La découpe FR par jet d’eau Canons de focalisation …...La découpe 2016.V1 FR par jet d’eau...
14
2016.V1 FR La découpe par jet d’eau Canons de focalisation en carbure www.ceratizit.com CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hardmaterials technology. Tooling the Future. CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hardmaterials technology.
Transcript of La découpe FR par jet d’eau Canons de focalisation …...La découpe 2016.V1 FR par jet d’eau...
2016.V1 FRLa découpepar jet d’eauCanons de focalisation en carbure
www.ceratizit.com
CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hardmaterials technology.
Tooling the Future.
CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hardmaterials technology.
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 2 DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016
Sarah-Jane Breitenreiter, Customer Service Center
Atteindre ensemble une croissance profitable : ainsi vous obtiendrez l’avantage concurrentiel décisif.
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016 3
Découpe précise par jet d’eau grâce aux canons de focalisation en nuances de carbure optimiséesLa découpe par jet d’eau autorise une découpe précise et sans bavures des matériaux les plus divers utilisés dans la fabrication industrielle.
Hard Material Solutions by CERATIZIT propose pour cette application trois lignes de canons de focalisation : « Economy », « Standard » et « Premium ». Les nuances de carbure particulièrement résistantes à l’usure protègent
les buses contre l’érosion provoquée par les abrasifs employés dans le jet d’eau.
La découpe abrasive, une technologie respec-tueuse de l’environnement, est appliquée pour usiner des matériaux durs tels que pierre, métaux, céramique, matériaux composites ou verre.
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 4 DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016
Productivité
« Concept des 3 lignes » offrant le meilleur rapport prix-performance
Pour chaque domaine d’application la solution appropriée
Pour tous les systèmes modernes à tête dedécoupe ; supporte un centrage automatique lors du serrage du canon de focalisation
Flexibilité et productivité accrues
Compétence technique
Toutes les étapes du processus réaliséesau sein du groupe, de la poudre de carbureà la solution prête à l’emploi
Excellente qualité des produits, précisionet performance de très haut niveau
Tolérances de perçage serrées, rectification et concentricité parfaites
Résultats précis
Fiabilité
Disponibilité élevée des produits, passationde commandes 24 heures sur 24 à traversle « E-Techstore »
Livraison flexible et rapide
Service et distribution à l’échelle mondiale Assistance technique sur place sous 24 heures
Avantages Bénéfices
Avantages & bénéfices
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016 5
Nuance Liant Densité Dureté Résistance à la flexionCERATIZIT [m %] [g/cm3] HV10 [MPa] [P.S.I.]
UMG01 0,40 15,55 2675 2400 348.000
CTN01L 0,25 15,60 2825 2000 290.000
(nuances nanograin)
Nos nuances de carbureAvantages & bénéfices
Nos nuances de carbure de qualité, parfaite-ment adaptées aux besoins individuels, résistent aux pressions extrêmes et sont caractérisées par une usure minimale.
Comme nous réalisons au sein même du groupe l’ensemble de la chaîne du processus
− de l’extraction des minerais fournissant les matières premières à la composition et au développement continu de la poudre de carbure − nous pouvons vous garantir une qualité élevée et constante.
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 6 DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016
3 lignes de produits pour une productivité accrue
« Economy »Coûts optimisés et qualité élevée
« Standard »Rapport prix-performance idéal
« Premium »Augmentation de la durée de vie jusqu’à 30 %
Toutes les buses CERATIZIT marquées en conséquence sont proposées avec leursemballages aux couleurs assorties.
Lors de la découpe par jet d’eau, les canons de focalisation sont exposés à une forte érosion exercée par l’abrasif.
