Jesus Cristo e Este Crucificado - D.M. Lloyd-Jones

5/10/2018 Jesus Cristo e Este Crucificado - D.M. Lloyd-Jones - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/jesus-cristo-e-este-crucificado-dm-lloyd-jones 1/23

e



(

Jesu s C r is to

e

E s t e C r u c i f i c a d o

Haveria outro assunto de maior

importancia no fim do seculo XXdo que

o do texto exposto aqui pelo Dr. Lloyd-

-Jones? Nestes dias, quando as multidoes

- e ate muitos que se denominam

"cristaos"- estao abandonando totalmentea igreja e qualquer interesse na Biblia e

na fe crista, convern que brademos

novamente a mensagem dos grandes



lhes lembra do que havia pregado a pri n.rpr«.

como lhes havia ensinado e como ele pre. iS(lil

fazer isso. E, conforme eu d isse, es I ()II

chamando atencao para esse fato porque S 1 IJ I ()

que isso e igualmente importante nos nossos

dias.

Eu nao preciso tomar muito do tempo de

voces lembrando-lhes do estado do mundo.

Estamos num mundo em crise e chcio de

calamidades. Nunca sabemos 0 que as

proxirnas noticias trarao, Este mundo esta em

estado de co1apso em quase todos as aspectos.

E urn tempo de gran des dificuldades eperplexidades. E a grande pergunta que surge

e esta: teria a Igreja Crista alguma coisa a dizer

num tempo como este? 0 que ela tern a dizer?

Qual a maior necessidade do mundo hoje a

noite? Qual a maior necessidade que tern cada

urn de nos, cada ser humano? Pois bern, eporque eu sinto que 0 grande apostolo, aqui

nestas palavras, trata e responde exatamente a

estas questoes, que estou advertindo-lhes que

atentem para esta grande declaracao, esta

grande proclamacao feita pelo apostolo.

anos= pois

o escolhi para pregar

uma de minha atitude

Isto, sentia eu, era a comissao me

sido dada. E eu chama a atencao ele

novarnente porque a atitude ai e amesma, e porque estou profundamente

convencido de que e isto que deveria controlar

o nosso esforco como cristao e como

membros da Igreja Crista nos nossos dias.

FUNDAMENTO ATACADO

Como voces devern estar lembrados, 0

apostolo nestes primeiros capitulos de sua

Episrola esta tratando da situacao da igreja ern

Corinto, e ele lhes lembra aqui de como, a

principio, os tinha visitado, pois nao havia

igreja em Cor into ate que 0 apostolo Paulo

chegasse e pregasse 0 evangelho. Ela veio a

surgir como resultado direto da sua pregacao e

seu ensino. Ele a formou e a estabeleceu, eela tornou-se uma igreja grande e florescente.

Mas depois de algum tempo outros elementos

surgiram, e a igreja de Corinto estava numa

co ndicao con turbada e infeliz quando 0

apostolo Paulo enviou esta carta a ela. Essa e a

razao pela qual escreveu. Ele estava preocupado

com 0 fato de que algumas das coisas sendo

ditas entre os cristaos corintios, e cridas por

alguns, estavam atacando, na sua opiniao, os

proprios fundamentos do evangelho. Assim, ele

UMA SOLENE DECISAo

Voces notaram que ele determinou nao

saber coisa alguma entre des a nao ser Jesus

Cristo, e Este crucificado, N outras palavras, {oi

uma decisao. Foi algo que de havia resolvid«

fazer, Foi uma coisa deliberada c 1 1:1 ( ~

45



aciderital. Sua declaracao e que, haven do

atentado para 0 estado das coisas como urn

todo, de chegou a esta conclusao, a esta decisao:

nao saberia coisa alguma entre des a nao ser

Jesus Cristo, e Este crucificado. Sem duvida,

ha outras autoridades que gostariam que

acreditassemos que isso sucedeu como urn tipo

de reacao ao que havia acontecido ao ap6stolo

um pouco antes, na grande cidade de Arenas.

Aqueles dentre voces que estao ainda

familiarizados com a historia do livro de Atos

dos Apostolos, devem lembrar que Paulo foi

de Atenas para Corinto, e que sua obra emAtenas foi interrompida e nao obteve pleno

sucesso. Foi hi, naquele sermao em Arenas, que

o apostolo citou alguns poetas gregos, Desse

modo, algumas daquelas autoridades nos dizem

que Paulo, tendo citado aqueles escritores

gregos, e rnostrado 0 seu conhecimento da

literatura grega e tendo, de certo modo, falhado,

arrazoou no caminho de Atenas para Corinto:"Muito bern, acho melhor nao fazer isso de

novo." E assim, de deterrninou nada saber

en tre eles, a nao ser Jesus Cristo, e Est e

crucificado. Entretanto, eu acho que essa

interpretacao esta totalmente errada. Eu a

rejeito completamente, porque, afinal de

contas, a mera citacao de dois poetas nao era

coisa grande significacao, nao afetou a vera-

cidade da sua mensagern. Paulo pregou em

Arenas a Jesus Cristo, e Este crucificado, tanto

quanta 0 fez em Corinto. Na verdade, isto e 0

6

que de pregava em todo lugar, Decidira-sc hC111

no inicio do seu ministerio que este seria ()Sl·1I

grande tema, excluindo tudo 0mais. Esta nail

e uma reso lucao nova e recente, esta c a

ratificacao de uma decisao original. 0 apostolo

recorda-lhes que aquilo era exatamente 0 que

havia feito entre des.

Pois bern, de chegou a esta deterrninacao

deliberadamente, porque bern poderia ter feito

muitas outr as co is as. Era urn homem

incomumente habilitado e erudito. Assim, esta

foi uma solene decisao. Na verda de, 0apostolo

vai alern no proximo capitulo e no capituloquatro. No capitulo tres de expce deste modo:

"Ninguem se engane a si mesmo, se alguem

dentre vas se tern por sabio neste seculo, faca-

-se estulto para se tornar sabio'Tvs.Ix). E depois

ele continua dizendo que havia se tornado urn

tolo deliberadamente por amor a Cristo. 0 que

de quer dizer por tolo, certamente, e alguern

que fosse considerado urn ignorante por aquelesgregos. Esses eram homens muito habeis,

gran des filosofos e 0 ap6stolo sabia perfeita-

mente que se pregasse apenas Jesus Cristo, e

Este crucificado, e nao pregasse filosofia e

outras coisas, eles iriam rejeita-lo, ccnside-

rando-o como urn tolo ou ignorante. Sendo

assi m, ele diz: "Esta bern, eu me tor n o

deliberadarnente urn tolo par causa de Cristo".

Dessa forma, isto eo que Paulo esta clararnentc

dizendo aqui: que se ernpenhava, e havi.:

ponderadamente decidido evitar tudo 0mais «

7



todos os outros conhecimentos; e, com

simplicidade, como alguem tido como tolo e

tagarela por aquele povo culto de Atenas e

Corinto, que nao saberia nada entre des a

nao ser Jesus Cristo, e Este crucificado.Paulo sabia, como ja 1hes havia dito, que

sua rnensagem seria uma pedra de tropeco para

os judeus e que os gregos a considerariam uma

loucura inexprimivel. Ele mesmo era judeu e

conhecia a atitude judaica. Sabia que a sua

pregacao da cruz era uma real pedra de tropeco

para os judeus, e que os gregos tinharn-na comopura insensatez, Pre gar que urn carpinteiro,

num lugar chama do Palestina, por ter morrido

numa cruz, seria 0salvador do mundo, era uma

asneira intoleravell Ele sabia exatamente no

que aqueles judeus e gregos acreditavam. Nao

obstan decidiu-se deliberadamente a

continuar pregando a cruz, apesar do que des

criam sobre ela e do modo como a conside-

ravam. Assim, tenharnos urn entendimento

claro sobre isto. Esta e urna decisao deliberada.

o grande apostolo chega a esta decisao, a esta

deterrninacao, de nada saber entre des, a nao

ser Jesus Cristo, e Este crucificado.

com humildade, perguntar assim, pur lIlH ('II

mesmo, na minha insignificau.i.r, (lw!',IIt'1 ;1

esta mesma decisao e determin.uuo ~J ( )11, 1 '( 1I

que eu, cinquenta anos depois, ailld;1 (':;Inll

fazendo exatamente a mesma coisa? Nlllpm:;()

Iembrar-rne do que disse ha cinqucnta ;1110:"

mas sei que a foi a mesrna. A CSSl'llll;1

da mensagem nao mudou, seja qual tcnha : ; i t io

a forma particular e quais tenharn sido m,

detalhes. Por que 0 apostolo chegou a ex1;1

decisao? Por que deveria cada pregador du

evangelho e da Igreja Crista, hoje, tomar esta

decisao? Eu estou convencido de que a Igrejada atualidade esta sem poder e e ignorada pelas

multidoes devido a ela nao ter tornado esta

decisao - visto que ela esta fazendo exatamentc

o oposto, e tenta ser todas as coisas para todos

os hornens de urn modo errado. Assim, ell

considero de vital importan cia que n ox

certifiquemos da razao pela qual 0 grallde

apostolo se decidiu por este caminho. Ell jK'IIS()

que ele torna perfeitamentc claro para 11<l~;,

hoje, a razao de ter agido assirn.

o ARGUMENTO MODERNO

POR QUE ESTA DECISAO?

