Kendall Gazette 8.9.2011

EEENDALL GAZETTENDALL GAZETTKKOne of Miami’s Community Newspapers Phone: 305-669-7355

www.communitynewspapers.com AUGUST 9 - 22, 2011

www.westkendallbusiness.com

BY RICHARD YAGER

FFlanked by a budget analystand information officer,Miami-Dade Mayor CarlosGimenez outlined his coun-ty budget proposal in front

of a standing room only Kendall audienceon July 28.

The first of eight countywide forumsplanned in August, the former Miami-DadeDistrict 7 Commissioner reviewed hisobjectives and then answered questions toexplain how he would maintain existingservices while cutting taxes by $230 millionin fiscal 2011-12.

An overflow crowd estimated at nearly200 packed into the Kendall Village CivicCenter Pavilion first heard a budget presenta-tion by Gimenez’s aides — Jennifer Glazer-Moon, director of the Office of StrategicBusiness Management, and Suzanne Trutie,assistant communications director.

Elected on June 28 to replace recalledMayor Carlos Alvarez, Gimenez took themicrophone to reconcile how a budget gapof $409 million required elimination ofnearly 1,300 county employees, as well asemployee concessions totaling an estimat-ed $238 million.

His explanation for employee cutbacks:

–––––––––––– See RECYCLING, page 4

Original pineland setting preserved at Sunkist Park

Curbside recycling educationprogram wins national award

BY GAYLE LOVE

TT he Miami-Dade CountyDepartment of Solid WasteManagement (DSWM)

recently won a coveted 2011Achievement Award from the NationalAssociation of Counties (NACo) forthe DSWM’s ongoing CurbsideRecycling Education Campaign.

“We are proud to win this presti-gious award,” said Kathleen Woods-Richardson, Solid Waste director. “Ittook a significant effort to educate ourcustomers when we first converted toour current single-stream recyclingprogram. We wanted to keep thatmomentum and excitement going forrecycling, and our education effortshave continued paying off as we areconsistently seeing excellent results.”

The DSWM began to transitionfrom its old dual-stream recycling pro-gram to the new streamlined single-stream program in June 2008. Thetransition was completed by the end of2008.

––––––––––––––––––––– See MAYOR, page 4

BY RICHARD YAGER

FF or years, it was a nativetropical pineland dead-end-ing both SW 64th Streetand SW 84th Avenue in an

older section of East Kendall’s SunkistEstates.

When a hurricane came along, it sud-denly became a dumping ground forpiles of tree limbs, debris and post-stormtrash.

“It had become an eyesore,” recalledCarla Ascensio-Savola, a formerCommunity Council 12 chair.

With area neighbors, she decided morethan a simple cleanup was needed for a“last vestige of a pineland preserve,” theoriginal landscape for much of pre-developed Miami-Dade County

While funding was not then available,

–––––––––––––––––––– See SUNKIST, page 4

Services to stay level despite tax cut, Mayor Gimenez says

Robert Bueso greets Mayor Carlos Gimenez atKFHA forum.

Carla Ascensio-Savola and Ruben Arias admire palm-lined walkways at completed Sunkist Park.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

COMMUNITYNEWSPAPERS.COM August 9 - 22 , 2011

Dairy Free • Fat Free • Cholesterol Free

MADE FRESHTASTE THE DIFFERENCE

16 Flavors!

ITALIAN ICES & GELATI

11559 N KENDALL DRIVE 305-279-1801

FREEkid’s small ice

Wednesday nightsare family night!Receive 1 free kid’s small ice withthe purchase of each medium ice

FREE UPGRADE CUP SIZEwhen you purchase any size cup

of Italian ices or Gelati

FREE TOPPINGon any GRANDE Ice Cream

or Yogurt Soft Serve

Near Ale House & Pet Supermarket

Offers can’t be combined & not valid with other offers.Please present ad.

August 9 - 22 , 2011 COMMUNITYNEWSPAPERS.COM

Abby Wambach headlinesSoccer Festival in Kendall

BY RICHARD YAGER

Abby Wambach, America’s high-profilesoccer star during the July Women’s WorldCup, said she was destined for soccerbefore she was born.

“That’s right; it was my sister Beth whostarted me on my path to soccer,”Wambach said before demonstrating herskills at Miami’s inaugural Soccer Festival,July 30-31, at the Kendall SoccerComplex.

“When she was 11, Beth got interestedwith her friends so they got a book on soc-cer,” Wambach explained. “I wasn’t evenborn then…but later, looking at that bookgot me to try the sport myself.”

Wambach’s stellar play climaxed athrilling Women’s World Cup final as theU.S. Women’s National Team twice hadleads erased before falling to a spiritedJapanese team on penalty kicks.

Her appearance at the inaugural two-day festival helped draw more than 3,000spectators along with 500 soccer playersand competitors representing youth teamsfrom Palm Beach, Broward and Miami-Dade counties.

“We’re planning to host up to 10,000 ormore next year,” said Scott Georgeson,Soccer 5 president. “We had inquiriesfrom as far away as North Carolina and

Toronto, Canada.”Youngest of seven children, Wambach

modestly recalled having transferred froma girls soccer league team to a boys teamafter scoring 27 goals in only three games.Attending Our Lady of Mercy High Schoolin Rochester, she lettered in both soccerand basketball which she credits for her“heading” ability.

“It’s more than ‘using your head,” shegrinned. “I attribute any ability to my daysplaying basketball and learning how tomaximize a height advantage with bodymovement.”

“Soccer’s not simple; it’s hard work,”Wambach emphasized during her appear-ance on Sunday, July 31, taking the fieldto demonstrate her header and playingskills.

“The sport itself is difficult to learn,” sheadvised. “Just be patient and work as hardas you can. That’s how the women on thisnational team got where they are now.”

Wambach now plays regularly for themagicJack professional soccer team basedin Boca Raton.

The two-day festival was presentedjointly by the Soccer 5 USA organizationand Miami-Dade Parks Foundation thatsupports special events for the disadvan-taged and others to attend summer campsand community recreation programs.

Abby Wambach provides TV soundbite at Soccer Festival in Kendall.––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

“Of the 1,300 positions, only 800 are layoffs ofexisting personnel; the other 500 are alreadyvacated positions which we will review for theneed of replacement.”

(Gimenez on July 28 announced new addi-tions to his senior staff that “reduced by 11 posi-tions as compared to the previous administra-tion,” according to a mayor’s office release).

Defending creation of five deputy mayorsat the KFHA forum, Gimenez said the reduc-tion of the former mayoral administrators“began at the top, eliminating the countymanager, and eliminating assistant countymanagers. Now, both mayor and manager isa single individual — me.”

Gimenez emphasized that the rugged econom-ic times of recent years caused him “to think notonly for this year but for two years ahead. That’swhy this budget is based not only on a tax reduc-tion in 2012 but for the following year as well.”

On other key questions, Gimenez answered:• “l’m open to any ideas to further ‘close the

gap’ between the two budget years, so long asthey don’t effect services at the street.”

• “Keep in mind that in reducing the numberof employees that we have 1,700 positions eli-gible to be filled of which 500 are vacant; someof those may not be filled this year to affect thesavings we need.”

• “While layoffs and elimination of jobs istough, remember what the people said on

Mar. 15: Take back the former mayor’s 9.7percent tax increase.”

• “To consolidate departments, some depart-ment heads could be eliminated but others maybe switched into new positions. Departmentsthat have overlapping areas include humanresources, procurement, economic developmentand housing.”

• “The route FPL proposes for its new trans-mission line along S. Dixie Highway should gowhere it is the least disruptive — and I have myown idea about that which I plan to discusswith them shortly.”

• “If the Marlins want to talk about re-nego-tiating the current stadium financing, I wouldwelcome a call from [general manager] DavidSamson.”

• “On Head Start financing, I wouldfrankly like this taken out of the countybudget and go in the school budget where itbelongs, even though we would continue tosupport it financially.”

When KFHA vice president MichaelRosenberg, at the session’s closing, asked aboutGimenez’s self-characterization as a “lone wolf”on certain past commission votes now that heappears before the commission as mayor, heresponded: “Well, now I’m a bigger wolf.”

The new mayor’s budget goes before coun-ty commissioners for action at Sept. 6 and 20public hearings. Future Town Hall meetingsscheduled by Gimenez include: Aug. 9, 7-8p.m., Palmetto Bay Village Hall, 9705 E.Hibiscus St., and Aug. 18, 7-8 p.m., CoralGables Country Club, 997 N. Greenway Dr.

JUMPS FORKENDALL GAZETTE

In the first fiscal year of the new recyclingprogram, FY 08-09 (Oct. 1, 2008 throughSept. 30, 2009), the DSWM collected near-ly double the tonnage of recyclable materi-als as it had done the last fiscal year of theold program (31,778 tons in FY 07-08 ver-sus 59,616 in FY 08-09). In FY 09-10,Miami-Dade curbside recycling customersrecycled 60,808 tons of glass, plastic, alu-minum, steel and paper.

The DSWM’s curbside recycling educa-tion program involves several componentsand is done in three languages — English,Spanish and Creole. Print and electronicadvertisements, campaign literature, newsarticles, presentations, email alerts, educa-tional videos and the Web are all some of the

tools used to educate and inform residentsabout the DSWM’s single-stream recyclingprogram.

The DSWM provides curbside recyclingservice to 348,000 single-family house-holds in the unincorporated areas ofMiami-Dade County as well as all resi-dences in 21 participating municipalities.South Dade areas include Cutler Bay,Florida City, Medley, Palmetto Bay,Pinecrest and South Miami.

For more information on Miami-Dade County’s recycling program,visit the DSWM’s website at<www.miamidade.gov/dswm> or call3-1-1. For more information aboutNACo, visit <www.naco.org>.

MAYOR, from page 1 ––––––––

RECYCLING, from page 1 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ascensio-Savola’s prodding, combinedwith cooperation of then-Miami-DadeDistrict 7 Commissioner Carlos Gimenez,eventually set aside funds by 2009 to beginrestoring the tiny 0.8-acre sized lot.

A stone marker now calls attention tothe a pine rockland appearance, the trop-ical wildlife habitat residents say onceincluded nesting eagles, recalledAscenio-Savola, joining Sunkist resi-dents for the park dedication on July 27.

Especially welcomed were recentlyelected Miami-Dade County MayorGimenez and Parks and Recreation direc-tor Jack Kardys, both of whom helpedpave the way to transform and eyesoreinto an environmental treat for the eyes.

“I am very proud of this park, a resultof neighborhood residents comingtogether for families and children to play,share stories and enjoy nature,” Gimenezsaid. “Sunkist Park also represents a ves-tige of pine rockland… and shows thevalue of landscaping our community.”

Amidst pines, sabal palms and other trop-ic plantings, the mini-park also features a

new playground with boulder-like climbers,spring toys and swings for children, as wellas a rubberized play surface for ADA acces-sibility. The play area was artfully surround-ed by an ellipse-shaped concrete walkwaywith crushed stone cross-paths to add amore natural appearance.

“The entire park is planted with treesand plants that are native to a pine rock-land, and park visitors can get an up-close look at these native plants as theyuse the walkways,” Kardys added.

Miami-Dade Parks’ design/build teamand its Natural Areas Management(NAM) biologists worked with Miamilandscape architect Leticia Fernandez-Beraud and biologists from FairchildTropical Botanic Gardens on the project.

Development funding came from theSafe Neighborhood Park (SNP) BondProgram ($175,000), QualityNeighborhood Improvement Program($175,000) and Impact Fees, effectively“building out the park without subsequentfunding anticipated,” said Laura Phillips,Parks Department spokesperson.

SUNKIST, from page 1 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


Seems there’s more than a little irritationout in the boonies over appointments byMayor Carlos Gimenez of five deputymayoral assistants with salaries in the$225,000-$267.000 range.

If those new deputy salaries are “toohigh” for 27,000 employees and 56 exist-ing departments, why not make some kindof comparative analysis? However, gettingnumbers that accurately reflect compensa-tion and benefits is a fulltime project.

A ‘Googled’ report about NYC said “Themayor’s office is boasting some of thehighest salaries of any city agency, withnearly one in five of its staffers pulling inat least $100,000 a year. The average salaryin the Mayor’s office is $71,626. And wedidn’t dig into the benefits, pensions andperks of NYC staffer jobs.

As for Mayor Bloomberg (a millionaire

or billionaire, we forget which), we’re toldhis bucks come in around $167,000 (with-out the perks). Big Apple SchoolsChancellor Joel Klein makes the most, witha take of $250,000 annually.

For a bare whiff of private salaries,Lewis Hay III, FPL Chairman\ gets $10.8million base salary (and Lord knows whatelse) so at deadline, we gave it up for nowand suggest the project is best suited forgovernment statisticians who probablymake a good deal more any of the Mayor’sfive deputies anyway.

