî˜ Aƒ. ÜŠð® 𣘈, Þ‰Fò£M™ 嚪õ£¼ ªï£®J½‹ cF Ü„²ÁˆîŠð†«ì õ¼Aø¶. ïL‰î HKMù˜ eî£ù õ¡ªè£´¬ñèœ Ý‡´‚° ݇´ ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì «ð£A¡øù. ñ‚èO¡ Þ¬ìMì£î «ð£ó£†ìƒèO¡ è£óíñ£è ÞòŸ øŠð†ì êÍè ð£¶è£Š¹ ê†ìƒè«÷£ ÜFè£óˆ F™ Þ¼Šðõ˜è÷£™ Üô†CòŠð´ˆîŠð†´‚ Aì‚A¡øù.

ªð‡èÀ‚° âFó£ù õ¡ªè£´¬ñèœ °Pˆ¶ ܇¬ñ è£ôñ£è áìèƒèO¡ õ£Jô£è ãŸð´ˆîŠð†®¼‚°‹ MNŠ¹í˜¾ õó «õŸèŠðì «õ‡®ò«î. âQ‹, Üõ˜èœ êñˆ ¶õˆ«î£´ ïìˆîŠð´õF™î£¡ Ü𣼜 ðF‰F¼‚Aø¶.

îLˆ¶èœ eî£ù õ¡ªè£´¬ñè¬÷ î´Šð ÞòŸøŠð†ì õ¡ªè£´¬ñˆ î´Š¹„ ê†ìº‹, ªð‡èœ eî£ù °Ÿøƒè¬÷ î´Šðèù à¼õ£‚èŠð†ì °ö‰¬îˆ F¼ ñíˆ î´Š¹„ ê†ì‹, õóî†ê¬í åNŠ¹„ ê†ì‹, °´‹ð õ¡º¬øˆ î´Š¹„ ê†ì‹ «èLõ¬îˆ î´Š¹„ ê†ì‹ àœO†ì Ã†ìƒ èÀ‹ àKò õ¬èJ™ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð´õ F™¬ô. îñ‚° âFó£è Þ¬ö‚èŠð´‹ õ¡ ªè£´¬ñèœ °Pˆ¶ õö‚°Š ðF¾ ªêŒõ è Þõ˜èœ «ð£ó£ì «õ‡®ò G¬ô Þ¼‰¶ õ¼ Aø¶. ÜŠð® ðF¾ ªêŒòŠ ð´‹ õö‚°èO½‹ Ãì °Ÿøõ£Oèœ î‡®‚èŠð´õF™¬ô .

êÍèˆF¡ ïL‰î HKMùó£è Þ¼‚°‹ Üõ˜ è¬÷ I󆮻‹, Þ‰î ê†ìƒèO™ àœ÷ 憬ìè¬÷Š ðò¡ð´ˆF»‹ °Ÿøõ£Oèœ îŠHˆ¶ M´A¡øù˜. âù«õ Þ‰î ê†ìƒè¬÷ «ñ½‹ ðôŠð´ˆî «õ‡´‹. ð£F‚èŠð†«ì£¬ó ð£¶è£‚èŠ «ð£Fò ãŸð£´èœ ªêŒòŠðì «õ‡´‹ âù êÍè ݘõô˜èœ «è£K õ¼ A¡øù˜.

Þ‰G¬ôJ™, êÍè ð£¶è£Š¹„ ê†ìƒèœ °Pˆ¶ MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆî¾‹ ÜõŸ¬ø bMóñ£è ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õîŸè£ù õNº¬ø è¬÷ è‡ìPõîŸè£è¾‹, êÍèŠ ð£¶è£Š¹„ ê†ìƒèÀ‹, ï¬ìº¬ø»‹ â¡ø î¬ôŠH™, «îCò 輈îóƒ° M´î¬ô CÁˆ¬î è†CJ¡ î¬ôõ˜, ªî£™.F¼ñ£õ÷õ¡ Üõ˜è¬÷ GÁõùó£è‚ ªè£‡´ ÔÔÞ¬í«õ£‹ å¡ø£Œ! õ£›«õ£‹ Þ¬íò£ŒÕÕ â‹ ºö‚èˆ¶ì¡ ªî£ìƒèŠð†ì ÔÔÞ¬íÕÕ â¡Â‹ ܬñŠ¹ Þî¬ù 弃A¬íˆî¶.

Þ‰î ñ£ï£†®™ ÔÔÞ¬íÕÕ Ü¬ñŠH¡ î¬ôõ˜, ªî£™.F¼ñ£õ÷õ¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. º¡ù£œ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ¶¬ó.óM‚°ñ£˜ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. ªè£ˆî®¬ñ M´î¬ô º¡ùEJ¡ GÁ õù˜ ²õ£I, Ü‚Q«õw, «îCò HŸð´ˆîŠð† «ì£˜ ݬíòˆF¡ º¡ù£œ ªêòô£÷˜, H.âv.A¼wí¡, ñ«ù£¡ñEò‹ ²‰îóù£˜ ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ º¡ù£œ ¶¬í «õ‰î˜ & è™Mò£÷˜ õê‰F«îM, ñ‚èœ è‡è£EŠð èˆF¡ Þò‚°ï˜ ªý¡P F«ð¡ ñŸÁ‹ ñ‚èœ CM™ àK¬ñ‚ èöè‹ õö‚èPë˜ «ü.²«ów ÝA«ò£˜ ðƒ° ªðŸÁ õ¡ªè£´¬ñ„ ê†ìˆFŸ° Ýîóõ£è¾‹, îLˆ ñ‚èÀ‚° âFó£è ªêò™ð´ ðõ˜è¬÷ 臮ˆ¶‹ «ðC ÔÞ¬íÕ â¡ø

ܬñŠH¬ù CøŠHˆîù˜. ÞF™ ðƒ°ªðŸøõ˜èO™ ò£¼‹ îLˆ Þùˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ Þ™¬ô â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ñ¶¬ó , F¼„C , « êôˆ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ªê¡¬ùJ™ Hó‹ñ£‡ì ñ£Œ ܬñòM¼‚°‹ Þ‰î 冴ªñ£ˆî G蛄C¬ò»‹ 弃A¬íˆ¶ CøŠð£è ª êò™ð´ˆF‚ ªè £‡®¼‚°‹ õö‚èPë˜ âN™ è«ó£L¡ Üõ˜èO¡ Þ‰î YKò ªêò™ I辋 ð£ó£†´ Kò¶ â¡ø£™ ܶ I¬èò£è£¶.

êÍè ð£¶è£Š¹„ ê†ìƒèÀ‹ ï¬ìº¬ø»‹ & Þ¬í «îCò ñ£ï£´

Page 4: Lawyers Line February 2013 Edition

5 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

èì‰î õ£ó‹ MvõÏðñ£Œ ðìªñ´ˆî îIöè CQñ£ óCè˜èO¡ ꘄ¬ê îIöè ºî™õK¡ Íô‹ ãŸð£´ ªêŒî ºˆîóŠ¹ «ð„² õ£˜ˆ¬îJ¡ Íô‹ 挾 ªðŸø¶. àø‚èI™ ô£ñ™ îMˆî àôè ï£òè¡ ÞŠ«ð£¶ àøƒè õNõ°ˆî îIöè ºî™õ¼‚° ïñ¶ ô£ò˜v ¬ô¡ ꣘H™ ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. Mvõ Ïð‹ F¬óŠðì‹ MvõÏð ªõŸPò¬ìò èñ½‚° õ£›ˆ ¶‚ è¬÷»‹ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹.

à„êcFñ¡ø‹ ¹Fî£è ð£Lò™ ðô£ˆè£ó ê†ìˆ¬î à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡Á Þ‰Fò Ü󲂰 àˆîó¾ «ð£†®¼Šð¶ ð £ ó £†´‚°Kò¶ . Ü ‰ î ê†ìˆF™ ð£F‚èŠð†ìõ˜ Þø‰î£«ô£ Ü™ô¶ «è£ñ£ G¬ô‚° îœ÷Šð†ì£«ô£ Ü™ô¶ ªî£ì˜ Þòô£¬ñ G¬ô‚° îœ÷Šð†ì£«ô£ °Ÿø‹ ¹K‰îõ˜èÀ‚° ñóí î‡ì¬ù ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ ðK‰¶¬ó ªêŒî¶ ï¡«ø. Þ¶ ñ†´‹ «ð£¶ñ£ â¡Á «è†ì£™ «ð£î£¶  â¡Á Ãø «õ‡´‹. cFñ¡øˆF¡ ¶Kî Mê£ó¬íJ¡ Íô‹ è£ôî£ñîI¡P õö‚¬è Mê£Kˆ¶ ÜFó® b˜Š¬ð å¼ °PŠH†ì è£ô Üõè£êˆF™ õöƒAì ê†ìˆF™ õN õ¬è ªêŒFì «õ‡´‹. «ñ½‹ èõ˜ ùKì‹ è¼¬í ñ«õ£ Ü™ ô¶ üù£FðFJì‹ è¼¬í ñ«õ£ ÜŠH ðKYô¬ù ªêŒò ê†ìˆF™ î¬ì MF‚è «õ‡´‹. Þšõ£Á ªêŒî£™  cF â¡ð¶ è£ôî£ñî I¡P A¬ì‚°‹ õ£ŒŠ¹ àœ÷¶. Þ™¬ôªòQ™ ïñ¶ üù£F ðFJ¡ «ê£‹«ðP îùˆFù£™ ( è £ ˆF¼‚°‹ ñ ) ðô ݇´èœ ªüJL™ ï™ô àí¾ à†ªè£‡´ ñ‚èO¡ õKŠ

ð투î Móò‹ ªêŒõ£˜èœ °Ÿøõ£Oèœ.

Juvenile ê†ì‹ ñÁ ðKYô¬ù, Juvenile â¡ø£™ Üõó¶ õò¶ 18 õòFŸ°œ Þ¼‚è «õ‡´‹. 18 õòFŸ°œ å¼õ˜ å¼ ªè£Çó °Ÿø‹ ªêŒî£™ Ãì Üõ¼‚° ñóí î‡ì¬ù õöƒAì ê†ì‹ î¬ì ªêŒAø¶. ªì™LJ™ æ´‹ «ð¼‰F™ ÝÁ «ð˜ «ê˜‰¶ ñ¼ˆ¶õ ñ£íM¬ò èîó èîó èŸðNˆ¶ Üõ÷¶ º‚Aò àÁŠH™ Þ¼‹¹ è‹H¬ò ªê£¼A C¡ù£ H¡ù£ ð´ˆF , Ü®ˆ¶ à¬îˆ¶ MCP âK‰î ÝÁ «ðK™ Iè‚ ªè£Çóñ£ùõ¡ 18 õòFŸ°œ ¬èî£ù Þ¬÷ë¡ â¡Á ªì™L «ð£hv Üî¡ ÝŒM¡ Íô‹ «è£˜†®™ ªîKMˆ ¶œ÷¶. Üõ¡ 18 õò¶ ̘ˆF ò£õ ªõÁ‹ 150 ï£OL¼‰¶ 175 èÀ‚°œ Þ¼‚°‹ âù ªîKAø¶.

°Ÿø‹ ꣆ìŠð†´œ÷ ªð¼‹ð£«ô£˜ îƒè÷¶ îõŸ¬ø à혉¶ âƒè¬÷ É‚AL´ƒèœ â¡Á ªì™L «ð£hR¡ è£L™ M¿‰¶ èîP Ü¿¶ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™, Ü‰î ¬ñù«ó£ ÜŠð® èîøM™¬ôò£‹. Þîù£™ ²Šg‹ «è£˜† Juvenile ê†ìˆ¬î F¼ˆî Ü󲂰 ðK‰¶¬ó ªêŒ ¶œ÷¶. °ŸøˆF¡ ªè£Çó ñ, °Ÿø‹ ïì‰î Hø° ð£F‚èŠð†ìõK¡ àì™ î°F ÝAòõŸ¬ø 輈F™ ªè£‡´ Juvenile è¬÷»‹ ªè£Çó °Ÿøõ£Oè÷£è è¼F ñóí î‡ì¬ù õöƒAì ðK‰¶¬ó ªêŒ¶œ÷¶. Ô ÔH…²«ô«ò ð¿‚°‹ ðöƒèœÕÕ Cô à‡´. Ýù£™, ܬõ à콂° «è´ M¬÷M‚°‹ ðöƒèœ. ÜõŸ¬ø ꣊Hì£ñ™ ÜNˆ¶Mì «õ‡´‹ â¡Aø â‡íˆF™.

è £MK b˜Šð£¬íò‹ õöƒAò b˜Š¬ð ÜóCîN™ ªõOJì ²Šg‹ «è£˜† èì‰î

ªõ.°í«êèó¡ºî¡¬ñ ÝCKò˜ ô£ò˜v ¬ô¡

ÝCKòKìI¼‰¶

ÜFè£ó õ˜‚èˆF¡

܈¶eø™èO™ êeð è£ôƒèO™ cFñ¡øƒèO¡

î¬ôf´ êŸÁ ÝÁîô£è

Þ¼‚Aø¶.

Page 5: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 6 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

䉶 ݇´è÷£è ðK‰¶¬ó ªêŒ ¶‹ ñˆFò Üó² ªêM ꣌‚è M™¬ô. Þ¶ ñˆFò, ñ£Gô Üó² èO¬ì«ò àœ÷ 裛Š¹í˜„C â¡Á‹ ܬùõ¼‚°‹ ªîK‰î è¬îò£è Þ¼‰¶‹ ñˆFò Üó C™ Üƒè‹ õA‚°‹ F.º.è.¾‹ ñˆFò Ü󲂰 Ü¿ˆî‹ ªè£´‚è M™¬ô. îIöè ºî™õó£è ªð£ÁŠ«ðŸÁ ðô º¬ø ïñ¶ ºî™õ˜ Hóîñ¼‚° è®î‹ â¿F»‹ õ£Œ Fø‚è£î Hóîñ˜ ªêM¬ò»‹ Fø‚èM™¬ô. îI›ï£´ ÜóC¡ ñ‚èOù£™ ²Šg‹ «è£˜† ªð…„ å¼ è‡®Šð £ù ݬí¬ò HøŠHˆ¶œ÷¶. Iè M¬óM™ è£MK b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¬ð ÜóCîN™ ªõOJì «õ‡´‹ â¡Á‹ Ü è£ô‚ªè´ õ¼‹ HŠ.20 â¡Á‹ ݬí H ø ŠH ˆ¶œ÷¶ . ñ ˆ F ò ÜóC¡ ªñˆîùˆ¬î»‹ èó£ ó£è 臮ˆ¶œ÷¶‹ ð£ó£† ìˆî‚è¶. ñˆFò Üó² ªêM ꣌‚°ñ£ Ü™ô¶ e‡´‹ ²Šg‹ «è£˜†®ì‹ °†´ õ£ƒ°ñ£ â¡ð¶ HŠ.20&™ ªîK»‹.

ªì™L ÝC† °î™! ªì™LJ™ å¼ ñ£íõ¬ù è£îL‚è ñÁˆî ôwI â¡Aø ªð‡¬í ܉î ñ£íõ‹ Üõù¶ ï‡ð˜èœ Þó‡´ «ð¼‹ «ê˜‰¶ Üõ÷¶ ºèˆF™ ÝC†¬ì áŸP ÜõO¡ «î£Ÿøˆ¬î«ò ñ£ŸPM†ìù˜. ôwIJ¡ ñ èì‰î 䉶 ݇´è£ôñ£è AìŠH™ Þ¼‚°‹ G¬ôJ™ ÞŠªð£¿¶ ñˆFò Ü󲂰 ²Šg‹ «è£˜†

å¼ ðK‰¶¬ó¬ò ªêŒ¶œ÷¶. ܬùˆ¶ ñ£Gô î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜èœ ñŸÁ‹ Þóê£ò í‹ & àó ܬñ„êè ªêòô£÷K ì‹ «ê˜‰¶ Þ‚°Ÿøˆ¬î âŠð® î´‚èô£‹ ñŸÁ‹ ÝC† MŸð¬ùJ¡ õ¬óº¬ø ðŸP Mõ£Fˆ¶ å¼ ðK‰¶¬ó¬ò ÝÁõ £ ó Ü õ è £ ê ˆ F ™ «è£˜†´‚° êñ˜ŠH‚è «õ‡´‹ â¡Á àˆîóM†´œ÷¶. ܶ ñ†´ñ™ô£ñ™ ÝC† i„C™ ð£F‚èŠð†ìõ¼‚° CA„¬ê, ïwì ߆´ ªî£¬è ñŸÁ‹ ñÁ õ£›¾ ªè£´Šð¶ ðŸP»‹ ÜP‚¬è ÜO‚°ñ£Á ðK‰¶¬ó ªêŒ¶œ÷¶.

Ô Ô ð„«ê£ð¡ ð„꣫õ£ ܉«î£ô¡ÕÕ â¡ø î¡ù£˜õ ܬñŠH¡ Íô‹ î£‚è™ ªêŒòŠð†ì ªð£¶ ïô ñÂM¡ Íô‹ °ö‰¬îèœ, ñ˜ññ£ù º¬ø J™ è£í£ñ™ «ð£õ¶ ªî£ì˜ ð£ù õö‚° Mê£ó¬íJ™ îIöè‹, °üó£ˆ ñŸÁ‹ ܼ í£„êô Hó«îê ñ£Gô î¬ô ¬ñ„ ªêòô£÷˜èœ Ýüó£è£ î¬î‚ 臮ˆ¶, Üõ˜èœ Ü´ˆî º¬ø Ýüó£èM™¬ô â¡ø£™ ü£IQ™ ªõOõó º®ò£î õ£ó‡† HøŠH‚èŠðì «õ‡®J¼‚°‹ âù ²Šg‹ «è£˜† â„êK‚¬è M´ˆ¶œ÷¶ I辋 ð£ó£†´îŸ°Kò¶. ñ‚è O¬ì«ò àœ÷ cFò™ eî£ù ñFŠHŸ° Þ¶ â´ˆ¶‚裆 죰‹.

ÔÔð„«ê£ð¡ ð„꣫õ£ ܉ «î£ô¡ÕÕ î£‚è™ ªêŒî ñÂM™, ïñ¶ ®™ ãó£÷ñ£ù CÁõ˜ CÁIò˜ ñ˜ññ£ù º¬øJ™

è£í£ñ™ «ð£A¡øù˜. 2008& 2010 ݇´ è£ôˆF™ ñ†´‹  º¿õ¶‹ Þó‡´ ô†ê‹ °ö‰¬îèœ è£í£ñ™ «ð£J¼‚ Aø£˜èœ. ÞF™ ªð¼‹ð£ô£ù °ö‰¬îèœ ð£Lò™ ªî£N L½‹, ñŸøõ˜èœ °ö‰¬î ªî£N ô£÷˜è÷£è¾‹ ñ£ŸøŠð†´œ ÷£˜èœ. Þ¬î î´‚è ïìõ ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ â¡Á «õ‡´«è£œ M´ˆîù˜.

Þ‰î ñÂM¡ º‰¬îò Mê£ó ¬íJ¡ «ð£¶ ܬùˆ¶ ñ£Gô Üó²èÀ‹ Þ‰î Mõè£óˆF™ ð£¬îò Gôõó‹ °Pˆî ÜP‚¬è¬òˆ î£‚è™ ªêŒò «õ‡´‹ âù ²Šg‹ «è£˜† àˆîóM†®¼‰î¶.

Þ‰î ñ e‡´‹ Mê£ó ¬í‚° õ‰î«ð£¶, ªð¼‹ð£ ô£ù ñ£Gôƒèœ ޡ‹ ÜP‚ ¬è¬òˆ î£‚è™ ªêŒòM™¬ô. Þî¡ Íô‹ °ö‰¬îèœ Mûòˆ F™ ò£¼‚°‹ Ü‚è¬ø Þ™¬ô â¡ð¶ ªîKAø¶. Þ¶ I辋 «õî¬ù‚°Kò Mûò‹. èì‰î Mê£ó¬íJ¡ «ð£¶, «è£õ£, å®ê£, Ü¼í£„êôHó«îê‹, °ü ó£ˆ, îI›ï£´ ÝAò ñ£Gôƒ èO¡ î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜èœ «è£˜†®™ M÷‚è‹ ÜO‚è «õ‡´‹ âù àˆîó¾ HøŠH‚èŠ ð†®¼‰î¶. îIöè‹, Ü¼í£„ êôŠHó«îê‹, °üó£ˆ î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜èœ Ýüó£èM™¬ô. Þî¡ Íô‹ «è£˜†¬ì º†ì£÷£‚è G¬ù‚A¡øù˜.

Ü´ˆî º¬ø Ýüó£èM™¬ô âQ™, ü£IQ™ ªõOõó º®ò£î õ£ó‡† HøŠH‚è «õ‡®J¼‚°‹. î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ ꣘H™ Üõ˜èœ  Ýüó£è «õ‡´‹. Üõ˜èO¡ HóFGFèœ Ýüó£è‚ Ã죶 â¡Á 臮Šð£ù ݬí¬ò HøŠHˆ¶œ÷¶ ð£ó£†ìˆî‚è¶.

ð¿ˆî ðöƒèœ è†CJ™ Þ¼‚°‹«ð£¶, ÜóCò™ 舶‚ °†® 󣰙裉F¬ò «îêˆF¡ ºî™õù£è è÷Iø‚è G¬ù‚°‹ Þõ˜èO¡ ݆Cˆ Fø¬ñ‚° ºŸÁŠ¹œO ¬õ‚°‹  ªõ° ªî£¬ôM™ Þ™¬ô.

Page 6: Lawyers Line February 2013 Edition

7 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

& “ñèó‹ÕÕ ð£‡®ò¡

è¬ôë¡, ñý£ è¬ôë¡, HøM‚ è¬ôë¡, îù¶ 50 ݇´ è£ô è¬ô ðòíˆF™ A†ìˆ î†ì 35 õ¼ì‹ îI›ï£†®¡ ï‹ð˜ 1 ï®è¡ â¡Á ªðòªó´ˆî è¬ôë¡, MèìèMò£è, êŠð£Eò£è , ꣘L ñ£ñ£õ£è, õÅ™ó£ü£õ£è, °†® ÜŠ¹õ£è, «îõ˜ ñèù£è, ï‹ñõó£è â¡Á ܉î è¬ôë¡ ï®ˆFó£î ð£ˆFóƒèœ å¡ÁI™¬ô â¡Á Ãøô£‹. CQñ£M™ ê‹ð£Fˆî¬î «õÁ ªî£N™èO½‹ ªê£ˆ¶‚èO½‹ ºîh´ ªêŒ»‹ CQñ£ è¬ôë˜èœ «ð£™ Þ™ô£ñ™ CQñ£M™ ê‹ð£ Fˆî¬î CQñ£MŸè£è«õ ºîh´ ªêŒî è¬ôë¡ ñŸø Þò‚°ï˜èœ, ï¬ìº¬ø õ£›‚¬èJ™ ïì‚°‹ ê‹ðõƒè¬÷ ¬õˆ¶ ðìªñ´ˆî£™ Þ‰î è¬ôë«ù£ ðˆ¶ õ¼ì ªî£¬ô«ï£‚°

MvõÏðªñ´‚°‹ èô£„ê£ó

bMóõ£î‹!

ê Í è 𣠘 ¬õ

Page 7: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 8 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

ªè£‡ì 輂è¬÷ ðìñ£è â´‚°‹ è¬ôë¡. CQñ£¬õ å¼ ªî£Nô£è ñ†´‹ G¬ù‚è£ñ™ ܬî àJ˜Í„ê£è G¬ùˆî Þ¡Á Üõó£™ Í„²Ãì Mì º®ò£ñ™ FíP‚ ªè£‡´ Þ¼‚°‹ è¬ôë¡. è£óí‹ â¡ù?

MvõÏð‹.MvõÏðˆF¡ è¬îªò¡ù.... ܶ âšõ¬èJ™

Þvô£Iò˜è¬÷ ¹‡ð´ˆ¶Aø¶ â¡ð¶ ðì‹ ð£˜ˆî å¼ Cô¼‚«è ªîK‰î Mûò‹. èñ™ å¼ I辋 ºF˜‰î è¬ôë¡. Þ¶õ¬ó Üõ˜ ðìƒèœ â‰î ñîˆFù¬ó»‹ ñù ¹‡ð´ˆîM™¬ô. ÜŠð® Þ¼‚è MwõÏð‹ ðì‚ è¬î»‹ 裆C»‹ ÜŠð®«òˆî£¡ Þ¼‚°‹ âù ñ ï‹ðˆ«î£¡ø å¼ Ýî£óñ£Œ Þ¼‚ A¡ø¶. ñ£ŸÁ‚ 輈¶ Þ¼ŠH¡, âŠð® ñˆFò îE‚¬è‚ °¿ ðìˆ¬î ªõOJì ꣡Pî› õöƒAJ¼‚°‹? îE‚¬è °¿M™ å¼ Þvô£I ò¼‹ Þ¼‰F¼‚Aø£˜ â¡ð¶ H¡ °PŠ¹.

90 «è£® Ï𣌠ðíˆF™ â´‚èŠð†ì MvõÏð‹ ð숬î Þ‰Fò£M™ ºî™ º¬øò£è ®.®.â„. Íô‹ ªõOJ†´ Y‚Aó‹ è™ô£ è†ì G¬ùˆî£˜. Ü MG«ò£èvî˜èÀ‹ F«ò†ì˜ àK¬ñò£÷˜èÀ‹ º†´‚è†¬ì «ð£†ìù˜. Ýù£™ ïñ¶ HøM è¬ôë«ù£ I辋 H®õ£îñ£è Þ¼‰î£˜. ®.®.â„. Íô‹ ðìˆ¬î ªõOJ†ì£™ ðô˜ ܬî 𣘈¶ M´õ£˜èœ. Þîù£™ MG«ò£èvî˜èÀ‚°‹ F«ò†ì˜ ÜFð˜èÀ‚°‹ ïw숬î âF˜ªè£œ÷ «ïK´‹ â¡ø ðò‹ õ‰î è£óíˆFù£™ Üõ˜èœ õxó£»îˆ¬î ¬èJ™ â´ˆ¶‚ ªè£‡ìù˜. å¼ Cô ºvh‹ ܬñŠ¹è¬÷ ÜÂA èñ½‚° º†´‚è†¬ì «ð£´ñ£Á «õ‡®‚ ªè£‡ìî¡ è£óíñ£è Þvô£Iò ܬñŠ¹èœ «è£î£M™ ÞøƒAù˜. ªê¡¬ù ñ£ïèó èIûù¼‹, ñ£õ†ì èªô‚ì˜èÀ‹ °ŸøMò™ ï¬ìº¬ø ê†ìˆ¬î (HK¾:144) ܺ™ð´ˆF ðìˆ¬î ªõOõó£ñ™ ªêŒ¶M†ìù˜. Þ îIöè ÜóC¡ Ýîó¾‹ ñ¬øºèñ£è àœ÷¬î»‹ è¬ìCJ™ 𣘊«ð£‹.

