vXb.uDb.cJrk>eHRtHRuD>y,DRy'd.'D;xH*kRuD>*Rw0Xwz.ub.[h.vDRto;vXuymuJySRb.uD b.cJzdwz.tuvk>'D;tw>cGJ;w>,mM.vDRI

vg,lR 20oD< 2015= vX[D.cd.'Dbh.b.uDb.cJtrk>eHRtHR< yymzsgxD.yw>Clw>zd;ql b.uDb.cJ (110xD.uGHmvXuD>y,DRtylRvXuCkw>td.u'ktvD>vX'Ju0DRcGHzsX.vXttd.vXuD>uFD.wJ.'D;uD>y,DRuD>qXtylRM.vDRIySRb.uDb.cJzdoh.wz.tHRymzsgxD.w>obH.bk.vXt,HmtxX'D;w>*JRvdmvXw>'k;M>uhR'H.rd.u&h.pH.tHRM.vDRI yChM>vX xHuD>bDrk>pXzSd.u&XvXb.uD b.cJt*D> (UNHCR)< vXuD>y,DRy'd. 'D;xH*kRuD>*R ySRrRpXRw>wz.'D; ySRud;*R'J;rfu ymuJ(1951'D; 1967)b. uDb.cJ tvHmCH;Cm'D; qD.xGJrRpXRb.uDb.cJzdwz.tw>cGJ;w>,mwz.vDRI p;xD.vX(2011)eH.vHRvHRoD.0HoJuvRtd.xD.0J'.vXw>uqSXuhRySRb.uDb.cJw>*h>w>usdRwz. M.vDRI uD>y,DRy'd. ymzsgxD.t0Joh.tw>qDwvJo;ql'H.rd.u&h.pH.xHuD>< w>qJ;vDRrHR qdywkmw>c;tvHmCH;Cmwz.=vDRqD'.w> ch.tJ.,l.unD'DuvkmpXzSd.u&X tw>qJ; vDRrHR zJ(2012)eH.tHR= 'D; w>qJ;wJoud;w>vXuvkm'l.zD.pku0JRw>u&Xu&dwz.tHR [h.oq.xD. w>wX.yD.wJo ud;b.C;w>qSXuhRu'guhRM.vDRI w>td.o;wz.tHR'k;td.xD. xH*kRuD>*R ySRrR pXR w>w z.tw>rRpSRvDRusd.ph'D;w>qD.qGJrRpXRM.vDRI wu;'H;b. trJmngw>rRCH;xD.ph>uD; b. u Db. cJzdwz.tw>[;xD.uhRvDRtHR [J'db.ySRb.uDb.cJzdwz. tw>vd.b.t*H>cD.xH;'D; w> vk>tD.o; orl'd.'d.uvJmvDRI vXuD>y,DRtylRwcD< xHzduD>zdwz. wxH.M>'H; w>qDw vJql'H. rd.u&h.pH.rhwrh>wxH.M>'H;w>[l;w>*JRvXuok;to;qlngqlzJ'&X.uD>pXzSd.vXtrh>twD'fuD>y,DRy'd.tX.vDR0Jtod;'H;b.I b.q.w>wJoud;b.C;w>qSXuhRySRb.uDb.cJzdtHRuJxD.to; vXwtd.'D;ySRb.uDb.cJzdwz.tw>y.CkmrRoud;rh>*hR'D;*H>cD.xH;u&Xwz.vXtrRw>vXySRb.uDb.cJ'Ju0DRtylRtHRb.I w>td.o;vXb.rEkRb.uDb.cJzdwz.b.Ch>rSH[;zsd;vXtcD.xH;vJ.tHRM.w>wbSg&SJtDR'H;b.I w>ywkmqdw>c;tHRtd.zsgxD.vXw*X>wusXR0Jb.'D;w>ywkmw>c;w>tX.vDRtHRw>rR[;*DR'. tDRwy,lmCDM.vDRI vXw>ywkmw>c;t[D.u0DRylRM.< y,DRok;wz.[Jtd.tgxD.0JvXeD. *H>eD.'G; rh>*hRol.xD.qDvDRrh>*hRtHRrRysHRrRzk;b.ySRvXttd.vXw>obH.bk.tylRtHRM.vDRI vXuD>y,DRuvHRpd;wcD< ySRtgM>'H; (120td. urSHzdp;xD.vX(2011) eH.vHRvHRcDzsdvXw>obH.bk.uhRp;xD.uhRto;vXy,DRok;'D;ucFh.obshok;tbX.pXRw>ywkmw>c;vX(17)eH.twD>ylRvHRvHR'.vJmM.vDRI vXunDuD>pJ.tylR< ySR(2

