Kit videoportero Teguibús Serie 7 -...

Kit videoportero Teguibús Serie 7de Superficie 1 y 2 viviendas

230Vac

2

2

3110

Esquema unifilar y secciones

Central Digitall lC t l Di it lCentral DigitalCentral DigitalCentral DigitalCe a g ag

375918 375928

375911

Placa videoporterode superficie1 vivienda

Central digital

Monitor b/n

PVP Emb. 2009.05 Ref. Composición kits videoportero – Placa de superficie Serie 7 – Monitor/es Serie 7 (374420)

– Central Digital (375006)

1 375910 Kit vídeo 1 vivienda1 375920 Kit vídeo 2 viviendas

Opciones de ampliación

El sistema admite la colocación de hasta 3 monitores (374420) y un teléfono (374220) en paralelo con la misma

(375005)

1

1

1

central digital (375006) y un alimentador

Placas videoportero de superficie Serie 7:1 375918 1 vivienda1 375928 2 viviendas1 375006 Central digital1

Distribuidor de vídeo1

(4 derivaciones a monitor)

Complementos Fundas

1 375911 1 vivienda

Viseras1 375810 Visera para una placa Serie 7 de superficie1 375811 Visera color antracita para una placa Serie

7 de superficie

Videoportero Teguibús

KIT

S

de Superficie 1 a 6 viviendas

PVP Emb. 2009.05 Ref. Composición kits videoportero

Serie 7 – Monitor/es Serie 7

– Central Digital (375006)

Placas videoportero de superficie Serie 7

1 375918 1 vivienda1 375928 2 viviendas1 375938 3 viviendas1 375948 4 viviendas1 375968 6 viviendas

Monitores Serie 7 b/n1

1

1

Base mural1

Central digital1 375006 Central digital

Dimensiones: 88 x 175 mm

Alimentador1


Distribuidor de vídeo1

(4 derivaciones a monitor)


El sistema admite la colocación de hasta 3 monitores (374420) y un teléfono (374220) en paralelo con la misma

(375005)1

central digital (375006) y un alimentador

Complementos Fundas Funda color antracita para placa vídeo

1 375911 1 vivienda

Viseras1 375810 Visera para una placa Serie 7 de superficie1 375811 Visera color antracita para una placa Serie 7

de superficie230Vac

2

2

3110


Fundas para placas (color antracita)

375911

Placas videoportero de superficie Serie 7

375918

375948

375928

375968

375938

Kit portero convencional Serie 7de Superficie 1 a 6 viviendas

230Vac

2

5+n2

4+n

5

5


Fundas para placas (color antracita)

375711

Placa portero de superficie Serie 7

375719

375749

375729

375769

375739

Placa porterode superficie1 vivienda

PVP Emb. 2009.05 Ref. Composición kits portero – Placa de superficie Serie 7 – Teléfono/s Serie 7 (374200) – Central de audio (375000)

modelo NT estándar (374900)

1 375710 Kit portero 1 vivienda1 375720 Kit portero 2 viviendas1 375730 Kit portero 3 viviendas1 375740 Kit portero 4 viviendas1 375760 Kit portero 6 viviendas


El sistema admite hasta 4 teléfonos (374200) en paralelo con la misma llamada

10

central de audio (375000) y un selector

Placas portero de superficie Serie 7:1 375719 1 vivienda1 375729 2 viviendas1 375739 3 viviendas1 375749 4 viviendas1 375769 6 viviendas1 375000 Central de audio1

Complementos Fundas Funda color antracita para placa portero

1 375711 1 vivienda

Viseras1 375810 Visera para una placa Serie 7 de superficie1 375811 Visera color antracita para una placa Serie 7

de superficie

Portero convencional

KIT

S

230Vac

2

2

2

2

X

Y


Placa porterode superficie1 vivienda

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Composición kit portero 2 hilos básico

– Placa de superficie Serie 7 – Teléfono Serie 7 sistema 2 hilos

1 375770 Kit portero 2 hilos 1 vivienda


El sistema admite la colocación de un teléfono (374020) con la misma llamada

10

Complementos Funda Funda color antracita placa portero

1 375711 1 vivienda

Viseras1 375810 Visera para una placa Serie 7 de superficie1 375811 Visera color antracita para una placa

Serie 7 de superficie

de Superficie 1 vivienda

PVP Emb. 2009.05 Ref. Kit Control de accesos RFID – Por rediofrecuencia mediante trasponder

– Para accesos independientes Composición:

1


llaveros codificados, indistintamente.1

1

Kit apertura codificada (ACOD-10) – Mediante código de 3, 4, 5 o 6 dígitos

– Para accesos independientes

Composición – Placa compacta Serie Europa

1

Complementos1 375371 Visera 1 módulo1

Kits de control de accesos

Portero 2 hilos

2230Vac

22

Esquema unifilar

Kit Control de accesos RFID

Esquema unifilar

Kit ACOD-10

230Vac

2 2 2

2 hilos

CATÁLOGO TARIFA VIDEOPORTEROS Y PORTEROS

CATÁLOGO

Placas

Placas modulares Serie 7 100

Placas antivandálicas Serie 600 104

Elementos instalación

Electrónica 105

Puestos internos

Monitores Manos Libres 108

Monitores Polyx 108

Monitores Serie 7 109

TeléfonosPolyx 109

TeléfonosSerie 7 109

Accesorios

Varios 110SI

STEM

A 2

HIL

OS

Placas modulares Serie 7 - 2 hilos

Caja empotrar375601

Caja empotrar375602

Caja empotrar375603

Caja empotrar375604 375605

Soporte375610

Soporte375620

Soporte375630

Soporte375640 375650

5 módulos4 módulos3 módulos2 módulos1 módulo

Módulociego No necesita

electrónica

375100

Electrónica Perfil

375190 375510 375520

Módulosvídeo

+audio

(2 módulos)

Perfil

+

Electrónica

grupo fónico

376098

375180 375310 375320 375420 375440

Módulosaudio

Perfil

+

Electrónica

376093

Módulospulsadores

375110 375120 375140 375220 375240 375260 375280

Perfil

+

Electrónica

376007

Módulode

señalización

Perfil

375350 375360 375450375340

Electrónica

+376002


CATÁLOGO

SIST

EMA

2 H

ILO

S

Placas modulares Serie 7Perfiles, soportes y cajas de empotrar

133 267 401 535 669

125 259 393 527 661

Profundidad de cajas de empotrar: 57,5 mm.

375601

375602

375603

375604

375605

375610

375620

375630

375640

375650

133

232

331

430

529

mm.

mm.

125

221

320

419

518

375180 375310 375320 375420 375440

375190 375510 375520

375340 375350 375360 375450 375460

375110 375120 375130 375140

375220 375240 375260 375280

375100

PVP Emb. 2009.05 Ref. Perfiles aluminio anodizado Anodizado Perfiles de audio

1 375180 Grupo fónico1 375310 Grupo fónico y 1 pulsador 1 columna1 375320 Grupo fónico y 2 pulsadores 1 columna1 375420 Grupo fónico y 2 pulsadores 2 columnas1 375440 Grupo fónico y 4 pulsadores 2 columnas

Perfiles de vídeo y audio1 375190 Cámara y grupo fónico1 375510 Cámara, grupo fónico y 1 pulsador1 375520 Cámara, grupo fónico y 2 pulsadores

Perfiles de pulsadores en 1 columna1 375110 1 pulsador1 375120 2 pulsadores1 375130 3 pulsadores1 375140 4 pulsadores

Perfiles de pulsadores en 2 columnas1 375220 2 pulsadores1 375240 4 pulsadores1 375260 6 pulsadores1 375280 8 pulsadores

Perfil complementario1 375100 Ciego

Perfiles de señalización1 375340 1 ventana1 375350 1 ventana y 1 pulsador 1 columna1 375360 1 ventana y 2 pulsadores 1 columna1 375450 1 ventana y 2 pulsadores 2 columnas1 375460 1 ventana y 4 pulsadores 2 columnas

Soportes para módulos Tapas soporte incluidas

1 375610 1 módulo1 375620 2 módulos1 375630 3 módulos1 375640 4 módulos1 375650 5 módulos

Cajas de empotrar1 375601 1 módulo1 375602 2 módulos1 375603 3 módulos1 375604 4 módulos1 375605 5 módulos

Accesorios1 375690 Juego tapas soporte

*Sustituir el último número de referencia.

Consultar disponibilidad

Soportes y PerfilesReferencias colores*

Placas modulares

2

2

22

2

2

Esquema unifilar

2

2

2

Esquema unifilar

Videoportero sistema 2 hilos

Portero sistema 2 hilos

PVP Emb. 2009.05 Ref. Electrónica Cámara y grupo fónico 2 hilos

1 376098 Cámara color y grupo fónico para placasSerie 7 en instalaciones 2 hilos.

Incluye en un sólo módulo cámara b/n, grupo fónico y 2 pulsadores en 2 columnas. Se monta sobre perfiles de aluminio

de las placas Serie 7: 375190, 375510, 375520.

Permite la instalación de 50 pulsadores como máximo en la placa de la calle (o lo que es lo mismo, 50 viviendas) con 3 puestos internos de vivienda.

La cantidad máxima total monitores y teléfonos por instalación es de 50. Hasta 4 placas de calle por instalación de vídeo.

Para aumentar estos límites, utilice el interfaz de extensión, ref. 376089.