èñ™ àò˜cFñ¡øˆ¬î ܵAù£˜. å¼ GFòó ê¬ó ªè£‡ì ªð¡…„ Üõ¼‚° ê£îèñ£ù b˜Š¬ð õöƒAò¶. Þó«õ£´ Þóõ£è îIöè Üó² ܉î b˜Š¬ð âF˜ˆ¶, «ñ™ º¬øf´ ªêŒî¶. Þó‡´ cFòóê˜è¬÷ ªè£‡ì àò˜cFñ¡ø ªð¡…„ º¡ùõ˜ ÜOˆî b˜Š¬ð óˆ¶ ªêŒ¶ ê‹ð‰îŠð†ì 𣘮èOì‹ «ðCˆ b˜ˆ¶‚ ªè£œÀñ£Á‹ ÜP¾¬ó õöƒAò¶. Þ¬î ªî£ì˜‰¶ îIöè ÜóC¡ àîM¬ò ù£˜ ïñ¶ è¬ôë¡. Üó² Þõ¼‚° ªêM ꣌ˆ¶ ºˆî󊹊 «ð„² õ£˜ˆ¬î‚° õNõ°ˆî¶ . º®M™ Þvô£Iò˜èœ ݆«êHˆî Cô 裆Cè¬÷ c‚è‹ ªêŒ¶M†´, F¬ó‚° îò£ó£A õ¼Aø¶. MwõÏð‹ Þ‰Fò ÜóCò™ ê£êùˆF™ «ð„² ²î‰Fó‹, 輈¶ ²î‰Fó‹, ⿈¶ ²î‰Fó‹ ÜõŸPŸ° àKò

Page 8: Lawyers Line February 2013 Edition

9 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

õNõ¬è ªêŒòŠð†´œ÷¶. ÜŠð®J¼‚è îù¶ 輈¶ ²î‰Fóˆ¬î ªõOJì ܶ¾‹ ñˆFò îE‚¬è °¿ ꣡Pî› õöƒA»‹ å¼ F¬óŠðìˆ¬î ªõOJì èñ™ ð†ì𣴠ªè£…ê ï…êñ™ô. Þ à‡¬ñò£ù è£óíªñ¡ù? êAŠ¹ˆ ñ Þ™ô£î å¼ Cô êîMAîˆFù˜ â¡Á ªê£™ô «õ‡´‹. ñî‹, ñî‹ â¡Á ñî‹ H®ˆ¶ ܬô»‹ Þõ˜èœ Üõ˜è÷¶ ñî‚ ªè£œ¬è¬ò 心è£è è¬ìH®‚Aø£˜è÷£ â¡Á 𣘈 ÌxTò«ñ. èœ÷‚ èìˆî™, F¼†´Š ªð£¼†èœ, è…ê£, Üd¡, ªõO´ ñ¶ 𣆮™èœ, F¼†´ M.C.®.‚èœ (ðô£ù M.C.®.‚èÀ‹ Ü샰‹) â¡Á MŸ°‹ ð˜ñ£ ðü£K™ Þõ˜ è÷¶ ðƒ° 80 êîMAîˆFŸ°‹ «ñ™ Þ¼‚°‹. Þõ˜è÷¶ ñî‹ Þ¬î ªêŒò„ ªê£™A¡øî£? Ü™ô¶ Þõ˜è÷¶ ñîˆF¡ ªè£œ¬è Þ¶ î£ù£?

à‡¬ñJ™, MvõÏð‹ ªõO õ‰î£™ F¼†´ M.C.®.‚èO¡ Íô‹ «è£®è¬÷ Üœ÷Š«ð£õ¶ Þõ˜èœî£¡. Þ‰Fò£M™ àœ÷ Þvô£Iò˜èO¡ G¬ùŠ¹ â¡ùªõ¡ø£™ îƒè¬÷ ñŸøõ˜èœ bMóõ£F â¡Aø è‡«í£†ìˆF™ 𣘂A ø£˜èœ â¡ð¶. Ýù£™, à‡¬ñJ™ ñŸøõ˜èœ Üõ˜ è¬÷ ܉î è‡«í£†ìˆF™ 𣘊ðF™¬ô â¡ðî¬ù Þvô£Iò ê«è£îó ê«è£îó˜èœ 輈F™ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÜKC ͆¬ì õ£ƒ°‹ «ð£¶ ÜF™ å¼ Cô èŸèœ Þ¼‚°‹. Üîù£™ ܬî ÜKC ͆¬ì â¡Á Ãø£ñ™ èŸèœ ͆¬ì â¡Á ÃPM´«õ£ñ£?

º‹¬ð ªî£ì˜ ªõ®°‡´ °î™, º‹¬ð á´¼õ™, «è£¬õ ªõ®°‡´ ê‹ðõ‹ ܪñK‚è£M¡ Þó†¬ì «è£¹ó °î™, ޡ‹ ðô ÞìƒèO½‹ ïì‰î °î½‚° è£óíñ£ùõ˜èœ Þvô£Iò˜èœ. Aò£˜è¬÷ bMóõ£Fèœ â¡Á  ªðò Kì «õ‡´‹. Þ¶ «ð£™ «õÁ

ñîˆFù˜ Þ¶õ¬ó ªêŒò M™¬ô â¡ð¶‹ °PŠHìˆ î‚è¶. Þîù£™, å¼ bMóõ£ F«ò Þvô£Iòó£Œ è£†´õ F™ îõP™¬ô«ò. ÝŠè£Qv î£Q™ è…ê£ ºî™ Üd¡ õ¬ó ðJK†´ àôè èÀ‚° ꊬ÷ ªêŒðõ˜èÀ‹ Þõ˜èœ . ÝŠè£Qvî£Q™, Þ¼‰î ¹ˆî˜ C¬ô¬ò ¶Šð£‚AèO¡ °‡´èÀ‹, ªõ®°‡´èÀ‹ «êîŠð´ˆFò¶ àôè‹ ÜP‰î Mûò‹. Þšõ£Á ªêŒòô£‹ â¡Á Þõ˜è÷¶ ¹Qî ËL™ ÃøŠð†´œ÷î£? ²†®‚ 裆®

ù£™ «è£ð‹ ªè£œ÷ô£ñ£? àƒèœ Ý¡ñ£¬õ «è†´Š ð£¼ƒèœ ðF™ ªê£™½‹.

«ð„² ²î‰Fó‹, 輈¶ ²î‰ Fó‹ ÝAòõŸPŸ° õNõ°ˆ¶ êAŠ¹ˆ ñ»ì¡ õ£ö‚ èŸÁ‚ ªè£‡ì£™ ®™ Hó„ C¬ù‚° ÞìI™¬ô.

îù¶ ܬùˆ¶ ªê£ˆ¶‚ è¬÷»‹ ðíò‹ ¬õˆ¶ å¼ ÝƒAô ðìˆFŸ° Gèó£ù ð숬î â´ˆ¶ º®ˆî F¼ŠF«ò£´ ªõOJì G¬ùˆî èñL¡ õJÁ ðŸP âK‰¶ ªè£‡ ®¼‚°‹ «õ¬÷J™ ïñ¶ ÜóC ò™õ£Fèœ îƒè÷¶ ÜóCò™ h¬ôè¬÷ è†ìM›‚è îõø M™¬ô. Ôªüò£ ®.M.Õ ðìˆF¡ Cô ð£ì™è¬÷ Iè °¬ø‰î M¬ô‚° «è†ì£˜èœ. èñ™ ªè£´‚è ñÁˆ¶M†ì£˜. Üîù£™  ðìˆFŸ° º†´‚ 膬ì â¡Á ð¿ˆî è¬ôë˜ îù¶ °ÁAò ñù¬î ªõOŠ

ð´ˆFù£˜.Ýù£™, îIöè ºî™õ«ó£,

î¡Qì‹ àîM â¡Á «è†´ õ‰î¾ì¡ ²Á ²ÁŠð£è ªêò™ ð†´ ºˆîóŠ¹ «ð„²õ£˜ˆ ¬î‚° ãŸð£´ ªêŒ¶ Hó„C ¬ù¬ò ²Íèñ£Œ º®ˆ¶‚ ªè£´ˆ¶ å¼ õ£ó ðóðóŠ¹ ªêŒ F‚° ²ð‹ ¬õˆî£ .̃ ÜF™ Üõó¶ ÜóCò™ «ï˜ˆF»‹, ºF˜„C »‹ ï¡° ¹ôŠð´Aø¶. ºîL™ Þvô£Iò˜èœ ð숬î î¬ì ªêŒ»ñ£Á «è£K‚¬è ¬õˆî ¾ì¡ I¡ù™ «õèˆF™ ð숬î î¬ì ªêŒ¶M†ì Þvô£Iò ñ‚èO¡ ñùF™ Þì‹ H®ˆî£˜. H¡¹ Þ¼îóŠ Hù¬ó»‹ êñóê‹ ªêŒ¶ ¬õˆ¶ ï‹ñõ˜è¬÷»‹ èõ˜‰î£˜. ªð£¶õ£è Þvô£Iò˜èO¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ æ†´èœ F.º.è. MŸ°î£¡ ªê™½‹. Ýù£™, îIöè ºî™õK¡ Þ‰î ªêò™ð£´ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñ‚è¬÷ èõ˜‰F¼Šð, õ¼‹ ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™ ñ£P M¿‹ õ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹. îQˆ«î «ð£†® â¡Á MvõÏð ªñ´ˆî ºî™õ˜ MvõÏð‹ ðìˆF¡ Íô‹ å¼ ÜóCò™ ï£ì般î Üóƒ«èŸP ªõŸP»‹ ªðŸÁM†ì£˜.

Þvô£Iò ê«è£îó ê«è£ îK‚° å¼ «õ‡´«è£œ. ð£ð˜ ñÅF¬ò Þ®ˆî è£ò‹ àƒè÷¶ Ý› ñùF™ Þ¼‚èô£‹. ÜîŸ è£è ð£.ü.¾‚° Þó‡´ º¬ø ð£ó £Àñ¡øˆ «î˜îL™ î‡ì¬ù ªè£´ˆ¶M†«ì£‹. ÞFL¼‰¶ â¡ù ªîKA¡ø ªî¡ø£™ èô£„ê£ó bMóõ£îˆ FŸ° Þ‰Fò£M™ ÞìI™¬ô â¡Á, èô£„ê£ó bMóõ£îˆî FŸ° Þ‰¶‚èœ Þì‹ ªè£´‚è ñ£†ì£˜èœ. ܶ «ð£™ cƒèÀ‹ Þì‹ ªè£´‚è£b˜èœ. «ð„² ²î‰FóˆFŸè£è¾‹ 輈¶ ²î‰FóˆFŸè£è¾‹ êŸÁ êAŠ¹ˆ ñ»ì¡ ï쉶 ªè£‡ì£™ ñ ò£¼‹ HK‚è º®ò£¶. «îCò 弬ñŠð£† ´ì‹, êAŠ¹ˆ ñ»ì‹ õ£›«õ£‹!

ð£ð˜ ñÅF¬ò Þ®ˆî è£ò‹ àƒè÷¶ Ý›ñùF™ Þ¼‚èô£‹. ÜîŸè£è ð£.ü.¾‚° Þó‡´ º¬ø ð£ó£Àñ¡øˆ «î˜îL™ î‡ì¬ù ªè£´ˆ¶M†«ì£‹. ªñ£ˆîˆF™ èô£„ê£ó bMóõ£îˆFŸ° Þ‰Fò£M™ ÞìI™¬ô

Page 9: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 10 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

ªê£ˆ¶ â‰î ðF¾ ܽõôè (Registrar’s Office) ♬ôJ™ ܬñ‰¶œ÷¶ â¡ð¬î èõQ‚è «õ‡´‹.

°PŠH†ì Gô Ü÷¬õ â‡E™ àœ÷ ªñ£ˆî MvbóíˆF™ å¼ CÁ ð°F¬ò Aóò‹ ªðÁðõ˜ º¿ MvbóíˆFŸ°‹ M™ôƒè„ ꣡Á «è£K (12,20,30 ݇´èÀ‚°) ñ ªêŒî£™î£¡ ܬùˆ¶ MðóƒèÀ‹ A¬ì‚°‹. âù«õ º¿ MvbóíˆFŸ°ñ£ù M™ôƒè‹ ð£˜‚èˆ îõø‚ Ã죶.

Deed of Power of Attorney &ò£˜ º¡Q¬ôJ™ ¬èªò¿ˆ FìŠð†´, ܃WèK‚èŠð†´ ºˆF¬óJìŠð†ì¶ â¡ð¬î ÜõCò‹ èõQ‚è «õ‡´‹.

ªê£ˆ¬î â¡ù è£óíˆFŸè£è MŸAø£˜? èì¡ àœ÷î£? â¡ð¬î Mê£K‚è «õ‡´‹.

Gôñ£ù£½‹, iì£ù£½‹ Aóò‹ õ£ƒ°‹ «ð£¶ è£L ²õ£bù‹ (Vacant Possession) ªðÁõ¶ I辋 ÜõCòñ£°‹.

è£L ñ¬ù & Ü÷‰¶ 𣘈î Hø«è Aóò‹ ªðø «õ‡´‹ & (Surveyor) Ü™ô¶ îQò£˜ GÁõù Ü÷¬õò˜ & âù î°F ò£ùõ˜ Íô‹ Ü÷Šð¶ Cø‰î õNò£°‹.

AóòðˆFó‹ âšõ÷¾ Ï𣌠ðˆFóˆî£O™ â¿îŠðì «õ‡´‹? (ªê£ˆF¡ ñFŠ¬ð ªîK‰¶ ªè£‡´ ÜF™ 8% ñFŠ¹‚° ðˆFó‹ õ£ƒA Aóò‹ â¿î «õ‡´‹). Guideline Register / ðˆFó ⿈î˜/ ðF¾ ܽõôèˆF™ Ü™ô¶ «ïK™ Mê£Kˆ«î£ ñFŠ¬ð ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹.

ðF¾‚ è†ìí‹ & ªê£ˆF¡ ñFŠ¹‚° 1% iî‹ ðF¾‚ è†ìí‹ ªê½ˆî «õ‡´‹. ÜîŸè£ù óY¶‹ ðFõ£÷˜ ܽõôèˆF™ ªè£´Šð£˜èœ & H¡¹ ðˆFó‹ ðF¾ ªêŒòŠð´‹.

ªê£ˆ¶ ⃫è ܬñ‰¶œ÷¶ Situation â¡¬î °PŠð£è ²†®‚裆ì å¼ õ¬óðì‹ Þ¬íŠð¶ Cø‰î õNò£°‹. ܃WèK‚èŠ ð†ì ñ¬ùŠ HK¾èO™ å¼ °PŠH†ì ñ¬ù¬ò Aóò‹ ªðÁ‹«ð£¶ ܉î ñ¬ùŠ HK¾ õ¬óŠðìˆF™ Aóò‹ ªðÁ‹ ñ¬ù¬ò C芹 õ‡íI†´ ðˆFóˆ¶ì¡ Þ¬íŠð¶ ðòÂœ÷‹.

ÍôŠ ðˆFó‹ & õ£ƒèŠð´‹ ªê£ˆ¶ ÝFJ™ ò£¼‚° ð£ˆFòŠð†ì¶? â¡ð¬î ÜP‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

Aóò‹ î¼ðõ˜ (Vendor) â‰î ÝõíˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ àK¬ñ ªðŸø£˜ â¡ð¬î Ü÷¾¬ìò àK¬ñ Ýõí‹ (Title Deed) Íô‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹.

Aóò‹ î¼ðõ˜ ò£˜ Íô‹ ܉î àK¬ñ¬òŠ ªðŸø£«ó£ ÜîŸ

i†´ñ¬ù õ£ƒè ݬêò£!èõQ‚è «õ‡®ò ê†ì ¸µ‚èƒèœ

T.²õ£Iï£î¡ M.A., B.Ed., ï£ñ‚è™

è£ù Ýõí‹ î£Œ ðˆFó‹ (Parent Document) â¡Á ܬö‚èŠð´‹.

Sale Deed / Settlement Deed ð£˜‚è «õ‡´‹.

èôQ™¬ô, à‡ì£ù£™  b˜ˆ¶ˆ î¼A«ø¡. AóòŠ ðˆFóˆF™ ê£î£óíñ£è  裵‹ õ£êè‹ Þ¼‚A¡øî£? â¡ð¬î ÜPò¾‹.

ðF¾ ñ£õ†ì‹, ‚è£ ªðò ,̃ 쾡 Ü™ô¶ Aó£ñˆF¡ ªðò˜, ꘫõ/ êŠ&®Mû¡ â‡. ªñ£ˆî Mvbóíº‹, ÜF™ Aóò‹ ªðøŠð´‹ Mvbóíº‹ & Aö‚°, «ñŸ° ñŸÁ‹ õì‚° ªîŸ° Ü÷¾èœ ñ£˜‚ªè† ñFŠ¹ ÝAòõŸ¬ø ªîK‰¶ ªè£œ÷¾‹.

Üê™ àK¬ñ Ýõíƒèœ Aóò‹ ªðÁðõ˜ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ ( Üê™ àK¬ñ Ýõíƒ èœ Þ™ô£ñ™ Aóò‹ ªðÁõ¶ Ýðˆî£ù¶ Üê™ ÝõíˆF¡ Xerox ïè™ ªðŸÁ ÜF™ «ï£†ìK ðŠO‚ Íô‹ à‡¬ñ ïè™ â¡Á å¼ Üˆî£†CŠ ªðŸÁ‚ ªè£œõ¶‹ Cø‰î õNò£°‹.

MŸðõ¼‚° ªê£ˆF¡ ÜÂðõ‹ (Possession) àœ÷î£ â¡ð¬î àÁF ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. (ð†ì£ ñŸÁ‹ C†ì£ ïè™ ²õ£bù‹ °Pˆî Ýõíƒ è÷£°‹)

õ¼ì‹ «î£Á‹ AvF ªê½ˆF óY¶ ¬õˆF¼‚è «õ‡´‹.

FMB (Field Measurement Book) Extract ð£˜‚è «õ‡´‹.

õK ð£‚A ⶾ‹ Þ™¬ô â¡ð¶ àÁF ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

ðô Þô†êƒè¬÷ ºîh´ ªêŒ¶ õ£ƒè G¬ù‚°‹ i«ì£ Ü™ô¶ i†´ ñ¬ùJ¡ ðˆFóƒ è¬÷ å¼ ï™ô CM™ õö‚èPë Kì‹ ªè£´ˆ¶ êK 𣘈¶‚ ªè£œõ¶ ê£ô„ Cø‰î¶.

ê Í è 𣠘 ¬õ

Page 10: Lawyers Line February 2013 Edition

11 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

Þ¡¬øò ªð‡èœ °PŠð£è CÁIèœ ñùF™ Ý‡èœ â¡ø£«ô «ñ£êñ£ùõ˜èœ â¡ð¬î Iè Ü¿ˆîñ£è Þ¶ «ð£¡ø «ñ£êñ£ù Gè›¾èœ ðFò¬õˆ¶M´«ñ£ â¡«ø õ¼‰¶A«ø¡. ܼõ¼‚è î‚è Þ„ªêò™è¬÷ å¼ Cô Ý‡èœ ªêŒõ 冴ªñ£ˆî ݇êÍè º‹ î¬ô°Q‰¶ GŸAø¶. ïì‚°‹ ê‹ðõƒèÀ‚° Ý‡èœ ñ†´ñ£ è£óí‹ !!?? âù å¼ «èœM»‹ àì¡ â¿Aø¶...

æ´‹ «ð¼‰F™ ðôó£™ C¬î‚èŠð†´ Þø‰î Þ÷‹ ªð‡, ÝC† iêŠð†ì õ£›¬õ ªî£¬ôˆîõœ, âF˜i†´‚è£óù£™ õ¡¹í˜„ C‚° Ý÷£‚èð†´M†ì£œ âù î‰¬î ¬èò£™ ªè÷óõ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì 13 õò¶ CÁI, ð£Lò™ õ¡º¬øò£™ ªè£™ôŠð†ì CÁI ¹Qî£, i†®™ Þ¼‰î 4 Ý‹ õ°Š¹ ñ£íM¬ò Þ¼õ˜ C¬îˆî ªè£´¬ñ......... Þ¬õ â™ô£‹ Mì ªè£´¬ñ H«÷ vÙ 𮂰‹ Í¡Á õò¶ °ö‰¬î¬ò õ¡ªè£´¬ñ ¹K‰î ðœO

ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ð£Lò™ õ¡º¬ø蜰Ÿøõ£O ò£˜...??!

ªð‡èO¡ ܃èƒè¬÷ «èñó£ ü¨‹ ªêŒò

ÜÂñFˆ¶M†´ «èñó£¬õ °¬ø ªê£™õ¬î

«ð£™ Þ¼‚Aø¶ ðì‹ â´Šðõ˜è¬÷

°¬ø ªê£™õ¶... Þ¬÷ë˜ Ã†ìˆFŸ° î¡

܃èƒè¬÷ 裆®M†´, ‘ 裆´«õ¡ ܬî c 𣘈¶ êôùðìÃ죶’

âù ÃÁõ¶ â¡ù ô£T‚ ªîKòô...

àK¬ñò£÷K¡ èíõ¡ ñŸÁ‹ ܬ ® å¡ø¬ó õò¶ H…² °ö‰¬î¬ò èŸðN‚è ºò¡ø è£ñ‚ ªè£Çó‹!!!

áìèˆFŸ° õ‰î¬õ ªè£…ê‹, Ýù£™ ÞŠð®ð†ì Ü™ô¶ Þ¬î M쾋 «ñ£êñ£ù ªè£´¬ñò£ù Gè›¾èœ àôè‹ º¿õ¶‹ ÜFè Ü÷M™, MîMîñ£è ªð‡èO¡ e¶ è£ôƒè£ôñ£è ï쉶‚ªè£‡®¼‚A¡øù, e®ò£‚ èO¡ àðòˆF™ Þ¡Á ÜFèKˆ¶ õ¼õ¬î «ð£ô ªîKAø¶...

ªì™LJ™ ïì‰î¶ ñ†´‹ ÞŠ«ð£¶ ªðK¶ ð´ˆF 𣘂èŠð´Aø¶, ð£F‚èŠð†ì ñŸø ªð‡èÀ‚° Þ‰î Ü÷MŸ° º‚Aòˆ¶õ‹ ã¡ Þ™¬ô âù è£óê£óñ£ù 輈¶‚èœ è‡«ì¡. áìèƒèœ ªêŒò£M†ì£™ â¡ù îQ ñQî˜ åšªõ£¼õ¼‹ «ð£ó£ì «õ‡®ò¶ ù! ïñ‚° ܼA™, ªî¼M™ å¼ ªð‡ EŸ° ÜcF Þ¬ö‚èŠð´‹ «ð£¶ ï‹I™ âˆî¬ù «ð˜ «õ®‚¬è ñ†´‹ 𣘈¶ è쉶 ªê¡P¼Š«ð£‹.

ªð‡ ð£Lò™ õ¡º¬ø ªêŒòŠð†´M†ì£œ

& ªè÷ê™ò£, F¼ªï™«õL

Ü ô ê ™

Page 11: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 12 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

âù ªîK‰î¶‹ Ý«õêˆ¶ì¡ êóñ£Kò£è 輈¶‚èœ Þ´ðõ˜èO™ Cô˜ ºèËL™ ﮬèJ¡ ðìˆ¬î ªõOJ†´ ñ†ìñ£è õ˜EŠð õ˜èœ !! ñùF™ Þšõ÷¾ õ‚óˆ¬î ¬õˆ¶ ªè£‡´ ªð‡µ‚° Ýîóõ£è 輈F´‹ «õìî£K èœ å¼õ¬èJ™ °Ÿøõ£Oèœ î£¡ ! àì¬ô b‡® C¬îˆî£™î£¡ õ¡º¬øò£ ? 𣘬õò£™, «ð„꣙ ªð‡è¬÷ «èLŠªð£¼÷£‚°ðõ˜èœ ªêŒõ ªðò¼‹ õ¡º¬ø !!

ªð‡è¬÷ «ð£èŠªð£¼÷£è â‡E «ð²ðõ˜ èœ G¬ø‰F¼‚°‹ àôè‹, ÞŠ«ð£¶ ªð‡è¬÷Š ðŸP ¹Fî£è èõ¬ôŠð´õ¶  M«ù£î‹ !!

«ñ½‹ â¡ù«õ£ ♫ô£¼‹ îI›ï£†´‚° ªõOJ™ õ£›õ¬î «ð£ô ‘ªì™LJ™ «ð£ó£´ ø£ƒè, îI›ï£†´ô ã¡ ò£¼‹ «ð£ó£ìô’ â¡Á ºèË™,†M†ì˜ô ªð£ƒèøî 𣘈î«ð£¶ «õ®‚¬èò£ù «õî¬ù !!?? ã«î£ ªê£™ô‹ è‡ìð® à÷P Þ‰î ñ£FK G蛾è¬÷ îò¾ªêŒ¶ ªõ†® Mõ£îŠ ªð£¼÷£‚A «õ®‚¬è 𣘂è£b˜èœ !! ïì‰î ªè£´¬ñ¬ò Mì Þ¶ Iè ÜFèñ£è õL‚Aø¶ !!

Þ¶ «ð£¡ø ªêŒF¬ò Cô  «ð²õ¶‹ H¡ ªñ£ˆîñ£è ñø‰¶ M´õ¶ñ£è Þ¼‚°‹   ñ¡Q‚è«õ º®ò£î °Ÿøõ£Oèœ!! .