Critiquing the mayor’s administrativepayroll may be in order but it shouldinclude an in-depth look at both public andprivate sector comparables including bene-fits, (especially retirement) with both jobresponsibilities and scope of administrationsimilar to that of Miami-Dade County,

Meanwhile, the new Mayor seems to bewinning support by going direct to voterswith reasoned and sensible answers tosharp budget cutting and “consolidations”yet to come, based on his recent appear-ance at Kendall Federation of HomeownerAssociations.

We’ll withhold judgement on thosesalaries until (1) we see a thorough com-parison with outside county govern-ments and (2) Mayor Gimenez gets hisprogram operational before his 16-month term ends.

West Kendall Business Association triesout the newly-opened Cadillac Ranch atThe Palms in Town & Country shoppingcenter for networking Wednesday, August10, from 5:30 to 7:30 p.m, Saddle up on itsbucking steer and join the fun by callingMaggie at 305-386-4030 to meet prospectsfor your business!

Eye-opener: 70,000-plus for theBarcelona-Guadalajara soccer game on aweekday night at the Dolphins’ stadium?And 3500 plus for the first Miami SoccerFestival at Kendall’s Soccer complex onSW 127 Avenue? Maybe the sport somany parents rolled their eyes at afteryears of attending junior’s league tourna-ments is finally coming into its own inthese parts. But, yes, we are ready forsome football!

If you were unaware, August 7-13 isNational “Stop on Red” Week with a

national Traffic Link newsletter providingthis tidbit: “Rear-end collisions havedeclined by 20 percent in Orlando, and thenumber of collisions caused by red-lightrunning has decreased by one-third at inter-sections with red-light safety cameras sincethe cameras were installed.” (East Orlando,Aug. 3).

Sorry to hear good friend and veteranHammocks Citizen Advisory Committeemember Liz Boggs recently hospitalizedby unforeseen stroke and, cheerfully asever, is making a determined recovery aswe write. Chair Jim Blough passes alongher new email link for messages as [email protected].

Thought of the Day:I can be changed by what happens to

me. But I refuse to be reduced by it.— Maya Angelou

Richard Yager contributed to thiscolumn.

Got any tips? Contact me at 305-669-7355, ext. 249, or send emails to<[email protected]>.

AROUND TOWN

Michael MillerEXECUTIVE EDITOR

Slippery status for salary scales?August 9 - 22 , 2011 COMMUNITYNEWSPAPERS.COM

Come Taste the Finest All-Natural Meat in the World!

Fire Roasted Wings ....10 for $8.00... 20 for $14.00All Natural Hot Dog ........................................$3.75Draft Beer .......................................................$3.50Carmine’s Wine, Red or White .......................$5.50Gelato Milkshake ........................................... $4.50Bison Burger 6 oz ..........................................$9.50Kobe Beef Burger 6 oz ...................................$9.50

The Palms at Town & Country (next to Blue Martini by the lake)

8525 Mills Dr., Suite 309 • Miami, FL 33183786-439-2560 • www.cgburgers.com

Purchase anyBurger and get a

��

$1.00

100% Vegetarian Fed, No Added Hormones or Antibiotics Ever!

Offer good Mondays, Tuesdaysand Wednesdays only!��

for

CG Junior Single Stack ...............................$3.95CG Burger Double Stack .............................$5.75Knock Out Burger (Italian Sausage with Provolone) .. $3.95

West Kendall

Eye-opener:

If you were unaware,

Sorry to hear

Thought of the Day:

Kendall Gazette6769 S.W. 62 Avenue, South Miami, FL 33143 • Phone (305) 669-7355, Fax (305) 662-6980

www.communitynewspapers.comPUBLISHER ..................................................................................................................................Grant MillerEXECUTIVE EDITOR .....................................................................................................................Michael MillerEDITOR.................................................................................................................................. David BerkowitzWRITERS, COLUMNISTS..............................................................Ron Beasley, Kenneth Bluh, Robert Hamilton,

Linda Rodriguez-Bernfeld, Gary Alan Ruse, Lee Stephens, Al Sunshine, Richard YagerADVERTISING ACCOUNT EXECUTIVES..........................................................Albie Barnes, Beatriz Brandfon,

Roberta Bergman, Celia Canabate, Diane Chasin, Henry Chau, Sharon Christian, Diane Maddox, Denzel Miles, Ann Robbins-Udel,

Fara Sax, Lori Schwadron, Diane Sedona Schiller, Walter WhiteLEGAL ADVERTISING ...................................................................................................................... Georgia TaitBOOKKEEPING ............................................................................................................................. Jesus ToledoPROOF DEPARTMENT.....................................................................................................................Isabel Vavrek GRAPHIC ARTISTS ............................................................Catalina Roca, Isabel Ortega, Sergio YanesPUBLISHER EMERITUS.......................................................................................................................................... Ron Miller

MIAMI COMMUNITY NEWSPAPERSAventura News, Biscayne Bay Tribune, Coral Gables News, Cutler Bay News, Doral Tribune, Homestead News, Kendall Gazette, Miami Beach News,

Miami Gardens Tribune, Palmetto Bay News, Opa Locka News, Pinecrest Tribune, South Miami News, Sunny Isles Beach Sun

We will not return solicited or unsolicited editorial material including stories, columns and or photographs. Please make sure that you have duplicate copies of the material.


The United States Treasury has never inthe history of our nation defaulted on itscredit obligations. America proudly carrieda “triple-A” credit rating.

Our government obligations are the goldstandard of the world. When individualsaround the world are concerned about thesafety of their country’s financial stability,they turn to the United States Treasuryobligations as a safe haven for their money.

Why place this standing in jeopardy?Just wait until Americans find out that theinterest rate they might pay to buy a homehas gone up. Just wait until the cost of buy-ing a car is more expensive. Just wait untilAmericans, especially those that have notbeen tracking the day-to-day stupidity inWashington, find out that it will cost moreto live because a bunch of politicians haveplaced their concern for their politicalfuture over the interest of the Americanpublic — over the future of the United

Statets as a nation.Both political parties have been playing

the chicken game in the debate over raisingthe nation’s debt ceiling. Both Democratsand Republicans are to be criticized overthis partisan debate. Both sides have beenwaiting till the last minute hoping the otherside will acquiesce.

President Barack Obama had given inwith billions in proposed spending cutswhile the Republican side, in fear of losingTea Party support, has taken up the mantleof Sen. Ron Paul, who is quoted as saying,“I don’t like the word ‘compromise.’”

I hate to tell you Mr. Senator, but “compro-mise” is the basis upon which Washington,actually any elected body, functions.

Sen. Paul, what have you and yourrightwing Tea Party buddies done to the“full faith and credit of the United States?”The fear of potentially not meeting ourobligations is almost as bad as if we hadnot increased the debt limit at the very lastmoment.

When Americans — Democrats, inde-pendents and the bulk of the RepublicanParty — wake up and see how you havedamaged America’s image, they willremove you and most of your super right-wing colleagues from office come the next

election. I feel we are experiencing thebeginning of the end of the Tea Party stran-glehold on the Republican Party.

I am certain that the bulk of the votingAmerican public wants to see us balancethe federal budget, reduce the deficit, stoptrying to fund the financial needs of every-one living on our planet, and reduce ourmilitary spending, but not so quickly that itwill strangle America’s future.

Tea Party, are you aware that yourexpenditure reduction demands for anagreement to raise the debt ceiling is two-thirds on the backs of the poor and only onethird on the well-to-do? You are talkingabout two-thirds of the voters of America.Watch out!

How foreign investors will react toour not being able to settle our domesticdifferences in a more orderly manor topay our debts as they come due is fairlypredictable.

In our personal lives we can always callour mortgage holder and say, “I can’t payyou today but I will pay you next Fridaywhen I get paid.” Not great for the individ-ual’s credit standing, but acceptable. It is adifferent story with the U.S. Treasury. Ifwe hadn’t raised the debt ceiling we couldhear the Treasury saying “sorry, we can’t

pay you the money we owe you. Tax rev-enues are down and we don’t know whenwe can, as Congress might kill our abilityto borrow!”

For years America will be suspect. Nexttime the subject of increasing our creditlimit, if necessary, no one, that is no one,will lend our country money.

Interesting that a recent public opinionpoll, as quoted in The Week, (July 29, 2011)indicated that 66 percent of those surveyedsaid any final deal should contain a combi-nation of spending cuts and tax increases.Thanks, elected officials. See you at thepolls next election — that is if Americanvoters remember these days in the summerof 2011.

We appreciate your opinions on this columnwhether in agreement or disagreement. Pleasesend your comments to (fax number) 305-662-6980 or email to <[email protected]>. The opinions expressed in this col-umn are not necessarily those of this newspa-per, its editors or publisher.

KENNETH’S COMMENTARY

R. Kenneth Bluh VIEWPOINTWaiting till the last moment makes us look irresponsible

The new school year is only afew weeks away and The Palmsat Town & Country is your one-stop for all things back-to-school.

Stock upSchool uniforms can be found atKohl’s, Marshalls and Carter’sbabies & kids. Nordstrom Rack,Kohl’s and Marshalls also carrythe latest trends in messengerbags, backpacks and computercarrier accessories.

Fix upBack-to-school isn’t only for kids– freshen up dorm rooms with lap-top desks, laptop carriers and coollamps from Kohl’s, fun dorm pil-lows from Marshall’s and note-books, clocks, picture frames andbook bags from Kirlands Home.

Fall Trend Alert: Denim From 70s bell bottoms and 80s

acid washed to colored jeans andclassic skinny girl styles, denim isTHE trend this fall. Kohl’s fea-tures jeans designers includingUrban Pipeline and LEES,Marshall’s carries Polo andLevis, New York & Companyoffers boot cut, flare and low-risestyles and Nordstrom Rack hasthe dark washed jean trends.

The Palms FACEBOOK page cankeep you in the loop. It has infor-mation for the entire family – fash-ion, events, food, giveaways, etc.Visit The Palms At Town &Country’s FACEBOOK PAGE atw w w . f a c e b o o k . c o m / t h e p -almsshops or follow us on Twitterat www.twitter.com/thep-almsshops. For more informationon events, hours and a store direc-tory visitwww.thepalmsshops.com or call305-274-7982.

Back-to-School Must-HavesAugust 9 - 22 , 2011 COMMUNITYNEWSPAPERS.COM

Two BrothersTwo BrothersPizzeria • Panini • Bar

Two BrothersPalms at Town & Country

8424 Mills Drive, Miami, FL 33183-4807

(305) 595-7559Dine in • Take Out • Catering Available

AppetizersSaladsPastaBaked Entrees

PizzaCalzonesHot SubsDesserts

Robin Denison, Miami Dade College professor of biology, holds a printout of the Kendall Gazette frontpage, during a farewell dinner event on the last evening of the Miami Adults March of the Living. The photowas taken at the Katlav Winery, located southwest of Jerusalem, Israel on the Nes Harim Moshav. The vine-yards are located close by to the moshav at an altitude of 700 meters above sea level.

Kendall Gazette goes along on trip to Israel


BY RICHARD YAGER

Primarily designed to reduce non-emer-gency calls, Miami-Dade County’s 3-1-1 linehas become a versatile receiving point forresident complaints as well a county servicesdirectory.

While “common sense should separateemergencies from reporting non-compliancewith building and zoning code ordinances,we’re just a phone away to help,” RobertaPasquier, 3-1-1 administrator, explained tothe Citizens Advisory Committee during aJuly 27 meeting at Miami-Dade PoliceDepartment’s Hammocks Station.

“For example, calls about a serious dogfight can still go to 9-1-1 for police aid, dogbites will be transferred to Fire-Rescue, but anon-emergency dog complaint, like a barkingor abused pet should go to 3-1-1,” she said.

“The important thing is knowing when the3-1-1 line should be called,” she added,describing how the county-managed circuittracks most every citizen call-in complaintfrom abandoned automobiles to garbagedumping.

“Most important for any call report is to geta correct and specific address,” she empha-sized. “If you see someone write graffiti on awall, your call should instantly go to 9-1-1 sopolice can make an arrest. Otherwise, we take“after-the-act” reporting for followup, includ-ing cleanup when necessary.”

Formerly of Team Metro, where sheserved as secretary to Community Council11, Pasquier now is a supervisor of the 100-

plus staff members of the 3-1-1 TelephoneCenter that answers inquiries Mondaythrough Friday from 7 a.m. to 8 p.m. andSaturdays from 8 a.m. to 5 p.m.

Service requests through the 3-1-1 line caninclude ordering replacement recycling bins;pot hole repairs; trip planning via Miami-Dade Transit; reporting overgrown lots, junkand trash piles, or a request for a stop sign ortraffic signal, she said.

Most popular calls?“Complaints on property tax assessments,

garbage and recycling issues, animal con-cerns and pet adoptions,” Pasquier said.“And yes, the mosquito season got plenty ofour attention — over 5,000 calls during July.Operators record addresses to avoid ground-level spraying where occupants are allergicto chemicals.”