xD.qluD>qXzJ(2014)eH.vgpJ;yxhbX.tylR cDzsdw>c;vdmo;uJxD.vX (DKBA) 'D; uD>y,DRok; ymzSd.Ckm'D;tok;cd;uD>qX(BGF)tbX.pXRtCdM.vDRI cDzsdvXy,DRok;wz.tw>xD.'k;w>tCd'D;wkRrk>rqgweHRtHR w>tk.uDRo;wtd.vXw>'k;tHRwtd.xD.vXRb. rhwrh> wqJ;&RvDRto;qlw>vD> vXb.uD b.cJu uhRu'guhRtvD>M.b.I tgM>tM.< *H>cD.xH;u&Xwz. xXzSd.ymzSd. 0Jy,DRok;wz.tw>rRw&Dw ygtuvkmuvkmvXtw td.'D;w>[H;xD.*h>0Db. 'ftrh>< ySRtg*RrRw&DwygzSd.w>< w>rRw&Dwyg oGH.xH;w>rRql.rRpd;wz.'H;(100)rl;p;xD.vX (2010)eH.vHRvHR< zJw>vD>vX vDRqD '.w> w> obH.bk.td.tvD>M.vDRIuD>y,DRy'd.qJ;vDRtrHRvXw>tX.vDRtDvDRo;vXw>uywkmuGHmoGH.xGH;w>rRql.rRpd;vXw>obH.bk.tylRtHRtd.weH.vHb.q.t0Joh.wbSg&SJuGHm0Jw>*h>b.xGJ'D;oGH. xH;w>rRql.rRpd;b.I ySRrRur.w>zdwz.w>ub.[H;*h>0DtDR b.'D; w>rRur. ySR[D.cd. zdcGJ;,mtHRuqJ;td.to;vXwtd.'D;w>[H;*h>0Db.'D;b.uDb.uJzdwz.rh> uhRu'guhR'D; t0Joh. ub.uG>qX.rJm'D;w>rR[;*DRtw>cGJ;w>,moh.wz.tHRM.vDRI w>ol.xD.w>rkmw>ck.vXtrh>twDub.ymCkm'D;w>qDwvJw>qDvDRymvDRoElwz.vXu[h.w>tk.uDRqluvkm'l.w>cGJ;w>,m'D;w>wkRod;xJod;cDzsdvHmCH;CmvXttd.'D;w>[h.cD[h.eDRw>pdw>urDRvXuD>y,DRy'd.'D;uvkm'l.zD.pku0JRu&Xw z.tbX.pXRM.vDRI b.q.w>oh.wz.tHR wrR to;'H;b.Iw>wJoud;w>rkmw>ck.w,Hm'H;b.tHRymzsgxD.w>vJRxD.vJRxDvXt*hRvXuvkm'l. zD.pku0JRu&Xwz.uhRymzSd.xD.uhRto;b.q.uD>y,DRwbh.tHRtylRw>vJRvXt,HR'H;0JvX w>urRM> xHuD>'Dwbh.w>ywkmw>c;w>tX.vDRtDvDRtHRM.vDRI w>qSXuhRqdySRb. uDb.cJ vX w>td.o;'ftHRtzDvmtHRuqSXySRb.uDb.cJzdvXuwl>b.tgxD.y,DRok;tw>rRtXrRoDwh>tDRtrJmngwu;'H;b.w>urR[;*DRtgxD.'H;t0Joh.tw>cGJ;w>,mM.vDRI tgM>tM.< w>ywkmqdw>c;'D;w>uwdRw>rkmw>ck. tHRrRtgxD.rk>usdR0JRuGmw>bsXvDR usd.ph'D;w>vJR xD.vJRxDw>wdmusJRwz.vXt'k;td.xD.w>[H;M>w>tbsK;vXuvkm'l.wz.tzDcd.'D;w>[H;M>ql.[D.cd.uyHmwz.M.vDRI w>tusdRtusJRvX*hR'D;wkRxD.xD.b;rh>wtd.vXu'Do'XySReD>w*Rrhwrh>y'd.cDyeH.'D;rk>usdR0JRuGmz;'d.vXu[H;M>ql.[D.cd.uyHm'D;w>ol.xD.w>wdmusJRz;'d.vXwtd.'D;w>ChM>w>xH.vXtb.*h>b.usdRb.'D;ySRb.uDb.cJtHRrh>uhRu'guhRM.w>urR[;*DRt0Joh.w>cGJ;w>,m'D;w>u'k;uJxD.uhRt0Joh.vX ySRvD>td.urSHzdoh0J'.M.vDRI w>wdmusJRt'd.trk>wz.tHRw>u b.ywkmqdCm tDR zJxHuD>w>bsXoJp;wz.'D;w>tusdRtusJwz.w>uG>u'guhRtDR'D;'k;zd;rHtDR'D;xH*kRuD>*RwDRywD>t cgM.vDRI wcsK;vXb.uDb.cJuhRu'guhR'H;b.M. w>oh.wz.tHRw>ub.rR qdtDR'fod;u [h.w> vk>tD.o;orltusdRtusJ'D; w>td.rlvXttd.'D;tol;toh.t*D>M.vDRI b.uDb.cJtw>uhRu'guhRtHRub.rh>vXw>rkmo;uhRu'guhRvXeD>up>w>o;td.trh>twDtylR'D; ub.'d;oMRxD.to;vXzd;rH'D;xH*kRuD>*RySR[D.cd.zdcGJ;,mtwDRywD>'D; ySR*h>0Dw>bsXoJp;'fod; u rRvDRwH>w>ylRzJs;'D;ol;oh.vRuyDRt*D>M.vDRI w>ChM>w>xH.vXtbsK;td.zSd.td.'D; w>'k; ym Ckm

