KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA … 2008/SHORT REVIEW OF NON-METAL...keramika za...

7
767 KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA ShORT REVIEw OF NON- METAL cERAMIc SySTEMS Bošković Mirjana, Stanković Saša, Ajduković Zorica, Krunić Nebojša MEDIcINSKI FAKULtEt, KLINIKA ZA StOMAtOLOgIJU, ODELJENJE ZA StOMAtOLOšKU PROtEtIKU, NIš, SRBIJA MEDIcAL FAcULtY cLINIc OF StOMAtOLOgY, DEPARtMENt OF PROSthEtIc DENtIStRY, NIš, SERBIA Acta Stomatologica Naissi jun/June 2008, vol. 24, broj/number 57 str./p 767 - 774 Rezime Upotreba bezmetalne keramike, kao gradivnog materijala za izradu protetskih restauracija, postavlja određene zahteve pred sam bezmet- alni sistem. Snagu gradivnog materijala treba usaglasiti sa indikaci- jom, mora da postoji hemijska stabilnost i, iznad svega, postoje visoki zahtevi za izradu nadoknada estetskih karakteristika. Na osnovu ideje da je budućnost bezmetalnih sistema u korišćenju PRESS i CAD-CAM tehnologije razvijen je novi sistem pod nazivom IPS e.max (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein). On obuhvata vrhunske estetske i visoko-otporne materijale za PRESS i CAD-CAM tehnologiju. U proizvodnji IPS e.max Press ingota se koristi nova tehnologija obrade. Ingoti se više ne proizvode preko praškaste faze, kao što je slučaj sa IPS Empress i IPS Empress 2 ingotima, već putem kalupljenja osnovne sirovine. Kao posledica toga nastaje materijal koji je apsolutno bez pora. Novi bezmetalni keramički sistemi, kao što je IPS e.max, pokazuje mno- ga potencijalna polja primene. Ovaj materijal se može da koristi za izradu inleja, onleja, faseta, tročlanih prednjih i bočnih mostova, kao i kod minimalno invazivnih, adhezivnih restauracija u bočnom segmen- tu. Prednosti ovakve procedure su minimalna invazivnost, gingivalno zdravlje, relativno laka procedura i niski troškovi. IPS e.max (Ivoclar Vivadent, Liechtenstein) pokazuje visoku otpornost, dobar optički kvalitet koji otvara put ka uspehu, a nova presujuća tehnika za oblikovanje materijala predstavlja značajan doprinos daljem razvoju bezmetalnih keramičkih sistema. Ključne reči: bezmetalna keramika, CAD-CAM tehnologija, Uvod Upotreba bezmetalne keramike, kao gradiv- nog materijala za izradu protetskih restauracija, postavlja određene zahteve pred sam bezmetal- ni sistem. Snagu gradivnog materijala treba usa- pREGLEDNI RAD REVIEW ARTICLE Abstract Using of non-metal ceramics, like building material for making pros- thetic restaurations, makes fixed requierements in front of non-metal system itself.The power of building material needs to accord with in- dications, chemical stability must exists and, overall, high accords for making prosthetic restaurations with esthetic characteristics. Basic on idea that the future of non-metal systems will be in using PRESS and CAD-CAM technology was developed a new system under tittle IPS e.max (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein). It embraces the most esthetic and high-stifness materials for PRESS and CAD-CAM technol- ogy. In a production of IPS e.max Press ingots we use a new technology of prcessing. The ingots don’t more produce via powder phase, like in a case with IPS Empress 2 ingots, then with the molding of raw material. Like result, we have a material which doesn’t have pore. New non-metal ceramic system, like is IPS e.max, shows many potential fields of the using. This material can be used for making inleys, onleys, veneers, three-unit frontal and lateral bridges and in a case of adhesive restaurations in lateral segment. The advantages of this procedure are minimal invasivity, gingival health, easy procedure and low cost. It is leucit-glass ceramic which has good stiffness, optical quality and new pressing procedure for shaping materials and those characteristics have opened a way to success, and new pressing procedure for shap- ing of materials represents important contribution to the development of non-metal ceramic systems. Key words: non-metal ceramic, cAD-cAM technology Introduction Using of non-metal ceramics, like building material for making prosthetic restaurations, makes fixed requierements in front of non-met- al system itself.the power of building material

Transcript of KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA … 2008/SHORT REVIEW OF NON-METAL...keramika za...