ð£Lò™ õ¡º¬ø‚° âFó£è ªè£®ŠH®‚ A«ø£‹ â¡ø ªðòK™ «ð£ìŠð´‹ «è£ûƒèœ ÜP‚¬èèœ â™ô£‹ îƒèœ à¬ì ²î‰FóˆF™

ò£¼‹ î¬ôJì Ã죶 , â¡ àì™ â¡ M¼Šð‹ â¡ð¶ ñ£FKò£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶ !! âƒ«è£ å¼ Í¬ôJ™ GIìˆFŸ° å¼ º¬ø ªð‡ ªè£´¬ñ‚° Ý÷£A‚ªè£‡®¼‚Aø£œ, ÜõŸ¬ø â¬î»‹ 致ªè£œ÷£î ݵôè‹ å¼ ¹ø‹ â¡ø£™, ªð‡èœ Þò‚躋, ܬñŠ¹èÀ‹ ܬñFò£è«õ Þ¼‚Aø¶ !

Þ«ó£‹ û˜I÷£ â¡ø ªð‡E¡ ðô õ¼ì ªî£ì˜ à‡í£G¬ô «ð£ó£†ì‹ Þ¡Á õ¬ó ªðK¶ð´ˆîŠðì£ñ™, º®¾‹ â†ìŠðìM™¬ô. â‰î ªð‡µK¬ñ Þò‚èƒèÀ‹ Þî¬ù Üšõ÷õ£è bMóŠ ð´ˆî¾‹ Þ™¬ô ?! Üõ¼‚«è cF A¬ì‚è£î ®™ «õÁ â‰î ªð‡EŸ° A¬ìˆ¶Mì «ð£Aø¶...??!!

êÍèˆF™ ïì‚°‹ îõÁèÀ‚° Üó²‹ ÜFè£K èÀ‹ â¡ù ªêŒõ£˜èœ, Üõ˜èœ ñ†´ñ£ ªð£ÁŠ¹ ?! îQ ñQî å¿‚è‹ â¡ð¶ Þ™ô£î õ¬ó â‰î Üó²‹ â¬î»‹ ªêŒò º®ò£¶ ! ܉î 6 «ð¬ó É‚A™ «ð£´õ¶ì¡ º®‰¶M´ñ£ ܈î¬ù «èõôƒèÀ‹, ÜCƒèƒèÀ‹ ?! G„êòñ£è Þ¶õ™ô b˜¾...?!!

°Ÿø„ªêòL¡ «ð£¶, à현C õêˆF¡ H®J™ C‚A Þ¼Šðõ˜èÀ‚° àJ˜ ðò‹ ²ˆîñ£è Þ¼‚裶, ß´ð´‹ ªêò¬ô º®ˆ«î bó«õ‡´‹ â¡ø ªõP ñ†´«ñ ñù¬î Ý‚AóIˆ¶ Þ¼‚°‹ â¡ø G¬ôJ™ î‡ì¬ù¬ò ðŸPò â‡í‹ âŠð® õ¼‹ ?

ïì‚°‹ ܈î¬ù ð£Lò™ ªè£´¬ñèÀ‹ ªõOõ¼õF™¬ô... ã«î£ å¡«ø£ Þó‡«ì£ ñ†´«ñ ªõO àôè‹ ÜPAø¶. ð£F‚èŠð†ì ªð‡èœ, °´‹ðˆFù˜ ñ¬øˆ¶M´‹ Ü÷M™  ïñ¶ êÍè ܬñŠ¹ Þ¼‚Aø¶. «èõô‹ Üõñ£ù‹ «ð£¡ø¬õèœ àJ˜Š¹ì¡ Þ¼‚°‹ õ¬ó ªð‡¬ñ ªñ÷ù‹ ê£Fˆ¶ˆî£¡ Ýè «õ‡´‹ «ð£ô...!!

°Ÿøõ£O¬ò É‚A™ «ð£ìµ‹, Ü®„«ê ªè£™ô‹ â¡Aø Ý«õêñ£ù ݘ𣆠ìƒè¬÷ ñF‚A«ø¡. Ýù£™ Þîù£™ ñ†´‹ Þ¶ «ð£¡ø Hó„ê¬ùèœ º®¾‚° âŠð® õ¼‹...??! õ¡º¬ø‚° ñŸªø£¼ õ¡º¬ø â¡ð¶ «ð£™ Ý°«ñ îMó °Ÿøƒèœ °¬ø‰¶M´ñ£?. ðL‚° ðL â¡Á ñù¬î êñ£î£ù‹ ð‡E‚ªè£œ÷ô£‹, Ü«î «ïó‹ ÞŠð®Šð†ì ðL¬ò âF˜ð£˜‚°‹ ïñ‚° â¡ù ªðò˜ ???!

Þ¡Á Þõ˜èœ 6 «ð¬ó É‚A™ «ð£†´ M´«õ£‹, Ü«î «ïó‹ ޡ‹ ðô˜ FùêK ªêŒFèO™ ªî£ì˜‰¶ õ¼Aø£˜è«÷...Üõ˜è¬÷ â¡ù ªêŒõ¶...Üî¡Hø° ÷ Cô˜ õ¼õ£˜è«÷...Üõ˜è¬÷...???!!! î‡ì¬ùèœ ªî£ì˜è¬îò£°«ñ îMó «õÁ â¡ù ï쉶M´‹. ñ£Ÿø‹ õ‰î£è«õ‡´‹...êÍèˆF™...ÜóCòL™...è™MJ™...ñQîñùƒèO™...!!

嚪õ£¼ ªè£¬ô, ñóíƒèœ ãŸð†ì H¡ù«ó MNˆ¶‚ªè£‡´ ê†ìƒè¬÷ ÞòŸÁ‹ ï‹ Üó².

Page 12: Lawyers Line February 2013 Edition

13 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

ðœO ìó bŠH®ˆ¶ ËÁ °ö‰¬îèœ Þø‰î£™, ðœOè¬÷ è‡è£E‚è àˆîó¾! ðœO «õQ¡ 憬ìJ™ °ö‰¬î M¿‰¶ Þø‰î¶‹ õ£èùƒèœ ¬ôªê¡v , ðó£ñKŠ¬ð bMóñ£è ªê‚ ð‡µõ£˜èœ... ÞŠ«ð£¶ Þ‰î ðKî£ð ªì™LŠ ªð‡ A¬ìˆ¶M†ì£˜ ¹Fî£è ê†ìƒè¬÷ ÞòŸø

è´¬ñò£ù î‡ì¬ùèœ ªè£´‚èîò ê†ìƒè¬÷ ÞòŸÁƒèœ â¡ð¶ ðôó¶ °ó™ !! Cô õ¼ìƒèÀ‚° º¡ îIöèˆF™ ïì‰î ï£õó² ªè£¬ô ðô¼‚° G¬ùM¼‚èô£‹. ï£õóC¡ ¬è 裙è¬÷ îQˆîQò£è ªõ†® ņ«èC™ ñ¬øˆî °Ÿøõ£O å¼ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ñ£íõ˜ ! àôè«ñ ÜF˜„C ܬì‰î Ü‰î ªè£Çó ªè£¬ô‚° î‡ì¬ù A¬ì‚è 15 õ¼ì‹ Ýù¶. ó£Aƒ î´Š¹ ê†ì‹ (Tamil Nadu Prohibition of Ragging Act) å¡Á‹ Üî¡ Hø° ÞòŸøŠð†ì¶. Ü¡P™ Þ¼‰¶ Þ¡Á õ¬ó «õÁ ó£Aƒ °Ÿøƒè«÷ ïì‚èM™¬ô â¡ð¶ à‡¬ñ â¡ø£™ , ð£Lò™ õ¡º¬ø‚° âFó£ù ê†ìƒè¬÷ ÞòŸø ªê£™L «ð£ó£ìô£‹ îõ«ø Þ™¬ô !!

õóî†ê¬í ªè£´¬ñ î´Š¹ ê†ìˆ¬î ¬õˆ¶ H®‚è£î èíõ¡/ èíõ¡ i†ì£¬ó ðNõ£ƒ°‹ Cô ªð‡èœ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ü¬î «ð£ô ÞîŸè£è «ð£ìŠð´‹ ê†ìƒèÀ‹ îõø£è Hó«ò£A‚èŠðìô£‹.

ªð‡èO¡ ð£¶è£Š¬ð àÁF ªêŒF¼‚A«ø£‹ â¡Á ñˆFò Üó²‹, ê†ì‹ 心° Yó£è àœ÷¶ âù ñ£Gô Üó²‹ CP¶‹ ñù꣆C Þ¡P ªê£™Aø¶. «õÁ â¡ù ªêŒò º®»‹ Üõ˜è÷£™ ?? ñ‚èœ ÜKò¬íJ™ Üñó¬õˆî Þ¬îò£õ¶ ªê£™ô «õ‡ì£ñ£?? Þ¶«ð£¡ø G蛾èO™ ð£F‚èŠð†ì õ˜èÀ‚° ðí àîM ªêŒõ¶ì¡ Üó² îù¶ ªð£ÁŠ¬ð º®ˆ¶‚ªè£œAø¶. ²òïô Üó²èœ, ¬èò£ô£è£î ÜFè£Kèœ, áö½‚° ¶¬í GŸ°‹ cF ñŸÁ‹ è£õ™¶¬ø, Þ¬õ â™ô£õŸ¬ø»‹ Mì º¶ªè½‹H™ô£î ï‹ ñ‚èœ !!!

Þ¬íò î÷ƒèO™ Ý«õêð´Aø Ü÷M™  ñ‚èO¡ ¬îKò‹ Þ¼‚Aø¶. ÜŠð®«ò å¼ Cô˜ à‡¬ñò£è 輈F†´ «è£ðˆ¬î 裆®ù£½‹ ¬êð˜ A¬ó‹ â¡ø ðòˆ¬î 裆®M†ì¶ Üó².

ñ‚è÷£™ 膮 ܬñ‚èŠð†ì Þ‰î êÍè‹ ÞŠ«ð£¶ ñ¶ â¡Â‹ ªè£®ò Üó‚èù£½‹, I¡ î¬ìò£½‹ ºì‚AŠ«ð£ìŠð†´œ÷¶. ªî£N™, «õ¬ô, Mõê£ò‹ ð£FŠð¶ å¼ ð‚è‹ â¡ø£™ ÞóM™ î¬ì ªêŒòŠð´‹ I¡ê£óˆî£™ êKò£ù É‚èI¡P ðèL½‹ ªî£ì¼‹ àì™, ñù «ê£˜¾, ñù à¬÷„êL™ ªè£‡´«ð£Œ M†´ M´Aø¶. C‰î¬ùèœ º¿õ¶‹ âî¡ õê«ñ£ ªê¡ø¬î «ð£™ ñ‰FKˆ¶M†ì «è£Nò£è õô‹ õ¼Aø£˜èœ ñ‚èœ. Þƒ«è ñ‚èœ â¡Á °PŠH´õ¶ ªê¡¬ù¬ò îM˜ˆî Hø ð°Fè¬÷ «ê˜‰î ï´ˆîó °´‹ðˆ¬î «ê˜‰îõ˜èœ.

ñù‹ î´ñ£ø °®¬ò è£óí‹ ªê£™Aø£¡ å¼õ¡, æ ÜŠð®ò£ â¡Á «è†ð¶ì¡ Þƒ«è ï‹ Ü¬ùõK¡ èì¬ñ»‹ ãø‚°¬øò º®‰«î M´ Aø¶. °®‚Aø ♫ô£¼ñ£ îõÁ ð‡ø£ƒè â¡ø «ñî£MèO¡ Mñ˜êùƒè¬÷ êAˆ¶ªè£œ÷¾‹

Page 13: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 14 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

ðöAªè£œ÷«õ‡´‹ .F¬óŠðì‹ M÷‹ðó ðì‹ â´‚°‹ ݇è÷£™

 èô£„ê£ó„YóN¾ â¡ø 輈¶èœ Mñ˜ êùƒèœ ²ˆî Üðˆî‹ ! Üõ˜èœ ðì‹ â´‚Aø£˜èœ â¡ø£™ Ü ¶¬í «ð£°‹ ªð‡è¬÷ â¡ùªõ¡Á ªê£™i˜èœ...??! à¬ì °¬ø‚è «õ‡´‹, Ýð£ê 裆C Þ¼‚Aø¶ â¡ø£™ º®ò£¶ âù ñÁ‚è£ñ™ Ü àì¡ð´‹ ªð‡èœ Þ¼‚°‹ õ¬ó Þ‰î YóN¾ ªî£ìóˆî£¡ ªêŒ»‹!! îù¶ M¼ŠðˆFŸè£è , ðí‹ ¹è¿‚è£è îù¶ àì¬ô, ªð‡¬ñ¬ò è¬ìMKˆ¶M†ì ªð‡è ÷£™ Gó‹H Þ¼‚Aø¶ F¬óˆ¶¬ø, M÷‹ðó e®ò£‚èœ !!

ªð‡èO¡ ܃èƒè¬÷ «èñó£ ü¨‹ ªêŒò ÜÂñFˆ¶M†´ «èñó£¬õ °¬ø ªê£™õ¬î «ð£™ Þ¼‚Aø¶ ðì‹ â´Šðõ˜è¬÷ °¬ø ªê£™õ¶...

Þ¬÷ë˜ Ã†ìˆFŸ° î¡ Üƒèƒè¬÷ 裆®M†´, ‘ 裆´«õ¡ ܬî c 𣘈¶ êôùðìÃ죶’ âù ÃÁõ¶ â¡ù ô£T‚ ªîKòô...à현Cèœ ÜŸøõ˜è÷£ ñQî˜èœ ?!! Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èœ ¬èJ™ Þ¼‚°‹ ªñ£¬ð™ «ð£¡ å¡Á «ð£¶‹ âˆî¬èò «ñ£êñ£ù G蛾è¬÷»‹ GIìˆF™ 致èO‚è......Þ ñˆFJ™ õ£¿‹ Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èœ å¼ MîˆF™ ðKî£ðˆ¶‚°Kòõ˜èœ, Þõ˜èÀ‚° ⶠêK ⶠîõÁ â¡Á õNè£†ì ªðŸ«ø£˜è«÷£, è™M«ò£, êÍè«ñ£ Þ™¬ô.

ªð‡èO¡ à¬ì è£óí‹ â¡ø 輈¶è¬÷ 𮂰‹ «ð£¶ ÞŠð® «è†èˆ «î£¡ÁAø¶... F¬óŠðìƒèO™ ﮬèèO¡ ܬó°¬ø à¬ìèœ ð£Lò™ à혾è¬÷ ɇ´Aø¶ ÞQ«ñ™ ܶ «ð£¡Á à¬ì ÜEò‚Ã죶, ï£ègèñ£è Þ¼‚è«õ‡´‹ âù Üóê£ƒè‹ è´¬ñò£ù àˆîó¾ HøŠHˆî£™ â¡ù.. .?!! (ºîL™ Üõ˜è¬÷ GÁˆî„ ªê£™½ƒèœ, ÜŠ¹ø‹ 𣘂èô£‹........!!)

ðô ý£vì™ Ü¬ø ²õ˜èœ Ãì ªê£™½‹... ð™«õÁ Mîñ£ù ð£Lò™ ¶¡¹Áˆî™ ñ£FK Jô£ù(?) è¬îè¬÷ !! å¼ Cô˜ àì¡ð†´‹ ñŸøõ˜ èœ êAˆ¶‚ªè£‡´‹ èìˆî«õ‡´‹ è¬÷!

嚪õ£¼ áK½‹, 嚪õ£¼ ªî¼M½‹ 㡠嚪õ£¼ i†®½‹ Ãì å¼ °Ÿøõ£O Þ¼‚è ô£‹ ñùHø›¾, ñù„C¬î¾, ¾ ñùŠð£¡¬ñ, «ð£†® ªð£ø£¬ñ, ðN õ£ƒ°‹ â‡í‹ , õ¡ñ‹ Gó‹Hò ñù¶ ê‰î˜Šð‹ A¬ìŠðîŸè£è 裈F¼‰¶ ê‰î˜Šð‹ ܬñ‰î£™, ÜŠ«ð£¶ ªîK»‹ «ïŸÁõ¬ó ꣶõ£è ªîK‰î Þõù£ ÞŠð® â¡Á...!!???

ªì™L ªð‡ MêòˆF™ H®ð†ì å¼õK¡ õò¶ 17, ñŸªø£¼õ‚° 18 Þ¼‚°ñ£‹ ??!! â¡ù ªè£´¬ñ Þ¶ !! ð£Lò™ ªõP¬ò îEˆ¶ ª è £‡ì¶ì¡ G ™ ô £ ñ ™ àÁ Š¬ ð C¬îˆ¶... . . . .????!! Þõ˜èO¡ óˆîˆF™,

ͬ÷J™, àì™ ªê™èO™ âF™ èô‰F¼‚°‹ Þˆî¬èò õ¡ñ‹ !? Ü‰î ªð‡¬í 𣘈î ܉î èíˆF™ ãŸð†ì õ¡ñ‹ ñ†´‹ Ü™ô Þ¶, ñùF¡ æóˆF™ ã«î£ å¼ ð£FŠ¹, «è£ð‹, è£ò‹, õL, õ´ Þ¼‰F¼‚Aø¶... ܶ ÞŠ«ð£¶ ªõOõ‰¶ «è£óˆî£‡ìõ‹ Ý®M†´ ܬñF ܬì‰F¼‚Aø¶ .

ñQ°œÀ‹ å¼ I¼è‹... Ü¡HŸ° ܘˆî«ñ£...݇ ªð‡ «ðî«ñ£...ñQî «ïò«ñ£...Þì‹ ªð£¼«÷£...ⶾ‹ ªîKò£¶ Üšõ÷¾ ã¡ å¼ ªð‡E¡ õJŸP™ Þ¼‰¶ õ‰î¶‹ ñø‰¶ «ð£°‹...

ð£Lò™ Þ¡ðˆFŸè£è, ð£Lò™ õø†C è£óíñ£è Þ¬õ ïì‚A¡øù â¡ø£™  ޡ‹ ñQî ñù¬î êKò£è ¹K‰¶ªè£œM™¬ô â¡«ø ܘˆî‹!

ã«î£ 塬ø ܬìò ºò¡Á ܶ º®ò£ñ™ ÞŠð® b˜ˆ¶ªè£œAø£˜èœ â¡ð¬î 制‚ªè£œ÷ º®òM™¬ô â¡ø£½‹ ÞF™ à‡¬ñ Þ¼‚Aø¶. âF½‹ G¬ø¾ ܬìò£¬ñ, «ñ½‹ «ñ½‹ «õ‡´‹ â¡ð¬î «ð£¡ø ñùFŸ°, ã«î£ å¼ õ®è£™ «î¬õ ð´Aø¶, êÍè YóN¾ Üóƒ«èÁAø¶!

ñQî«ïò‹, êè ñQîK¡ eî£ù Ü¡¹ °¬ø‰¶ 裛Š¹í˜„C ÜFèKˆ¶M†ì¶. ï‹ ñîƒèœ è쾬÷ º¡QÁˆ¶A¡øù«õ îMó Ý¡eè MNŠ¹í˜„C¬ò ªè£´‚èM™¬ô. ñQî‚°œ Þ¼‚°‹ ݈ñ£¬õ ÉŒ¬ñ ð´ˆî ºòŸC ªêŒò£ñ™ îQ ñQî ¶Fèœ ªð¼AM†ì¶.

å¼ °Ÿø‹ ïì‰î H¡ù£™ ñ¬øºè 裒óíƒèœ’ ÞŠð® ðô Þ¼‚A¡øù, Ýù£™ ªêŒîõ¡ ñ†´‹ °Ÿøõ£O âù Ç®™ ãŸøŠ ð´Aø£¡...! õ¡ñˆî£™ ªè£´¬ñ ªêŒîõ‚° î‡ì¬ù õ£ƒA î¼õ¶ ªðKò è£Kòñ™ô, õ¡ñ‹ ãŸðì£ñ™ î´‚è â¡ù õN«ò£ Ü¬î ªêŒõ«î Iè ï™ô¶ !!

Page 14: Lawyers Line February 2013 Edition

15 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

ê Í è 𣠘 ¬õ

16 õò¶ ªð‡ °ö‰¬î J¡ F¼ñ투î î´ˆ¶ Ü‚°´‹ðˆF¡ âF˜è£ôˆ ¬î»‹ 輈F™ ªè£‡´ ªêò™ ð†ì èϘ ñ£õ†ì ݆Cò¬ó ðŸP ªï…ê‹ ªïAö„ ªêŒî å¼ ê‹ðõ‹.

èì‰î 23.1.2013 Ü¡Á °Oˆ î¬ô ¬õ¬è ï™Ö˜ ܉îè£óˆ F™ ñ£è£OŠð†® â¡ø Aó£ ñˆ¬î «ê˜‰î óM â¡ðõK¡ ñèœ ñ…²÷£ ( Þ¼õK¡ ªðò¼‹ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶) â¡ðõ¼‚° F¼ñí‹ ïìŠð

輬íJ¡ ñÁ õ®õñ£Œ èϘ ñ£õ†ì ݆Cò˜

ªïA›„CJ™ æ˜ Aó£ñ‹!

î£è¾‹, ÜŠªð‡EŸ° 16 õò¶ Ãì ÝèM™¬ô. ܉î F¼ñ투î î´ˆ¶ GÁˆî «õ‡´‹ â¡Á ñ£õ†ì ݆CòKì‹ ¹è£˜ ªè£´ˆ¶œ÷ù˜.

Üî¡ «ðK™ ïìõ®‚¬è â´‚è ñ£õ†ì êÍè ïô ܽõô¼‚° ñ£õ†ì ݆Cò˜ àˆîóM†´œ÷£˜. êÍè ïô ܽõô˜ ªð‡ ñŸÁ‹ ñ£ŠHœ¬÷ i†ì£¬ó Mê£ó¬í‚° ܬöˆî«î£´ F¼ ñ투î GÁˆF, M´ñ£Á‹ ÃP àœ÷ù˜.

ðò‰¶ «ð£ù ªð‡ ñŸÁ‹ ñ£ŠHœ¬÷ i†ì£˜, õö‚èPë¬ó »œ÷ù˜. õö‚èPë˜ °ö‰¬î F¼ñí ê†ì‹ 2006 MFè¬÷ M÷‚Aò«î£´, ïñ¶ ô£ò˜v ¬ô¡ ê†ì MNŠ¹í˜¾ ñ£î Þî¿‚° ªêŒF¬ò ªîKòŠð´ˆFù£˜.

ðˆFK¬è ܽõôèˆF™ Þ¼‰¶ ªð‡ i†ì£¬ó»‹, ñ£Š Hœ¬÷ i†ì£¬ó»‹ ªî£ì˜¹ ªè£í¢́ , àìù®ò£è °Oˆî¬ô õ†ì£†Cò˜ º¡ Ýüó£A F¼ñ투î GÁˆF M´õî£è

ê†ìŠÌ˜õñ£è â¿F‚ ªè£´‚°‹ð® ÜP¾ÁˆF«ù£‹. Üšõ£«ó â¿F»‹, ªè£´ˆ¶M†ìù˜. Þ¼ŠH‹ êÍè ïô ܽõô˜, F¼ñí ñ‡ìðˆ¬î è£L ªêŒò„ ªê£™L õŸ¹ÁˆF ªè£‡«ì Þ¼‰î£˜. 21.1.2013 Ü¡Á Þ¼i†ì£¬ó»‹ ܬöˆ¶‚ ªè£‡´ èϘ ñ£õ†ì êÍè ïô ܽõô˜ º¡ Ýü˜ð´ˆF«ù£‹. êÍè ïô ÜFè£K ªð‡¬í àìù®ò£è â¡Qì‹ åŠð¬ì»ƒèœ,  ÜŠªð‡¬í ¬ê‚«è£ ªî£‡´ GÁõùˆFŸ° ÜŠH M´A«ø¡. Þ™¬ôªòQ™ õö‚°Š ðF¾ (FIR) «ð£†´ M´«õ¡ â¡Á H®õ£îñ£è Þ¼‰î£˜. ªð‡ i†®ù«ó£, F¼ñ투î GÁˆF M´A«ø£‹. Ü«î ñ‡ìðˆF™, F¼ñí «îFò£ù 23.1.2013 Ü¡Á ÌŠ¹Qî c󣆴 Mö£ ñ†´ñ£õ¶ ïìˆî ÜÂñF ªè£´ƒèœ. F¼ñí‹ G¡øîŸè£ù M÷‚般î âƒèœ ªê£‰î ð‰îƒèOì‹ ªê£™ô å¼ õ£ŒŠð£è ܬñ»‹ â¡Á Ü¿îù˜. Ýù£™, êÍè ïô ÜFè£K H®õ£îñ£è º®ò£¶ â¡Á ñÁˆî£˜. Üî¡ ªð£¼†´, ô£ò˜v ¬ô¡ ðˆFK¬èJ¡

èϘ 裉F Aó£ñ‹ ð°FJ™ õCˆ¶ õ¼‹ è™ æ†ì ï£ò˜èœ â¡A¡ø HKMù˜ 18

õòFŸ°†ð†ì °ö‰¬îèÀ‚° F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õŠð¬î õö‚èˆF™ ªè£‡´œ÷ù˜. Þ¬î îƒè÷¶ è™ å†ì ï£ò‚è˜ HKM™ î¬ôº¬ø î¬ôº¬øò£è ªêŒ¶ õ¼õî£è¾‹ ªõOŠð¬ìò£è 効‚ ªè£œA¡øù˜.

& â‹.«è.Ýù‰ˆ

Page 15: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 16 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

ÜFè Ü÷M™ °Ÿøƒèœ ïì‚°‹ ñ£õ†ìƒè¬÷ èí‚ ªè´ˆî£™ F¼„C«ò ºîLì‹ H®‚°‹ â¡Á ÃÁñ÷¾‚° Fù‹ Fù‹ °Ÿø ªêò™èO¡ è÷ñ£è ñ£P õ¼Aø¶ F¼„C ñ£õ†ì‹.

