JESUS RESUCITADO/JESUS RESURRECTED...From the pastor’s desk My good friends, Of all my 28 years in...
Transcript of JESUS RESUCITADO/JESUS RESURRECTED...From the pastor’s desk My good friends, Of all my 28 years in...
![Page 1: JESUS RESUCITADO/JESUS RESURRECTED...From the pastor’s desk My good friends, Of all my 28 years in the priesthood, I think that this feast of St. Francis 2015 was probably the BEST.](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022041600/5e30a1186702b925092bbbf6/html5/thumbnails/1.jpg)
Columbus Day: In observance of the Columbus
Day Holiday, the rectory office will be closed
tomorrow, Monday, October 12. There will not be
infant baptism registration this Monday.
We welcome into our parish family
those baptized in the month of
August:
Alexa Guzman, Vilary Vargas Mejia,
Jose Rivera, Adonis Vargas Diaz, Erick
Moncada, Alejandro Moncada Paz, Victor Moncada
Paz, Cartier Nuñez, Chayanne Nuñez; Nathalie
Perez, Noah Pimentel, Elias Ponce, Nicholas Sanchez
III, Skyler Sanoguel, Lucas Villafranca, Ana Torres,
Connor Torres, Nathaneal Checo, Aurora Dominguez
Heredia, Isabella Llin, Marly Llin, Daiana Lopez,
Matthew Lopez, Nathalie Moran Polanco,
Valeria Polanco Villavizar, Jenny Rojas, Logan
Wood, Ethan Letford; Malia Abreu, Surayils Batista,
Jayden Bourdier, Lauren Williams
JESUS RESUCITADO/JESUS RESURRECTED
La Iglesia del Santísimo Sacramento Necesita Adoradores Comprometidos a Cuidar al Santísimo de 9AM a 3PM
ADORACIÓN DIARIA
de Lunes a Viernes 6 AM—7 PM
Por favor llame a Carlos Pichardo
646 358-0037
Blessed Sacrament Church Needs Committed Adorers to Sit with the Blessed Sacrament from
9AM-3PM
DAILY ADORATION
Monday-Friday ~ 6 AM-7 PM
Please call Carlos Pichardo
646 358-0037
Día de Colón: En honor al Día de Colón, la
oficina de la rectoría estará cerrada este lunes, 12 de
octubre. No habra inscripciones de bautizo de
infantes este lunes.
Grupo de Oración Carismática
Cristo La Roca
tiene el honor de invitarlos todos los martes
a las 7:00 PM celebrar la Santa Misa y luego
en la capilla continuar el círculo de oración
Atención Todos Jóvenes: Son invitados los 2ndo martes del mes a reunirse
también con nosotros en alabanza y oración
Para más información llame:
Ana Castillo (718) 296-2434
Reunión Mensual de Parejas:
Todos los Primeros Domingos del Mes
A las 12:30 PM - 2:30 PM (después de la
Santa Misa de las 11:15 AM) ~ Sótano de la Iglesia
Próxima Reunión: 1 de noviembre
Ven y acompañanos a esta reunion
Donde las parejas con dificultades
encuentran esperanza
Donde las parejas sin dificultades
encuentran ser mas feliz
Toda pareja esta invitada - casados o no casados
El Grupo de Oración Cristo La Roca
de la Iglesia Santísimo Sacramento
te invita a una
Misa de Sanación
Fecha: Viernes, 16 de Octubre
Lugar: La Iglesia
Hora: 7:00 PM
Celebrante: Padre Jose Henriquez
Ministerio: Rafael Diaz
Para más información, llame a Ana (718
296-2434) o Eugenia (347 834-1257)
![Page 2: JESUS RESUCITADO/JESUS RESURRECTED...From the pastor’s desk My good friends, Of all my 28 years in the priesthood, I think that this feast of St. Francis 2015 was probably the BEST.](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022041600/5e30a1186702b925092bbbf6/html5/thumbnails/2.jpg)
From the pastor’s desk My good friends,
Of all my 28 years in the priesthood, I think that this
feast of St. Francis 2015 was probably the BEST. Do
you see that line of my little
friends? And it continued right to
4pm! And it just seemed that,
even though every little ‘amigo’
had to wait for his or her blessing,
everyone was so happy. But I’ve
always said that, caring for a little
pet makes us more thoughtful and
happy people. They can make
our homes happier (if you’re able
to care for, and play with them,
properly every day.) Thanks to
every one – young and old – who
made my feast day so nice.
