Japanese Story2

8/9/2019 Japanese Story2

1/54

- Yuki's Story

Introducing Yuki

Yuki's Story

[Click to hear this Chapter]


2/54

[Open Vocabulary and Kanji Lists in a new Window]

Yuki no Monogatari by Richard VanHouten

If you like, why not donate a little to support Rich's work? _donations [email protected] Support Yuki no 0 1 USD

0 US PP-DonationsBF

(This donation goes directly to Rich!)

0

Chapter 1 vocabulary

Chapter 1 Vocabulary

Kanji crossreferenced with only a number are indexed to the Kodansha Kanji Learner's

Dictionary; kanji cross-referenced with N+number are not in the Kanji Learner's Dictionary,and are indexed to Nelson's Japanese-English Character Dictionary.

chapter 1 [1706], [2105], [1342]

(n) introduction [0902], [1245]

(n-t) long ago, once upon a time [1574]

(adj-pn) a certain ..., some ...

(n) village [0558]

(n) daughter, girl [0302]

(n) grandmother


3/54

(v5s,vt) to live, to get along [1522]

(adj) beautiful, lovely [1451]

(adv) very, exceedingly, terribly [2133], [1311]

(adj) poor, needy [1344]

(n) living, life (one's daily existence), livelihood [2179], [0285] (n-adv) whole, entire [1277], [0052]

(n) young man, youth, lad [1430], [2047]

(n) figure, shape, appearance [1684]

(prt) than ~

(adj-na) wealthy, rich [1732]

(vs) to marry [0912], [0344]

(n) person [2047]

(n) (with negative), no one, nobody [N4384], [2105], [2111]

(conj) as for

(v1, vi) to appear, to materialize [0657] (suf) name suffix denoting intimacy

(n) (fam) you (sing); my dear, my darling [1453]

(n) happiness, good fortune, luck [1408]

(v5s, vt) to search (for something desired) [0374]

(conj) for, for the sake of

(n) capital, metropolis [1106]

(exp) should ~ [1243]

(adv) alone [0293]

(v5s, vt) to leave behind [0640]

(n) times (three times, each time, etc.) [1974] (v1, vi) to answer, to reply [1722]

(v5r, vi) to die [2125]

(n) gravesite, tomb [1505]

(v5r, vt) to bury, to inter, to entomb [1496]

(adj-no) scant, (what) little

(n) household belongings (goods) [1458], [0978]

(v1, vt) to collet, to assemble [1772]

(v1, vt) to turn towards, to point [1934]

(vs) to depart [2180], [1634]


If you like, why not donate a little to support Rich's work?_donations r i

itlink.ne Support Yuki no 0 1 USD

0 US PP-DonationsBF


4/54


0

Chapter 1 KanjiChapter 1 Kanji

Kanji crossreferenced with only a number are indexed to the Kodansha Kanji Learner'sDictionary; kanji cross-referenced with N+number are not in the Kanji Learner's Dictionary,

and are indexed to Nelson's Japanese-English Character Dictionary.

0052 body, substance, object, reality, counter for images

0285 lively, resuscitation, being helped,

living

0293 single, alone, spontaneously, Germany

0302 daughter, girl

0344 marriage

0374 grope, search, look for

0558 town, village

0640 remainder,

leftover, balance

0657 present, existing, actual

0902 introduce, inherit, help

0912 tie, bind, contract, join,

organize, do up hair, fasten

0978 property, money, wealth, assets

1106 metropolis, capital

1243 direction, person, alternative

1245 jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with

1277 whole, entire, all, complete, fulfill

1311 unusual, change, strange


5/54

1342 badge, chapter, composition, poem, design

1344 poverty, poor

1408 happiness, blessing, fortune

1430

possibly, low number, immature1451 beauty, beautiful

1453 in front, before

1458 house, home

1496 interment, bury, shelve

1505 grave, tomb

1522 livelihood, make a living, spend time

1574 once upon a time, antiquity, old times

1615 see, hopes, chances, idea, opinion,

look at, visible

1634 discharge, departure, publish, emit, start from, disclose

1684 figure, form, shape

1706 No., residence

1722 solution, answer

1732 bountiful, excellent, rich

1772 gather, meet, congregate,swarm, flock

1934

yonder, facing,

beyond, confront, defy, tend toward, approach1974 degrees, occurrence, time, counter for

occurrences

2047 someone, person

2105 one

2111 person

2125

deceased, the late, dying, perish

2133 large, big

2179

life, genuine, birth

2180

exit, leave

N4384 who, someone, somebody



6/54

If you like, why not donate a little to support Rich's work?

_donations [email protected] Support Yuki no 0 1 USD

0 US PP-DonationsBF


0

Encounter with a

Fisherman

Yuki's Story


b


7/54

b

b

b

b

b

b


8/54

b





0 US PP-DonationsBF

(This donation goes directly to Rich!)2

Average: 2 (1 vote)




9/54




chapter 2 [1706], [1224], [1342]

(n) fisherman [0492], [0892]

(n) meeting, encounter [2180], [1275]

(adv) soon, before long, in a short time [2094]

(n) sea, beach [0284]

(v5k) to arrive at, to reach [2086]

(n) sandy beach [0772], [0320]

(n) net, network [0930]

(v5k, vi) to open, to become open, to become empty [2092]

(n) hole [1366]

b (v5u, vt) to mend, to repair, to fix, to patch up, to darn [0959]

(n) I, myself [0758]

(v5s, vt) (hum) to be called, to say [2186]

(v1, vi) to answer, to reply [1722]