b.uDb.cJtgzktgu&XvXvDRqDvdmo;'D;*H>cD.xH;vXtrRw>vXb.uDb.cJ'Ju0DRtylRp;xD.vX w>&J.vDRusJRvDR'D;w>uwJmuwDRvXw>uhRu'gt*D>tHRrh>eD.0HmcHwcgvXw>uhRu'guhRvXt*X>tusXRM.vDRI rh>w>t&h'd.r;vXydmrk.wz.w>xH.tDR'fySRrRoud;w>vXtwkRod;xJod;wzk< 'D;w>ub. rRvDRwH>vXt0Joh.w>ymCkmrRoud;w>vXw>uwJmuwDR'D;w>'k;vd.xD.z;xD.b.uDb.cJtw>uhRu'guhRtylRM.vDRIw>'k;ymCkmym*D>b.uDb.cJeD>eD>'D;csK;qXcsK;uwD>'fySRvXtvd.eD>eD>wzktHRrh>*H>cD.xH;w>t&h'd.wcgvXu'k;,dmxD.w>em'D;rR*hRxD.w>qJ;usd;vXb.uDb.cJySRw0XtylR'D;'k;td.xD.usJvX w>[h.w>*h>w>usdRvXt&SJvXtb.xGJ'D;t0Joh.tw>td.rlcgqlngt*D>M.vDRI vX w> CkxH.oh.ngw>uhRu'guhRqltvD>vXySRb.uDb.cJt*D>tHRw>ub.ChM>ySRb.uDb.cJw> xH.vXtrh>twD'D;wy,lmCD'fod;ySRb.uDb.cJymzsgxD.t0Joh.w>oh.ng'D;w>xH.vXb.xGJ'D; w>*h> tHR oh*hRuwX>tCdM.vDRI y[h.ul.uD>y,DRy'd.vX

u[h.ySRb.uDb.cJzdwz.'D;*H>cD.xH;u&Xwz.vXtrRw>vXb.uDb.cJySRw0Xwz. tylRvX uymCkmvXmvXmqhqhvXw>uwJmuwDRw>&J.vDRusJRvDRb.uDb.cJtw>uhRu'guhRtylR M.vDRI