Pour y remédier, Hard Material Solutions by CERATIZIT a développé une protection améliorée contre l’usure. Nos nuances de carbure optimisées vous garantissent une découpe
d’une qualité élevée et constante. Afin que vous puissiez profiter de la solution optimale pour votre application, nous avons conçu pour vous 3 lignes de produits en recourant à des technologies de fabrication de pointe :
WJNP
WJNS
WJNR
Ɛ
Ɛ
Ɛ
Ɛ
Ɛ Ɛ
15 = angle...R = bague / ...S = spécial...M = chambre de mélange / ...Q = carré
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016 7
Référence pour canons de focalisation
WJNS - 0714 - 102 - 0762 - 25 - 15R - UMG01
Type Diamètre extérieur
Diamètre intérieur
Longueur Type Cône extérieur
Nuance
WJNR
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 8 DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016
Ligne « Economy » :optimisation des coûts et qualité élevée
La ligne « Economy » est la ligne la plus récente de buses pour la découpe abrasive issue de Hard Material Solutions by CERATIZIT.
Cette ligne a été développée spécialement pour les applications où il s’agit d’optimiser les coûts sans devoir renoncer à la qualité européenne.
Type, référence Matériel D mm d mm L mm UMG01
WJNR 0635-076-0762-25-15 11783235 6,35 0,76 76,2 •
WJNR 0635-102-0762-25-15 11783236 6,35 1,02 76,2 •
WJNR 0714-076-0762-25-15 11783240 7,14 0,76 76,2 •
WJNR 0714-102-0762-25-15 11783242 7,14 1,02 76,2 •
Canons de focalisation « Economy »
Données techniques
ANuance UMG01 AMarquage vert ADiamètre extérieur et faces frontales rectifiés ADiamètre intérieur et cône extérieur bruts de frittage A Tolérances de production moins serrées A Limitée à 4 buses différentes
• = produit standard disponible en stock° = stock limité ou sur demandeAutres dimensions sur demande
WJNS
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016 9
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
La ligne « Standard » poursuit l’histoire à succès des canons de focalisation UMG01 déjà bien connus. Les durées de vie* allant jusqu’à 80 heures sont garantes d’une découpe efficace. Ces buses universelles font leurs preuves aussi bien dans les applications standard que dans un environnement industriel exigeant.
La ligne « Standard » est d’excellente qualité dans de nombreuses applications offrant une performance de coupe constante pour tous les matériaux et toutes les géométries.
Ligne « Standard » :rapport prix-performance idéal
Type, référence Matériel D mm d mm L mm UMG01
WJNS 0600-120-0700-25-15 11469017 6,00 1,20 70,0 °
WJNS 0635-076-0762-25-15 6234852 6,35 0,76 76,2 •
WJNS 0635-091-0762-25-15 6261074 6,35 0,91 76,2 •
WJNS 0600-102-0700-25-15 6260218 6,00 1,02 70,0 •
WJNS 0600-102-0762-25-15 6234938 6,00 1,02 76,2 °
WJNS 0714-076-0762-25-15 6234943 7,14 0,76 76,2 •
WJNS 0714-091-0762-25-15 11557017 7,14 0,91 76,2 °
WJNS 0714-102-0762-25-15 6210224 7,14 1,02 76,2 •
WJNS 0714-102-1016-25-15 6248003 7,14 1,02 101,6 •
WJNS 0762-102-0762-25-15 6225154 7,62 1,02 76,2 •
WJNS 0797-076-1016-25-15 6234841 7,97 0,76 101,6 •
WJNS 0812-091-0762-25-15 11254622 8,12 0,91 76,2 •
WJNS 0812-102-0762-25-15 6282927 8,12 1,02 76,2 •
WJNS 0900-076-0762-40-15M 6254177 9,00 0,76 76,2 •
WJNS 0943-076-0762-25-15 6234942 9,43 0,76 76,2 •
WJNS 0943-102-0762-25-15 6219026 9,43 1,02 76,2 •
WJNS 0943-109-0790-25-15 11525265 9,43 1,09 79,0 °
WJNS 0600-076-0700-25-15 11179461 6,00 0,76 70,0 •
WJNS 0634-076-0750-14-0 11260179 6,34 0,76 75,0 •
Canons de focalisation « Standard »
Données techniques
ANuance UMG01 AMarquage blanc A Toutes les faces rectifiées ADiamètre intérieur usiné par électroérosion au fil A Tolérances éprouvées
*Les durées de vie varient en fonction de l’application et des conditions d’usinage p.ex. du matériau à couper, de l’épaisseur, du montage de la buse, des débits, etc.
