1

D½nWn X¦w VOL 05 ISSUE 18 2019 sabv 06 1194 taSw 22

\hHentPymXnÀZn\w hntijmð ]Xn¸v

KpcphmWn

""tImSn P\§fnð HcmÄ Hcp]s£ D¯a\mbn htó¡mw. B D¯a\mb Bsf No¯]dbm\pw ASn¡m\pw A[nIwt]À Dïmsbóphcmw. ''

kv]ncnNzð tkm¬ : cmPy-¯ntâbpw temI¯ntâbpw ip²n¡mbn Hmtcmcp¯cp sS k¦ev]¯nsâ hym]vXn bnð [À½s¸Sp¯n, IÀ½ s¸Sp¯n, ]pWys¸Sp¯n FSp¡m³ Ignbpó awKfm NcWZn\wþ\hHentPymXnÀ Zn\w kÀÆawKfkpZn\ambn im nKncnbnð Cóv BtLm jn¡pIbmWv. B{iaw h{P Pq_nen BtLmj§fpsS

im´nKncnbnð Cóv \hHentPymXnÀZn\w

`mKambn hn]peamb {]Nm cW{]hÀ¯\§tfmsSbm Wv Cu hÀjs¯ BtLm-j§Ä \S¡póXv. cmhnse 5 aWn¡v \S¡pó {]tXyI ]pjv]mRvPentbmsS ]cn ]mSnIÄ¡v XpS¡amIpw. 6 aWn¡v Bcm[\, [zPmtcm lWw. XpSÀóv ]À®ime bnð ]pjv]kaÀ¸Ww. cm hnse 11 aWn¡v \hHenk t½f\w. D¨¡v 12 aWn¡v

Bcm[\, Kpcp]qP, KpcpZÀ i\w, hnhn[§fmb kaÀ¸ W§Ä. sshIptócw 5 aWnbpsS Bcm[\bv¡v tijw Zo]{]Z£nWw \S ¡pw. bÚimebnð \nópw Bcw`n¡pó Zo]{]Z£nWw B{iakap¨bw hewh¨v Kpcp]mZ§fnð kaÀ¸n¡pw. cm{Xn 9.25\v {]tXyI ]pjv]m RvPen \S¡pw. B kab ¯v kIehn[ \mZ§fpsS bpw {]Imi§fpsSbpw tLm jWw Dïmbncn¡pw. cm{Xn 10 aWnapXð hnizkwkvIr Xn IemcwKw AhXcn¸n¡p ó hnhn[ Iem]cn]mSnIfpw Act§dpw. dnkÀ¨vtkm¬ HmUn tämdnb¯nð \S¡pó \h Hen kt½f\w kwØm\ XpdapJ hIp¸v a{´n cma N{µ³ ISó¸Ån DZvLmS \w sN¿pw. kn.ZnhmIc³ Fw.Fð.F A²y£X h ln¡pw. kwØm\ Pehn`h hIp¸v a{´n sI.IrjvW³ Ip«n apJy{]`mjWw \S ¯pw. NS§nð B{iaw P\dð sk{I«dn kzman ssNX\y Úm\X]kzn, HmÀKss\knwKv sk{I«dn kzman KpcpcXv\w Úm\ X]kzn, A´mcmjv{S tbm K aqhvsaâ v Øm]I³ Kpcp Zneo]vPn almcmPv Fón hÀ al\ob kmón[yamIpw. tUm. F.k¼¯v Fw.]n., AUz. ASqÀ {]Imiv Fw. Fð.F., ap³ sU]yq«n kv ]o¡À ]mtemSv chn, ap³ Fw.Fð.Famcmb tImen bt¡mSv F³.IrjvW³ \m bÀ, AUz. Fw.F.hmlnZv, BÀ¡ntbmfPn¡ð kÀ

th Hm^v C´y doPyWð UbdIvSÀ ]ß{io apl½ Zv sI.sI., _n.sP.]n. kw Øm\ P\dð sk{I«dn F .F³ .c m[mIrj vW³ , sI.]n.kn.kn. FIvknIyq«o hv sa¼À Un.hnPbIpamÀ, hma\]pcw t»m¡v ]ôm b¯v {]knUâ v sI.]n.N {µ³, t]m¯³tImSv t»m ¡v ]ômb¯v {]knUâ v jm\n^m_oKw, amWn¡ð {Kma]ômb¯v {]knUâ v Fkv. kpPmX, t]m¯³ tImSv {Kma]ômb¯v {]knUâ v sI. thWptKm]m e³ \mbÀ FónhÀ Biw k AÀ¸n¡pw. amWn¡ð {Kma]ôm b¯v sshkv {]knUâ v IpXncIpfw Pb³, Xncph \´]pcw Un.kn.kn. sk {I«dn AUz.sh¼mbw A \nðIpamÀ , hma\]pcw t»m¡v ]ômb¯v t£a Imcy ÌmânwKv I½nän sN bÀ t]gvk¬ Pn.IemIpamcn, Xncph\´]pcw Pnñm ]ôm-b¯v sa¼À ssh.hn.tim` IpamÀ, Ham³ anUnð CuÌv bqWnthgvknän Uo³ tUm.Pn.BÀ.Inc¬, knµqcw Nm cnäokv sNbÀam³ k_oÀ Xncpae, _n.sP.]n. Pnñm sk{I«dn Fw._meapcfn, tIm¬{Kkv tImenbt¡mSv aÞew {]knUâ vtImenb t¡mSv atl{µ³, kn.]n.sF. s\Spa§mSv sk{I«dntbäv AwKw AUz.Fkv. cm[mIr-jvW³, amWn¡ð {Kma]ômb¯v AwK§fmb BÀ. klod¯v _ohn, Fkv. kp [À½nWn, kn.]n.Fw sh ªmd½qSv Gcnb AwKw C.

F.keow, kn.]n.Fw tImen bt¡mSv tem¡ð I½nän sk{I«dn Fw.Fkv.cmPp, tIcf tIm¬{Kkv(Fw) Pnñm sk{I«dn tjm^n sI., sF.F³.än.bp.kn kwØm\ P\dð Iu¬knewKw sI. Inc¬Zmkv, shªmd½qSv dqdð tIm¸tdäohv _m¦v{]knUâ v än.aWnIWvT³ \mbÀ, tIcf tIm¬{Kkv (tP¡_v) Pnñm sshkv {]knUâ v t]m¯³tImSv _m _p, apÉow eoKv s\Spa§mSv I½nän sk{I«dn t]m¯³ tImSv dm^n, hnizkmwkvIm cnI \thm°m\tI{µw Kth WnwKv I½nän P\dð I¬ ho\À tUm. Fw.apcfo[c³, amXraÞew KthWnwKv I ½nän sU]yq«n P\dð I¬ ho\À tUm.tlaeX ]n.F., im´nalna KthWnwKv I ½nän tImÀUnt\äÀ kXv{] ` Fw.]n., Kpcpalna Kth WnwKv I½nän tImÀUnt\ä À kpIrX F. FónhÀ NS §nð kmón[yambn ]s¦ Sp¡pw. B{iaw UbdIvSÀ kzman \h\ò Úm\X]kzn kzmKXhpw AssUzk dn I½nän ko\nbÀ P\dð I¬ho\À tUm.än .Fkv. tkma\mY³ IrXÚXbpw tcJs¸Sp¯pw. BtLmj]cn]mSnIfn ð ]s¦Sp¡m\mbn temI ¯nsâ hnhn[`mK§fnem-bpÅ Kpcp`àÀ B{ia¯n ð F¯n¡gnªp. \msf sshIptócw 4.30\v \S¡p ó Znhy]qPmkaÀ¸Wt¯m sS Cu hÀjs¯ \hHen tPymXnÀZn\mtLmj]cn]m SnIÄ¡v kam]\amIpw.