Page 1: KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA … 2008/SHORT REVIEW OF NON-METAL...keramika za tehniku presovanja čija je otpor-nost od 400 Mpa. Ovakav materijal je izuzetno pogodan

Boškovićisar./BEZMEtALNIKERAMIČKISIStEMI

767

KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA

ShORT REVIEw OF NON- METAL cERAMIc SySTEMS

Bošković Mirjana, Stanković Saša, Ajduković Zorica, Krunić Nebojša

MEDIcINSKIFAKULtEt,KLINIKAZAStOMAtOLOgIJU,ODELJENJEZAStOMAtOLOšKUPROtEtIKU,NIš,SRBIJA

MEDIcALFAcULtYcLINIcOFStOMAtOLOgY,DEPARtMENtOFPROSthEtIcDENtIStRY,NIš,SERBIA

ActaStomatologicaNaissi jun/June2008,vol.24,broj/number57str./p767-774

Rezime

Upotreba bezmetalne keramike, kao gradivnog materijala za izradu protetskih restauracija, postavlja određene zahteve pred sam bezmet-alni sistem. Snagu gradivnog materijala treba usaglasiti sa indikaci-jom, mora da postoji hemijska stabilnost i, iznad svega, postoje visoki zahtevi za izradu nadoknada estetskih karakteristika.Na osnovu ideje da je budućnost bezmetalnih sistema u korišćenju PRESS i CAD-CAM tehnologije razvijen je novi sistem pod nazivom IPS e.max (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein). On obuhvata vrhunske estetske i visoko-otporne materijale za PRESS i CAD-CAM tehnologiju. U proizvodnji IPS e.max Press ingota se koristi nova tehnologija obrade. Ingoti se više ne proizvode preko praškaste faze, kao što je slučaj sa IPS Empress i IPS Empress 2 ingotima, već putem kalupljenja osnovne sirovine. Kao posledica toga nastaje materijal koji je apsolutno bez pora.Novi bezmetalni keramički sistemi, kao što je IPS e.max, pokazuje mno-ga potencijalna polja primene. Ovaj materijal se može da koristi za izradu inleja, onleja, faseta, tročlanih prednjih i bočnih mostova, kao i kod minimalno invazivnih, adhezivnih restauracija u bočnom segmen-tu. Prednosti ovakve procedure su minimalna invazivnost, gingivalno zdravlje, relativno laka procedura i niski troškovi.IPS e.max (Ivoclar Vivadent, Liechtenstein) pokazuje visoku otpornost, dobar optički kvalitet koji otvara put ka uspehu, a nova presujuća tehnika za oblikovanje materijala predstavlja značajan doprinos daljem razvoju bezmetalnih keramičkih sistema.

Ključne reči: bezmetalna keramika, CAD-CAM tehnologija,

Uvod

Upotrebabezmetalnekeramike,kaogradiv-nogmaterijalazaizraduprotetskihrestauracija,postavljaodređenezahtevepredsambezmetal-nisistem.Snagugradivnogmaterijalatrebausa-

pREGLEDNI RADREVIEW ARTICLE

Abstract

Using of non-metal ceramics, like building material for making pros-thetic restaurations, makes fixed requierements in front of non-metal system itself.The power of building material needs to accord with in-dications, chemical stability must exists and, overall, high accords for making prosthetic restaurations with esthetic characteristics.Basic on idea that the future of non-metal systems will be in using PRESS and CAD-CAM technology was developed a new system under tittle IPS e.max (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein). It embraces the most esthetic and high-stifness materials for PRESS and CAD-CAM technol-ogy. In a production of IPS e.max Press ingots we use a new technology of prcessing. The ingots don’t more produce via powder phase, like in a case with IPS Empress 2 ingots, then with the molding of raw material. Like result, we have a material which doesn’t have pore.New non-metal ceramic system, like is IPS e.max, shows many potential fields of the using. This material can be used for making inleys, onleys, veneers, three-unit frontal and lateral bridges and in a case of adhesive restaurations in lateral segment. The advantages of this procedure are minimal invasivity, gingival health, easy procedure and low cost.Itisleucit-glassceramicwhichhasgoodstiffness,opticalqualityandnewpressingprocedureforshapingmaterialsandthosecharacteristicshaveopenedawaytosuccess,andnewpressingprocedureforshap-ingofmaterialsrepresentsimportantcontributiontothedevelopmentofnon-metalceramicsystems. Key words: non-metalceramic,cAD-cAMtechnology