(maybe what was NOT so nice is
that my two little ‘brothers
Hercules and Chaka and I were
attacked by a pit bull!! See, like
the books of Wisdom say from
the Old Testament; ‘no good deed
goes unpunished!’)
I’m so grateful that everyone
has heeded my and Father Jose’s
call to get your children into
religion classes. We now have
over 700 children. While we will
not turn away any boy or girl at
this point, it may be necessary for your child to study
with me on an afternoon during the week – like a
Thursday or a Friday afternoon. But by all means,
please bring them to Jesus.
Father José comes home from the Dominican
Republic this week. Until then, we are so blest to have
Father Angel with us.
Have a great week! — Father Frank
Free Flu Shots: On Sunday, October 18,
beginning at 11 am, Dr. Luis Almonte will be in the
rectory basement to distribute 50 free flu shots. You
must call the rectory office and leave your name and
telephone.
Weekly Collection/Colecta Semanal
9/27/15: $6,810.00
Children: $168.00
Renovation and Repair: $2,166.00
Del escritorio del pastor mis buenos amigos,
Soy sacerdote 28 años, pero este año fue lo mejor
el día de San Francisco. Tu vé la fila tan grande? Y
vinieron hasta las 4pm con
sus pequeños ‘amigos’. Y
aunque tenían que esperar,
t odos t en í an t an t a
paciencia y un espíritu de
felicidad. Siempre he
creído que si podemos
aceptar un animal en la
familia para cuidar bien y
jugar todos los días, nos
hacen de nosotros personas
mas felices.
Honestamente, el único
problema fue con un pit
bull que atacó a mis dos
perritos Chaka y Hércules
– y a mí también. Pero
que dijo Jesús, repitiendo
las enseñanzas de los
libros de la sabiduría? Si
hacemos el bien, la vida va
a responder con nuevos
problemas!
Algo mas serio es el
asunto de catecismo. Me
a l e g r o q u e t a n t o s
escucharon al Padre José y
a mí cuando habíamos predicado sobre la necesidad
de poner a tus hijos en las clases de religión. Ahora
tenemos mas de 700!! Aquí tenemos el problema.
Si vienes ahora para inscribirse, en muchas clases no
hay mas espacio. Pero nunca voy a cerrar las
puertas. Si es necesario que tu hijo o tu nieta estudie
conmigo un día durante la semana (miércoles o
viernes..) entonces empezaremos otras clases. Pero
nunca vamos a rechazar a un joven!
El Padre José regresa de la Republica Dominicana
esta semana. Hasta entonces, tenemos la bendición
de la presencia y trabajo del padre Ángel.
Que tengan todos una semana bendecida!
— Padre Frank
Gratis vacunas: El domingo, 18 de octubre, a
partir de las 11:00, el Dr. Luis Almonte será en el
sótano de la rectoría para distribuir 50 inyecciones
gratis de la gripe. Debe llamar a la oficina de rectoría
y deje su nombre y teléfono.
