Janomot 44-12

Established 21 February 1969

u¥j 44 mwt 12 xÄUqJ24 - 30 lJ›Mj 1418 mJÄuJ16 - 12 rKmCu xJKj 1433 Ky\Kr

44 Year, Issue 12

09 - 15 March 2012

Price 50p

www.janomot.com

22 kOÔJ~ ßhUMj

Qx~h jJyJx kJvJ” mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr 40 mZr kPr FAk´gomJPrr oPfJ KmPuPf mJXJKur \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMrryoJPjr FTKa nJÛpt ˙JkPjr CPhqJV goPT ßVPZÇ Px≤sJu u¥PjrTqJoPcj mJrJr mJXJKu IiMqKwf KTÄâx S~JPctr msJjxCAT PÛJ~JrVJPctPj mñmºár nJÛptq ˙JkPjr IJPmhj TJCK¿Pur käqJKjÄ TKoKaPfIjMPoJhj kJ~KjÇ JjL~ KTZá mJXJKu S ImJXJKu mJKxªJr IJkK•r TJrPe

u¥Pj mJÄuJPhv yJA TKovPjr CPhqJV

2 uJU kJC¥ mqP~ mñmºár nJÛpt˙JkPjr käqJKjÄ kJrKovj ßh~Kj TqJoPcj TJCK¿u ” KmFjKk

KmoJPjr u¥j-KxPua lîJAa mPº ßãJn

IKuKŒPTr ßkJvJT ‰fKrPf mJÄuJPhv K¸aJuKlflx& F¥ mJÄuJaJCPj opJthJr uzJA

fJkxL AxuJo: mz ITJPuAYPu ßVPuj rP~u F~JrPlJPxtr‰moJKjT mJÄuJPhvL mÄPvJØNfTJoÀu yJxJjÇ oJ© 28 mZr

Vf 1uJ oJYt TJCK¿Pur käqJKjÄ TKoKa F KmwP~ Kx≠J∂ V´ye KVf TPrPZÇIJkK•r KkZPj rP~PZ jJjJ pMKÜÇ FroPiq FTKa yPò, KTZá xÄUqT PuJToPj TPrj, rJ\QjKfTnJPm PxjKxKan FT\Pjr nJÛpt ˙JkPjr ßTJjpgJgtfJ ßjAÇ krJovt ßh~J yP~PZ nJÛptKa aJS~Jr yqJoPuaPx JkPjr,TJre ßxUJPj mJÄuJPhKvPhr Im˙Jj ßmKvÇ IJmJr IjqKhPT nJÛpt˙JkPjr kPã Ck˙Jkj TrJ yP~PZ

KygPrJr uqJK¥Ä xäa yJrJPjJr IJvÄTJ\jof KrPkJat ” mJÄuJPhv

KmoJPjr KmoJfJxNun IJYrPek´mJKxrJ ãá…Ç u¥j ßgPT xrJxKrk´mJKxPhr KxPua pJS~J mºÇ PxAkMrJPjJ KxPˆPo dJTJ KVP~ hLWtIPkãJ S y~rJKjr kPr KxPuaßpPf y~ xmJAPTÇ PmKvrnJVpJ©LrA uJPV\ KVP~ ßkRPZ jJxo~oPfJÇ FT IKjKÁf pJ©J Êr∆TPrj KxPua k´mJKxrJ pUjAKmoJPj YPzjÇ IJr FKhPTmJÄuJPhv KmoJPjr u¥j lîJAaxJ¬JKyT kJÅYKa PgPT TKoP~ 3KaTrJ~ MÅKTr oPiq kPzPZ yLgPrJPf

KmoJPjr KjiJtKrf uqJK¥Ä xäaÇlîJAPar xÄUqJ KfjKa KYr˙J~L yP~pJ~ KTjJ Foj IJvÄTJ~ rP~PZj

u¥Pjr mJÄuJPhv KmoJPjr FP\≤S KxPuaVJoL kqJPx†JrVeÇ KmPvõrIjqfo mq˜fo F~JrPkJat yLgPrJruqJK¥Ä xäa yJfZJzJ yPu KmoJj

IJmJr FKa KlPr kJPm KTjJ F KjP~xPªy k´TJv TPrPZj KmoJPjrFT\j xJPmT TotTfJtÇ Vf 23\JjM~JrL ßgPT mº rP~PZ u¥jKxPua lîJAaÇ mJÄuJPhv KmoJPjru¥j - mJÄuJPhv r∆Pa xJ¬JKyTlîJAa KZu kJÅYKaÇ FroPiq hMKalîJAa xrJxKr pJ©LPhr KjP~ hMmJAyP~ KxPua ßkRZJfÇ mOy¸Kf SoñumJPrr FA hMPaJ lîJAa FUjIKjKhtÓTJPur \jq mº TPr KhP~PZKmoJjÇ TPm jJVJh YJuM yPm FKjP~ kKrÛJr ßTJj mJfJtS KmoJj

VJPot≤ v´KoTPhr o\MKrW≤J~ oJ© 16 ßkKj

SP~KuÄmJrJ~ mJXJKu F~JrPlJxtIKlxJPrr ooJtK∂T oOfáq

m~PxA ootJK∂T FT xzT hMWtajJ~kJe yJrJj KfKjÇ Vf 23 ßlms∆~JKrrJf 10aJ 15 KoKjPa SP~KuÄmJrJrF Kxé ÀgSP~u S ßcxmJrJmJAkJPx FA hNWtajJKa WPaÇ fÅJrßvJT TJfr kKrmJPrr kã ßgPTWajJr k´fqãhvtLPhr FKVP~IJxmJr \jq IJøJj \JjJPjJyP~PZÇ Kjyf ‰moJKjT TJoÀPurjJoJP\ \JjJ\J 2 oJYt ÊâmJr mJh\MÿJ Sß~KuÄmrJ oxK\Ph IjMKÔfy~Ç kPr cKcÄaj ßrJPcrSP~KuÄmJrJ oMxKuo Tmr˙JPjAxuJoL rLKf IjMxJPr fJPT hJlj

TrJ y~Ç fJPT ßvw vs≠J \JjJPfßxUJPj rP~u F~Jr ßlJxt FrTotTftJ, SP~KuÄmJrJr mJXJKuTKoCKjKar ßjfímOª, IjqJjqTKoCKjKar ßjfímOª FmÄ fJrkKrmJr kKr\jxy kJ~ hMA vfJKiTßuJT CkK˙f KZPujÇ hNWtajJrxo~ TJoÀu Kj\˝ ßlJct ßlJTJxVJKzPf TPr hKãPer ÀgSP~uFmÄ ßcxmJrJ ßgPT IJxKZPujÇC•r ßgPT IJVf Ijq FTKa VJKzrxJPg oMPUJoMKU xÄWPwt TJoÀuoJgJ~ IJWJf kJj FmÄ WajJ˙PuA

\jof KrPkJat ” FKccJx,jJAT, FmÄ kMoJ'r oPfJ ß¸JatxßkJwJT k´˜áfTJrT k´KfÔJj u¥j2012 IKuKŒPT vf vf KoKu~j

kJC¥ ¿rvLk IgmJ IKlKx~JukJatjJrvLPk mq~ TrPZ IgYmJÄuJPhPvr VJPot≤ v´KoTPhr Px

Po~Prr k´JgLt mjJo ßumJPrr k´JgLt\jof KrPkJat ” aJS~Jr

yqJoPuaPxr K¸aJuKlflx& F¥mJÄuJaJCj S~JPctr Ck-KjmtJYjUMm KvVKVrA IjMKÔf yPmÇTJCK¿Pur kã ßgPTIJjMÔJKjTnJPm IJxj vNeq ßWJwjJTrJ yP~PZÇ IJhJuf TftOT hK¥fyS~Jr TJrPe FA S~JPctr ßxKujJIJTfJr TJCK¿ur kPh˝~ÄKâ~nJPm IPpJVq yS~J~IJxjKa vNeq y~Ç Kj~o IjMpJK~,mJrJr hMA \j ßnJaJr vNeq IJxjkNet TrPf KraJKjtÄ IKlxJPrr TJPZKuKUfnJPm IjMPrJi TrPuKjmtJYPjr Khj-ãe ßWJwjJ TrJyPmÇ