WJNP
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016 10
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
Nous avons développé la ligne « Premium » en coopération avec nos clients. L’objectif était de vous présenter un produit exceptionnel satisfaisant les exigences les plus élevées tout en garantissant des durées de vie prolongées. À cette fin est utilisée une nuance high-tech de CERATIZIT caractérisée par un équilibre optimal entre dureté et ténacité. Ces buses vous offrent des vitesses de coupe plus élevées et une consommation réduite en abrasifs.
Ligne « Premium » :augmentation de la durée de vie jusqu’à 30 %
Type, référence Matériel D mm d mm L mm CTN01L
WJNP 0635-076-0762-32-15 11796308 6,35 0,76 76,2 °
WJNP 0635-091-0762-32-15 11796315 6,35 0,91 76,2 °
WJNP 0635-102-0762-32-15 11796309 6,35 1,02 76,2 °
WJNP 0714-076-0762-32-15 11796311 7,14 0,76 76,2 °
WJNP 0714-076-1016-32-15 11796327 7,14 0,76 101,6 °
WJNP 0714-102-0762-32-15 11796304 7,14 1,02 76,2 °
WJNP 0714-102-1016-32-15 11796312 7,14 1,02 101,6 °
WJNP 0762-102-0762-32-15 11796310 7,62 1,02 76,2 °
WJNP 0797-076-1016-32-15 11796319 7,97 0,76 101,6 °
WJNP 0943-076-0762-32-15 11796316 9,43 0,76 76,2 °
WJNP 0943-102-0762-32-15 11796318 9,43 1,02 76,2 °
Canons de focalisation « Premium »
Données techniques
ANuance CTN01L AMarquage bleu A Type succédant aux buses U3000 A Toutes les faces rectifiées ADiamètre intérieur usiné par électroérosion au fil A Tolérances éprouvées ANouvelle géométrie et processus de production adaptés AVariété de produits identique à celle de notre ligne « Standard » bien connue
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016 11HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT
« E-Techstore » : vos avantages
Avantages principaux :
e-techstore.com24/24 7/7
Un clic suffit pour obtenir une productivité accrue : passez tout simplement votre com-mande en ligne dans notre « E-Techstore » !
Nous vous y proposons, 24 heures sur 24, un vaste assortiment de produits destinés à la protection contre l’usure.
Des informations techniques détaillées ainsi que des présentations graphiques mises régulièrement à jour sont disponibles pour tous ces produits.
AVérification de la disponibilité AAccès facile avec possibilités de filtrage donnant une vue d’ensemble rapide A Transmission automatique des commandes aux organisations de vente responsables A Livraison rapide : disponibilité ex stock Kempten, livraison sous 24 heures en Europe, si disponible en stock
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 12 DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
Notre gamme de produits
ASolutions individuelles en matériaux durs pour votre application AOutils pour le formage AComposants haute performance pour la construction d’outillages
Hard Material Solutions by CERATIZIT.Protection contre l’usure pour toutes les applications et industries.
Specialist for customised blanks and semi- finished products
2016.V1 EN
www.ceratizit.com
Tooling the Future.
CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology.
2016.V1 ENWater-jetcuttingCarbide focusing tubes
www.ceratizit.com
CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology.
Tooling the Future.www.ceratizit.com
Tooling the Future.
Solutions for the tool and die industry
CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology.
2016.V1 EN
Pour plus d’informations et conseils d’application :www.ceratizit.com/decoupe-par-jet-deau
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT DÉCOUPE PAR JET D’EAU 2016 13
CERATIZIT GroupCarbide pioneer and global player
Depuis plus de 90 ans, CERATIZIT fait office de pionnier dans le secteur des solutions à base de matériaux durs destinés à l’usinage et à la protection contre l’usure.