Incluye un latiguillo de 70 cm para electrónica sistema 2 hilos.

Grupo fónico 2 hilos1 376093 Grupo fónico para placas Serie 7 en

instalaciones 2 hilos. Con 4 pulsadores en 2 columnas.

Se monta sobre perfiles de aluminio de las placas Serie 7: 375180, 375310, 375320, 375420, 375440.

Permite la instalación de 52 pulsadores como máximo en la placa de la calle (o lo que es lo mismo, 52 viviendas) con 3 puestos internos de vivienda.

La cantidad máxima total de teléfonos por instalación es de 99. Hasta 9 placas de calle por instalación de portero.

Para aumentar estos límites, utilice el interfaz de extensión, ref. 376089.


Electrónica 8 pulsadores1 376007 Electrónica 8 pulsadores 2 hilos

Electrónica de 8 pulsadores en 2 columnas, para instalaciones 2 hilos, común a todos los perfiles de aluminio de pulsadores.

La conexión con el resto de módulos se realiza mediante latiguillos.


Electrónica de señalización1 376002 Electrónica módulo señalización 2 hilos.

Electrónica de 4 pulsadores en 2 columnas, para instalaciones 2 hilos, común a todos los perfiles de aluminio de señalización.

La conexión con el resto de módulos se realiza mediante latiguillos.


Iluminación mediante leds.

Latiguillo conexión columnas1 376003 Latiguillo conexión placa 2 hilos.

Latiguillo de 60 cm para electrónica sistema 2 hilos. La conexión entre los diferentes módulos de la placa se realiza mediante latiguillos. La conexión se efectúa siempre desde la borna de salida hacia la borna de entrada del módulo siguiente.

1 376008 Latiguillo inversor largo. Latiguillo inversor específico, de 60 cm, necesario entre los módulos de pulsadores 6º y 7º.

1 376009 Latiguillo inversor corto. Latiguillo inversor específico, de 15 cm, necesario entre los módulos de pulsadores 6º y 7º.

Electrónica sistema 2 hilos


CATÁLOGO

SIST

EMA

2 H

ILO

S

Videoportero sistema 2 hilos


Tipo cable

50 Puestos internosPlaca MonitorPlaca E-63/Adap. vídeoE-63/Adap. vídeo Monitor26 Puestos internosPlaca MonitorPlaca E-63/Adap. vídeoE-63/Adap. vídeo Monitor

10 Puestos internosPlaca MonitorPlaca E-63/Adap. vídeoE-63/Adap. vídeo Monitor

Tipo monitor

Tipo cable

50 Puestos internosPlaca MonitorPlaca E-63/Adap. vídeoE-63/Adap. vídeo Monitor26 Puestos internosPlaca MonitorPlaca E-63/Adap. vídeoE-63/Adap. vídeo Monitor


Tipo monitor

Telefónico

140 m140 m

40 m

140 m95 m60 m

140 m100 m 80 m

140 m115 m 90 m

Monitor manos libres Monitor Serie 7

140 m140 m

60 m

140 m95 m 80 m

140 m100 m100 m

140 m115 m110 m

376935

200 m200 m

70 m

200 m150 m95 m

200 m170 m120 m

200 m200 m200 m


200 m200 m100 m

200 m150 m130 m

200 m170 m 160 m

200 m200 m 200 m


> 0,2 mm2

50 m50 m30 m

50 m40 m40 m

50 m50 m50 m

50 m50 m50 m


50 m50 m40 m

50 m40 m50 m

50 m50 m50 m

50 m50 m50 m

150 m130 m30 m

105 m65 m40 m

130 m75 m55 m

140 m80 m60 m


150 m130 m40 m

125 m65 m60 m

145 m75 m70 m

145 m80 m80 m

Cat. 5 AWG -24

5 Puestos internosPlaca Monitor Placa E-63/Adap. vídeoE-63/Adap. vídeo Monitor

Tipo cable

99 Puestos internosPlaca TeléfonoTTPlaca E-63E-63 TeléfonoTTPlaca Abrepuertas


200 m100 m100 m30 m

0,28 mm2

340 m200 m140 m30 m

380 m200 m180 m30 m

340 m180 m

160 m50 m

0,50 mm2

500 m290 m210 m50 m

610 m290 m320 m50 m

1 mm2

630 m310 m320 m100 m

1.000 m580 m420 m100 m

1.000 m580 m560 m100 m


Distancias máximas y secciones

Distancias máximas y secciones

Para instalaciones mixtas (monitor manos libres y monitor Serie 7) utilice las tablas del monitor manos libres

Para instalar más de 52 pulsadores, prever 2 grupos fónicos (ref. 376093) y la cantidad correspondiente de pulsadores

2

2

2

222

Esquema unifilar

2

2

22

Esquema unifilar


PVP Emb. 2009.05 Ref. Placas Serie 600 Placa fabricada en acero inoxidable Antivandálica. Teclado matricial para

llamada por código o repertorio: Código: Hasta 5.000 viviendas Repertorio: – Hasta 1.000 viviendas sin mensaje

(nombre + apellido) – Hasta 500 viviendas con mensaje

(nombre + apellido) Secreto de conversación Confirmación de llamada en placa Temporización de abrepuertas programable Incorpora función de acceso codificado:

hasta 5 códigos de apertura de puerta La Serie 600 permite la programación por

medio de PC

Placas videoportero Serie 600 Cámara color

1 376065 Placa de videoportero 2 hilos Serie 600Dimensiones: 150 x 401,5 mm.

1 376067* Placa repertorio videoportero Serie 6001 376062 Caja de empotrar para placa videoportero

Serie 600Dimensiones: 128 x 376,5 mm.

Placas portero Serie 6001 376064 Placa de portero 2 hilos Serie 600

Dimensiones: 150 x 283 mm.1 376066* Placa repertorio portero Serie 6001 376061 Caja de empotrar para placa portero

Serie 600Dimensiones: 128 x 258 mm.

Repuestos1 376092 Teclado alfanumérico placa Serie 6001 376094 Grupo fónico placa Serie 6001 376096 Cámara color placa Serie 600

Accesorios1 376000 Cable adaptador para PC

Incluye SW de programación DESS2W

Placas Serie 600 Sistema 2 hilos

*Consulte disponibilidad


CATÁLOGO

SIST

EMA

2 H

ILO

S

Elementos de instalaciónSistema 2 hilos

PVP Emb. 2009.05 Ref. Otros elementos de la instalación Alimentador

1 376001 Alimentador E-63 Alimentador para instalaciones de

portero y videoportero sistema 2 hilosEntrada: 230 V, 50/60 HzSalida: 27 V, máx. 1.200 mAMontaje en carril DIN (8 módulos)Dimensiones: 90 x 140 mm.

Alimentador suplementario1 346020 Para alimentar directamente placas

exteriores, puestos internos y accesorios 2 hilos.Entrada: 220-240 V, 50/60 HzSalida: 27 Vdc, máx. 600 mAMontaje en carril DIN (2 módulos)Dimensiones: 105 x 35 mm.

Adaptadores de vídeo Instale adaptador de vídeo o nodo

audio-vídeo en instalación de videoportero de Sistema 2 hilos

1 376084 Adaptador de vídeoPermite la instalación de 2 placas de calle y 1 montante o 1 placa de calle y 2 montantesMontaje en carril DIN (2 módulos)Dimensiones: 105 x 35 mm.

1 376085 Nodo audio-vídeoPermite la instalación de 4 placas de calle y 4 montantesMáximo 26 puestos internos y 6 distribuidores por montanteMontaje en carril DIN (6 módulos)Dimensiones: 90 x 105 mm.

Alimentador compacto1 346030 Para pequeñas instalaciones de

portero o videoportero 2 hilos o usar conjuntamente con interfaces de vivienda (376088) o extensión (376089). Incorpora adaptador vídeoEntrada: 220-240 V, 50/60 HzSalida: 27 V, máx. 600 mAMontaje en carril DIN (2 módulos)Dimensiones: 105 x 35 mm.

Distribuidor de vídeo La función principal de los distribuidores

es distribuir la señal de vídeo al monitor o monitores que reciben la llamada o entran en vigilancia

1 376086 Distribuidor (4 derivaciones)En cada derivación es posible instalar un máximo de 3 aparatos (teléfonos, monitores, y timbres)Dimensiones: 52 x 40 mm.

376001

376085

PRI

1- 2

346020

376086

376084

Elementos de instalación


PVP Emb. 2009.05 Ref. Otros elementos de la instalación

(continuación) Interfaces

1 376088 Interfaz de viviendaPermite realizar una instalación independiente en la vivienda cuando el edificio dispone de sistema 2 hilosEsta instalación independiente permite a la vivienda disponer de cámaras o placas de calle privadas y hace posible la comunicación entre los diferentes puestos internos de la viviendaCapacidad máxima: 5 puestosMontaje en carril DIN (4 módulos)Dimensiones: 72 x 105 mm.

1 376089 Interfaz de extensiónPermite aumentar las prestaciones del sistema 2 hilos

entre placa de calle y puesto interno más alejado

internos con la misma llamada

Montaje en carril DIN (4 módulos)Dimensiones: 72 x 105 mm.

