LA MALEDICTION DU LA MALEDICTION DU GRAND GRAND

ST ANTOINEST ANTOINE

THE CURSE OF THE THE CURSE OF THE GREAT GREAT

ST ANTOINEST ANTOINE

A novel by the seconds 7 and 9A novel by the seconds 7 and 9

Lycée Montgrand - MarseilleLycée Montgrand - Marseille

CHAPITRE 1

Du levant à Marseille à bord du grand st Antoine

From the levant to Marseille on board the great st Antoine

Saïda, by David Roberts

Citadel of Saïda, by David Roberts

Kind of boat as the great St Antoine

Entrance of the harbour in Marseille, Joseph Vernet, 1754

CHAPITRE 2

Chronique d’une catastrophe annoncée

Chronicle of a disaster waiting to happen

The sanitary office

Map of Marseille and its islands, 1752

View of Marseille, near the lazaret, 1698

Jarre island

Loup Montgrand

A free image from a painting

The village piper

By Antoine le Nain,1642

CHAPITRE 3

Un fléau qui ne dit pas son nom s’infiltre dans Marseille

A curse which doesn’t say its name penetrates into Marseille

Portrait of Jean-Baptiste Estelle

Loup Montgrand

CHAPITRE 4

Panique sur la ville 

Panic on the city

The plague of 1720 from the city hall, Michel Serre

The plague on main street, Michel Serre

St Victor monastery

Loup Montgrand

CHAPITRE 5

Le serment de l’espoir

The oath of hope

The knight Roze and the municipal coucil, by Magaud

Knight Roze in the Tourette district, by Michel Serre

Bishop Belsunce of Marseille

City dedicated to the sacred-heart of Jesus

The oath of the municipal council

Loup Montgrand

CHAPITRE 6

Vengeance et révélations

Revenge and muck-rakings

Philippe d’Orléans, régent of France in 1720

Portrait of Jean-Baptiste Estelle

Loup Montgrand

Marseille, Joseph Vernet 1754

EPILOGUE

Alexandre Yersin

The anchor of the great St Antoine

THE END