With the hurricane season underway, 3-1-1serves as a 24-hour rumor control hotline asa single source of information, especiallyhelpful in pinpointing shelter locations forpeople and pets, she said. “Before a stormhits, you should register individuals whohave special needs including those whorequire a continuing generator power source.

“Through our computer data base, we canquickly help move someone to the right shel-ter when a storm approaches.”

Currently, the center is working to enable3-1-1 availability on AT&T U-Verse, Vonageor magicJack. In the meantime, call 305-468-5900. For complete details on 3-1-1 servic-es, visit online or send emails to<[email protected]>.

Have questions, complaints? Call county’s 3-1-1 Center

Hammocks CAC vice president JayReichbaum (left) welcomesRoberta Pasquier back to West Kendall.


BY RICHARD YAGER

With a new and enthusiastic director, the

prestigious Early Child Development

Center (ECDC) at the Alper Jewish

Community Center (JCC) in Kendall has

begun a fresh approach for its 2011-12 pre-

school programming.

“Early childhood is a magical journey,”

said Dr. Phyllis Bochman, 30-year veteran

in pre-school education recently named

director of the Dave and Mary Alper JCC’s

Glen Greenstein Early Childhood Center.

“We’re implementing a new curricula to

create joyful school memories,” she added,

immersed in myriad detail for the ECDC

school year that starts on Aug. 21.

Among planned innovations are music

appreciation that combines singing and cre-

ative movement, new physical activities on

the visiting Fun Bus, and “going green”

such as planting butterfly and “veggie’ gar-

dens in a nearby area.

“One of my jobs is to create opportuni-

ties to develop the imagination and create

memorable rituals, traditions and celebra-

tions that honor childhood,” Dr. Bochman

explained, while just outside her door a

portable bounce station shook with jump-

ing tots in the ECD summer camp.

Due to enrollment limits, Dr. Bochman is

reviewing applications for remaining

vacancies that are fast-filling enrollment at

the Alper JCC campus at 11155 SW 112

Ave., just a few blocks from the Miami

Dade College’s Kendall Campus where she

has taught early education for 11 years.

It is that expertise that brought JCC exec-

utive director Ed Rosen’s comment that

with Dr. Bochman’s appointment, “our pre-

school will continue to excel now and well

into the future.”

Chair of Miami-Dade Public Schools

Pre-K Advisory Board, she has served as

director of the University of Miami’s

Canterbury Pre-School for eight years.

Through the United Way Directors

Institute, she also has taught more than 120

administrators for Miami-Dade educational

and community programs.

As a teacher who began “fresh out of

Barry College” and mother of four teen to

20-year-olds, Dr. Bochman, at 54, stays as

lively and motivated as ever in childhood

education.

“I love it; it keeps you young,” she said.

For information, a school tour and other

details, she welcomes calls at 305-271-

9000, ext. 299, or by visiting the ECDC

website at <www.alperjcc.org>.

Director planning fresh approachto Alper JCC preschool program

Dr. Phyllis Bochman directs the Early Child Development Center at the Alper JCC.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


NOW OFFERINGPRIMAL RAW.

SINGLE SOURCERAW DIETS AND

TREATS

Open 7 Days a Week

BY ALEJANDRA CASTRO-NUÑEZ

The Miami-Dade Cooperative

Extension Division is hosting a two-day

workshop on Wednesday, Aug. 24, and

Thursday, Aug. 25, at the Miami-Dade

Water and Sewer Department, located at

3071 SW 38 Ave.

The courses will offer training on basic

irrigation principles of operation and

maintenance of irrigation systems, water

conservation applications, and rules and

regulations.

Session A will take place on Aug. 24,

8 a.m.-5 p.m., and has a registration fee

of $100 for members. This course will

offer an introduction to Landscape

Irrigation Maintenance in Florida. In

addition, the curriculum will cover

basic irrigation components, obtaining

site information, underground piping

systems, sprinkler performance, control

systems, operating and maintenance

procedures, irrigation codes and stan-

dards, and smart technology.

Sesson B will be on Aug. 25, 8 a.m.-

noon, and has a cost of $50 for members.

This class will focus on technology and

practices for water conservation in land-

scape irrigation.

Session C on Aug. 25, 1-5 p.m., has a

cost of $50 for members, and will focus on

local ordinances, and regional rules and

regulations pertaining to water conserva-

tion efforts in local municipalities and in

the State of Florida for landscape irriga-

tion systems.

Non-members also can attend the work-

shops for an additional fee.

For information on Florida friendly

landscaping, visit the Florida Yards and

Neighborhoods website at <www.green-

yardsmiami.blogspot.com>.

The Miami-Dade Cooperative

Extension is a partnership of the Miami-

Dade Consumer Services Department and

the University of Florida’s Institute of

Food and Agricultural Sciences.

Extension to host Landscape Irrigation Training Workshop

Never Pay Another Expensive Repair Again

Ly Espinol


BY GARY ALAN RUSE

In some families, sibling rivalry is thenorm, but sisters Christine and JenniferHenry are not only close-knit in their familylife, they also have teamed up to form MODMedia LLC., a public relations and eventsfirm representing clients in the areas of fash-ion, hospitality, entertainment and realestate.

Always in the Greater Miami area, bothyoung women graduated from FloridaInternational University with degrees inCommunications and Public Relations andworked as interns in a number of area mar-keting firms, magazines, businesses andorganizations before striking out on theirown two years ago to create a business thatappeals to their personal passions.

“We have always been lovers of fashionand the communications field,” Christinesaid. “It’s so exciting to work with an up-and-coming designer, boutique or venue, andhelp assist them in branding and marketingtheir location to the public.”

The sisters agree that their family lifemade working together not only easy butinevitable.

“We have always been close, and beingeach other’s best friends as well as family isthe perfect match for success,” Christineexplained. “We are the perfect balance atMOD Media, Jennifer’s strengths are myweaknesses and vice versa. We know that nomatter what, we will always be family. It’sgreat to have that support behind you whileyou work, and that person pushing you tosucceed.”

Jennifer said that their individual strengthscombine to make them a better team on proj-ects.

“Christine complements our partnershipwith her honesty, smile, work ethic andexemplary grammar skills that I sometimes

lack,” Jennifer said. “She handles all of ouraccounting and business infrastructure whileletting me focus on the creative campaignsand artistic design that I bring to our compa-ny.”

For Christine, there is a mutual apprecia-tion for Jennifer’s skills, approach and sup-port that makes their job easier.

“She is incredibly creative and a go get-ter,” Christine said. “Jen really knows how tosearch and find new business for MODMedia. She is great at creating and designingour overall look, website, and handling ourbranding. She is definitely my rock!”

They just completed their most ambitiousproject to date, coordinating the secondannual MOD Swim Week at the SagamoreHotel in Miami Beach. They couldn’t behappier with the results.

“It’s been a dream,” Christine said. “Oursecond year at producing this amazing event,and this year was even more of a success.With the help of the amazing staff at theSagamore we were able to really make ourvision and concept a reality. Our fabuloussponsors and designers helped make it thatmuch more perfect. We can’t wait for nextyear.”

Their original interest in fashion led themto go beyond just representing other design-ers and to launch their own line of vintageclothing called Vintage Coquette.

“We spent some time browsing variousstores and traveling to Amsterdam and Parispurchasing some divine pieces that we wereable to alter and make our own,” Christinesaid. “The collection is vibrant and fun andreally shows how another woman’s clothescan be translated and styled to fit your look.It’s exciting and so fun to be able to find agreat piece at an affordable price and be theonly girl in the room wearing it.”

For more information visit online at<www.modmediamiami.com>.

JenniferHenry (left)is pictured

with her sis-ter Christine.

Christine and Jennifer Henrymake their job a ‘sister act’

Persons interested in the ecosystemrestoration efforts being planned in theBiscayne Bay region are invited to attend ameeting of the Biscayne Bay RegionalRestoration Coordination Team (BBR-RCT) on Aug. 12. The meeting is takingplace from 10 a.m. to 3 p.m. at the NOAASoutheast Fisheries Science Center,Statistics Building, located at 75 VirginiaBeach Dr.

A detailed agenda and directions can befound at the Task Force home page at<www.sfrestore.org/calendar>. Directionsalso are available by calling 305-361-4200.

The public is encouraged to attend andopportunities will be provided to makepublic comment throughout the meeting atthe discretion of the chair.

For more information, contact MaryPlumb, Task Force public affairs officer, at305-348-1662 or visit the Task Force homepage at <www.sfrestore.org>.

BACK TO SCHOOL FUN FESTRETURNS TO DOLPHIN MALL

Dolphin Mall, located at 11401 NW 12St., will usher in the new school year withits annual Back to School Fun Fest on Aug.13, from noon to 5 p.m., in the center’s

Ramblas Plaza area.Dolphin Mall’s Back to School Fun Fest

includes special character sing-a-longshows, magic show, musical entertainment,face painters, games, hula-hoop contests,balloons, giveaways and more.

Dolphin Mall will distribute an exclu-sive back to school deal flyer at the eventfeaturing discounts as well as provide afree backpack with a purchase of $250 ormore. Customers must present same-dayreceipts totaling $250 or more at the infor-mation booth located in the Ramblas Plazato receive a free backpack.

Customers can take advantage of thespecial backpack offer through Aug. 21 orwhile supplies last. Limit one backpack percustomer.

For more information, visit online at<www.shopdolphinmall.com>.

BATH & BODY WORKS TO HOSTPARIS AMOUR FRAGRANCE LAUNCH

Bath & Body Works just might makeyour dream a reality at the Paris Amourlaunch event celebrating the latest additionto the Signature Collection taking place onAug. 13 at your local store.

Discover how Paris Amour, the captivat-

ing new scent, was created and enter to wina romantic Paris getaway for two. At theevent, attendees also will have the opportu-nity to vote on the next SignatureCollection scent.

Even if your travels don’t take you toParis, you still can experience the mostromantic city in the world at your localBath & Body Works.

For more information, call 1-800-756-5005.

STATE REP. DWIGHT BULLARD TO HOSTFUTURE OF PUBLIC EDUCATION FORUM

State Rep. Dwight M. Bullard will host“The Future of Florida’s Public EducationForum” on Aug. 15, 6 p.m., at theSouthridge High School Auditorium,19355 SW 114 Ave.

Focusing on the future of public educa-tion, the forum will solicit a broad spec-

trum of community thinking. Educators,students, parents, business people, commu-nity members and interested citizens areinvited. The panel will consist of leaderswithin the education community.

Thirty minutes prior to the forum, par-ents and students are invited to the“Empowerment Hour.” Organizations willprovide information to students and par-ents, increasing their level of preparednessfor this school year and graduation.

ANTI-BULLYING WORKSHOP SLATEDAT BRANCH LIBRARY IN PINECREST

The Miami-Dade Public Library System’sPinecrest Branch Library, 5835 SW 111 St.,will conduct a “How to Stop Bulling” work-shop on Aug. 27 from 1 to 3 p.m.

Biscayne Bay Regional Coordination Team to host meeting

COMMUNITY NEWS BRIEFS

–––––– Continued on next page


VISIT OUR SHOWROOM OR CALL FOR FREE IN-HOME ESTIMATE

8790 SW 132 Street, Miami, FL 33176

305-254-9222

COMPLETE KITCHEN & BATH REMODELINGCertified Kitchen Designers (CKD) on Staff

• Computer Designs •• Complete Home Remodeling •

GENERAL CONTRACTING SERVICES AVAILABLEGREEN BUILDER LEED AP

Licensed General Contractors Since 1983 • Trebor Invest Corp. Lic#CGA15738

��

��


This timely discussion will teachyoungsters and their parents how to avoidbeing a target of bullying, how to empow-er themselves and become more confident.There also will be exercises in leadershipskills building.

For more information, contact thebranch at 305-668-4517 or visit online at<www.mdpls.org>.

PUBLIC LIBRARY SYSTEM HELPSSTUDENTS GO BACK TO SCHOOL

Now that summer is almost over, theMiami-Dade Public Library System wantsto be a student’s source for informationand entertainment.

Helpful programming will include: theSpanish Wrangler who will teach a littleSpanish through song and dance;MassMutual’s Kids Smart Start financialliteracy program which will teach kidsabout banks, saving money and makingwise financial decisions, and the FoodDetectives who are on the case to discoverhow the kitchen is like a laboratory.Participants will learn how acids, basesand liquids combine to make the food yourbody uses as fuel.

There also is a lesson to be learned with

the Morikami Museum and GardensJapanese Crafts where you will createunique paper figures and Book ‘n’Cookin’, a fun-filled story and handy les-son in nutrition where you will learn tomake healthy, satisfying lunches forschool.

For details on these programs and for alist of everything going on in August, visit<www.mdpls.org> and click on theCalendar of Events, or call 305-375-BOOK (2665).

BELEN JESUIT VERSUS COLUMBUSIN FOOTBALL GAME ON SEPT. 9

The annual rivalry football game thatattracts alumni from two of Miami-DadeCounty’s most prestigious, private, all-male Catholic Schools — Belen Jesuit vs.Christopher Columbus — will take placeon Sept. 9 at FIU Stadium, 11200 SWEighth St.

