Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb...

12
FIRE STOP FLAME RETARDANT Flame retardant IO 12 EN S 116 > Permanent flame resistance > Moisture absorption along with breathability > Outstanding comfort > Protection from sparks and at the same time is skinfriendly > EN ISO 11612 > EN 1149-5 (3) > NFPA 1971

Transcript of Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb...

Page 1: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

FIRE STOP

FLAME RETARDANT

Flame retardant

I O 12EN S 116

> Permanent flame resistance

> Moisture absorption along with breathability

> Outstanding comfort

> Protection from sparks and at the same time is skinfriendly

> EN ISO 11612> EN 1149-5 (3)> NFPA 1971

Page 2: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

FIRE STOP

FIRE STOP

FIRE STOP spašava život! Za sve one koji u sv ojem radu dolaze u konta kt sa l ako zapaljivim sredstvima te gdje izboj (iskrenje) nakupljenog statičkog elektriciteta može izazvati požar ili smetnje u radu (radnici u naftnoj industriji, plinskoj industriji, elektro-energetskim postrojenjima, površinskom rudarstvu, poslovi povezani s oru žjem, IT industrija,…).

U situacijama izloženosti plamenu temperature preko 400°C koža će ostati zaštićena dovoljno dugo da npr. iz prostorije u kojoj je buknuo požar čovjek izađe sa malim ili nikakvim opekotinama u odnosu kako bi to izgledalo da nema takvo donje rublje. Dlačice na tijelu zajedno sa kožom i vanjskim uvjetima često dovode do nakupljanja odnosno stvaranja statičkog elektriciteta čije se pražnjenje odnosno izboj očituje kao iskrenje. Kako bi se spriječile i eliminirale negativne posljedice ovog fenomena FIRE STOP programi u svojoj strukturi imaju antistatična vlakna . FIRE STOP programi u svom sirovinskog sastava imaju prirodna vlakna što im osigurava izvrsnu udobnost kao kod standardnog prirodnog donjeg rublja. Različitim konstrukcijama pletiva dobivena su rješenja koja su ljetnog, zimskog ili polivalentnog karaktera.

Svi društveno i socijalno odgovorni poslodavci na prvom mjestu imaju sigurnost svojih zaposlenika i njihovih okruženja. Osigurati rad na siguran način je i moralna i etička dužnost poslodavca, ali i prilika da radnicima pokaže kako se brine o njima i time se zauzvrat dobije učinak bolji od očekivanog. Ako želite sigurne i zadovoljne radnike zaštićene od potencijalnih opasnosti vatre i zapaljenja, a da su to u stanju dobiti koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike klasičnog udobnog prirodnog donjeg rublja izaberite FIRE STOP!

FIRE STOP

FIRE STOP safes life! For all those who come in contact with easy flammable materials at work - where a spark of acc umulated static electricity can start a fire or disturbances at work (workers in oil undustry, gas industry, electro-energetic plants, surface mining, jobs connected with arms, IT industry,…).

In situations of exposing to the flame with temperature over 400°C the skin will remain protected long enough to leave the place where the fire started, with a few or no burns at all, in comparison with the fact how a person would look like if he was not wearing such underwear. Hairs at body together with skin and outer conditions often lead to accumulation, that is to say, to appearnce of static electricity, the discharge of which is shown as sparkling. To prevent and to eliminate negative consequences of this phenomenon FIRE STOP programmes have anti-static fibres in their struicture. FIRE STOP programmes have natural fibres in their structure, which ensures them excellent comfort, as it is the case with standard natural underwear. Variuous constructions of knitting have led to solutions of summer, winter and polyvalent character.

All socially responisble employers put safety of their employees and their environment on the first place. To provide safe working conditions is a moral and aethical employer's obligation, but also a chance to show the workers that he cares for them and with it a result better than expected is achieved. If you want safe and satisfied workers protected from potential danger of fire and burning, and you can get it using the underwear that has all other characteristics of classical comfortable natural underwear, choose FIRE STOP!

Page 3: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

FIRE STOP

FIRE STOP

FIRE STOP rettet das Leben ! Für diejenigen, die in ihrer Arbeit im Kontakt mit leicht entzündbaren Mitteln stehen, oder wo der Funk e der g esammelten statischen Elektrizität das Feuer oder Störungen bei der Arbeit verursachen kann (Arbeiter in Erdölindustrie, Gasindustrie, Elektro-energetische Anlagen, Oberflächebergbau, Arbeiten verbunden mit den Waffen, IT Industrie,…).