IntroductionUsingofnon-metalceramics,likebuilding

material for making prosthetic restaurations,makesfixedrequierementsinfrontofnon-met-alsystemitself.thepowerofbuildingmaterial

Page 2: KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA … 2008/SHORT REVIEW OF NON-METAL...keramika za tehniku presovanja čija je otpor-nost od 400 Mpa. Ovakav materijal je izuzetno pogodan

ActaStomatologicaNaissi,jun/June2008,vol.24,broj/number57

768

glasitisaindikacijom,moradapostojihemijskastabilnosti,iznadsvega,postojevisokizahtevizaizradunadoknadaestetskihkarakteristika.

Prvi pravi prodor u razvoju bezmetalnihkeramičkih sistema načinila je firma IvoclarVivadentsaIPSEmpresssistemom(1991godi-ne).to je leucitnastaklenakeramikakojoj suotpornost,optičkikvalitet,kaoinovapresujućaprocedurazaoblikovanjematerijalaotvoriliputkauspehu.Upotrebanovepresujućeprocedure,zasnovanenaprincipuviskoznogtoka,rezultiraodličnom preciznosti i marginalnoj adaptacijinadoknada.Dalji razvojstaklenihkeramika jepostignut1998godinepojavomIPSEmpress2sistema(IvoclarVivadentAg)kojijezasnovannalitijum-disilikatučijivisokiudeoustakle-nommatriksurezultirapovećanjemotpornostiiproširenjempoljaprimene.Zapostizanjeestet-skihefekatarazvijenjeIPSErisforE2gdekri-stalifluoroapatitapredstavljajuglavnideokojijeodgovoranzaoptičkekarakteristike.

Naosnovuidejedajebudućnostbezmetal-nihsistemaukorišćenjuPRESSicAD-cAMtehnologijerazvijenjenovisistempodnazivomIPSe.max(IvoclarVivadent,Schaan,Liechten-stein). On obuhvata vrhunske estetske i viso-ko-otpornematerijalezaPRESSicAD-cAMtehnologiju.

IPSe.maxsistempokrivaširokspektarindi-kacijazabezmetalnerestauracijeitokaoveomapogodanza izradu inlej-retiniranihnadoknadau bočnoj regiji, kombinujući veliku čvrstoću,estetikuijednostavnostizrade1.

Osnovne komponente IPS e. max sistema

–IpS e.max pressjelitijumska–disilikatnakeramika za tehniku presovanja čija je otpor-nostod400Mpa.Ovakavmaterijaljeizuzetnopogodanzaizradutročlanemostnekonstrukcijedodrugogpremolarakaodistalnognosača.

– IpS e.max cAD jezasnovannalitijum-disilikatnoj staklo keramici gde su blokovi umetasilikatfaziprekristalizacije.Plavesuboje,mekaniimogudasefrezuju.Procesomkrista-lizacijedobijajusezavršneformekristala liti-jum-disilikata, kada blokovi dobijaju čvrstinuod360Mpa.

– IpS e.max Zir cADjepresinterovancir-konijum-oksid blok koji sadrži male količineitrijum-oksida, u cilju stabilizacije meta-sta-

needstoaccordwithindications,chemicalsta-bilitymustexistsand,overall,highaccordsformaking prosthetic restaurations with estheticcharacteristics.

Firstbreakthroughindevelopmentofnon-metalceramicsystemshavedonefirmIvoclarvivadentwithIPSEmpresssystem(1991year).Itisleucit-glassceramicwhichhasgoodstiff-ness, optical quality and new pressing proce-dure for shaping materials and those charac-teristicshaveopenedawaytosuccess.Usingofnewpressingprocedure,which isbasedonprincip like viscosity, results with best preci-sion andmarginal adaptation of restaurations.Distant development of glass-leucit ceramicswasaccomplished in1998yearwhenappear-anced IPSEmpress 2 system,which is basedonlithium-silicat,andwhosegreatpartinglassmatrixresultsincreasedofstiffnessandexpan-sionof using.For accomplishingesthetic ef-fectswasdevelopedIPSErisforE2wherecrys-talsoffluoroapatitsrepresentmainpartwhichisresponsibleforopticalcharacteristics.