![Page 3: JESUS RESUCITADO/JESUS RESURRECTED...From the pastor’s desk My good friends, Of all my 28 years in the priesthood, I think that this feast of St. Francis 2015 was probably the BEST.](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022041600/5e30a1186702b925092bbbf6/html5/thumbnails/3.jpg)
Twenty-Eighth Sunday
in Ordinary Time October 11, 2015
First Reading: Wisdom 7:7-11
Responsorial: Psalm 90:12-13, 14-15, 16-17
Second Reading: Hebrews 4:12-13
Gospel: Mark 10:17-30
Mass Intentions
Intenciones de Misa
Saturday/Sábado, 10/10
4:00 PM James Outar—Family
7:30 PM Misa
Sunday/Domingo, 10/11
8:30 AM People of the Parish
9:45 AM Memorial Mass: Cresencio Lopez; Elizabeth
Aguiar; Jesus Sacramentado por Liberación
de la Familia Arias Cepeda; Antonio Vargas;
Rosa Mariana Mendoza; En Acción de
Gracias a Dios por el Cumpleaños de Miguel
Torres; Nelson Eddy Soto; Eduardo
Clemente Rosario; Rosa Maria Reyes;
Rafael Reyes; Victor Antonio Cruz; Ramon
Brito
11:15 AM Digna Nuñez—Gloria Corujo
12:45 PM Edward Santo—John Schretzman
Monday/Lunes, 10/12
8:30 AM Deceased Members Long Island Council 197
Knights of Columbus
7:00 PM Misa: Hector Antonio Collido
Tuesday/Martes, 10/13 8:30 AM Eileen Kelly—Pat Carlson
7:00 PM Misa: Jose Isaias Mendoza
Wednesday/Miércoles, 10/14—St. Callistus I
8:30 AM Eileen Kelly—Patricia Russo
7:00 PM Misa
Thursday/Jueves, 10/15—St. Teresa of Jesus
8:30 AM James Outar—Julius & Gabriella Castelli
7:00 PM Misa: Reina Antonia Lazala; Gilberto Duran
Friday/Viernes, 10/16—St. Hedwig; St. Margaret
Mary Alacoque
8:30 AM The O’Sullivan Family
7:00 PM Misa: Juan Ventura; Digna Nuñez
Saturday/Sábado, 10/17—St. Ignatius of Antioch
8:30 AM Frances Neri—Toni Horun
4:00 PM Walter & Kay Schretzman—John
Schretzman
7:30 PM Misa
Sunday/Domingo, 10/18—29th Sunday in
Ordinary Time
8:30 AM Bernard Hyland (37th Anniversary) -
Helene Hyland
9:45 AM Hilario & Ana Julia Martinez—Isabel
& Francisco Espinal
11:15 AM Memorial Mass
12:45 PM Memorial Mass
Recently Deceased ~
Fallecidos Recientemente
Please pray for all the faithful departed
especially our friends and parishioners:
Por favor oren por todos los fieles fallecidos
especialmente nuestros amigos y feligreses:
Segundo Aracena
Pray for the Sick: The following list of friends are regularly visited by a Minister of Communion.
Father Frank, or a visiting priest, visits in Advent and Lent with confession and anointing. If you have family or neighbors who should be included in this list, please call the rectory. As you read this list, please say a Hail Mary
for all our sick.
Guillermina Torres, Luz Vega, Carmelo Sanes,
Ann Ingrisano, Angelina Cavana,
Mary Byer, Gloria & Jose Rodriguez, Joseph
Kellen, Maria Rodriguez, Manuel Rivas,
Mercedes Abreu, Mary Ferrantello
Weekly Readings:
Mon. 10/12: Rom 1:1-7; Ps 98:1bcde, 2-4;
Lk 11:29-32
Tues. 10/13: Rom 1:16-25; Ps 19:2-5; Lk 11:37-
41
Wed. 10/14: Rom 2:1-11; Ps 62:2-3, 6-7, 9; Lk
11:42-46
Thurs. 10/15: Rom 3:21-30; Ps 130:1b-2, 3-4, 5-
6ab; Lk 11:47-54
Fri. 10/16: Rom 4:1-8; Ps 32:1b-2, 5, 11; Lk 12:1
-7
Sat. 10/17: Rom 4:13, 16-18; Ps 105:6-9, 42-43;
Lk 12:8-12
Sun. 10/18: Is 53:10-11; Ps 33:4-5, 18-19, 20, 22;
Heb 4:14-16; Mk 10:35-45
![Page 4: JESUS RESUCITADO/JESUS RESURRECTED...From the pastor’s desk My good friends, Of all my 28 years in the priesthood, I think that this feast of St. Francis 2015 was probably the BEST.](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022041600/5e30a1186702b925092bbbf6/html5/thumbnails/4.jpg)
Health Insurance Information: This Sunday,
October 11, from 10 to 11 am and 12:30 to 1:30 pm,
one of our parishioners, Martha Severino, will be
available in the rectory basement to offer information
about little or no cost health insurance.