Alumni are invited to take part in pre-game festivities by joining the tailgatefrom 5 to 7 p.m. followed by kickoff at7:30 p.m.

More than 10,000 spectators are expect-ed for the game, with partial proceeds ben-efiting the Belen Alumni Association.

For more information contact RicardoR. Raimúndez, assistant director ofAlumni Services at Belen, 786-621-4667or via email at<[email protected]>.

NEWS, from previous page ––––

Unibody RepairHeavy CollisionAll Over PaintsColor MatchingBlending PaintsWater JobsWheel RepairFrame RepairSuspensionFire / ElectricalGlass ReplacementVandalism

Specialize in all makes & modelsHigh Quality Collision Repair

We Accept All Insurance Companies • Insurance Claim Service Available • Bonded and Insured • Fully Equipped to Meet Your Needs

MVR-3240 MV-23508

Some of the Services Provided:

13470 S.W. 128th StreetMiami, FL 33186

Tel: 305.233.4555 Fax: 233.9559

UtilizingState of the Art

Repair Techniques

Immediate Service

Celso Corrales

After hoursE-mail: [email protected]

M-F: 7:30 am - 5:30 pm • Saturday by appointment

Celso Corrales

Emergency TowingServices Available

More than a Paint & Body Shop!!More than a Paint & Body Shop!!More than a Paint & Body Shop!!More than a Paint & Body Shop!!More than a Paint & Body Shop!!

Mention this ad foradditional discounts

305.781.2652

Hector Wiltz Jr., M.D.DIPLOMATE, AMERICAN BOARD OF DERMATOLOGY

Eric W. Bussear, MPH, PA-CDERMATOLOGY-DERMATOLOGIC SURGERY

WE OFFER:GENERAL DERMATOLOGY & DERMATOLOGIC SURGERY

SKIN CANCER SCREENING & TREATMENT

CLINICAL RESEARCH

CHEMICAL PEELS

RESTYLANE

BOTOX

JUVEDERM

RADIESSE

SKIN CARE PRODUCTS FROM

LA ROCHE POSAY, AVENE, & NEOCUTIS

BUY FIRST

DERMAL F ILLERAT REGULAR PRICE,

RECEIVE AN ADDITIONAL

OFFER VALID AT ANY OF OURLOCATIONS. EXPIRES 08-31-11.

OF ANYBOTOX PROCEDURE

OFFER VALID AT ANY OF OURLOCATIONS. EXPIRES 08-31-11.

BUY $150IN PRODUCTS AND

RECEIVE A

FREEFACIAL PEELOFFER VALID AT ANY OF OUR

LOCATIONS. EXPIRES 08-31-11.

11760 BIRD RD. | STE 451MIAMI, FL 33175(305) 227-9233

7400 N. KENDALL DR. | STE 411MIAMI, FL 33156T: 305.670.0178

151 NW 11 ST. | STE W201HOMESTEAD, FL 33030

T: 305.245.1332

WE ACCEPT MEDICAID, MEDICAREAND MOST INSURANCE PLANS

25%OFF

20%OFF


��

��

��

Unusual Designer Piecesfrom Gianni Versace!

Limited edition pieces such asThe Cappellini Table

We have something special for everyone. Fine antiques to contemporary pieces. Find one piece or decorate your entire room!In the Famous Warehouse District by the Falls next to Battaglia Shoes

8845 SW 132 St. • Miami, FL 33176Open: Monday to Friday 10:30am - 6pm • Sat. & Sun. 10am - 5pm

www.upscalefurnitureconsignmentgallery.com

Rita Schwartz- Owner

[email protected]


��

��

��

��

��

��

��

�� !��"��

��


��

(305)-235-8333 • www.onetwotree.com��

��

��

BY IVONNE SNAVELY

Dadeland Mall has announced that the

2011 Simon GamePlay tour, connecting

fans of all ages to the hottest video games

before they are launched officially and

available in stores, will come on

Wednesday, Aug. 10, and Thursday, Aug.

11, from 10 a.m. to 9:30 p.m., at Center

Court.

Simon GamePlay, powered by Coke

Zero, will take place exclusively in 26

Simon properties around the country. For

the third consecutive year, GameStop, the

world’s largest multi-channel video game

retailer, is the retail partner for Simon’s

GamePlay.

“GameStop is always looking for ways

to share the excitement of video gaming

with the community, so we are thrilled to be

a part of the Simon GamePlay Tour again in

2011,” said Mike Dzura, senior vice presi-

dent of stores for GameStop.

The free event will launch on

Wednesday, Aug. 10, at Dadeland Mall,

and wraps up Sunday, Nov. 13, in Ontario,

CA. Last year, more than 900,000 gamers

across the country participated in Simon

GamePlay.

“One of the great things about Simon

GamePlay is that it has something for every

gamer — young kids to parents to hard-

core gamers,” said Tod Dalberg, vice pres-

ident of business development for Simon.

“The tour is one of our most successful

in-mall programs, and we’re excited to

present it to consumers across the country,”

Dalberg added.

“We are really looking forward to bring-

ing this exciting event to Miami,” said

Humberto Maldonado, director of Mall

Marketing and Business Development of

Dadeland Mall. Dadeland Mall is the per-

fect place for this terrific event that appeals

to all ages.”

The recently launched Nintendo 3DS

gaming system will take center stage at this

year’s GamePlay. A “Nintendo 3DS

Lounge” — decked out with couches,

snacks and games — will be at the dispos-

al of shoppers wanting to kick back and

compete on their handheld 3DSs.

For the super competitive, Nintendo

offers “Street Pass,” an opportunity to show

off video skills in tournament-style play

using Nintendo 3DS devices. GamePlay

will display all of the action on two flat

screens so shoppers can cheer on partici-

pants as they compete for the highest score.

The tour also offers 10 gaming pods,

including two mature zones, with a variety

of products from leaders in the video gam-

ing industry, including 2K Play, Capcom,

Eidos, SEGA, Namco-Bandai, Warner

Brothers Interactive, THQ, 2K, Atari, and

Edios/Square Enix.

Get sneak peak at hottest newvideo games at Dadeland Mall

“GameStop is always lookingfor ways to share the excitement of video gamingwith the community, so we are thrilled to be a part of the Simon GamePlayTour again in 2011.”

— Mike Dzura, senior vice president of stores for GameStop.


Former patientElizabeth Gomez

gives a warm helloto her nurse,

OrlandoBetancourt, ARNP,at the Critical CareChampions Dinnercelebrated recentlyat Baptist Hospital.Gomez, who called

her former nursean angel, spent

nine days in theCritical Care unit

and 22 days in the hospital for septic

shock. The specialevening reunited

former patientswith the doctorsand nurses who

cared for themduring their

hospital stay. Theyearly event gives caregivers and patients who survived life-threatening illnesses a chance to celebrate life

and a return to good health. (Photo by Mabel Rodriguez)

Hospital’s Champions Dinner:A chance to say ‘thank you’


��

��

��

��

�� !��

�� "��#$%�&&&��

%&&'� (� %&)&� �� *��#%&+�&&&�� ,�� #)-�-'&�� %&&'� (� %&)&� �� *��#--�.-&�� ,�� #/�$+&�0+�� %&&'� (� %&)&� �� *��#)'�%)$�%&�� 1�� !�� !��

�� 1��

�� 2 ��*��33�� /�� *�� *�� )%��4��)''$�(�)''-��#)&��#)%&��#/+&��#)��#)��5��,�� )''-� �� /� �� #0%�&&&�� #0%�&&&� �� #)-�&&&� �� #)-�&&&��6��

!�� "��#�� $��

�� 1��1�� 1�� #)$&�� %&�� %&�� !�� !��"��#$%�&� ��'�(��)��*�+��*��,�

��%��&��%��'��$��'��

(��)��

Securities and advisory services offered through Com-monwealth Financial Network, Member FINRA/SIPC, aRegistered Investment Adviser. Fixed insurance prod-ucts and services offered by Tonkinson Financial Inc. areseparate and unrelated to Commonwealth.

BY LEWIS MATUSOW

Former University of Miami linebacker

Darrin Smith (www.Attitudeofa-

Champion.com), a two-time All-America/

National Champion and a two-time Super

Bowl winner with the Dallas Cowboys,

recently received the Rising Star Award

from Fresh Start Family Services of

Homestead.

Smith, a motivational speaker, gave the

keynote address at Fresh Start’s recent

first annual “Star Awards” at the William

F. “Bill” Dickinson Community Center

Ballroom.

“To have someone of Darrin’s stature

as our keynote speaker was a fantastic

way to kick off our first fundraising

event,” said Dr. Ted Greer Jr., president

and CEO, Fresh Start Family Services.

“He has created a powerful message of

a champion that is fitting for men, women

and youths from all cultural backgrounds,

corporate America, and the nonprofit and

faith communities,” Dr. Greer said. “He

inspired and motivated our audience of

individuals of all ages and professional

backgrounds including our mayor and

vice mayor.”

Companies and civic organizations from

throughout the United States and Caribbean

have called upon Smith to address and moti-

vate their corporate employees and sales

forces with his “Attitude of a Champion”

presentation. For these organizations, his

message of positive, forward thinking and

overcoming barriers — no matter how for-

midable they may seem — has stimulated

and excited his audiences. They walk away

from a Darrin Smith speech with a “yes I

can” attitude.

Fresh Start is a nonprofit organization

offering a wide array of programs and

services to children, youths and families,

including individuals living at or below

the federal poverty level. The organiza-

tion serves as a much needed safety net to

help individuals and families needing

community resources to achieve a fresh

start in their economic, educational,

vocational, career, health and social

development activities.

For more information or to bookDarrin Smith for a speaking engagement,contact Lewis Matusow, Total SportsMarketing, at 305-238-1889 or sendemail to <[email protected]>.

Darrin Smith, former two-time University of Miami AllAmerica/National Champion and two-time Super Bowlwinner, (right) receives the Rising Star Award from Dr.Ted Greer Jr., president and CEO of Fresh Start FamilyServices.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––

Darrin Smith receives recognitionfrom Fresh Start Family Services


BY JENNIFER VALDES

The Florida Marlins have announced thatGrammy Award-winning artist Wyclef Jeanwill perform at the season’s final BakerConcrete Super Saturday on Sept. 3. Thelive on-field concert will follow theMarlins’ game against the PhiladelphiaPhillies starting at 7:10 p.m.

Jean closes a 2011 Super Saturday sea-son that saw acts such as Pitbull, T-Pain,Ludacris, The Beach Boys, Gilberto SantaRosa, and Fuego with Los HermanosRosario deliver incredible post-game per-formances. With the new Marlins Ballparkset to open in April 2012, the Sept. 3 showwith will be the final Marlins SuperSaturday at Sun Life Stadium.

Preparing to release his self-titled albumwyclefjean later this year, Haitian-bornsinger and producer Wyclef Jean first roseto fame as part of the hip-hop trio, TheFugees. With The Fugees, Jean won aGrammy for Best Rap Album in 1996 forThe Score, which sold 18 million copiesworldwide. In 1997, Jean released his firstsolo album, The Carnival, which includedhit singles We Trying to Stay Alive, GoneTill November, and Guantanamera, sellingfive million albums worldwide.

He has since released seven studioalbums including The Ecleftic: 2 Sides II aBook, Masquerade and The Preacher’sSon. Jean also has made several notableguest appearances on No. 1 hit singlesincluding Maria, Maria with Santana andHips Don’t Lie with Shakira.

Baker Concrete Super Saturdays alsofeature pregame parties at The Strike Zoneat Gate H including:

• Celebrity, player and alumni autographsessions;

• Appearances from Billy The Marlin,the Mermaids and Manatees;

• Special prizes and live TV/radio

broadcasts, and• Interactive giveaways for fans.Fans can enhance their Super Saturday

experience by purchasing VIP “Pit Passesfor $25 each online at<www.marlins.com/supersaturdays>. Thepasses provide on-the-field access for thepost-game concert.

For more information on the final SuperSaturday and to purchase tickets, call 1-877-MARLINS or visit the Marlins’ offi-cial websites at <www.marlins.com> and<www.marlinsbeisbol.com>.

Wyclef Jean to perform for finalMarlins Super Saturday, Sept. 3

Wyclef Jean––––––––––––––––––––––––––––––––––

Have a unique experience at

Mary Brickell Village901 Brickell PlazaMiami, FL 33130www.grimpa.com305 455 4757 Savor our wide variety of meats and wines

Friday Happy Hour: 5 pm to 1 1 pmLive DJ • Free Appetizers

Complimentary Wine & Caipirinha tastingYour first Caipirinha or House wine

is on us, after that it ’s 2 x 1specials until 11:00pm

The best Brazilian steakhouse in Brickell

BY IVONNE SNAVELY

Get ready for back to school at DadelandMall, Miami’s premier fashion-forwardshopping destination, during tax-freeweekend — Friday, Aug. 12, to Sunday,Aug. 14.

