La Gazette de DiderotOc

tobr

e Nov

embr

e 201

4

L e s préinscriptions p o u r l e baccalauréat

et les épreuves anticipées de la session 2015 se dérouleront du 3 au 14 novembre. Le cabinet Deloitte sera présent à l’administration du lycée du 3 au 7 novembre pour l’audit des comptes 2013. !L’association Pundaktiv tiendra une permanence au LDD le mardi 11 novembre à 8h30 afin d’accueillir de nouveaux membres. !En raison de la mission AEFE du 10 au 12 novembre, certaines réunies

sont déplacées :- la commission «  évolution de l’établissement prévue le 10/11 est reportée à une date à définir- la commission « cantine » prévue le 11 novembre se déroulera le lundi 24/11 à 18h30 !Dans le cadre de la campagne mondiale en faveur de l’abolition de la peine de mort lancée par le ministre en octobre 2012, un séminaire à destination d’une centaine de jeunes français et étrangers est organisé à Paris le 10 octobre. !Plusieurs initiatives accompagneront cette journée de mobilisation, dont un concours de slogans à destination des jeunes francophones du monde

entier de 12 à 18 ans. Le concours est ouvert du 10 octobre au 31 décembre prochain.

DANS CE NUMERO !

Edito Concours Castor Que se passe t-il en maternelle? Une classe, un livre The Day of the Dead Formation Onisep Je filme le metier Interview : Breakdance Calvin & Hobbes Kaleidoscope Calendrier

News en Vrac

Petit jeu : Où est le lapin?

LYCEE DENIS DIDEROT, NAIROBI, KENYA �1

Le concours Castor vise à faire découvrir aux jeunes l'informatique et les sciences du numérique. Il est organisé tous les ans et se déroule sous la

supervision des enseignants de mathématiques, en salle informatique. !L'édition 2014 aura lieu du mercredi 12 novembre à 7h au mercredi 19 novembre à 20h, heure de Paris. !Le concours couvre divers aspects de l'informatique : information et représentation, pensée

algorithmique, utilisation des applications, structures de données, jeux de logique, informatique et société. !

✦ Le concours dure 45 minutes et comporte de 15 à 18 questions. ✦ Il est gratuit et ne requiert aucune connaissance préalable en informatique. ✦ Le concours se décline en quatre niveaux : 6e-5e, 4e-3e, 2nde,1ère-Term. ✦ Les élèves participent seuls ou par binômes, en salle informatique. ✦ Le concours se déroule sur une semaine, du 12 au 19 novembre inclus. ✦ Il peut être effectué à n'importe quel moment de cette semaine. ✦ Des corrections détaillées sont proposées peu après la clôture.

✦ Des lots et diplômes sont offerts aux participants selon leur score. ✦ Les sujets du concours peuvent être rejoués en ligne toute l’année.

C’est avec beaucoup de plaisir que je rédige le premier éditorial de la nouvelle publication du lycée, la Gazette de Diderot. Du plaisir c’est ce que je ressens tous les matins en venant au lycée, dans ce nouvel établissement pour moi, dans une nouvelle ville,

un nouveau pays. Je me rappelle du plaisir que nous avons eu à découvrir ensemble le lycée, avec M. Amaury Mangin, le nouveau directeur du primaire, et M. Philippe Fievet, le nouveau Directeur Administratif et Financier. Rapidement nous avons beaucoup apprécié le lycée, nos rencontres avec les personnels, puis les élèves et les parents. !Sans trop reprendre mon mot de rentrée, c’est une chance réelle que nous avons de partager ensemble cette aventure d’un lycée français à l’étranger, dans un réseau unique et exceptionnel, le réseau des établissements de l’AEFE.

Souvent cette notion de plaisir est partagée avec les personnels, conscients de vivre une aventure hors du commun dans un cadre d’une très grande richesse. Les parents aussi renvoient cette conscience d’un environnement privilégié à bien des égards, pour la richesse des enseignements, des rencontres et des expériences. !J’ai rencontrés des élèves curieux, intéressés, ouverts, et confiants, à l’aise dans leur établissement.Il nous appartient de valoriser leurs qualités et de renforcer leurs compétences, de les préparer à la vie qui s’ouvre à eux. Par la qualité des enseignements mais aussi par les valeurs humanistes, les valeurs d’ouverture et de partage qu’il nous appartient de transmettre. Je souhaite que les élèves réalisent le caractère exceptionnel de leur scolarité, qu’ils profitent de chaque instant passé au lycée Diderot, qu’ils en soient fiers et heureux. !