F¼„C ñ£ïèó£ù£½‹, ²ŸP»œ÷ ñŸø ð°Fè÷£ù£½‹ °Ÿø„ ªêò™èœ °¬øM¡P Üóƒ«èP õ¼Aø¶.

Ü  «ð£ô è£õ™ ¶¬ø»‹ Üô†Cò «ð£‚°ì¡ ªêò™ð†´‚ ªè£‡®¼Šð¬î ðô¼‹ ²†®‚裆´A¡øù˜. ÝŒõ£÷˜ à†ðì 25 «ð£h꣘ ðE¹Kò «õ‡®ò è£õ™ G¬ôòˆF™ 10, 12 «ð£h꣘  àœ÷ù˜. Üõ˜è¬÷»‹ ܽõôè ðE‚°‹, Þîó ðEèÀ‚°‹ ÜŠHM´A¡øù˜.

¹è£˜ ªè£´‚è «ð£ù£™ è£õô˜èœ Þ™¬ô â¡Á ðF™ õ¼Aø¶. ïìõ®‚¬èèœ è£ôî£ñîñ£èˆî£¡ â´‚èŠð´Aø¶ â¡Á ªð£¶ñ‚èœ ¹ô‹¹õ¬î «è†è º®Aø¶.

°PŠð£è ñ£ïèó ♬ô¬òˆ ® âv.H.J¡ «ïó® è‡è£EŠH™, õ¼‹ è£õ™ G¬ôòƒèO™ «ð£h꣫ó Þ¼ŠðF™¬ô. ÝŒõ£÷˜ ñŸÁ‹ àîM ÝŒõ£÷¬ó ð£˜‚è ªê™½‹ ñ‚èÀ‚°‹, õö‚èPë˜èÀ‚°‹, A¬ì‚°‹ å«ó ðF™ äò£ ó¾‡ìv «ð£Œ Þ¼‚Aø£˜ â¡Á .

 º¿õ¶‹ ÝŒõ£÷˜ 󾇆R™ Þ¼‚Aø£˜, è£õô˜ èÀ‹, 󾇆R™ Þ¼‚Aø£˜èœ â¡ø£™, °Ÿø ïìõ®‚¬è °¬ø‰F¼‚è «õ‡ì£ñ£? â¡A¡øù˜ ªð£¶ñ‚èœ. ðF™  G¬ôJ™ F¼„C è£õ™ ¶¬ø Þ™¬ô â¡«ø ªîKAø¶.

F¼„C âv.H.‚° Ü´ˆ¶ ðîMò£ù F¼„C °ŸøŠðF¾ ADSP ðîM Cô è÷£è GóŠðŠðì£ñ™, àœ÷¶. ÜŠðîM‚ è£ù ðîM àò˜M™, ñíŠð£¬ø ®.âv.H. eù£¾‹, pò¹ó‹ ®.âv.H. Üö«èê‹ Þ¼‚Aø£˜èœ. ñ£õ†ìˆF™ °Ÿø ªêò™ èœ ÜFèñ£è ï¬ìªðÁAø¶. Ýù£™, ñ£õ†ì‚ °ŸøŠHK¾ ã.®.âv.H. ðEJì‹ GóŠðŠðì£ñ™ àœ÷¶ â¡Á «õî¬ù «ò£´ Cô õö‚èPë˜èœ ÃÁõ¬î»‹ «è†è º®Aø¶.

Þ¶ðŸP Cô è£õô˜èO캋, ÜFè£KèO캋 «è†ì«ð£¶, F¼„C ñ£õ†ì âv.H., «ð£hê£K¡ ïôQ™ Ü‚è¬ó 裆´õ F™¬ô. âƒèœ °¬øè¬÷ ò£Kì‹ ªè£†´õ¶ â¡Á «õî ¬ùŠð´A¡øù˜.

°¿ êÍè ïô ÜFè£KJì‹, Üó² ÜFè£Kò£ù èÀ‹, ð£F‚èŠð†ìõ˜èO¡ îóŠHù ¼‹ Mõ£îˆ¬î õ÷˜‚è£ñ™, ÞŠHó„C¬ù¬ò ñ£õ†ì ݆CòKì‹ â´ˆ¶„ ªê™ô õL»ÁˆF«ù£‹.

効‚ ªè£‡ì êÍè ïô ÜFè£K ñ£õ†ì ݆CòKì‹ ªð‡ i†´ °´‹ðˆFù¬ó»‹, ñíñè¡ °´‹ðˆFù¬ó»‹, Ýü˜ð´ˆFù£˜.

Hó„C¬ù º¿õ¬î»‹ «è†´ ÜP‰î ñ£õ†ì ݆Cò ,̃ Þ¼ °´‹ðˆFùK¡ «õî¬ù è¬÷»‹ «è†ìP‰¶ ÌŠ¹Qî c󣆴 Mö£MŸ° ÜÂñF ñ†´‹ ÜOˆî£˜.

Þ¼ °´‹ðˆFù¼‹, ñ£õ†ì ݆CòK¡ 輬í àœ÷‹ 致, âƒè÷£™ «ðê Ãì ï£ âöM™¬ô â¡Á °PŠH†ì «î£´, ñùñ£ø ð£ó£†®ù˜. ݆CòK¡ Þ„ªêò™ ܬù õ¬ó»‹ ªïAö„ªêŒî¶.

ܫ, èϘ ñ£õ†ì‹ °Oˆî¬ô è£M™ àœ÷, ñ£è£OŠð†®, Hœ¬÷ «è£ìƒ AŠð†®, ªõ‰îŠð†®, C¡ù ªó†®òŠð†®, ªð£¡ù‹ð†®, «ð£è ï£ò‚è¡ð†® «ð£¡ø Aó£ñƒèO½‹, A¼wíó£ò¹ó‹ è£M™ àœ÷ õòÖ˜, «è£ìƒAŠð†®, ¹¶õ£®, «è£õ‚°÷‹, ô£ô£Š«ð†¬ì «ð£¡ø Aó£ñƒèO½‹ èϘ 裉F Aó£ñ‹ ð°FJ™ õCˆ¶ õ¼‹ è™ æ†ì ï£ò˜èœ â¡A¡ø HKMù˜ 18 õòFŸ °†ð†ì °ö‰¬îèÀ‚° F¼ ñí‹ ªêŒ¶ ¬õŠð¬î õö‚ èˆF™ ªè£‡´œ÷ù˜. Þ¬î îƒ è÷¶ è™ å†ì ï£ò‚è˜ HKM™ î¬ôº¬ø î¬ôº¬øò£è ªêŒ¶ õ¼õî£è¾‹ ªõOŠ ð¬ìò£è 効‚ ªè£œA¡øù˜.

Üšõ£Á àœ÷ ÅöL™ 300&‚°‹ «ñŸð†ì ÞŠHK Mù˜ îò F¼ñí ñ‡ìðˆ F™, °ö‰¬î F¼ñí î¬ì ê†ì‹ 2006&¡ MFè¬÷ M÷‚è êÍè ïô ÜFè£K»‹, è£õ™ ¶¬ø»‹, º¡õó£î¶ õ¼ˆî ñOŠðî£è«õ àœ÷¶.

F¼„C è£õ™¶¬øJ¡ Üô†Cò‹

è£õô£O Þ™ô£î è£õ™ G¬ôò‹

Page 16: Lawyers Line February 2013 Edition

17 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

ªð†«ó£Lò GÁõùƒèÀ‚° è÷£è«õ ªð†«ó£™, ®ê™ M¬ôè¬÷ G˜íò‹ ªêŒ»‹ àK¬ñ¬ò ñˆFò Üó² êeðˆF™ Üø¤Mˆ F¼‰î¶. ÜPMˆî¾ì«ù«ò ªð†«ó£Lò GÁ õùƒèœ ñŸÁ‹ ªð†«ó£Lòˆ ¶¬ø ñ£î‹ 50 ¬ðê£ iî‹ åšªõ£¼ ñ£îº‹ ¯ê™ M¬ô¬ò ãŸÁõî£è¾‹, ÜPMˆî¶. Þî«ù£´ M¬ô ãŸøˆ¬î GÁˆî£ñ™ ÜFèñ£è ªè£œºî™ ªêŒ»‹ GÁõùƒèÀ‚° (Üó² ¶¬ø à†ðì) ̄ ê™ L†ì¼‚° A†ìˆî†ì Ï.11.50 ÜFèKˆ¶œ÷¶. ÞšM¬ô«òŸøˆî£™ ÜFè‹ ïwìˆFŸ° àœ÷£õ¶ Üó² «ð¼‰¶ èöèƒèÀ‹, ÞóJ™«õ ¶¬ø»‹ ñ†´«ñ, ÞšM¬ô«òŸøˆî£™, îIöè Üó², Üó² «ð¼‰¶è¬÷ îQò£˜ ªð†«ó£Lò ðƒ°èO™ ̄ ê¬ô GóŠH‚ªè£œ÷ ÜÂñF ÜOˆ ¶œ÷¶. Þîù£™, îIöè Ü󲂰 õ¼ìˆFŸ° A†ìˆî†ì 750 «è£® Ï𣌠õ¬ó Þô£ð‹ A¬ì‚Aø¶. ê‹ð‰îŠð†ì GÁõùƒè«÷ M¬ô¬ò G˜íJˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ â¡ø£™, Ü ã¡ å¼ ¶¬ø «õ‡´‹? Ü ܬñ„ê˜èœ ã¡ «õ‡´‹? Üõ˜èÀ‚° áFò‹ ã¡ îó «õ‡´‹? «ðê£ñ™ ܈¶¬ø¬ò c‚A M†ì£™ ñ‚èÀ¬ìò õKŠðíñ£õ¶ eîñ£°«ñ.

ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒõîŸè£è«õ àœ÷ óJ™«õ ¶¬ø‚°‹, Üó²Š «ð¼‰¶ èöèƒèÀ‚°‹ ¯ê™ L†ì¼‚° A†ìˆî†ì 11.50 Ï𣌠ÜFè‹. Üî£õ¶ L†ì˜ A†ìˆî†ì 61.50 Ï𣌠Þô£ðˆ¬î«ò °P‚«è£÷£è‚ ªè£‡´ Þòƒ°‹ îQò£˜ GÁõùƒèÀ‚° îQò£˜ ðƒ°èO™ ܬõ ¯ê¬ô GóŠH‚ ªè£œõ, Þô£ð‹

îQò£˜ ñòñ£‚è¬ô«ï£‚A...

Iè ÜFèñ£è A¬ì‚Aø¶. ªê£°² 裘èÀ‚°‹, ݆«ì£, ô£KèÀ‚°‹

å«ó M¬ô‚° ¯ê¬ô õöƒA, Þó†¬ì M¬ô G˜íJŠð¶ è®ù‹ â¡Á ÃÁ‹ ñˆFò Üó²‹, ªð†«ó£Lò GÁõùƒèÀ‹, Üó² ¶¬øèÀ‚° õöƒ°‹ ¯ê½‚° Þó†¬ì M¬ô G˜íò‹ ªêŒõ¶ è®ùñ£è ªîKòM™¬ô «ð£½‹.

ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒõîŸè£è  õ£‚èOˆ¶ ñ‚èœ Üó¬ê à¼õ£‚°Aø£˜èœ. Ýù£™, Üóê£ù¶ ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒõ¬îM´ˆ¶ ñ‚èOì‹ âF½‹ Þô£ð‹, ïwì‹ ð£˜ˆ¶ õEè‹ ªêŒõ¬î«ò M¼‹¹Aø¶. Ü󲂰 ïwì‹ â¡ø£™, ñ‚èÀ‚°ˆî£¡ ïwì‹ÕÕ â¡Á Üó² ÃÁ‹ õ£îˆF™ CP¶ Gò£ò‹ Þ¼‚°‹. Ü«î «õ¬ôJ™, õ¼ìˆFŸ° ñ‚èÀ‚° ñ£Q òñ£è ñˆFò Üó² ªè£´Šð¶ â¡ù«õ£ Cô ô†ê‹ «è£®èœî£¡. Ýù£™, Ü«î «ïóˆF™ îQò£˜ ªð¼ GÁõùƒèÀ‚° Üó² ªè£´‚°‹ õK„꽬èò£ù¶ Üó² ñ‚èÀ‚° ªè£´‚°‹ ñ£Qòˆ¬îMì A†ìˆî†ì Þ¼ñ샰 ÜFè‹.

îQò£˜ GÁõùƒèÀ‚° õK„꽬èè¬÷ ÜOˆ¶ Üîù£™, ãŸð´‹ ïw숬î êñ£O‚è‚ Ã®ò Ü󲂰 ªð£¶ñ‚èÀ‚° ªè£´‚°‹ ñ£Q òˆî£™ ãŸð´‹ ïw숬î ñ†´‹ êñ£O‚è º®ò M™¬ôªò¡ø£™, âšõ¬èJ™ Þ¶ Gò£ò‹?

ñˆFò K꘾ õƒA (RBI) ܬùˆ¶ õƒAèOì º‹ è÷£è«õ õ†® MAî G˜íJ‚è„ ªê£™L ÜÂñFˆî£™ â¡ùõ£°‹? ®¡ ªð£¼÷£î£ó«ñ YóN‰¶ M´‹ Ü™ôõ£? Üîù£™  õƒAèœ ê‹ð‰îŠð†ì ܬùˆ¶ ªè£œ¬è º®¾è¬÷»‹, ÜFè£óˆ¬î»‹ Kꘚ õƒA«ò

G.«ñ£èùA¼wí¡î¬ôõ˜, ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø

õö‚èPë˜ êƒè‹.

Ü ô ê ™

Page 17: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 18 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

¬õˆ¶œ÷¶. Þ¶ «ð£™  Þ¡Åó¡v ê‹ð‰îñ£ù ܬùˆ¶ º®¾è¬÷»«ñ IRDA ñ†´«ñ â´‚Aø¶. Þ¶ «ð£ô«õ ®™ àœ÷ ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø, èQñõ÷ˆ¶¬ø, ªî£¬ô ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø ñŸÁ‹ Þîó ðô ¶¬øèÀ‚°‹ ܈¶¬ø„꣘‰î GÁõùƒè«÷ M¬ô G˜íò‹ ªêŒ¶ ªè£œõî£è º®¾ â´ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£™ ܶ âŠð® îõ«ø£, ܶ«ð£™  ªð†«ó£Lò GÁõùƒèÀ‚°‹ ªð£¼‰¶‹.

Þ‰Fò£ M´î¬ôò¬ì‰î¶ ºî™ Þ‰Fó£ 裉F Hóîñó£è Þ¼‰îõ¬ó îQò£˜ GÁõùƒ èœ ªð¼‹ð£½‹ ´¬ì¬ñ Ý‚èŠð†ìù. Üî£õ¶ «îCòñòñ£‚èŠð†ìù. Ýù£™ 1991&Ý‹ ݇´‚° Hø° Üî£õ¶ àôèñò ñ£‚轂°Š Hø° ݆CJ™ Þ¼‰î ñˆFò Üó²èœ ªð¼‹ð£½‹, îQò£˜ ñòñ£õ¬î«ò °P‚ «è£÷£è‚ ªè£‡´ ªêò™ð´A¡øù. 2008&Ý‹ ݇´ ãŸð†ì àôè ªð£¼÷£î£ó êK¾, è£óí ñ£è àôè ï£´èœ Ü¬ùˆ¶‹ I辋 èwìƒè

À‚° àœ÷£Jù. °PŠð£è ä«ó£ŠHò èÀ‹, ܪñK‚裾‹, ï‹ ï£†®Â¬ìò ãŸÁñF, Þø‚°ñF ªð¼‹ð£½‹ ä«ó£ŠHò è¬÷»‹, ܪñK‚裬õ»‹ ꣘‰F¼‰î«ð£¶‹ Ãì ï‹ ï£ì£ù¶ 2008&‹ ݇´ ªð£¼÷£î£ó êKõ£™ CPò Ü÷¾ ñ†´«ñ ð£F‚èŠð†ì¶. ð£F‚èŠð ì£î¶‚° è£óí‹ ï‹º¬ìò ªð£¶ˆ¶¬ø õƒA èÀ‹, ÜF½œ÷ ñ‚èO¡ «êIŠ¹‹î£¡ è£ó í«ñ îMó, ïñ¶ ÜóꣃèƒèO¡ G˜õ£èˆ Fø¬ñ A¬ìò£¶.

Cô ñ£îƒèÀ‚° º¡¹ Ãì å¼ ñˆFò ܬñ„ê˜ î¡ ¶¬ø„ ꣘‰î ªð£ÁŠ¹è¬÷»‹, G˜õ£èˆ ¬î»‹ CøŠð£è ªêŒî Cô îQò£˜ GÁõùƒ èO¡ ݆«êð¬ù‚° à†ð†´ Þô£‚è£ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†ì¶ ܬùõ¼‹ ÜP‰î«î. ¶¬øèœ ÜóꣃèˆF¡ ¬èJ«ô Þ¼‚°‹ «ð£«î Cô îQò£˜ GÁõùƒèœ ÜóꣃèƒèO¡ ªè£œ¬è º®¾èO½‹, ܬñ„êó¬õ ñ£ŸøˆF½‹ °Á‚A†´ º®¾ â´‚Aø¶ â¡ø£™, ܶ«õ ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒèœ îQò£˜ ñòñ£‚°‹ ð†êˆF™ îQò£˜ ªð¼‹ GÁõùƒèO¡ °Á‚W†´ â‰î÷¾‚° Þ¼‚°‹ â¡ð¶ ÎA‚è º®ò£î Ü÷MŸ° àœ÷¶.

â™ô£ ®½‹, ã¡ ï‹ ï£†®™ Ãì â™ô£Š ªð£¼†èÀ‚°‹ ÜFèñ£è ªè£œºî™ ªêŒ»‹ «ð£¶, M¬ô °¬øŠ¹, ªêŒõ£˜èœ â¡Á 𣘈F

¼Š«ð£‹. Ýù£™, ªð†«ó£Lò GÁõùƒè«÷£ ÜFèñ£è ªè£œ ºî™ ªêŒðõ˜èÀ‚° ñ†´‹ ÜFèñ£ù M¬ô«òŸøˆ¬î ÜOˆ¶œ÷¬î G¬ù‚ °‹ «ð£¶ ï¬è„²¬õò£èˆî£¡ «î£¡ÁAø¶. Ü Üõ˜èœ ÃÁ‹ è£óí‹ ÜFèñ£è ̄ ê¬ô àð«ò£èŠð´ˆ¶õ Šð£´ ãŸð´Aø¶. Üî¬ù î´‚°‹ ªð£¼†«ì, ÜFèñ£è ªè£œ ºî™ ªêŒðõ˜èÀ‚° M¬ô«òŸøˆ¬î ÜPMˆ ¶œ«÷£‹ â¡Á Üõ˜èœ ÃÁ‹ è£óíˆF™ Gò£ò‹ Þ¼Šð¶ «ð£™ «î£¡Pù£½‹, ÜF½‹ ÜFèñ£è ªè£œºî™ ªêŒ»‹ GÁõùƒèœ ܬùˆ¶«ñ «ê¬õ ñùŠð£¡¬ñ»ì¡ ªêò™ ð´‹ Ü󲈶¬ø GÁõùƒèœ â¡Á ⇵‹ «ð£¶, M¬ô«òŸø‹ èê‚Aø¶. õ¼õ£Œ‚° ݬêŠð†´ ÜFèñ£ù 裘 ªî£NŸê£¬ô‚° àKñ‹ ªè£´ˆ¶M†´, Üî¡Hø°, ̄ ê™ î†´Š 𣴠ãŸð´‹ âù‚ ÃP M¬ô«òŸøˆ¬î Üó²ˆ ¶¬ø GÁõùƒèÀ‚° ãŸð´ˆFù£™, ܶ ñ‚è¬÷ˆî£«ù ð£F‚°‹. ïñ¶ ñ£GôˆFô£õ¶ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöèŠ «ð¼‰¶èœ M¬ô «òŸøˆ¶‚°Š Hø° îQò£˜ ðƒ°èO™ ¯ê¬ô GóŠH‚ ªè£‡´ ïw숬î 𣶠îM˜ˆ¶ õ¼A¡øù˜. Ýù£™, ñŸø ñ£GôƒèO™ Þ¶ «ð£™ îQò£˜ ðƒ°èO™ Üó²Š «ð¼‰¶èœ ¯ê¬ô GóŠH, ñˆFò Ü󲂰‹, ªð†«ó£Lò GÁõ ùƒèÀ‚° î¡Â¬ìò âF˜Š¬ð 裆´Aøî£ â¡ø£™, ïñ‚° ªîK‰îõ¬ó Þ™¬ô â¡Á  «î£¡ÁAø¶. ܉î ÞöŠ¬ð ñŸø ñ£Gôƒèœ âŠð® ò£˜ e¶ FEŠð£˜èœ â¡Á ïñ‚° ªîKò M™¬ô, Ýù£™, ñŸø ñ£Gô ÝÀ‹ ݆Cò£÷˜ èÀ‚° ªîK»‹ ò£˜ e¶ FEŠð¶ â¡Á!

ïñ¶ Üóê£ù¶, ÞQò£õ¶ ¹Fî£è ªî£ìƒ °‹ ݆«ì£ ªñ£¬ð™ (°PŠð£è 裘 ªî£NŸ ꣬ôèœ) ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° àKñ‹ î¼õ¬î GÁˆFM†´ ñ‚èÀ‚° ªð£¶ õ£èùƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õîŸè£ù Ⴀ般î ãŸð´ˆî «õ‡´‹, Þî¡ Íô‹ 裟Á ñ£²ð´î¬ô îM˜‚èô£‹, Ü«î «ïóˆF™ «ð£‚°õóˆ¶ ªïKê¬ô»‹ îM˜‚è º®»‹.

êeðˆF™ ïñ¶ Hóîñ˜ Mõê£Jè¬÷ Þô£ð‹  Hø ªî£N™è¬÷ «ñŸªè£œÀñ£Á ÜP ¾ÁˆFò¶  ܬùõ¼‹ ÜP‰î«î! Þ¬î â™ô£‹ 𣘂°‹ «ð£¶, Mõê£òˆ ªî£N¬ô»‹ ªñ£ˆîñ£è ªð¼‹ ºîô£Oèœ ¬èJ™ ªè£´Šð ˆî£«ù£ â¡Á  «î£¡ÁAø¶.

ÞQò£õ¶ ñˆFò Üóê£ù¶ â„êK‚¬è àí˜¾ì¡ ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒè¬÷ îQò£˜ ñòñ£î¬ô îM˜ˆ¶M† ,́ ´ ñ‚èÀ‚° «î¬õ ò£ù «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ, Mõê£ò‹, ܈Fò£õCò «î¬õè¬÷ Hø ®ìº‹, îQò£˜èO캋 âF˜Šð£˜‚è£ñ™ ñ‚èœ Íôñ£è«õ ãŸð´ˆî «õ‡´‹ â¡ð«î ܬùõK¡ âF˜ð£˜Šð£è Þ¼‚Aø¶.

ÜFèñ£ù 裘 ªî£NŸê£¬ô‚° àKñ‹ ªè£´ˆ¶M†´, Üî¡Hø°, ¯ê™ Š 𣴠ãŸð´‹ âù‚

ÃP M¬ô«òŸøˆ¬î Üó²ˆ ¶¬ø GÁõùƒèÀ‚° ãŸð´ˆFù£™, ܶ

ñ‚è¬÷ˆî£«ù ð£F‚°‹.

Page 18: Lawyers Line February 2013 Edition

19 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

ï†H¡ Þô‚èíñ£èê†ì‚ è™ÖK ü£‹ðõ£¡èœ

Lex-us 81 Alumni Association

ªê¡¬ù ê†ì‚ è™ÖKJ™ 1978&81 õ¬ó ðJ¡øõ˜èO¡ èô‰¶¬óò£ì™ G蛄Cò£ù¶ ªê¡¬ù, F¼„C, «è£ò‹¹ˆÉ¼‚° Hø° 裋 ݇ì£è e‡´‹ ªê¡¬ù Ü‡í£ ê£¬ôJ™ àœ÷ ÔÔî£x A÷Š ý¾vÕÕ «ý£†ìL™ èì‰î °®òó² FùˆF™ 26.1.2013 Ü¡Á Iè„CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. ñ£¬ô «ïóˆF™ «è£HJ¡ Þ¡Q¬ê è„«êK»ì¡ ÞQ«î ªî£ìƒAò¶. CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è cFðF F¼.ó£«üvõó¡, F¼ñF Mñô£,

ªî£‡´ GÁõùˆF¡

꣘ð£è ã¬ö ê†ì

è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚°‹

ñŸÁ‹ õêF °¬øõ£ù

ñ£íõ˜èÀ‚°‹

«î¬õò£ù àîMè¬÷„

ªêŒò ªî£ìƒA M†ì£˜èœ.

Þõ˜è¬÷ˆ

www.lexus1981.com

â¡ø õ¬ô î÷ˆF¡

Íôñ£è¾‹, [email protected] â¡ø

I¡ùê™ Íôñ£è¾‹

ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.

C ø Š ¹ è † ´ ¬ó

Page 19: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 20 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

F¼.è‰î¡ (Þ.Ý.ð.), F¼.îI›„ ªê™õ¡ ( ñ£Gô îèõ™ ݬí ò˜), ï®è˜ ó£î£óM èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜ èœ. º¡ùî£è õó«õŸ¹¬ó¬ò ͈î õö‚èPë˜ MüŒ ï£ó£ò í¡ Iè„ CøŠð£è ªî£ìƒA ¬õˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. ï¡P »¬ó õö‚èPë˜ F¼.H.â™.ï£ó£ òí¡ Üõ˜èœ õöƒAù£˜. G蛄CJ™ ܬùõ¼‹ îƒèO¡ è™ÖK è£ôˆF¡ ÞQ¬ñò£ù G¬ù¾è¬÷Š ðA˜‰¶ ªè£‡ ìù˜. G蛄CJ™, 1978&81 ê†ì‚ è™ÖKJ™ ðJ¡øõ˜èœ ꣘ð£è “LEX-US 81 CHARITA-BLE AND EDUCATIONAL TRUST” â¡ø ªî£‡´ GÁõùˆ¬î»‹, ÜKò õ¬ôˆî÷ˆ¬î F¼.è‰î¡ (Þ.Ý.ð.) ªî£ìƒA

¬õˆî£˜. G蛄C¬ò F¼.ó£ü£²‰î˜, CøŠð£è 弃A¬íˆ¶ Þ¼‰î£˜. «ñ½‹ F¼.ê‹ðˆ, F¼.ñ£˜†®¡ Ý«ó£‚Aòî£v, F¼.«è£™´M¡ ñŸÁ‹ ï‡ð˜èœ ðô˜ CøŠð£è Mö£ G蛄C‚è£ù ãŸð£´è¬÷ îò£˜ ªêŒF¼‰îù˜.