FKhPT, Ck-KjmtJYPjr fJKrUFUjS ßWJwjJ TrJ jJ yPuS \PoSPbPZ KjmtJYjL k´YJreJÇ IJxjKaßlr KjP\Phr hUPu KjPf xmt

vKÜ KjP~ oJPb ßjPoPZ ßumJrkJKatÇ huL~ k´JgtL KyPxPm fJrJxJPmT ßckMKa KucJr IJuJ CK¨jPToPjJj~j KhP~PZÇ KjmtJyL ßo~PrrCkPhÓJ ßVJuJo ræJjLS k´JgtLyPòj mPu \jofPT \JKjP~PZjÇF KrPkJat ßuUJ kpt∂ Tj\JrPnKam

S KumPco ßgPT TJCPT jKoPjvjßh~Jr TgJ \JjJ pJ~KjÇ ßrxPkÖkJKat jqJvjJu ßY~Jr IJm\u Ko~J\jofPT \JKjP~PZj,AK¥PkP¥P≤r xJPg fJPhrFqJuJP~¿ gJTJ~ FA Ck KjmtJYPj

l∑JP¿ mJÄuJPhKvPhr22 kOÔJ~ ßhUMj

mqJkT irkJTz\jof KrPkJat : IKnmJxL

mJÄuJPhKvPhr KmÀP≠ mqJkTirkJTz ÊÀ TPrPZ l∑J¿ xrTJrÇ@r xrTJPrr FA @YrPer KmÀP≠láÅPx SPbPZj ßxUJjTJr mJXJKuxy IKnmJxL TKoCKjKaèPuJÇmJÄuJPhvPT ÈKjrJkh ßhv' FrfJKuTJ~ I∂ántÜ TrJ~ l∑J¿ kmJxLmJÄuJPhvLrJ FUj xLoJyLjy~rJKjr KvTJr yPòjÇ xŒsKflrJKx ‰hKjT uJÅ oh FmÄ KmsKav‰hKjT VJKct~JPj F xÄâJ∂ FTKak´KfPmhj k´TJv TrJ y~Ç

2010 xJPur xmtPvw k´J¬kKrxÄUqJj IjMpJK~, l ∑ JP¿mJÄuJPhvL IKnmJxLPhr KmÀP≠irkJTz 122 vfJÄv m O K≠ßkP~PZÇ kKfPmhPj mJÄuJPhvLPhr&KjrLy& mPu KYK¤f TPr muJ y~,fJrJ y~ ßrˆáPrP≤ TJ\ TPr IgmJrJ˜J~ luoNu, vJT-x«L KmKâ TPr

22 kOÔJ~ ßhUMj22 kOÔJ~ ßhUMj

22 kOÔJ~ ßhUMj

40 kOÔJ~ ßhUMj

xogtTPhr IJkK• ” aJS~Jr yqJoPuaPx ˙JkPjr krJovt

PVJuJo ræJjL IJuJCK¨j

IJorJ FTKa mJñJKu k´KfÔJj

� �� !"��!��#��$"�%%%$ !"��!��#��$"�

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx

� IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßp ßTJjoJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxymJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy Pk´rPe xãoÇ� IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßpßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ�� fáujJoNuT To UrY, Kmvõ fJ~IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ&�� '��"��(��!� )��!�� '#��*��* (��+�� ,�-�� &�� .�� )�/� ��.��

012 (023' 4 �205�� 6��

��

Immigration Inspection Report

07932 597 126

EnergyPerformanceCertificate

124Whitechapel Road, London E1 1JE

Ahsan HoqueBA (Hons) AIIRSM, Tech IOSH

IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJAFToJ© F~Jr TJPVtJ

'��"� �� '��"�� !"#�� 0��7�� 0��7�� !#$� ��

�� 8��

(1�� #�� 4 ��''6 �931�:� (';2�lác yJAK\j ßTJxt

IJkjJr ßrˆáPrP≤ mJ xMKmiJ\jT˙JPj ßasKjÄ Fr mqm˙J

,09 '� ,�:30�TRAVEL & JOB CENTRE

Tel: 0207 377 7557M: 07748 590 047 or 07950 597 574

JOB SERVICES

��#�� #�"�*��!�� #�"�*

%�� &��'�� 4 ;�� ,��<��!* ��()�� &� �� *��(�� +��

,�'�� *�(�� -�� ,� � &��

IJkKj KT ßrÓáPrP≤r ÓJl UMÅ\PZj?TJKmjmJÄuJ ßgPT AÄPr\LPf IjMmJh TrJ y~

uÓ kJxPkJat I· xoP~ TrJ y~˝· oNPuq mJÄuJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

yö S SorJy'r mMKTÄ ßj~J yPò

Unit 4, 86Brick Lane,London E1

)� &�� =� ��>=�

%�� &��'�� %�� .�� *��

;�� 8,��"< ��

+��'�� ,� $�+

�

�

�

,09 '� ,�:30�TRAVEL & JOB CENTRE

Tel: 0207 377 7557M: 07748 590 047 or 07950 597 574

JOB SERVICES

��#�� #�"�*��!�� #�"�*

%�� &��'�� 4 ;�� ,��<��!* ��()�� &� �� *��(�� +��

,�'�� *�(�� -�� ,� � &��

IJkKj KT ßrÓáPrP≤r ÓJl UMÅ\PZj?TJKmjmJÄuJ ßgPT AÄPr\LPf IjMmJh TrJ y~

uÓ kJxPkJat I· xoP~ TrJ y~˝· oNPuq mJÄuJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

yö S SorJy'r mMKTÄ ßj~J yPò

Unit 4, 86Brick Lane,London E1

)� &�� =� ��>=�

%�� &��'�� %�� .�� *��

;�� 8,��"< ��

+��'�� ,� $�+

KmùJkj p JANOMOT p 9 - 15 March 2012

Travel & Advice Centre

Ahsan Hoque AIIRSM, Tech IOSH

Energy

Performance

Certificate

��

KmsPaj asJPnux F¥ \m ßx≤Jr

v IJkKj KT mJÄuJPhPv pJS~Jr mJ IJxJr kPg CorJy TrPf YJj?

v IJorJ IJkjJr TJPVtJ pgJ xoP~r oPiq mJzL ßkRÅPZ KhPf kJKrÇ

v lác yJAK\j xJKatKlPTa S mMYJr uJAPx¿ ßTJxt TrJPjJ y~Ç

v TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, v kJS~Jr Im FaKjt, v KnxJ,

v ßjJ KnxJ, v kJxPkJat KrKjC, v jfáj kJxPkJat ‰frL,

v uÓ kJxPkJat AfqJKh TrJ y~Ç v kJPxtJjJu ßuJj,

v mqJÄT FTJC≤, v oPVt\ ßuJj FmÄ uˆ kJxPkJat

I· xoP~ TrJ y~Ç

KmPvõr ßp ßTJj ßhPv pJS~Jr \jq KaPTa âP~ IJoJPhr

Ckr Kjntr TrPf kJPrj, IJorJ IJkjJPT Ifq∂ xMun

oNPuq KaPTa KhPf xão

Looking for restaurantstaff? Call us today

IJkKj KT ßrÓáPrP≤r

TJ\ UMÅ\PZj?