Je remercie toute l’équipe des enseignants et des élèves qui s’engagent dans l’édition de la Gazette. Leur mission est importante car il s’agit de retranscrire et de faire partager l’immense richesse des projets développés au quotidien. Je pourrais développer la qualité des projets pédagogiques, culturels, sportifs, mais je souhaite surtout que la Gazette arrive à montrer tout le plaisir que les élèves, les parents et les personnels prennent à les préparer, les réaliser et les faire partager. !Je vous souhaite une fidèle et heureuse lecture. !Yvan Schmitt, Proviseur du LDD

NOUVEAU !

La version 2014 sera

entièrement composée de

sujets interactifs, pour

lesquels il faut trouver une

stratégie de résolution, et le

score sera affiché en temps

réel. Il n’y aura donc plus

aucune question à choix

multiple.

LA GAZETTE DE DIDEROT Octobre-Novembre 2014

EDITO

LYCEE DENIS DIDEROT, NAIROBI, KENYA �2

En cette première période de l’année nos élèves de maternelle, de la petite section à la grande section, ont travaillé sur le thème de la rentrée.

Les petites sections ont, entre autres, découvert leurs nouveaux lieux de vie : la classe, la cour et ses jeux extérieurs, le dortoir et tout le personnel qui les encadre.  : les ASEM Dina et Régina ainsi que maîtresse Zipporah et maîtresse Karine.

Les moyennes et grandes sections se sont f a m i l i a r i s é s a v e c l e u r s n o u v ea u x enseignants  : maîtresse Bénédicte et maîtresse Yvonne et leurs ASEM Rosalie et Rose pour les MS/GS et MS et Sandrine et David ainsi que Ruth et Florence pour la GSA et GSB. Avec leurs camarades, ils ont

découverts de nombreux albums de jeunesse, ont participé à différents ateliers en lien avec ce projet de rentrée.

Pour la période 2, les maternelles réservent deux belles surprises à tous les papas et mamans : un défilé de mode est prévu pour le mardi 16 décembre et le cross du lycée qui aura lieu le mercredi 17 décembre, jour des vacances de Noël.

Nous vous espérons très nombreux pour célébrer ces deux évènements lors desquels la joie et la convivialité seront au rendez-vous. 

D’ici là peut être que Papa-Noël passera au LDD…Qui sait ?

Merci à tous et à très bientôt!

L’équipe de maternelle.

Que se passe-t-il en maternelle ?

LA GAZETTE DE DIDEROT Octobre-Novembre 2014

Les documentalistes

du secondaire ouvrent le CDI aux parents tous

les mercredis de 8h15 à 11h20

PS : M. Anthony MUCHIRI

MS : Mme Claire NYASSA

GS : Mme Farah BHANJI

CP: M. Patrick FRUCHET

CE1 : M. Jean-Claude ADZALLA

CE2 Mme Stéphanie DUVAIL

CM1 Mme Catherine HAMON SHARPE

CM2 Mme Mehita Fanny SYLLA

LES REPRESENTANTS DES PARENTS

AU CONSEIL D’ECOLE

LYCEE DENIS DIDEROT, NAIROBI, KENYA �3

Le matin, devant les élèves de CE1 très attentifs, les CM1A ont lu les textes en français tandis que les Slum Soka se chargeaient de la version anglaise. Avec l’aide des mamans, un pique nique a ensuite été servi à tous. Un spectacle d’acrogym et un petit tournoi de football ont également été organisés dans l’après-midi pour conclure cette merveilleuse journée. ! !

Comment est né ce projet ? Alexandre Chardin , auteur français pour la jeunesse, nous a rendu visite et a animé des

ateliers d'écriture. Suite à cela, les élèves de la classe de CM1A ont décidé de publier leur propre livre. Nos jeunes écrivains ont ainsi imaginé une histoire, puis rédigé le texte, en s’inspirant de la mascotte Pomme Pidou de Flo et Romain (cf LDD info 22). Au courant des talents artistiques de leurs nouveaux amis de Kibera, ils les ont invités à prendre part à ce projet en se chargeant de la partie illustration. Les enfants de Slum Soka ont tout de suite répondu à l’appel, se sont mis à l’ouvrage et ont réalisé de très belles planches. !Le résultat de ces échanges enrichissants entre des enfants de milieux très différents fut donc concrétisé par l'album Pomme Pidou à Kibera.