Basicon idea that the futureofnon-metalsystems will be in using PRESS and cAD-cAM technology was developed a new sys-tem under tittle IPS e.max (IvoclarVivadent,Schaan, Liechtenstein). It embraces the mostestheticandhigh-stifnessmaterialsforPRESSandcAD-cAMtechnology.

IPS e.max system covers wide spectar ofindications forwithout-metal restaurationses-peciallyforinley-restaurationsinposteriorre-gion and it combines agreat solidity, estheticandsimplyusing1.

Basic components in IPS e.max systemIPS e.max Press is leucit-disilicat ceramic

forpressingtechnologywhichhasstiffness400Mpa.thismaterialisverypracticalformakingabridgewiththreemembers,butonlytosec-ondpremolarlikedistalsupporter.

IPSe.maxcADisbasedonlithium-disilicatglassceramicwherethebloksareunmetasili-catfasebeforcrystalisation.theyhaveabluecolor,softlyandtheycancuting.Withcrystali-sationprocesswegetfinishingformsoflitium/disilicat crystals, when the blocks are gettingsoundnessof360Mpa.

IPSe.maxZircadispresynteredzirconium-oxidblockwhichcontentsa little itrium-oxid,inapointofstabilisationmeta-stabiltetragonal

Page 3: KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA … 2008/SHORT REVIEW OF NON-METAL...keramika za tehniku presovanja čija je otpor-nost od 400 Mpa. Ovakav materijal je izuzetno pogodan

Boškovićetal./NON-MEtALcERAMIcSYStEMS

769

bilnetetragonalnefaze.Upre-sinterisanojfaziblokjeporoznemorfologije,anakonfrezova-njaosnovecirkonijumoksidsegustosinterišena temperaturamado1500oc.Na tajnačinsedobija završnimaterijal čvrstoće koja je većaod900Mpa2.cirkonijumoksidsekoristisamozaosnovukojasefasetiraprovidnijomkerami-komdabisepostigliestetskiefekti.

Hemijska strukturaIPS e.max Press sadrži oko 70% kristala

grubih granula litijum-disilikata, koji su uro-njeniustaklenimatriks(SiO263%;Li2O28%;K2O 2,5%;ZnO 3,3%; P2O5 1,5%) sa nekimdrugim sastojcima (MgO,Al2O3, ceO2).Kri-stalisu3-6µmdužine.

Odlika staklenih keramika je što krista-li ne rastu sporadično, slučajno ili bez reda ustaklenommatriksu.Razlika između strukturestaklenihikonvencionalnihkeramikaještosestaklenekreramikedobijajuisključivokristali-zacijom staklene faze, dajući fino-granuliranuihomogenustrukturu.Postupakdobijanjasta-klo-keramike najčešće podrazumeva toplje-nje specifičnih staklo-komponenti u prisustvuodređenih oksida kao agenasa nukleacije, na-kon čega sledi ukalupljenje u stakleni blok.Aditiviubrzavajunukleacijukoja sedešavaustaklu.Oksidisezajednotopesastaklomkojepokazujeograničenurastvorljivostuodgovara-jućojosnovi.Većinananokristala se stvarananiskojtemperaturičinečipodlogunakojojrastukristalikojevidimouzavršnomproduktu.Ovajprocessezoveheterogenanukleacija.

UproizvodnjiIPSe.maxPressingotaseko-ristinovatehnologijaobrade.Ingotisevišeneproizvodeprekopraškastefaze,kaoštojeslu-čajsaIPSEmpressiIPSEmpress2ingotima,već putem kalupljenja osnovne sirovine. Kaoposledicatoganastajematerijalkojijeapsolut-nobezpora.Ovanovaproceduraneobuhvatadodatakpigmenataboje,jerbioninestalinato-ploti topljenja. Iz tih razlogaovakavproizvodpokazujemanjedefekata,štomupovećavačvr-stinuiprozirnostuodnosunakonvencionalnutehnologijusinterovanja.