Información de seguro médico: Hoy, el
domingo, 11 de octubre, de las 10:00 a las 11:00 y
12:30 hasta las 13:30, uno de nuestros feligreses,
Martha Severino, estará disponible en el sótano de la
rectoría para ofrecer la información sobre poco o
ningún seguro médico del coste.
Appointments with Fr. Frank: I have asked
one of our staff, Marlene, to handle all the scheduling
of appointments. I am of the old school. I still believe
that everyone should be attending mass on Sundays.
These are the faithful who have to come first in my
ministry. Without you, the good and faithful
committed Catholics, our church would fall apart.
Therefore, if you need an appointment to talk about
anything whatsoever, please see Marlene after mass on
Sunday. She will give you a time to meet in the office
where we can talk comfortably.
Citas con Padre Frank: La buena gente que
asiste misa los domingos...ustedes son los primeros
(#1) en mi vida. Sin ustedes, el futuro de
evangelización se pierde. Por eso, atenderé primero a
ustedes fieles de las misas. Si necesitas una reunión
conmigo, favor de pasar por la sacristía el domingo
después de la misa. Hables con Marlene. Ella te
puede dar una hora para durante la semana. Gracias
por tu paciencia.
Open House
St. Joseph High School 80 Willoughby Street, Brooklyn
718 624-3618
Www.sjhsbridge.org
Thursday, October 22—6 to 8 PM
Weekly Prayer Group Meetings:
Tuesday: Cristo La Roca, 7:30 PM,
Church Basement
Wednesday: Hombres Valientes, 7:30 PM,
Rectory Basement
Thursday: Cursillo de Cristiandad, 7:30 PM, Chapel
Sunday: Spanish Legion of Mary, 10 AM,
Church Basement
Weekly Youth Meetings: Monday: Cub & Boy Scouts, 7:30 PM,
Church Basement
Monday: Youth Group, 7:30 PM, Gym
Friday: Jornada, 7:30 PM, Church Basement
Rosary Altar Society: First Sunday each month,
after the 8:30 AM, Rectory Basement
Spanish Bereavement Group: Last Monday each month, 7:30 PM, Chapel
Monthly Couples Meetings: First Sunday of each month, 12:30 - 2:30 PM,
Church Basement
Reuniones Semanales de
Grupos de Oraciones:
Martes: Cristo La Roca, 7:30 PM,
Sótano de la Iglesia
Miércoles: Hombres Valientes, 7:30 PM,
Sótano de la Rectoría
Jueves: Cursillo de Cristiandad, 7:30 PM, La Capilla
Domingo: Legion de María, 10 AM,
Sótano de la Iglesia
Reuniones Semanales de Jovenes: Lunes: Los Niños Escuchas, 7:30 PM,
Sótano de Iglesia
Lunes: Grupo de Jovenes, 7:30, Sótano de la Escuela
Viernes: Jornada, 7:30 PM, Sótano de la Iglesia
Sociedad del Rosario, Los Primeros Domingos del Mes,
después de la Misa de la 8:30 AM, Sótano de Rectoría
Grupo de Apoyo: El últimos lunes del mes, 7:30 PM, La Capilla
Reunión Mensual de Parejas: Los Primeros
Domingos del Mes, 12:30 PM - 2:30 PM,
Sótano de la Iglesia
Annual Memorial Candles
Dedicate Annual Memorial Candles, as a beautiful
remembrance for your loved ones. A donation of
$125.00 will include the name of your loved one on an
individual plaque. The candle will burn for one full
year. Arrangements may be made at the Rectory or call
718 827-1200.
Cirios Memoriales Anuales
Dedique Cirios Memoriales Anuales como un bello
recordatorio para sus seres queridos. Una donación de
$125.00 incluirá el nombre de su ser querido en una
placa individual. La lámpara quedará encendida por
un año continuamente. Se pueden hacer arreglos en la
rectoría o llame al 718 827-1200.