KmsPaj asJPnux pgJ xoP~r oPiq

ßrÓáPrP≤r ÓJPlr KjP~JV FmÄ TJ\

KhP~ gJKTÇ

2 Heneage Street, Off Brick Lane, London E1 5LJPhone: 020 7375 3383 Mobile: 07958 643 428

ßk´Jk´JAarßvU IJKoÀu yT

MODERN FREIGHT SERVICES

London Office:172 Franciscan Road, London SW17 8HHTel: 020 8767 3990 Fax: 020 8672 1330

Sylhet Office: Sharif Brothers38 Asia Int. Market, 1st Fl.Jallalpar Road, ZindabazarT: 017 1132 5563 / 0171502 1363

By Air - By Sea - By Road - Worldwide

By Sea to Chittagong £150 for 1000 kg/ per cubic metreBy Road to Europe - We have attractive rates, Please contact us

xm ßgPT kMrPjJ, Kmvõ˜ S KjntrPpJVq mJñJKu k´KfÔJj

TJPVtJ KvKkÄ

Cheapest and Hassle Free CARGO

WE HAVE ALL THE ARRANGEMENTS TO COLLECT FROM ANYWHERE IN UKAND DELIVERY TO ANY DISTRICT TOWN IN BANGLADESH.WE LOAD 20 TO 40 FEET CONTAINERS REGULARLY TO CHITTAGONG & DHAKA.

£2.50 per KGJust deliver to us & collect from Sylhet OfficeAll charges inclusive Except Bangladesh Taxes

IJorJ ßyJuPxuJr, IJoJPhr TJPZ kJPmj ßyJuPxu ßraÇ

£3.25 per KG

Tel: 0207 247 6100.Mobile: 0795 738 2021, 07533 342 535.

oJfínëKo p JANOMOT p 9 - 15 March 2012

LOANS

ARREARS

BUSINESS DEBT

CREDIT CARDSOVERDRAFT

INLAND R

EVENUE BILLS

Tel: 0800 326 5559

Considered

personal or business debt little or no income bankruptcy the best option for you

For expert advice Victorstone

Free yourself from debt

BIL

T

BILLSB

BUSINE

INLAND R

EVENUE

NESS DEBT

AR

onsidC

otsebehtpurknabco inor neor busin

edder

uoyroffonoitpoyctp

omeclittleess debt

al person

xperteorF

otsebeht

evict ad

uoyroffonoitpo

dJTJ, 6 oJYt : ßxjJxoKgtf Vf

f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu KmoJj

mJÄuJPhv F~JruJA¿ ßgPT ß˝òJ~

Imxr pJS~JPhr YJTKr ßlrPfr

kPã KjPhtv KhP~PZj Có @hJufÇ

2007 xJPu ãofJ~ @xJ f•ôJmiJ~T

xrTJPrr xo~ Èß˝òJ~ Imxr KÛo'-

Fr @SfJ~ ImxPr pJS~J KmoJPjr

TotTftJ-TotYJrLPhr vNjq kPhr

KmkrLPf jfáj TPr KjP~JV KhPf Vf

ßrJmmJr @Phv ßh~ yJAPTJPatr

FTKa ßmûÇ

ß\qÔfJ, KvãJVf ßpJVqfJ, IfLf

xJKntx ßrTct S ˝J˙qVf xãofJr

KnK•Pf fJPhr F KjP~JV KhPf muJ

y~Ç F ZJzJ pJrJ Èß˝òJ~ Imxr'-

Fr xMPpJV-xMKmiJ CP•Juj TPrjKj,

fJPhr ß\qÔfJxy YJTKrPf kMjmtyJu

TrPf muJ y~Ç fPm ß˝òJ~ Imxr

ßgPT mftoJj kpt∂ oJP^r xo~Kar

KmwP~ KmoJPjr KmKi IjMxJPr mqm˙J

KjPf muJ y~Ç rJP~ FTA xPñ

Èß˝òJ~ Imxr KÛoÈßT ‰mi ßWJweJ

TrJ y~Ç Imxr ßj~J TotTftJ-

TotYJrLPhr KmkMuxÄUqT KrPar

Kj¸K• TPr F rJ~ ßh~ KmYJrkKf

lJrJy oJymMm S KmYJrkKf @»Mr

rPmr ßmûÇ

@hJuPf KmoJPjr @Aj\LmLrJ mPuj,

KmoJPj mftoJPj 608Ka vNjq kh

rP~PZÇ @hJuPf kKfTJr ßYP~ Kra

@PmhjTJrLrJA F xMKmiJ kJPmj mPu

@PmhjTJrL S KmoJPjr @Aj\LmLrJ

\JjJjÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu

2007 xJPur \Mj oJPx KmoJPj

ß˝òJ~ Imxr KÛPor \jq FTKa

k´ùJkj \JKr TrJ y~Ç Fr KnK•Pf

KmoJPjr FT yJ\Jr 877 \j

TotTftJ-TotYJrL Imxr ßjjÇ kPr

ß\Jr TPr ß˝òJ~ Imxr KÛPo ßj~J

yP~PZ oPot IKnPpJV TPr ÈImxr'

VyeTJrLrJ yJAPTJPat @xPf gJPTjÇ

yJAPTJat KmKnjú ßmPû fJPhr Kra

@PmhPjr kKrPkKãPf 2008, 2009

S 2010 xJPu Àu \JKr TPrjÇ Fxm

ÀPur IKiTJÄPvr YëzJ∂ ÊjJKj TPr

@Phv ßh~J y~Ç

KraTJrLPhr @Aj\LmL IqJcPnJPTa

ßoJ. xJuJyCK¨j ßhJuj mPuj,

È@hJuPfr F @PhPvr lPu KmoJj

pJPhr ß˝òJ~ ImxPr kJKbP~PZ, fJrJ

iJrJmJKyTnJPm KmoJPj KjP~JV

kJPmjÇ F ZJzJS Kra @PmhjTJrL

mJKTrJS krmftL xoP~ KmoJPj ßTJPjJ

jfáj kh UJKu yPu mJ xOKÓ yPu

ßxUJPj KjP~JV kJPmjÇ fJr oJPj,

fJPhr jfáj TPr KjP~JV jJ ßh~J

kpt∂ KmoJj mJAPrr TJCPT @r

KjP~JV KhPf kJrPm jJÇ fPm FA

KjP~JPV fJrJ kNmtmftL ß\qÔfJ kJPm

jJÇ KmoJPjr xJKntx Àu IjMpJ~L jfáj

YJTKr KyPxPm xMPpJV-xMKmiJ kJPmjÇ'