In den Situationen, wenn man der Flamme mit der Temperatur über 400°C ausgesetzt wird, bleibt die Haut so lange geschützt, daß man aus dem Raum in dem zum Feuer kam, mit kleinen oder gar keinen Verbrennungen auskommt, im Vergleich mit der Situation in der er solche Unterwäsche nicht hätte. Die Körperhaare zusammen mit der Haut und den äußerlichen Umständen führen oft zum Sammeln, d.h. zum Entstehen der statischen Elektrizität, wessen Leeren sich als der Funke zeigt. Damit die negativen Nachfolgen dieses Phenomens verhindert und eliminiert werden, haben die FIRE STOP Programme in ihrem Struktur antistatische Fasern. FIRE STOP Programme haben in ihrem Rohstoffzusammensetzung natürliche Fasern, was ihnen eine ausgezeichnete Gemütlichkeit als bei der standarden natürlichen Unterwäsche ermöglicht. Mit verschiedenen Konstruktionen des Strickstoffs wurden die Lösungen geschaffen, die den Sommer-, Winter- oder Polyvalentencharakter haben.

Alle geselschaftlich und sozial verantwortliche Arbeitgeber haben die Sicherheit ihrer Arbeitnehmer und ihre Umgebung an der ersten Stelle. Die Arbeit auf eine sichere Art und Weise zu organisieren ist die morale und ethische Pflicht des Arbeitgebers, aber auch eine Gelegenheit , daß er den Arbeitern zeigt, daß er sich um sie kümmert und dadurch kriegt er noch bessere Arb eitsleistung als er erwartet hat. Wenn Sie sichere und zufriedene Arbeiter wollen, die von der potentiellen Gefahr des Feuers und der Anzündung geschützt sind, und wenn sie das mit der Benutzung der Unterwäsche, die alle andere Eigenschaften der klassischen gemütlichen natürlichen Unterwäsche hat, bekommen können, wählen Sie FIRE STOP!

Page 4: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike
Page 5: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike
Page 6: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

FIRE STOP

GALEB FUNCTIONAL UNDERWEAR CATALOGUE

Fabric type: feinrippFabric weight: 240 g/mFabric composition: 50% wool 50% viscose

196-3794Men`s undershirt 1/1 sleeve

196-4923Men`s underpants 1/1 trouser

196-3795Men`s sweater 1/1 sleeve

with zipper

2

196-4923Men`s underpants 1/1 trouser

Page 7: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

FIRE STOP

GALEB FUNCTIONAL UNDERWEAR CATALOGUE

195-4635Men`s underpants 1/4 trouser

Fabric type: single jerseyFabric weight: 145 g/mFabric composition: 60% modacryl 38% cotton 2% antistatic

2

195-3449Men`sT-rshirt 1/4 sleeve

Page 8: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

FIRE STOP

GALEB FUNCTIONAL UNDERWEAR CATALOGUE

195-3396Men`s T-shirt 1/4 sleeve

Fabric type: single jerseyFabric weight: 145 g/mFabric composition: 60% modacryl 38% cotton 2% antistatic

2

Page 9: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

FIRE STOP

GALEB FUNCTIONAL UNDERWEAR CATALOGUE

Fabric type: interlockFabric weight: 220 g/mFabric composition: 60% modacryl 38% cotton 2% antistatic

193-3761Men`s T-shirt 1/1 sleeve

2

Page 10: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

FIRE STOP

GALEB FUNCTIONAL UNDERWEAR CATALOGUE

Fabric type: interlockFabric weight: 195 g/mFabric composition: 60% modacryl 38% cotton 2% antistatic

293-3396Men`s T-shirt 1/4 sleeve

2

Page 11: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

FIRE STOP

GALEB FUNCTIONAL UNDERWEAR CATALOGUE

593-3407Men`s polo T-shirt 1/4 sleeve

Fabric type: piquetFabric weight: 200 g/mFabric composition: 60% modacryl 38% cotton 2% antistatic

2

Page 12: Katalog funkcionalno rublje fire stop - Galeb d.d.galeb.hr/.../Katalog-funkcionalno-rublje-fire-stop-mail.pdf · 2015. 10. 26. · koristeći donje rublje koje ima sve ostale karakteristike

www.galeb.hr