::LA UNIVERSIDAD:: off to school Copyright © 2013 Martina Bex ● ● The Comprehensible...
-
Upload
juan-luis-murillo-ortiz-de-zarate -
Category
Documents
-
view
226 -
download
5
Transcript of ::LA UNIVERSIDAD:: off to school Copyright © 2013 Martina Bex ● ● The Comprehensible...
::LA UNIVERSIDAD::
off to school
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
LA CAMPANADACorrige los errores - hay ocho (correct the
errors--there are 8):
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Mi amigo Ben camino a la escwayla. Ben es
intelihente. Ben abra la escwayla puerta pero no cierra la escwayla puerta.
LA CAMPANADA
ANSWER:
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Mi amigo Ben camina a la escuela. Ben es inteligente.
Ben abra la puerta de la escuela pero no cierra la
puerta de la escuela .
VOCABULARIO
habla s/he talks (speaks)
toma s/he takes
quiere ser s/he wants to be
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
MI MAMÁ HABLA CHINO
http://nbpa.info/2011/01/what-chinese-mothers-can-teach-black-mothers/
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
MY MOM SPEAKS CHINESE.
http://nbpa.info/2011/01/what-chinese-mothers-can-teach-black-mothers/
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
EL ESTUDIANTE TOMA UN SÁNDWICH DE SU
AMIGO.
http://www.food.com/bb/viewtopic.zsp?t=351987&start=375&sid=f58df8ebe201cf2b4d699340a485fd13
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
THE STUDENT TAKES A SANDWICH FROM HIS
FRIEND.
http://www.food.com/bb/viewtopic.zsp?t=351987&start=375&sid=f58df8ebe201cf2b4d699340a485fd13
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
MI AMIGA PAULA QUIERE SER CIENTÍFICA.
http://thenode.biologists.com/bioeyes-inspiring-youth-to-pursue-science/news/
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
MY FRIEND PAULA WANTS TO BE A SCIENTIST.
http://thenode.biologists.com/bioeyes-inspiring-youth-to-pursue-science/news/
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
EL CANDIDATO HABLA CON MUCHAS PERSONAS PORQUE QUIERE SER
PRESIDENTE
http://www.newsday.com/elections/transcript-of-rep-paul-ryan-s-rnc-acceptance-speech-1.3937544
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
THE CANDIDATE SPEAKS WITH A LOT OF PEOPLE
BECAUSE HE WANTS TO BE PRESIDENT.
http://www.newsday.com/elections/transcript-of-rep-paul-ryan-s-rnc-acceptance-speech-1.3937544
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
PACO TOMA LA CLASE DE FRANCÉS PORQUE QUIERE
SER PROFESOR DE FRANCÉS.
http://www.theguardian.com/books/booksblog/2010/sep/08/swearing-childrens-books
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
PACO TAKES FRENCH CLASS BECAUSE HE
WANTS TO BE A FRENCH TEACHER.
http://www.theguardian.com/books/booksblog/2010/sep/08/swearing-childrens-books
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
LA CAMPANADAPlease respond to this question with a
complete sentence in Spanish:
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
¿Cuál es tu universidad favorita? ¿Por qué?
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
LA CAMPANADAPlease respond to these questions with
complete sentence in Spanish:
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
1. ¿Qué idioma habla el personaje principal?
2. ¿Qué clases toma el personaje principal?
3. ¿Qué quiere ser el personaje principal cuando estudia en la universidad?idioma - languagepersonaje principal - main character
LA CAMPANADA
In Spanish, write down as much as you remember from yesterday’s story.
Write your answer in Spanish:
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Justin quiere ser abogado. Él decide estudiar en la Universidad de San Francisco porque hay un programa fenomenal allí para
estudiantes que quieren ser abogados. Justin toma la clase de biología. El profesor sólo habla chino. Justin no habla chino. Justin recibe una “F” en la clase de biología y decide que no quiere ser
abogado porque no quiere tomar la clase de biología.
Justin decide que ahora quiere ser acróbata. Él decide estudiar en la Universidad de Syracuse porque tiene un programa fenomenal para estudiantes que quieren ser acróbatas. Justin toma la clase de ruso. El profesor sólo habla francés. Justin no habla francés. Justin recibe una “F” en la clase de ruso y decide que no quiere
ser acróbata porque no quiere tomar la clase de ruso.
Justin decide que ahora quiere ser dentista. Él decide estudiar en la Universidad de Tejas porque tiene un programa excelente para
estudiantes que quieren ser dentistas. Justin toma la clase de tecnología. El profesor sólo habla japonés. Pero Justin habla
japonés. Justin recibe una “A” en la clase de tecnología porque habla japonés con el profesor. (or...Justin habla japonés porque es
maestro de karate, y ataca al profesor...or escribe un libro de animé para el profesor...or se casa con la hija del profesor....)