mñmºá KmoJjmªr KjotJefJKuTJr FT j’Pr @Kz~Ju Kmu

dJTJ, 6 oJYt : mñmºá @∂\tJKfT KmoJjmªr KjotJPer

\jq @mJrS k´JiJjq ßh~J yPò @Kz~Ju KmuPTÇ

ßxUJPjA KmoJjmªr KjotJe TrJ xmPYP~ CkpMÜ mPu

oPj TrPZ xÄKväÓrJÇ KÆfL~ ˙Jj KyPxPm fJKuTJ~

rP~PZ ßhJyJPrr Yr KmuJv FuJTJÇ FZJzJS

KxrJ\KhUJPjr hMKa ˙JjPT fJKuTJ~ rJUJ yP~PZÇ F

xÄâJ∂ TKoKa KmoJjmªr KjotJPer \jq x÷Jmq CkpMÜ

\J~VJ mJZJA TPr kiJjoπLr TJPZ k˜Jm Ck˙JkPjr

IPkãJ~ rP~PZÇ kiJjoπLr TJptJu~ ßgPT FUjS xo~

kJS~J pJ~KjÇ xo~ kJS~Jr kr KxKnu FKnP~vPjr kã

ßgPT kiJjoπLr TJPZ xmKhT fáPu irJ yPmÇ Frkr

kíJjoπL ßp \J~VJ YNzJ∂ TrPmj ßxA \J~VJ~A

KmoJjmªr KjotJPer \jq YNzJ∂ TPr FèPjJ yPmÇ F

KjP~ ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj xKYPmr xPñ

mñmºá KmoJjmªPrr k´T· kíJj pMVì xKYm \~jJu

@PmhLj ‰mbT TPrPZjÇ kiJjoπLr TJPZ YJrKa JPjr

xJrxÄPãk S KmKnjú KhT fáPu iPr kTP·r FTKa xJr

xÄPãk ‰fKr TrJ yP~PZÇ pJ kiJjoπLr TJPZ y˜J∂r

TrJ yPmÇ FmqJkJPr \~jJu @PmhLj mPuj, @orJ

k´gPo KmoJjmªPrr \jq hvKa \J~VJ mJZJA

TPrKZuJoÇ FroPiq V\JKr~J S KxÄVJAr kgPoA mJh

kPz pJ~Ç Frkr mJh kPz K©vJuxy @rS YJrKa

\J~VJÇ FUj ßTmu YJrKa \J~VJ rJUJ yP~PZÇ KfKj

mPuj, @Kz~u KmuPT KmoJjmªr TrJr \jq k´JiJjq

ßh~J yPòÇ TJre xJoKVT KhT KmPmYjJ~ ßhUJ ßVPZ

F \J~VJKa nJu yPmÇ Ijq KfjKar CkPpJKVfJ ßhUJ

yP~PZÇ KfKj mPuj, \J~VJ kZª yPu Frkr \Krk

TJ\ kKrYJujJ TrPf yPmÇ \Krk KrPkJat ßhPU ˙Jj

YNzJ∂ TrJ x÷m yPmÇ KmoJjmªPr KT KT ˙JkjJ yPm,

rJjSP~r ‰hWtq S k˙ Tf yPm, IjqJjq xm Kmw~èPuJS

\KrPkr krA kJS~J pJPmÇ KxKnu FKnP~vj xN©

\JjJ~, kiJjoπL \J~VJ kZª TrPu \Krk TJ\ TrJr

\jq xJPnt~Jr kKfÔJj KjP~JV TrPf yPmÇ FA \jq

@∂\tJKfT hrk© @øJj TrJ yPmÇ ßhPv @∂\tJKfT

KmoJjmªPrr oPfJ ßTJj ˙JkjJr \Krk TrPf kJPr

Foj kKfÔJj ßjAÇ fJA @∂\tJKfT nJPm IKnù Foj

kKfÔJj KhP~ \Krk TrJPjJr kr fJrJ ßpUJPj muPmj

ßxUJPjA ˙JkjJ ‰fKr TrJ x÷m yPmÇ

YJTKr KlPr kJPòj KmoJPjrTP~T Èv Imxr ßj~J ToLt

dJTJ, 4 oJYt : KmPrJiL huPT

vJK∂kNetnJPm TotxNKY kJuPjr

@øJj \JKjP~PZj kíJjoπL ßvU

yJKxjJÇ Fr kJvJkJKv ßTJPjJ

irPjr IK˙KfvLufJ xOKÓr ßYÓJ

TrJ yPu xoMKYf \mJm ßhS~J yPm

mPuS ÉÅKv~Jr TPrPZj KfKjÇ

Vf ÊâmJr rJPf VenmPj

@S~JoL uLPVr FT ßpRg xnJ~

ßvU yJKxjJ F @øJj S ÉÅKv~JKr

TPrPZjÇ

kíJjoπL mPuj, È12 oJYt

oyJxoJPmPvr jJPo ßTJPjJ

CfiJkJfiJ TrJr ßYÓJ TrJ yPu Umr

@PZÇ vJK∂kNetnJPm TotxNKY kJuj

TrPu @oJPhr TrJr KTZM ßjAÇ

KT∂á TotxNKYr jJPo 18 KcPx’Prr

oPfJ ßmJoJmJK\, IKVúxÄPpJV, oJjMw

yfqJr ßYÓJ TrJ yPu fJr \mJm

ßhS~J yPmÇ' KfKj mPuj, È12 oJYt

TotxNKY kJuj TrPf KVP~ KmPrJiL

hPur ßTJPjJ hMrKnxKº gJTPu

@orJ @PVA \JjPf kJrmÇ ßxA

IjMpJ~L TPbJr mqm˙J ßjS~J yPmÇ'

12 oJYt dJTJ~ oyJxoJPmv TrPm

KmFjKkr ßjfOfôJiLj YJrhuL~

ß\JaÇ Fr @PV-kPr 7 oJYt dJTJ~

@S~JoL uLPVr VePvJnJpJ©J @r

14 hPur mqJjJPr 11 oJYt

rJ\iJjLPf oJjmmºj S 14 oJYt

oyJxoJPmv TotxNKY rP~PZÇ

KmPrJiL hPur k´Kf kíJjoπL

12 oJYt CfiJkJfiJ TrJr ßYÓJ yPu Umr @PZ

xÄxh xhxqPhr APoAu pMPV k´Pmv!dJTJ, 6 oJYt : @VJoL IKiPmvj ßgPT FoKkPhr TJPZ K¸TJPrr xm KYKb

TJVP\r kKrmPft A-ßoAPu pJPmÇ xÄxPh K¸TJr FcPnJPTa @mhMu yJKoh

F fgq \JjJjÇ KfKj mPuj, fgq k´pMKÜ mqmyJPrr ßãP© FoKkPhr @rS

FKVP~ @xPf yPmÇ Kmu kJx kKâ~J~ \jof pJYJAP~r k˜JPm ˝fπ xÄxh

xhxq l\uMu @K\Por mÜPmqr \mJPm TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL mPuj, KmuKa

xŒPTt o∂Pmqr \jq FKa IjuJAPj ßh~J KZuÇ kvú ßrPU KfKj mPuj, xÄxh

xhxq KT ßxUJPj ßTJj o∂mq KhP~PZj? Fxo~ K¸TJr mPuj, kPfqT xÄxh

xhxqPT FTKa TPr A-ßoAu KbTJjJ ßh~J yP~PZÇ KT∂á, @Koxy IPjT

xhxqA IqJjJuV aJAPkrÇ @orJ FèPuJ yqJP¥u TrPf kJKr jJÇ @Ko Fr

oPiq IPjT xhxqPT A-ßoAu kJKbP~KZÇ KT∂á, ßTJj C•r kJAKjÇ KfKj mPuj,

fPm k´PfqT xhxqPT FT\j TPr mqKÜVf xyTJrL ßh~J yP~PZÇ pJrJ

TKŒCaJr IkJPrarÇ Frkr KfKj mPuj, È@VJoLPf pUj @Ko xÄxh

IKiPmvj cJTPmJ, fUj @kjJPhr TJPZ ßTJj TJV\ pJPm jJ, A-ßoAu pJPmÇ

xÄxPhr ‰hjKªj TJV\k©S A-ßoAPu pJPmÇ FoKkPhr \jq 168Ka TKŒCaJr

mrJ¨ ßh~J yPuS 121 \j fJ KjP~PZj mPu K¸TJr \JjJjÇ @VJoLPf @rS

hMAv' TKŒCaJr ßh~J yPm- FA fgq \JjJPjJr kJvJkJKv ijL xÄxh xhxqPhr

KjP\r IPgtA FTKa TPr uqJkak KTPj ßj~Jr krJovt ßhj KfKjÇ

dJTJ, 6 oJYt : YuKf mZrA

pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJ\ xŒjú TrJ

yPm mPu \JKjP~PZj @S~JoL uLPVr

CkPhÓJo¥uLr xhxq S ßruSP~ oπL

xMrK†f ßxj è¬Ç KfKj mPuPZj,

KjmtJYjL IñLTJr IjMpJ~L pM≠JkrJPir

KmYJr ÊÀ yP~PZÇ hMKa @∂\tJKfT

asJAmMjJPur oJiqPo KmYJr TJ\

YuPZÇ vLVKVrA @PrJ hMKa asJAmMjJu

Vbj TrJ yPm mPuS KfKj CPuäU

TPrjÇ

Vf vKjmJr KmPTPu ZJfT @KT\

lqJÖKr oJPb fJPT ßh~J FT

VexÄmitjJ IjMÔJPj Fxm TgJ mPuj

xMrK†f ßxj è¬Ç VexÄmitjJ

CkuPã @P~JK\f xoJPmPv ZJfT

S @PvkJPvr gJjJr KmkMu xÄUqT

oJjMw ßpJV ßhjÇ KfKj mPuj, ÈÊiM

YJS~J-kJS~J j~, @orJ oJjMPwr

\jqA rJ\jLKf TKrÇ' ZJfT-

ßhJ~JrJr \jVPjr CP¨Pvq KfKj

mPuj, fJPhr Kk´~ ßjfJ oMKymMr

ryoJj oJKjT pUj wzpπoNuT KogqJ

oJouJ~ TJrJmKª KZPuj fUj FA

FuJTJr oJjMw fJPhr ßjfJr kKf ßp

nJPuJmJxJ ßhKUP~KZPuJ fJ KmruÇ

KfKj mPuj, ÈKmkMu oJjMPwr

CkK˙KfA kóJj TPr ZJfT-

ßhJ~JrJr oJjMw oJKjTPT Tf

nJumJPxÇ @Ko y~PfJ @r FTxJPg

Ff oJjMPwr nJumJxJ kJPmJjJÇ FA

nJumJxJ @oJr xJrJ \LmPjr ßv´Ô

nJumJxJ yP~ gJTPmÇ' oπL xMrK†f

ßxj è¬ fJr mÜPmq @PrJ mPuj,

ÈKmFjKk 12 oJPYr dJTJ YPuJ

TotxNKY ßWJweJ TPrPZÇ dJTJ~

\jxnJr \J~VJ fJrJ kJPm ßTJgJ~Ç

KmFjKk uMakJaTJrLPhr huÇ

@∂\tJKfTnJPm ßxKa koJe yP~PZÇ'