To kickoff the weekend of super savingson back-to-school essentials, DadelandMall is inviting families to enjoy a fashionshow, interactive activities and a nutritionpresentation on Friday, Aug. 12, from 3 to4:30 p.m.

Families will get a front row seat to seethe latest fall fashions for children fromNordstrom, JCPenney, Justice, Gymboreeand TOUS. The free-to-the-public fashionshow, taking place in Center Court, is sureto get kids excited to hop on the school busand arrive to class in style.

In addition to the fashion show,Dadeland Mall will host its monthly SimonKidgits Club event with fun back-to-schoolactivities and a nutrition presentation fromMiami Children’s Hospital. The hospital’s

dietician will show kids and parents how toprepare healthy meals and snacks and sharetips on making smart eating habits fun andfresh all year-long.

“We anticipate a lot of families gettingready for back to school, so we’ve createda great event just for them,” said HumbertoMaldonado, director of mall marketing andbusiness development of Dadeland Mall.“Parents will be able to kick off their back-to-school shopping with a look at the latesttrends, while learning to prepare healthymeals for kids.”

The nutrition presentation and SimonKidgits Club activities are free for SimonKidgits Club members and will take placein front of the Art of Shaving. Families cansign up for the Simon Kidgits Club for $5during regular mall hours at Guest Servicesor online at <www.simon.com/kidgits>.The Simon Kidgits Club is sponsored byFlorida Blue.

For more information on Dadeland Mall,call 305-665-6226 or visit online at<www.simon.com>.

Back to school with tax-freeweekend at Dadeland Mall


NEW STATE-OF-THE-ART 10 ACRE CAMPUS FOR GRADES 6 THROUGH 12RIVIERA DAY SCHOOL 6800 Nervia Street, Coral Gables, FL 33146 I RIVIERA PREPARATORY SCHOOL 9775 SW 87 Avenue, Miami, FL 33176

305.666.1856 I www.rivieraschools.com I Accredited by AISF, SACS, AI, NCPSA

CONTACT US NOW FOR AN ADMISSIONS VISIT(PRESCHOOL TO 12TH GRADE)

BY KERRY GREEN-PHILLIPS

In honor of Make A Difference In A

Child’s Life Month, Palace Royale resi-

dents recently delivered back-to-school

supplies to the Children’s Home Society,

one of Florida’s oldest private not-for-prof-

it organizations providing services to chil-

dren and families.

The assisted living residents are part of

The Palace Royale’s newly formed Make A

Difference Club, which was created to give

back to the community at large and support

South Florida charities.

“Regardless of their age and physical

limitations, our residents have so much

wisdom, love and compassion to offer oth-

ers,” said entertainment director Pamela

Parker, who organizes the club. “They

want to contribute and still be a vital part

of society.”

Backpacks filled with calculators, dic-

tionaries, composition books, glue, scis-

sors, highlighters, markers, pencils, granola

bars and water bottles were assembled by

the group’s 12 members. Children’s Home

Society will provide the bags to children

awaiting foster care or adoption.

“We’re so fortunate to live a wonderful

lifestyle at The Palace and we understand

the importance of ‘paying it forward,’” said

resident Doris Feibelman. “The future of

the world is in the hands of the young. We

hope our assistance will leave a legacy that

will have a positive ripple effect for the

next generation.”

A special touch was the personal message

residents wrote for each child receiving a

backpack. One note read, “Reach high, for

stars lie hidden in your soul. Dream deep, for

every dream precedes the goal.”

“The notes exemplify the spirit of our

residents,” Parker added. “This was the

perfect opportunity to kick off our cam-

paign of giving back.”

The club plans to complete four commu-

nity service projects each year and the next

initiative will be geared to the homeless

during Thanksgiving.

Located at 11355 SW 84 St., The Palace

Royale features “catered living,” a new

concept offering all the services of tradi-

tional assisted living with special emphasis

on residents’ cognitive abilities.

For more information, call 305-270-7000

or visit online at <www.ThePalace.org>.

Seniors ‘Make A Difference’ in lives of young students

Make A Difference Club member Lauren Meyer receives a hug from a student.


BY LEE STEPHENS

Strokes in infants and children are rare,

but they do happen. Research shows that

about one in every 4,000 full-term births

have a recognized form of stroke.

These odds did not matter to Jacqueline

Serrano. When her son Ryan was 4 months

old, and after noticing he wouldn’t use his

left arm, she learned from doctors that he

had suffered a stroke in utero — in other

words, before he was born.

“I was both shocked and devastated to

hear that my son had suffered a stroke. All

my tests during pregnancy were normal,

and when I received the news I was led to

believe my child would be severely limit-

ed,” Serrano said.

A stroke in a child can have lifelong

effects. It may impair motor skills, lead to

learning disabilities, and even affect lan-

guage development. In Ryan Serrano’s

case, he would be diagnosed with hemiple-

gia, meaning that the left half of his body

suffers from a form of paralysis.

With no cure in sight, to address his

hemiplegia, the Serrano’s were encour-

aged to undergo various forms of therapy.

“Once diagnosed, my son Ryan started a

heavy dose of both physical and occupa-

tional therapy in order to help him develop

his motor functions. He started his therapy

at four months old and continued to the

age of 6. It was grueling; we did some

form of therapy three times a week until

one day Ryan said, ‘I don’t want to do this

anymore.’ He was tired.”

As Ryan got older, therapy no longer

provided the motivation he needed nor

was it having the same effect as it did

when he was a child. His parents decid-

ed to give him a break but after noticing

that he was beginning to digress, started

looking into other options other than tra-

ditional therapy. Eventually, through

much research, Jacqueline heard about

fitness trainers that worked specifically

with kids.

“I met Jose Lima, one of the trainers at

the Health Joint Fitness Club [8015 SW 40

St.] and signed up Ryan for personal train-

ing sessions three times a week,” Serrano

said. “Since it was more fitness and health

focused, I knew it would interest him.

Today, after two years, the change has

been amazing — both physically and emo-

tionally. He not only has a positive,

healthy role model, but Ryan has also

developed his strength, has muscle defini-

tion, is more mobile, and can actually use

his left arm now.”

Regular physical fitness activity

throughout life is encouraged as being

important for preventing diseases and pro-

moting physical and emotional well-being.

For children with disabilities or chronic

conditions, these benefits can have more

impact. There are many demonstrated fit-

ness gains to be obtained by following an

appropriate fitness program.

“When Ryan first came in, the first thing

we did is give him a fitness test,” said Jose

Lima, Ryan’s personal trainer for more

than three years at the Health Joint. “At the

time he did not have much function with

his left hand and his motor skills weren’t

that great either. Half of the equipment we

couldn’t use. However, after six months of

consistent training we grabbed our first

bar, and eventually started using some of

the equipment. I am very proud of his

progress.”

Kids with his type of condition may not

ever get to 100 percent mobility but as

Lima said, “I can assure that with the right

exercise and persistence he will get to at

least 80 percent.”

For the Serranos, 80 percent sounds just

right as it is better than results achieved

through other alternatives. In short, an

exercise program of strength and

endurance training may be a safe and fea-

sible option for children with disabilities,

as the benefits can be immeasurable.

Ryan, now 15, and in high school, has

started to experience a new life by improv-

ing the functionality of his left side.

“The training I’ve received from Jose at

the Health Joint has changed my life,”

Ryan said. “I get one-on-one training and I

get to challenge myself physically, results

of which I see improve with every passing

year. Being able to do simple things like

going kayaking and doing sports is just

amazing, as they are things I was never

able to do before. I have learned that exer-

cise is progress, it has helped my body and

my confidence.”

For more information on fitness pro-

grams for children with special needs call

305-261-4004 or visit online at <www.the-

healthjoint.com>. More information

regarding hemiplegia can be found at

<www.chasa.org>.

Hemiplegic teen leads normal lifewith help of his personal trainer


www.casthelyortho.comwww.casthelyortho.comwww.casthelyortho.com

Casthely Orthodont ics

our services

benefits

7887 N. Kendall DriveMiami FL 33156

305.275.1094

Get the Smile ofYour Dreams!

Summer Savings!

1,000 OFF$

BracesD8080(reg. $4,600) D8090 (reg.$4,600)

Creating StraightCreating Straight& Beautiful Smiles& Beautiful SmilesCreating Straight& Beautiful Smiles

Full service orthodontictreatments forchildren, teens & adultsin a modern setting.

Dental Braces(Clear and Metal)Invisalign®

FREE consultationMost insurances acceptedLow monthly payments

No referral needed

(no interest)

Hablamos EspañolHablamos EspañolHablamos Español

The patient and any other person responsible for payment has a right to refuse to pay, cancel payment, or be reimbursed for any other service, examination, or treatment that is performed as a result of and within 72 hours of responding to the advertisement for the free, discounted fee, orreduced fee service, examination or treatment. LIC#14722 offer expires 11/15/11.

With Interest-FreeLow monthly Payments

Offer not valid with insurance. New Patients Only. Offer not redeemable for credit/monetary amount.

Offer can not be combined with any other offer/promotion. Must be candidate for certain

treatments. Expires: 11/15/11

Old Fashioned Craftsmen

Doing Business The Old Fashioned Way

Fine Residential and Commercial FurnitureCustom Woodwork & Fine Cabinetry

Refinishing, Upholstery,Antique Restoration, Touch-Ups

Old World FinishesGold & Silver Leafing

Faux FinishesCustom Woodwork

Fine CabinetryMilwork, Manufacturing

Our Services Include:

The Finishing Center305-266-9188

Tony And Bill Carrazana serving New Yorkand South Florida for over 56 years.

“Maintaining and restoring the look and artistic value of your fine furniture”

8747 S.W. 134 StreetMiami, FL 33176

ALL WORK IS DONE BY HAND

We specialize in doing the finest work at the most reasonable prices.Estimates and samples of finishes available upon request.

www.TheFinishingCenter.com


Spiritual Consul)ng

Helping you to find your lifes pathTarot Card & Palm Readings • ESP

Advice on all matters of life • Love • Marriage • Business • HealthTwo locations to serve you

16635 South Dixie Hwy. Palmetto Bay, FL 331576568 SW 40th St. Miami, FL 33155

Call for a private & confidential reading 305-441-1937E-mail: [email protected]

22 years experience.

BY LINDA RODRIGUEZ BERNFELD

In July 2007, four-and-a-half-year-oldBella Torres became paralyzed overnight.

Her father, Raymond Rodriguez-Torressaid she had no prior symptoms of an ill-ness when it happened, although she previ-ously had complained of a stomachache.That complaint had been checked out byher pediatrician who ran tests that ruled outany problems.

“That was the first sense of somethingseriously wrong,” he said.

He rushed home from his meeting inOrlando and met his family at MiamiChildren’s Hospital, where his father hadbeen chief of staff for 16 years.

“They performed a lumbar puncture,”Rodriguez-Torres said. “It came back posi-tive for a disease she didn’t have —Guillain-Barre syndrome. She started treat-ment for that.”

He was horrified, since he knew aboutthe disease as his father had a bout with ityears before. In its worst case, Guillain-Barre could cause the respiratory system tobe paralyzed.

The experimental treatment his fatherreceived is now the standard treatment thatis given over five days. But on the fifth day,they could see the paralysis was notimproving. The doctors suggested onemore test. The test showed Bella hadAlveolar Rhabdomyosarcoma in the formof enormous tumor wrapped around herspine. It’s a rare childhood cancer that’svery aggressive.

“She had cancer in her jaw, her foot, hershoulder, her rib, her hip, her knee, herhand and later in her brain,” Rodriguez-Torres said.

The doctors told Rodriguez-Torres andhis wife, Shannah, that Bella would neverwalk again and with stage four cancer, sheprobably wouldn’t live.

But the family was not willing to give upwithout a fight.

“What we decided to do is to try a chemo

protocol for six weeks and see if itchanged,” he said. “Bella began therapythat afternoon. I found myself in the great-est point of despair.”

Until Bella’s illness, Rodriguez-Torreswas not a religious man. Raised in theCatholic Church, he was a lapsed Catholic,but during those dark days he believes Godtalked to him through a friend and told himhe needed to have an army of people topray for his daughter.

“When I hung up the phone I felt differ-ent,” Rodriguez-Torres said.

His brother and sister-in-law developedthe website <www.PrayForBella.com> tohelp bring people together to pray for hisdaughter. And people all over the worlddid pray.

“They prayed from as far away as Japanand Australia,” he said. “We even had con-ference calls where we would all pray inunison, together.”

After the first round of chemo, the tumorhad shrunk 94 percent and then a scanshowed the other areas of her body werecancer free.

“Today Bella is the only known survivorof her kind of cancer in the world,” he said.“She can walk, jump and play. She is acheerleader at her school. Bella’s case wasinvestigated by the Catholic Church and isofficially known as a miracle.”