Ahora, Justin es dentista y....habla japonés con sus clientes, saca dientes con una espada, enseña clases de tecnología en la
Universidad de Tejas...etc.)
LA CAMPANADAPlease respond to these questions with
complete sentence in Spanish:
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
1. ¿Hay universidades en países que hablan español?
2. ¿Tú quieres estudiar en una universidad que está en un país que habla español?
país - country
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Las mejores universidades del mundo(versión avanzada)
¿En qué universidades estudian los estudiantes más inteligentes y motivados del mundo (world)? Muchos estudiantes talentosos que hablan inglés estudian en universidades prestigiosas de Los Estados Unidos (como Harvard o MIT) o de Inglaterra (como Cambridge o Oxford). Estas universidades son muy famosas.
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Pero también hay muchas universidades respetadas en países2 (countries) que hablan español. En México D.F., la capital de México, por ejemplo, hay dos universidades prestigiosas: La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Instituto Politécnico Nacional de México (Politécnico). Muchos estudiantes que estudian en el Politécnico quieren ser científicos o ingenieros. Ellos toman muchas clases de ciencias, matemáticas y tecnología. Algunos3 (some) estudiantes de la UNAM quieren ser científicos también, pero otros quieren ser profesores o académicos. Muchos estudiantes toman clases de literatura y ciencias sociales.
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Pero México no es el único4 (only) país que habla español en que hay universidades prestigiosas. En España (un país de Europa), por ejemplo, los estudiantes de La Universidad Complutense de Madrid toman clases de humanidades, psicología y sociología. La Universidad Autónoma de Barcelona y la Universidad de Valencia son universidades respetadas de España también. En Sudamérica, muchos estudiantes talentosos quieren estudiar en la Universidad de Chile (que está en Chile) o en la Universidad de Buenos Aires (que está en Argentina). Con tantas5 (so many) opciones fenomenales, la decisión de «¿En qué universidad debo5 (should I) estudiar?» es una decisión complicada para estudiantes que hablan español.
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Las mejores universidades del mundo(versión básica)
Harvard, MIT, Cambridge y Oxford son universidades prestigiosas. Los estudiantes más inteligentes y motivados estudian en estas universidades. Es necesario hablar inglés para estudiar en estas universidades. Los estudiantes de estas universidades hablan inglés. Ellos toman clases en inglés.
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Hay universidades prestigiosas para estudiantes que no hablan inglés, también. Hay universidades excelentes para estudiantes que hablan español. En México D.F., la capital de México, hay dos universidades prestigiosas: La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Instituto Politécnico Nacional de México (Politécnico). En la UNAM y en el Politécnico, los estudiantes hablan español. Ellos toman clases en español. En el Politécnico, muchos estudiantes quieren ser científicos o ingenieros. Ellos toman muchas clases de ciencias, matemáticas y tecnología.
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Algunos (some) estudiantes de la UNAM quieren ser científicos también. Otros estudiantes de la UNAM quieren ser profesores o académicos. Muchos estudiantes de la UNAM toman clases de literatura y ciencias sociales.
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
En España (en Europa), hay muchas universidades prestigiosas también. En La Universidad Complutense de Madrid, los estudiantes toman clases de humanidades, psicología y sociología. Si un estudiante que habla español no quiere estudiar en México o en España, hay otras opciones. Por ejemplo, hay universidades en Chile (como la Universidad de Chile) y en Argentina (como la Universidad de Buenos Aires)
LA CAMPANADA
Laura ______ ser artista. Ella _____ muchas clases de
arte, pero ella _____ con sus amigas
durante las clases y recibe una F.
Fill in the blanks with the missing words in SPANISH. Then, write down the English translation of the entire
paragraph.
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
LA CAMPANADA
Laura QUIERE ser artista. Ella TOMA muchas clases de
arte, pero ella HABLA con sus
amigas durante las clases y recibe una F.
Fill in the blanks with the missing words in SPANISH. Then, write down the English translation of the entire
paragraph.
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
LA CAMPANADA
Laura QUIERE ser artista. Ella TOMA muchas clases de
arte, pero ella HABLA con sus
amigas durante las clases y recibe una F.
Fill in the blanks with the missing words in SPANISH. Then, write down the English translation of the entire
paragraph.
Copyright © 2013 Martina Bex ● www.martinabex.com ● The Comprehensible Classroom
Laura wants to be an artist. She takes many art classes, but she talks with her friends during her classes and receives an F.