ÊiM YJS~J-kJS~J j~, @orJ oJjMPwr\jqA rJ\jLKf TKr: xMrK†f ßxj è¬

Mob: 07737 873 376Tel: 0207 247 5476

We provide a wide range of services to meet thelegal needs of individuals and businesses. We areapproachable and have the technical experienceand expertise to give practical solutions to ourclients. We act with integrity and professionalismin all our dealings.

We can act as your external companysolicitors for regular business relatedlegal advice.

We specialise in: � Property law (residential andcommercial purchase/lease)� Landlord and Tenant � Islamicproperty finance � Civil litigation� Business law � Immigrationappeal � Family law � Personalinjury law � Islamic will.

For a FREE (brief) initialconsultation, please contact:

Wakil AhmedSolicitor-Advocate of theHigher Courts(Civil Proceedings)

2Whitechapel Road, London E1 1EWWeb: www.kuddussolicitors.com

KUDDUS SOLICITORSAND NOTARY PUBLIC

This firm is authorised and regulated by the SRA.

Are you looking for clear, practical andcommercially focused legal advice?

Do you need solicitors who arestraightforward and problem solvers?

dJTJ, 6 oJYt : dJTJ˙ KxPuamJxLr xÄVbj \JuJuJmJh

FPxJKxP~vPjr 2012-13 ßxvPjr KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ

vKjmJr xÄVbPjr mJKwtT xJiJre xnJ ßvPw KjmtJYPjr lu

ßWJweJ TPrj KjmtJYj TKoKar ßY~JroqJj Fo@A ßYRiMrLÇ

KjmtJYPj xJPmT xKYm c. FPT @mhMu oMKmj xnJkKf,

mqmxJ~L jJKxr CK¨j @yoh KobM xJiJre xŒJhT

kMjKjtmtJKYf yP~PZjÇ ßWJKwf lPu ßhUJ ßVPZ, hJK~fôkJ¬Phr

ßmKvr nJVA kMjKjtmtJKYf yP~PZjÇ TKoKar hJK~fôk´J¬rJ

yPuj- YJr\j xy-xnJkKf jMÀu AxuJo ßYRiMrL (KxPua),

@uyJ\ jMÀu AxuJo (xMjJoV†), @mhMu oK\h ßYRiMrL

(ßoRunLmJ\Jr), ‰x~h oPjJ~Jr ßyJPxj (yKmV†)Ç ßTJwJiqã

kPh oKl\Mr ryoJj ßYRiMrL jmJm, pMVì xŒJhT FcPnJPTa

\Kxo CK¨j @yoh S fJ\jMr ryoJj ßYRiMrL, h¬r xŒJhT

FoF TJKhr, xJÄVbKjT S \jxÄPpJV xŒJhT kPh Táfám

CK¨j ßoJ. xMPyu KjmtJKYf yP~PZjÇ KvãJ xJKyfq S kYJr

xŒJhT kPh jJ\oMu AxuJo uJTL, âLzJ, KY•KmPjJhj S

xJÄÛíKfT xŒJhT yP~PZj jJ\oMu AxuJo jJ\,

oKyuJKmw~T xŒJhT kPh lJKyoJ UJjo ßYRiMrL oKj,

@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT yP~PZj vJoxMu @uo oMrJhÇ

FZJzJ \JuJuJmJh S KxPua KmnJPVr YJr ß\uJr ßTJaJ~

TJptKjmtJyL TKoKar xhxq KjmtJKYf yP~PZj- ‰x~h @mhMu

oMTfJKhr, ‰x~h m\uMu TKro KmKkFo, KxFo ßfJlJP~u

xJoL, cJ. KxFo KhuS~Jr rJjJ, @mhMu TJKhr oJyoMh,

\JuJu @yoh, FcPnJPTa @mhMu vyLh, KcFo oShMh

ßYRiMrL, ‰x~h \VuMu kJvJ, @mhMu TJA~Mo ßYRiMrL, AoJo

ßoPyhL ßYRiMrL FjJo, oK\mMr ryoJj, FxFo lJÀTL,

k´PTRvuL FoF @K\\, @mMu TJPvo ßoJ. KvKrj, hMuJu

@yoh ßYRiMrL, ßoJ. @mMu TJuJo S jJAoMr ryoJjÇ

\JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr jfáj TKoKa

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012oJfínëKo

�� xKuKxarx&ßpJVJPpJV ” xKlCu IJpo (xKuKxar)

MurderDrugs OffencesRobbery

FraudAssaults/ABH/GBHKidnapping

TheftSexualOffences

1st Floor, 6 Minories, London EC3N 1BJ Tel: 020 7709 0707 Fax: 020 7709 0070

Tel: 020 7709 0707

kMKuv IJkjJPTYJ\t TPrPZ?

IJkjJPT pfA èÀfr IkrJPir \jq YJ\t TÀT jJ ßTj IJorJ� oqJK\Pˆsa ßTJat � A~Mg ßTJat � âJCj ßTJat

� ßTJat Im IJKku FIJkjJPT FcnJAx FmÄ KrPk´P\≤ TrPf xão

kMKuv ßÓvPj FPrPÓc&?kMKuv ßÓvPj l∑L FcnJAx

èÀfr IKnPpJPV IKnpMÜ?

KuVqJuFAPcrhrTJr?

mJÄuJ~ mJ KxPuKa nJwJ~ IJkjJrIJAjVf xoxqJ KjP~ IJPuJYjJ TÀj

KâKojJu KcPl¿oaKrÄ IPl¿AKoPV´vjßâKca TJct l∑cPcJPoKˆT nJP~JPu¿ßmKjKla l∑cKcPnJxtyJCK\Ä

u¥Pj FToJ© mJÄuJPhKv FTToJKuTJjJiLj xKuKxar lJot pJPhrPTKuVqJu xJKntPxx TKovj ÈKâKojJu u'FmÄ ÈAKoPV´vj u' Fr CkPrß¸vJKuÓ ßTJ~JKuKa oJTt FS~Jctk´hJj TPrPZ FmÄ KuVqJu FAc IJPZ

u¥Pj FToJ© mJÄuJPhvL FTT

oJKuTJjJiLj xKuKxar lJot pJPhrPT

KuVqJu xJKntPxx TKovj ß¸vJKuˆ

ßTJ~JKuKa oJTt KhP~PZ FmÄ

ÈKâKojJu u' Fr CkPr KuVqJu

FAc IJPZÇ

1st Floor, 6 Minories, London EC3N 1BJ, Tel: 020 7709 0707 Fax: 020 7709 0070

Azam & Co. xKuKxarx

Kf˜J jhLr Ckr KjotJeJiLj Kf˜J Kms\KaIJ\S KjKotf jJ yS~J~ Kf˜J yJKct† Kms\KhP~ ßpoj ßasj YuJYu TPr, ßfoKjYuJYu TrPZ ßZJa-mz pJjmJyjÇ FTJrPe ßp ßTJj xo~ WaPf kJPr mzirPjr hMWtajJÇ fJA FuJTJmJxL hsΔfVKfPf Kf˜J Kms\Kar KjotJe TJ\ ßvw TPrfJ \jxJiJre S pJjmJyj YuJYPur \jqCjìMÜ TrJr hJKm \JKjP~PZj