Santhigiri Vidyabhavan Senior Secondary School(A�liated to CBSE No. 930219) Santhigiri P O, Thiruvananthapuram – 695589

Phone : 0471-2410326, 9947047099, 8304084271

CBSE Class XII Results 2019Hearty Congratulations

Karthik GR ( Roll No 4801684)

SCHOOL TOPPERS

Reshma Satheesh( Roll No 4801691)

92% 93%

Admission 2019-20 Continues...Stream 1 : English, Physics, Chemistry, Biology, MathematicsStream 2 : English, Physics, Chemistry, Biology, Malayalam/HindiStream 3 : English, Physics, Chemistry, Computer Science, MathsStream 4 : English, Physics, Chemistry, Computer Science, Malayalam

Best Wishes From Management, Principal & Staff

You Made us Proud

Subject Toppers

Physics, Biology 95 Mathematics 88

Physics, ChemistryBiology 95

Malayalam 99Karthik GR Reshma Satheesh Ramya G P Krishnanunni

UnnikrishnanEnglish 95

cmaN{µ³ ISó¸Ån sI.IrjvW³Ip«n kn.ZnhmIc³ Kpcp Zneo]vPn almcmPv

2

KpcphmWn

{]Imi]Zw

( "ssZhkvt\lw ]¦phbv

¡pó \nanjmÀ²§Ä'

A`nhµy injy]qPnXbpsS

{]`mjW¯nð \nóv )

km[m-cW Hcn-S¯p Xma-kn-¡pó coXn-bnð

B{i-a-¯nð Xma-kn-¨mð t]mcm. ]e-\mÄ

IjvS-s¸«p s\m´mte CXv sNbvsXm-Xp-¡m³

]äq. Hcp {]Xy-£m-\p-`-h-ap-ïm-bmð Fñm-ambn

Fsómcp [mcW ]c-s¡-bp-ïv. kn²n{]tbmKw

sImïv, kÀhXpw km[n-¡m-saó Nn´ hón-«v,

kn²n-sb-´v, Úm\-sa´v Fóp Xncn-¨-dn-hn-ñm-

Xm-bn. AsXms¡ Hcp Ime¯p \S-ón-cp-óp. ]

t£ CXp tZhsâ Ime-a-ñ. tZhs\ {]Xy-£s¸-

Sp-¯n-b-Xp-sImïv Hópw km[n-¡m\pw t]mIp-

ón-ñ. ]e Pòw-sImïp km[n-¡p-óXv Ien-bnð

Hcp Pòw-sImïp km[n-¡pw. \½psS IÀa-¯n\v

Hcp \nZm\w Fs´óp a\-Ên-em¡n AXns\ ap

³\nÀ¯n sN¿p-I. t\mhv Fs´-ó-dn-bm¯ hm-

Kv[mSn-bpsS Ffp-¸-amÀKw sXäm-Wv. a\p-jysâ

IÀa-K-Xnsb amän-sb-Sp-¡pó Cu IÀaw _²-¸m-

Sp-Å-Xm-Wv. a\p-jysâ IÀa-K-Xnbpw AtXm-sSm

¸w bpKm-´-c-§-fmbn sXän-¡n-S-¡pó IÀaK-Xn

bpw amä-Ww. C{Xbpw A\p-`-h-k-¼-ó-X-bpÅ

Cu Øe-¯v, F{X henb IÀaam-bmepw C{X-

t¯mfw _²-¸mSv A\p-`-hn-t¡ïn hcp-óXv F

´p-sIm-ïm-sWóp Nn´n- n-«p-ïv. kI-e-]o-Ubpw

kI-e-Io-Shpw ChnsS Agn-ªp-Xo-tc-ï-Xm-Wv.

AXp-sImïv IjvS-s¸-Sp-¯ntb CXp Xocq.

Z£n-tW-´y-bnð Hcp B{i-a-¨n-«-Xsó Cñ.

tIc-f-¯nð Xosc Cñ. AsX-´p-sIm-ïmWv?

tIcfw `cn-¨Xp \mb-cm-Wv. khÀWta-[m-

hn-Xz-¯nsâ Iognð s]«p-t]mbn `c-Ww. AXp-

sImïp \mbÀsXm«p Xmtgm-«p-Å-h-cnð Adn-hp-]-

I-cm³ Ign-ªn-ñ. A¡m-es¯ `c-W-IÀ¯m-¡-

fnð sIm¨n-bnð am{Xw £{Xn-b³. aäp-Ån-S-§-f-nð

`c-Wm-[n-Imcn {_mÒ-W-thjwsI«n. Xncp-hn-Xmw-Iq-

dnse `c-W-¯n³ Iognð P\-§Ä Im«p-]p-ñp-t]m

se hfÀóp. a\p-jyÀs¡mcp tamN\w In«n-bXp

{InkvXym\n ChnsS hóp-tNÀó-Xp-sIm-ïm-Wv.

Fómð AXv Ipsd tZmjhpw sNbvXp. C´ybv¡v

Cu tZmjw hcp-¯n-h-¨-Xnsâ ^ew Cóv AhÀ

A\p-`-hn-¡p-ó-p-ap-ïv. Fhn-sS-sbms¡ `cn¨p

hó-h-cmWp {_n«o-jp-ImÀ. Cóv B t]cp-t]mepw

shfn-bn-en-ñ.

C\n \ap-s¡-´mWp thïXv? \ap¡p ]d-

ªp-In-«nb ]mX-bnð¡qSn C§s\ kô-cn-¡p-

t¼mÄ, \½Ä F´p-sN-¿p-t¼m-gpw "CXn-\pÅ

Adn-shmópw R§-fn-en-ñ; CXn-\p-thïn R§Ä

F§s\ sN¿-Ww, F´p {]mÀ°n-¡-Ww. . .

R§Ä¡-dn-bn-ñ-¸m. . . . thï-sX-ñmw R§Ä

¡p-X-ctW' Fóp tIW-t]-£n¨p {]mÀ°n-¡-

Ww. ChnsS Rm³ PmXn ]d-bpw. AXp-t]mse

\n§Ä ]d-b-cp-Xv. A_²w hcpw. Rm³ ]d-bp-

óXv AhÀ¡v a\-Ên-em-Ipw. NWvem-f\pw {_mÒ-

W\pw Fñmw CXnse AwK-§-fm-Wv. ChÀs¡

ñmw Hcp-t]mse {]hÀ¯n-¡m³ ChnsS kzmX-

{´y-apïv .

tIcfw `cn¨n-cpó cmPm-¡-òmÀ £{Xn-b-c-

ñm-Xn-cp-ó-Xp-sImïv kóym-knsb _lp-am-\n-

¡m³ AhÀ¡v Ad-nbmsX t]mbn. cmPmhv ssh

Zn-Isâ BÚm-\p-hÀ¯n-bm-bn-«mWp `cn-¨n-cp-ó-

Xv. cmPmhv C§-s\-bm-bmð {]P F§-s\-bn-cn

¡pw? \mw {]hÀ¯n-¡p-t¼mÄ Fs´ms¡ kq

£n-¡Ww? {_mÒ-W\v BNm-chpw hn[nbpw

Adn-bmw. Fómð aäp-Å-h-cpsS ap¼nð \nÊm-

c-ambn s]cp-am-dpw. ]t£ BNm-cysâ ap¼nð

thïXp sN¿p-Ibpw sN¿pw. Cu t_m[w \n

§Ä¡p-ïm-bn-sñ-¦nð \n§Ä ]g-b-kw-kvIm-c-

¯n-te¡p Xsó Xncn-¨p-t]m-Ipw.