Configuradores1 3501K Caja de configuradores compuesta por:

10 piezas de cada uno de los configuradores del 0 al 9.2 conectores extraíbles azules de 8 contactos para placas y monitores Serie 72 conectores extraíbles azules de 2 contactos para puestos internos manos libres1 pinza para la inserción de configuradores1 destornillador de ajuste

1 376070 Caja de configuradores compuesto de:13 unidades de configurador 1, 3 unidades del configurador 2, 2 unidades de cada configurador: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 0 y 1 pinza

1 376069 Configurador 0. Caja de 10 unidades1 376071 Configurador 1. Caja de 10 unidades1 376072 Configurador 2. Caja de 10 unidades1 376073 Configurador 3. Caja de 10 unidades1 376074 Configurador 4. Caja de 10 unidades1 376075 Configurador 5. Caja de 10 unidades1 376076 Configurador 6. Caja de 10 unidades1 376077 Configurador 7. Caja de 10 unidades1 376078 Configurador 8. Caja de 10 unidades1 376079 Configurador 9. Caja de 10 unidades

Cables1 376935 Cable 200 m 2 hilos

Dos conductores trenzados de 0,50 mm2

La utilización de este cable garantiza las prestaciones óptimas del sistema

1 L4669HF Cable 2 hilos libre de halógenosBobina de 200m de cable 2 hilos con recubrimiento libre de halógenos.La utilización de este cable garantiza las prestaciones óptimas del sistema.

376088

376070

376089



CATÁLOGO

SIST

EMA

2 H

ILO

S


PVP Emb. 2009.05 Ref. Módulo fónico para renovación

1 346991 Grupo fónico para rehabilitación Permite realizar instalaciones 2 hilos

utilizando placas ya existentes, de otros fabricantes o hechas a medida y que utilicen pulsadores convencionales. Dotado de bornes para la conexión de pulsadores para 8 llamadas más un contacto común. Ampliable hasta 56 llamadas mediante módulo 346992

Compatible con interfaz Coax/2 hilos para incorporar una telecámara a la instalación

1 346992 Módulo de expansión de pulsadores Permite conectar 8 pulsadores de llamada

adicionales al grupo fónico 346991 Máximo 6 módulos.

Complementos IP1 346890 Interfaz 2 hilos/IP

Interfaz de conversión 2 hilos/IP para la realización de instalaciones extensas con dorsal IP y montantes 2 hilos Dos posibilidades de configuración: mediante configuradotes, para mayor rapidez y simplicidad, o por PC, para mayores prestaciones y opciones de personalización

1 346300 Central de conserjería software Software de central de conserjería para

la gestión de las llamadas de portero y videoportero

El programa (para sistema operativo Windows) puede instalarse en cualquier ordenador PC, portátil o de sobremesa, y permite recibir, gestionar y transferir llamadas desde las placas de calle y desde las viviendas

Implementa funciones de videocontrol doméstico con visión cíclica de las telecámaras, la función día/noche y la posibilidad de visualizar las alarmas producidas en las viviendas

Microsoft Windows XP Service Pack 2 y

Windows Vista NET Framework 2.0 o superior

346991 346992

Módulos fónicos

USB USB

ETH DCSCS SCS SCS

346890

PVP Emb. 2009.05 Ref. Monitores Manos libres Pantalla TFT en color 3,5”

Diseño elegante en aluminioMontaje superficieTamaño reducido: 170 x 161 x 25 mmBase mural incluidaCon tecla de vigilancia y exclusión de llamada

Funciones accesibles por menú:

la comunicación

motorizada

comunicarse con las diferentes viviendas de la instalación, máximo 30

el abrepuertas al pulsar el botón de llamada de la placa de calle

1 374490 Monitor Manos Libres imagen color

Polyx Funcionamiento viva voz

Pantalla TFT en color 3,5”Montaje de superficie con base mural incluidaTamaño reducido: 168 x 151 x 30 mmRegulación de color, luminosidad, volumen y exclusión de llamadaFunción buscapersonasFunción despacho profesionalOpción de funcionamiento manos libres activable por el usuarioMelodías de llamada seleccionablesPulsadores incorporados para funciones auxiliares

1 344162 Polyx Vídeo Display Menú en pantalla OSD personalizable

para el control de las funciones de videoportero, intercomunicación y domótica MY HOME.

Intercomunicación entre viviendas Regulación del timbre y volumen de la

llamada mediante menú1 344182 Polyx Vídeo

Design for All, con señalización acústica y luminosa de la llamada y teclas con relieve para su reconocimiento táctil.

Incorpora elemento de control de bucle inductivo para su uso por personas con prótesis auditivas

Regulación del timbre y volumen de llamada mediante diales frontales

Llamada de planta mediante pulsador convencional

1 344192 Polyx Vídeo Base Regulación del timbre y volumen de

llamada mediante diales frontales Llamada de planta mediante pulsador

convencional

Puestos internos Sistema 2 hilos

Monitor Manos Libres

Monitor Polyx Vídeo

Monitor Polyx Vídeo Base

Monitor Polyx Vídeo Display

Monitores


CATÁLOGO

SIST

EMA

2 H

ILO

S

PVP Emb. 2009.05 Ref. Monitores (cont.) Serie 7 B/N: Pantalla 4” Color: Pantalla TFT 4” Teclas de abrepuertas, auxiliar y de vigilancia Regulación de contraste y luminosidad Regulación de volumen de llamada

(exclusión + 2 niveles) Led indicativo de exclusión de llamada Secreto de conversación Borna de doble llamada con tonalidad

diferente: El teléfono puede generar 2 tipos de llamada Sustituye al timbre, por tanto no sería

necesario el ding-dong de la puerta Cable rizado con conectores telefónicos

Monitores Serie 7 imagen b/n1 374480 Monitor M-75 blanco

Monitor Serie 7 imagen color1 374485 Monitor M-75C blanco

Bases para monitores1 374447 Base mural B-751 374448 Base sobremesa B-75S

Teléfonos Teléfonos Polyx Funcionamiento viva voz

Montaje de superficieTamaño reducido: 124,5 x 128 x 30 mmFunción despacho profesionalOpción de funcionamiento manos libresMelodías de llamada seleccionablesPulsadores incorporados para funciones auxiliares

1 344082 Polyx Audio Design for All, con señalización acústica

y luminosa de la llamada y teclas con relieve para su reconocimiento táctil.

Llamada de planta mediante pulsador convencional

Serie 7 Teclas de abrepuertas, auxiliar Regulación de volumen de llamada

(exclusión + 2 niveles) Led indicativo de exclusión de llamada Secreto de conversación Borna de doble llamada con tonalidad

diferente: El teléfono puede generar 2 tipos de llamada Sustituye al timbre, por tanto no sería

necesario el ding-dong de la puerta Cable rizado con conectores telefónicos

Teléfono Serie 7 llamada electrónica1 374280 Teléfono T-75

Puestos internos Sistema 2 hilos

Teléfonoblanco

Consulte para otros puestos internos y complementos 2 hilos a su disposición

Monitor blanco imagen color

Monitores y teléfonos

Monitores

Polyx audio

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Complementos para instalaciones 2 hilos

Accesorios vídeo1 376004 Interfaz coaxial - 2 hilos

Conversor de señal de vídeo de coaxial a Sistema 2 hilos para telecámaras alimentadas a 12 VdcEn la instalación se debe contar el interfaz como una placa de calle de vídeo

1 376006 Amplificador de vídeo 2 hilosPara instalaciones de vídeo realizadas con cables no trenzados de sección 0,28 mm2, donde la distancia entre placa de calle y monitor más alejado excede de 50 m.El amplificador permite aumentar la distancia hasta 100 m

1 376080 Módulo vídeo / TV 2 hilosPermite visualizar en la televisión las llamadas realizadas desde la placa calle en instalaciones del Sistema 2 hilosPara viviendas unifamiliaresAlimentación 10 ÷ 35 VdcMontaje carril DIN (6 módulos)

Accesorios de llamada1 376052 Accesorio doble llamada

Genera en el puesto interno 2 tipos de llamadaPara monitor manos libres

1 376087 Repetidor de llamada para PI S7 - 2 hilosProlonga la llamada a otro punto de la instalación. Con puestos internos de la Serie 7Máximo 2 repetidores por cada teléfono o monitorMontaje carril DIN (4 módulos)

Accesorios

376004

376080 376052

376006

Accesorios


CATÁLOGO

SIST

EMA

2 H

ILO

S

PVP Emb. 2009.05 Ref. Funciones adicionales

1 376081 Relé 2 hilosRelé para diversas funciones auxiliares; encendido luz de escalera, apertura de abrepuertas, repetidor de llamada, etc.Montaje carril DIN (4 módulos)

1 346260 Relé 2 hilos temporizado Para controlar segundas puertas o

en instalaciones en que, por motivos de seguirdad, no se quiere conectar la cerradura directamente a la placa. Permite temporización de 1 a 180 seg. y señalación de estado de puerta en puestos internos Polyx

Monteje en carril DIN (4 módulos)

Telecámara auxiliar1 391670 Telecámara de exterior 2 hilos

Minicámara a color de exterior con visera y conexión directa al BUS 2 hilos. CCD 1/3”. Resolución 330 líneas horizontales. Objetivo f:6mm F:2,3. Sensibilidad 2 lux F2.0. Grado de protección IP65

Abrepuertas1 376082 Accesorios abrepuertas 2 hilos

Genera un pulso de 18V - 4A250 mA mantenimientoMontaje en carril DIN (2 módulos)