Hoje, certamcnrc, a v ix . ro c qu.isc que

totalmente oposta a cssa. () arguurcu to C que sca Igreja, a Igreja Crista, quiscr t cr qualqucr

imp acto sobre as pcssoas c quiscr ganha-las para

Cristo, entao deve ncccssariarncntc falar sobre

coisas nas quais as pcssoas cstcjam interessadas.

A interrogacao diante de nos agora e: por

que ele chegou a esta decisao? Por que 0

ap6stolo Paulo decidiu e determinou que se

cornportaria dessa E, se eu posso,9

8



Esse e 0 argumento. Tern sido dito atraves dos

seculos que e inutil ir a homens e mulheres

ern meio a uma vida corn todo tipo e qualidade

de problemas e dificuldades e apenas lhes falar

a respeito de Jesus Cristo, e Este crucificado.

Eles simplesmente nao ouvirao. Voce nao

pro duzira irnpacto nenhum. Voce talvez

alcance urn pequeno grupo de pes soas mais

chegadas, porem nao exercera forte impressao

sobre as pessoas de urn modo geral. Se

quisermos influenciar as pessoas, dizern-nos, e

quiserrnos afeta-las e ganha-las, teremos que

falar das coisas a respeito das quais elas estao

interessadas. Muito bern, mas a verdade e quenao ha nada novo nisso. Foi exatamente is so

que estavam dizendo, ha aproximadarnente

dois mil anos, quando Paulo visitou Atenas e

Corinto. Eles sempre desejavam que qualquer

pessoa que lhes viesse falar dissertasse a respeito

das coisas nas quais estavam interessados. Voces

se lembram do que nosedito a respeito das

pessoas em Atenas, que "de outra coisa nao

cuidavarn senao dizer ou ouvir as ultirnas

novidades" (Atos 17:21). Eles adoravarn

e~cutar as pessoas e, quando Paulo apareceu,

disserarn: "Que ira dizer esse tagarela?"

Estavam prontos para ouvir, todavia sempre

queriam que as pessoas falassem a respeito das

coisas que lhes interessavam. Que coisas eramessas?

A LEI

Bern, 0 povo consistia parcialmentc de

judeus e principalmente de gregos. Pergunto:

no que estavam interessados? Acerca do que

des queriam que 0 ap6stolo Paulo falasse? A

resposta certarnente e muito simples. Os

judeus sempre importavam-se corn a Lei - a

Lei dada por Deus atraves de Moises aos filhos

de Israel. E des estavam sempre question an do

e debatendo sobre it o : "Qual e 0 rnais

importante e 0 principal elemento na Lei, 0

primeiro eo maior dos mandamentos?" Nada

agradava mais aos judeus do que debater acercada Lei e os respectivos mer itos de cada

mandamento ern particular. E eles sempre se

dispuseram a ouvir urn homem discursar com

base na Lei.

FILOSOFIA

Os gregos - bern, sabemos exatamente 0

que lhes interessava. Como eu ja lembrei a

voces, os gregos importavam-se primariarnente

com 0 que e chamado Filosofia. Eu suponho,

por muitas razoes, que os gregos eram os mais

habeis, os mais inteligentes e a raca mais

intelectual que 0mundo conheceu. Foi esse 0

pais que produziu a maior sucessao de fi16sofos

de que 0 mundo ja ouviu falar -- S6crates,

Platao, Arist6teles. Todos estavarn pregando na

Gr eci a mesrno antes que Cristo e Paulo

surgissern em cena e cornecassem a pregar suas

1 0II



mcnsagens.

irnportantes as

o que isso signifies? significa

urna tentativa de entender a vida. Qualquer

homem inteligente num como este,

venda os problemas, as dificuldades, as dares,nao vai e bebe para esquecer tudo isso. Ele

pergunta: "Por que as coisas sao desse modo?

Nos somos destinados a isso, nos deveriamos

ser assim? Pode alguma coisa ser feita sobre

isso?" Assim, esses hornens gregos, com as suas

grarides mentes, aplicavarn-se ao estudo do

problema da vida e da existencia; e, certamente,eles tin ham ensinamentos e visoes diferentes .

Todos eles estabeleceram suas "escolas de

pensamento" , assim chamadas, - 0que agora

corresponderiam as nossas universidades,

escolas e assim por diante - e havia teorias

rivais. Lemos acerca dos estoicos, sobre os

epicureus, e eles manifestavam suas ideias e

arguiam como talvez 0homem pudesse chegara uma utopia, a urna perfeita condicao.

12

ir ever as ruinas em Arenas, e c muitodigna u.ma visita ainda que seja para ver

restos construcoes, tao magnificos erarn

predios. Cultura geral, arquitetura,

todas essas coisas.o mesmo e verda de no que se refere a arte.

Eles estavam interessados na arte, nas suas

manifestacoes e forrnas, Edeleitavam-

-se nclas e discutiam sobre elas,

Em adicao a isso, esses homens eram

gran des "experts" em esportes. Empolgamo-

-nos com os jogos olimpicos, mas nos nao os

cornecamos, voces sabern. Foram eles, os

greg os, que cornecaram esses jogos, e des

deram nornes tais como corrida de maratona,

jogos olirnpicos e assim por diante. Estas foram

as coisas que esse povo intelectual desenvolveu

e elaborou. Este era 0centro de seus interesses.

Eles estavam preocupados tambem, de modo

similar, corn as co n dicoes sociais, com amoralidade, conduta, comportamento, e outras

questoes dessa natureza.

Entao, 0ap6stolo surgiu entre des. Paulo

sabia que estes eram os assuntos nos quais se

fixavam, e que 0 homem que tratasse de

qualquer urn desses temas poderia nao somente

ter a certeza de que provocaria 0 interesse,

mas estar cerro tambern de conservar sua

congregacao e poderia ate mesmo tornar-se

popular entre des. Ainda assim, sabendo que

estas eram as coisas as quais este povo devotava

] 3

CULTURA

Mais ainda, outro ramo da Filosofia era 0

que e chamado cultura. 0 que se quer dizer

com cultura? Bern, nos todos sabernos algo

sobre isso. Todos voces, eu tenho certeza, jaassistirarn aquelas famosas palestras pelo

Lorde Clark, na televisao - "Civilizacao".

Cultural Eles foram excelentes arquitetos,



14

o seu tempo apenas expondo a Lei? Ele nos da

a resposta em muitos lugares. Voces a tern, por

exemplo, no versiculo vinte do terceiro capitulo

de sua grande Epistola aos Romanos. "Visto

que ninguern sera justificado diante dele por

obras da lei, em razao de que pela lei vern0

pleno conhecimento do pecado" - e nada mais.