Publié en ligne, vous pouvez le découvrir en cliquant ICI. !Vous pouvez aussi acheter la version papier dont il reste

quelques exemplaires (salle 8 des CM1A de Luc Lagouche). !Les sommes récoltées sont destinées à la rénovation de l’aire de jeux Isaac pitch utilisée par les équipes de Slum Soka en plein coeur du bidonville. Nous comptons tous sur votre générosité ! !Motivés par le succès de ce livre, les élèves de CM1A de cette année seront les initiateurs en mars 2015 d’un autre projet en commun avec les enfants de Kibera  : la publication d’un recueil de poésies bilingues . Nous ne manquerons pas de vous donner plus d’informations dans les prochains numéros de la Gazette de Diderot.

LA GAZETTE DE DIDEROT Octobre-Novembre 2014

Pour découvrir toutes les photos de ce beau projet, CLIQUEZ ICI

Un lapin , une classe le ldd , Kibera : Un livre

Des enfants de l’association sportive Slum Soka du célèbre bidonville de Kibera ont rendu une nouvelle fois visite aux élèves de CM1A du LDD le 20 juin 2014, à l'occasion du lancement de l'album qu’ils avaient réalisé ensemble.

Pour suivre les Kibera Back Stars et les Slum Soka :

Sur Facebook, c’est par ICI, et sur leur site internet, c’est par ICI

LYCEE DENIS DIDEROT, NAIROBI, KENYA �4

La célébration de la « Journée des morts » se

déroule cette année le jeudi 13 novembre.

L a p r é p a r a t i o n d e l a manifestat ion (préparat ion des autels , présentation du travail devant les parents)

concerne les élèves hispanisants de 3ème et de

1ère (les élèves seront libérés de cours le jeudi 13/11). Les professeurs qui accompagnent la préparation sont Mme Arana et M. Urlacher.

La cérémonie se déroulera le 13/11 à 18h30 à l’auditorium du lycée, en partenariat avec l’Alliance Française et l’Ambassade du Mexique.

Le lancement officiel de la 8ème session du concours JE FILME LE METIER QUI ME PLAIT aura lieu le 1er octobre 2014. !La session 2014-2015 de « Je filme le métier qui me plait » est ouverte aux élèves des collèges et lycées, sous l'égide d’un adulte référent, porteur du projet pédagogique, qui sont invités à restituer leur découverte d’un

métier, ou d'une organisation/entreprise

à travers ses métiers, sous forme d’une vidéo de 3 minutes. !

Soutenu par le Ministère de l’Éducation Nationale, le site www.lecanaldesmetiers.tv,

organise pour la 8ème année consécutive, cet événement pédagogique qui favorise de manière dynamique une démarche active de découverte des métiers au travers de la création de supports vidéo numériques. "Un jury prestigieux, présidé par un grand nom des médias, Serge Moati, et composé de personnalités issues du monde économique, des Médias et de l'Éducation, remettra les prix aux lauréats dans le plus grand cinéma d’Europe : Le jeudi 21 mai 2015 au Grand Rex à Paris

s u r l e t h è m e "l'orientation scolaire à l'ère du numérique" é t a i t o rg a n i s é p a r l’Onisep du 6 au 12

octobre 2014. !C e s a l o n s ’a d r e s s a i t à t o u s l e s enseignants du second degré, quelle que soit leur discipline, et par extension à l’ensemble des personnels d’éducation, d’orientation et d’encadrement, quel que soit leur lieu d’exercice : collèges et lycées, établissements publics et privés, métropole et Dom/Tom, enseignement agricole, réseaux d’établissements français à l’étranger ( A E F E , M i s s i o n Laïque Française)... CLIQUER ici

pour plus d’infos

The DAY OF THE DEADS

Dates clés :- 21 janvier 2015 au plus tard :

réception des candidatures (réponses à appels à projets) - 21

mars 2014 au plus tard : réception des films

LE 1ER S A L O N VIRTUEL

LA GAZETTE DE DIDEROT Octobre-Novembre 2014

�5

uNE ACtIViTé tRès PoPUlAIrE Une Interview de Greg Njoroge par Jeremy Vial

Traduit de l’anglais.

LA GAZETTE DE DIDEROT Octobre-Novembre 2014

DANCEJeremy : Où avez-vous appris le breakdance ? Greg : J’ai appris le breakdance dans une entreprise de danse appelé Sarakazi. !J : Pourquoi avez-vous voulu apprendre la danse ? - G : J’adore danser depuis que j’étais un petit enfant et c’était quelque chose que je voulais faire

professionnellement, parce que le talent et la capacité étaient là. !J : Pour quelle raison avez-vous commencé à enseigner le breakdance ? G: C’était tout simplement parce que l’administration du LDD avait besoin d’un professeur de danse. !J : Mais aviez-vous de l’inspiration, ou une envie personnelle d’enseigner ?