Accesorios

376087

376081 376260

38mm 98mm

39mm35mm

391670

376082

Accesorios

C NC NO/S+ S-- TMP PL RC

SCS JMP

JMP

Teguibús


CATÁLOGO

Placas


Placas matriciales Serie 300, 400 y 500 118


Electrónica 120

Puestos internos



Accesorios

Varios 129

SIST

EMA

TEG

UIB

ÚS

Placas modulares Serie 7 - Teguibús

Caja empotrar375601

Caja empotrar375602

Caja empotrar375603


Soporte375610

Soporte375620

Soporte375630

Soporte375640 375650


Módulosvídeo

+audio

(2 módulos)

Perfil

Electrónica

+375170 375180 375310 375320 375420 375440

+375097 (b/n)375098 (color)

Cámara

375093

Grupo fónicoedificio con uno

pp

o varios accesos

Sólo para perfiles 375180 y 375310

Grupo fónico varios edificiostipo urbanización o conserjería

Módulosaudio

Perfil

375180 375310 375320 375420 375440

375093

Grupo fónicoedificio con uno

pp

o varios accesos

Sólo para perfiles 375180 y 375310

Grupo fónico varios edificiostipo urbanización o conserjería

Electrónica

Módulode

señalización

Perfil

375360 375450375340

Electrónica

375087+

Módulospulsadores

375007 375110 375120 375140 375220 375240 375260 375280

Perfil

+Electrónica


electrónica

375100

Electrónica Perfil


CATÁLOGO




SIST

EMA

TEG

UIB

ÚS

Placas modulares Serie 7Perfiles, soportes y cajas de empotrar

133 267 401 535 669

125 259 393 527 661


375601

375602

375603

375604

375605

375610

375620

375630

375640

375650

133

232

331

430

529

mm.

mm.

125

221

320

419

518

375180 375310 375320 375420 375440

375340 375350 375360 375450 375460

375110 375120 375130 375140

375220 375240 375260 375280

375170

375100

PVP Emb. 2009.05 Ref. Perfiles aluminio anodizado Perfiles de audio


Perfil de vídeo1 375170 Cámara









AnodizadoPlacas modulares

Videoportero digital3 + coaxial o par trenzado

p g

Portero Teguibús digital

230Vac

2 3

3

2

3

3

3100


2

2

2

2

3

2

2

230Vac

¿Dónde utilizar cada Grupo fónico?

Grupo fónico digital edificio (375093)

Edificios independientescon uno o varios accesos

Edificios con accesosgenerales eindependientes (urbanización)

Grupo fónico digital con red (375094)

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Electrónica Para instalaciones tanto de audio como

de vídeo, junto al módulo de cámara, utilizando cable coaxial o par trenzado

Grupo fónico digital para edificios independientes con 1 o varios accesos

1 375093 Grupo fónico digital edificio para placas Serie 7 en instalaciones Teguibús

Con 4 pulsadores en 2 columnas. Con instalaciones de varios accesos, si se intenta llamar desde una placa cuando ya existe comunicación entre una vivienda y otra placa, el sistema dará pitidos intermitentes y parpadeará el led de pulsador de tarjeteros

Incluye un latiguillo de 70 cm para electrónica Teguibús

Grupo fónico digital para edificios con accesos generales e independientes (tipo urbanización)

1 375094 Grupo fónico digital con red para placas Serie 7 y Sistema Teguibús

Sólo válido para perfiles ref. 375180 y 375310. Con 1 pulsador. Con instalaciones de varios accesos, si se intenta llamar desde una placa cuando ya existe comunicación entre una vivienda y otra placa, el led de pulsador de luz parpadeará. Incluye un latiguillo de 70 cm para electrónica digital. Para poder programar la placa de calle es necesario el programador de la Serie 100M (090271)

Debe instalarse en instalaciones con conserjería

Cámaras Para instalaciones de videoportero digital

con cable coaxial o par trenzado1 375097 Cámara b/n

Cámara b/n para placas Serie 7 en instalaciones digitales. Con leds de infrarrojos. Incluye un latiguillo de 1 mpara electrónica Teguibús

1 375098 Cámara color Cámara color para placas Serie 7 en

instalaciones digitales. Con leds blancos. Incluye un latiguillo de 1 m para electrónica Teguibús

Electrónica 8 pulsadores1 375007 Electrónica 8 pulsadores Teguibús

Electrónica de 8 pulsadores en 2 columnas, reversible, para instalaciones Teguibús, común a todos los perfiles de pulsadores. La conexión con el resto de módulos se realiza mediante latiguillos. Incluye un latiguillo de 13 cm para electrónica Teguibús

Placas modulares Serie 7Electrónica sistema Teguibús


CATÁLOGO

SIST

EMA

TEG

UIB

ÚS

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Electrónica Decodificador para placas modulares

Serie 71 375083 Decodificador para placas modulares

Serie 7 Módulo decodificador que hace las

funciones de interfaz entre los grupos fónicos Teguibús de la Serie 7 (edificio o red) y los pulsadores de la placa, bien sean los pulsadores convencionales de la serie 7 (375008) u otros pulsadores comerciales. Permite asociar un código a cada pulsador o asociar dos el mismo código a dos pulsadores

Incorpora bornas para 16 pulsadores.1 376751 Latiguillo para decodificador de placas

modulares Serie 7 Latiguillo para la conexión de un

módulo de pulsadores convencional al decodificador para placas modulares Serie 7 (375083) y utilizarlo con un módulo fónico Teguibús edificio o red

Electrónica de señalización1 375087 Electrónica módulo señalización Teguibús

Electrónica de 4 pulsadores en 2 columnas, para instalaciones digitales, común a todos los perfiles de señalización. La conexión con el resto de módulos se realiza mediante latiguillos. Iluminación mediante leds. Incluye un latiguillo de 13 cm para electrónica Teguibús

Electrónica de control de vídeo1 375099 Equipo de control telecámara auxiliar

Latiguillo conexión columnas1 374002 Latiguillo conexión placa Teguibús

Latiguillo de 70 cm. Para instalaciones digitales de más de una

columna, con placas modulares Serie 7, es necesario instalar un latiguillo 374002

Se requiere uno por cada columna adicional

Placas modulares Serie 7 Electrónica sistema Teguibús

Módulo de pulsadoresSeleccione el perfil de pulsadores deseado,y añada la electrónica 8 pulsadores

Placas videoportero TeguibúsSerie 300, 400 y 500

152 x 388

091002/05

152 x 388

091008

133 x 3293 módulos

090994/95

133 x 3293 módulos

090991

133 x 3293 módulos

090993

133 x 3293 módulos

090991

230Vac

2

230Vac

2

3

3

3

3

3

3100


Videoportero Teguibús 3 + par trenzado o coaxial

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Serie 300 (display numérico) Placa completa con teclado matricial

(iluminado) para llamada por código. Display informativo numérico Leds indicativos de estado del sistema. Incorpora función de acceso codificado

(apertura de puerta mediante código, sin necesidad de llave)

Sistema válido para una o varias puertas de acceso

1 090993 Placa Videoportero Teguibús b/n Serie 300 V1 090991 Placa repertorio TR-3

(Capacidad para 90 nombres aprox.)1 375603 Caja de empotrar para placas S-300 V y TR-3

Serie 400 (display alfanumérico) Placa completa con teclado matricial

(iluminado) para llamada por código o por repertorio

Display informativo alfanumérico. Leds indicativos de estado del sistema. Incorpora función de acceso codificado


Sistema válido para una o varias puertas de acceso.

Salida para conexión a PC

1 090994 Placa Videoportero Teguibús b/n Serie 400 V1 090995 Placa Videoportero Teguibús color Serie 400 V1 090991 Placa repertorio TR-3

(Capacidad para 90 nombres aprox.)1 375603 Caja de empotrar para placas S-400 V y TR-3

Serie 500 (antivandálica) Placa completa en acero inoxidable. Tornillos antivandálicos Teclado matricial, grabado por láser, para

llamada por código o por repertorio. Display informativo alfanumérico. Incorpora función de acceso codificado



Salida para conexión a PC

1 091002 Placa Videoportero Teguibús b/n Serie 500 V1 091005 Placa Videoportero Teguibús color Serie 500 V1 091008 Placa Repertorio SR-500 V

(Capacidad para 150 nombres aprox.)1 005881 Caja de empotrar para placas S-500 V y

SR-500 V

Equipo para varios accesos videoportero

Para las instalaciones con 2 puertas de acceso, incorporar un E-51. Para instalaciones con más de 2 puertas, incorporar un E-51 por cada nueva placa

1 090651 Equipo Control varios accesos vídeo E-51 Montaje carril DIN (10 mód.) o superficie


Placas videopotero


CATÁLOGO

SIST

EMA

TEG

UIB

ÚS

Placas portero TeguibúsSerie 300, 400 y 500

230Vac

2

2

2

2

2


Portero Teguibús

133 x 2302 módulos

090983

133 x 2302 módulos

090981

133 x 2302 módulos

090984

133 x 2302 módulos

090981

152 x 316

091001

152 x 316

091007

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Serie 300 (display numérico) Placa completa con teclado matricial

(iluminado) para llamada por código. Display informativo numérico Leds indicativos de estado del sistema. Incorpora función de acceso codificado



1 090983 Placa Portero Teguibús Serie 3001 090981 Placa repertorio TR-2

(Capacidad para 60 nombres aprox.)1 375602 Caja de empotrar para placas S-300 y TR-2

Serie 400 (display alfanumérico) Placa completa con teclado matricial

(iluminado) para llamada por código o por repertorio

Display informativo alfanumérico. Leds indicativos de estado del sistema. Incorpora función de acceso codificado