A Lei dar-lhes-a 0 conhecimento do pecado e

a coridenacao. Mas ela ira deixa-los prostrados

no chao. Encontramos 0 mesmo ponto em

Romanos 8:3: "Porquanto 0 que fora impos-

sivel a lei, no que estava enferma pela carne,

isso fez Deus enviando seu proprio Filho em

semelhanca de carne pecaminosa e no tocante

ao pecado; e, com efeito, condenou Deus, na

carne, 0pecado". Noutras palavras, a Lei foi

urn fracasso. Ninguem a poderia cumprir, A

Lei, sobre a qual os judeus e os peritos

debatiam tanto. Ela nao podia ajudar 0hornern,

simplesmente 0 condenava. Ela expunha a

necessidade e as enfermidades, mas deixava 0

homem prostrado no chao e em completa

desesperanca. "Eu nao preguei a Lei", diz

Paulo, "porque eia nao pode fazer nada por

voces, a Lei se reduz a nada. Ela os deixa em

total desamparo".

E 0mesmo fato se aplica precisamente a

todas as outras questoes. Por que Paulo nao

pregou filosofia? A resposta e que isso tudo se

reduz a nada. Ele a chama aqui de sabedoria

humana, sabedoria deste mundo. Voces sabiam

que, antes de Cristo ter vindo ao mundo, os

15

absoluto apreco, e tendo a habilidade e 0

entendimento para tratar sobre elas, este

homem deliberadamente decidiu e determinou

nao tratar de nenhuma dessas questoes. "Eu

determinei nada saber en tre vos, a nao ser Jesus

Cristo, e este crucificado."

TAIS COISAS SE REDUNDEM EM

NADA

Isso posto, a pergunta e: por que ele tomou

essa decisao? Por que determinou isso? E,

felizmente para nos, ele nos da a resposta no

versiculo seis deste segundo capitulo dePrimeira Corin tios: "En tretanto, expomos

sabedoria entre os experimentados; nao porem

a sabedoria deste seculo, nem ados poderosos

desta epoca, que se redundem em nada".Nada!

Nada! Uma nulidade! Urn vacuo! Absoluta-

mente n ada! Por que Paulo n ao pregou

filosofia, por que ele nao pregou politica, por

que nao pregou cultura e arte e temas afins?

A resposta e , diz de, "essas coisas se redundemem nada!" Estaria ele correto? Pois bern, vamos

testar, Vamos averiguar pelo que diz em suas

Epistolas. Vamos examinar pela historia do

mundo.

Que dizer sobre a questao da Lei com a

qual os judeus tanto se preocupavam? Por queo ap6stolo nao pregou perpetuamente sobre os

detalhes e as minucias da Lei como os fariseus

sempre haviam feito? Por que nao gastou todo



rnaiores filosofos que 0 mundo conheceu ja

tin ham passado por aqui? Eles ja nos tin ham

transmitido seus grandes ensiriamentos.

haviam exposto seus planos e suas propostas

utopicas. Entretanto foi tudo urn complete

As estatisticas - nao e na Biblia, mas

na historia secular - mostram que a proporcao

de suicidios era maior entre os filosofos "do

que entre qualquer outra classe de pessoas. A

Filosofia fracassou. Ela teve a sua oportuni-

dade. Deus, por assim dizer, reteve 0Seu Filho

ate que a sabedoria human a e 0 conhecimento

tivessern plena oportunidade. E Paulo diz que

isso tudo se reduz a nada - "0 mundo nao 0

conheceu pOI' sua propria sab edor ia" (1

Cor. I :21).

ensino daqueles mestres pensadorcs c iii():,()j()S,

estava num estado e condicao terrivcis. Our:" "

16

condicao era essa? Bern, voces nao prccisam

considerar apenas as mirihas palavras. O

apostolo Paulo nos da uma descricao do mundo

da sua epoca no final do prirneiro capitulosua Epistola aos Rornanos. Este era 0estado da

sociedade. Apesar da filosofia e cultura gregas,

da lei romana e de todos os politicos daquela

epoca, era assim que 0 povo vivia: "E, por

haverem desprezado 0conhecimento de Deus,

o proprio Deus os entregou a uma disposicao

mental reprovavel, para praticarern coisasinconven ientes, cheios de toda injustica,

malicia, avareza e maldade; possuidos de

inveja, homicidio, conten da, dolo e malig-

n idade; sen do difamadores, calun iadores,

aborrecedores de Deus, insolentes,

presuncosos, inventores de males,

dierites aos pais, insensatos, perfidos, sem

afe icao natural e sem misericordia.

conhecendo eles a sentenca de Deus, que

sao passiveis de morte os que tais co isas

praticam, nao somente as fazern, mas tambern

aprovam os que assirn procedem" (Rom. 1:28-

32). Era assim que se vivia, e nao de acordo

com os gran des ensinamentos dos

Anteriorrnente, estava falandoterriveis e escandalosas sexuais - os

hornens, deixando 0contato natural da

e voltando-se para outros homens,

seus entre 0

o FRACASSO DO MUNDO ANTIGO

E valido, contudo, que se levante questoes.

Urn grande homem, Thomas Masaryk - 0

homem que fundou 0 Estado da Tchecoslo-vaquia depois do fim da Primeira Guerra

Mundial, disse 0seguinte: "Os filosofos apenas

interpretaram 0mundo de rnodos diferentes.

o problema, entretanto, e como rnuda-Io". Os

fi16sofos forarn bastanre in tel igen tes ern

evidenciar diferentes pontos de vista e variadas

interpretacoes. Mas isso nos deixa onde

estavamos. 0 que 0 mundo necessita e ser

mudado. Enenhum fi16sofo jamais rnudou este

mundo. Nao, nao! 0 mundo antigo, apesar do

1 7



estava num poco de in iquidade. Apesar de

todos os projetos utopicos, toda a politica, todas

as melhorias sociais que estavam sendo

propostas, todos os eruditos debates e disputas

dos fi losofos, era assirn que eles estavarn

realmente vivendo. Paulo estava cerro. Tudo isso

se reduz a nada. Nadal Fracasso! Falencia

total!

mundo perfeito! Estou rnencionando mcros

fatos. Mas, qual 0 resultado? No que den [lido

isso? Eu estou aqui para lernbr ar-Ih cs

novamente de que aquilo que 0apostolo dissc

com relacao ao seu tempo e igualmente veraz

hoje. Tudo se reduz a nada. Nao me entendam

mal; ha beneficios particulares que todos temos

recebido, e somos gratos a Deus por des.

Contudo, no que diz respeito ao problema do

homern, da vida, da morte, da verdadeira vida,

paz, felicidade e alegria, tudo isso fracas sou

completamente. Tudo deu em nada.

o FRACASSO DE HOlE

Meus queridos amigos, 0 que foi verda de

para aquela epoca tambem e verda de para hoje,e tern sido continuarnente verdade atraves dos

secul o s. As p essoas atualmente estao

interessadas naquelas mesmas coisas. Nos

expressamos isso de formas diferentes, todavia,

nos ultimos cern anos ou rnais, as pessoas tern

confiado naque1as co isas. As pessoas ja

deixaram de frequentar as capelas e igrejas. Por

que? Elas nao mais acreditam na Biblia. No

que acreditam? Em Filosofia. Nos grandesfilosofos. E voces podern ouvi-Ios agora quando

quiserern, como, por exemplo, na televisao e

no radio. Filosofia! Political Certificaram-nos

de que a politica mudaria a face da sociedade.

Isso estava sendo pregado aqui par Ramsay

MacDonald e muitos outros quando eu vim

para ca, h a ci n qu en ta an os. Era 0 que

consertaria 0mundo: educacao, cultura. Nao

tolices, tais como fold ores e lendas biblicas ,p orern 0 novo conhecimento, ciencia,

entendirnento e filosofia - era isso que faria 0

o FRACAS SO EDUCACIONAL

Voces nao precisam confiar apenas nas

minhas palavras. Deixem-me fornecer algumas

citacoes que consubstanciarao 0 que afirrnei.

Tornem, por exernplo, um grande

como Tolstoy, Conde Tolstoy, urn dos maiores

escritores de todos os tempos, 0autor deePaz e outras obras-primas. Voces sabem 0

de disse? Deixem-rne ler as palavras dele para

voces: "A absurda falta de significado da vida

eo unico conhecimento incontestavel acessivel

ao hom ern" . A absurda falta de significado da

vida, afirrna ele, e a unica coisa incontestavel.