G :J’aime bien enseigner la danse parce que ça implique beaucoup d’exercices physiques qui sont bons pour la santé. C’est aussi très amusant. !J : As-tu un message pour les jeunes danseurs ? - G : Les danseurs jeunes et nouveaux ne devraient pas laisser leur talent être gaspillé. Il doivent s’exercer

régulièrement et utiliser leur énergie avec sagesse. !J : Est-ce que vous faites d’autres danses ? - G : Je danses presque tout, le hip-hop, le contemporain, la salsa, l’africain moderne... !J : Quelle est votre préférée ? - G : J’en ai pas vraiment, mais si je devais choisir je dirais le hip-hop pour la musique.

HAPPINESS

ANNONCE DU CLUB JOURNAL !Si vous avez des articles à faire passer concernant une activité, un projet en cours, des photos, une communication utile, n'hésitez pas à nous contacter et/ou nous les envoyer, en format .doc et photos en .jpg ou .png en fichier joint par mail : lagazettedediderot@gmail.com

L’ASC breakdance a lieu a l’auditorium le lundi de 3:10-4:10 et 4:15-5:15

LYCEE DENIS DIDEROT, NAIROBI, KENYA �6

LA GAZETTE DE DIDEROT Octobre-Novembre 2014

KALEIDOSCOPE

LDD DAILY LIFE par Maël, 5A

AU C

LUB J

OUR

NAL

L'Association de Solidarité des Français au Kenya (ASFK ) organise son pot de rentrée le samedi 15 novembre à 17 heures au Lycée Denis Diderot.

Un tournoi d’échecs est organisé à la German Swiss School (www.dsnairobi.de) le samedi 15 novembre. Il est ouvert à tous les enfants de moins de 12 ans

(droit d’inscription de 1 000 KSH)

BEH

IND

TH

E SC

ENES

LYCEE DENIS DIDEROT, NAIROBI, KENYA �7

!!Dans le prochain numéro !

Le DEFILE des PS, MS, GS INTERVIEWS KALEIDOSCOPE Le CROSS de l’école le CONCOURS de poesie La CLASSE VERTE des CM2 Les PUNDAKTIVs

LA GAZETTE DE DIDEROT Octobre-Novembre 2014

Editeur en chef : Yvan Schmitt, Proviseur du LFDD Editeur : Virginie Ortis Maquette & infographie : Tancredi et Virginie Page BD/Comics : Niccolo & Chjara Page Kaléidoscope : Maël & Salomé Page Interview : Jeremy Page Primaire : Allegra & Areski Page Maternelle : Isaac & Ruggero Collège & Lycée : Tancredi et Virginie !Contact : lagazettedediderot@gmail.com

CALENDRIER !Samedi 18/10 : De 9hà12h MUN«Mockdebate» !Lundi 10/11 au 13/11 : Participation de M. LAGOUCHE et de M. GLISIA au stage « pratiques différenciées et gestion de l’hétérogénéité à l’école » à Addis Abeba !Mardi 11/11 @8:30 : Réunion de Presentation des projects du collectif de parents PUNDAKTIV !Mardi 11/11 et jeudi 12/11 : M. Jérôme Boit (chef du secteur Afrique) et M. Jean-François Lledos (Coordonnateur régional, Délégué de la Direction de l'AEFE) viendront effectuer une mission d’analyse et de conseil. !Du 12/11 au 19/11 : Concours Maths Castor !Jeudi 13/11 : Corinne Lafond succédera à Mme Tissier au poste de CPE !Jeudi 13/11 : @17h , Conseil d’école, et @18h30 Manifestation « la journée des morts » dans l’auditorium !Samedi 15/11 : @17h Pot de rentrée de l’Association de solidarité des français au Kenya (ASFK) !Du 1/12 au 9/12 : Conseils de classe du

secondaire pour le 1er trimestre !Du 8 au 10/12 inclus : Stage de découverte

professionnelle pour les élèves de 2nde

!Mardi 16/12 : Defile des Maternelles !Mercredi 17/12 : CROSS de l’école, 8h-12h

GRAVIR LE 2EME PLUS HAUT

S O M M E T D ’ A F R I Q U E ?

L’association sportive et culturelle

du LDD propose aux élèves,

l’ascension du MONT KENYA, en

janvier ou février 2015. Intéressés?

Contactez M. BUFFE ou M. YOGA:

accueil@diderot.ac.ke

La Nouvelle

Equipe

LYCEE DENIS DIDEROT, NAIROBI, KENYA �8