Vrednostiotpornostizaviseodmetodako-rišćenihzamerenje.Možeserećidasusrednjevrednosti 400± 40Mpa.hemijska rastvorlji-vostje40±10µg/cm2.IPSe.maxPressjepo-kazaonajvećutransparencijuodsvihtestiranihvisoko-otpronihkeramičkihmaterijala3

phase. Inapresynteredphaseblock isporousmorphology and after cutting of zirconium-oxid it is syntherised on temperature 15000c.Onthiswaywegetperfectmaterialwithsound-nesswhichismorethan900Mpa2.Zirconium-oxidusesonlyforframeworkwhichiscoatedwithtransparentceramicsifwewishgreates-theticeffects.

Chemical structure

IPS e.max contents about 70% crystals ofcryde granules lituim-disilicat, which are im-mersedinglassmatrix(SiO263%;LiO228%;K2O2,5%;ZnO3,3%;P2O51,5%)withsomeothers containers (MgO, Al2O3, ceO2). thecrystalsare3-6μmlong.

the main characteristic of glass-ceram-ics are that crystals don’t grow sporadic, ac-cidentally or without order in a glass-matrix.Different between structure of glass and con-ventional ceramics is that glass-ceramics etexclusivelywithcrystalisationogglass-phase,which gives fine granulated and homogenousstructure. Procedure of getting glass-ceramicoftenunderstandsthemeltingofspecificglass-components in presence of definite oxids likenucleotic-agens, after that follow themoldinginglassblock.theaditiviesaccelerateanucle-ation which happens in a glass. the oxydiesmeltothetherwithglasswhichshowsrestricteddissolving in appropriate base.themost partofnanocrystalescreateonlow-temperatureandtheymake a base onwhich the crystals growandweseetheminfinalproduct.thisprocessisheterogenicnucleationa.

InaproductionofIPSe.maxPressingotsweuseanewtechnologyofprcessing.theingotsdon’tmoreproduceviapowderphase,likeinacasewithIPSEmpress2ingots,thenwiththemoldingofrawmaterial.Likeresult,wehaveamaterialwhichdoesn’thavepore.thisnewproceduredoesn’tenvelopeadditionofcolourpigments,becausetheywoulddissapeareonahigh-temperature.Fromthisreasonsaproductshows less defects and it has a good stabilityand transparency in a relation on traditionaltechnologyofsintering.

Validity of resistance depends ofmethodswhichusedformeasuring.Wecansaythatmid-dle-measureare400±40MPa.thechemicaldissolving is40±10μg/cm2. IPSe.maxPress

Page 4: KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA … 2008/SHORT REVIEW OF NON-METAL...keramika za tehniku presovanja čija je otpor-nost od 400 Mpa. Ovakav materijal je izuzetno pogodan

ActaStomatologicaNaissi,jun/June2008,vol.24,broj/number57

770

Karakteristike IPS e.max ZirCADcirkonijumoksidsezbog izuzetnihosobi-

na često opisuje i kao « keramički čelik».tojehemijskasmesaZr4+jonametalaiO2-kise-oničnih anjona. Kao rezultat nastaje oskidnasmešajonskogkaraktera,kojiuprkosZr4+ jonu metala,nepripadametalimanegogrupineme-talnihneorganskihsupstanci.cirkonijumoksidjepraviprimeroskidnekeramikesafinom,gra-nulastom,polikristalnomstrukturom.

Osnovni materijal IPS e.max ZircAD jeblok u pre-sinterovanoj fazi, sa materijalomkojinemajošpotrebnugustinu,alipojedinačnikristaliti–kojikasnijeformirajugustustruktu-ru–povezanisujednisadrugimasamosintergrlima.Rezultat jeslaba,poroznastrukturasasvega50%odzavršnegustine.Posleoblikova-nja,materijal sekonačnozgušnjavauvisoko-temperaturnojpeći,kojajespecijalnorazvijenazaoksidnekeramike.Procesfinalnogojačanja,ukomesepojedinikristalitipribližavajujednidrugima u procesu difuzije zbog toplotne ak-tivacije, dokvirtuelnonenestanu sve sporeustrukturi,zovesesinterovanje.Ovajprocesseodigravana1500oc.Uovomprocesujevažnoda gradijenti hlađenja i grejanja budu koordi-nisani saparametrimaprocedure sinterovanja.celokupniprocespečenjauSintramatpećitrajeoko8časovapričemusematerijalsmanjujeusvakomsmeruzaoko20%uodnosunaprvo-bitnuveličinu.