Mas deixem-rne citar outra pessoa. Urn homern

chamado Morris Ginsberg, que e um

lista em assuntos sociologicos e politicos nos

dias atuais, escreveu bern recentemente:

teorias psicologicas modernas expoem a

18 19



quando ja era urn homem idoso: "Ha uma

lacuna de moralidade no desenvolvimento da

humanidade. 0 homem constantemente

expande seu poder fisico sobre seu meio-

-ambienre, mas e incapaz de melhorar, de

modo correspondente, 0 aspecto social; e e

menos in capaz ai n da de subjugar seus

sentimenros destrutivos. A tecnologia e 0unico

campo da atividade humana no qual tern havido

progresso". Isso e 0 que diz Arnold Toynbee.

Ele nao era urn cristae; era urn humanista. Nao

acreditava neste evangelho de Jesus Cristo, e

Este crucificado. Ele era urn homem que

acreditava em coisas como Filosofia e assim pordiante. Contudo, este homem sustenta que a

unica expansao que tern havido encontra-se no

campo da tecnologia. No s, certamente,

podemos colocar pessoas na superftcie da lua,

mas estartarnos nos vivendo melhor? Haveria

avanco equivalente no que diz respeito a area

social? Saberiamos nos, agora, como subjugar

as paixoes devastadoras do homem? Oh, que

brilhante tecnologia alcancamos nos ultimos

ano s, vencendo a fo rca da gravidade e

colocando 0 homem na face da Iual Maravi-

lhoso, magnifico! Teria isso, en tretant o,

reduzido a capacidade, a acao demolidora e os

desejos assoladores do homem? Eu apenas

peco que voces olhem ao redor, leiam os jornaise oucam as noticias. Estes homens que citei

nao sao, de modo algum, cr istaos, to davia,

simplesmente observando os fatos e

22

enfrentando-os horiestamcntc, c!Jq',:tr:tm aconclusao que tudo isso se reduz a nuda.

SEM RESPOSTAS

Eu quero terminar com uma citacao do Sr.

Aldous Huxley. Aqui esta urn homem ilustre,

urn notavel escritor que acreditou no que echamado humanismo cientifico por muitos

anos e escreveu sobre isso. Ele chegou a

perceber que isso nao era a resposta e entao

voltou-se para 0 m isti cismo e tor nou-se

budista. Mas ainda assim nao ficou satisfeito,

e, se voces lerem sua biografia, descobrirao queele confessou isso no final de sua vida. Este era

outro homem que realmente se preocupava

com a humanidade e com a vida. Ele mesmo

anelava viver melhor. Ansiava que 0mundo

fosse urn lugar melhor. Ficou estarrecido diante

das duas grandes guerras mundiais e da

fabr icacao das bombas ato m icas e de

hidrogenio. Consternou-se diante de tudo isso

e absorveu toda a sua vida com a tentativa de

entender essas coisas. Contudo, isto eo que diz

no fim de sua vida: "E urn tanto ernbaracador

ter-rne preocupado em toda a minha vida com

o problema do homem para no fim nao ter nada

mais a oferecer como conselho do que: tent em

ser urn pouco mais amaveis." Depois de todafilosofia e raciocinio cientffico, isto e tudo 0

que ele tern a nos dizer: "Tentern ser urn pouco

mais amaveis".

23



F'Rl\CASSO TOTALMas eu pOSSO lki":1 1 , 1 ' ; :IIWII,I', II')

. Permitam-rnc ir jlal:1 ') 1)(1',111\(1

"Deeidi nada saber entre V()S II, I111III1I1

d . "senao Jesus Crix t o , ( ,',I,ssas COlsas -

i fi do" u "Eu determiner 1I:1t!:1,;d I( Iruel lea 0 0

exceto Jesus Cristo"," Por que de prcg:1 I~,:,,)'Por que todo pregador do eva?gelho l~l'VnJ.l

proclamar isso? Por que ~ev~na a IgrC),:,'I~,()I:estar falando ao mundo mteiro sobre JI)II,

Cristo, e este crucificado"? Por que Paulo

decidiu pregar essa mensagem?

I~sICShomens que solucionariam os

hlL-mas atraves da educaS;ao, do conhecimento,

d:1 cultura, politica, e que consertariam 0

iuundo - no final, isso e 0 que eles tern a

.ulmitir, Como voces veern, eles estao apenas

confirmando 0 que 0 grande ap6stolo nos diz

110 versiculo seis do segundo capitulo de sua

I'rimeira Epistola aos Corintios. Ele nos diz:

"Eu tenho urna sabedoria, mas n ao e a

sabedoria deste mundo - aquilo acerca do que

voces querem que eu fale. Por que eu nao falo

sobre isso? Eu Ihes direi. Isso se redunde emnada, E tudo vao, Vento. No fim deixa voces

scm nada. Apenas "Tentern ser urn pouco rnais

amaveis"! Que bancarrota! Que fracasso! E e

isto 0 que precisa ser dito ao mundo hoje anoite: que tudo em que de tern confiado e os

homens em quem tern confiado, tudo tern

rrazido 0 presente caos, e nao possui nada a

ofcrecer-nos, e nao apresenta esperanca, Fazem

promessas, mas quem acredita nelas? Eles

mcsrnos nao acreditam nelas. Eles tern estado

cnganados, Estao desconcertados, desnor-

tcados, nao sabern 0que fazer. Tudo se da em

nada. Vento. Vao. Vacuo. Desesperans;:a tota1.

I)cscs11crofinal. Pois bern, meus arnigos, eu me

d,·j ao trabalho de mostrar-lhes isso porque 0

Ilq~:ltivo c importante. As pessoas nao dado

'HI\'i<ius ao cvangelho ate que tenham per-

t ,!llllu:1 Iul. icia e inutilidade de tudo 0 rnais,

UMA GRANDE COMISsAo

Aqui estao algumas das respostas. A

prirneira, foi que ao ap6stoio. for~ ordena~o

que assim 0 fizesse. Ele havia sido corms-

sionado a firn de pregar isso, Voces lembr~m a

hist6ria? Saulo de Tarso, 0fariseu, 0perseguidor

dos cristaos, des cia de Jerusalem para ?amasco,

respirando ameacas e morte: a cammho pa~a

exterrninar os cristaos. Subltam~n.te, ,~le VlU

uma luz, a face e a voz que lhe dizia: Saulo;

Saulo por que me persegues P... Duro te ,e, ilh - ""Quem esecalcitrares contra os agm oes. .. "

Tu Senhor?" disse ele, ao que lhe foi dito: Eu.1' " "E _sou Jesus, a quem tu persegues.. _ntao ao

ap6stolo foi dada uma grande comissao. S.au!o

havia se tornado urn novo hornern, e a ~o~l1lssaofoi esta, que ele deveria ser urn mmlst~o c

testemunha. Cristo, 0 Cristo ressurreto, ~lSSC-

-lhe, na estrada de Damasco, que devena scr

2425



urn pregador do evangelho, que deveria

prcclama-K) - e Ele crucificado - ao povo.

Assirn, 0apostolo deterrninou nada saber entre

eles porque para isso e que havia sido chamado

a pregar. 0fato e que se trata de uma questao

de honestidade. 0 grande apostolo diz em

outro lugar: "Eu sou urn ernbaixador por

Cristo." Qual 0 dever de urn embaixador?