\n§Ä¡p XymKta Cñ. ]mÝm-XyÀ¡mWp

XymK-anñ Fóp-]-d-bp-ó-Xv. ]t£ Ah-cpsS

A[zm-\-ioew sNdp-X-ñ. ssN\-bnð kv{XoIÄ

{]khw Ign-ªmð Ggmw Znhkw ]Wn-¡p-t]m-

Ipw. ]t£ ChnsS {]khip{iq-j-Xsó F{X-

Imew? \mep-t]-cp-thWw ip{iqj sN¿m³. Hm¨nd

sXm«p hS-t¡m«v Hcp Ipf-¯n\v Hcp ^ÀtemMv

\ofw hcpw. Hcp \pÅv ]qgn-t]mepw Cñm¯ Ø

e¯v F{X Kw`o-c-amb Ið¸-S-hp-I-fmWv Ah

sâ s]®p-§Ä Ipfn-¡p-ón-S¯v sI«p-ó-Xv! CXp-

Iïv ]W-apÅ \mbcpw sNbvXp. Htc A½-bpsS

a¡-sf-¯só Bim-cn, aqim-cn, X«m³, sImñ³

Fóp Xncn-¨p, CS-Xp-h-i-¯p-IqSn Hcp \qepw C«p-

sIm-Sp-¯v, hniz-IÀam-shóp t]cp-an«v ]qPbpw

XpS-§n. s]®p-§Ä ho«n-en-cpóp No¯-bm-bn.

s]®p-§-fnð Gähpw IqSp-Xð No¯-bm-bXv

Ch-cm-Wv. AXp-sImïv Ah-cpsS kuµcyw ]qÀ

W-ambn \jvS-ambn Fóp-am-{X-añ, Gähpw

ISp¯ Zmcn-{Zyhpw hóp tNÀóp. k¦-chpw Xn

óm-\n-ñm-bvabpwþCu \ne-bnð B hÀKw Xsó

-b§v A[x-]-Xn-¨p-t]m-bn.

CXns\ thZ-\-tbm-Sp-IqSn \½Ä ImW-Ww.

Cós¯ {_mÒ-W-sc-¡p-dn- ñ ]d-bp-ó-Xv. AhÀ

]mh-§-fm-Wv. Ah-cpsS ]qÀhn-I-cm-Wv C-sXms¡

sNbvXXv. CXv AhÀ¡v a\-Ên-em-bn-sñ-¦nð A

{I-a-kz-`mhw hóp-tN-cpw. Cug-h-cpsS Adn-hp-tI

Sv Ahsâ Al-¦m-c-am-Wv. Xe-bnð Hcp-sI-«pw-

sI-«n, IÅpw IpSn-¨v, Rm\pw Bfmbn Fóp-Im-

Wn-¡mt\ F{X ]Tn-¨-h\pw Ign-bq. Ipsd-t¸À

amÀKw-IqSn {InkvXym-\nbpw apÉo-ap-am-bn. Al-

¦mcn ssZh-t¯m-Sp-]-d-bp-óXpw AXp-X-só: Rm

³ hnNm-cn-¡pó Imcyw \S-ón-sñ-¦nð, \nsó

Rms\-Sp¯p Zqsc-¡-f-bpw. Im«n-ep-Å-hÀ cmPm-

hn\v apf-¦p-än-bnð tX\p-ambn hóv ]pdw-Xn-cn-ªp-

\nóv C«p-sIm-Sp-¡pw. cmPm-hns\ Ah³ Ftó

hnfn-¡q. Cug-h-sâbpw kz`mhw CXp-X-só þ

Al-¦m-cw. Aós¯ \¼q-Xn-cn-amÀ \nb-aw-sIm

ïv Cug-h-s\-sbms¡ icn-bm-¡n. Ipsd kwkvIm

cw hó-h-scms¡ sshZyw ]Tn-¨p. sshZy³hóv

aäp-Å-h-sc-sbms¡ AIän \nÀ¯n. s]m\-¼³,

Xïm³, tNmh³, NmómÀ, ]Wn-¡À CsXms¡

Imip-sIm-Sp¯p hm§nb t]cp-I-fm-Wv. Ipd¨p

Ime-¯n-\p-ap¼v Rm³ hmc-W-¸-Ån-bnð sNó-

t¸mÄ Cug-h-kv{Xo-IÄXsó AXnðs¸-«-hsc

sIm¨½ Fóp-hn-fn-¡p-óXp Iïp. Cuiz-c-`-P-\-

bn-ep-apïv Cu Al-¦m-cw. hn\-b-an-ñmsX Cuiz-

c-`-P-\-sNbvXv hnZy-bn-se-ó-ñ, sXm«-Xn-señmw

Al-¦-cn-¨p. hn\bw ImWn-¡mt\ Adn-ªp-Iq-Sm.

Cu kÀÆ-]-c-¼-c-I-sfbpw DS-¨p-hmÀ¡-Ww. CXm-

Wp \½psS IjvS-¸m-sSóp ]d-ª-Xv.

ZÀi-\-ap-Å-hÀ kq£n-¨mð Hcp Imcyw

a\-Ên-em-Ipw. tZho-tZ-h-òm-cpsS {]Im-is¯-¡m

Ä {]tXy-I-X-bpÅ {]Im-i-amWp ImWp-ó-Xv.

hnhn-[-X-c-¯n-epÅ {]Im-i-§Ä. AXv Xncn-¨-

dn-bm-\pÅ hnthIw ImWp-ó-hÀ¡p-ïm-I-Ww.

Csñ-¦nð Kpcp-hn-t\mSp tNmZn-¨-dn-b-Ww. Kpcp-hn-

\p-am-{Xta AXv Xncn-¨-dn-bm³ Ign-bq. Dð]-¯n-

bp-ïm-b-Xn-\p-tijw Hcp ]cn-Wm-a-hp-an-ñmsX,

`qan Fs´-óp-t]m-ep-a-dn-bmsX Imew \oïp-t]m-

bn. ssZh-\n-Ý-bw-t]mepw Imew-sImïp cq]-s¸-

Sp-t¯-ïn-h-óp. a\p-jy\v Hcp kXy-k-Ô-X-bp-

sï-¦nð tZh-tem-I-¯n\pw {_Ò-tem-I-¯n\pw

Hmtcm kXy-k-Ô-X-bp-ïv, AXv Cuiz-c-sâ-Xm-Wv.

\msa-§-s\-bmWv Kpcp-hns\

Im-tW-ïXv? B Kpcp \½

-fpsS Bcm-Wv. \½Ä Kpcp-

hn-t\mSp ImWn-¡pó B

kvt\l-hmðkeyw Xsâ

Acp-a-bmbn Xocp-ó-sX-§-

s\-bmWv? B Ah-Im-i-

t_m[w F§-s\-bmWv? B

Hcp kµÀ`-s¯-¡p-dn-s¨m

óp Nn´n¨p t\m¡q. Imc

Ww Kpcp Có-Xm-sWóv \mw

Adn-bpw. Adn-ªn«v \ap¡v

FSp-¡m³ Ign-bm¯ am\p-

jnI tNX-\-IÄ sImïv

aqS-s¸-«n-cn-¡pó Xsâ ico-

chpw Xsâ {]Ir-Xnbpw C

Xns\ s]m«n-¨p-I-f-bpó Hcp

`mKw `àn-sImïp hc-Ww.