Ovavrstamaterijalapokazujevisokuvred-nostčvrstoće927±57Mpa4.Ovaoksidnake-ramikajevećbilaukliničkojupotrebiiveomaje pogodna, zahvaljujući velikoj čvrstoći, zaprimenukod skoro svih indikacija koje sudosadabilerezervisaneisključivozaprotetskena-doknadeojačanemetalom.

Karakteristike IPS e.max Zir PressIPSe.maxZirPressjesastavljenodsilikat-

nog stakla i apatitne staklo-keramike. Jediniprirodnimaterijalkojijekorišćenjestekvarcnipesak.Ovajmaterijalnesadržikomponentefel-dspatailikristalaleucita.StakloizSiO2-Li2O-Na2O-K2O-AL2O3sistemasekoristizamešanjekomponenti.Zastaklenekeramikekojesadržifluoroapatit, bazna stakla dodatno obuhvatajucaO,P2O5iFjone.

IPSe.maxZirPresssadržiigličasteikristalefluoroapatitananoveličine.Iglicesudužine1-

showedthemosttransparencyinrelationonallhigh-resistanceceramicmaterials3.

Characteristics of IPS e.max Zir CadZirconium-oxid has often describe like “

ceramic steel”. It is a chemical mixture Zr4+ metalions and O2- oxygenions.As a result isoxyd mixture with ionscharacteristics, whichdoesn’tbelongtothemetals,thentothegroupofnonmetalandanorganicsubstances.Zirconi-umoxydisreallyexampleofoxydceramicwithfine,granulatedpolycristalstructure.

themainmaterialIPSe.maxZircadisablockinpre-syntherisedphase,withmaterialwhichdoesn’thavenecessarydensity,butindi-vidualcrystality–whichlaterformthedensitystructure–areconnectedeachotheronlywithsinter-necks.theresultisaweek,porousstruc-turewithonly50%fromfinaldensity.Afterre-modeling,thematerialisfinalycondensedinahigh-temperature furnace,which is developedforoxydceramics.theprocessoffinalstron-gering, inwhichsomecrystalitiesclosedeachotherinadiffusionprocessbecausewarmthac-tivation,whilethesporesweredisappearinginastructure,issyntherising.thisprocesstakesaplaceon15000c.Inthisprocessisimportantthatgradientsofcoolingandwarmingwereco-ordinatedwithparametersofsyntheringproce-dure.thewholeprocessofabkinginSintramatfurnacecontinue8hourswhenmaterialreducedfor20%.thiskindofmaterialshowshighvalueofhardness927±57MPa4.thisoxydceramichas alreadybeen in a clinical usage in all in-dicationswhichwere reservedexclusively forprosthetic restaurationswhich reinforcedwithmetal.

Characteristics of IPS e.max Zir PressIPSe.maxZirPressisconsistedfromsilicat

–glassesandapatit–glassceramics.Onlynaturematerialwhichwasusedisquartzsand.thisma-terial doesn’t consist components of feldspatsorcrystalofleucit.theglassfromSiO2-Li2O-Na2O-K2O-Al2O3 systems uses formixing ofcomponents. For glass-ceramics which havefluoroapatit,basicglasses includeadditionallycaO,P2O5andfluorions.IPSe.maxZirPressconsists needle-shaped and crystals of fluoro-apatitwithnanodimension.theneedlesare1-

Page 5: KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA … 2008/SHORT REVIEW OF NON-METAL...keramika za tehniku presovanja čija je otpor-nost od 400 Mpa. Ovakav materijal je izuzetno pogodan

Boškovićisar./BEZMEtALNIKERAMIČKISIStEMI

771

2µmimanjesuod200nmuprečniku5.Kristalinanoveličinerastupolongitudinalnojosiiima-judužinumanjuod200nm.Njihovprečnikjemanjiod100nm.Ovavrstamaterijalasemožedatretirafluorovodoničnomkiselinomdabisedobileprednostikojedajenagriženapovršina.Ona omogućava dobru vezu sa kompozitnimcementnim sistemima, kao što suVariolink IIiliMultilink.

BiaksijalnafleksuralnaotpornostIPSe.maxZirPressmaterijala iznosi110±10Mpa.VezaIPS e.max Zir Press sa IPS e.max Zir cADosnovomiIPSe.maxceramfasetirajućimma-terijalomjehomogena,neporoznaibezpuko-tina.