Üõ˜èœ ªî£‡´ GÁõùˆF¡ ꣘ð£è ã¬ö ê†ì è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ õêF °¬ø õ £ù ñ £íõ˜ èÀ‚°‹ « î¬õò £ù àîMè¬÷„ ªêŒò ªî£ìƒA M†ì£˜èœ. Þõ˜è¬÷ˆ www.lexus1981.com â¡ø õ¬ôî÷ˆF¡ Íôñ£è¾‹, [email protected] â¡ø I¡ù…ê™ Íôñ£è¾‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ ô£‹. ñ¶¬ó¬ò„ «ê˜‰î F¼ñF. ²è¡ò£ Üõ˜èœ Mö£MŸ° õ‰F¼‰î î¡ ï‡ð˜èœ ܬùõ¼‚°‹ 裆®¬ò»‹,  °PŠ«ð´è¬÷»‹ õöƒ°õ ãŸð£´ ªêŒF¼‰î £ ˜ . F¼.ó£î£óM Üõ˜èœ ²ñ£˜ 30 GIìƒèœ õ¬ó ï¬è„²¬õò£è «ðC, ܬùõ¬ó»‹ èõ¬ôè¬÷ ñø‚°‹ð® ªêŒ¶ ñA›„C ªõœ÷ˆF™ Ý›ˆFù£˜. cFðF F¼ñF. Mñô£

Üõ˜èœ ÔÔð²¬ñ G¬ø‰î G¬ù¾è«÷ 𣮈 FK‰î ðø¬õè«÷ÕÕ â¡ø ð£ì™ õKè¬÷ ÃP îƒèO¬ì«ò è™ÖK õ£›‚¬è¬ò G¬ù¾ ؉. «õÁ Cô «õ¬ôèÀ‚è£è ªõOμ‚° ªê¡P¼‰î£½‹, ï‡ð˜èœ ܬöŠH¡ «ðK™ 3 ñE «ïó‹ ðòí‹ ªêŒ¶ «ïó£è Mö£ «ñ¬ì‚° õ‰¶, î£ñîñ£è õ‰î ܬùõK캋 ñ¡QŠ¹ «è†´‚ ªè£‡´ Þƒ° õ¼õ, î¡Â¬ìò è™ÖK õ£›‚ ¬è«ò F¼‹ð õ¼õ¶ «ð£™ Þ¼Šðî£è‚ ÃPò¶ ܬùõ¬ó»‹ ªïA›„CJ™ Ý›ˆFò¶.

ñŸªø£¼ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è F¼.è‰î¡ (Þ.Ý.ð.) Þ‰Fò ÜóC¡ àœ¶¬ø ܬñ„êèˆF™ Ã´î™ ªêòô£÷ó£è¾‹ ñŸÁ‹ è£we¼‚ è£ù ñˆFò ÜóC¡ àœ¶¬ø ªêòô£÷ó£è Þ¼‰î«ð£F½‹ è™ÖK è£ô êè ï‡ð˜è¬÷ ê‰F‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è î¡Â ¬ìò ðE ðÀ¬õ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™, Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠHˆî£˜. F¼.îI›„ªê™õ¡ Üõ˜èÀ‹ ñ£Gô îèõ™ ݬíò ó£è àò˜ ðîMJ™ Þ¼‰¶‹ Ãì î¡Â¬ìò ðô õ¼ì ï‡ð˜ èÀ‚è£è Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜.

ï†H¡ Þô‚èíñ£è Þ¼Šðõ˜èœ ò£ó£õ¶ Þ¼‚Aø£˜è÷£ â¡Á ò£ó£õ¶ «è†ì£™ Þõ˜èœ ܬùõ¼‹ àî£óíñ£è Þ¼‚Aø£˜èœ â¡Á  ªê£™ô «õ‡´‹.

Page 20: Lawyers Line February 2013 Edition

21 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

Þ¼ ñùƒèœ åŠH àì¡ õ£›õ«î F¼ñí‹. F¼ñí‹ â¡ø ê샰 ï쉶 M†ì è£ó íˆî£«ô«ò Þ¼ ºó‡ð†ì ñùƒèœ àì¡ õ£›õ¶ «î¬õ J™ô£î¶.

‘F¼ñí‹ â¡ð¶ å¼ êÍè åŠð‰î‹ ñ†´«ñ’ â¡ð¬î ¹K‰¶ ªè£‡ì£™, F¼ñí‹ â¡ø êìƒA™ â‰î ªîŒièˆî¡ ¬ñ«ò£, ¹Qîˆî¡¬ñ«ò£ Þ™¬ô â¡ð¬î ¹K‰¶ ªè£‡ 죙 ‘ñíMô‚°’ â¡ø ªê£™ â‰î MîˆF½‹ Ü„²Áˆî£¶. Þ¼ ñùƒèœ Þ¬í»‹ F¼ñíˆ F™, ã«î£ å¼ ñù‹ àì¡ðì º®ò£M†ì£™ F¼ñíˆFŸ° º¡ù«ó HKõ¶ ܬùõ¼‚°‹ ïô‹ ðò‚°‹. Ýù£™ Þ‰Fò F¼ ñí„ ÅöL™ F¼ñíˆFŸ° º¡ ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷M¼‚°‹ Þ¼õ¼‹ å¼õ¬ó å¼õ˜ ÜP‰¶ ªè£œõ¶ Üšõ÷¾ âOî™ô. àKò è£óí‹ Þ¡P HK»‹ ¶¬í¬ò e‡´‹ ܬö‚è ‘ñíõ£›¾K¬ñ e†¹ ê†ì‹’ ðò¡ð´Aø¶.

ªð£¼‰î£î F¼ñíˆFŸ°Š H¡, HKõ¬îˆîMó «õÁ õN J™¬ô â¡Á º®ªõ´Šðõ˜ èÀ‚°‹ ê†ì‹ õN裆´Aø¶.

CøŠ¹ˆ F¼ñí„ ê†ìˆF¡ HK¾ 27, Þ‰¶ F¼ñí„ ê†ìˆ F¡ HK¾ 13, (APvîõ˜èÀ‚ è£ù) Þ‰Fò F¼ñí ºP¾„ ê† ì‹ ÝAò¬õ ñî ê샰èO™ ߴ𣴠ޙô£îõ˜èœ (Agnostics), Fè˜èœ (Atheists), Þ‰¶‚èœ, APvîõ˜èœ ÝAòõ˜èÀ‚è£ù ñíºP¾ àK¬ñè¬÷ M÷‚° A¡øù.

CøŠ¹ˆ F¼ñí„ ê†ìˆF¡

ð®1. õ£›‚¬èˆ ¶¬íõ˜ Ü™

ô£î «õªø£¼õ¼ì¡ M¼‹H àì½ø¾ ªè£œÀî™,

2. ñÂî£ó¬ó àì™gFò£ è«õ£, ñùgFò£è«õ£ ªè£´¬ñ ªêŒî™,

3. ñÂî£ó¬ó Þó‡´‚°‹ «ñŸð†ì ݇´èÀ‚° ¬èM† ´„ ªê™½î™,

4. î‹ðFèO™ å¼õ˜ b˜‚è º®ò£î Ü÷M™ ñù«ï£Œ‚° Ý÷£î™,

5. î‹ðFèO™ å¼õ˜ âOF™ ªî£Ÿø‚îò ð£™M¬ù «ï£ò£™ ð£F‚èŠð´î™,

6 . î‹ðFèO™ å¼õ˜ ªî£ì˜‰¶ 㿠݇´èÀ‚° «ñô£è àJ¼ì¡ àœ÷£ó£? Þ™¬ôò£? â¡ð¬î ªîKò£ F¼ˆî™,

7. F¼ñíñ£ù èíõ¡ æKùŠ ¹í˜„C (Sodomy),

ªð£¼‰î£î F¼ñí àøML¼‰¶ Mô°õ¶ âŠð®?

ñ¬ùM‚° è£ó투î

ªîKM‚è£ñ«ô “îô£‚”

âùŠð´‹ ñíºP¬õ

ÜPM‚è Þvô£Iò

݇ àK¬ñ

ð¬ìˆîõù£Aø£¡.

«ñ½‹ ñ¬ùM‚°

ªîKM‚è£ñ«ô Ãì

îô£‚¬è ªêò™

𴈶‹ Fø¡ Þvô£Iò

݇èÀ‚° Þ¼‚Aø¶.

ÞF™ cFñ¡ø‹

î¬ôJ´õF™¬ô.

& H.²‰îóó£ü¡ õö‚èPë˜

C ø Š ¹ è † ´ ¬ó

Page 21: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 22 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

Môƒ°èÀì¡ ¹í˜„C (Bestiality) ªè£‡ì °Ÿø‹ ªêŒî™,

8. î‹ðFèO™ å¼õ˜ Þ‰Fò î‡ì¬ù ê†ìˆF™ ÃøŠð†´œ÷ °Ÿø‹ å¡PŸè£è 㿠݇´ èÀ‚° °¬øò£î C¬øˆî‡ì¬ù ªðÁî™

ÝAò Å›G¬ôèO¡«ð£¶ ð£F‚èŠð†ìõ˜ àKò cFñ¡øˆ¬î ܵA ñíºP¾ «è†´ ñ„ ªêŒòô£‹.

Þ‰¶ F¼ñí„ ê†ìˆF¡ð® F¼ñí‹ ªêŒî õ˜èœ, è£óí‹ 8 îMó «ñŸè‡ì è£óíƒèÀ‚ è£è«õ£, èíõ«ó£/ñ¬ùM«ò£ Þ™ôøˆFL¼‰¶ MôA ¶øõø‹ «ñŸªè£‡ì£«ô£, Þ‰¶ ñîˆF L¼‰¶ «õÁ ñîˆFŸ° ñ£Pù£«ô£ ܬî‚è£ó íñ£è ÃP ñíMô‚° «è£óô£‹.

APvîõ F¼ñí„ ê†ìˆF¡ð® F¼ñí‹ ªêŒî å¼ Ý‡, ñ¬ùM¬ò ñíMô‚° ªêŒò «õ‡´ªñQ™, F¼ñíˆFŸ° H¡ù˜ ñ¬ùM ñ£Ÿø£Âì¡ àì½ø¾ ªêŒî£™ ñ†´‹ ܬî GÏHˆ¶ ñíMô‚° «è£óô£‹.

APvîõ F¼ñí„ ê†ìŠð® F¼ñí‹ ªêŒî èíõ¡,

1. F¼ñíˆFŸ° H¡ APvîõ ñî£N¬ô M†´ MôA «õÁ ñî‹ ê£˜‰î ªî£N¬ô «ñŸªè£‡ì£«ô£,

2. àì½ø¾ ªè£œ÷ˆ î¬ì ªêŒòŠð†ì àø¾ º¬øJ™ àœ÷ «õÁ å¼ ªð‡«í£´ àì½ø¾‚ °Ÿø‹ (incestuous adultery) ¹K‰î£«ô£,

3. ñŸªø£¼ ªð‡¬í Þó‡ì£õî£è ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ ÜõÀì¡ Hø¡ñ¬ùŠ ¹í˜‰î£«ô£ (bigamy with adultery),

4. õ¡º¬øŠ¹í˜„C, ÞòŸ¬è‚° ñ£ø£ù ¹í˜¾, Môƒ°èÀì¡ ¹í˜î™,

5. ªïPªè†ì õ£›‚¬è è£óíñ£è ªð‡¬í ªè£´¬ñ ªêŒî£«ô£,

6. Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° «ñ™ ñ¬ùM¬ò ¶ø‰¶ ªê¡Á M†ì£«ô£,

7. ݇¬ñòŸÁ Þ¼‰î£«ô£ ñ¬ùM ñíMô‚° «è£K àKò cFñ¡øˆF™ ñíMô‚° «è£óô£‹.

Þ‰Fò£M™ àœ÷ Þvô£Iò˜èÀ‚è£ù ê†ì º‹ ñíMô‚° °Pˆî Ü‹êƒè¬÷ MõK‚Aø¶.

Þvô£Iò ݇èÀ‚° ñíºP¾ °Pˆ¶ ÜO‚èŠð´‹ àK¬ñèœ â™¬ô ÜŸøî£è àœ÷¶.

ñ¬ùM‚° è£óíˆ¬î ªîKM‚è£ñ«ô “îô£‚” âùŠð´‹ ñíºP¬õ ÜPM‚è Þvô£Iò ݇ àK¬ñ ð¬ìˆîõù£Aø£¡. «ñ½‹ ñ¬ùM‚° ªîKM‚è£ñ«ô Ãì îô£‚¬è ªêò™ 𴈶‹ Fø¡ Þvô£Iò ݇èÀ‚° Þ¼‚Aø¶. ÞF™ cFñ¡ø‹ î¬ôJ´õF™¬ô.

Þ‰Fò£M™ àœ÷ Þvô£Iò ªð‡èO¡ àK¬ñ è¬÷ ð£¶è£‚è «õ‡´‹ â¡ø «ï£‚èˆF™ Þvô£Iò˜èœ F¼ñí ÞöŠ¹ ê†ì‹, 1939‹ ݇®™ G¬ø«õŸøŠð†´œ÷¶. Þî¡ð®

° ݇´èÀ‚° «ñ™ èíõ¡ è£í£ñ™ «ð£ŒM†ì£™,

ñ¬ùM‚° «î¬õò£ù ðó£ñKŠ¹ ªêô¾ˆ ªî£¬è¬ò èíõ¡ ªî£ì˜‰¶ Þó‡´ Ý‡´ èÀ‚° ªè£´‚èˆîõPù£™,

èíõ‚° 㿠݇´è«÷£, Ü ÜFèñ£è«õ£ C¬øˆî‡ì¬ù MF‚èŠð†ì£™,

èíõ‚° MF‚èŠð†ì F¼ñí‚èì¬ñ è÷£ù ñ¬ùM¬ò ñA›„Cò£è ¬õˆ¶‚ªè£œÀ î™, °ö‰¬îè¬÷ ðó£ñKˆî™ ÝAòõŸ¬ø èíõ¡ Í¡Á ݇´èÀ‚° ¹ø‚èEˆî£™,

èíõ¡ ݇¬ñòŸÁ Þ¼‰î£™, ªî£¿«ï£Œ d®‚èŠð†®¼‰î£™, ªî£Ÿø‚îò ð£™M¬ù «ï£Œ Þ¼‰î£™, F¼ñíˆFŸ° «î¬õò£ù ñùõ÷˜„C Þ™ô£ñL¼‰î£™ ...

...ð£F‚èŠð†ì Þvô£IòŠ ªð‡ àKò cFñ¡øˆ¬î ܵA ñíºP¾ ªðøô£‹.

Þˆî¬èò õö‚° Mê£ó¬íè¬÷ ªð£¶M™ ïìˆî£ñ™, Í®ò ܬø‚°œ ïìˆî¾‹ (In Camera Proceedings), õö‚° Mõóƒè¬÷ ªêŒFò£÷˜èœ ªõOJì£ñ™ 辋 º®»‹. õö‚° îóŠH ù˜èœ àì¡ð´‹ G¬ôJ™ õö‚° Mê£ó¬í¬ò ¶KîŠð´ˆF Þ¬êM¡ «ðK™ ñíºP¾ (Divorce by Mutual Consent) ªðø¾‹ Þò½‹.

Þˆî¬èò ñíºP¾ «è†°‹ îóŠHù˜ àKò õ¼õ£Œ Þ¡P ÜõF»Á‹ G¬ôJ™, âF˜ îóŠHù˜ õ¼õ£Œ ð¬ìˆîõ˜ â¡Á GÏH‚è Þò½‹ G¬ôJ™ ñÂî£ó¼‚° îŸè£Lè Ü™ô¶ Gó‰îó ðó£ñKŠ¹ «è£ó¾‹ Þò½‹.

âù«õ, ªð£¼‰î£ ñí àøM™ ò£¼‹ M¼Šð I¡P c®‚è«õ‡®ò «î¬õJ™¬ô. âù«õ ¶E‰¶ º®ªõ´ƒèœ. Ü º¡ àƒèœ âF˜è£ô‹ °Pˆ¶‹, °ö‰¬îèœ (Þ¼‰î£™) âF˜è£ô‹ °Pˆ¶‹ Ýö„ C‰Fˆ¶M†´...!

Page 22: Lawyers Line February 2013 Edition

23 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

2 Þ‰Fò ê†ì ê‚èóõ˜ˆFÜ‡í™ Ü‹«ðˆè˜

ð£è‹C ø Š ¹ è † ´ ¬ó

& ªï™¬ô ñE

ò£´ ܼ²¬õŠ«ð£‹, î«ò£´ è™MŠ«ð£‹ àì¡ HøŠ«ð£´ «î£œõL«ð£‹ â¡ð¬îŠ «ð£™ å¼ ñQî‚° è™M â¡ð¶ î¡ î‰¬î îó‚îò¶. ܬîˆî£¡ ó£‹T î¡ ñè‚° î‰î£ .̃ ܶ¾‹ ňFó‚° è™M ñÁ‚èŠ ð†ì è£ôˆF™, ňFó¡ «õî è£î£™ «è†ì£™ è£F™ ßòˆ¬î‚ 裌„C áŸø «õ‡´‹ â¡ø è£ôˆF™ å¼ ð…êñ˜ ˆîŠð†ì Þùñ£ù ñè˜ ÞùˆF™ Hø‰î Ü‹«ðˆè˜ ð®‚è º®»ñ£? ð®‚è ¬õˆî£˜ î. 㡠𮊹? “êÍè ñKò£¬î¬ò ªðŸÁˆî¼‹ â¡ð. èŸø¶ ¬èò÷¾ è™ô£î¶ àôè÷¾” â¡ø£½‹ ð®ŠH¡ à„ꈬî Ü‰î‚ è£ôˆF™ ªî£†ìõ˜ Ü‹«ðˆè˜ H.ã., 𣘠܆ô£ H.âv.C., ªð£¼÷£î£ó‹ â¡ø ܪñK‚è£ ô‡ì¡ «ð£¡ø «ñ¬ô èO™ àò˜‰î 𮊬ð ð®ˆî£½‹, Þ‰Fò£ M™ Üõ¼‚° 𮊹‚è£ù êÍè ñKò£¬î A¬ìˆîî£? ˆîŠð†ì Üõ¬ó ꣘‰î Þ‰¶ êè ñ‚èœ ñFˆî£˜è÷£? ê«è£îóó£è ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜è÷£? H¡õ¼‹ ܈Fò£òƒèO™ 裇«ð£‹.

Ü‹«ðˆèK¡ îò£˜ î¡ ñè¡ ð®Š¬ð å¼ îõñ£è«õ 裈. å¼ Móîñ£è «ñŸ ªè£‡ì£˜. îJ¡ Ü¡¹ õ£˜ˆ¬îèÀ‹, Fò£è ªêò™èÀ‹ Ü‹«ðˆè¬ó «ñ½‹ «ñ½‹ ݘõ‹ ªè£œ÷„ ªêŒî¶. ï‹H‚¬è»ì¡ 𮈶 1912&‹ ݇´ H.ã. ð†ì‹ ªðŸø£˜. Üõ˜ ªõŸP‚° àÁ¶¬íò£è Þ¼‰îõ˜ «ðó£CKò˜ º™ô˜ Ýõ£˜. Üõ˜ ê£F «õÁð£´è¬÷ ñø‰¶ Ü‹«ðˆèK¡ ÝŸø¬ô,

ÜP¬õ õ÷˜ˆ¶ H.ã. ð†ìˆ «î˜M™ Cø‰î ñFŠªð‡èœ ªðø õN ªêŒî£˜. Ü‹«ðˆ è˜ H.ã. ð†ì‹ ªðŸø¶, Ü‰î‚ è£ôˆF™ ˆîŠð†ì êºî£òˆ¬î ªð¼¬ñ ªè£œ÷„ ªêŒî¶. ˆîŠð†ì å¼õ¼‚° õêF»‹, õ£ŒŠ¹‹ ãŸð´ˆF‚ ªè£´ˆî£™ Üõ󣽋 Cø‰î 𮊬ð ªðø º®»‹ â¡ð¬î GÏH‚°‹ ï£÷£°‹.

ÝF‚è ªõP ªè£‡ì Hó£ñí ÜFè£Kèœ ï‹¬ñ 𣘈¶, Þ¶èœ ð®‚è º®»ñ£? ݃Aô êñvA¼î õ£˜ˆ¬îèœ õ£J™ ̧ ¬ö»ñ£? Þ¶èœ Ý´, ñ£´è¬÷ «ñŒˆ¶‚ ªè£‡´ ¬èò¶ ªè£‡´, ªñŒò¶ ªð£ˆF‚ ªè£‡´, ͬôJ™ ºìƒA‚ Aì‚è «õ‡®ò¶î£«ù. Þ¶èO¡

î ܃«è ê£è Aì‚Aø£˜. ñè¡ Þƒ«è óJ¬ô îõøM†´ M†´ «õî¬ùJ™ îM‚Aø£˜. ܃«è î ñè¬ù G¬ùˆ¶ dñ£ ó£š, dñ£ ó£š â¡Á ºÂºÂˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜. ñè¡ õ¼‹ õ¬ó àJ¬ó ¬èJ™ H®ˆ¶ ¬õˆF¼‰î î ñè¬ùŠ 𣘈 àJ˜ M†ì£˜.

Page 23: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 24 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

ÜŠð¡ «õ¬ô¬ò ¶E ªõÀŠð¶ º®ªõ†´ õ¶, õò™ «õ¬ô 𣘊ð¶ â¡Á °ô ªî£N¬ô ð£˜‚è «õ‡®ò¶î£«ù. ܬî M†´ M†´ ñŠ«ð£ô ð®‚è º®»«ñ£ â¡Á «èL «ðCò è£ôˆF™  Ü‹«ðˆè˜ H.ã. ð†ìŠð®Š H™ «î˜õ£ù£˜. Ü¡H™ Cø‰î ð«ó£ì£ ñ¡ù˜ ê£F ªõP Þ™ô£î ꘄêò£T ó£š, ªèŒ‚õ£† ð®‚è àîMò¶ «ð£™ 𮈶 º®ˆî Üõ¼‚° Ü‹ «ðˆèK¡ 𮊬ð ñFˆ¶ îù¶ Üó‡ñ¬ùJ™ ªôŠ®ªù¡´ ðE, êñvˆî£ùˆF™ àîM ó£µõ î¬ôõ˜ ðîM ªè£´ˆ¶ CøŠHˆî£˜. Ü‹«ðˆè˜ ªð¼‹ ñA›„C ªè£‡ì£˜.  ð®ˆî ð®ŠHŸ«è àKò «õ¬ô àì«ù A¬ìˆ¶ M†ì¶ â¡Á ÌKˆ¶Š «ð£ù£˜. àîM ó£µõˆ î¬ôõ˜ ðîM¬ò ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. Ýù£™, ܃«è£ ãñ£Ÿø‹, Üõ ï‹H‚¬è 裈F¼‰î¶. ܃«è ê£F «õÁð£´èœ, «õ™ «ð£™ °ˆFò¶. ð«ó£ì£ ñ¡ù˜ ï™ôõ˜. à °í‹ ð¬ìˆîõ˜. Üõ¬ó «ð£ô«õ êñvî£ù‹ º¿õ¶‹ Þ¼‚è º®»ñ£? å¼ î£›ˆîŠð†ì õ¼‚° ó£µõ î÷ðF ðîM ªè£´ˆî¶, Üõ˜èÀ‚° Üõñ£ùñ£èŠð†ì¶. Üîù£™ «è£ð‹ ªè£‡´ ݘŠðKˆîù˜. Ü‹«ðˆè¼‚° °®‚è î‡a¼‹ àí¾‹ ªè£´‚è ñÁˆîù˜. îQò£è °®J¼‚è i´‹ ò£¼‹ îóM™¬ô. ܽõôè ð°FJ™ îƒè «ïK†ì¶. 15  ðîM ãŸÁ æ® Þ¼‚°‹ ܉î è¬÷ Üõ˜ è숶õ, ð†ì Üõv¬î»‹, Þ¡ù½‹ ãó£÷‹. ÞŠð® âˆî¬ù ï£†èœ î£¡ Þ¼‚è º®»‹. Þ õN«ò Þ™¬ôò£ â¡Á î´ñ£P àœ÷‹ ªõ¶‹H G¡ø£˜. ÜŠ«ð£¶  ð‹ð£J™ î àì™ ïô‹ «ñ£ê‹ â¡Á î‰F õ‰î¶. êñvî£ùˆF™ ñ¡ù¼‚° ñFŠðOˆ¶ ðîM¬ò Mì º®ò£ñ½‹, ܃°œ÷ ܽõô˜èœ ªêŒ»‹ ܆ìè£êƒèœ êA‚è º®ò£ñ½‹, Þ¼‰îõ¼‚° î‰F ªêŒF A¬ìˆî¶. àì«ù ἂ°Š «ð£èˆ ¶®ˆî£˜ Ü‹«ðˆè˜. ð«ó£ì£ M™ óJ™ ãP ð‹ð£Œ ¹øŠð†ì£˜. õNJ™ ÅóˆF™ óJ™ G¡ø¶.  ÞQŠ¹ ð‡ìƒèœ õ£ƒè„ ªê¡ø£˜. õ¼õœ óJ™ «ð£ŒM†ì¶. å¼ ï£œ º¿õ¶‹ Ü´ˆî óJ™ õ¼‹ õ¬ó 裈F¼‚è «õ‡´‹. ܉î ñèQ¡ àœ÷‹ âŠð® ¶®ˆF¼‚°‹, î ܃«è ê£è Aì‚Aø£˜. ñè¡ Þƒ«è óJ¬ô îõøM†´ M†´ «õî¬ùJ™ îM‚Aø£˜. ܃«è î ñè¬ù G¬ùˆ¶ dñ£ ó£š, dñ£ ó£š â¡Á ºÂºÂˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜. ñè¡ õ¼‹ õ¬ó àJ¬ó ¬èJ™ H®ˆ¶ ¬õˆF¼‰î î ñè¬ùŠ 𣘈 àJ˜ M†ì£˜. Ü‹«ðˆèK¡ î ñù G¬ø¾ì¡ å¼ ï™ô ÜPõ£O¬ò, 𮊠ð£O¬ò à¼õ£‚AM†«ì£‹ â¡ø G‹ñFJ™ àJ¬ó M†ì£˜. Ü‹«ðˆè˜ 輈¶ì¡ ¹ˆîèƒèœ ð®Šð¬îŠ 𣘈¶, ܉î ݘõˆ b¬ò «ñ½‹ õ÷˜ˆî£˜. î¡ ðE, 挾‚°Š H¡ ñÁñí‹

Hœ¬÷J¡ ïô¡ è¼F«ò â¡ð¶ ñè¬ù ð®‚è ¬õˆî 𣡬ñJ™ ªîKAø¶. âšõ÷¾î£¡ åO M÷‚è£è Þ¼‰î£½‹, Üî¡ FK¬ò ɇ´õ å¼ É‡´«è£™ «õ‡´«ñ. ܈î¬èò ɇ´«è£ô£è Þ¼‰îõ˜ ó£‹T. å¼ Ü¬ø ñ†´«ñ Þ¼‰î i†®™ ñè¡ ð®‚°‹ «ð£¶ ªõOJ«ô É‚èˆ¬î ¶ø‰¶ à†è£˜‰î Fò£è C‰î¬ù «ð£Ÿøˆî‚è¶. æŒ×Fò ðíˆF™ ªð¼‹ ð°F¬ò ñè¡ ð®‚è ¹ˆîèƒèœ õ£ƒè«õ ðò¡ð´ˆFù£˜. Ü‹«ðˆè£˜ î ó£‹T ãŸPò Fò£è bð‹  ð£óî óˆîù£õ£è Þ¡Á‹ åO i²Aø¶. Ü‹«ðˆèK¡ àœ÷ˆF™ ï‹H‚¬è ᆮ Mì£ ºòŸC ÜOˆ¶ ó£µõ 膴Šð£†«ì£´ ñè¬ù à¼õ£‚Aò î ñ¬ø‰î£˜. 15&  ñ†´«ñ ªôŠ®ªù¡´ ðîM «õ¬ô 𣘈î Ü‹«ðˆè˜ â¡ù Ýù£˜ â¡Á ð«ó£ì£ ñ¡ù˜ î¡ ðEò£÷˜èOì‹ Mê£Kˆî£˜. Üõ˜èœ  àì™ ïô‹ êK Þ™¬ô â¡Á î‰F õ‰¶ «ð£ùõ˜ î Þø‰î Hø° °´‹ð Å›G¬ô è£óíñ£è e‡´‹ ðE«òŸè º®òM™¬ô â¡Á ªê£¡ù£˜èœ. ñ¡ùQ¡ ñù‹ Ü‹«ðˆèKì‹ î£¡. è£óí‹ «è†è «õ‡´‹ â¡Á â‡Eò¶ «õÁ «õ¬ôJ¡P, Ü‹«ðˆè˜ îJ¡ ñ¬ø¾‚°Š Hø° ð‹ð£J«ô îƒA Þ¼‰î£˜. ð«ó£ì£ ñ¡ù˜ Cô ñ£îƒèO™ ð‹ð£Œ õ‰î£˜. Üî¬ù

Page 24: Lawyers Line February 2013 Edition

25 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

ÜP‰î Ü‹«ðˆè˜ ñ¡ùKì‹ î¡ Å›G¬ô¬ò M÷‚Aù£˜.