Salida para conexión a PC1 090984 Placa Portero Teguibús Serie 4001 090981 Placa repertorio TR-2

(Capacidad para 60 nombres aprox.)1 375602 Caja de empotrar para placas S-400 y TR-2

Serie 500 (antivandálica) Placa completa en acero inoxidable. Tornillos antivandálicos Teclado matricial, grabado por láser para

llamada por código o por repertorio. Display informativo alfanumérico. Incorpora función de acceso codificado



Salida para conexión a PC1 091001 Placa Portero Teguibús Serie 5001 091007 Placa Repertorio SR-500

(Capacidad para 100 nombres aprox.)1 005880 Caja de empotrar para placas S-500 y SR-500

Accesorios para placas digitales Cable adaptador para PC Válido para las series 400 y 500 Permite programar la placa desde un PC Incluye disco informático

1 090264 Cable adaptador para PC

Conserjería Controla el tráfico de llamadas, tanto a

teléfonos como a monitores, provengan de placas principales o secundarias

1 090974 Conserjería Teguibús S-400 Dimensiones placa: 267 x 280 mm Dimensiones caja: 250 x 263 x 47 mm

1 375002 Alimentador E-32 Montaje carril DIN (10 Mód.) o superficie Dimensiones: 88 x 175 mm

Placas portero

Elementos de instalaciónSistema Teguibús

Montaje carril DIN (10 Mód.) o superficieDimensiones: 88x175 mm


PVP

Emb. 2009.05 Ref. Alimentadores para placas modulares Serie 7

Videoportero El sistema necesita un alimentador

E-32 por placa en instalaciones con par trenzado

El sistema necesita 2 alimentadores E-32 por placa en instalaciones con coaxial

1 375002 Alimentador E-32 Para la instalación de 2 monitores por

vivienda añadir un alimentador E-35 en instalaciones con par trenzado.

Para la instalación de 2 monitores por vivienda sustituir el alimentador E-32, que alimenta la cámara, por un alimentador E-35 en instalaciones con coaxial

1 375005 Alimentador E-35

Portero El sistema necesita un alimentador E-32

por placa1 375002 Alimentador E-32

Alimentadores para placas modulares Serie Europa y placas Series 300, 400 y 500

Videoportero El sistema necesita un alimentador E-32 y

E-35 por placa1 375002 Alimentador E-321 375005 Alimentador E-35

Portero El sistema necesita un alimentador E-32


Distribuidores de vídeo Teguibús La función principal de los distribuidores

es distribuir la señal de vídeo al monitor o monitores que reciben llamada o entran en vigilancia. Si la instalación se realiza utilizando cable coaxial, el distribuidor también se ocupa de amplificar la señal

Coaxial1 374470 Distribuidor DVCA (4 derivaciones a

monitor) Incluye resistencia de 75 Ohm. Dimensiones: 81,60 x 69,1 x 20,22 mm

1 374471 Distribuidor DVC (4 derivaciones a escaleras) Incluye resistencia de 75 Ohm. Dimensiones: 81,60 x 69,1 x 20,22 mm

Par trenzado1 374472 Distribuidor DVPA (4 derivaciones a monitor)

Incluye resistencia de 110 Ohm. Dimensiones: 81,60 x 69,1 x 20,22 mm

1 374473 Distribuidor DVP (4 derivaciones a escaleras) Incluye resistencia de 110 Ohm. Dimensiones: 81,60 x 69,1 x 20,22 mm

Distribuidor de vídeo



CATÁLOGO

SIST

EMA

TEG

UIB

ÚS

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Monitores Los monitores Serie 7 admiten ser

instalados con coaxial o par trenzado. Llamada a conserjería incluida


Monitor Serie 7 32 imagen b/n doble llamada

1 072024 Monitor M-72 blanco doble llamada

Monitor Serie 7 32 memorias (imagen b/n)

1 374425 Monitor M-72M blanco


Monitor Serie 7 imagen color doble llamada

1 374465 Monitor M-72C blanco doble llamada

Bases para monitores b/n y color1 374442 Base mural B-721 374443 Base sobremesa B-72S

Bases para monitor memorias1 374445 Base mural B-72M1 374446 Base sobremesa B-72MS

Teléfonos Teléfono Serie 7 llamada electrónica

1 374220 Teléfono T-72 blanco

Teléfono Serie 7 doble llamada1 374260 Teléfono T-72 blanco doble llamada

Teléfonos Serie 7 para instalaciones con conserjería

1 374230 Teléfono T-72 C blanco

Puestos internosSistema Teguibús

Mural o sobremesa

Monitor Serie 7 color Teléfono Serie 7

Monitores y teléfonos

Piloto led. Indica si el canal está ocupadoal pulsar tecla de vigilancia

Llamada a conserjería

Tecla vigilancia.Activa el monitorsin recibir llamada previa

Tecla auxiliar.Permite accionar luces, otra puerta, etc...

Control de brillo

Control de contraste

Tecla abrepuertas

Cable rizado conconectores telefónicos

Convencional


CATÁLOGO

Placas



Electrónica 127

Puestos internos



Accesorios

Varios 129

CON

VEN

CIO

NA

L

Placas modulares Serie 7 - Convencional

Caja empotrar375601

Caja empotrar375602

Caja empotrar375603


Soporte375610

Soporte375620

Soporte375630

Soporte375640 375650



electrónica

375100

Electrónica Perfil

375190 375510 375520

Módulosvídeo

+audio

(2 módulos)

Perfil

+

Electrónica

Cámara +grupo fónico

375096 (b/n)

375180 375310 375320 375420 375440

Módulosaudio

Perfil

+

Electrónicagrupo fónico

1 acceso375091

varios accesos375092

Módulospulsadores

375110 375120 375140 375220 375240 375260 375280

Perfil

+

Electrónica

375008

Módulode

señalización

Perfil

375350 375360 375450375340

Electrónica

+375088


CATÁLOGO

CON

VEN

CIO

NA

L

Placas modulares Serie 7 Perfiles, soportes y cajas de empotrar

133 267 401 535 669

125 259 393 527 661


375601

375602

375603

375604

375605

375610

375620

375630

375640

375650

133

232

331

430

529

mm.

mm.

125

221

320

419

518

375110 375120 375130 375140

375220 375240 375260 375280

375180 375310 375320 375420 375440

375340 375350 375360 375450 375460

375190 375510 375520

375170

375100

PVP Emb. 2009.05 Ref. Perfiles aluminio anodizado Perfiles de audio


Perfiles de vídeo y audio1 375190 Cámara y grupo fónico1 375510 Cámara, grupo fónico y 1 pulsador1 375520 Cámara, grupo fónico y 2 pulsadores

Perfil de vídeo1 375170 Cámara









AnodizadoPlacas modulares




PVP Emb. 2009.05 Ref. Electrónica Grupo fónico para edificios

independientes con 1 puerta de acceso1 375091 Grupo fónico para placas Serie 7 en

instalaciones convencionales Con 4 pulsadores en 2 columnas Genera

llamada zumbador o electrónica, mediante una sencilla configuración en puente, dependiendo del tipo de teléfono que se haya instalado

Incluye un latiguillo de 70 cm para electrónica convencional

Grupo fónico para edificios independientes con 1 o varios accesos

1 375092 Grupo fónico para placas Serie 7 en instalaciones convencionales

Electrónica para instalaciones de portero en un único edificio, con uno o varios accesos. Si se conecta a la cámara b/n (375097) se puede utilizar para instalaciones de vídeo de hasta 2 accesos y para instalaciones mixtas (un acceso de audio y otro de vídeo)

Con 4 pulsadores en 2 columnas. Genera llamada zumbador o electrónica, mediante una sencilla configuración en puente, dependiendo del tipo de teléfono que se haya instalado


Cámara y grupo fónico para edificios independientes con 1 puerta de acceso

1 375096 Cámara b/n y grupo fónico para placas Serie 7 en instalaciones convencionales

Para instalaciones de videoportero convencional con cable coaxial o par trenzado

Incluye en un sólo módulo cámara b/n, grupo fónico y 2 pulsadores en 2 columnas.


Electrónica 8 pulsadores1 375008 Electrónica 8 pulsadores convencional

Electrónica de 8 pulsadores en 2 columnas, reversible, para instalaciones convencionales, común a todos los perfiles de pulsadores.