Manifestar suas proprias opinioes? Dizer 0que

ele pensa? Bern, se ele assim 0 fizer, sera urn

pessirn o emb aixador. 0 dever de urn

embaixador e fazer conhecido 0pensamento e

o ponto de vista do pais que 0 designou e doqual e representante. Ele pode d iscor dar

inteiramente, porern nao interessa. A tarefa de

urn ernbaixador e entregar a rnensagem que lhe

foi dada, desencumbir-se de sua comissao,

qualquer que seja ela. E Paulo diz: "Eu nao

tenho escolha quanto a isto; foi 0 que Ele me

mandou proclamar; eu nao estou aqui para por

em pratica minhas teorias e minhas ideias; euestou deterrninado a pregar simplesrnente °que Ele me ordenou". Voces notaram, voces

que ainda Ieern as suas Epistolas - e se nao

Ieem, saibarn que estao perdendo a melhor

Iiteratura do mundo - que ele fala sobre urn

deposito, urn deposito que lhe havia sido dado,

a dispensacao do evangelho, "Eu vos entreguei,antes de mais nada" - 0 que? 0 que eu penso,

o que conclui filosoficarnente? Nao!- "aquilo

que tambem recebi". A revelacao, a comissao,

o sen mandado, determinara de modo simples

26

e claro que 0 ap osto lo dcvcr iu prcgar a

mensagem que lhe havia sido comissiollati:1.

o TESTEMUNHO DE DEUS

Mas essa nao e , de modo algum, a (mica

razao. Por que Paulo pregou apenas isso? Bern,ele nos diz novarnente: "Eu, irmaos, quando

fui ter convosco, anunciando-vos 0 testemunho

de Deus, nao 0 fiz com ostentacao de lingua-

gem ou de sabedoria". Adiante de expoe do

seguinte modo: "Deus no-Io revelou pelo

Espirito; por que 0 Espirito a todas as coisas

perscruta, ate mesmo as proJundezas de Deus"(vs.lO). Por que Paulo nao pregou politica, arte,

cultura e filosofia? A resposta e que de possuia

uma mensagem referente as projundezas de

Deus, 0 testemunho de Deus. Ele diz: "0 que

preguei a voces nao foram ideias de hom ens

em torno do mundo e da vida, e sirn os

conceitos de Deus!" Como podemos desper-

dicar nossas vidas e energias pregando ideiashumanas que se reduzem a nada, quando

temos aqui 0que nos e revel ado, ou seia, a visao

de Deus sobre tudo isso? Meus queridos

amigos, acaso voces nao estao cansados de ouvir

os homens - os mais eruditos hornens - na

televisao, no radio, e em qualquer outro lugar?

Eles sao muito sagazes e habilidosos em colocar

seus pon tos de vista, e falam com r ar o

dogmatismo, fazen do afirmativas que nao

po dern provar nem verificar. Voces n ao

27



estariarn exaustos de ouvir 0 que os hornens

tern a dizer? Qual a maior necessidade do

mundo hoje a noite? A maior carencia do

mundo agora a noite e esta: 0queDeus teria a

dizer sobre tudo isso? Aqui esta a pergunta:

que 0mundo esta como esta? Tivemos duas

guerras mundiais neste seculo, nao tivemos?

Tivernos uma delas quando eU vim para ca,

cinquenta anos atras; e outra posteriormenre.

Todos nos lembramo-·nos das bornbas. Ternos

visto a destruicao da sociedade. 0 que esta

havendo? Sabernos que atos parlamentares nao

podem consertar as coisas. J a tivemos muitos

deles, e des estao desmoronando urn aposoutro, entrernentes, os problemas parecem

aumentar ao in ves de d im inu ir. Qual 0

problema com 0mundo? que e ha com

o homem? Que acontece em cada um de nos

individual e separadamente?

Voces sabem, rncus arnigos, ha apenas uma

resposta satisfat6ria a esta problematica. E aresposta de Deus! E a respostade Deus! Por que

o mundo esta como esta? A resposta, de acordo

com a Biblia - Paulo prega is so em todo lugar

- e esta: que, embora Deus tenha feito 0mundo

perfeito e 0hom em numa perfeita condicao, e

o tenha estabelecido no paraiso onde nao havia

problemas nern dificuldades, 0 mundo esta

deste jeito hoje a noire porque 0 hornem, emsua Ioucura e arrogancia, rebelou-se contra

Deus. Em sua mente, opos-se a Deus. Ele nao

se importa com 0que Deus disse, ''Ah, isto eo

28

que eu acho", diz ele, e, assim, trouxc sobrc si

mesmo 0 caos, foi expulso do Jar-dim, c 1011

estado fora de la a partir de en tao, tcntando

voltar. Ele nao pode voltar e 0 seu mundo csta

em desordern e num abisrno. Mas Deus nos

deu a explicacao. Por que tivemos duas guerrasmundiais? Por que podemos ter outra? Por que

a sociedade esta em colapso diante de nossos

olhos? Por que a imoral ida de, 0 vicio, a

co nfusao , a infel ici dad e, as drogas e 0

alcoolismo, por que os problemas sociais e

morais se avolumam? Qual a explicacao?

Aqui esta a (mica resposta: 0homem apartou--se de Deus.

A IRA DE DEUS

Mas nao e so isso. 0 homem esta sob a ira

de Deus. E is so que Paulo prega. Voces se

Iernbram como ele coloca ao escrever aos

romanos: "Nao me envergonho do evangelhode Cristo, porque e 0 poder de Deus para a

salvacao de todo aquele que ere, primeiro do

judeu e tambem do grego; vis to que a justica

de Deus se revela no evangelho de fe em fe,

como esta escrito: 0justo vivera por fe." Entao,

ele continua: "Pais - porque, no original - "a

ira de Deus se revela do ceu contra toda

impiedade e perversao dos homens que detem

a verda de pela injustica" (Rom. 1:16-18). El~

diz: "E por isso que me ufano do evangelho. E

por isto que me deleito em prega-Io e considero

29



uma honra an uncia-lo: porque e a un ica

esperanca para as pessoas que estao sob a ira

deDeus". Voces sabern, meus amigos, que este

eo problema com 0mundo hoje a noite. Este

nosso mundo esta sob a ira de Deus. Esta e a

unica explicacao para este seculo XX. Naoobstante toda a nossa educacao , cultura,

filosofia, politica e tudo 0 que temos feito, 0

mundo esta cada vez mais confuso. Por que?

Porque Deus odeia a maneira como 0 mundo

esta vivendo. Ele sempre disse isso. Deus

declarou atraves de urn profeta do Velho

Testamento: "Para os perversos, diz0

meuDeus, nao ha paz" (Is. 57:21). E esta e a explica-

<;:aopara 0mundo hoje. Voce pode ter 0 bolso

cheio d b dinheiro, pode ter conhecimento,

pode ter erudicao, ter qualquer coisa que quiser,

Mas, "para os perversos, diz 0meu Deus, nao

ha paz" --e eles de fato nao a tern! Muitos deles

tern dinheiro, erudicao, e conhecimento,

contudo nao tern paz. "0caminho dos perfidose in transitavel" (Prov, 13: 15) - e e de fato!Atentem para este mundo moderno. Ele edificil, infeliz. 0 mundo e tao desgracado que

necessita voltar-se para as drogas e para 0alcool.

As pessoas nao podem viver sem isso; eles estao

numa situacao desesperadora. Por que? E a ira

de Deus sobre nos. Deus n ao esta nosabencoando e nao perrnitira que sejamos felizes

se continuarmos num estado de rebeliao contra

Ele. Assim como demoliu a torre de Babel, Ele

esta demolindo nossas torres de Babel: as coisas

nas quais temos depositado nossa ft e nossa

confianca. As coisas que foram a confianca dos

nossos antepassados, Deus as esmagou. 0

hornem nao sera feliz enquanto for urn rebelde

em relacao a Deus. A ira de Deus tern sido

reveladados ceus. Ela tern sido manifesta hoje,e essa e a (mica explicacao para a situacao do

mundo neste momento.

VOCE J A OUVIU?

Eu tenho algo rnuito rnais profundo para

pregar a voces do que politica, Os ~oHticos n~o

entendern 0 estado do rnundo hoje; des estaodesnorteados. Todas as suas profecias se

provaram falsas. E todos aqueles que puseram

sua fe nessas coi sas n ao sabern onde se

encontram. Pobre H. G. Wells, corn toda sua

moralidade e seu conhecimento cientifico!

Voces sabem 0 titulo de seu ultimo livro?

Mente no Limite de seus Recursos. Ele nao

discerniu, nao entendeu 0 que estava

acontecendo. Mas a resposta e que Deus nos

olha com desagrado. EIe nos criou; nao somos

de nos mesrnos; somos Suas criaturas, e Seu

proposito para conosco e que vivamos para. Sua

gloria e honra. Ate que venhamos a fazer 1SS0,

nunca conheceremos paz, nunc a conhecerernos

felicidade, jamais conheceremos regozijo. "Eunao preguei essas coisas a voces", diz Paulo,

"porque tenho 0 testemunho de De~s para

pregar. Eu quis falar-Ih es a resperto

30 31



profundezas de Deus" - a analise que Deus faz

da condicao hurnana. Voces estao dispostos a

ouvi-la? Voces nao estariarn cansados de dar

ouvidos a hornens? Nao estariam enfastiados

de vaos discursos humanos? Meus queridos

amigos, voces ja atentaram para 0diagnosticoque Deus da da sua coridicao e da coridicao do

mundo inteiro?

ordenado antes mesmo da fundacao do mundo,

mas agora colocado ern pratica.