Rodriguez-Torres believes that Virgin

Mary also made several visitations based on

things his daughter told him, things that were

impossible for the child to know otherwise.“I don’t know why we were chosen for

this,” he said.The experience changed his life.

Rodriguez-Torres became a certified lifecoach working with families of childhoodcancer patients pro bono. His book, WhyNot Me, is the publisher’s bestseller and hespeaks at churches and events about whathappened.

“I am the happiest man you will speak totoday, tomorrow and the next day,” he said.

Pictured are Raymond, Shannah, Rayna and Bella Rodriguez-Torres.––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Man writes book about daughter’s miraculous recovery from cancerAugust 9 - 22 , 2011 COMMUNITYNEWSPAPERS.COM


BY LEE STEPHENS

Lisa Hayes was a teenager when shedecided to skip school one day and not lieabout it. She came out clean to her motherand warned her that nothing could stop herfrom making the endless line to get ticketsfor U2. That was in 1992.

In June 2011, the Irish band’s explosive360° Tour hit the Sun Life Stadium with amassive stage and all the energy four heartsfrom Dublin can deliver. Hayes was theretoo. She was one of thousands who waitedyears to see the band perform. When theyfinally came out, a little after 9 p.m., the sur-real steel machine known as “The Claw”really came to life and everyone let go.

“Thank you, Miami. Muchas gracias. Andthank for your patience,” said Bono, dressedin black. The Edge on the guitar also woredark clothes while Adam Clayton and LarryMullen balanced it out in white.

People of all ages and backgrounds camefor this moment. They wanted to be part ofthe special night. They danced to In TheName of Love, Miss Sarajevo, Zooropa, Cityof Blinding Lights and sang whenever Bonogave them the chance, which he graciouslydid several times. The crowd also respondedto his calls for freedom, peace and love andgrew emotional when old footage of the bandin its younger days came on the giant TVscreen.

South Florida fans expected the politicalreferences and the lead singer’s famousmoans, but they did not expect a personalgreeting (“Hello, Miami”) from NASA astro-naut Cdr. Mark E. Kelly nor did they expectto hear Burmese political prisoner Aung SanSuu Kyi thank them for their support.

Aside from the touching broadcasts, high-lights included A Beautiful Day and Wherethe Streets Have No Name. During Hold MeThrill Me Kiss Me Kill Me Bono’s leather

jacket emanated red lights like lasers. Lateron white lights shone on the entire stadium.For the audience it was as if celestial lightshad taken over the whole space. The bandthen followed with With or Without Youbefore ending the night with Moment ofSurrender.

With his glowing mike now turned blue,Bono took off his jacket and grabbed a hang-er right there on the stage before saying“Good night, Miami. Thank you. America isa great idea. We love your country.”

It was the vision of a band that has grownup together that allowed for such an emo-tional performance and dramatic stage.Reports had “The Claw” standing at fourlegs/tentacles but from higher seats it lookedas if it had hundreds of arms and legs. Thefortunate crowd at ground level melted withthe centerpiece spectacle and their palmsfloating in the air gave the illusion of amechanic animal gone wild.

Nobody really knows if it was a spiderfrom outer space or a spaceship carryingaliens. The fact is it cost more than $20 mil-lion and delivered the intimate feeling theband wanted for this tour, which alreadyholds the record for highest-grossing tours ofall time. The Rolling Stones’ Bigger BangTour held the previous record with $558 mil-lion.

If waiting is an indication that an amazingshow is in the works, as a wine gets betterwith time, then South Florida fans will prob-ably not mind waiting even longer for U2 tocome back.

In the meantime, should your kid ever askyou what U2 360° stands for, tell them that isthe formula for the hottest, biggest concertthat toured the planet at least up until 2011. Ifthey do not believe you, ask them to skipschool one day and get in line for tickets thatwill test their patience but ultimately changetheir life.

U2 brings back memories with South Florida concert


BY ELIZABETH AMORE

Now in its 28th season, Festival Miamifeatures a diverse blend of exciting perform-ers showcasing their talents alongside stu-dent and faculty artists.

The dynamic program includes 23 con-certs organized into four themes: GreatPerformances, featuring legendary artistsand composers; Creative American Music, amélange of new compositions by student andfaculty composers; Jazz and Beyond, guar-anteed to spark your groove, and Music ofthe Americas, a cultural firestorm spanningtwo hemispheres.

In addition, visiting artists who conductfree lectures and master classes will giveaudiences an insider’s insight. Festival Miamiwill begin on Oct. 1 and conclude on Nov. 4.

This year Festival Miami brings twoPulitzer Prize-winning American composers— Gunther Schuller, headlining openingnight with the Frost Symphony Orchestraand Frost Chamber Players, and MichaelColgrass, who unveils two contemporaryworks with the Frost Wind Ensemble.

The festival also offers three piano con-certs, including Chopin Competition winnerClaire Huangci, renowned Liszt expertJerome Lowenthal, and a two-piano concertfeaturing the incredible Santiago Rodriguezand UM Frost School of Music dean andacclaimed pianist Shelton “Shelly” Berg per-forming music by George Gershwin.

Other highlights include NEA Jazz MasterBenny Golson, singer-songwriter LivingstonTaylor, salsa music master Willy Chirino,and the vivacious Lucy Arnaz, performingher father’s sensational arrangements.

For closing night, Festival Miami is co-presenting a concert with JazzRoots: ALarry Rosen Series at the Adrienne ArshtCenter, featuring UM Frost School’s own

Henry Mancini Institute Orchestra with newartistic director Terence Blanchard, and anall-star roster of guests including MichaelFeinstein, Dave Grusin, Mark O’Connor,Denyce Graves, and Monica Mancini.

Festival Miami has set a precedent duringthe past 27 years by providing a series thatblends artistically and culturally diversemusic with educational opportunities.

The festival offers 20-30 concerts eachseason, providing for people of all ages thechance to be enriched by live musical per-formances. It is unrivaled in its scope ofmusical presentations and is known through-out South Florida, the U.S., and the interna-tional community for its cultural contribu-tions while expanding academic opportuni-ties and cultural enrichment to all of SouthFlorida and its visitors.

The festival’s concert series is unparal-leled in its scope of musical magnitude andincludes stellar guest artists, the FrostSchool’s widely known artist-faculty andstudent ensembles, and an educational mis-sion that includes children’s concerts, mas-ter classes, lectures, forums, and concertsthat highlight historically significant events.

For a complete listing of concerts and toorder tickets online visit <www.festivalmi-ami.com> or send email to <[email protected]> for additionalinformation. The Festival Miami AdvanceTicket Sales Office phone number is 305-284-4940. Hours are Monday-Friday from9 a.m. to 9 p.m.; Saturday and Sunday, 10a.m. to 6 p.m. All performances are at theMaurice Gusman Concert Hall, located atthe Phillip and Patricia Frost School ofMusic, 1314 Miller Dr. on the University ofMiami’s Coral Gables Campus (unless oth-erwise noted).

For more information on the Frost Schoolof Music, visit <www.music.miami.edu>.

UM’s Festival Miami featuresdiverse blend of performers

FLORIDIANS WIN IF AT&T AND T-MOBILE COMBINE

AT&T’s acquisition of T-Mobile USA offers tremendousbenefits for consumers. BothAT&T and T-Mobile are in thebusiness of keeping up with con-sumer demand. The acquisitionwill help the combined compa-nies to continue to meet thisdemand by providing them withthe capacity to drive innovationand competitive prices for con-sumers. And most importantly, itwill help the combined compa-nies deliver what consumersexpect in a wireless world – fewerdropped calls, faster speeds andaccess to state-of-the-art mobilebroadband Internet service –whether they live in a large city, asmall town or rural areas.

The acquisition will benefitFlorida consumers in many ways:improving service quality andnetwork capacity, fostering inno-vation, increasing competitivepressure and helping to ensurethat America remains a globalleader in mobile broadband. TheU.S has led the world in mobilebroadband usage and innova-tion. From 2007 to 2010, datavolumes on the AT&T networkincreased by a staggering 8,000percent. By 2015, that data vol-ume is expected to be eight to 10times what it was in 2010. BothAT&T and T-Mobile USA facespectrum shortage or even spec-trum exhaustion in some mar-kets, challenging each compa-ny’s ability to support the boom incustomer demand. The acquisi-tion provides the fastest, mostefficient and certain solution tothe impending wireless exhaus-tion facing both companies.

Combining these two compa-nies facilitates the spread ofmobile broadband coverage,which can bring small towns andcommunities many benefits ineducation, health care and eco-nomic development. With theapproval of the merger, AT&T

has committed to provide cutting-edge 4G Long Term Evolution(LTE) mobile Internet service tomore than 97 percent of the U.S.population – that’s more than 300million Americans, nearly 55 mil-lion more people and one millionadditional square miles thanunder our pre-merger plans. LTEwill give more businesses locatedin rural America the same power-ful tools enjoyed by those locatedin major cities. And, rural con-sumers will particularly benefitfrom real-time access to a widerange of resources that would nototherwise be as readily available.

The expanded 4G LTEdeployment and increased spec-trum efficiencies resulting fromthe acquisition will help tie ourcommunities to one another.Through distance learning pro-grams, schools will be able tobring specialized teachers totheir students and will be able tobring students new curriculumand experiences. Smaller andlarger districts will have the sameopportunities. Telemedicine serv-ices will allow residents in ruralcommunities to get remote treat-ment from doctors in differentareas. With access to cutting-edge technology, area smallbusinesses will be able to staycompetitive with larger compa-nies.

In the end, the combination ofAT&T and T-Mobile’s compatiblenetworks will lead to communitydevelopment and economicgrowth. Florida must be able tokeep up in the digital age.Expanded advanced, high-speedmobile broadband services willspur demand for new innovativeapplications and service for all ofus. Getting these services tomore hard-to-reach communitiesand businesses and maximizingthe existing services we have willimprove the quality of life here inFlorida.

ALL YOU CAN EAT BUFFETWHERE YOU CAN EAT HEALTHY the best & freshest sushi in town!

Fine Japanese & Asian Cuisine, Sushi, Seafood & Hibachi Grill

8800 S.W. 72ND ST. MIAMI, FLORIDA 33173 • TEL: (305) 275-8801 • FAX: (305) 275-1249

PR

ICE

S

$16.95 (Mon-Thur)

$18.95 (Fri-Sun)

$8.95 (Kids 10 & under)

FREE (Kids 3 & under)

DINNER$10.95 (Mon-Fri)

$11.95 (Sat-Sun)

$6.95 (Kids 10 & under)

FREE (Kids 3 & under)

LUNCH

S U S H I , S E A F O O D & G R I L L

Same Elegant Buffe t Feast Featuring

F R E S H , J U M B O A L A S K A N S N O W C R A B L E G S��

�� !��

Opening Hour: Lunch 11:30am-3:30pmDinner 5:00pm-10pm (Mon-Thu) 5:00-10:30pm (Fri-Sun)

BY TERE ESTORINO

Miami Dade College (MDC) soon willoffer a new Bachelor of Science with amajor in Biological Sciences (BS-BS) tomeet the local demand for trained profes-sionals in the biological/life science indus-tries in South Florida, thanks to unanimousapproval from the Florida Board ofEducation.

Students choosing to pursue this degreeat MDC can select one of three concentra-tions: biotechnology, biopharmaceuticalsciences, or science education. Graduateswill be prepared for in-demand careerssuch as those of biological scientists,research technicians, microbiologists, natu-ral science managers, or science teachers.

“We are extremely pleased to offer thisnew degree,” said Dr. Eduardo J. Padrón,president of Miami Dade College. “Weknow that our students will serve to fulfill acritical workforce need in areas that are piv-otal to our local economy, and to the eco-nomic development efforts in this region.”

The BS-BS degree program will allow

graduates to tap into the burgeoningdemand for biological scientists with four-year degrees, projected to increase by 21percent during the next decade. Degreecandidates can take advantage of the seam-less transfer of existing credits toward thedegree and the many other benefits of aquality education at MDC, including sig-nificantly lower tuition compared to otherinstitutions, and the ability to access class-es with convenient schedules and locations.

The development of the BS-BS is anoth-er example of MDC responding to theworkforce needs of the dynamic communi-ty it serves. In addition to more than 300associate degrees and certificate programs,the BS-BS is MDC’s eighth baccalaureateprogram, following the recently added BS.in Electronics Engineering Technology.

The BS-BS degree offers hands-on expe-rience that emphasizes skill sets and work-force-driven training that is essential and inhigh demand by local employers.

For more information, call theBiology/Health and Wellness Departmentat 305-237-1101.

MDC to offer new bachelor’sdegree in Biological Sciences


BY BARBARA FERENCZI

The third annual celebration of bed rac-ing will take place in Coconut Grove dur-ing Labor Day Weekend, Sunday, Sept. 4.