Klinička istraživanja sa IPS e.max sistemom

ImajućiuvidudajeIPSEmpress2uveden1998,dodanasjenaraspolaganjumnogoistra-živanjaizproteklogperiodavezanazain-vitroi in-vivo proučavanja ovih restauracija. Zbogsličnog hemijskog sastava ovog i IPS e.maxPresssistema,ovipodacisudragoceni..

StudijaUpshaw i sar.6 je pokazala visokustopuuspešnostiod93%zalitijum-disilikatnemostoveposle2godine,kojajebilamalonižaod 95-97% stope uspeha za metal-keramičkenadoknade.Primećenasudvaprelomauokvi-ru30restauracijaitokodjednogpacijentakojijepokazaoizuzetnumastikatornusnagu(1031N),aliipaknijenađenavezaizmeđužvačnesileipredispozicijezaprelom.

Marquardt i saradnici7 suu tokupetgodi-na sproveli istraživanje na 58 IPS Empress 2restauracijakojesuobuhvataleprednje,bočnekrunice imostove.Kodmostova jeu6sluča-ja registrovan neuspeh, dokazana visoka pre-ciznostmarginalne adaptacije, nemaprisustvamarginalne diskoloracije, a estetika je bila nazadovoljavajućemnivou.Kaouzrokneuspehasunavelinedovoljnuekstenzijudimenzijako-nektorakojajeglavniuzrokprelomaceleresta-uracije.Većideoneuspehasedesiouanterior-nojregiji.

Studija Van Steyern-a i saradnika8 je naIn-ceram sistemu pokazala uspešnost u 90%slučajevazabočnemostovekod18pacijenataitouperioduod5godina.Pukotinesusejavi-lenaprelazuizmeđuosnoveifasete.takođe,Edelhoff9jeupoređivaopresujućeikompozit-

2mmlongand theyare less from200nm inadiameter5.

the nanodialmeter crystals grow alonglongitudinal axis and they are long less than200nm.theirdiameterislessfrom100nm.thiskindofmaterialcanbetreatedwithfluor-hydricacidthatwewouldgetadvantagesofdamagedsurface.thisacidmakepossiblegoodconnec-tionwithcompositesystemslikeVariolinkIIorMultilink. Biaxial flexural rigidity IPS e.maxZir Press material is 110±10 MPa. the con-nectionbetweenIPSe.maxZirPresswithIPSe.maxZircADbaseandIPSe.maxceramve-neeringmaterialishomogenous,unporousandwithoutfracture.

Clinical investigation with IPS e.max system

Ifweknowthat IPSEmpres is introduced1998, we havemany investigations from lastperiodwhichareconnectedforin-vitrostudiesofthisrestaurations.thosetwomaterialshavesimilar structure and those informations arevaluable.

Upshawand co6. have shown a high inci-dence of succesfull in 93% for lithium-disili-catebridgesaftertwoyears,whichwasalittlebitlowerfrom95-97%succesfulyformetalce-ramicrestorations.theynoticedtwofracturein30 restaurationsbyonepatientwhichshowedextremelymasticatorypower(1031N),buttheydidn’t finda connestionbetweenmasticatorypowerandpredispositionforfracture.

Marquardtandco7.investigatedina5-yearperiodon58IPSEmpress2restorationswhichincludedfrontalandlateralcrownsandbridges.Ina6bridge-casesregistratedfailure,high-pre-cision of marginal adaptation was presented,marginal discoloration wasn’t presented, andestheticwasonsatisfactionallevel.Asareasonoffailureisunsuficientextensionofconnectordimensionwhichisamainreasonoffracture.the most part of failure was happened in afrontalregion.

Van-Steyernandco8.haveshownInceramsystem that in 90% cases for lateral bridgesby 18 patients in a 5-years, the fractures no-ticedbetweenbaseandveneer.Also,Edelhoff9 compared pressing and fiber-glass reinforced

Page 6: KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA … 2008/SHORT REVIEW OF NON-METAL...keramika za tehniku presovanja čija je otpor-nost od 400 Mpa. Ovakav materijal je izuzetno pogodan

ActaStomatologicaNaissi,jun/June2008,vol.24,broj/number57

772

nerestauracijeojačanestaklenimvlaknima.Urezultatimapokazujeneuspehujednomslučajuod23nadoknadekada jeprimećenanaprslinaukeramiciuslovljenaneprikladnomveličinomkonektora.