mèzJ, 6 oJYt : mèzJr vJ\JyJjkMr CkP\uJr ßVJyJAu

ACKj~Pjr kfq∂ \jkh TJmJwK¢ VJoÇ xzT ßpJVJPpJPVr

ßTJPjJ mqm˙J ßjAÇ ßoPbJkgA pJfJ~JPfr nrxJÇ KT∂á ybJ“

TPrA KjnOf FA kuäLKa ß\PV CPbPZÇ ÈcJ~JPmKaxxy KmKnjú

ßrJPVr IPuRKTT KYKT“xJr xºJPj' V´JoKaPf FUj ZMaPZ

yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ KYKT“xJ KmùJPj F irPjr KYKT“xJ

k≠Kf ßvw kpt∂ koJKef jJ yPuS mJXJKur KYrPYjJ É\MPVr

TJrPe VJoKaPf FUj KYKT“xJ kJgtLPhr Knz ßmPzA YPuPZÇ

TJmJwK¢ VJPor @mhMu VláPrr Kjrãr ˘L ßhPuJ~JrJ ßmVo

FA ÈIPuRKTT KYKT“xJr \jjL'Ç KmKjoP~ ßTJPjJ aJTJ-

k~xJ jJ KjPuS fJr KYKT“xJr n~ïr FT vft yu-ÈfJr

ßhS~J SwMi ßxmjTJPu Ijq ßTJPjJ KYKT“xJ ßjS~J pJPm

jJÇ' lPu èÀfr cJ~JPmKaPx @âJ∂ IºKmvõJxL ßTJPjJ

ßrJVL pKh @iMKjT KYKT“xJ fqJV TPr oJrJ pJ~, fJr

hJ~hJK~fô ßT ßjPm fJ ßTC \JPj jJÇ FojKT V´JoKaPf

IºKmvõJxL oJjMPwr KoKZu Vf Kfj oJx iPr ßmPz YuPuS

ß\uJ k´vJxj mJ KxKnu xJKntx IKlPxr TotTftJPhr WMo

FUjS nJPXKjÇ

FuJTJ~ xPr\KoPj KVP~ ßhUJ pJ~ KmjJ k~xJ~ KYKT“xJr

UmPr ijL-VKrm xm ßvseLr ßrJVLA ßxUJPj pJPòÇ KYKT“xJ

muPf ßrJVLPhr ßhS~J yPò ßmJfPu TPr I\JjJ FTKa

VJPZr KvTPzr rxÇ xm ßrJV ßgPT oMKÜ ßkPf ßhPvr

KmKnjú ß\uJ ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßrJVL Knz TrPZ VJoKaPfÇ