The Great Grove Bed Race is a freecommunity event and fundraiser in theGrove each year. It is attended by celebri-ties and proves that a community can cometogether, have fun, be unique and raisefunds for charity

The six-hour event is scheduled to takeplace from 11 a.m. to 5 p.m. The wildlycomedic bed race involves rolling bedsdown village streets in Coconut Grovewith the local South Florida community,individuals, businesses, organizations, andclubs sponsoring the beds.

Teams consist of five members, four rac-ers and one rider, racing against the clockuntil the fastest beds in each division aredetermined. Divisions are Men’s,Women’s, Co-Ed and Corporate/Over 30.Those finalists go head-to-head in a race

for the top position.More important than the speed trophies

are the top prizes awarded for theme, engi-neering, décor, best overall and crowdfavorite through the race’s TEXT your votetelecom sponsor.

Open to the public, the race is organizedas a fun community event to improveawareness and economic impact to theGrove and raise funds for the Boys andGirls Clubs of Miami-Dade.

Race registration fee is $125 per team(one bed, five participants) with the finalentry deadline of 5 p.m. on Aug. 26. Onehundred percent of the registration fee goesto the Boys and Girls Clubs of Miami-Dade.

Many activities will take place duringthe day along with the Bed Race; there is aParade of Beds, theme contest (best cos-tumes and cheers would help in winningthis), decoration contest, etc.

For more information visit online at<www.TheGreatGroveBedRace.com>.

Great Grove Bed Raceset to roll on Sept. 4

This team representing the University of Miami competes in the 2010 Great Grove Bed Race.––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––



BY LEE STEPHENS

Many of Florida Power and Light’semployees from Miami to Juno Beachparticipated in the recent ForgottenSoldiers Outreach (FSO) “Christmas inJuly” annual packing event at FSO’sNational Operation Center located inLake Worth.

Since 2004, the FPL’s CommunityVolunteer Corps (CVC) have been hold-ing fundraisers and collection drives tohelp Forgotten Soldiers Outreach intheir mission of sending out monthly“We Care” packages.

FPL’s Debbie Riley (Miami) andMargarita Truitt (Juno Beach) presenteda check in the amount of $6,041 toLynelle Zelnar, executive director andfounder, and Bob Nichols, FSO nationalchair. These funds were raised via thecompany’s annual “Jeans Day”fundraiser conducted at FPL’s JunoBeach and Miami locations.

Many FPL employees currently areregistered with the Armed Forcesand/or have had family members serv-ing in which they benefit from the FSOprogram. Not only are the employees of

FPL committed to their own personneland their families who have been calledto duty, but to all of the U.S. servicemenand women deployed overseas.

“Our troops certainly deserve an extraholiday, so in lieu of our normal month-ly packing events, we decided to up theante and send them Christmas style “WeCare” packages, Zelnar said.

“The support we continue to receivefrom Florida Power and Light Companysets a great example to other businessesin the surrounding community andthroughout the country, of what itmeans to be able to do ‘something’ toshow your support of our troops,”Zelnar said.

“Since 2003, FSO has benefited closeto a quarter of a million of our military.It is more important now then ever totruly show our support and send our ser-vicemen and servicewomen that ‘littlebit of home’ to assure they are not for-gotten.”

Forgotten Soldiers Outreach Inc., is anational 501(c) tax-exempt corporationand can be reached at 1-561-369-2933or by email at <[email protected]>.

FPL gives check, participatesin ‘Christmas in July’ for FSO

Pictured (l-r) are Lynelle Zelnar, executive director of FSO; Debbie Riley, FPL Miami; Margarita Truitt, FPL JunoBeach, and Bob Nichols, FSO national chair.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


BY SANDRA RODRIGUEZ

UPS and United Way of Miami-Dade haveonce again teamed up for the UPS 5Krace/walk benefiting United Way’s work in theareas of education, income and health. Therace will take place Saturday, Sept. 17, at theCoral Gables City Hall, 405 Biltmore Way.

“For almost three decades, UPS has beengiving back to communities nationwide,”said Harve Mogul, president and CEO,United Way of Miami-Dade. “Now, ourcommunity has the opportunity to helpUPS and United Way continue to advancethe common good by creating opportuni-ties for a better life for all.”

To pre-register for the UPS 5K, partici-pants must submit their entry forms by 1 p.m.on Friday, Sept. 16, via the Internet at<www.unitedwaymiami.org/ups5k>. Earlyregistration is only $20. Race day registrationbegins at 6 a.m. on Sept. 17 for a cost of $25.

“UPS employees are dedicated to sup-porting the communities where they liveand work, and we encourage everyone to

put on their running shoes and join us inthis effort,” said Romaine Seguin, presi-dent of UPS Americas Region. “This greatrace with the United Way gives everyone achance to walk, run, cheer and have a goodtime while supporting a good cause.”

For those unable to run, participantshave the opportunity to volunteer on raceday or enjoy fun activities for the entirefamily. For more information on becominga race sponsor, or to form a team, contactJessica Silverman at 305-646-7011 or <sil-

UPS 5K event to benefitUnited Way of Miami-Dade

CRIMINAL DEFENSE • ESTATE & FINANCIAL PLANNINGREAL ESTATE • LANDLORD/TENANT • STATE & FEDERAL LITIGATION

Over 30 years of experience!FREE CONSULTATION • 786-249-0015 • SE HABLA ESPAÑOL

Palmetto Bay Centre, Suite 225 • 15715 South Dixie HighwayPalmetto Bay, Florida 33157 (Just South of the Falls)

FAMILY LAWDissolution of Marriage, Parenting Plans, Timesharing,

Visitation, Child Support, Domestic Violence, Modifications,Relocation, Contempt, Enforcement

KURT R. KLAUS, Jr.Attorney at Law

• PROVEN CLINICAL RESULTS• PAINLESS WITHOUT ANESTHESIA• NO HARMFUL UV RADIATION• QUICK & SAFE• NO DRUGS OR SIDE EFFECTS

NEW LASER PROCEDURE FOR THE TREATMENTOF CHRONIC TOENAIL FUNGAL INFECTION!

Toenail infection before ...and after

Barry M. Tuvel, DPM, FACFASDoctor of Podiatric Medicine

OVER 500 PATIENTS SUCCESSFULLY TREATED!

9159 SW 87th Avenue, Miami, FL 33176305-279-2499


The Best Burger & Coldest Draft Beer!The Best Burger & Coldest Draft Beer!The Best Burger & Coldest Draft Beer!

Family, FoodFamily, Food & Fun & Fun

Family, FoodFamily, Food & Fun& Fun

12805 S.W. 136 Avenue(Across from Tamiami Airport)

305•253•2043Sun.12pm-11pm • Mon-Sat. 11am-1am

Wings Sandwiches World Famous Steak “Keg Bites” No Better Burgers Anywhere!

Eat-InTake Out

Now Serving BreakfastMon-Fri @ 7:30 a.m. and Sat & Sun @ 8:30 a.m.

Mon-Sun: 4:00 pm -7:00 pmMon-Sun: 4:00 pm -7:00 pmand 9:00 pm until closeand 9:00 pm until close

Mon-Sun: 4:00 pm -7:00 pmMon-Sun: 4:00 pm -7:00 pmand 9:00 pm until closeand 9:00 pm until close


20% OFFPRE-MADE, 18 SLICE,

HALF-BAKED PIZZA SPECIALPeperoni or cheese only • Limit 1 per couponCannot combine coupons with this coupon

305.221.0221Not valid with other offers.

Offer expires 5/31/2011

305.221.0221Not valid with other offers.

Offer expires 5/31/2011

ANY LARGE PIZZACannot combine coupons with this coupon

305.221.0221Not valid with other offers.Offer expires 5/31/2011

$1 OFFANY MEDIUM PIZZA

Cannot combine coupons with this coupon

$2 OFF


BY DESIREE LLERENA

The Simon Youth FoundationScholarship program, sponsored by SimonYouth Foundation, a national nonprofitthat champions education opportunities forstudents of all backgrounds, awarded$5,600 to Miami-Dade County high schoolstudents, so that they may pursue a post-secondary degree.

Simon Youth Foundation assists youth inSimon Mall communities nationwide byproviding scholarships to help them realizetheir hopes of going to college.

Scholarship recipients LourianneApollon, Daniela Serna, Sonja Castel andKristina Oliva were presented with a cer-tificate during an intimate luncheon at theKnife Restaurant in Miami InternationalMall. Representatives from DadelandMall, Miami International Mall, The Fallsand The Shops at Sunset Place were inattendance to congratulate and recognizethe students chosen from their Simon Mallcommunity.

The following recipients received $1,400

each toward their university of choice:Lourianne Apollon of Miami for

University of Florida, Dadeland Mallrecipient;

Daniela Serna of Miami for BrownUniversity, Miami International Mallrecipient;

Sonja Castel of Miami for University ofMiami, The Falls recipient, and

Kristina Oliva of Coral Gables forPratt Institute, The Shops at Sunset Placerecipient.

“The administration and staff at theSimon Miami Malls are proud to participatein the scholarships program with SimonYouth Foundation,” said Dailen Rodriguez,director of mall marketing and businessdevelopment for The Falls. “The awards[remove] some of the financial obstaclesthat may have prevented their continuedlearning.”

To date, the Simon Youth FoundationScholarships program has granted $1.15million in nationwide scholarship awards in2011 to recipients who plan to attend post-secondary institutions.

Simon Youth Foundation awards$5,600 to high school students

Verizon Wireless, the nation’s largest wireless provider, is leading the effort to educate teens about how toresponsibly use technology to promote healthy relationships. The Verizon Wireless Teen Technology Panelprogram conducted recently included Boys and Girls Club teens and representatives from the Miami commu-nity. Collectively, the group discussed the warning signs of abusive dating relationships and explored howtechnology can be used to promote positive relationships among teens. Pictured on the panel are (l-r) DanielRodriguez, Det. Cora Mann of the North Miami Beach Police Department, Alex Lopez, Paula Owen ofSafespace Foundation, Adrian Abreu and Christine Brouri.

Verizon works to educate teens on dating violence


Francisco "Frank" RosilloCPA, ABV, CBA, CFE, CFF, CVA, BVAL, ABAR

Managing Director

Buying a business?

Are they telling you the truth?

Let us help youmake the right

decision.

[email protected]

The Valuations & Forensics Advisory, LLC

Feel free to contact us,and let's discuss how

we can assist you.

1-800-959-6122 • 305-477-5652

7950 NW 53rd StreetDoral, FL 33166

Chevrolet’s beautiful new CamaroConvertible made its debut in January at theLos Angeles International Auto Show and itwas an immediate hit; American consumersloved it.

With the top up, the Camaro Convertiblehas the same sleek profile as its sibling hard-top. With the top down, it is much moreseductive, and the overused term of “sleekand sexy” only begins to describe its beauty.

The Camaro Convertible’s underlyingbody structure has been re-worked to accom-modate the very tight and nicely tailored topmechanism. GM engineers made four pri-mary additions to strengthen the body struc-ture and eliminate cowl and steering wheelshake.

They added a tower-to-tower brace underthe hood, installed a new transmission sup-port reinforcement brace, added an under-body tunnel brace and installed front and rearunderbody “V” braces. The end result is a

convertible automobile that has a good look-ing profile and handles very much like asport coupe.

Additional structural safety reinforcementsinclude a hydroformed tube in the A-pillars,an inner reinforcement bracket in the wind-shield header, a reinforced front hinge pillarand reinforcements inside the rockers toimprove noise and vibration characteristics.The changes give the car’s body better bend-ing characteristics and torsional stiffness.

Designers also wanted to eliminate theappearance of convertible top support ribs, sothey used composite knuckles rather thanaluminum, extended the top material belowthe belt line and revised the top’s stitch linesfor a smooth, taut and carefully tailoredappearance that retains the sleek roofline ofthe coupe.

The power top retracts in about 20 seconds,folding in a simple “Z” pattern, and latcheswith a single twist handle at the center of thewindshield header. Turn the latch to the openposition, push a button and the windows godown and the top goes down. And you don’thave to be parked to activate the top; you candrop it on a spur-of-the-moment, such aswhile stopped at a traffic light.

A folding, one-piece tonneau covers thefolded top for a finished look and an accesso-ry windscreen is available that installs behind

the front seats to limit wind buffeting whendriving with the top down.

The Camaro Convertible is available in thesame configurations as the coupe. The stan-dard model comes with a 312 hp direct injec-tion V-6 engine that delivers 29 mpg high-way. The SS model has a 426 hp 6.2 liter V-8 engine under the hood. A six-speed manu-al transmission is standard equipment and asix-speed automatic is an option.

Other distinguishing characteristicsinclude locating the OnStar/XM/AM-FMradio antenna on the deck lid on LT models

without the RS package; embedding theradio antenna in the rear spoiler on RS-equipped LT and SS models and moving thetrunk lock cylinder to the rear seat area for acleaner exterior.

Pricing starts at $30,000, including $850destination charges.

Ron Beasley is the automotive editor forMiami’s Community Newspapers. He may becontacted by calling 305-662-2277, ext. 261,or by addressing email correspondence to<[email protected]>.