Qual e ele? Qual 0plano de Deus para cste

mundo? Saibam que e a verdadeira antitcsc

todas as propostas humanas. 0mundo

sempre esperando por algurn grande hornern

- gran des hornens da historia, E se ha alguma

crise, esperamos que urn grande hornern surja.

Porventura n8.0 tern lido 0 . os

jornalistas? Eles frequentemente dizern .

Assim acontece quando enfrentamos uma crise

terrivel: "0grande homem" sempre aparece em

cena - e des constanternente fazern mencao dos

grandes homens. Este e 0modo como 0mundocontinuamente ve as coisas. Seria este 0plano

Deus? Gracas a Deus que nao. "Eu deter-. _ : , . "

minei nada saber entre

Quem e este? Bern, Ele e urn hornem,Nazare, urn carpinteiro - urn grande

Seria essa a resposta? Nao, diz Paulo. Oucarn!

Voces precisam conhecer quem e Ele -

nenhum dos poderosos deste seculo conheceu".

Eles pensaram ser Ele apenas urn hornem -

"porque se 0 tivessem conhecido, nao teriam

crucificado 0 Senhor da gloria". Aqui esta a

solucao de Deus. Meus queridos amigos, e poris so que me regozijo neste evangelho. Ele e a

unica resposta. "Deus amou 0 mundo de tal

maneira que deu" - urn grande fi16sofo? umgrande politico? - "Ele deu se u Filho unigenuo",

Jesus de Nazare, 0 Senhor da gloria. Paulo,

como ja lembrei a voces, chegou a essa

33

A SOLU<;AO DE DEUS

Novamente agradeco a Deus por Ele nao

ter parado no negativo - e eu, da mesma forma,

nao devo faze-lo. Esse e 0diagn6stico de Deus

do presente estado de coisas. Mas, gracas a Deus,

Paulo pode pregar-lhes a solucao de Deus para

os nossos problemas. Quando tudo 0 mais

havia falhado em prover uma solucao, Paulo

diz: "falamos a sabedoria de Deus em misterio,

outrora oculta, a qual Deus preordenou desde

a eternidade para a nossa gloria" (vs.7). Esta e asolucao. Voces estao esperancosos quanta ao

fu turo? Estao o tirn istas com r elacao as

expectativas futuras? 0 que voces sentern,

quando olham adiante para 0que resta das suas

vidas e para a morte que os espera? 0 que os

aguarda? Ha alguma esper an ca? Nao h a

nenhuma! Contudo, saibam - eepor isso quePaulo prega estas coisas e determinou nada

mais saber - aqui esta 0plano de Deus para a

salvacao dos individuos e do mundo inteiro. 0

plan; de Deus para a salvacao, preparado e

32



conclusao na estrada de Darnasco. Ele havia

considerado aquele Jesus como urn simples

carpinteiro, e 0 tinha desprezado e escarnecido

dEle. Ravia blasfemado dEle. Contudo, na

estrada de Damasco, descobriu que 0 rejeitado

Jesus e 0Senhor da gloria, a segunda Pessoa nabendita Santissima Trindade, e que esteve neste

mundo porque Deus, Seu Pai, 0 havia enviado.

Este e 0caminho de Deus para a salvacao.

E a grande mensagem da encarnacao e e ,literalmente, a unica esperanca, Tudo 0que 0

homem faz e urn fracasso. Mas Deus enviou

Seu proprio Filho - 0 rnilagre, 0 misterio, a

maravilha da encarnacao, urn pequeno bebenasceu numa manjedoura em Belem! Por que

Ele nasceu numa manjedoura? "Porque nao

havia lugar para Ele na estalagem." Oh, as

pessoas que tin ham dinheiro haviam reservado

todos os lugares! Elas nao abririarn mao de

seus lugares em prol de uma pobre mulher

gravida que chegara, a ponto de dar a luz uma

crianca . Por que deveriam ceder seus lugares?

Elas eram tao egoistas quanta as pessoas 0 sao

hoje - "furando" as filas, para garantir seus

lugares, nao se importando com nada desde que

com elas tudo va bern. Urn bebe nasceu numa

manjedoura, entre a palha e 0mugido do gada;

urn pequeno e desamparado bebe, e eles 0

colocaram numa manjedoura. Quem e Ele? 0Senhor da gloria!

Feito carne a Deidade vel

Salve, encarnado Deus, divino Ser!

34

E isso que Paulo prega. "Deus visitou c

redimiu seu povo." Deus interveio no tempo.

Deus enviou Seu proprio Filho. Ele havia

suscitado gran des profetas, grandes servos;

todos falharam. No entanto, agora Ele envia Seu

unico Filho. Assim Paulo pregou Jesus Cristo

a eles, demonstrando-lhes que Ele nao era

outro senao 0 eterno Filho de Deus e 0Senhor

da gloria. Isso foi comprovado pelos Seus

milagres. Foi confirmado pela Sua vida, peIo

Seu ensino, e pelo Seu exemplo perfeito. Massobretudo, foi atestado pelas Suas conquistas

sobre todos os demoriios e sobre tudo 0 que

assola 0 homern. Foi provado ao dorninar a

ternpestade, 0 furor do mar - 0 Senhor da

Criacao! E, de modo supremo, foi ratificado

por Sua gloriosa ressurreicao, quando Ele

rornpeu os gr ilhoes da morre e levantou

triunfante do tumulo. Jesus Cristo!

Meus amigos, voces estao interessados

nesta Pessoa? Voces sabem que Deus interveio

no que diz respeito ao nosso estado e coridicao,

e que veio na Pessoa do Seu proprio Filho?

Deus veio em carne, "em semelhanca de carne

pecaminosa e por causa do pecado". Falar ~ob~e

Platao e Socrates? Nao, nao! Quando ao invesdisso posso falar sobre Jesus Cristo! Por que

falar sobre homens, quando voce pode falar

sobre 0 Senhor da gloria? E por isso que 0

35

"



deterrninou nada saber entre

exceto Jesus Cristo, e E ste cr uc ifica do, E esta

adicao e essencial-- a cruz, a Calvario, isso

e pedra de tropeco para os judeus e completa

loucura para os gregos. Tudo bern, voces dizem,

tudo bern com relacao aos milagres; mas Elemorreu em completa fraqueza, Por que E1enao

desceu da cruz e salvou a Si mesmo? Ele teve

uma morte ignominiosa, uma morte verge-

nhosa, e sepultararn-nO num tumulo. Por que

enfatizar "e este crucijicado"? E0apostolo nos

responde: "Nos pregamos a Cristo crucificado,

escaridalo para os judeus, loucura para os

gentios; mas para os que foram chamados, tanto

judeus como gregos, pregarnos a Cristo, poder

de Deus e sabedoria de Deus".

RECONCILIADOS COM DEUS

o que significa isso? Deixem-rne sumariar

rapidamente. A sua maior necessidade e a

minha - a maior necessidade do mundo inteiro

- e sermos reconciliados com Deus. N ada nos

aproveitara, exceto serrnos reconciliados com

Deus. Todos os nossos problemas devem-se ao

fato de que estamos alheios e rebeldes, e, como

digo, sob a maldicao da ira de Deus. A suprema

necessidade do homem e estar em correto

relacionamento com Deus e ser abencoado porEle. Como pode isso acontecer? Aqui estao

meus pecados e eles estao entre mim e Deus.

Nao posso livrar-me deles. 0 que fiz esta feito

36

e que eu passe a eternidadc csforcando-

apagar os meus pecados, nao

as obras de m inhas mdos

Podem cumprir as demandas da Tua le i.

qu e meu zelo n ii o pos sa descanso conhecer,qu e m inhas lagrim as jam ais cessem

correr.