La conexión con el resto de módulos se realiza mediante latiguillos

Incluye un latiguillo de 6,5 cm para electrónica convencional

Electrónica de señalización1 375088 Electrónica módulo señalización convencional

Electrónica de 4 pulsadores en 2 columnas, para instalaciones convencionales, común a todos los perfiles de señalización

La conexión con el resto de módulos se realiza mediante latiguillos

Incluye un latiguillo de 6,5 cm para electrónica convencional

Iluminación mediante leds

Latiguillo conexión columnas1 374001 Latiguillo conexión placa convencional

Latiguillo de 70 cm Para instalaciones convencionales de más

de una columna, con placas modulares Serie 7, es necesario instalar un latiguillo 374001

Se requiere uno por cada columna adicional

Placas modulares Serie 7Electrónica sistema convencional

230Vac

2 6

2

2

2

3+n

43+(n-1)2

2

4100


230Vac

2 2

5

5

4+n

4+(n-1)


Videoportero convencional5 + n + coaxial o par trenzado

Portero convencional 4 + n

Módulo de pulsadoresSeleccione el perfil de pulsadores deseado,y añada la electrónica 8 pulsadores


CATÁLOGO

CON

VEN

CIO

NA

L

Elementos de instalaciónElectrónica sistema convencional

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Alimentadores para placas modulares Serie 7

Videoportero convencional Es necesario un alimentador E-70 por placa

1 375001 Alimentador E-70 Para la instalación de 2 ó 3 monitores por

vivienda añadir un alimentador E-351 375005 Alimentador E-35

Portero convencional El sistema necesita un alimentador E-30


Alimentadores para placas modulares Serie Europa

Videoportero convencional El sistema necesita un alimentador E-34 y

E-35 por placa1 090634 Alimentador E-341 375005 Alimentador E-35

Portero convencional El sistema necesita un alimentador E-34


Portero simplificado El sistema necesita un alimentador E-31


Distribuidores de vídeo La función principal de los distribuidores

es distribuir la señal de vídeo al monitor o monitores que reciben llamada o entran en vigilancia. Si la instalación se realiza utilizando cable coaxial, el distribuidor también se ocupa de amplificar la señal

Coaxial1 374470 Distribuidor DVCA (4 derivaciones a

monitor) Incluye resistencia de 75 Ohm. Dimensiones: 81,60 x 69,1 x 20,22 mm

1 374471 Distribuidor DVC (4 derivaciones a escaleras) Incluye resistencia de 75 Ohm. Dimensiones: 81,60 x 69,1 x 20,22 mm

Par trenzado1 374472 Distribuidor DVPA (4 derivaciones a monitor)

Incluye resistencia de 110 Ohm. Dimensiones: 81,60 x 69,1 x 20,22 mm

1 374473 Distribuidor DVP (4 derivaciones a escaleras)Incluye resistencia de 110 Ohm.Dimensiones: 81,60 x 69,1 x 20,22 mm






Distribuidor de vídeo


Puestos internos Sistema Convencional

Teléfonoblanco

Teléfonogris

Teléfonoazul

PVP Emb. 2009.05 Ref. Monitores Los monitores Serie 7 admiten ser

instalados con coaxial o par trenzado



Bases para monitores1 374440 Base mural B-711 374441 Base sobremesa B-71S

Teléfonos Teléfonos Serie 7 llamada electrónica10 374200 Teléfono T-71 E blanco

Teléfonos Serie 7 llamada zumbador10 374210 Teléfono T-71 Z blanco

Teléfonos Serie 7 universal Compatible en cualquier instalación

convencional 4 + n, llamada electrónica o zumbador

1 374240 Teléfono T-71 U blanco1 374241 Teléfono T-71 U azul1 374242 Teléfono T-71 U gris

Monitor blanco b/n

Videoportero

Porteros


CATÁLOGO

CON

VEN

CIO

NA

L

0E5554/57

0E5556

0E5558

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Complementos para instalaciones Teguibús y Convencional

Adaptador EAL-1Para diversas funciones: encendido de luz de escalera, control de iluminación supletoria…Dimensiones: 118 x 73 x 54 mm

1 0E5554 Adaptador EAL-1 digital1 0E5557 Adaptador EAL-1

Repetidor de llamada ERL-1Prolonga la llamada a otro punto en instalaciones con llamada electrónicaDimensiones: 145 x 80 x 57 mm

1 0E5556 Repetidor de llamada ERL-1Zumbador 12 VProlonga la llamada a otro punto en instalaciones con llamada zumbadorDimensiones: 118 x 73 x 54 mm

1 0E5558 Zumbador 12 vAccionador AutomáticoAccionador automático de abrepuertas.Permite activar el abrepuertas automáticamente al ser llamado Incorpora interruptor para conexión-desconexión del sistemaNecesita un alimentador de 12 V

1 376005 Telecámara CCD digital colorAlimentación 12 Vdc - salida 1 Vpp - 75compuestoÓptica instalada: 6 mm

Accesorios

Complementos

Varios


CATÁLOGO

Placas

Placas modulares Serie Europa 132

Placas compactas Serie Europa 134

Intercomunicación

Audio 135

Videocontrol

Telecamaras y accesorios 135

Control de accesos

Módulos e identificaores 135

Complementos placas

Marcos 136

Viseras 136

Cajas superficie 136

Marcos reposición 137

Abre puertas 138VA

RIO

S

Placas modulares Serie EuropaMódulos, soportes, cajas de empotrar y cassettes

0E1001

0E1002

0E1003

0E1004

0E1005

132

230

329

427

526

133 267 401 535 669mm.

125 259 393 527 661


375601

375602

375603

375604

375605

mm.

125

221

320

419

518

0E1224

0E1321 0E1121 0E1122

0E1101 0E1102 0E1103 0E1104

0E1202

0E1300

0E1204 0E1206 0E1208

0E1111 0E1112 0E1212

0E1301

0E1318

0E1302 0E1303

0E1214

0E12220E1322

0E13090E1304

0E5503 0E5504 0E5506

PVP Emb. 2009.05 Ref. Módulos Módulos de audio con rejilla compacta

1 0E1321 Grupo fónico1 0E1322 Grupo fónico y ventana1 0E1121 Grupo fónico y 1 pulsador 1 columna1 0E1122 Grupo fónico y 2 pulsadores 1 columna1 0E1222 Grupo fónico y 2 pulsadores 2 columnas1 0E1224 Grupo fónico y 4 pulsadores 2 columnas

Módulos de vídeo1 0E1304 Cámara para 0E55021 0E1309 Cámara

Módulos con pulsadores en 1 columna1 0E1101 1 pulsador1 0E1102 2 pulsadores1 0E1103 3 pulsadores1 0E1104 4 pulsadores

Módulos con pulsadores en 2 columnas1 0E1202 2 pulsadores1 0E1204 4 pulsadores1 0E1206 6 pulsadores1 0E1208 8 pulsadores

Módulo complementario1 0E1300 Ciego

Módulos de señalización1 0E1301 1 ventana1 0E1302 2 ventanas1 0E1303 1 ventana grande1 0E1111 1 ventana y 1 pulsador 1 columna 1 0E1112 1 ventana y 2 pulsadores 1 columna1 0E1212 1 ventana y 2 pulsadores 2 columnas1 0E1214 1 ventana y 4 pulsadores 2 columnas

Módulo acceso codificado1 0E1318 Acceso codificado

Soportes para módulos1 0E1001 1 módulo1 0E1002 2 módulos1 0E1003 3 módulos1 0E1004 4 módulos1 0E1005 5 módulos

Cajas de empotrar1 375601 1 módulo1 375602 2 módulos 1 375603 3 módulos1 375604 4 módulos1 375605 5 módulos

Cassettes incorporables a módulos1 0E5503 Señalización EMS-11 0E5504 Señalización EMS-21 0E5506 Señalización Ocupado

Placas modulares


CATÁLOGO VA

RIO

S

Placas modulares Serie Europa Sistema Teguibús y simplificado

230Vac

2

230Vac

2

2

3

2

3

3

3

375


Videoportero Teguibús3 + coaxial o par trenzado


Portero 2 hilos

PVP Emb. 2009.05 Ref. Sistema Teguibús Serie 100

Un pulsador por vivienda para instalación digitalLos módulos, soportes, cajas de empotrar, etc. a utilizar son los de la Serie Europa

1 074042 Grupo fónico EGF-100(Incluye codificador de 12 pulsadores y señalización “Sistema OCUPADO” mediante señal sonora)

1 090270 Codificador de 16 pulsadores

Serie 100M

Placa modular con un pulsador por vivienda para instalación digitalLos módulos, soportes, cajas de empotrar etc. a utilizar son los de la Serie Europa (excepto módulo para grupo fónico 0E1317)

1 0E1317 Módulo para grupo fónico digital EGF-100M1 090134 Grupo fónico EGF-100M

(Para instalaciones con varios accesos y/o conserjería)

1 0E5506 Módulo señalización “Sistema OCUPADO”(Para su montaje, reservar un tarjetero en cada placa de la instalación)

1 090270 Codificador de 16 pulsadores

1 374450 CCD imagen b/n TC-701 374451 CCD imagen color TC-70C

Para las instalaciones con 2 puertas de acceso, incorporar un E-51. Para instalaciones con más de 2 puertas, incorporar un E-51 por cada nueva placa

1 090651 Equipo Control varios accesos vídeo E-51Montaje carril DIN (10 mód.) o superficieDimensiones: 88 x 175 mm

1 070055 Equipo de control CCD dual

Sistema simplificado Grupos fónicos

1 090022 EGF-22 (para módulos con rejilla compacta)1 090122 EGF-22 (para módulos con ventana)

Diodos Necesario un diodo por pulsador

En instalaciones con varias placas, colocarlo sólo en una de ellas

1 0E5555 Conjunto de 5 diodos CD-5

Equipos para varios accesos portero Cambiador Automático-Selector

(Sistema OCUPADO).Para instalaciones con 2 placas se colocará un E-53. A partir de 2 placas, un E-53 por cada placa

1 090653 Equipo de Control varios accesos Audio E-53Montaje carril DIN (10 mód.) o superficieDimensiones: 88 x 175 mm


1+n

1+(n-1)

230Vac

2 22

2

2

Portero simplificado 1 + n


Placas modulares Serie Europa Sistema convencional

230Vac

2

230Vac

2

3

3

3

2

3

3

3100


Videoportero convencional5 + n + coaxial o par trenzado

230Vac

2 3 2

4+n

4+(n-1)