(exp) ( conditional of) if it's OK

(exp, v5s) (humble form of) to help [2155], [0028]

(exp, v1) to ~ for me

(conj, prt) if, in case

(n) shellfish [1614]

(v5r, vt) to pick (e.g., fruit) [0367]

(v5r, vi) to sit, to squat [1989] (prt) while ~ing

(n) coast, beach [0284], [1424]

(v5r, vi) to finish [0903]

(v5b, vt) to call out (to), to call [0205]

b (vs) to repair, to mend [0092], [0959]

(adv) considerably, greatly, a lot [2133], [1247]


10/54

(exp) seems like ~, appears to be ~

(v5r, vi) to be helpful [0764]

(adj) skillful

(n) happiness, good fortune, luck [1408]

(conj) for, for the sake of (v5s, vt) to search (for something desired) [0374]

(n) capital, metropolis [1106]

(v5r) (hum) to go, to come [1308]

(v5r, vi) to persist, to try one's best [0712], [0340]

=

(n) thanks, gratitude [1814], [1079]

(n) symbol [0554]

(n-adv) half [2182], [1247]

(v5r, vt) to accept, to take [1569], [0847]

(exp) so much (v5k, vt) (hum) to accept, to take

(exp, v1) to be able to ~

(adj) insignificant, trifling

=

(v1, vt) to catch [0315]

(v5u, vt) to think, to feel [1633]

(adj-na, n) truth, reality [2183], [1378]

(n) (1)bosom, (2), (breast) pocket, purse, handbag [0528]

(v5u, vi) to go towards [1934]



0 US PP-DonationsBF


Chapter 2 KanjiChapter 2 Kanji


11/54



0028

follow, report, communicate, legend, tradition

0092 discipline, conduct oneself well,

study, master

0205 call, call out to, invite

0284 sea, ocean

0315

catch, capture

0320 seacoast, beach, seashore

0340 lengthen, counter for bows andstringed instruments, stretch, spread, put up (tent)

0367 pick, take, fetch, take up

0374 grope, search, look for

0492 fishing, fishery

0528

bosom, breast

0554 stamp, seal, mark, imprint, symbol,

emblem, trademark, evidence, souvenir, india

0712 stubborn, foolish, firmly

0758 private, I, me

0764 help, rescue, assist

0772 sand

0892 expert, teacher, master, army, war

0903

end, finish

0930 netting, network

0959b darning, repair, mend, trim, tidy up, adjust

1079 apologize, thanks, refuse


12/54

1106 metropolis, capital

1224 two

1247

part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate,

1%, chances, shaku/1001275 meeting, meet, party,

association, interview, join

1308

1342 badge, chapter, composition, poem, design

1366 hole, aperture, slit, cave, den

1378

hit, right, appropriate, himself

1408 happiness, blessing, fortune

1424 beach

1569 accept, undergo, answer (phone),take, get, catch, receive

1614 shellfish

1633 think

1706 No., residence

1722 solution, answer

1879 emotion, feeling, sensation

1934

yonder, facing,beyond, confront, defy, tend toward, approach

1989

squat, seat, cushion, gathering, sit2086 don,

arrive, wear, counter for suits of clothing

2092

open, unfold, unseal

2094 interval, space

2133 large, big

2155 hand

2180

exit, leave

2182 half, middle, odd number, semi-, part-2183 book, present, main, true, real, counter for long things

2186



0 US PP-DonationsBF


13/54


0

Encounter with a FoxYuki's Story



14/54


15/54



0 US PP-DonationsBF


0

Encounter with aMerchant

Yuki's Story


16/54



17/54


18/54


19/54



_donations ric

v

citlink.ne

upport

uki no 0 1

0

- onations


0

Help!

Yuki's Story



20/54


21/54



0 US PP-DonationsBF


Average: 5 (1 vote)

Arrival at the City

Yuki's Story


22/54



23/54


24/54


25/54




0 US PP-DonationsBF


Shopping

Yuki's Story



26/54


27/54



_donations ric!

v! "

citlink.ne#

upport $ uki no 0 1% #

&

0%

#

' '-

&onations

( )


0

A Rendezvouswith the Prince

Yuki's Story


28/54



29/54



0

1

2

1

3

0


0 US PP-DonationsBF


0


30/54

The Chancellor's

Investigation

Yuki's Story



31/54




32/54

_donations ric4

v4

5

citlink.ne6

upport7

uki no 0 18

6

9

08 6

@ @-

9onations

A B


0

The Minister's

Report

Yuki's Story


b


33/54

u


34/54


35/54



C

D

E

D

F

C


0 US PP-DonationsBF


Attack of the Ninja

Yuki's Story


36/54



37/54

8

8

8


38/54




0 US PP-DonationsBF


Where is Yuki?

Yuki's Story



39/54



G

H

I

H

P

G


0 US PP-DonationsBF


40/54


0

A SingleH

airYuki's Story



41/54



Q

R

S

R

T

Q


0 US PP-DonationsBF


0

The Rescue

Yuki's Story


42/54



43/54


44/54



_donations ricU

vU

V

citlink.neW

upportX

uki no 0 1Y

W

0Y

W

a a - onationsb c


0

The LordYuki's Story



45/54


46/54



0 US PP-DonationsBF


The Oni

Yuki's Story


47/54



48/54



0 US PP-DonationsBF


The Retainer's

ComplaintYuki's Story


49/54


50/54


51/54



52/54



0 US PP-DonationsBF


The Oni's Defeat

Yuki's Story


53/54



54/54



0 US PP-DonationsBF


Japanese Story2

Documents

Transcript of Japanese Story2