AXmWv `àn-bpsS \nÀa-e

Xzw Fóp ]d-bp-ó-Xv. Ahn-

sS-bmWv "Bßm\mß-\n-th-

ZnXw' Fóp ]d-bp-óXpw

"Bßm\mßhn-th-N\w' F

óp ]d-bp-ó-Xpw. Ahn-sS

"PU-a-d-ho-e-dn-hnóp Nn´-

bn-ñm-Xn-Sp-I-bp-an-sñ-ó-dn-sh-

ó-dnªp kÀhw' Fóp ]

d-bpó `mKhpw t_m[-anñ

Fóp ]d-bpó `mKhpw sN

ón«v arZp-hmbn Cuiz-c³

Fó Aar-X-Xz-¯n-te¡p

hón«v Xsâ Kpcphpw injy-

\p-ambn amdpó B cwKw

\½Ä A\p- -hn- -dn-bpw. B

A\p-`hw Cu {]Ir-Xn-bnse

A´-co£aen-\o-I-c-W-§-

sfóp ]d-bpó mKs¯ s]m

«n-¨n«v Rm³ t\-cs¯ ]

d-ª-Xp-t]mse, k¦-ev]-am-

t{XW ]c-ta-izc Fóp-]-

d-bpó `mK¯v im´n-Kn-cn-

bpsS Gähpw henb e£y-

ambn \nð¡pó, bpKm-´-c-

§-fn-te¡p \mw \nhr¯n¨p

hó sXäns\ Asñ-¦nð

a\z-´cw sImïv s]m«n-s¨-

dn-ªn«v B a\z-´-c-¯nð

GtXXv `mK¯v Xsâ Kpcp

P\n-¨n-cp-óp, GtXXp {]Im-

i-¯nð Xm\pw injy-\p-am-

bn«v ]¦p-h-¨n-cpóp Fóp I

ïn«v AhnsS ZoÀL-ZÀinXzw

sImïv s]m«ns¨-dn-b-Ww.

AXmWv Hmtcm Ime¯pw

Kpcp-hnsâ [Àaw. A§s\

Xsâ Kpcp GsXñmw Im-em-

´-c-Kp-cp-hmbn P\n-¨n-cp-óp,

Hcp Imem-´-c-Kp-cp-hm-Im³

GsXñmw kuc-bq-Y-§Ä

hln-¨-h-\m-bn-cn-¡-Ww, G

sXñmw kuc-bq-Y-¯nð A

h³ ssZh-{]-Im-is¯ he

bw {]m]n¨p \nón-cp -óp,

GsXñmw kuc-bq-Y-¯nsâ

Dð`-h-Øm-\¯nð Ah³

Cu tKmfm-´-c-¯nsâ kz`m-

hs¯ ebn-¸n-¨n«v {_Ò-¯n-

\-Xo-X-amb B I\n-hnsâ

kz`m-h-¯n-te¡v IÀa-¯n³

`mK-t¯¡v F§s\ hóp

Fó-dn-b-Ww. AXmWv Hcp

Kpcpinjy-_-Ôw.

A§s\ \mw kzbw

B IÀa-¯n-te¡p ebn-¨p-

t]m-Ipó Hcp kµÀ`-amWv

\mw Ipw`-ta-f-bm-bn«pw, A

§s\ GsXñmw Hen-I-fpsS

{]Im-i-cq-]-§-fptïm B

{]Im-i-cq-]-§-fnð Xm\pw

Xsâ Kpcp-hp-ambn kwK-an-

¡pó B `àn-\nÀ`-c-amb

ip`-ap-lqÀ¯wþB aplqÀ

¯w kÀÆ-aw -K-f -kp -Zn\w

Fóp {_Ò-¯nð\nópw

Adn-bn¨ Adn-hns\ \mw

FSp¯p ]d-bpw. ImcWw \

ap-¡-{Xtb Adn-bm-hq. A

{Xbpw \mw [cn-¡p-I. A§

s\ {_tÒ-Ñ-bpsS ]cn-th-j-

a-Wnªp \nð¡pó B ]p

cp-jm-IrXn ]qï-ssZ-h-am-bn-

cn-¡pó Xsâ Kpcp km£m

ð {_Ò-kz-cq-]-\mbn Xsó

{]Xy-£m-hlw [Àaw Fó

\ne-bnð Có-Xp-t]mse Rm

³ `cn¡pw Có-Xp-t]mse

`cn-¸n-¡pw, Rm³ Xsó-bm-

bn-cn¡pw C\n hcpó bpK-

§-fnð bpK-]p-cp-j³ Asñ-

¦nð Fsâ {]Im-icq]w X

só-bm-bn-cn¡pw \n§Ä¡p

km£n-bmbn \nóp ]d-ªp-

X-cp-óXv Asñ¦nð {]Xy-

£o- -hn¨p \nóp ]d-bp-ó-Xv.

{]Xy£w Fóp ]d-bp-

t¼mÄ A\-h[n {]Xy-£-

§-fp-ïv. B {]Xy-£-¯n

ð GXv {]Xy-£-amWv Hcp

ZoÀL-ZÀin-bp-am-bn«v ]¦p-

hbv-¡p-ó-Xv.- CXp Iïn«v

Hcp Kpcphpw injy-\p-ambn

Cu tKmfm-´-c-kz-`m-hs¯

s]m«n-¨n«v Rm³ t\cs¯

]dª Hen-bpsS GsXñmw

k]vX-]qÀ®-`m-h-§-fptïm

Cu `mh-\-bnð GsXñmw

bpK-]p-cp-j-òmÀ AS-§n-bn-

«p-ïv, Aóp \mw Pohn-¨n-cp

tóm Ccp-ón-ñtbm Fó

`mKhpw Cu apàn-]Zw AS-

bpó kzcq]w GXmWv F

óv Iïn«v Xsâ Kpcphpw

injy-\p-am-bn«v Cu A\p-`

hw ]¦p-h-bv¡pw. Rm³ t\

cs¯ ]dª B\-bpsS

kz`m-hhpw CXp-X-só-bm-

Wv. ImcWw _mly-am-bn«p

aqe-K-W-]-Xn-bpsS Øm\w

Ign-bp-t¼mÄ Acq-]-kz-cq-]-

§-sfñmw hn«n«v shdpw {]

Im-im-h-Ø-bn-te¡p t]m

Ipw. Aóv Rm\-dn-ªp, C

Xv Fsâ Kpcp-hnsâ aln-a-bm-

Wo ImWn¨p Xcp-óXv Fóv.

kÀÆ-aw-K-f-kp-Zn\w

3

{_Ò\nÝb¯nsâ Nnc

Ømbnbmb IcpXemWp

Kpcp. Kpcp P\n¨v Pohn¨v {]

hÀ¯n¨v \hHenbmbn {]

tim`n¨p \nð¡pó Cu \m

Sv {_Ò¯nsâ Iev]nX `m

h\bmð A\p{KloXamWv.

ChnsS Pohn¡pó Hmtcm

a\pjy\pw IpSpw_¯n\pw

im´n A\p`hn¨dnbm³ I

gnbpw. Hmtcm a¡Ä¡pw N

µncqcnð \nómcw`n¨ Kpcp

hnsâ \hhntamN\ {]Imi

¯nð ]¦mfnIfmIm³ Ign

bpw.

Kpcp NcmNc§fpsS Po

hsâ A[n]\mIpóp. tem

I¯nsâ `mKy{kjvSmhmIp

óp. kakvX krjvSnIfpsS

bpw `mKt[b¯n\mbn Kpcp

Fñmw sN¿póp. NcmNc§

fpsS BXy´nIc£ Kpcp

hnsâ lkvX§fnemIpóp.

am\hcmin¡pthï Úm

\¯nsâ A\´`mh§fpw

PohnXk¼qÀ¯nbpw Poh

sâ kaqÀ¯Xbpw Kpcphn

sâ I\namhnð \n£n]vX-

ambncn¡póp. Úm\kvt\

Ahkm\w IqsShcpóXv B Ir]m\n[n am{Xw

lm`yqóX§Ä Kpcphnð

kwKan¡póp.

kvt\lhpw `ànbpw

\ndª a\tÊmsS Kpcphn

s\ {]mÀ°n¡pt¼mÄ ]cn

kv^pcn¡póXv Kpcphnsâ

A\\ykZriamb `mh§fm-

Wv. ]pWy`mKy§fpsS ]qÀ

®Xbmb Kpcp kakvX {]

]ô¯nsâbpw Gähpw a

l\obamb {]Imi]pjvIe

XbmWv. k\mX\[À½¯n

sâ aqeyk¦ev]§Ä Kpcp

hnð kap¨bn¡póp. tIm

Sm\ptImSn XymK]Y§fn

eqsS Kpcp kamÀÖn¨ kp

IrXw FñmhÀ¡pw Fñmw

In«m\pw thïn Kpcp ]¦p

h¨p. A§s\ Kpcp XymKn

Ifnð XymKnbpw kvt\l

¯nð kvt\lmXntcIhp

ambn.