Chevrolet has a hit with new Camaro Convertible

LET’S TALK CARS

Ron BeasleyCamaro

Convertibletop folds in a

“Z” patternand retracts

in 20 seconds.


�� !�� !"�� !�� !��

��!��

��

��

TUTORING SERVICESSubject Areas Taught:

SAT Prep (math), ACT Prep (math), GRE Prep(math), Algebra I & II, Geometry, Calculus,

Statistics, Physics, College Physics, Chemistry,Organizational Skill, Memory, Technical Writing

15 Years ExperienceShane Smoleny786-367-6713 0830GT

sc

1018RB

COMMUNITYNEWSPAPERS.COM

SERVICES

HELP WANTEDHELP WANTED FOR SALE

SERVICES

FOR SALE

SERVICES HELP WANTED

HELP WANTED

� �� "��!�� $!"�MS in Bus. Adm.Or B.A in Bus+5

yrs exp Req. Requires Knowl-edge of Int’l Busi-

ness Mgmt.Develop pricing,Strategies, Prod-uct Development.Exp with Int’l legal

environment.

��"��"��"��#�"��

��

� ��

��

0913GT

HELP WANTED

FOR SALE

HELP WANTED HELP WANTED

��

��

��

��

H

SERVICES

HELP WANTED HELP WANTED HELP WANTED

�� For auto parts &

equipmentWork at home

PT/FT��

��Bilingual preferred

0531RB

SCH

HELP WANTED HELP WANTED SERVICES

August 9 - 22, 2011

I had to remind Mom to turn off the stove again.

How can I be sure that Momis eating regularly?

Even at night I am worried about Mom and Dad.

Leaving Mom alone all day is so hard for me to do.

Peace of mind is a phone call away.

305.969.7112www.i-helpfl.com

Lic#228855

0628RB

SERVICESSERVICES

Hospitals & InsuranceCompanies Now Hiring

NNoo EExxppeerriieennccee??

Local Job Training!

Placement AssistanceIs Now Available!

1-888-528-5549

MEDICAL BILLINGTRAINEES

NEEDED!

0614RB

CCOOLLOORR PPRREESSSS CCOORRPP.. MMiiaammii FFLLBS in Administration + 5 ys exp. in printing business. Design & manage Strategic planning; determine theviability to add new lines of merchandise; managebudget, cost and productivity in graphic design &printing; marketing research for new clients that require assistance in printing products of all types;proficient in design and printing software; Appleworks, Dreamweaver & Fireworks, Flash Presentation, web sites development HTML, SWF,Adobe Photoshop, Illustrator and Flash, Plotter HP5500 UV ink, Hot/Cold 72 Laminator, Gerber EdgePlotter Print & Cut, Heidelberg DI Digital Press 42,Xante Digital Press. Email Resume:ccoolloorrpprreessssccoorrpp@@ggmmaaii ll ..ccoomm

��

0712RB

HELP WANTED

1129RB

REAL ESTATE

HELP WANTED

HELP WANTED

0831GT

��

Need yourown

transportationPicking up

plans & permits fromthe county��H-AB

ENGINEERING MANAGERLIMA AUTO SALES INC

Miami, FL (Opalocka)Information Syst Eng. Degree+5 yrs exp. in Vehicles

Sales business; develop systems andtechnological platform to ease the purchase of vehicles on web site;

Knowledge of Free Trade Agreementbetween Peru/USA and Peruvian

Customs laws; preparation of budget, installs and troubleshoots; develop network; technical support; head ofComputer/Tech Dept email resume:

email resume:[email protected]

0719DM

Business Adm.

5 yrs exp &

bachelor’s in

Accounting req.

Direct prep.

of financial stat.

business activity

reports annual

budgets or Reports

req. by regulatory

agencies.

Only Mail res:TSI Lavajet Corp.

1578 NW 165 St.

Miami, FL 33169

0803SC

FOR SALE BY OWNER4 BEDROOM 3 BATH

15’ X 30’ POOL LOT 130’ X 150’

DEAD END STREET ON CANALINSIDE NEEDS MINOR WORK

AND PAINT, YARD NEEDS T.L.C.

$475,000.00

305-505-0504

H

Digital Hair SalonRentando

estaciones paraestilistas y

rentando un cuartopara facialista omasajista, conespacio para dos

camillas.Jackie

305-271-1888

Master in Int’l Busi-ness req. Conferwith personnel con-cerned to ensuresuccessful Func-tioning of newly im-plement systems orproceduresOnly Mail Res:

GGrraapphhiicc SSyysstteemmssIInntt’’ss IInncc..

3331 NW 82 Ave,Miami FL 33122

��

0809SC

��

��

��

��

��

sc

��

Mature, high energypeople person a

must. Flexible hoursincluding mornings,evenings weekends

& holidaysSpecialty toy store inPinecrest, resume or

contact info to:[email protected]

-DS

0930GT

1101RB

0830AR

1210GM

FREE CYLINDER LOCKwith every move in

FREE TRUCK

Key Features

16200 S.W. 137TH AVE., MIAMI, FL 33177

T 305.234.2577 F 305.234.2576www.bigkeyselfstorage.com

*Some restrictions may apply

*

Climate controlled and Drive Up UnitsIndividually Alarmed Units24 Hour Video RecordingCovered Loading AreaProfessional and Helpful StaffUnit Access 7 Days a WeekBoxes and Moving Supplies

Call for yourMove In SPECIALS

1101DL

0928MM

COMMUNITYNEWSPAPERS.COM August 9 - 22, 2011

PINA-BRITO & ASSOCIATES PA9950 SW 107th Ave. #204

Miami, FL 33176

Located in Kendall(305)274-1565 (Main)

(877)274-1568 (Toll-Free)

��

��

1129GT

��

Planning & organizing medical services& programs. Governing nurses & other

medical personnel.

��

�� SCH

Fast-paced, M/E/P Engineering Firm in Coral Gables is looking for a self-

motivated, energetic individual to assist our 12-person staff with overall

administrative duties. Responsibilities would include typing, answering

phone, filing, ordering supplies, shop drawing submittals and more.

Candidate for this full-time position should be fluent in both English and

Spanish. Experience in Architectural / Engineering / Construction indus-

try preferred, proficiency with MS Office required. We are an equal

opportunity employer and offer an excellent benefits package including

medical / dental coverage and 401k. Please email resume and

salary requirements to [email protected]

Employment Opportunity

0823GT

FREE Estimates

Residential&

Commercial

Re-Roofing

Licensed and Insured.ROOFINGCONTRACTORS

Cell: 305.986.3270Off: 305.758.7503

Ronald Medina

Service: Installation Maintenance New Construction Remodeling Repair

WILLIAM CARPENTER - President/Owner

ALL-TECH ROOFING I INC • (305) 247-6717Lic. # CCC1328633

ROOFING• Reroof/Repairs

• Owner on every job • Specializing in roof leak repairs

• Work guaranteed• Serving Florida since 1994

1121AD

0712GM

Cauley Square Historic Railroad Village is aNostalgic Village that offers a Glimpse of OldSouth Florida at its best. Spend the day or a lazyafternoon shopping and casually strollingthrough the shaded garden paths. It is locatedwithin ten acres of lush tropical gardens, foliage,plants & flowers, birds, fountains, sculpturesand private patios.

Cauley Square

Cauley Square Historic Village22400 Old Dixie Hwy. Miami, FL 33170

305-258-3543


0630GT

0911DS

��

��

�� !��

Don’t let your child’s hard work this year be lost during the summer.Students can lose up to 2-3 months of content retention during thesummer break. You can avoid having your child struggle to catch up in the fall through summer tutoring sessions.

• Reading (from basic phonics to skill specific comprehension reinforcement) • Math (basic math drills to skill/benchmark specific instruction) • Study Skills (organization, outlining, note taking) • Essay writing (prewriting, proofreading, editing, grammar, spelling, word usage) • Spanish• FCAT review for summer retest!

0830GM

0831KS

Selective Cut, Inc.Complete Tree, Landscaping, Lawn Service &

Construction Service Company

Tree Trimming • Full Lawn Maintenance

Landscaping & Design • Concrete • Pavers

Sprinkler Repair • Custom Water Features

Backhoe & Bobcat Services • Concrete Finishing

Custom Concrete Driveways

One call does it all!

NOW’S THE TIME

HURRICANE PREP

786.380.0801Certified Arborist on Staff • General Contractor on Staff • Licensed & Insured

0730GT

0830GT

1111DS

0913DM

COMMUNITYNEWSPAPERS.COM August 9 - 22, 20110823RB

0930

GT

0630GT

0912AB

0726SC

0926RB

0730SC

DIRT CHEAP

Roll-Off DumpstersLand ClearingRubbish RemovalBob Cat Service

Disaster CleanupTree TrimmingLandscapingLawn Services

(786) 285-7207LICENSED AND INSURED

HOME AND LAWN SERVICES

COMPLETE PROPERTY MAINTENANCE & WASTE REMOVAL COMPANY

Quality Work And ServiceHome & Lawn Services

1010DS

0606MYERS


24RB

S09

20DM

0830

GT

0920DM

S 0830

GT

0830GT

0829

AD


0628

0830GT

S

0701GT

1024MS

0906RG

0920RB

1010GM

0830AD

We are a full service plumbing company

• Expert Drainline Technicians

• Camera Drain Inspection

• Ultrasound Leak Detection

State Licensed & InsuredCFC044163 305-978-6937

Having recurring backups in Kitchens/LaundryBad Odors • Roach Problems • Slow Drains?

1120AB

0823

RB

COMMUNITYNEWSPAPERS.COM

0726DS

1018RB

0906RB

0823RB

��

��

��

��

0920GT

August 9 - 22, 2011

0920RB

1010GT

��

Paul Merker has helpedhundreds of individuals,families and teens

��

��

��

0712MYERS

0712DS

GREEN DISHDISH

FREE TV!ALL Major Stations60+ Digital ChannelsMade of Recycled Materials

Better Than Cable/Satellite! • Never Goes Out During Rain!

(Including Haitian & Spanish TV)

305.964.0984www.dtvgreendish.com

AFFORDABLEONE TIME FEE

Never pay for cableor satellite again!

1231GT

0912DS

1129GT

1018RB

1129KS


0731DKM

0911DS

S1205SC

0920RB

1206AD

0704DS

0830AD S

Meets 2nd and 4th Monday7:30 pm - 8:30 pm

9700 South Dixie Hwy., Suite # 650Miami, Florida 33156Call: 305.610.7260

Jewish RecoveryGroup

Sponsored by Jewish Community Services 0901MY

(,&&�� #��-'&#�� ))')*

��

�$��# ��-.,%(*-%&+*-��

• Pay off current mortgage, eliminating monthly payments• Pay off credit card debt• Establish grandchild education fund• Repair the home: New roof? Paint?• Establish an emergency "cash" fund• Pay medical bills• Take a vacation

��

�� "��"�� !��

�� S

The Pinecrest Community Center now offersmore than 4200 square feet dedicated solelyto getting fit. The facility proudly provides thelatest equipment from industry leaders Precor,Lifefitness, and Hampton.

��

Village of Pinecrest • Parks and Recreation Department, Pinecrest Community Center5855 Southwest 111 St. Pinecrest, FL 33156 • 305-284-0900

You can register online for all classes and programs at: www.pinecrest-fl.gov/parks

As part of the �� THE PINECREST COMMUNITY CENTERis offering a “Quick Start” to fitness package that includes a

��


YOUR 1 HARDWARE STORE

#

13898 SW 56 St., Miami, FL 33175305.387.2333

Super Spec Paint Summer Special!

Come in to ACE Hardware of Kendall Lakes to receivecontractor pricing on Super Spec Paint.

Buscanos enACE Hardware of Kendall Lakes

C 2010 Benjamin Moore & Co. Benjamin Moore and the triangle “M” symbol are registered trademarks licensed to Benjamin Moore & Co.

We have complete selection of Hurricane Supplies

Generadores,Linternas,Baterias, etc.

Must have coupon at time of purchase

FREE House Key While You Visit! (Excluding Medeco Brand)

ACE Hardware of Kendall Lakes

Especial de Verano en Pintura Super Spec!Venga a ACE Hardware de Kendall Lakes para recibir

precios especiales en Pintura Super Spec.

20% de 20% deDescuento Descuento Debe presentar cupon al momento de comprar.

Must have coupon at time of purchaseDebe presentar cupon al momento de comprar.

GRATIS GRATIS (Excluyendo Medeco)

Amplia Selección en Articulos para Temporada de Huracanes

Generators, Flashlights, Batteries, etc.

Like Us on Facebook

SU FERRETERIA #1

en Pintura Super Spec

una copia de tu llave mientras visitas la tienda!

THE BEST SERVICE AND SELECTION FOR OVER 30 YEARS!

EL MEJOR SERVICIO Y SELECCION POR MAS DE 3O ANOS


Kendall Gazette 8.9.2011

Documents

Transcript of Kendall Gazette 8.9.2011