'D;o'Xydmrk.wz.tw>ylRzsJ;'D;tol;toh.cDzsdrRvDRwH>vXt0Joh.w>ymCkmrRoud;w>vX w>uwJmuwDR'D;w>vd.xD.z;xD.b.uDb.cJtw>uhRu'guhRw>&J.w>usJRtylR

ChM>ySRb.uDb.cJzdwz.tw>xH.vXw>qXwJmvDRw>uhRu'guhRtqXuwD>'D;w>td.o;'fvJ.'fvJ.vXw>rh>w>wD'D;csK;qXcsK;uwD>tylRwuh>I

ymCkmrRoud;w>vXw>rkmw>ck.vXw>emtylRcDzsd ywkmuGHmw>xD.'k;rR'X.w>wz.'D;xk;uGHmok;wz.cJvXmvXttd.vXuvkm'l.[D.u0DRw z.tylR< rRvXySJRw>ywkmw>c;tvHmCH;Cmwz.< 'D; p;xD.xH&l>uD> oJ;w>wJoud; wcsK; vX w> wX.yD.b.uDb.cJtw>uhRu'guhR'H;b.wuh>I

ymvDRqdw>rRvXw>'Do'XoGH.xGH;rkmcGgw>rRql.rRpd;'D; [H;M>*h>0DvXySRrRur.w>zdwz.cJvXm< vXtzd;rH'D;xH*kRuD>*Rw>bsXoJp;'ftrh> w>rR vDR r>uGHm w>uG>wvDRtuvkmuvkmvXtxD'gydmrk.tvHmCH;Cm(CEDAW) 'D; w> tX. vDRo; vXw>rRuwX>uGHmoGH.xH;w>rRql.rRpd;vXw>obH.obk.ylRtvHmbd;b.&RvDRtHR M.wuh>I

ymywkmympXRu,J>rh>w>wdmusJRt'd.trk>wz.cJvXm< 'k;td.xD.w>'Doo'XtusdRtusJvXu[h.w>ylRzJs;qlxHzduD>zdt[D.cd.uyHmvXtokwb.w>[H;M>ql.tDRw*hR'D; CdxHorHord;uhR'D;[H;*h>0Db.C;[D.cd.uyHmw>*h>uDwz.wuh>I

rRvDRwH>vXb.uDb.cJtw>uhRu'guhRu,Du,DtHR uuJxD.to;vXw>ylRzsJ;vXttd.'D;tol;toh.&JJ.w>usJRvXw>rRvXxD.ySJRxD.w>xD'g[D.vmrh.yd>tvHmCH;Cm'D;rRvd.xD.z;xD.w>xk;uGHm[D.vmrh.yd>w>[l;w>*JRvXtqd'D;[h.w>oh.nge>yX>b.C;[D.vmrh.yd>w>b.,d.tw>ul.b.ul.ohw uh>I yChM>vXxH*kRuD>*Ry'd.< bDrk>pXzSd.u&Xb.C;b.uDb.cJ*h>0D(UNHCR)< ySRrRpXRw> wz. 'D; ySRcJvXmvXb.xGJwz.vX

rRvDRwH>vXb.uDb.cJzdwz. ub. ymCkmvXw>&J.vDRusJRvDR'D;w>uwJmuwDR ySRb.uDb.cJtw>uhRu'guhR'D;w>ChM>t0Joh.tw>xH.vXtrh>twDb.C;w>vD>w>usJ'D;w>qXuwD>vXuuhRu'guhRt*D>wuh>I

[h.w>rRpXR'D;w>qD.xGJrRpXRvXurRvXySJRM>ySRb.uDb.cJzd*H>cD.xH;tw>vd.b.wz.wuh>I

ymuJ(1951'D;1967)eH.vHmCH;Cmb.xGJ'D;ySRb.uDb.cJzdwz. 'D;xH*kRuD>*R [D.cd. zdcGJ; ,m wDRywD>vXtb.xGJ'D;ySRb.uDb.cJtw>uhRu'guhRtHRwuh>I

qJ;vDR<

unDydmrk.u&X