{]]ôw \ndbpó {_

ÒkmcamWp Kpcp. Kpcphn

sâ {]Imit[mcWnbnð ]

ctaizc k¦ev]w bmYmÀ

°yamIpóp. A]mcXIfn

ð kôenXamIpó Kpcp

hnsâ B hnkvab {]Imi

¯nð kIe]m]hntamN\

IÀ½w \nÀhln¡s¸Spóp.

Pohsâ BZykv^pc

Ww Dïmb Imew apXð

BßÚm\nIfmb Ejo

izcòmÀ GtXm A{]m]yX-

e§fnð ØnXnsNbvXncpó

Cu s]mcpfns\ tXSpIbm

bncpóp. B At\zjW§

sfñmw s]mcpfnsâ {]m´X-

e§Ä¡¸pdw ISópt]mhp

Ibpïmbnñ. AXpsImïv

s]mcpfns\¡pdn¨pÅ Úm

\w hnZzmòmcpsS \nKa\§

fnð am{Xw HXp§n\nóp. Kpcp

hnsâ injyk¼¯n\v Kpcp

eLpXzamÀó I\namhnð

]cws]mcpÄ sXfnªp {]

Imin¨p.

Ime¯nsâbpw Imem

XoXs]mcpfnsâbpw \nb´m

hmb Kpcp`mhw a\pjy_p

²n¡pw Nn´bv¡pw imkv{X

\nKa\§Ä¡pw A{]m]yam

bn \nÀhN\mXoX\mbn \ne

sImÅpóp.

""Rm³ \n§fnð Fñm

hcnepw Fñmambn \nev¡p

óp.'' Kpcphnsâ B \nÀae

kvt\lw a\ÊnemIWsa

¦nð Kpcp FtâXmWv, Rm

³ KpcphntâXmWv Fó Xo

cpam\w ZrVambn lrZb

¯nð Ddbv¡Ww. PohnX

hgnbnð Kpcp Ft¸mgpw Iq

sSbpïmIpw Fó kXyw

Hcn¡epw hnkvacn¡cpXv.

B Xocpam\w DÅnð Dd¸n

¨psImïv Pohn¨pt]mIp

ó GsXmcmÄ¡pw PohnX

¯nsâ ip²amb KXnsb

{]m]n¡m³ Ignbpw. Ah

km\w IqsShcm³ Bcpan

ñm¯t¸mÄ IqsS hcpóXv

\htPymXnkzcq]\mb Kpcp

am{Xw.

kv]ncnNzð tkm¬: B{iaw

h{PPq_nen BtLmj§fpsS

`mKambn im´nKncn im´nalna

bpsS Iym¼v "\òbpsS CXfpIÄ'

sabv 10 apXð 12 hsc tIm«b¯v

\S¡pw. Xncph\´]pcw, sImñw,

]¯\wXn«, tIm«bw PnñIfnse

im´nalna {]hÀ¯IÀ Iym¼n

ð ]s¦Sp¡pw. ap³ Un.Pn.]n A

eIvkmïÀ tP¡_v, Fw.Pn bq

Wnthgvknän ap³ sshkvNm³k

eÀ _m_p sk_mÌy³, te_À

C´y UbdIvSÀ kt´mjv tPmÀ

Pv Ipf§c XpS§nbhÀ Iym¼nð

kwkmcn¡pw.

"\òbpsS CXfpIÄ' sabv 10 apXð

slð¯vsIbÀ tkm¬ : im´nKncn ]»nt¡j³kv

B²ymßnI amknIbpsS Xangv]Xn¸v Xbmdm¡n.

KpcphmWn, A\p`hw, B{itamt±iyw XpS§nbh am-

knIbnð DÄs¸Sp¯nbn«pïv. amknIbpsS {]Imi\w

Cóv \S¡pw. \mev amk¯nsemcn¡ð Xangv]Xn¸v

Cd¡psaóv A[nIrXÀ Adnbn¨p. amknI ]»nt¡j³

Iuïdnð \nópw e`n¡pw.

B²ymßnIamknI

Xangv ]Xn¸v

KpcpNcWw icWw

{]mÀ°\tbmsS

kptci³ Fw.sIdoP

im´ntk\³"Kpcp]pjv]w'

im´nKncn PwKvj³

4

kv]ncnNzð tkm¬ : \hHentPymXnÀZn\wþ20 kÀÆawK-

fkpZn\¯nsâ aptómSnbmbn \nch[n {]NmcW{]

hÀ¯\§Ä hnhn[ tI{µ§fnð \Sóp. ]cn]mSnIsfñmw

Bß_Ôp¡fpsS kPoh]¦mfn¯w sImïv {it²bambn

amdn. h{ PPq_nen BtLmjn¡pó hÀjambXn\mð

hnhn[§fmb ]cn]mSnIÄ Bkq{XWw sNbvXncpóp.

ae¸pd¯v \Só \hHentPymXnÀZn\mtLmjw ]n.

sI.A_vZpdºv Fw.Fð.F. DZvLmS\w sNbvXp. B{iaw

P\dð sk{I«dn kzman ssNX\y Úm\X]kzn al\ob

kmón[yambn. hSIcbnð \Só im´nkwKaw kn.sI.\mWp

Fw.Fð.F. DZvLmS\w sNbvXp. im´nalna, Kpcpalna,

\hHentP ymXnÀZn\w {]hÀ¯\§Ä {it²bambn

5

KpcpIm´n Iym¼pIfpw im´nkwKa¯nsâ `mKambn \Sóp. amXr

aÞew t_m[hð¡cW¢mÊpw \Sóp. XrÈqcnð \Só ]cn]mSn A\n

ð A¡c Fw.Fð.F. DZvLmS\w sNbvXp. kzman ssNX\y Úm\X]kzn

A²y£\mbncpóp. hc´c¸nÅnbnepw a®p¯nbnepw Krl\ò

Iq«mbva \Sóp. FdWmIpf¯v \Só im´nbm{X¡v P\\n hnPb

Úm\X]kzn\n t\XrXzw \ðIn. kt½f\w ]n.än.tXmakv Fw.Fð.F.

DZvLmS\w sNbvXp. cïv Krl\ò Iq«mbvaIfpw bphP\Iym¼pIfpw \

Sóp. t_m[hð¡cW¢mÊnð tI{µa{´n Aðt^m¬kv I®´m\w

apJymXnYnbmbn ]s¦Sp¯p. ]Åpcp¯nbnepw Krl\ò Iq«mbva \

Sóp. aqhmäp]pgbnð \Só saUn¡ð Iym¼nepw kulrZIq«mbvabn

epw \nch[n t]À ]s¦Sp¯p.

Xncph\´]pc¯v ap«S, s\¿män³Ic, ]mdÈme, \µntbmSv,

Bän§ð Fóo Øe§fnð Krl\ò Iq«mbva \Sóp. s\Spa§mSv

Kh.Bip]{Xnbpw Bän§ð BbpÀthZ Bip]{Xnbpw {]hÀ¯IÀ ip-

NoIcn¨p. sImñ v apï¡ð, Ipïd, Dfnbt¡mhnðþB{imaw, IShqÀ,

s]cn\mSv FónhnS§fnð Krl\ò Iq«mbvabpw im´nbm{Xbpw

Pnñmip]{Xn ipNoIcWhpw t_m[hð¡cW¢mÊpw Dïmbncpóp.

sIm«mc¡cbnð im´nkwKahpw t_m[hð¡cW¢mÊpw \Sóp.