ZaključakNovibezmetalnikeramičkisistemi,kaošto

jeIPSe.max,pokazujemnogapotencijalnapo-ljaprimene.Ovajmaterijalsemožedakoristizaizraduinleja,onleja,faseta,tročlanihprednjihibočnihmostova,kaoikodminimalnoinvaziv-nih,adhezivnihrestauracijaubočnomsegmen-tu10.Prednostiovakveproceduresuminimalnainvazivnost,gingivalnozdravlje,relativnolakaprocedurainiskitroškovi.

IPSe.max(IvoclarVivadent,Liechtenstein)pokazujevisokuotpornost,dobaroptičkikvali-tetkojiotvaraputkauspehu,anovapresujućatehnika za oblikovanje materijala predstavljaznačajandoprinosdaljemrazvojubezmetalnihkeramičkihsistema.

compositematerials.Inhisresult isregisteredfailureinoncasesfrom23restaurationswhenwasnoticedalittlecrackinceramicbecausetheconnectordimensionwasunsuitable.

ConclusionNew non-metal ceramic system, like is

IPSe.max,showsmanypotentialfieldsoftheusing.thismaterial can be used formakinginleys, onleys, veneers, three-unit frontal andlateralbridgesandinacaseofadhesiverestau-rationsinlateralsegment10.theadvantagesofthisprocedureareminimalinvasivity,gingivalhealth,easyprocedureandlowcost.

It is leucit-glass ceramic which has goodstiffness,opticalqualityandnewpressingpro-cedure for shaping materials and those char-acteristicshaveopenedawaytosuccess,andnewpressingprocedureforshapingofmateri-alsrepresentsimportantcontributiontodevel-opmentofnon-metalceramicsystems.

Page 7: KRATAK pREGLED BEZMETALNIh KERAMIČKIh SISTEMA … 2008/SHORT REVIEW OF NON-METAL...keramika za tehniku presovanja čija je otpor-nost od 400 Mpa. Ovakav materijal je izuzetno pogodan

Boškovićetal./NON-MEtALcERAMIcSYStEMS

773

Address of correspondence:DrMirjanaBoškovićul.MijePetrovića9

18000Niš018511429

MedicinskifakultetNišBul.DrZoranaĐinđića81

Adresa za korespondenciju:DrMirjanaBoškovićul.MijePetrovića918000Niš018511429MedicinskifakultetNišBul.DrZoranaĐinđića81

LITERATURA / REFERENCES

1. Ivoclar – Vivadent. Manual instruction for IPSe.maxsystem.Ivoclar-VivadentAg,Schaan,F12005.

2.Ivoclar–Vivadent.:ScientificDocumenationIPSe.maxPress.IvoclarVivadentAg,Schaan,2006.

3.Ivoclar–Vivadent.:ScientificDocumenationIPSe.maxZirPress.IvoclarVivadentAg,Schaan,2006.

4.Ivoclar–Vivadent.:ScientificDocumenationIPSe.ZircAD.IvoclarVivadentAg,Schaan,2006.

5.Ivoclar–Vivadent.:ScientificDocumenationcli-nicalproducts.IvoclarVivadentAg,Schaan,FL2006

6.Esquivel-UpshawJ.,AnnusaviceJ.,etall.:clinicalperformance of a lithium-disilicate based core ceramicforthree-unitposteriorFPDs.IntJProsthodont2004;17:469-475.

7.MarquardtP.,StrubR.J.:SurvivalratesofIPS2all ceramics crowns and fixed partial dentures:Resultsof a 5-yearprospective clinical study.Quintessence Int2006;37:253-259.

8. Steyern PV, Johnsson O, Nilner K.: Five-yearevaluationofposteriorall-ceramicthree-unit(inceram)FPDs.IntJProsthodont2001;14:379-84.

9.EdelhoffD,BraunerJ,Spiekermannh,YildirimM.:two-yearclinicalevaluationofcrownsandbridgesmadeofIPSempress2.JDentRes2002;258-264.

10.KisovcK:toothpreparationforall-ceramicandmetal–ceramiccrowns.Sofia,INDEX,66p.