ñ¡ù˜ êñvî£ù ܽõô˜ èœ ï쉶 ªè£‡ì W›ˆîó ñ£ù º¬øèÀ‚è£è «õî¬ùŠ ð†ì£ .̃ è£ôŠ «ð£‚A™ ñ£Áî™ õ¼‹ â¡Á ñ†´‹ ªê£™L M†´ ð«ó£ì£ êñvî£ù‹ ÜPMˆ ¶œ÷ î°F»œ÷ Í¡Á ñ£í õ˜èÀ‚° 𮊹îM ªêŒò àœ÷ ÜPMŠ¬ðŠ ðŸP °PŠ H†ì£˜ ܉î ÜPMŠH™

1. ܪñK‚è£M™ ªè£ô‹Hò£ ð™è¬ô‚ èöèˆF™ è™M èŸè «õ‡´‹.

2. ÜóCò™ êÍèMò™  õ‹,¢ ªð£¼÷£î£ó‹ ÝAò ð£ìƒ èO™ 塬ø «î˜‰ªî´‚è «õ‡´‹.

3. 𮈶 º®ˆî H¡ 10 ݇´èœ ð«ó£ì£ êñvî£ùˆ F™ è†ì£ò‹ ðEò£Ÿø «õ‡´‹ ÝAò Gð‰î¬ùèœ MF‚èŠð†®¼‰îù.

Ü‹«ðˆè˜ Üî¬ù ãŸÁ ð«ó£ì£ ªê¡Á åŠð‰îˆF™ ¬èªò¿ˆF†´ õ‰î£˜.

1913&Ý‹ ݇´ ü¨¡ Fƒèœ 4&‹  ܪñK‚è£ ¹øŠð†ì Ü‹«ðˆè˜ ü¨¬ô Fƒèœ 21&‹  GÎò£˜‚ ïè¬ó ªê¡ø¬ì‰î£˜. ð«ó£ì£ ñ¡ù˜ Þ‰î ÜPMŠ¬ð ⊠«ð£¶ ªêŒAø£˜. Üî¡ H¡ ùE â¡ù, C‰¶ˆ¶Š 𣘈 Üõó¶ àò˜‰î °í‹ M÷ƒ°‹. Ü‹«ðˆè˜ ªê£¡ù è£ó투î Ý󣌉î ñ¡ù˜ å¼ î°F»‹ Fø¬ñ»‹ àœ÷ ñ£íõK¡ 𮊹 ií£AMì‚ Ã죶 â¡Á â‡E«ò Ü‹«ðˆè˜ ܪñK‚è£M™ ð®‚è ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡Á ܉î ÜP MŠ¬ð ªõOJ´Aø£˜. ܪñ K‚è£ ªê¡Á ð®‚A¡ø õ£ŒŠ¹

ò£¼‚° A†®»œ÷¶. ˆîŠ ð†ì êºî£òˆ¬î «ê˜‰î ñè˜ Þù Ü‹«ðˆè¼‚° Þˆî¬èò õ£ŒŠ¹ Þ‰Fò£M™ â‰î ˆ îŠð†ìõ¼‚°‹ A†®òF™¬ô. Þ‰î õ£ŒŠ¹ Þ‰Fò¼‚° A¬ìŠð«î ÜK¶. êñˆ¶õ‹ õ£›M¡ Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ õ£¿‹ ܪñK‚è£M™

Ü®¬ñ Môƒªè£®ˆî ÝHó 裋, Hø‰î ñ‡E™ ê£F J™¬ô, ªî£†ì£™ b†´ â¡Á ªê£™½‹ ê£F ªõP Þ™¬ô. 𣘈 ð£õ‹ ⇵‹ HKˆ¶ 𣘂Aø °¼Aò ñùŠð£¡¬ñ Þ™¬ô. G¬øõ£ù ñù¶ì¡ ð«ó£ì£ ñ¡ù¬ó õíƒA è™M¬ò ܪñK‚è £M™ ªî£ìƒAù£˜. å¼ ñQî˜ Þ÷Aò ñù¶¬ìòõ˜, Þó‚è °í‹ ªè£‡ìõ˜ â¡ð â´ˆ¶‚ 裆ì£è M÷ƒAò ð«ó£ì£ ñ¡ù˜, ñ¡ùó£A ñ‚èO¡ î¬ôõó£è Þ¼‰î «ð£F½‹ ê£F ªõP¬ò ‚ «è†è º®òM™¬ô. ÝF‚è ªõPò˜èœ êùî£Qèœ Üõ¬ó Üì‚A ¬õˆî£˜èœ. ü£F ªõP Þ‰î ¬ì º¡«ùŸø£ñ™ º†´‚è†¬ìŠ «ð£´Aø¶. â¡ð¬î à혉¶ Þ¼‰î£™, âˆî¬ù«ò£ ï™ô ªêò™èO™ å¡ø£èˆî£¡ Ü‹«ðˆè¬ó»‹

ð®‚è ¬õˆî£˜. Ü‹«ðˆè£¬ó ¹è›‰¶ «ð£ŸÁðõ˜èœ Üõ¬ó ð®‚è ¬õˆ¶ ÜP׆®ò ñ¡ù¬ó»‹ «ð£ŸP ¹èö «õ‡´‹.

àôè èO™ H¡ù£™ «î£¡P º¡ùEJ™ àœ÷  ܪñK‚è ä‚Aò  ¹Fî£è «î£¡Pò õ™ôó² . ܶ ñŠ «ð£™ HK†ìQ¡ è£ôE ï£ì£è Þ¼‰¶ â¿„C ªè£‡´ 13 °®«òŸøƒèœ 弃A¬í‰¶ ü£˜x õ£Cƒì¡ î¬ô¬ñJ™, «ð£ó£®, ²î‰Fó 裟¬ø ²õ£C‚A¡øù. àôA™

²î‰Fóˆ¬î «î£ŸÁMˆ¶ M´î¬ô‚° °ó™ ªè£´ˆ¶ õ¼Aø¶. ܃° ê£F Þ™¬ô, ÞùªõP Þ¼‰î¶. 輊ð˜, ªõœ¬÷ò˜ â¡Á ܬ î蘈ªîK‰î£˜ ÜHó裋Lƒè¡ ÞŠ«ð£¶, ܃«è Ýœðõ˜ 輊ð˜ Þùˆ¬î «ê˜‰î åð£ñ£ Üõ˜èœ , ܪñK‚è£M™ GÎò£˜‚ ¶¬øºèˆF™ ²‰Fó «îMJ¡ C¬ô Þ¼‚Aø¶. ܶ ²î‰Fó‹ â¡ø à¡ùî õ£˜ˆ¬î‚° M÷‚è‹ ÜOˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. ܃«è ²î‰ Fó‹ êñˆ¶õ‹ ê«è£îóˆ¶õ‹ ݆C ªêŒAø¶. Hó…„ ¹ó†C‚° õN «è£Lò¶. ܪñK‚è£ ²î‰ Fó «ð£¬ó, ܉î ®™ Ý¡ «ø£˜èœ î¬ô Cø‰î ꣡ «ø£˜èœ è‡í£™ è‡ì¬î»‹, è£î£™ «è†ì¬î»‹ ªè£‡´ ÜKò ê£î¬ùèœ ð¬ìˆ¶ ªî£N™ ¹ó†C¬ò ¶KîŠð´ˆF ܪñK‚裬õ èù¾ôèñ£è Ý‚Aòõ˜èœ, ܉î ®¡ î¬ôõ˜èœ, ܉î ܪñK‚è£M™ Ü‹«ðˆè˜ è™M î£èˆî£™, ݘõºì¡ ð®ˆî£˜.

& ªî£ì¼‹...

Page 25: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 26 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

News @ GlanceRetiring Justice D K Jain

appointed Chairman Law Commission

Justice D K Jain is the first judge to retire in 2013 from the Supreme Court of India. Following

his retirement Justice Jain has been appointed the Chairman of the Twentieth Law Commission of India, a post he will enjoy till August 31, 2015.

Justice Jain began his career as an Advocate enrolled in the Delhi Bar Council. He was ini-tially appointed as an Additional Judge of High Court of Delhi on

March 19, 1991 and was made a Permanent Judge on January 23, 1992. In 2005, he was elevated as the Chief Justice of the Punjab and Haryana High Court, eventually being elevated to the Supreme Court on April 10, 2006.

Justice Jain served in the Supreme Court from April 10, 2006 to January 24, 2013 for 2482 days (6 years, 9 months and 15 days). During his tenure as a Supreme Court judge, he delivered 135 judgments.

It was a three Judge Bench headed by Justice D K Jain that had rejected the CBI’s plea to transfer the high profile Ghaziabad PF Scam trial. It was a Divi-sion Bench of Justice Jain and Justice H. L. Dattu that had banned the holding of public meetings on roads. The Bench held that, “right to hold a public meeting is inferior to the common man’s right to free movement”.

Indian president signssexual assault ordinance

Indian President Pranab Mukherjee signed an ordi-nance on Sunday im-posing stricter penalties for rape. The ordinance, which was passed by the Union Cabinet on Friday [Times of India report], will be tabled before the parliament within six weeks of the next session beginning on February 21. The new laws are effective immediately with the president’s signature because parliament is not in session but the president deemed immediate action necessary. However, if the bill is not passed, the ordinance will lapse and the laws will no longer be valid. The new law provides for the death penalty in cases of rape that lead to death or a vegeta-

tive state, and the minimum sentence has doubled to 20 years for gang rape, rape of a minor, rape by policemen or a person in authority; it can also be extended to life without parole. Women’s rights organizations, civil society groups and activists have criticized the ordinance for being inadequate to combat sexual crimes against women and for being passed without proper debate.

The rape and subsequent death of a 23-year-old New Delhi medical student in December 2012 sparked mass protests in India and led to the creation of the committee that recommended the legal reforms in its report. The report recommended numerous reforms in the way the nation’s legal institutions handle rape cases, many of which were taken into consideration in the ordinance. In December Indian authorities charged six suspects with murder after the death of the gang rape victim. Also in December Indian Prime Minister Manmohan Singh called for peace after a protest over sexual violence resulted in a clash between protesters and police.

New York becomes first US state to pass toughest gun-control law New York has become the first state to pass a gun control law, which is the toughest in the nation, since the Sandy Hook Elementary School shooting massacre last month.Acting one month and a day since the rampage that left 20 children and six educators dead, Governor Andrew Cuomo signed the bill into law.Called the New York Safe Act, the law includes a tougher assault weapons ban that broadens the definition of what consti-tutes an assault weapon, and limits the capacity of magazines to seven bul-lets from 10, ABC News reports.According to the report, the law also requires background checks of ammunition and gun buyers, even in private sales, imposes tougher penalties for illegal gun use, a one-state check on all firearms purchases, and programs to cut gun violence in high-crime neighborhoods.As he signed the bill into law, Cuomo said it was not only `the first bill’, but the `best bill’.New York’s law also aims to keep guns out of the hands of those will mental illness.The law gives judges the power to require those who pose a threat to themselves or others get outpatient care, the report said.The legislation also includes what is called a “Webster provision,” named for the two firefighters ambushed on Christmas Eve in Webster, N. Y.

The measure would mandate a life sentence with no chance of parole for anyone who kills a first responder, the report added.

Page 26: Lawyers Line February 2013 Edition

27 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

ñí ºP¾è¬÷ î´Šð¶ âŠð®?

ªõ° ªî£¬ôM™ Ü™ô¶ ªõO®™ «õ¬ô 𣘂°‹ Ý‡èœ îù¶ ñ¬ùM «õÁ å¼ Ü™ô¶ ðô ݇è«÷£´ ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷î£è ªîKMˆ¶œ÷£˜èœ.

èíõ¬ù îù¶ 膴Šð£† ´‚°œ ªè£‡´õó «õí¢´ªñù G¬ù‚°‹ ªð‡èœ Cô˜ èíõ¡ ñŸÁ‹ Üõó¶ °´‹ðˆ  e¶ è£õ™ G¬ôòˆF™ Cô èŸð¬ùè¬÷ èô‰¶ ªè£´‚°‹ ¹è£˜èœ Ãì ñíºP¾‚° è£óíñ£A M´Aø¶.

å¼ F¼ñí‹ ï숶õF™ ∶¬í Þì˜ð£´èœ? Üˆî ¬ù»‹ è쉶 ï¬ìªðÁ‹ F¼ ñíƒèœ ܬùˆ¶‹ ªõŸPèó ñ£è ܬñ‰¶M´õF™¬ô. Þ ð™«õÁ Mîñ£ù è£ó íƒèœ à‡ .́ °PŠð£è ü£îè‹, «ê£Fì‹, ñíñ‚èœ Gø‹, ê£F, õêF ÞõŸ¬ø 𣘂°‹ ªðŸ «ø£˜ ñíñ‚èO¡ M¼Šðˆ¬î «è†´ ÜP‰¶ ªè£œõF™¬ô, Ü«î «ð£™, è£î™ õòŠð†´ «ñŸ °PŠH†ì ܬùˆ¶ è£óEè ¬÷»‹ ¹ø‰îœO ñùªñ£ˆ¶ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œðõ˜ èÀ‹ CP¶ è£ô‹ (  (Ü) ñ£î‹) èNˆ¶ ÔÔ Ý¬ê ÜÁð¶ , «ñ£è‹ ºŠð¶ ÕÕ â¡ð î Ÿ Aíƒ è ð ™ « õÁ õ¬èèO™ HíƒA ªè£œ A¡øù˜.

ñí º P ¾ ‚ è £ ù º‚Aò è£óíƒèœ:

1. ñíñ‚èœ å¼õ¼‚ ªè£¼õ˜ ñù‹M†´ «ðC îˆî‹ G¬ø, °¬øè¬÷ ÜP‰¶ ªè£œ÷£ñ™ , å¼õ¬óªò£¼õ˜ ÞNˆ ¶‹, ðNˆ¶‹ ñ†ì‹ »‹ «ð²õ¶.

2. èíõ¡ îù¶ ñ¬ùM °´‹ðˆî£¬ó»‹, Ü«î «ð£ô ñ¬ùM îù¶ èí õ¡ °´‹ðˆî£¬ó»‹ Üõñ£ùŠð´ˆF «ð²õ¶.

3. F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£´ˆî ªð‡¬í ⊠ªð£¿¶‹ î¡ i†®«ô«ò Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø

â‡í‹ ªè£‡ì ªðŸ«ø£˜ °PŠð£è .

4. å«ó ñè¡ àœ÷ , ñè‚° F¼ñíñ£ù¾ì¡ Üõ¡ ñ¬ùM¬ò ÜõÂì¡ «ðêMì£ñ½‹, ù àí¾ ðKñ£Áõ¶ ð´‚¬è «ïóˆF½‹ ñ¼ñèÀ‚° ªî£™¬ô ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è ñè¬ù ð‚èˆF™ Þ¼‚A «ðC‚ ªè£‡ ®¼Šð¶.

5. èíõ¡ ñ¬ùMòK¬ì«ò, Hó„C¬ù ãŸð†ì£™ Üî¬ù î£ƒèœ Þ¼õ¼‹ «ðCˆ b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷£ñ™, Hó„C¬ù¬ò ÜF èŠð´ˆ¶‹ ïð˜ âõKì«ñ‹ ªê¡Á ê£î£óí Hó„C¬ù¬ò ªðKA‚ ªè£œõ¶.

6. à÷Mò™ ñŸÁ‹ àì™ ê£˜‰î Hó„C¬ùè÷£ù Sexual daysfunction ñŸÁ‹ ñùŠ «ð£ó£†ì «ï£Œè ÷£™ ð£F‚èŠð†ì ïð˜èœ, ñíºP¾ õö‚°èO™ ªð¼‹ð£ô£ù¬õ Þ‰î è £ ó투 î å †® ò «îò£°‹.

7. ñ¶Šðö‚è‹, ñ¬ùM °ö‰¬îè¬÷ Ü®ˆ¶ ¶¡¹Áˆ¶î™ «ð£¡ø è£óíƒè÷£½‹ ñíºP¾ èœ ãŸð´A¡øù.

 ¬èò£‡ì ð™ «õÁ ñíºP¾ ê‹ð‰îŠ ð†ì õö‚°èO™ àì™ gFò£ù °PŠð£è ð£Lò™ °¬ø𣴠è£óí«ñ ÜFè ñ£è Þ¼‰î¶ Ýù£™, Ü î¬ù õö ‚ è PëK

i.è‡íî£ê¡î¬ôõ˜, °´‹ð cFñ¡ø

õö‚èPë˜èœ êƒè‹, ªê¡¬ù

ê Í è 𣠘 ¬õ

Page 27: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 28 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

ì‹ ªõOŠð¬ìò£è ªê£™ôˆ îòƒA «õÁ è£óíƒè¬÷ °PŠH†´ õö‚° ªî£ìó„ ªê£™õ£˜èœ. °PŠð£è, èíõ¡ ù Ü®ˆ¶ ¶¡¹ÁˆF, õóî†ê¬í, «è†ðî£è ñ¬ùM»‹, ñ¬ùM «õÁ å¼ ïð¼ì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼Šðî£è èíõ‹ °Ÿø„꣆´ ªê£™L ñíºP¾ «è£¼õ£˜èœ. Ýù£™, õö‚° Mê£ó¬íJ¡ «ð£¶, âŠð®«ò‹ à‡¬ñ ªõOõ‰¶M´‹. Cô õö‚°èO™ èíõ¡ ݇¬ñˆ ñ»ì¡ ªêò™ðì£î G¬ôJ™ Üõ÷¶ ñ£ñù£˜ Ü™ô¶ °´‹ð ݇ ïð˜è÷£™ Ü‰î ªð‡ ð£Lò™ ªè£´¬ñ‚° àœ÷£‚èŠð†ìî£è ªîKMˆ ¶œ÷£˜èœ. Ü«î «ð£¡Á, ªõ° ªî£¬ôM™ Ü™ô¶ ªõO®™ «õ¬ô 𣘂°‹ Ý‡èœ îù¶ ñ¬ùM «õÁ å¼ Ü™ô¶ ðô ݇è«÷£´ ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷î£è ªîKMˆ¶œ÷£˜èœ. ܶ ñ†´I¡P, èíõQ¡ àøMù˜ ñŸÁ‹ ªðŸ«ø£ó£™,  ªè£´¬ñŠð´ˆîŠð´õî£è ðô ªð‡èœ õö‚°èO™ °PŠH†´ °Ÿø‹ ꣆´A¡øù˜. âù‚° ªîK‰¶ à‡¬ñJ«ô«ò, ð£FŠ¹‚°œ÷£°‹ ªð‡èœ ðô˜ êÍè G¬ô‚° Ü…C ñíºP¾ «è£K cFñ¡øˆFŸ° õ¼õF™¬ô. Ýù£™, èíõ¬ù îù¶ 膴Šð£† ´‚°œ ªè£‡´õó «õí¢´ªñù G¬ù‚°‹ ªð‡èœ Cô˜ èíõ¡ ñŸÁ‹ Üõó¶ °´‹ðˆ  e¶ è£õ™ G¬ôòˆF™ Cô èŸð¬ùè¬÷ èô‰¶ ªè£´‚°‹ ¹è£˜èœ Ãì ñíºP¾‚° è£óíñ£A M´Aø¶.

ñíºP¾è¬÷ îM˜Šð:1. èíõ¡ ñ¬ùM Þ¼õ¼‹ ñù‹ M†´

«ðC Hó„C¬ùè¬÷ b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. º®ò£M†ì£™ °´‹ðïô cFñ¡øˆF½œ÷ °´‹ð ïô Ý«ô£êè˜èœèO¡ àîM¬ò ê†ìŠ ðEèœ Ý¬íòˆF¡ Íô‹ ªðŸÁ b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.

2. àì™ gFò£ù °¬øð£´è¬÷ å¼õ¼‚ ªè£¼õ˜ ¹K‰¶ ªè£í¢́ Üî¬ù î‚è ñ¼ˆ¶õ º¬øJ¡ Íôº‹, ñùMò™ ꣘‰î Hó„C¬ù è¬÷ î°‰î ñùïô Ý«ô£êèKì‹ Ý«ô£ê¬ù ªðŸÁ‹ b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.

3. ñùºP¾ õöƒAìô£‹ â¡Á ⇵‹ «ð£«î è‡í£ù îñ¶ °ö‰¬îè¬÷ G¬ùˆ¶ Ü‰î °ö‰¬îèÀ‚è£è «ê˜‰¶ õ£ö «õ‡´‹ â¡Á àÁF Ìí «õ‡´‹.

4. âšMîˆF½‹ «ê˜‰¶ õ£›õ õ£ŒŠ«ð J™¬ô. Ü™ô¶ àJó£ðˆ¶ ãŸð´‹ Å›G¬ô èO™ ñ†´«ñ ñùºP¾ ñ„ ªêŒò «õ‡´‹.

5. M†´‚ ªè£´ˆ¶, «è£ð‹ îM˜ˆ¶, ñ¡Q‚ °‹ ñùŠð£¡¬ñ ªè£‡®¼‰î£™ ñùºP¾‚° õ£ŒŠH™¬ô.

6. è쾜 ܬñˆ¶ ¬õˆî «ñ¬ì  F¼ñí ð‰î‹ âù G¬ùˆî£™ ñùºP¾ â‡ í‹ õó£¶.