Icp\mK¸Ån Ipó¯qcnð Krl\ò Iq«mbva kwLSn¸n¨p. tIm«b v

Ipdn¨n, ]qhcWn, ]qªmÀ, ]me, Iqtcm¸S FónhnS§fnð kÕwKw

\Sóp. ssh¡¯v Xmeq¡mip]{Xnbnð AóZm\hnXcWw Dïmbn

cpóp. kÕwK¯nð kzman ssNX\y Úm\X]kzn ]s¦Sp¯p.

Xq¡p]me¯pw Ipanfnbnepw kÕwKw \Sóp.

tNÀ¯ebnð \Só IpSpw_kwKa¯nð AUz.F.Fw.Bcn^v

Fw.Fð.F. DÄs¸sS \nch[nt]À ]s¦Sp¯p. im´nbm{X, im´nalnaþ

Kpcpalna Iym¼pIÄ, kÕwKw, cïv kulrZIq«mbvaIÄ Fónhbpw

\Sóp. lcn¸mSv cïv Øe§fnð Krl\ò Iq«mbvabpw im´nalna

Iym¼pw kwLSn¸n¨p. Be¸pgbnð Ggv Øe§fnð kÕwKw§Ä

\Sóp. ]me¡mSv \Só im´nbm{X¡v kzman a[p{io Úm\X]kzn

t\XrXzw \ðIn. X{km¡v H.hn.hnPb³ kvamcIw ipNoIcn¨p. im´n

alnaþKpcpalna Iym¼pw kulrZIq«mbvaIfpw \Sóp. XetÈcnbnð

]mXncnbmSv, B¼nemSv, hÅymbn FónhnS§fnð Krl\ò Iq«mbva

Dïmbncpóp. I®qcnð \mev Øe§fnð kÕwKw \Sóp.

tImgnt¡mSv im´nbm{X¡v P\\n ]qP Úm\X]kzn\n t\XrXzw

\ðIn. im´nalna, Kpcpalna, KpcpIm´n Ah[n¡me Iym¼pIfpw

t_m[hð¡cW¢mÊpw Aôv Krl\ò Iq«mbvaIfpw Dïmbncpóp.

sImbnemïnbnepw im´nbm{X \Sóp. {]hÀ¯IÀ Im¸mSv hnt\mZ

kômctI{µw ipNoIcn¨p. hb\mSv _t¯cnbnð Krl\ò Iq«mbv-

abpw bphP\Iym¼pIfpw kwLSn¸n¨p.

kwØm\¯n\v ]pd¯pw hn]peamb BtLmj]cn]mSnIÄ

Dïmbncpóp. Zp_mbnð \Só \hHentPymXnÀZn\mtLmj¯nð

B{iaw tPmbnâv sk{I«dn kzman Kpcpan{X³ Úm\X]kzn al\ob

kmón[yambn. \yqUðln AKXnaµnc¯nð AóZm\w \Sóp.

sNssóbnð \Só kÕwK¯nð kzman kvt\lmß Úm\X]kzn

]s¦Sp¯p.

6

FPypt¡j³ tkm¬: \h

Hen tPymXnÀZn\t¯mS\p

_Ôn¨v im´nKncn Kpcpa

lnabpsS B`napJy¯nð

hnhn[ GcnbIfnð ]pWy

hmln\n Ah[n¡me Iym

¼v \Sóp. Xncph\´]pcw

dqdð Gcnbbnð \Só Iym

']pWyhmln\n' Iym¼v \Sóp¼v B{iaw P\dð sk{I

«dn kzman ssNX\y Úm\

X]kzn DZvLmS\w sNbvXp.

Kpcp A\p`hkm£y¯neq

sS injys\ hfÀ¯pt¼mÄ

DïmtIï PohnXNn«Itf

bpw ]cnNbt¯bpw Ipdn¨v

kz´w PohnXm\p`h§fn

eqsS kzman hniZambn kw

kmcn¨p. Iym¼nsâ `mKam

bn kwLSn¸n¨ Iu¬knenw

Kv ¢mÊpIÄ Gsd {]tbm

P\Icambncpóp. ]mNI

¢mÊv, IÀ½w XpS§nbh

bpw Iym¼nsâ `mKambn

kwLSn¸n¨ncpóp.

dnkÀ¨vtkm¬ : \hHentPymXnÀZn\mtLmj¯nsâ `mK

ambn im´nKncn tjm¸nwKvamfnð Fñm¯cw hkv{X§fpw

h¼n¨ hne¡pdhnð e`n¡pw. 100 cq] apXð sdUnsabvUv

t{^m¡v, anUn tSm¸v, 25 cq] apXð IpªpSp¸pIÄ, 195

cq] apXð sdUnsabvUv jÀ«pIÄ Fónh hm§mhpóXm-

Wv. shÅ hkv{X§fpsS h³tiJcw F¯nbn«pïv. kmcn

Ifpw tIm«¬þjnt^m¬ hkv{X§fpw h³hne¡pdhnð

e`yamWv. NpcnZmÀ saäocnbðkpw F¯nt¨Àón«pïv.

tjm¸nwKv amfnð h¼n¨ hne¡pdhv

]ßm£n A½ ]n.s\Sph¯qÀ,sIm«mc¡c

{]mÀ°\tbmsS N{µ³]nÅ F³.,

"Kpcptim`', im´nKncn PwKvj³t^m¬ : 9947313718

_joÀ ]pckvImcw t\Snb 'lrZb]pjv]w' hn]Wnbnð

FñmZnhkhpw

I¼yq«À t\{X]cntim[\

KpcpNcWw icWw KpcpNcWw icWw

41þmw tZlhntbmKZn\w sabv 9 hymgw

hnizkvXXtbmsS {Kmss\äv & amÀ_nÄ hÀ¡pIÄ, dot]mfnjnwKv

Fónh sNbvXpsImSp¡póp

]mZ-c-£-IÄ \n-tcm-[n¨ Ø-e-§-fnð Ah I-b-äm-Xn-cn-¡m³ {i-²n-¡Ww.

B-{i-a-]-cn-kc¯v ¹m-Ìn-Iv I-h-dp-Ifpw th-Ìp-Ifpw h-en-s¨-dn-bcpXv.

sh-Å-¯n-sâ ZuÀ-e`yw a-\-kn-em-¡n {i-²m-]qÀÆw D-]-tbm-Kn-¡p-I.

Cepan-t\-j³ _Ä-_p-I-fnð Ip-«n-IÄ kv-]À-in-¡m-Xn-cn-¡m³ c-£-IÀ-¯m-¡Ä

{]-tXyIw {i-²n-¡Ww.

jmÄ [cn¨psImïv C-cp-N-{I-hm-l-\-§fnð kôcn¡cpXv.

slð-sa-äv [-cn-¡pó-Xv DÄ-s¸-sS-bpÅ tdm-Up \n-b-a-§Ä IÀ-i-\-am-bn ]m-en¡p-I

Xn-c-¡p-Å `m-K-¯p-Iq-Sn th-K-X Ipd-¨p hml-\-tam-Sn¡p-I

Xn-c-t¡dn-b Zn-h-k-§-fnð Ip-«nI-sf X-\n-sb tdm-Uv t{Im-kv sN-¿m³ A-\p-h-Zn-¡-cpXv.

hm-l-\-§Ä ]mÀ-¡nw-Kv G-cn-b-bnð am{Xw ]mÀ-¡v sN¿p-I.

hm-l-\§Ä dn-th-gv-kv sN-¿p-t¼mÄ {]-tXy-Iw {i-²n-¡Ww.

thm-fï- n-tb-gv-kn-sâ \nÀ-t±-i-§Ä Fñm-hcpw kv-t\-l-_p²ym A-\p-k-cn-¡Ww.

Fñm IÀ-½-§-fnepw {]mÀ-°-\-tbm-sS {i-²m-]qÀ-Æw ]-s¦-Sp-¡pI.

Bß_Ôp¡fpsS {i²bv¡v

{]mÀ°\tbmsS

KpcpNcWw icWw

tKm]n ]n.Pn.