Le groupe privé dont le siège est situé à Mamer (Luxembourg) conçoit et produit des outils coupants hautement spécialisés, des plaquettes amovibles ainsi que des barreaux fabriqués en matériaux durs.
Dans différents secteurs utilisant des pièces d’usure, CERATIZIT Group occupe la position de leader mondial et développe régulièrement de nouvelles nuances de carbure, de cermet et de céramique, notamment pour le travail du bois et de la pierre.
Faits & chiffres
6 000employés
> 100employés dans la R&D
1 siège socialMamer / Luxembourg
> 90 000produits différents
> 100prix innovation
> 600brevets et modèles d’utilité
30 %de nouveaux produits (5 dernières années)
24sites de production
50filiales commerciales
Headquarters
CERATIZIT S.A. LU-8232 MamerT. +352 31 20 85-1E. [email protected]
www.ceratizit.com
Sales
AustriaCERATIZIT Austria GmbHAT-6600 ReutteT. +43 5672 200-0E. [email protected]
BrazilCERATIZIT América Latina Ltda.BR-06453-002 Barueri, São PauloT. +55 11 4133 2300E. [email protected]
BulgariaCERATIZIT Bulgaria AGBG-5301 GabrovoT. +359 66 812 206E. [email protected]
ChinaCB-CERATIZIT TianjinCN-300384 TianjinT. +86 22 5810 7000
Czech Republic /Slovak RepublicCERATIZIT Office Czech RepublicCZ-594 01 Velké MeziříčíT. +420 566 520 341E. [email protected]
France/Luxembourg/BelgiumCERATIZIT Luxembourg S.à r.l. LU-8232 MamerT. +352 31 20 85-1E. [email protected]
GermanyCERATIZIT Deutschland GmbHDE-72186 EmpfingenT. +49 7485 99802 0E. [email protected]
CERATIZIT Hitzacker GmbHDE-29456 HitzackerT. +49 5862 969 100E. [email protected]
Great BritainCERATIZIT Office UK UK-Sheffield S9 1XUToll Free 0800 048 4877 / 4878T. +44 1925 261 161E. [email protected]
HungaryCERATIZIT Office HungaryHU-1138 BudapestT. +36 1 437 0930E. [email protected]
IndiaCERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Bengaluru 560099T. +91 80 4043 1262E. [email protected]
CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Chennai 600037T. +91 44 4269 4350E. [email protected]
CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Coimbatore 641009T. +91 4224 273 373E. [email protected]
CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Gurgaon 122002T. +91 124 4018 481E. [email protected]
CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Pune 411018T. +91 20 6529 0628E. [email protected]
IndonesiaCB-CERATIZIT IndonesiaID-17530 BekasiT. +62-21-2961-2351
ItalyCERATIZIT Italia S.p.A.IT-22040 Alserio (CO)T. +39 031 6349 211E. [email protected]
MexicoCERATIZIT México, S.A. de C.V.MX-76040 Querétaro, QROT. +52 442 225 9173E. [email protected]
NetherlandsCERATIZIT Nederland B.V.NL-4707 AT RoosendaalT. +31 165 55 08 00E. [email protected]
PolandCERATIZIT Office PolandPL-30-443 KrakówT. +48 12 252 8591E. [email protected]
Spain / PortugalCERATIZIT Ibérica S.L.ES-28031 MadridT. +34 91 351 0609E. [email protected]
SwitzerlandCERATIZIT Schweiz AGCH-Orpund 2552T. +41 32 344 93 93
TaiwanCB-CERATIZIT TamsuiTW-25152-TamsuiT. +886 2 2622 1668
USA / CanadaCERATIZIT USA, Inc.US-Warren, MI 48089-1833Toll free +1-800-783-2280T. +1-586-759-2280E. [email protected]
7003
041
M
A-P
RO
-068
1-FR
-10/
16