N ada pod e ri a 0 meu pecado expiar

- E impossivel! -

Tu, e Tu somente , a m im podes salvar.

E Ele fez isso em Jesu s Cristo , e Este

crucificado, 0 significado da morte na cruz eeste: Deus, sendo santo, nao finge que ignora 0

pecado. Ele e urn Deus justo, reto e santo, e

disse que a alma que pecasse, essa morreria.

"0 salario do pecado e amorte", e isso e evidente

no mundo moderno.Muito bern, como posso ser reconciliado

com Deus? 0 que pode ser feito a respeito dos

meus pecados? Deus disse que precisava puni-

-los. A Sua justica demanda isso. Entretanto,

se Ele castigasse os meus pecados, seria a meu

fim. Eu iria para a morte eterna. Todavia, Deus

planejou urn modo, e planejou antes mesmo

da fundacao do mundo. Ele rnandou Seu

proprio Filho, sem rnancha, puro, sem macula,

Aquele que nunca quebrou urn til da lei, que

sido completamente obediente ao Seu

37



38

(l Cor.2:9). "Jesus Cristo, e estc crucificado."

Por que? Porque funcioria, e por causa das

coisas que isso nos da. Eo que is so nos da? Da-

-nos urn conhecimento do perdao dos pecados.

Que coisa maravilhosa e termos nossa

consciencia purificada! Voce pode tel' feito

coisas horrendas, a ponto de nao poder perdoar

a si mesmo, e estar com medo de morrer - e

com razao, porque quando morremos todos

precisamos comparecer diante de Deus no

julgamento. Como posso me ver livre desses

pecados? Como posso saber que meus pecados

estao perdoados? Ha apenas uma resposta. E

Jesus Cristo, e Este crucificado. "J ustificados,pois, mediante a fe, temos paz com Deus, por

meio de nosso Senhor Jesus Cristo" (Rom. 5:1).

Que coisa maravilhosa e saber que seus pecados

foram perdoados! Que voce pode descansar a

cabeca no seu travesseiro sem a preocupacao se

acordara ou nao! Voce sabe que esta justificado

diante de Deus; esta em paz com Deus; nadapode separa-lo do am or de Deus. Meus amigos,

teriam voces paz? Teriam voces paz de

consciencia? Estariam preparados para encarar

a morte? Estariam prontos para enfrentar 0

julgamento? Este e 0unico caminho, e isto nos

e dado: " ...0 que por Deus nos foi dado

gratuitamente" (1Cor. 2: 12).

Isso e cristianismo. Nao uma exortacao para

que voce va para casa e vire uma nova pagina,

e tente viver melhor. Naol Venham como estao

- "sern dinheiro e sem preco".

39

Pai. Deus 0mandou para a cruz e impos sobre

Ele os nossos pecados. "Aquele que n ao

conheceu pecado, Ele 0 fez pecado por nos;

para que nele f6ssemos feitos justica de Deus."

"Deus estava em Cristo" - em e atraves de

Cristo, e particularmente, na cruz -"reconciliando consigo 0 mundo nao. 'imputando aos homens as suas transgressoes"

(2 Cor.5:21,19). Ou, como d iz Pedro" 'carregando ele mesmo em seu corpo, sobre 0

madeiro, os nossos pecados, para que nos,

mortos aos pecados, vivamos para a justica; por

suas chagas fostes sarados" (1Ped.2:24). Meus

queridos arn igos, a un ica maneira de ser

reconciliado com Deus e saber que Cristo

morreu pelos seus pecados, suportou 0castigo

que lhes cabe, sofreu a culpa que Ihes pertence.

~Ele voces sao reconciliados com Deus. E por

1SS0 Paulo pregava Jesus Cristo, e Este

crucificado.

o PODER DE DEUS EM A< ;Ao

Assim, sintetizando, Paulo pregou is so e

nada mais, pois somente isso alcanca born

r~sultado. Nada mais real mente funciona. J a

vimos 0 fracasso. Entretanto, isso tern born

exito. Este e 0 poder/ de Deus, bern como a

sabedoria de Deus. E como 0 apostolo diz:"Nem olhos viram, nem ouvidos ouviram nem. . 'iamais penetrou em coracao humano 0 que

Deus tern preparado para aqueles que 0amam"



Apenas ere e ueras

Que Cristo e tudo e tudo para ti.

40

fazer este velho mundo perfeito e acabar com

as guerras. Isso nao e cristianismo; isso ehumanismo. 0 cristianismo diz que enquanto

hornens e mulheres continuarern rebel des

contra Deus, a miseria aumentara e as coisas

ficarao cada vez mais funestas. Mas 0cristae, 0

homem que acredita em Jesus Cristo, e Este

crucificado, sabe que e uma parte do plano de

Deus que, em alguma data no futuro, nao

sabemos quando, Deus enviara Seu Filho,

Jesus Cristo, ° Senhor da gloria, de volta a estemundo. E Ele vira nas nuvens, nos ceus,

rodeado por santos anjos; vira "vencendo epara veneer". [ulgara 0 mundo inteiro com

justica. Todo mal, pecado, logro, desonestidade

e vileza das perversoes, e 0 modo como as

pessoas vivem hoje; tudo isso sera lancado nurn

lago de perdicao, bern como todos aq~eles

praticam tais coisas e rejeitaram esta mensagem.

Ele purgara 0 universe de tudo isso, e havera

"novos ceus e nova terra, onde habita a justica".

o cristae nao teme a vida, nem terne a morte.

Ele sabe que existe a gloria. Cristo, no final da

Sua vida, chegou aos Seus discipulos e disse:

"Nao se turbe 0vosso coracao; crede em Deus,

crede tambem em rnim. Na cas a de rneu Pai

ha muitas moradas. Se assim nao fora, eu vo-lo

teria dito. Pois vou preparar-vos lugar. Equando eu for, e vos preparar lugar, voltarei e

vos receberei para mim mesmo, para que onde

eu estou esteiais vos tambem" 003.014: 1-3). Eisso. 0 que quer que nos ocorra, 0 que quer

41

Isso e dorn de Deus. "Pela graca sois salvos

mediante a fe; e isto nao vern de vos, e dorn deDeus" (Ef. 2:8). Assim, voce tern perdao, paz

~om Deus, reco nci l iacao corn Deus, paz

mterna, urna compreensao da vida, urna nova

v isao, urn novo entendimento das outras

pessoas. Voce tern nova vida em voce. Ecomeca

a conhccer uma alegria que 0mundo jamais

po der a corih ecer, e nunca conheceu urn. . '

regozrjo que p er m an ecer a e con tin uarri

independenternente do que possa esta;aconrecendo com voce. Paulo, escrevendo aos

rornanos, diz: "Tambern nos gloriarnos nas

tribulacoes" .

Q uando tudo parece contra nos,

no s le var a o de se spe ro,

Sabemos que ha u ma porta aberta,

Um ouvido ouuira a nossa oracdo.

UMA VISAO DA GLORIA

E, acirna de tudo, nos e dado uma visao da

gloria por vir. Este velho mundo esta ern

terriveis dificuldades, e, de acordo com 0ensino

de Cristo e deste hornern, Paulo, ira de mal apior, "Mas os homens perversos e impostores

irao de mal a pior." "Havera guerra e rumores

de guerras." 0 cristianismo nunca prometeu



que este velho mundo possa fazer, ainda que

bombas sejam lancadas e 0 inferno se enfureca,

nao importa! "Nada nos separara do amor de

Deus que esta em Cristo Jesus."

E por essas coisas que Paulo determinou

nada saber entre eles, exceto a Jesus Cristo, e

Este crueifieado. Ele conheceu Sua bendita

Pessoa, comecara a reeeber das riquezas da Sua

graca, aquilo que Deus preparou para os que

o amam, e estava se regozijando nelas. Havia

funcionado! Era poder! Ele havia sido urn

miseravel pecador, urn fariseu, cheio de justica

propria, auto-suficiente, religioso, moralista,mas miseravel. Entretanto, agora ele eonhecia

uma alegria indizivel e cheia de gloria. Ele

eontemplava e ansiava por aquele grande dia,

quando 0 seu Senhor, 0Senhor da gloria, ha de

vir e todo olho 0vera, e todos os que nEle

creram serao transformados a Sua semelhanca,

Seus proprios corpos serao transformados, e elesviverao corn Ele, reinarao com Ele, e passarao

sua gloriosa eternidade corn Ele. E por isso quePaulo pregava Jesus Cristo, e Este erueificado,

excluindo tudo 0 mais. Funcionara em sua

vida. Isso havia feito dele urn novo hornem.