¶ð£Œ î I›„ ê ƒè ‹ î Iö è ̂F¡ Hó ð ô õ ö ‚è Pë ¼‹, M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C¬ò„ «ê˜‰îõ¼ñ£ù F¼ñF.âN™ è «ó£L‚° 31.01.2013 Mò£ö ‚Aö ¬ñ ñ£¬ô ªñ†ó£v ªõT«ìKò ¡ àí õ è ̂F™ àŸê£è õ ó «õŸ¹ ÜOˆî ¶. ¶ð£Œ î I›„ ê ƒè ¶¬íˆ î ¬ôõ ̃ °ˆî£ô ‹ ã Lò£‚è ̂ ÜL î ¬ô¬ñ õ Aˆî£˜. ¶ð£Œ î I›„ ê ƒè ̂F¡ ꣘H™ Cø Š¹ ñ ô ̃ õ ö ƒA ªè÷ó M‚è Šð †ì£˜. ºˆî I›„ ê ƒè ̂F¡ ꣘H™ Üî ¡ î ¬ôõ ̃ «ñ£è ¡ ªð£¡ ù£¬ì ÜEMˆî£˜. 㟹¬ó Gè ›ˆFò âN™ è «ó£L¡ î ù ¶ 㟹¬óJ™ å´‚è Šð†ì ñ ‚è O¡ àò ̃¾‚è£è î Iö è ̂F™ «ñŸªè£œ ÷ Šð †´ õ ¼‹ Gè ›¾è ¬÷ Mõ Kˆî£˜. Üeó è ̂F™ ¶ð£Œ î I›„ ê ƒè ‹ «ñŸªè£‡´ õ ¼‹ ê Íè ï ô Š ð Eè œ °Pˆ¶ «è†ì P‰ î£ .̃ âN™ è «ó£L¡ º¡ù£œ ñ ̂Fò ܬñ„ê ̃ î Lˆ âN™ñ ¬ôJ¡ ñ è÷£õ£˜. î Lˆ ªð‡è œ õ ö ‚è Pë ̃ ê ƒè î ¬ôõ ó£è ¾‹, ªð‡è œ MNŠ ¹í ̃¾ ܬñŠH¡ î ¬ôõ ó£è ¾‹, î Lˆ ªð‡ è œ «îCò ܬñŠH¡ ªð£¶„ªêò ô£÷ ó£è ¾‹ Þ¼‰¶ õ ¼Aø£˜. Gè ›M™ ¶ð£Œ î I›„ ê ƒè ̂F¡ ªð£¿¶«ð£‚°ˆ¶¬ø ªêò ô£÷ ̃ ã.ºý ‹ñ ¶ î£ý£, ªîŒó£ ®ó£õ ™ «ñô£÷ ̃ è£ü£ º¬ýb¡, è£ü£, º¶¬õ Uî£ò ̂ àœO†«ì£˜ 𠃫èŸø ù ̃.

¶ð£J™ î Iö è õ ö ‚è Pë ¼‚° õ ó «õŸ¹

ê†ì‹ ðŸPò àƒèœ ªêŒFèœ, 膴¬óèœ, ð¬ìŠ¹èœ õó«õŸèŠð´Aø¶.

îIöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ‚° ªêŒF «êèKŠð£÷˜èœ, ãªü‡´èœ õó«õŸèŠð´Aø£˜èœ.

ªî£ì˜¹‚°

72/3, Ýù‰ˆ ܊𣘆ªñ¡†v,Ëø® «ó£´, õìðöQ, ªê¡¬ù & 26 ªî£¬ô«ðC : 044 & 2365 0044

Page 28: Lawyers Line February 2013 Edition

29 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

ñ£‡ð¬ñ à„ê cFñ¡ø‹, ¹¶ ®™L

cFðFèœ: ñ£˜è‡«ìò è†ü§ & Aò£¡ ²î£ Ivó£

«ñŸ«è£œ: 2011 -1- L.W. (Crl) 677 : (2011) 3 MLJ (Crl) 551(SC)

b˜Š¹ : 19.04.2011ÝÁºè‹ «ê˜¬õ & ÜTˆ °ñ£˜

.... «ñ™º¬øf†ì£÷˜èœâF˜

îI›ï£´ Üó² ---........âF˜ ñÂî£ó˜

b˜Š¹¬ó

“嚪õ£¼ ܵM½‹ å¼ ð°F Þ¼«÷; å¼ »èˆF¡ «è£Š¬ð¬ò ㉶ðõ«ù, Þ¶ °ŸøƒèO¡ è£ô‹”.

çHó£‚ «è£ó‚¹K

“ܬùˆ¶ ñQî˜èÀ‹ êññ£ è«õ ð¬ì‚èŠð†®¼‚Aø£˜ èœ; ñQî˜èœ õ£›¾, ²î‰Fó‹ ñŸÁ‹ ñA›„Cò£è Þ¼‚è M¬öõ¶ «ð£¡ø¬õè¬÷ àœ÷ì‚Aò, M†´‚ªè£´‚è º®ò£î àK¬ñ èÀì¡ ð¬ì‚èŠ ð†®¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î  ªõOŠð¬ìò£ù à‡¬ñ è÷£è‚ ªè£œA«ø£‹. - ܪñK‚è ²î‰Fó Hóèìù‹, 1776

î£ñv ªüçð˜ê¡ â¡ð£˜ â¿Fò G¬ùM™ ªè£œ÷ˆî‚è «ñŸè‡ì õKèœ, Þó‡´ ËŸ ø£‡´è¬÷‚ èì‰î Hø°‹, Þ¡

ø÷¾‹ õóô£ŸP™ åLˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‚A¡øù. Ýù£™ Þ‰Fò êÍèˆF¡ å¼ ªð¼‹ HKMù ,̃ îƒèO¡ ªê£‰î ´ ñ‚èO¡ å¼ HKMù¬ó Þ¡ø÷¾‹ õ£è‚ 輶‹ G¬ô«ò c®‚Aø¶. «ñŸè‡ì ñùG¬ôò£ù¶ Þ‰î ïiù »èˆ F™ ãŸÁ‚ªè£œ÷ º®ò£î¶. «ñ½‹ ®¡ õ÷˜„CJ™ ñ‰î G¬ô¬ò ãŸð´ˆ¶‹ è£óíƒ èO™ Þ¶¾‹ º‚Aòñ£ù å¡ø£°‹.

ñ¶¬ó 4Ýõ¶ Ã´î™ ñ£õ†ì ñŸÁ‹ Üñ˜¾ cFñ¡øˆ  ðèóŠð†ì b˜Š¹‚° âFó£è, °ŸøMò™ «ñ™º¬øf´ (â‡.536&537 /2001 ) ªêŒî «ð£¶, ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø‹ èì‰î 25.01.2008 Ü¡Á ܈ b˜Š¬ð àÁF ªêŒ¶ ÜOˆî b˜Š ¹‚° âFó£è, Þ‰î «ñ™º¬ø f´èœ î£‚è™ ªêŒòŠð†

´œ÷ù.èì‰î, 01 .07 . 1999Ü¡Á,

«è£M™ F¼Mö£M™ ü™L‚ 膴 Gè›M¡ «ð£¶, ñ£´è†´‹ º¬ø °Pˆ¶, ºî™ ꣆C ð¡m˜ªê™õ‹ ñŸÁ‹ Þó‡ 죋 ꣆C ñè£ñE ÝAò Þ¼ õ¼‚°‹ «ñ™º¬øf†ì£÷˜ èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò è´¬ñò£ù õ£‚°õ£î‹ ãŸð†ì¶ â¡Á °Ÿø‹ ꣆ìŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ « ñ ™ º ¬ ø f † ì £ ÷ ó £ ù ÝÁºè‹ «ê˜¬õ , ºî™ ꣆C¬ò, “c ðœ÷Š ðò™, ªêˆî ñ£†´‚èP¬òˆ F¡ðõ¡” â¡Á F†® ÜõñFŠ¹ ªêŒF¼‚ Aø£˜. Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, °Ÿø õ£Oèœ 1, 7 ñŸÁ‹ 9 ÝA«ò£˜, ºî™ ꣆CJ¡ Þì¶ «î£O™ è‹ð£™ Ü®ˆ¶ è£òŠð´ˆFJ¼‚ Aø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ Þó‡ì£‹ ꣆Cò£ù, ñè£ñE ÞŠHó„

ê£Fò õ¡ªè£´¬ñà„êcFñ¡ø º¡ñ£FK b˜Š¹

à „ ê c F ñ ¡ ø b ˜ Š ¹

b˜Š¹

Page 29: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 30 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

ê¬ùJ™ °Á‚W´ ªêŒî«ð£¶ Üõ¬ó»‹ è‹ð£™ AJ¼‚ Aø£˜èœ. Üî¡ è£óíñ£è Üõ¼‚°ˆ î¬ôJ™ ºP¾‹, ªè£´ƒè£òº‹ ãŸð†´œ÷¶.

è£òºŸø «ïó® ꣆Cè÷£ù «ñŸè‡ì Þ¼õ¬ó»‹ îMó, ܉î Gè›M™ «ñ½‹ Í¡Á «ïó® ꣆CèÀ‹ Þ¼‚A¡ø£˜ èœ. è£òºŸøõ˜è¬÷ ñ¼ˆ¶õ˜ ðK«ê£î¬ù ªêŒF¼‚Aø£˜. ñè£ñEJ¡ î¬ôJ™ ãŸð†ì ºP¾, °Ÿøõ£OèO¡ ªè£¬ô ªêŒ»‹ «ï£‚般î à혈¶ Aø¶.

Üó² îóŠH¡ õö‚¬è Þ ó‡´ cFñ¡øƒ èÀ‹ A¡øù. G蛾 ªî£ì˜ð£è ꣆CèO¡ MõKŠ¹è¬÷ ï£ƒèœ I辋 èõùºì¡ ðKYô¬ù ªêŒî«ð£¶‹ , G蛬õ ï‹ð£ñL¼‚è å¼ è£óíº‹ ªî¡ðìM™¬ô.

°Ÿøõ£O HŸð´ˆîŠð†ì “«ê˜¬õ” ü£F¬ò„ «ê˜‰îõ˜. ¹è£˜î£ó˜è«÷£ ð†®òLù “ðœ ÷¡” ü£F¬ò„ «ê˜‰îõ˜èœ.

“ðœ÷¡” â¡ø õ£˜ˆ¬î å¼ °PŠH†ì ü£F ¬ò‚ °P‚Aø¶ â¡ðF™ âšMî ꉫî躋 Þ™¬ô. Ýù£™ Þ«î õ£˜ˆ¬î, å¼õ¬ó ÜõñFŠ¹ ªêŒ»‹ õ¬èJ½‹ àð«ò£èð´ˆîŠ ð†´ õ¼Aø¶. (õì Þ‰Fò£M™ “êñ£˜” â¡ø õ£˜ˆ¬î °PŠ H†ì å¼ ü£F¬ò‚ °P‚°‹ Ü«î«õ¬÷J™, å¼õ¬ó Üõ ñFŠ¹ ªêŒ»‹ õ¬èJ½‹ Ü«î õ£˜ˆ¬î ðò¡ð´ˆîŠð´ õ¬îŠ«ð£ô). ð†®òLùˆ¬î„ «ê˜‰î å¼õ¬ó ÜõñFŠ¹ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ å¼õ¬ó “ðœ÷¡” â¡Á ªê£™õ¶, ⃠è÷¶ 輈¶Šð®, ð†®òLù‹ ñŸÁ‹ ð†®ò™ ðöƒ°®Jù˜ (õ¡ªè£´¬ñˆ î´Š¹„) ê†ì‹, 1989¡ W› °Ÿøñ£°‹. îI› ®™, “ðœ÷Šðò™” â¡Á å¼ õ¬ó„ ªê£™õ¶ ޡ‹ ôî ô£è ÜõñFŠ¹ ªêŒõ‹; ܶ «ñ½‹ ªðKò °Ÿøñ£°‹.

Ü«î«ð£ô, îI›ï£†®™ “ð¬øò¡” ⡪ø£¼ ü£F àœ÷¶ . Ýù£™ Ü « î

“ð¬øò¡” â¡ø õ£˜ˆ¬î å¼ õ¬ó ÜõñFŠ¹ ªêŒ»‹ õ¬è J½‹ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. “ðøŠð¬øò¡” â¡ø õ£˜ˆ¬î «ñ½‹ ªðKò ÜõñFŠð£°‹.

ðœ÷¡, ðœ÷Šðò™, ð¬øò¡, ðøŠð¬øò¡ «ð£¡ø õ£˜ˆ ¬îè¬÷ å¼õ¬ó ÜõñFŠ¹ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ðò¡ 𴈶õ¶, âƒè÷¶ 輈¶Š ð® I辋 è´¬ñò£ù è‡ìùˆ FŸ°Kò¶. «ñ½‹ ð†®òLù‹ ñŸÁ‹ ð†®ò™ ðöƒ°®Jù˜ (õ¡ªè£´¬ñˆ î´Š¹„) ê†ì‹, 1989¡ W› °Ÿøºñ£°‹. (50݇´èÀ‚° º¡¹ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†®¼‰î «ð£¶‹) ð£¶, “G‚蘔 Ü™ô¶ “c‚«ó£” â¡Á ÝŠHK‚è-ܪñK‚è˜ è¬÷ ܬöŠð¶ âŠð® ãŸÁ‚ ªè£œ÷ º®ò£î å¡«ø£ ܶ «ð£ô«õ, ïiù »èˆF™ Þ¶¾‹ ãŸÁ‚ªè£œ÷ º®ò£î å¡ø£°‹.

Þ‰î õö‚¬èŠ ªð£¼ˆî õ¬óJ™, ð¡m˜ ªê™õˆ¬î ÜõñFŠ¹ ªêŒ»‹ «ï£‚èˆ F™ “ðœ÷Š ðò™” â¡ø õ£˜ˆ¬î, ºî™ °Ÿøõ£Oò£™ àð«ò£ èŠð´ˆîŠð†´œ÷¶ â¡ð¶ ªõOŠð¬ìò£èˆ ªîKAø¶. Ýè«õ, Þ¶ ð†®òLù‹ ñŸÁ‹ ð†®ò™ ðöƒ°®Jù˜ (õ¡ªè£´¬ñˆ î´Š¹„ ) ê†ì‹,1989&¡ W› ªîOõ£ù °Ÿøñ£°‹.

Þ‰î ïiù »èˆF™, âõó¶ à혾èÀ‹ «ï£è®‚èŠðì‚ Ã죶. °PŠð£è, ðô «õŸÁ¬ñ è¬÷ à¬ìò Þ‰Fò£ «ð£¡ø ®™, ü£F, ñî‹, Þù‹ ñŸÁ‹ ªñ£N «ð£¡ø¬õè÷£™ âõªó£¼õó¶ à혾èÀ‹ ÜõñFŠ¹ ªêŒòŠð†´ Mì£î õ£Á,  臮Šð£è Cóˆ¬î â´ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡,  ïñ¶ ¬ì åŸÁ¬ñ»¬ìòî£è¾‹, õL¬ñò£ùî£è¾‹ ¬õˆF¼‚è º®»‹.

võó¡Cƒ ñŸÁ‹ ðô˜ -âF˜- Üó² ((2008) 12 SCR 132) â¡ø b˜ŠH™ (ðˆF 21 ºî™ 24 õ¬óJô£ù) W«ö ªè£´‚èŠ

Page 30: Lawyers Line February 2013 Edition

31 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

ð†´œ÷ 輈¶èÀ‹ èí‚A™ â´ˆ¶‚ªè£œ ÷Šð´A¡øù.

“HŸð´ˆîŠð†ì ü£Fè¬÷„ ꣘‰îõ˜è÷£½‹, àò˜ü£F â¡Á ܬö‚èŠð´‹ ñ‚è÷£½‹ ÜõñFŠ¹, W›îóñ£è ïìˆ¶î™ ñŸÁ‹ «èL ªêŒ»‹ «ï£‚èˆF™, îŸè£ôˆF™, ‘êñ£˜’ â¡ø õ£˜ˆ¬î Ü®‚è® ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. Gè› è£ôˆF™ ‘êñ£ ’̃ â¡Á å¼õ¬ó ܬöŠð¶ W›ˆîó ñ£ù õ£˜ˆ¬î ñŸÁ‹ è´¬ñò£ù °Ÿøºñ£°‹. «ñ½‹ Þ¡Á ‘êñ£ ’̃ â¡Á ê£îóíñ£è ܬöŠð¶, å¼ ü£F¬ò‚ °Pˆ¶ °PŠHì Ü™ô, ñ£ø£è F†ìI†´ å¼õK¡ ñ£‡¹‚° ÞN¾ ãŸð´ˆî ¾‹, ÜõñFŠ¹ ªêŒò¾«ñ.

HK¾ 3 (1) (x) ‚° ê†ì ªð£¼œ M÷‚è‹ î¼‹«ð£¶, Þ‰î ê†ì‹ ÞòŸøŠð†´œ÷îŸè£ù «ï£‚般î 𣘂è«õ‡´‹. ð†®òLù HK-MùK¡ ñ£‡¹‚°‹, ñQîñ‚°‹ Þ¿‚° ãŸð´ˆ¶õ¬î»‹, Üõ˜è¬÷ˆ ªî£‰îó¾ ªêŒõF L¼‰¶ î¬ì ªêŒõîŸè£è¾«ñ Þ„ê†ì‹ ÞòŸøŠ ð†´œ÷¶ â¡ð¶, Þ„ê†ìˆF¡ «ï£‚èƒèœ ñŸÁ‹ è£óíƒèœ °Pˆî ÜP‚¬èJL¼‰¶ ªõOŠð¬ìò£èˆ ªîKAø¶. Üîù£™ 3 (1) (x) HKMŸ° ªð£¼œ M÷‚è‹ ªè£œÀ‹ «ð£¶, ‘êñ£˜’ â¡ø õ£˜ˆ¬îJ¡ Íôˆ¬î èí‚A™ â´ˆ¶‚ªè£œõ¬î Mì ðò¡ð£†®ù£™ ܉î õ£˜ˆ¬î ªðŸÁœ÷ ðóõô£ù ܘˆîˆ¬î ð£˜‚è «õ‡®ò¶œ÷¶. ܉î õ£˜ˆ¬îJ¡ ÍôŠ ªð£¼¬÷ è‡ìPò ºò™«õ£ñ£ù£™, ܶ Þ‰î ê†ìˆF¡ º‚Aòñ£ù °P‚«è£¬÷ ܬìòM죶.

Þ¶ êñˆ¶õˆFŸ‚°‹, ñ‚è÷£†C‚°ñ£ù è£ôñ£°‹. âõ¼¬ìò à혾èÀ‹ è£òŠð´ˆîŠ ðì‚ Ã죶. «ñ½‹ â‰î ñQî‹, êÍ躋 ÜõñFŠ¹ ªêŒòŠðì«õ£ Ü™ô¶ W›ˆîóñ£è 𣘂èŠðì«õ£ Ã죶. ÜóCò™ ê£êùˆF¡ Ý¡ñ£ â¡ð¶ì¡,Üî¡ Ü®Šð¬ì Ü‹êƒ èO¡ ð£èº‹ Ý‚èŠð†´œ÷¶. Ýè«õ, âƒè÷¶ 輈¶Šð®, å¼õ˜, “êñ£˜” Þùˆ¬î «ê˜‰îõ ó£è«õ Þ¼‰î£½‹, å¼õ¬ó ܬìò£÷Šð´ˆ¶‹ «ð£¶, ‘êñ£˜’ â¡ø õ£˜ˆ¬î¬ò àò˜ ü£F Jù¼‹, HŸð´ˆîŠð†ì ü£FJù¼‹ àð«ò£A‚ è‚Ã죶. ãªùQ™ ܉î õ£˜ˆ¬î¬ò àð«ò£A‚ °‹«ð£¶ å¼õ¼¬ìò àí˜¾èœ è£òŠð´ˆîŠ ð´A¡øù. ñî‹, ü£F, Þù‹, ªñ£N «ð£¡ø ð™«õÁ «õŸÁ¬ñè¬÷ à¬ìò °¿Mù˜ Þ¼‚°‹ ï‹ «ð£¡ø ®™ ܬùˆ¶ îóŠ¹ ñ‚èÀ‹, °¿‚èÀ‹ 臮Šð£è ñKò£¬î»ì¡ ïìˆîŠ ðì «õ‡´‹. «ñ½‹, âõªó£¼õ¼‹ õ£èŠ 𣘂èŠðì‚Ã죶. ïñ¶ ¬ì åŸÁ¬ñ»œ÷ ï£ì£è ¬õˆFì Þ¶ å¡«ø õNò£°‹.

âƒè÷¶ 輈¶Šð®, ªð£¶ ÞìˆF™, ªð£¶ ñ‚èœ º¡Q¬ôJ™ ¬õˆ¶ å¼ ð†®ò Lùˆ¬î„ «ê˜‰î å¼ ïð¬ó ÜõñFŠ¹ ñŸÁ‹ W›ˆîóñ£è ï숶‹ «ï£‚舶ì¡, ‘êñ£˜’ â¡Á

ܬöŠð¶, G„êòñ£Œ HK¾ 3 (1) (x) ¡ W› °Ÿøñ£°‹. ÜŠð®ò£è, W›ˆîóñ£è Ü™ô¶ ÜõñF‚°‹ «ï£‚èˆF™î£¡ ‘êñ£˜’ â¡Á å¼õ˜ ܬö‚èŠð†ì£˜ â¡ð¶, ܶ àð«ò£A‚ èŠð†ì Åö¬ô„ ꣘‰î¶.”

«ñ½‹ èœ, îI›ï£†®™ ð™«õÁ ð°FèO™ Gô¾‹ I辋 ݆«êð¬í‚°Kò Þó†¬ì °õ¬÷ º¬ø °Pˆ¶‹ °PŠHì M¼‹¹ A«ø£‹. Þ‰î º¬øŠð®, Ü«ùè «îc˜ è¬ì èO½‹ , àíõèƒèO½‹ ð†®òLù ñ‚èÀ‚°‹, Hø ñ‚èÀ‚°‹ «îc˜ Ü™ô¶ Hø ð£ùƒèœ õöƒ°‹«ð£¶, îQˆîQ °õ¬÷èœ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. âƒè÷¶ 輈¶Šð®, Þ¶

è´¬ñò£ù è‡ìùˆFŸ°Kò ªêòô£°‹. «ñ½‹, Þ¶ ð†®òLù‹ ñŸÁ‹ ð†®ò™ ðöƒ°®Jù˜ (õ¡ªè£´¬ñˆ î´Š¹„) ê†ì‹,1989¡ W› °Ÿøº ñ£°‹. Ýè«õ Þ¶ «ð£¡ø ïìõ®‚¬èèÀ‚° âFó£è 臮Šð£è °ŸøMò™ ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð´õ¶ì¡, °Ÿø‹ ¹K‰î¶ àÁFð´ˆîŠ 𴋫𣶠贬ñò£ù î‡ì¬ùèœ õöƒèŠ ð쾋 «õ‡´‹. «ñ½‹, îƒè÷¶ ÜFè£ó õó‹¹ èÀ‚°†ð†ì ð°FèO™ Þ¶«ð£¡ø ï¬ìº¬ø èœ °Pˆî ªêŒFèœ ªîK‰¶‹, °Ÿøõ£OèÀ‚° âFó£è ïìõ®‚¬è â´‚è£î, G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ è£õ™¶¬ø ÜFè£Kèœ Ü¬ùõ¼‹ ÞŠ ªð£ÁŠð£‚èŠðì «õ‡´‹. «ñ½‹ Üõ˜èœ e¶ ¶¬øõ£Kò£ù ïìõ®‚¬èèÀ‹ â´‚èŠðì «õ‡´‹.

ôî£ Cƒ -âF˜- àˆFóHó«îê ñ£Gô Üó² ((2006)5 scc 475) â¡ø b˜ŠH™ (ðˆF 14 ºî™ 18 õ¬óJô£ù) W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷ 輈¶èÀ‹ èí‚A™ â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´A¡øù.

“Þ‰î õö‚° I°‰î ÜF˜„C¬ò à‡´ ð‡µAø¶. 𣶠ñ†´I¡P G蛾 ªî£ì˜¹¬ìò è£ôˆF½‹, ñÂî£ó˜ õò¶ õ‰îõ˜ â¡ðF™ âšMî °öŠðºI™¬ô. Ýè«õ Ü‰î ªð‡,  M¼‹¹‹ âõ¼ì‹ îù¶ õ£›‚¬è¬ò ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ Ü™ô¶  M¼‹¹‹ âõ¬ó»‹ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. ü£F ñÁŠ¹ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œõ,

Page 31: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 32 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

Þ‰¶ F¼ñí ê†ìˆF«ô£ Ü™ô¶ «õÁ â‰î ê†ìˆF«ô£, âšMîñ£ù î¬ìèÀI™¬ô. Ýè«õ ñÂî£ó«ó£, Üõó¶ èíõ«ó£, èíõK¡ àøMù˜è«÷£ â¡ù °Ÿø‹ ªêŒî£˜èœ â¡Á âƒè÷£™ 臵ø º®òM™¬ô.

âƒè÷¶ 輈¶Šð®, ü£F ñÁŠ¹ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì î‹ðFè÷£ù Þ‰î õö‚A¡ °Ÿøõ£Oèœ âšMîñ£ù °Ÿøº‹ ªêŒòM™¬ô. ñÂî£ó˜, «õÁ ü£F¬ò„ «ê˜‰î å¼õ¬óˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£‡ì£˜ â¡ð, Üõó¶ ê«è£îó˜èœ à현CõêŠð†ì¬îˆ ªî£ì˜‰¶, ªî£ìóŠð†ìÞšõö‚° G蛾èO™ cFñ¡ø‹ ñŸÁ‹ G˜õ£è â‰Fóñ£ù¶ îõø£è‚ ¬èò£

÷Šð†´œ÷¶. ãŸèù«õ ªê£™ôŠð†´œ÷¶ «ð£ô ñÂî£óK¡ ê«è£îó˜èœ ¹K‰î ê†ìˆFŸ°Š ¹ø‹ð£ù Üì£õ® ªêò™èÀ‚°, Üõ˜èœ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡®ò è£õ™¶¬øJù˜, Ü «ïªóFó£è ñÂî£óK¡ èíõ˜ e¶‹ Üõó¶ àøMù˜èœ e¶‹ îõø£è ïìõ®‚¬è â´ˆ¶œ÷¬î Þƒ«è ï£ƒèœ õ¼ˆîˆ¶ì¡ èõùˆF™ ªè£œA«ø£‹.

ü£F ñÁŠ¹ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ ݇ ñŸÁ‹ ªð‡èÀ‚ªèFó£è õ¡º¬øèÀ‹, Ió†ì™èÀ‹, ªî£‰îó¾èÀ‹ ªêŒòŠð´õ¶ ªî£ì˜ð£ù ð™«õÁ Gè›¾èœ âƒè÷¶ èõùˆ¶‚° õ‰îõ‡í‹ àœ÷ù. âù«õ ܶ ªî£ì˜ð£ù Cô ªð£¶õ£ù ÜP¾Áˆî™è¬÷ ªõOJì «õ‡®ò¶ ܈Fò£õCòñ£ùªî¡Á ï£ƒèœ àí˜A«ø£‹. 𣶠ïñ¶  Üî¡ õóô£ŸP™ å¼ ñ£ŸøˆF¡ è£ôè†ìˆ¬î‚ è쉶 ªê™Aø¶. âù«õ, Þ‰î cFñ¡øñ£ù¶ Þ¶ «ð£¡øªî£¼ ªð£¶ Hó„ê¬ùJ™ ÞQ»‹ ªñ÷ù‹ ê£F‚è º®ò£¶.