5

5


Portero convencional 4 + n

PVP Emb. 2009.05 Ref. Sistema convencional Grupos fónicos

1 090021 EGF-21 (para módulos con rejilla compacta)

1 090121 EGF-21 (para módulos con ventana)

Cámaras (coaxial o par trenzado)1 374450 CCD imagen b/n TC-701 374451 CCD imagen color TC-70C

Equipos para varios accesos videoportero

Para las instalaciones con 2 puertas de acceso, incorporar un E-53 y un E-51 Para instalaciones con más de 2 puertas, incorporar un E-53 y un E-51 por cada nueva placa

1 090653 Equipo control varios accesos Audio E-53Montaje carril DIN (10 mód.) o superficieDimensiones: 88 x 175 mm

1 090651 Equipo control varios accesos vídeo E-51Montaje carril DIN (10 mód.) o superficieDimensiones: 88 x 175 mm

1 0E5506 Módulo Señalización “Sistema OCUPADO”(Para su montaje reservar un tarjetero en cada placa de la instalación)

Equipos para varios accesos portero Cambiador Automático-Selector

(Sistema OCUPADO)Para instalaciones con 2 placas se colocará un E-53. A partir de 2 placas, un E-53 por cada placa

1 090653 Equipo de Control varios accesos Audio E-53Montaje carril DIN (10 mód.) o superficieDimensiones: 88 x 175 mm


090161 090162

090163 090164 090166

090165 090170 090172

090168

PVP Emb. 2009.05 Ref. Placas portero convencional Perfil continuo Caja de empotrar incluida

1 módulo Dimensiones placa: 132 x 133 mm

1 090161 Placa 1 vivienda1 090162 Placa 2 viviendas

1,5 módulos Dimensiones placa: 182 x 133 mm

1 090163 Placa 3 viviendas1 090164 Placa 4 viviendas1 090166 Placa 6 viviendas1 090168 Placa 8 viviendas

2 módulos Dimensiones placa: 230 x 133 mm

1 090165 Placa 5 viviendas1 090170 Placa 10 viviendas1 090172 Placa 12 viviendas

Placas compactas Serie Europa Sistema convencional


CATÁLOGO VA

RIO

S

090306

4+(n-3)

5

4+(n-2)

5

4+(n-1)

5

4+n

3

2

6

6+n1

6+n1

6+n1

6+n1

230Vac

230Vac

– Estos equipos permiten instalar, en cualquiera de las viviendas de una comunidad, un equipo de telefonía interior

– Compatible para instalaciones de portero o videoportero convencional, realizadas con grupo fónico EGF-21 y alimentador E-34

– Desde cualquier teléfono de la vivienda puede atenderse la llamada de la placa de calle, establecer comunicación y accionar el abrepuertas

PVP Emb. 2009.05 Ref. Telefonía combinada audio – El sistema permite la comunicación

interior entre los teléfonos – Llamada electrónica diferenciada para la

placa de calle y la telefonía interior – Ideal para oficinas, locales comerciales,

dúplex…

Teléfono multifunción T-306 Llamada electrónica. Para 6 líneas de

comunicación monocanal con tarjetero para repertorioHasta 7 teléfonos T-306 por vivienda

1 090306 Teléfono multifunción T-306

Alimentador E-42 Alimentador para telefonía interior

Montaje carril DIN (7 mód.) o superficie1 090642 Alimentador E-42

Intercomunicación

Intercomunicación

Videocontrol

Control de accesos

391671 391615

Videocontrol

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Telecámaras1 391670 Telecámara de exterior 2 hilos

Minicámara a color de exterior convisera y conexión directa al BUS 2 hilos. CCD 1/3”. Resolución 330 líneas horizontales. Objetivo f:6 mm, F:2,3. Sensibilidad 2 lux F2.0. Grado de protección IP65

1 376005 Telecámara CCD digital color Alimentación 12 Vdc. Salida 1 Vpp –

75 Ohm compuesto. Óptica de 6 mm incorporada.

1 391615 Telecámara b/n minidome Alimentación 12 Vdc. Salida 1Vpp – 75

Ohm. Óptica de 3,6 mm incorporada1 391671 Telecámara color minidome antivandálica

Alimentación 12 Vdc. Salida 1Vpp – 75 Ohm. Óptica varifocal 4-9 mm incorporada

Acccesorios1 376004 Interfaz coaxial – 2 hilos

Conversor de señal de vídeo de coaxial a Sistema 2 hilos para telecámaras alimentadas a 12 Vdc

Control de accesos

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Módulo Serie 7 RFID1 376920 Módulo acceso codificado por

radiofrecuencia para placas Serie 7. Incorpora un relé (máx. 12V, 8A) para gestionar la apertura de puertas o portones. Se activa mediante tarjetas o llaveros codificados y permite memorizar hasta 4000 usuarios. Incorpora led de señalización para indicar el estado. Incluye perfil de aluminio

Identificadores1 376910 Tarjeta codificada1 376915 Llavero codificado

376920

Complementos para placasMarcos y viseras

PVPEmb. 2009.05 Ref. Marcos(1)

Nº columnas Capacidad Dimensiones (mm)

1 375471 1 1 Módulo 163 x 1611 375472 1 2 Módulos 163 x 2601 375473 1 3 Módulos 163 x 3591 375474 1 4 Módulos 163 x 4581 375475 1 5 Módulos 163 x 5571 375476 1 1,5 Módulos 163 x 2111 375477 1 2,5 Módulos 163 x 3101 375482 2 4 Módulos 297 x 2601 375483 2 6 Módulos 297 x 3591 375484 2 8 Módulos 297 x 4581 375485 2 10 Módulos 297 x 5571 375492 3 6 Módulos 431 x 2601 375493 3 9 Módulos 431 x 3591 375494 3 12 Módulos 431 x 4581 375495 3 15 Módulos 431 x 557

Viseras con marco(1)


1 375371 1 1 Módulo 169 x 164 x 601 375372 1 2 Módulos 169 x 263 x 60

1 375373 1 3 Módulos 169 x 362 x 60

1 375374 1 4 Módulos 169 x 461 x 60

1 375375 1 5 Módulos 169 x 560 x 60

1 375376 1 1,5 Módulos 169 x 214 x 60

1 375377 1 2,5 Módulos 169 x 310 x 60

1 375382 2 4 Módulos 303 x 263 x 60

1 375383 2 6 Módulos 303 x 362 x 60

1 375384 2 8 Módulos 303 x 461 x 60

1 375385 2 10 Módulos 303 x 560 x 60

1 375392 3 6 Módulos 437 x 263 x 60

1 375393 3 9 Módulos 437 x 362 x 60

1 375394 3 12 Módulos 437 x 461 x 60

1 375395 3 15 Módulos 437 x 560 x 60

Visera 1 columna

Visera 2 columnas

Visera 3 columnas

Marco 1 columna

Marco 2 columnas

Marco 3 columnas

(1) Marcos y viseras sólo válidos para cajas de empotrar

Marcos y viseras


CATÁLOGO VA

RIO

S

Complementos para placasCajas de superficie y marcos para reposición

PVP

Emb. 2009.05 Ref. Cajas de superficie Serie 7

Válidas para placas Serie 7. Se debeincorporar a cada caja del marco ovisera con marco correspondiente


1 0E4101 1 1 Módulo 169 x 164 x 60

1 0E4102 1 2 Módulos 169 x 263 x 60

1 0E4103 1 3 Módulos 169 x 362 x 60

1 0E4104 1 4 Módulos 169 x 461 x 60

1 0E4105 1 5 Módulos 169 x 560 x 60

1 0E4115 1 1,5 Módulos 169 x 214 x 60

1 0E4204 2 4 Módulos 303 x 263 x 60

1 0E4206 2 6 Módulos 303 x 362 x 60

1 0E4208 2 8 Módulos 303 x 461 x 60

1 0E4210 2 10 Módulos 303 x 560 x 60

1 0E4306 3 6 Módulos 437 x 263 x 60

1 0E4309 3 9 Módulos 437 x 362 x 60

1 0E4315 3 15 Módulos 437 x 560 x 60

Cajas de superficie

Válidas únicamente para placas Serie EuropaPara placas con varias columnas demódulos, utilizar tantas cajas de superficiecomo columnas


1 0E6101 1 1 Módulo 132 x 131 x 31

1 0E6102 1 2 Módulos 132 x 232 x 31

1 0E6103 1 3 Módulos 132 x 328 x 31

1 0E6104 1 4 Módulos 132 x 427 x 31

1 0E6105 1 5 Módulos 132 x 525 x 31

Marcos para reposición

Para sustituir placas antiguas por placas Serie 7 y Serie Europa sinnecesidad de obras adicionales

Nº columnas Capacidad

1 0E5101 1 1 Módulo 200 x 300

1 0E5115 1 1,5 Módulos 200 x 350

1 0E5102 1 2 Módulos 200 x 400

1 0E5103 1 3 Módulos 200 x 500

1 0E5104 1 4 Módulos 200 x 600

1 0E5204 2 4 Módulos 340 x 400

1 0E5206 2 6 Módulos 340 x 500

1 0E5208 2 8 Módulos 340 x 600

Caja de superficie1 módulo

Caja de superficie2 módulos

Marco reposición2 columnas

(1) Marcos y viseras sólo válidos para cajas de empotrar

Caja de superficie Serie 7 - 1 módulo



Marcos especialesMarcos de medidas especiales bajo demanda

Cajas de superficie

Marcos de reposición

Abrepuertas

PVP Emb. 2009.05 Ref. Abrepuertas NT Normal El abrepuertas se desbloquea mientras el

pulsador está presionadoPestillo regulable en 3mm (excepto invertido)