Isso the havia dado todas estas coisas.

Corinto. Oucarn 0 que ele diz no capitulo seis:

"Nao sabeis que os injustos nao hcrdar.io 0

reino de Deus? Nao vos enganeis: n crn

impuros, nern idolatras, nern adulteros, ncm

efeminados, nem sodomitas, nem ladroes, nem

avarentos, nem bebados, nem maldizentes,nem roubadores herdarao 0reino de Deus. Tais

fostes alguns de vas; mas vas vos lavastes, mas

fostes santificados, mas fostes justificados, em

o nome do Senhor Jesus Cristo e no Espirito

do nosso Deus" (1 Cor. 6:9-11). Ai estavarn

hornens, agora membros do.igreja de Corinto,

que outrora haviam sido estivadores e outrostrabalhadores nos estaleiros e no porto de

Corinto. Outrora, foram beberroes e obscenos

- eram todas essas coisas. Grandes filosofias

haviam sido pregadas. Isso nao as tocara!

Continuavam do mesmo modo:

inveterados, dados a toda especie de

depravacoes. Nada podia muda-los. Nada

melhora-los. Nern filosofia, nem politica, nem

sociologia, nem educacao, nem qualquer outra

coisa! Mas "tais eram alguns dentre vas" J

Entretanto, nao sois mais assim, Fostes lavados.

H6 poder; podet, miraculoso poder,

no pre cios o sangu e do C orde iro.

oHOMEM FEITO NOVO

42

A pr eg ac ao de Jesus Cristo, e Este

crucificado "em dernonstracao Espfrito e

poder" havia vivificado aqueles homens,

os transforrnado, e eles agora eram santos que

43

Todavia, 0 evangelho nao transformou

apenas a vida de Paulo; transformou tambem,

voces sabern, a vida de algumas pessoas em



adornavam a Igreja de Deus.

Eu n ao posso evitar dizer ist o: es ta

mensagem nao apenas foi eficaz na vida de

Paulo, nao apenas foi eficaz naquelas pessoas

de Corinto; foi eficaz tambem neste mesmo

salao, em Sandfields, em Aberavon. "Tais fostesalguns dentre vos." Eu poderia citar os nornes

para voces. Alguns de voces conhecem seus

nomes. Voces nao ouviram falar de urn homem

chamado William Thomas, tambem conhecido

como "Billy Jogo-Limpo", Billy Stafford-

shire? EIe passou toda sua vida no alcoolismo ,

confusoes, devassidao, incorrigivel, ate aossetenta e sete anos de idade. Mas uma noire,

neste mesmo local, ele torriou-se urn novo

hom em, foi lavado, foi santificado, foi

justificado. Tornou-se urn santo. E 0 Sr. E. T.

Rees e eu, aqui mesmo, tivemos 0 privilegio

de ve-lo partir para a erernidade com a face de

urn anjo, brilhando, e estendendo seus bracos

evidentemente, para 0Senhor da gloria, 0 qualestava aguardando para recebe-lo. 0 que nada

mais pede fazer, Jesus Cristo, e Este crucificado

fez por eIe - e ele foi apenas urn exemplo.

Eu poderia menciona-los a voces. Nao

devo faze-lo, apesar de poder continuar, por

horas, falando-lhes de homens e mulheres

com relacao aos quais tudo havia falhado,porern, tendo crido em Jesus Cristo, e Este

crucificado, cornecararn uma nova vida. E

voces sabem que neste momento estao na gloria

eterna. Eles tern estado nos olhando dos ccus,

Estarnos rodeados por tao grande nuvcm de

testernunhas.

NADA MAIS IMPORTA

Homens e mulheres, e Jesus Cristo, e Estecrucificado, tudo para voces? Essa e a questao.

E uma questao pessoal. E Ele 0 centro? Esra

Ele antes de qualquer coisa e de tudo? Voce

firma sua fe nEle e nEle sornente? Nada mais

da resultado. Ele e eficaz. Eu estou aqui porque

posso testificar esta mesma verdade.

Desde que, pela je, eu vi a fonte

De suprimento que das tuas chagas fluem,

o amor redentor tem sido 0meu tema,

E conunuara a se-Io ate que eu morra.

"Mas longe esteja de mirn gloriar-rne,

senao na cruz do nosso Senhor Jesus Cristo, pela

qual 0 rnundo esta crucificado para rnim, e eupara 0mundo" (Gal. 6: 14).

Meus queridos amigos, e em meio a vidaque a morte surge. Isso nao e teoria; e pessoal,e pratico. Como voces estao vivendo? Sao

felizes? Estao satisfeitos? Como contemplam

o futuro? Estao alarmados? Aterrorizados?

Como voces encaram a morte? Voces tern quemorrer. Pensem nas pessoas que aqui estavam,

ha cinquenta anos. Eles nao mais estao aqui.

A maioria deles ja partiu. Somos todos

4544

peregrinos. "Nao temos aqui cidade perrna-



nente"; mas podem voces dizer "buscamos a

que ha de vir"? Estao voces inteiramente

firmados nEle - Jesus Cristo, 0 Senhor da

gloria, 0Filho de Deus, 0Salvador do mundo,

e Este crucificado> Meus queridos amigos, no

final, nada mais irnporta, exceto isto. Tudo 0

rnais se reduzira a nada. Este local e agora muito

mais opulento do que era quando aqui estive.

Ravia homens aqui que ganhavam pouquis-

simo dinheiro por semana, entrementes eram

gran des santos. Eles partirarn para a gloria,

Voces tern muito dinheiro. Tern muitas coisas

que nao existiam naquela epoca, Todavia, tudo

isso tera fim. Voces nao poderao levar nada

dessas posses corn voces, quando morrerem.

"Nu sal do ventre de minha mae e nu voltarei"

00 1:21), 0 que voces terao quando 0 fim

chegar? Nao terao nada, a nao ser que tenham

Jesus Cristo, e Este crucificado. E tendo a Ele,

poderao dizer com Charles Wesley - temos

cantado:

Tern crido nEle? Percebem que

Ele pode acudir-lhes na vida, na

toda a eternidade? Se nao, certifiquem-

osoje a a

e fara de voces novos hornens e novas

illulheres. Cristo lhes dara uma nova vida, Ele

. lava-los, Ele ira purifica-los. Renova-los-a e

regenera-los-a e voces tornar-se-ao santos, e

acompanharao 0 glorioso grupo de santos

de ixararn este mesmo lugar e que agora

aquecern-se ao Sol da Sua face na glori~ eterna.

Certifiquern-se disso, antes que sera tarde

demais!

Vamos orar.

Tu, 0 Cristo, es tudo que quero;

Mais do que tudo em Ti encontro;

.i.Em Ti se encontra abundante graca

Graca para cobrir todos as meus pecados;

Deixa abundarem restauradoras correntes,

Faze-me, mantem-me, puro internamente.

0, Senhor, nosso Deus, como podemos

agradecer por, num mundo de treoas, de peca~os e

uergonha, vermos esta unica luz ainda

brilhando: Jesus Cristo, e Este crucificado? Deus,

abre as olhos de todos os que nao 0conhecem eainda ndo 0tnram. Tem misericordia, Destapa

ouvidos surdos. Desvenda olhos cegos. Deus, salva

este povo. Desperta-o para suas necessi~ades epara

a perfeua provisiio que fizeste "" Fzl~o do Teu

amor. 0 Senhor da gloria. E a Ti, e a TI somente,

dare:nos todo 0 louoor, toda a honra e toda a gloria,

agora e para todo 0 sempre. Amem.

Jesus Cristo, e Este crucificado! Voces 0

4647

Jesus Cristo e Este Crucificado - D.M. Lloyd-Jones

Documents

Transcript of Jesus Cristo e Este Crucificado - D.M. Lloyd-Jones