9446905068, 6282641544

]pWyhmln\n Iym¼nð \nóv

7

A\´amb ssZhkvt\

lw Xpfp¼pó {]IrXnbp

sS Hcp¡v ]tô{µnb_²

ambn AjvScmK§Ä¡Sna

s¸«p Pohn¡pó a\pjy³

Xncn¨dnbpónñ. et£m]

e£w hÀj§ÄsImïv cq

]s¸« {]IrXnbpsS Bhm

khyhØnXnbpsS ]nón

se \nbmaIiànsb, ssZ

hkvt\ls¯ Adnbm³ \

½psS DÅw sh¼ðsImÅp

ónñ. kIeXpw ]ckv]c

]qcIambn Hcp¡nbncn¡p

ó Cu {]IrXnsb {`m´am

b `uXnIXrjvW¡Snas¸

« a\pjy³ Xñn¯IÀ¡p

óXnsâ ItTmcamb `hnjy

¯pIÄ Ahs\ th«bmSp

t¼mgpw Imem\p`hw sIm

ïp sXfnª kXy¯nsâ

amÀKZÀi\s¯ Xncbm\pw

B{ibn¡m\pw Ah\p Ign

bm¯ AhØbmWpÅXv.

ImWm\pw Adnbm\p

apÅ kzIobamb Ignhv a

\pjy\nð kn²amsWón

cns¡, AXv ]cn]men¨p hn

IknXam¡m\pÅ amÀKZÀ

i\w ap«n¯pd¡msX, arKo

bhmk\IÄ¡Snas¸«p Po

hn¡pIbmWnóv a\pjy³.

Úm\mJÞXIÄ ISóv

kXyZÀi\w t\Snb alm

ßm¡Ä ssZhImcpWy¯n

sâ Úm\hoYnbnte¡p

ssI]nSn p \S¯m³ sNbvX

{]bXv\§Ä k^eamIm

sX t]mbXnsâ Pohn¡pó

sXfnhmWv ZpxJZpcnX]qÀ

Wamb Cós¯ \½psS

PohnXw. sNdpXnð\nópw

hepXnte¡pw, Xnòbnð\n

ópw \òbnte¡pw, Ccp«nð

\nópw {]Imi¯nte¡pw

ssZzX¯nð \nópw Úm\

`qanIIfnte¡papÅ Poh

sâ ]cnWmahnImkw A\n

hmcyamb HómWv. Fs´

ómð ]cnWma{]{InbbpsS

Ømbo`mhw BtcmlW{I-

aw FóXmWv.

kIeXpw IcKXam¡nb ssZhkvt\lw

A\ntj[yhpw A\nhm

cyhpamb Pohsâ Cu ]cn

Wmahr¯nsb km[mcW

a\pjyPohnX¯nsâ `mKam

bn Adnbm\pw Adnbn¡m

\pw A\p`hthZyam¡m\p

apÅ ip²amb km[yXIfp

sS A`mhamWv \nµyhpw

\oNhpamb Cós¯ a\p

jymhءp ImcWw. Adn

hptXSepw t\Sepw PohnX-

e£y§fnð apJyañmXm

bncn¡pIbpw, PohnXkml

Ncyw arZpeamb A[ahm

k\IÄ¡v hf¡qdmbn amdp

Ibpw sNbvX \oï Ime

§fpsS Ncn{XamWv \ap¡p

ap³]nepÅXv.

Úm\nbpsS kajvSn

kvt\lhpw ka{Kho£W

¯nð\nópw `nóambn `u

XnIimkv{X¯nsâ ]tô

{µnb_²ambn bt{´m]Ic

W§fpsS klmb¯mð

_p²nsImïpw bpànsIm

ïpw {]IrXntbbpw a\pjy

k¯tbbpw a\Ênem¡m

\pÅ {iaw hncp²hpw bm

{´nIhpamb PohnXssien

Ifpw kao]\§fpw a\pjy

\nð hfÀ¯n.

A\nÝnXXzhpw AÊ

am[m\hpw {IamXoXambn

hÀ[n¨v {]IrXnbptSbpw Po

hnX¯ntâbpw kpØnXn

¡v tIm«w hót¸msgms¡

Úm\nIfmb almKpcp¡

òmÀ a\pjykaql¯nð

PòsaSp v kXy¯nsâbpw

A\izcamb ssZhkvt\l

¯nsâbpw ]mX a\pjy\v

Xpdóp Xóp. Fómð ssZ

hkvt\l¯nsâ hgnbnð

\Ssó¯m³ \ap¡p Ign

bmsX t]mbn. Pohsâ DÄ

¯pSn¸pw PohnXZpxJ§fpw

kXy¯nsâ ]mX ]pðIm

³ \s½ Fópw B{Kln¸n

¨p. Fómð Pohs\ Nqgvóp

\nð¡pó IÀatZmj§fp

sSbpw arKobhmk\Ifp

sSbpw Aip²nbpsSbpw am

dm¸pIÄ Dt]£n¨v kzbw

ip²amIm\pÅ IÀaamÀ¤w

PohnXw sImïv kzoIcn¨v

\òbpsS hgnbnð \S¡m³

\ap¡pw ]qÀhnIÀ¡pw Ign

ªnñ. AXn\hsc {]m]vX

am¡m³ X¡ IÀakcWn

Hcp¡phm\pw A§s\ ssZ

h\nÝbw ]qÀ¯oIcn¡p

hm\pw ]qÀhmNmcy³amÀ¡pw

Ignªnñ FóXv asämcp

kXyamWv.

ssZhkvt\l¯n

sâ k^eamImsXt]mb

ImcpWyhgn ktNX\am¡n

kIeÀ¡pw km[nXam¡p

ó IÀa]Yw Ime[Àa¯n

\nW§n \htPymXn {io

IcpWmIcKpcp kwØm]

\w sNbvX kw`hw a\pjy

cmin Xncn¨dnbm³ XpS§p

ótXbpÅq. ip²amb ssZ

hkvt\l¯n\pw ImcpWy

¯n\pw a\pjys\ {]m]vX

am¡pó, Hcn¡epw Agnbm

¯, Bcmepw \in¸n¡m³

]äm¯ IÀahpw [Àahpw

Øm]n¨ Kpcp ]c¼cmkz

`mh¯neXv CW¡n hfÀ

¯n temI¯n\mIam\w

amXrIbmI¯hn[w Xóncn

¡pIbmWv. 1999 tabv 6\v `u

XnIicocwhn«v BZnk¦ð

]¯nð ebn v Kpcp \hHen

Bbn. Kpcp `uXnI¯nð

Ccn¡pt¼mÄ Xsó Xsâ

BßIÀ½w GsäSp¯v \n

hÀ¯n¡m³ Pòm´c§fn

eqsS AÀlXs¸«p hó X

sâ injybnð Kpcp kIe

IÀ½§fpw ]qÀ¯oIcn¨n

cpóp. Kpcp BZnk¦ð]

¯nð ebn¨Xn\ptijw

"Fópw Rm³ Xsó t\cn

«p `cn¡pw' Fó Kpcphnsâ

hm¡v A`nhµy injy]qPnX

bnð¡qSn ap³s]ót]mse

bmsXmcp amähpw IqSmsX

A\pkyqXw XpScpóp. A\p

`h¯nð sXfnbpó Cu

kXyw temI¯nsâ Adnhn

te¡v almKpcp BZnk¦ð

]¯nð ebn¨v \hHenbm

bn 20 hÀjw ]qÀ¯nbmb

Cu kµÀ`¯nð kaÀ¸n

¡póp. ssZhkvt\lw C\n

Fsóópw NpcsóSp¡phm

³ bpK§Ä¡pap¼v A\y

ambnt¸mb bpK[À½w ]p\x

Øm]n¨ Kpcp, kÀhNcmN

c§fpsSbpw \nXytamN\w

km[nXam¡n BZnk¦ð]

¯nð ebn¨ kw`hw {]Xym

ibpsSbpw kt´mj¯nsâ

bpw aplqÀ¯§fmWv. kI-

eXpw \ap¡v IcKXam¡nb

B ssZhkvt\lt¯mSv ,

kÀhkzhpamb \½psS Kpcp

hnt\mSv \ap¡v HómbntNÀ

óv {]mÀ°n¡mw.