1 374900 Estándar1 0E5601 Largo1 0E5604 Invertido

Abrepuertas AT Automático El abrepuertas se desbloquea con una

breve pulsación eléctrica: no es necesario mantenerlo pulsadoPestillo regulable en 3mm

1 374910 Estándar1 0E5611 Largo

Abrepuertas NDT Normal con desbloqueo

Idénticos a los NT incorporando palanca para desbloqueo

1 374940 Simétrico

Abrepuertas ADT Automático Desbloqueo

Idénticos a los AT incorporando palanca para desbloqueoPestillo regulable en 3mm

1 0E5620 Estándar1 0E5621 Largo1 374945 Simétrico

Accesorios Permiten convertir sus abrepuertas

Estándar en Largo, Superficie o Superficie con Funda

1 0E5662 Caja superficie para abrepuertas1 0E5663 Caja superficie con funda abrepuertas1 0E5660 Contacto de puertas1 0E5661 Escudo largo abrepuertas1 374964 Escudo largo abrepuertas simétricos

Estándar

Caja superficie con funda

Largo

Caja superficie

0E5660 0E5661

Abrepuertas


CATÁLOGO VA

RIO

S

Tabla de selección

Videoportero2 hilos Teguibús Convencional

Hilos 2 3 + coaxial o par trenzado 5 + n + coaxial o par trenzado

Placas modulares Serie 7 Serie 7 Serie 7

Grupo fónico 376093 375093 (1 edificio con 1 o varios accesos)

375094 (varios edificios tipo urbanización)

Cámara 375097 (b/n)

375098 (color)

Cámara y grupo fónico 376098 375096 (edif. con 1 acceso, b/n)

Electrónica pulsadores 376007 375007 375008

Alimentadores 376001 (E-63) 1 x 375002 (E-32) par trenzado

2 x 375002 (E-32) coaxial

375001 (E-70)

Distribuidores 376086 Coaxial

374470 - 4 deriv. a monitor

374471 - 4 deriv. a escalera

Par trenzado



Coaxial



Par trenzado



Monitores 374480 (b/n)

374485 (color)

374490 (no necesita base)

374420 / 21 / 22 (b/n)

374425 (32 memorias, b/n)

374430 (color)

374400 / 01 / 02 (b/n)

374410 (color)

Bases para monitores 374447 (base mural)

374448 (base sobremesa)

374442 (base mural)


374445 (b.mural) m. memorias

3744 6 (b. sobremesa) m. mem.

374440 (base mural)


Conserjería Consultar 090974

Opciones de ampliación* Hasta 3 monitores manos libres o teléfo-

nos en paralelo por vivienda sin alimen-

tadores adicionales. Hasta 3 monitores

Serie 7 en paralelo con alimentadores

376001 o 346020 adicionales.

Hasta 1 teléfono en paralelo por

vivienda sin alimentadores adicionales.

Hasta 2 monitores en paralelo por

vivienda. Añadir un alimentador E-35

(375005)

Hasta 2 teléf. en paralelo por vivienda

sin alimentadores adicionales.

Hasta 3 monitores en paralelo por

vivienda. Añadir un alimentador E-35

(375005)

Varios accesos Hasta 96 Sin selectores No posible

Secciones Cuadro secciones pág. 103 Cuadro secciones pág. 60 Cuadro secciones pág. 62

*Duplicar secciones

Portero2 hilos Teguibús Convencional

Hilos 2 2 4 + n

Placas modulares Serie 7 Serie 7 Serie 7

Grupo fónico 376093 375093 (edif. con 1 o varios accesos)

375094 (varios edificios tipo urbanización)

375091 (edificio con un acceso)

375092 (edificio con varios accesos)

Electrónica pulsadores 376007 375007 375008

Alimentadores 376001 (E-63) 375002 (E-32) 375004 (E-30)

Teléfonos 374280 (doble llamada) 374220 (llamada electrónica)

374230 / 31 / 32 (para

instalaciones con conserjería)

374200 / 01 / 02 (llam. electrónica)

374210 / 11 / 12 (llam. zumbador)

374240 / 41 / 42 (universal)

Conserjería Consultar 090974

Opciones de ampliación* Hasta 3 teléfonos en

paralelo por vivienda

Hasta 3 teléfonos en


Hasta 4 teléfonos en


Varios accesos Hasta 96 Sin selectores No posible

Secciones Cuadro secciones pág. 103 Cuadro secciones pág. 66 Cuadro secciones pág. 68

*Duplicar secciones

Índice de referencias


CATÁLOGO VA

RIO

S

CATÁLOGO TARIFA VIDEOPORTEROS Y PORTEROSCATÁLOGO TARIFA VIDEOPORTEROS Y PORTEROS

CATÁLOGO VA

RIO

S

Consultas técnicas de productosElaboración de Esquemas de InstalaciónAsistencia a instalaciones

Fax: 91 676 88 [email protected]

Horario:De 08:00 a 19:00 horas (lunes a viernes)

www.tegui.es

Presupuestos y Estudios

Tel. 902 100 626 / Fax: 91 676 88 [email protected]

Casi 100 puntos en todo el territorio nacional. Asesoramiento técnico.Asistencia a instalaciones.Ampliaciones de Garantía


Servicio de descargas de Catálogos, folletos, Manuales, programas de estudios.Catálogo electrónico, Presto

En 72 horas, desde la recepción del material. Garantizado en el propio centro de fabricación


Cursos de IniciaciónCursos de EspecialistaFormación Equipos Comerciales y Distribuidores


ASISTENCIA TÉCNICAMáximas garantías, mejor servicio

OFICINA TÉCNICA DE ESTUDIOS

SERVICIO DE REPARACIONES

RED DE SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES

FORMACIÓN

WWW.TEGUI.ES

902 100 626

Delegaciones comerciales

1. ZONA CENTRO

[email protected]

Madrid - Ávila - Cuenca - Guadalajara Segovia - Toledo

Tel: 915 08 22 68Fax: 915 08 19 29

Ciudad Real

Tel/Fax: 926 26 06 98

2. ZONA NORESTE

[email protected]

Barcelona

Tel: 936 35 26 00Fax: 936 35 26 01

Girona

Tel/Fax: 972 22 08 06

Lleida

Tel/Fax: 973 22 36 50

Tarragona

Tel/Fax: 977 24 38 05

Zaragoza - Huesca - Teruel

Tel/Fax: 976 40 10 96

3. ZONA LEVANTE

[email protected]

Valencia - Castellón

Tel: 963 34 05 40Fax: 963 34 21 09

Alicante

Tel: 965 16 51 91Fax: 965 16 02 23

4. ZONA SUR ORIENTAL

[email protected]

Granada

Tel/Fax: 958 57 89 56

Murcia - Albacete

Tel: 968 90 03 72Fax: 968 93 07 71

Almería - Melilla

Tel: 950 90 03 72Fax: 950 93 07 71

Jaén

Tel: 953 29 41 47Fax: 953 22 25 44

Málaga

Tel: 952 10 55 32fax: 952 24 68 17

5. ZONA SUR OCCIDENTAL

[email protected]

Sevilla

Tel: 954 52 48 23Fax: 954 52 74 67

Badajoz - Cáceres

Tel/Fax: 924 22 13 58

Cádiz - Ceuta

Tel: 956 85 74 32Fax: 956 85 66 85

Córdoba

Tel/Fax: 957 76 83 63

Huelva

Tel: 959 28 34 95Fax: 959 25 74 09

6. ZONA CASTILLA

[email protected]

Valladolid - Palencia

Tel/Fax: 983 23 53 08

Burgos

Tel/Fax: 947 20 71 40

Salamanca- Zamora

Tel/Fax: 923 22 95 62

7. ZONA NOROESTE

[email protected]

A Coruña - Lugo

Tel: 981 16 84 53Fax: 981 24 47 00

Orense - Pontevedra

Tel: 986 24 64 12Fax: 986 24 45 59

Asturias

Tel/Fax: 985 31 19 86

León

Tel/Fax: 987 21 03 46

8. ZONA NORTE

[email protected]

Vizcaya - Álava

Tel: 944 27 52 03Fax: 944 27 31 08

Guipúzcoa

Tel: 943 39 71 14Fax: 943 33 39 26

Cantabria

Tel: 942 21 98 01Fax: 942 21 95 68

Navarra

Tel: 948 18 81 82 Fax: 948 18 60 20

La Rioja - Soria

Tel: 941 50 94 61Fax: 941 24 96 17

9. ZONA INSULAR

[email protected]

Baleares

Tel: 971 76 44 99Fax: 971 76 42 37

Las Palmas

Tel: 928 27 65 74Fax: 928 62 11 25

Tenerife

Tel: 922 22 93 17Fax: 922 20 43 20

Servicio de Asistencia Técnica

Tel: 902 100 626Fax: 91 676 88 [email protected]

Servicio de Atención al Distribuidor

Tel: 902 100 454Fax: 902 190 [email protected]

Kit videoportero Teguibús Serie 7 -...

Documents

Transcript of Kit videoportero Teguibús Serie 7 -...