ïñ¶ ´‚° ü£Fò º¬øò£ù¶ ªðKò ê£ðñ£°‹. âù«õ, âšõ÷¾ M¬óõ£è Þ¶ åN‚èŠð´Aø«î£ Üšõ÷¾ ï™ô¶. êKò£è„ ªê£™ôŠ«ð£ù£™, ïñ¶ ®Ÿ° âFó£è¾œ÷ êõ£™è¬÷ åŸÁ¬ñò£è âF˜ªè£œ÷ «õ‡®ò î¼íˆF™ ü£Fò º¬øò£ù¶ ¬ì H÷¾ð´ˆ¶Aø¶. Ýè«õ, ü£F ñÁŠ¹ˆ F¼ñí

ñ£ù¶, ®¡ âF˜ð£˜Šð£°‹. ãªùQ™ Þî¡ M¬÷õ£è«õ ü£Fò º¬øèœ åN‚èŠð´‹. Ýù«ð£F½‹, ü£F ñÁŠ¹ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ Ý‡èœ ñŸÁ‹ ªð‡èœ Ió†ì½‚°‹, õ¡º¬ø‚°‹ àœ÷£‚èŠð´õ¶ ªî£ì˜ð£è ®¡ ð™«õÁ ð°FèOL¼‰¶ õ¼ˆîñO‚°‹ ªêŒFèœ õ‰îõ‡í‹ àœ÷ù. âƒè÷¶ 輈¶Šð®, Þ¶«ð£¡ø õ¡º¬øè«÷£, Ió†ì™è«÷£ Ü™ô¶ ¶¡¹Áˆî™è«÷£ ºŸP½ ñ£è ê†ìˆFŸ°Š ¹ø‹ð£ù¬õèœ â¡ð ܬõè¬÷Š ¹K‰îõ˜èœ è´¬ñò£ù î‡ì¬ù èÀ‚° àœ÷£‚èŠðì «õ‡´‹. Þ¶ å¼ ²î‰Fó ñ£ù ñ‚è÷£†C  â¡ð, àKò õò¬î

ܬ쉶M†ì å¼õ˜,  M¼‹¹‹ âõ¬ó »‹ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ô£‹. ü£F ñÁŠ¹ Ü™ô¶ ñî ñÁŠ¹ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ îƒè÷¶ ñè¡ Ü™ô¶ ñèÀìù£ù êÍè àø¾è¬÷ «õ‡´ñ£ù£™ ÜFèð†êñ£è Üõ˜è÷¶ ªðŸ«ø£˜èœ ¶‡®ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»«ñ îMó, Üõ˜è¬÷ Ió†ì«õ£, ¶¡¹Áˆ î«õ£ Ü™ô¶ Üõ˜èÀ‚° âFó£è õ¡º¬ø¬ò ɇ® Mì«õ£ º®ò£¶. âù«õ,  º¿ õ¶‹ àKò õò¬îò¬ì‰î ü£F ñÁŠ¹ Ü™ô¶ ñî ñÁŠ¹ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ ݇, ªð‡ Ü™ô¶ ܉î î‹ðFèœ Þ¼õ¼‹ Ió† ìŠð´î™ Ü™ô¶ Üõ˜èœ e¶ õ¡º¬ø èœ ãMMìŠð´î™ °Pˆ¶ è‡è£E‚è «õ‡´ ªñ¡Á è£õ™¶¬ø ñŸÁ‹ G˜õ£èˆ ¶¬ø ÜFè£Kè¬÷ ÜP¾Áˆ¶A«ø£‹. ÜŠð® ò£è õ¡º¬ø, Ió†ì™ Ü™ô¶ ¶¡¹Áˆî™ ªêŒ»‹ ïð¬ó«ò£ Ü™ô¶ âõó¶ ÜP¾ÁˆîL¡ «ðK™ ªêŒòŠð´Aø«î£, Üõ˜èœe¶ °ŸøMò™ ï¬ìº¬øè¬÷ â´Šð¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡´ ªêò™ð´õ¶ì¡, ܶ «ð£¡ø ïð˜èœ e¶ ê†ìŠ ̘õñ£è è´¬ñò£ù

êèñQî˜èO¡ îQñQî õ£›M™ õ¡ªè£´¬ñè¬÷ G蛈¶‹ ºó†´ˆîùñ£ù, GôH󹈶õ C‰î¬ùè¬÷‚ ªè£‡ì ïð˜èœ, è´¬ñò£ù î‡ì¬ùèÀ‚° àœ÷£‚èŠðì «õ‡´‹. Þ‰î õNJ™ ñ†´«ñ 裆´ I󣇮ˆîùñ£ù ñŸÁ‹

GôŠH󹈶õ C‰î¬ùèÀì¡Ã®ò ñùG¬ô à¬ì«ò£¬ó  «õ«ø£´ H´ƒA âPò º®»‹.

Page 32: Lawyers Line February 2013 Edition

33 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

ïìõ®‚¬è»‹ â´‚è «õ‡´‹.îƒè÷¶ ªê£‰î M¼ŠðˆF™,

ü£F ñÁŠ¹ Ü™ô¶ ñî ñÁŠ¹ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œðõ˜è¬÷, ªè÷óõ‚ ªè£¬ôèœ ªêŒõî£è ï£ƒèœ Cô «ïóƒèO™ «èœMŠ ð´A«ø£‹. ܶ «ð£¡ø ªè£¬ô èO™ ªè÷óõñ£ùî£è ⶾ‹ Þ™¬ô â¡ð«î£ ,́ ÜŠð®Šð†ì õ˜èœ ªêŒ»‹ ܶ«ð£¡ø ªè£¬ôèœ è£†´I󣇮ˆ îùñ£ù, Üõñ£ùŠðìˆî‚è, ªè£Çóñ£ù, GôŠH󹈶õ ñùG¬ô»ì¡ îòð´ªè£¬ô è«÷ò¡P «õP™¬ô. âù«õ, ÜŠð®Šð†ìõ˜èÀ‚° è´¬ñ ò£ù î‡ì¬ù õöƒèŠð´ õî¡ õ£Jô£è ñ†´«ñ, Þ¶ «ð£¡ø 裆´ I󣇮ˆ îùñ£ù ªêò™è¬÷  «õ«ø£´ H´ƒA âPò º®»‹”.

ü£F ñÁŠ¹ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì Ü™ô¶ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ M¼‹¹‹ «õÁ «õÁ ü£F¬ò„ «ê˜‰î ݇ èœ ñŸÁ‹ ªð‡èœ, ªè÷óõ‚ ªè£¬ôèœ Ü™ô¶ Þîó õ¡ªè£´¬ñèÀ‚° àœ÷£‚èŠ ð´õ¬î»‹, GÁõùñ£‚èŠðŠð†ì õNJ™ á‚èŠð´ˆFõ¼‹, îQ ñQî˜èÀ¬ìò õ£›M™ î¬ôf´ ªêŒ»‹ “裊 ð…ê£òˆ¶èœ” (îI›ï£†®™ è†ìŠ ð…ê£òˆ¶èœ âù ÜPòŠð´A¡øù) ªî£ì˜ð£è êeð è£ôƒè÷£è «èœMŠð´A«ø£‹. âƒè÷¶ 輈¶Šð®, Þ¶ º¿õ¶ñ£è ê†ìŠ¹ø‹ð£ù¶‹, «õ«ø£´ è¬÷‰ªîPòŠðì «õ‡®ò¶ñ£°‹. «ñ«ô ªê£™ôŠð†ì ôî£ Cƒ õö‚A™ ÃøŠð† ´œ÷¶ «ð£™, ªè÷óõ‚ ªè£¬ôèO½‹ Þîó õ¡ªè£´¬ñèO½‹ ªè÷óõñ£ùî£è 㶋 Þ™¬ô. «ñ½‹, ܬõ 裆´ I󣇮ˆîùñ£ù ñŸÁ‹ Üõñ£ùñ£ù ªè£¬ôè«÷ò¡P «õ«ø¶ I™¬ô. êèñQî˜èO¡ îQñQî õ£›M™ õ¡ ªè£´¬ñè¬÷ G蛈¶‹ ºó†´ˆîùñ£ù, GôH󹈶õ C‰î¬ùè¬÷‚ ªè£‡ì ïð˜èœ, è´¬ñò£ù î‡ì¬ùèÀ‚° àœ÷£‚èŠðì «õ‡´‹. Þ‰î õNJ™ ñ†´«ñ 裆´ I󣇮ˆîùñ£ù ñŸÁ‹ GôŠH󹈶õ C‰î¬ùèÀì¡Ã®ò ñùG¬ô à¬ì«ò£¬ó  «õ«ø£´ H´ƒA âPò º®»‹. «ñ½‹ îƒè÷¶ ¬èèO™ ê†ìˆ¬î â´ˆ¶‚ªè£œÀ‹ Þ¶ «ð£¡ø ªêò™èœ, ºŸP½‹ ê†ìˆFŸ°Š ¹ø‹ð£ù è†ìŠ ð…ê£òˆ¶èÀ‚°„ êññ£°‹.

Ýè«õ, Þ¶ «ð£¡ø õ¡ªè£´¬ñè¬÷ˆ î´ˆ¶ GÁˆFì è´¬ñò£ù ïìõ®‚¬èè¬÷

«ñŸªè£œ÷ «õ‡®, G˜õ£è ñŸÁ‹ è£õ™¶¬ø ÜFè£K èÀ‚° ï£ƒèœ ÜP¾ˆ¶ A«ø£‹. Þ¶ «ð£¡ø õ¡ªè£´ ¬ñèœ GèN¡, ܶ Gèö‚ è£óíñ£«ù£¼‚° âFó£è °ŸøMò™ ïìõ®‚¬èèœ ªî£ì˜õ¶ ñ†´ñ¡P, (1)ê‹ð õ‹ Gè›õîŸè£ù ꣈Fò‚ ÃÁèœ °Pˆ¶ º¡Ã†®«ò îèõ™ A¬ì‚芪ðŸÁ, Ü„ ê‹ðõ‹ ܶõ¬óJ™ ïì‰ «îó£ñ™ Þ¼‚°‹ð†êˆF½‹, Üî¬ùˆ î´ˆFì º¡ªù„ êK‚¬è ïìõ®‚¬è 㶋 â´‚èM™¬ô Ü™ô¶ (2)ê‹ðõ‹ ï쉶 º®‰F¼ŠH¡, °Ÿø‹ ¹K‰îõ˜è¬÷»‹, ã¬ùò ê‹ñ‰îŠð†ì ïð˜è¬÷»‹ ¬è¶ªêŒ¶, Üõ˜èœ e¶ °Ÿø Mò™ ïìõ®‚¬èèœ â´‚è£ ñ™ Þ¼ŠH¡,ñ£õ†ì ݆C ò£÷ ,̃ ñ£õ†ì è£õ™¶¬ø è‡ è£EŠð£÷˜èœ, ã¬ùò

ªð£ÁŠ¹¬ìò ÜFè£Kèœ «ð£¡øõ˜è¬÷ ñ£Gô Üó² àìù®ò£è ðEJ¬ì c‚è‹ ªêŒò«õ‡´‹ â¡Á‹ ÜP¾Áˆ¶A«ø£‹. ãªùQ™ âƒè÷¶ 輈F™ Üõ˜è«÷ «ïó®ò£è«õ£, ñ¬øºèñ£ è«õ£ ªð£ÁŠ¹¬ìòõ˜è÷£è‚ è¼îŠð´õ£˜èœ.

Þ‰î õö‚A™, ï£ègèñŸø 裆´I󣇮 èœ «ð£ô «ñ™º¬øf†ì£÷˜èœ ï쉶 ªè£‡® ¼‚Aø£˜èœ. âù«õ, Üõ˜èœ 輬킰 î°F»¬ì«ò£˜èœ Ü™ô. Ýè«õ, ÞõŸ¬ø‚ 輈F™ ªè£‡´ Þ‰î Þ¼ «ñ™º¬øf´èÀ‹ îœÀð® ªêŒòŠð´A¡øù.

Þ‰î b˜ŠH¡ ïè™, ñ£õ†ì ݆Cò£÷˜ ñŸÁ‹ ͈î ñ£õ†ì è£õ™¶¬ø è‡è£EŠ ð£÷ /̃ñ£õ†ì è£õ™¶¬ø è‡ è£EŠð£÷˜ ðîM èÀ‚°‚ °¬øò£î ܬùˆ¶ ÜFè£KèÀ‚°‹, Þî¬ù 臮Šð£ù º¬øJ™ º¬øJ™ Üñ™ ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ø ÜP¾¬ó»ì¡, ܬùˆ¶ ñ£Gôƒèœ ñŸÁ‹ ÎQò¡ Hó«îêƒèO¡ î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜èœ, àœ¶¬ø ªêòô£÷˜èœ ñŸÁ‹ è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ Þò‚°ù˜èœ ÝA«ò£¼‚° ÜŠ ðŠðì«õ‡´‹. «ñ½‹ ܬùˆ¶ àò˜ cFñ¡ø cFðFèÀ‚°‹ ð󊹬ó ªêŒFì «õ‡®, ܬùˆ¶ ªð£¶ ñŸÁ‹ Þîó àò˜ cFñ¡ø ðFõ£÷˜èÀ‚°‹ Þî¡ ïè™ ÜŠðŠð´‹.

& Þó£ð˜† ê‰Fó°ñ£˜ õö‚èPë˜, àò˜cFñ¡ø‹ ñ¶¬ó A¬÷

Page 33: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 34 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

àƒèœ õö‚èPë˜õ£êè˜ «èœMèÀ‚° õö‚èPëK¡ ðF™èœ

ªõ.°í«êèó¡õö‚èPë˜, ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø‹

[email protected]

Q:Hello Sir,I haven’t seen my spouse in almost 5 years 2 months after we were married. How can I get a divorce from him when no one can find him?

- M.S.Shalini, CoimbatoreAns: In such a case, you may be able to file an affidavit which demonstrating your search for the individual and seeking court permission to serve the divorce petitoin by alternative service (usually a news paper publication). In such a manner, you may be able to conclude the divorce without your spouse’s actual service of papers or presence.

«èœM: ꣘,  F¼Šªð¼‹¹ÉK™ õCˆ¶ õ¼A«ø¡. ªê¡¬ù

«õ÷„«êKJ™ å¼ ñ¬ù, MŸð¬ù‚° õ‰î¶. Üî¬ù õ£ƒ°‹ ªð£¼†´, Üî¡ ðˆFóƒè¬÷ êK𣘈«î¡. ÜF™ î£M¡ ªðòK™ ºîL™ ñ¬ù Þ¼‰î¶. Üõ¼‚° Þ¼ ñè¡èœ. ºî™ ñè¡ î¡¬ù‚ èõQ‚èM™¬ô â¡ø «è£ðˆF™ Þó‡ì£‹ ñèQ¡ 12, ñŸÁ‹ 15 õò¶œ÷ Þ¼ Hœ¬÷èÀ‚° Þ‰î ñ¬ù¬òˆ î£ùñ£è‚ ªè£´ˆ¶ ðˆFó‹ ðF¾ ªêŒF¼‰î£˜. H¡ù˜, ºî™ ñèÂì¡ êñóê‹ ãŸð†´, î£ùˆ¬î óˆ¶ ªêŒõî£è, Þ¡ªù£¼ ðˆFó‹ ðF¾ ªêŒF¼‰î£˜. CôKì‹ «è†ìF™, î£ùñ£è‚ ªè£´ˆî Hø°, Üõ˜ ¬èJL¼‰î àK¬ñ¬ò Üõ˜ Þö‚Aø£˜; âù«õ e‡´‹ Üî¬ù 󈶄 ªêŒò Üõ¼‚° àK¬ñ Þ™¬ô; â¡øù˜. ޡ‹ Cô«ó£, î£ù‹ ªè£´ˆîõ˜, àJ¼ì¡ Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ Üõ˜ ⊪𣿶 «õ‡´ñ£ù£½‹ î£ùˆ¬î 󈶄 ªêŒòô£‹ â¡A¡øù˜. ¬ñù˜ õò¶œ÷ Hœ¬÷èÀ‚°ˆ î£ù‹ ªè£´ˆ¶ Üî¬ù óˆ¶ ªêŒî, Üõ˜èœ «ñü˜ Ýù¶‹ õö‚°ˆ ªî£ìó àK¬ñ àœ÷¶ â¡Á‹ Cô˜ ÃPù˜. âù«õ Þ‰î ñ¬ù¬ò õ£ƒèô£ñ£ -?

& Cõó£ñ¡, F¼Šªð¼‹¹É˜ðF™: å¼ Ü¬êò£ ªê£ˆ¬î àJ™ â¿F ¬õŠð‹, î£ù

ñ£Œˆ î¼õ‹ MˆFò£ê‹ àœ÷¶.å¼ Ü¬êò£ ªê£ˆF¬ù î£ùñ£Œˆ  ܶ ðˆFóŠ

ðF¾ ªêŒòŠð†ì£™ ܬî î£ù‹ ªêŒîõ¼‚° Ü‰î ªê£ˆF¡ e¶ H¡ â‰î àK¬ñ»‹ A¬ìò£¶ â¡ð¶  Gî˜êùñ£ù à‡¬ñ, Ýù£½‹ î°‰î ãŸÁ‚ªè£œ÷‚ îò è£óíƒè¬÷ cFñ¡øˆF™ G¼ðù‹ ªêŒ»‹ ªð£¼† ,́ cFñ¡øˆF¡ ºô‹ Þ¬î î¬ì ªêŒò º®»‹. Ýù£™ Þƒ° °PŠH†ì ªê£ˆ¶ ¬ñù˜èÀ‚° â¿F ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. ¬ñù˜ ªðòK™ àœ÷ ªê£ˆ¬î ñ£ŸP â¿î«õ£, Hø¼‚° MŸè«õ£ ªðŸ«ø£¼‚° Ãì àK¬ñ A¬ìò£¶.

ê†ìŠð® Ü‰î ªðKòõ˜  î‰î î£ùˆ¬î óˆ¶ ªêŒî¶ îõÁ.

Þ«î ªê£ˆ¬î Üõ˜ àJ™ Íô‹ â¿F ¬õˆî£˜ âQ™, Üõ˜ àJ«ó£´ Þ¼‚°‹ õ¬ó Üî¬ù F¼‹ð «õÁ ò£¼‚°‹ â¿F ¬õ‚è Üõ¼‚° àK¬ñ à‡´.

«ñŸè‡ì ê‹ðõˆ¬îŠ 𣘂°‹ «ð£¶ î£ù ªê†®™ ªñ¡†´‚°‹, àJ™ Íô‹ õ¼‹ ªê£ˆ¶‚°‹ àœ÷ ï¬ì º¬øè¬÷ °öŠH‚ ªè£‡´œk˜èœ âù G¬ù‚A«ø¡.

Þ‰î °PŠH†ì Gôˆ¬îŠ ªð£Áˆî õ¬ó, GôˆF¡ õê‹ (possession) ò£Kì‹ àœ÷¶ â¡ð¶ º‚Aòñ£ù Mûò‹. Ü‰î ªðKòõ˜ õê«ñ (possession) Þ¼‰î£™, cƒèœ Ü‰î ªê£ˆ¬î õ£ƒAù£½‹, ñÁð® ܉î GôˆF¡ possession cƒèœ ªðÁõ¶ è®ùñ£Œ Þ¼‚°‹. cFñ¡ø‹ ªê¡Á õö‚° º®ò ðô ݇´èœ ÝA cƒèœ ñù G‹ñF Þö‚è «õ‡® õ¼‹.

Ýè«õ Þšõ÷¾ °öŠð‹ àœ÷ G¬ôJ™ cƒèœ ܉î Gôˆ¬î õ£ƒ°õ¬î îM˜Šð¶ ï™ô¶.

«èœMõí‚è‹ õö‚èPë˜ äò£, îƒèÀ¬ìò ô£ò˜v ¬ô¡ ðˆFK‚ ¬èJ¡ õ£êè˜ â¡Á ªê£™L‚ ªè£œõF™ I辋 ªðÁ¬ñò¬ì A«ø£¡. àƒèœ «ê¬õ õ÷ó â¡ õ£›ˆ¶‚èœ. èì‰î å¡ø¬ø õ¼ìˆ FŸ° º¡ù£™ å¼ Mðˆ¶‚°‡ì£ù õö‚A™ ªê‚ê¡ 337 ñŸÁ‹ 279 ™ °Ÿø‹ ꣆ìŠð†´œ÷¶. Ýù£™ Þ¶õ¬ó âù‚° ê‹ñ¡ õóM™¬ô,  ªõO ªê™õîŸè£è èì‰î å¼õ¼ìñ£è 裈F¼‚A«ø¡, ÞîŸè£è  â¡ù ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á îò¾ ªêŒ¶ Ãø¾‹..& «è.ïóC‹ñ¡, Þó£üð£¬÷ò‹

ðF™cƒèœ àKò cFñ¡øˆF™ å¼ ÜÂñF Ý¬í ªðÁõî¡ ºô‹ ªõO®Ÿ° î£ó£÷ñ£è ªê™ôô£‹. ÜîŸè£ù àKò M‡íŠðˆ¬î cƒèœ cFñ¡øˆF™ î£‚è™ ªêŒò «õ‡´‹. àƒèÀ‚° ܼA½œ÷ õö‚èPë¬ó ÜÂA Þ¬î ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹.

Page 34: Lawyers Line February 2013 Edition

35 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET

QSir, My Spouse is in Jail for past 2 years, can i get divorce?

- S.Maheshwari, TrivandrumAns:Yes, we can still do your divorce. But, in this situ-ation, it is better if your spouse is in agreement with the divorce and signs the divorce papers. We can still do your divorce if it is a Default Divorce, but it is more difficult. Just make sure it is not a Contested Divorce.

QI have been legally separated from my husband for more than 10 years. My country doesn’t recognize divorce but they will approve a legal separation. Can I get marry in the united states just for having legally separated?

- P.Ritu, USAAns:No - a Legal Separation leaves you married to your spouse, and you can’t be married to two people at the same time. If you want to marry somebody else, you will have to move to a country that recognizes divorce, satisfy the residency requirements there, and then seek and obtain a divorce through that country’s courts. to proceed with your divorce. You would best retain an experienced Family Lawer to advise and represent you in your divorce.

QIf a foreigner is arrested in India . In such a case can the foreigner give cash as a security for his release and if so any case laws on this point ?

- Deepu Charan, BangaloreAns:This is the question indeeed raised a complex point and usually there is not any sraightforward answer .Having said that it would appear that the Lawyer representing the foreigner may well as a Profes-sional coutesy and by way of diplomatic protocal may inform the embassy of the foreigner giving them the full details of the offence for which the foreigner may have been arrested and charged for the offence and thus involving the embassy and enabling the Lawyer to take seperate instructions from them as well .In majority of the cases the embassy will render or extend the consular assistance to the accused and some time providing the necessary surities or the amount fixed for bail on the assumption that the offence is BailableFurthermore, as all our learned friends will know the Highcourt has power to determine and stipulate certain conditions which in the opinion of the Hon-ourable court will be just and appropriate having regard to all the circumstances of the case befor their Lordship which may require to hand over the passport of the foreigner, custody or reporting to the police and so on .It is my humble view that it is most unlikely and particularly (in view of the money laundering aware-ness ) the court will be inclined to accept cash as a security but again this will depend upon the merits of the case before the Honourable court.

QCan my mother in law win in wanting visitation rights to my daughter?

- M.Nandhini, ChennaiAns:Grandparents do not have legal rights, as such. So long as the parents are alive, together and not abusing the children, you and only you get to decide with whom the child has contact. There are circumstances when grandpar-ents do have court-ordered visitation or even custody, but those situations are very much the exception and not the rule. All you have to do to “win” is not agree to any court orders, remain fit parents and always show up if she takes you to court. There is almost always more to these questions than just the naked legal question. On the off chance that you are typical of the cases where this sort of thing comes up, you might want to think through what has brought you, the child’s father and your child’s grandmother to this rather sorry state of affairs where one of you is threatening the other with legal action over what should be a joyous and bonded relationship. In almost 40 years of doing this for a living, I have learned that the only person’s conduct you can control is your own, and sometimes even that does not work. Make whatever adjustments you need to make to make this situation better and as good as it can get.

õ£êè˜èœ èõùˆFŸ°...ê†ì‹ ðŸPò àƒèœ «èœMè¬÷ ²¼‚èñ£è¾‹

ñŸÁ‹ ªîOõ£è¾‹ â¿F ÜŠð¾‹.ÜŠð «õ‡®ò ºèõK:

ô£ò˜v ¬ô¡, àƒèœ õö‚èPë˜ ð°F,72/3, Ýù‰ˆ ܊𣘆ªñ¡†v,

Ëø® «ó£´, õìðöQ, ªê¡¬ù & 26 ªî£¬ô«ðC : 044 & 2365 0044 I¡ù…ê™: [email protected]

QI have been estranged from my husband for years and was wondering if there is a way he could have gotten a divorce without my consent? newspaper ads? or anything

- Sumathi, MumbaiAns:Yes, Check with the family court in your jurisdiction. Check from the time you separated until now under both your names to see if an action was started and granted. Your husband could have begun a divorce action and completed it as long as he followed the notice requirements in your jurisdiction. This means if he ran newspaper adds in accordance with the state statute stating that he had started a divorce action, and listing the court date and/or dates and you failed to appear then you could have been defaulted, and he would have been granted his petition. Also, he could have had service perfected by claiming he was trying to have you served at your last known address which you no longer lived at by having a sheriff draft an affidavit claiming that he attempted to serve you at that address a number of times and he believes you are avoiding service, then your husband could ask for tack on service which is what it says, they nail it to the door and you are served even if you don’t live there anymore as long as your husband claims that is the last known address he had. Those are a couple of ways and there are more, so check if you want to know.

Page 35: Lawyers Line February 2013 Edition

WWW.L AWYERSLINE.NET 36 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013

Page 36: Lawyers Line February 2013 Edition

37 L AWYERS LINE - FEBRUARY - 2013 WWW.L AWYERSLINE.NET