KpcpNcWw icWw

t^hdnävt_¡vkv

t^m¬: 8075892911, 8547905596im´nKncn PwKvj³, \nbÀ _m¦v Hm^v _tdmU

ap« tNÀ¡m¯ tI¡pIfpw e`yamWv

tlmw sabvUv tI¡pIÄ

sabv e¡w hn]Wnbnð

8

Printed and published by Swami Chaithanya Jnana Thapaswi, Chief Editor, on behalf of Santhigiri Ashram, Thiruvananthapuram-695589. For private circulation only.Editorial Head: Janani Divya Jnana Thapaswini, Editor: T. Sasimohan, Deputy Editor: Anil Cherthala

kzncnNzð tkm¬: \hHen

tPymXnÀZn\w BtLmjn¡p

óXneqsS Cóphsc hó

kIeXn\pw apàn¡pw tam

N\¯n\pw ip²oIcW¯n

\papÅ AhkcamsWóv

B{iaw P\dð sk{I«dn

kzman ssNX\y Úm\X

]kzn A`n{]mbs¸«p. sabv

3 apXð 5 hsc im´nKncn

KrlØm{iakwLw kwL-

Sn¸n¨ \hHen im´nkwK

aw DZvLmS\w sNbvXp kw

kmcn¡pIbmbncpóp kzman.

{_Òw I\nªp\ðInb

aplqÀ¯amWv \hHen tPym

XnÀZn\w. CXv kÀÆawKf

kpZn\ambn BtLmjn¡

Wsaóv ssZh\nÝb{]Im

cw Adnbn¸p e`n¨XmWv.

\h{]Imiambn \nð¡pó

Kpcphnsâ ImcpWy¯mð

kIeXns\bpw tamN\s¸

Sp¯póXmWv Cu Bibw.

]cn[nIfpw ]cnanXnIfpan

ñmsX Iev]m´Imew hsc

\ne\nð¡póXmWv im´n

Kncnbnse Bibw.

\½Ä B{ia¯nð h

óv {]hÀ¯n¡póXv Hcp

kwkvImcw sI«n¸Sp¡pó

Xn\mWv. IpSpw_¯n\pw

Bcm[\ aqÀ¯nIÄ¡pw

Bßip²oIcWamÀ¤amb \hHentPymXnÀZn\w : kzman ssNX\y Úm\X]kzn

tamN\w \ðIm³ Cu \qX

\amb hgnbneqsS km[yam-

Ipw. CXn\v AhIminbmbn

«pÅhÀ {]mÀ°n¡pt¼mÄ

Xsó AhÀ¡v A\p`hap

ïmIpóp. Fñm IpSpw_§

fpw cïpt\cw IrXyambn

{]mÀ°n¡Ww. B{ia¯n

sâ Nn« ssIhnSmsX kq

£n¡Ww. a¡Ä¡pthïn

[\w k¼mZn¡msX Ahsc

tbmKyXbpÅhcmbn hfÀ

¯m³ c£IÀ¯m¡Ä {i

²n¡Ww. AhcpsS hnhm-

lImcyw hcpt¼mÄ Kpcphn

t\mSv tNmZn¨v sN¿m\pÅ

Adnhv Dïmbncn¡Ww. G

Xp thZ\bnepw Kpcphnt\mSv

tNÀóp\nð¡m\pÅ a\Êv

FñmhÀ¡pw DïmIWsa

ópw kzman ]dªp. B

{iaw {]knUâ v kzman kXy

{]Imi Úm\X]kzn al

\ob kmón[yambn.

cïmw Znhkw \Só

im´nkwKa¯nð B{iaw

UbdIvSÀ kzman \h\ò

Úm\X]kzn apJy{]`mj

Ww \S¯n. kam]\ Znhkw

im´nkwKa¯nð B{iaw

HmÀKss\knwKv sk{I«dn

kzman KpcpcXv\w Úm\X

]kzn a pJy {]`mjWw

\S¯n.

slð¯vsIbÀ tkm¬ : "ssltdônse h\`qanbn

ð \nópw im´nKncn Fó ]pWy`qanbnte¡v tNt¡

dnb PohnXw BIkvanIamb Hcp \ntbmKambncpón

ñ. BIpeXIfpsS \Sphnte¡v ISóphó {]Imi

¯nsâ ]nómsebpÅ {]bmWw. Iñpw apÅpw \nd

ª hgnIfneqsS ssI]nSn¨p Iq«ns¡mïp \Só

kvt\lhmðkeys¯ "Kpcp'"Fsâ Kpcp'... Fóp sNm

ñnbpWÀó lrZbZf§fmð tImÀs¯Sp¯ Hcp

kvt\tlm]lmcw. t\c\p`h§fpsS {]bmWhgnbnð

I®p\ocnsâ D¸v a[pcambn amdnb Ncn{X ]pkvXIw',

P\\n kp]Y Úm\X]kzn\nbpsS A\p`hkam-

lmcw "I®ocnsâ D¸n\v Cóv a[pcw' \hHentPymXnÀ

Zn\t¯mS\p_Ôn¨v ]pd¯nd§n. im´nKncn ]»n

t¡j³kv BWv {]km[IÀ. ]»nt¡j³ Iuïdnð

]pkvXIw e`yamWv. hne 150 cq].

'I®ocnsâ D¸n\v Cóv a[pcw'

TRIVANDRUM

TOPS & NIGHTIESLadies & Kids

Poolanathara, Santhigiri P.O9446611030

\hHentPymXnÀZn\w B

tLmj¯nð ]s¦Sp¡pó

Xn\mbn F¯nb ]pcpjòm

À¡v im´nKncn hnZym`h³

ko\nbÀ sk¡³Udn kvIq

Ä HmÄUv t»m¡nepw kv{Xo

IÄ¡v im´nKncn hnZym`h³

ko\nbÀ sk¡âdn kvIqÄ

\yq t»m¡nepw Xmak ku

Icyw Hcp¡nbn«pïv. tSm¡

¬ tImþHmÀUnt\j³ Hm^o

knð \nópw e`n¡pw.

At¡matUj³

\hHentPymXnÀZn\wtIm

Unt\j³ Hm^okv tKäv \

¼À 3 \v kao]w {]hÀ n¡p

óp. At\zjW§Ä, ASn

b´ckmlNcy nse klm

bw Fónhbv¡mbn Cu Hm

^okpambn _Ôs¸Smhpó

XmWv.IqSpXð hnhc§Ä¡v t^m¬ : 7736334246

tIm HmÀUnt\j³ Hm^okv

Zo]w FSp¡m³ B{Kln¡pó Bß_Ôp¡Ä D¨bv¡v 12

aWn¡v ap¼mbn ]pjv]mRvPen Iuïdnð ]WaS¨v t]cv

cPnÌÀ sNt¿ïXmWv.

cPnÌÀ sN¿Ww

KpcpNcWw icWw

{]mÀ°\tbmsS

im´nKncn slð v sIbÀ

& dnkÀ v HmÀKss\tkj

sâ t\XrXz¯nð ASnb´

cL«§fnse tkh\¯n\m

bn ^Ìv FbvUv kuIcyw

GÀs¸Sp¯nbn«pïv. hnZKv[

tUmIvSdpamcpsS tkh\hpw

ChnsS e`yamWv.

^Ìv FbvUv

\hHen im´nkwKaw kzman ssNX\y Úm\X]kzn DZvLm

S\w sN¿póp. kzman kXy{]Imi Úm\X]kzn kao]w

{_tZgvkv ss{UhnwKv kvIqÄtImenbt¡mSv 9961647511