SwMik´JK¬ FmÄ ßpnJPm KYKT“xJ ÊÀ : TJmJwK¢ V´JPor

kNmtkJzJr iJj mqmxJ~L @mhMu VláPrr ˘L ßhPuJ~JrJ ßmVo

KjP\A cJ~JPmKax ßrJPV @âJ∂Ç FuJTJr ßuJT\Pjr nJwq,

oJx KfPjT @PV FTKhj ßhPuJ~JrJ rJ˜J~ IùJj yP~

kPzjÇ IPYfj Im˙J~ KfKj VJP~KmnJPm \JjPf kJPrj

VJPZr KvTz ßgPT TLnJPm cJ~JPmKax ßrJPVr SwMi mJjJPf

y~Ç F SwMPi kgPo KfKj KjP\ FmÄ kPr cJ~JPmKaPx @âJ∂

fJr võÊr @mhMu \æJr ßxJjJr kMPrJkMKr xM˙ yP~ SPbjÇ

\æJr ßxJjJr @PV KhPj KfjmJr AjxMKuj KjPfjÇ FUj Kfj

ßmuJ ßU\MPrr uJKu KhP~ nJf UJPòj mPu hJKm TPrj fJr

ßZPu @mhMu VlárÇ FA Umr ZKzP~ kzPu ÊÀ y~ É\MVÇ

ßrJVLr YJk, ßmJfu \oJ S ÈIPuRKTT WajJ' : ÊâmJr

KmPTu 3aJ~ mJKzr ßnfPr k´Pmv TPr ßhUJ pJ~

ß˝òJPxmLPhr SwMi k˜MPfr oyJpùÇ FT kptJP~ SwMi To

kPz ßVPu YJrKa KxFjK\ IPaJKrTvJ TPr ßhPuJ~JrJ ßmVo

ßuJT\jPT KjP~ oJPb KVP~ VJPZr KvTz xÄVý TPrjÇ

KmPTu 5aJ~ ÊÀ y~ SwMi KmfreÇ SwMi KmfreTJPu

ßxUJPj FTKa ÈIPuRKTT KmwP~r' ßhUJ kJj FA kKfPmhTÇ

\oJ ßhS~J kÅJY yJ\Jr ßmJfPur KnPz @PV ßgPT rJUJ

yP~KZu kÅJYKa ÈKmPwr ßmJfu'Ç ßhPuJ~JrJ fJr K\Pjr

oJiqPo ßmJfPur Knz ßgPT KbT KbT kÅJYKa KmPwr ßmJfu

vjJÜ TPrjÇ

SwMi ßxmPjr Kj~o : kPfqT ßrJVLPT oJ© FTmJr SwMi

ßhS~J y~Ç ßpKhj SwMi ßjPm ßxKhj rJPf SA ßrJVLr WPr

ßaKuKnvj rJUJ pJPm jJÇ WMPor oPiq VJP~KmnJPm ßrJVLPT

kgo SwMi UJS~JPjJ yPmÇ kPr WMo ßgPT ß\PV SbJr kr

ßrJVL KmxKouäJy mPu KfjmJr KYKmP~ SwMiKa ßxmj TrPmÇ

Frkr l\Prr jJoJP\r kr mJKT SwMPir Kfj nJPVr FT

nJV UJKu ßkPa KmxKouäJy mPu FmÄ ImKvÓ SwMi krmftL

hMKhPj FTA Kj~Po ßxmj TrPmÇ SwMi ßxmjTJPu ßrJVL

cJÜJrkh• SwMi KjPf kJrPmj jJ FmÄ F xo~ fJPT kJT-

kKm© Im˙J~ gJTPf yPmÇ

ßrJVLPhr mÜmq : mèzJ kuäL Cjú~j FTJPcKor Ck-xyTJrL

kPTRvuL ßxKuo, TJmJwK¢ VJPor ImxrkJ¬ KvãT @uyJ\

vJ\JyJj @uL, kJmjJr BvõrhL CkP\uJr ßVJKmª Yªs, mèzJ

KkKcKmr @mhMr rJöJT, mèzJ vyPrr bjbKj~J FuJTJr

mJKxªJ FT xoP~r \JfL~ kptJP~r láamuJr S xJPmT ßkRr

TKovjJr @mhMr ryoJj ßUJTJ, mèzJr jªLVJo CkP\uJr

Km\Àu VJPor ßyuJu CK¨j, yJxjJ ßmVo, uJAuL ßmVoxy

vfJKiT ßrJVL CkTJr ßkP~PZj mPu \JKjP~PZjÇ fPm

fJPhr cJ~JPmKax ßrJV @xPuA nJPuJ yP~PZ KT jJ fJ fJrJ

pJYJA TPrjKjÇ IjqKhPT mèzJr vJ\JyJjkMr CkP\uJ

@S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT j\Àu oJˆJr, @fJAu

mJ\JPrr YJ ßhJTJKj FrlJj @uL, mèzJ kuäL KmhMq“ xKoKfr

k´JÜj FuJTJ kKrYJuT jªLV´JPor kMjJAu V´JPor @mMu

ßyJPxj, ßvrkMr CkP\uJr KmKvÓ mqmxJ~L jMr ßyJPxjxy

ßmv KTZM ßrJVL CkTJr kJjKj mPu \JKjP~PZjÇ

Kn@AKk ßrJVL : ÊâmJr cJ~JPmKaPxr KYKT“xJ KjPf

FPxKZPuj xoJP\r IPjT Kn@AKk ßrJVLÇ fJPhr oPiq

pJPhr xPñ FA kKfPmhPTr TgJ yP~PZ fJrJ yPuj mèzJ

ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT \~jJu @PmhLj YÅJj,

YqJPju jJAj FmÄ KmflJxt ßTJŒJKjr lJAjqJ¿ KcPrÖr

@mhMu @K\P\r L @jJrTKu, vJ\JyJjkMPrr ßoJKyjL-jJKmu

\Ma KoPur mqm˙JkjJ kKrYJuT @mhMu oMjúJl, vJ\JyJjkMr

CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf @uL yJ~hJr ßfJfJ koMUÇ

ßT FA KYKT“xT ßhPuJ~JrJ : mèzJr jªLVJo CkP\uJr

VxJAu VJPor oOf UKuuMr ryoJPjr TjqJ ßhPuJ~JrJÇ fJr

k´JKfÔJKjT ßTJPjJ ßuUJkzJ ßjAÇ k´J~ 15 mZr @PV

vJ\JyJjkMr CkP\uJr TJmJwK¢ V´JPor @mhMu \æJr

ßxJjJPrr kM© @mhMu Vlár ßxJjJPrr xPñ ßhPuJ~JrJr KmP~

y~Ç xÄxJr \LmPj ßhPuJ~JrJ FT kM©x∂JPjr \jjLÇ fJr

kM© ßhPuJ~Jr ßyJPxj jªLVJo CkP\uJ xhPr ImK˙f mMumMu

ßTK\ FTJPcKoPf IÓo ßvseLPf ßuUJkzJ TrPZÇ SA Khj

IPjT ßYÓJ TPrS ßhPuJ~JrJr xPñ TgJ muJ x÷m y~KjÇ

fPm ßTRvPu fJr ZKm iJre TrJ y~Ç mJKzr Inq∂Pr SwMi

‰fKrr TJ\ YuJTJPu ZKmèPuJ iJre TrJ y~Ç \MoJr

jJoJP\r krA ßhPuJ~JrJ ßmVPor Skr ßp K\Pjr @Zr xOKÓ

y~ fUjA KfKj SwMi @jPf ßmr yj FmÄ \oJ ßhS~J

ßmJfuèPuJ krLãJ TPrjÇ

ÈIPuRKTT KYKT“xJ' KjPf mèzJ~ ZMaPZ yJ\JPrJ oJjMw 100 ßhJfuJ mJxIJxPZ Ûáu

KvãJgtLPhr \jqdJTJ, 6 oJYt : dJTJ oyJjVrLr

pJj\a KjrxPjr IÄv KyPxPm KmKnjú

KvãJ k´KfÔJPjr KvãJgtLPhr

mqmyJPrr \jq 100Ka Km@rKaKxr

mJx ßh~J yPmÇ @VJoL 4 oJPxr

oPiq mJxèPuJ Km@rKaKxr myPr

pMÜ yPmÇ FrkrA ßhJfuJ

mJxèPuJ KvãJgtLPhr kKrmyPjr

\jq rJ\iJjLr KmKnjú ÀPa YuJYu

TrPmÇ

Vf ßrJmmJr jVrnmPj dJTJ

kKrmyj xojõ~ ßmJPctr (KcKaKxKm)

CPhqJPV dJTJ oyJjVrLr pJj\a

Kjrxj S kKrmyj mqm˙JkjJ

Cjú~Pj KmKnjú KvãJ k´KfÔJj

kíJjPhr xJPg @PuJYjJ xnJ~

kíJj IKfKgr mÜífJ~

ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr

FoKk FTgJ \JjJjÇ oπL mPuj,

oyJjVrLPf pJj\a IxyjL~

kptJP~ ßkÅRPZPZÇ \j\LmPj ßjPo

@xPZ jJjJoMUL ßnJVJK∂Ç F

ßnJVJK∂ Kjrxj TPr jVrmJxLPT

˝K˜ KhPf kP~J\j xoKjõf CPhqJV

FmÄ YuoJj jJjJoMUL TJptâPor

xojõ~ xJijÇ

KfKj mPuj, pJj\j Kjrxj

TJptâPo KmKnjú oπeJu~ S h¬Prr

èÀfôkNet nëKoTJ rP~PZÇ xTPur

TJP\r oPiq xojõ~ xJiPj TJ\

TrPZ dJTJ pJjmJyj xojõ~ ßmJct

mJ KcKaKxKmÇ APfJoPiq xrTJr

KcKaKxKmr xãofJ mJzJPf jfáj

@Aj kJx TPrPZÇ @PrJ mPuj,

@oJPhr xoxqJ IPjT ßmKv, KT∂á

xŒh xLKofÇ \jVPer xJPg

xrJxKr xŒOÜ xoxqJKh IV´JKiTJr

KnK•Pf xoJiJj TrJ \ÀKrÇ F \jq

@oJPhr huof KjKmtPvPw GTqm≠

yPf yPmÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© hO|

rJ\QjKfT xKhòJr k´KflujS

WaJPf yPmÇ


Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HBe: [email protected] w: www.impressmediauk.com

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ Price excludes artwork.

50,000£795MENUS

Tel: 020 7168 1224 Mob: 07985 213 857

DESIGNER

TAKEAWAY MENUS

FREENATIONWIDE

DELIVERYFREENATIONWIDE

DELIVERY

dJTJ, 7 oJYt : dJTJ~ 4 yJ\Jr 720Ka mK˜Pf kJ~ 40

uJU oJjMw gJPTj mPu xÄxPh \JKjP~PZj ˙JjL~

xrTJroπL ‰x~h @vrJláu AxuJoÇ dJTJ-4 @xPj

xrTJrhuL~ xÄxh xhxq xJjK\hJ UJjPor FT k´Pvúr

\mJPm oπL ßxJomJr F fgq \JjJjÇ

mK˜mJxLr \LmjoJj Cjú~Pj xrTJPr khPãk fáPu iPr

@vrJl mPuj, ACFjKcKk FmÄ FuK\AKcr xyPpJKVfJ~

dJTJ hKãe KxKa TPktJPrvPjr mK˜ Cjú~j KmnJPVr

oJiqPo ÈjVr IÄvLhJKrPfôr oJiqPo hJKrhs ysJxTre kT·'

kKrYJKuf yPòÇ dJTJr èÀfôkNet xzPTr láakJf

yTJroMÜ rJUPf k´KfKhj CPòh IKnpJj YuPZ mPuS

@PrT kPvúr \mJPm oπL \JjJjÇ

dJTJ~ mK˜mJxL 40 uJU

dJTJ, 6 oJYt : mJÄuJPhPv pMÜrJPÓsr ß¸vJu ßlJPxtr ßTJPjJ WÅJKa ßjA mPu

\JKjP~PZj dJTJ~ KjpMÜ pMÜrJPÓsr rJÓshNf cqJj cKmäC ßoJK\jJÇ Vf ßrJmmJr

xTJPu dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ S IkrJi KmnJPVr (KcKm) TJptJu~ kKrhvtj

CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj xJÄmJKhTPhr FT kPvúr \mJPm KfKj FTgJ mPujÇ

rJ\iJjLr mjJjLPf FTKa IjMÔJPjS ßoJK\jJ xJÄmJKhTPhr FTA TgJ mPujÇ

ßoJK\jJ mPuj, ÈmJÄuJPhPv pMÜrJPÓsr F irPjr (ß¸vJu ßlJPxtr WÅJKa) ßTJPjJ

KTZM ßjAÇ fPm oJKTtj KjrJk•J mJKyjLr IPjPTA KmKnjú xoP~ mJÄuJPhPv

k´Kvãe KhPf @PxjÇ xπJxKmPrJiL IKnpJPj @orJ FTxPñ TJ\ TrKZÇ

xπJxKmPrJiL IKnpJPj k´Kvãe KhPfA oJKTtj ß¸vJu ßlJPxtr IPjPTA

mJÄuJPhPv FPx gJPTjÇ' pMÜrJÓs ßgPT kKvãe ßj~J KcFoKkr ßmJoJ KjK‘~Tre

ACKja ßxJ~Ja FmÄ xπJxKmPrJiL S @∂”PhvL~ IkrJi hoj ACKjPar kKvãe-

krmftL TJptâo kKrhvtj CkuPã F IjMÔJj @P~J\j TrJ y~Ç xπJxmJh

KmPrJiL uzJAP~ mJÄuJPhv kMKuvPT IÄvLhJr KyPxPm ßkP~ pMÜrJÓs VKmtfÇ

mJÄuJPhPv ß¸vJu ßlJPxtrWÅJKa ßjA : oJKTtj rJÓshNf

dJTJ, 7 oJYt : KmPrJiL hPur @kK•r

oPiqS @VJoL \JfL~ KjmtJYj APuTasKjT

ßnJKaÄ ßoKvj mJ AKnFPo TrJr k´˜MKf

KjP~ rJUPZ jfáj KjmtJYj TKovjÇ fPm

k´˜MKfr TgJ \JjJPuS k´iJj KjmtJYj

TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTmCK¨j

@yoh mPuPZj, fJrJ YëzJ∂ Kx≠J∂

FUPjJ ßjjKjÇ Vf oJPx hJK~fô ßj~J

KxAKx ßxJomJr xJÄmJKhTPhr mPuj,

È@VJoL xÄxPh AKnFo mqmyJr yPm KT

jJ, fJ KjP~ Kx≠J∂ y~KjÇ fPm k´˜MKf

rJUJr \Pjq muJ yPò, pJPf KjmtJYPjr

@V oMyNPft KVP~ JPouJ~ kzPf jJ y~Ç'

F Ka Fo vJoxMu ÉhJ ßjfOfôJiLj

xhqKmhJ~L AKx ßhPv AKnFo k´mftj

TPrÇ ˙JjL~ TP~TKa KjmtJYPj AKnFo

mqmyJPrr kr hMA mZr kr IjMPÔ~

\JfL~ KjmtJYPjr ßpj AKnFo mqmyJr

TrJ pJ~, fJr k˜MKfS ßrPU pJj fJrJÇ

ãofJxLj @S~JoL uLV KjmtJYPj AKnFo

mqmyJPrr kPã gJTPuS FPf k´mu

@kK• rP~PZ KmFjKkrÇ fJrJ muPZ, Fr

oJiqPo ßnJa TJrYáKkr xMPpJV xOKÓ yPmÇ

jfáj KxAKx TJ\L rKTm \JfL~ KjmtJYPjr

oPfJ mz kKrxPr AKnFo mqmyJPrr

@PV mqJkT \jxPYfjfJ ‰fKrr kPãÇ

F \jq VeoJiqPor xyJ~fJ ßYP~PZj

KfKjÇ

dJTJ, 4 oJYt : xπJPxr KmÀP≠ uzJAP~ ÈxyPpJKVfJ KhPf' mJÄuJPhvxy

hKãe FKv~Jr 5Ka ßhPv Im˙Jj TrPZ pMÜrJPÓsr Èß¸vJu ßlJPxtr' xhxqrJÇ

ßk≤JVPjr FT\j vLwt ToJ¥Jr oJKTtj TÄPV´x TKoKar ÊjJKjPf k´TJv

TPrPZj F fgqÇ

pMÜrJPÓsr kqJKxKlT ToJP¥r k´iJj IqJcKorJu rmJat CAKu~Jct Vf

mOy¸KfmJr TÄPVx TKoKaPT \JjJj, xπJxKmPrJiL xãofJ mOK≠Pf xyPpJKVfJ

KhPf fJr ToJP¥r IiLPj oJKTtj ß¸vJu ßlJPxtr TP~TKa hu mJÄuJPhv,

ßjkJu, vLuïJ, oJuÆLk S nJrPf Im˙Jj TrPZÇ kJKT˜JjKnK•T \Kñ xÄVbj

uÛr-A-‰f~mJPT FTKa KmköjT hu KyPxPm TÄPVPxr TJPZ Ck˙Jkj TPrj

CAKu~JctÇ fJr nJwJ~, F xÄVbjKa ßTmu xlunJPm IKnpJj ßvw TrPfA

xão j~, KjP\Phr uãq I\tPj kP~J\jL~ @∂\tJKfT ßpJVJPpJVS fJPhr

rP~PZÇ FKa xKfqA mz irPjr FTKa ÉoKTÇ F TJrPe @orJ SA ßhvèPuJr

xPñ WKjÔnJPm TJ\ TPr pJKòÇ

mJÄuJPhPv oJKTtj KmPvw mJKyjL APuÖsKjT ßnJKaÄP~r k˜áKf

xJPz 3 uJU aj \ôJuJKjßfu âP~r k´˜Jm

dJTJ, 6 oJYt : Kfj uJU 56 yJ\Jr

ßoKasT aj \ôJuJKj ßfu @ohJKjr

k´˜Jm IjMPoJhj TPrPZ xrTJKr â~

xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKaÇ ßrJmmJr

oKπkKrwh xnJTPã IgtoπL @mMu oJu

@mhMu oMKyPfr xnJkKfPfô IjMKÔf

TKoKar xnJ~ FA IjMPoJhj ßh~J y~Ç

xnJ ßvPw oKπkKrwh KmnJPV xÄpMÜ

IKfKrÜ xKYm jMÀu TKro

xJÄmJKhTPhr \JjJj, ßkPasJ-YJ~jJ

A≤JrjqJvjJu KuKoPac ßgPT k´Kf

mqJPru 3 hvKoT 50 cuJr KkKo~JPo

80 yJ\Jr ßoKasT aj KcP\u FmÄ kKf

mqJPru 7 hvKoT 20 cuJr KkKo~JPo

16 yJ\Jr ßoKasT aj ITPaj

@ohJKjr IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ

oJuP~Kv~Jr ßkPasJjJx ßasKcÄ

TPktJPrvj ßgPT k´Kf mqJPru 40

hvKoT 80 oJKTtj cuJr KkKo~JPo 2

uJU ßoKasT aj FmÄ xÄpMÜ @rm

@KorJf ßgPT k´Kf mqJPru 40

hvKoT 48 cuJr KkKo~JPo 60 yJ\Jr

ßoKasT aj lJPjtx IP~u @ohJKjr

IjMPoJhjS yP~PZÇ mJÄuJPhv

ßkPasJKu~Jo TPktJPrvj (KmKkKx) FA

Kfj irPjr \ôJuJKj ßfu @ohJKj

TrPm mPu jMÀu TKro \JjJjÇ

krLãJgtLPT jVú TPr...mJClu (kaá~JUJuL), 4 oJYt : mJClPur TJuJA~J mªPrr

kqJhJ ßrJPc mLKg MKcSPf FT FxFxKx krLãJgtLPT Kmm˘

TPr jVú ZKm ßfJuJ yP~PZÇ F WajJ~ SA MKcSr TKŒCaJr

S TqJPorJ \» TrJ yP~PZÇ WajJr kr Kmãá… FuJTJmJxL SA

ˆMKcSKa mº TPr KhP~PZÇ mOy¸KfmJr hMkMPr FxFxKx

krLãJr kr WPa F WajJÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ ßVPZ, TJuJA~J

krLãJ ßTPªsr FT krLãJgtL krLãJ ßvPw kqJhJ ßrJPcr mLKg

MKcSPf pJ~ ZKm fáuPfÇ F xo~ MKcSr oJKuT S TJuJA~J

8jÄ S~Jct pMmuLPVr xJiJre xŒJhT \~Phm mqJkJrL hr\J

mº TPr ß\JrkNmtT SA krLãJgtLPT Kmm˘ TPr ZKm ßfJPuÇ

FTkptJP~ krLãJgtL KY“TJr TrPu ˙JjL~rJ FPx fJPT C≠Jr

TPrÇ kPr ßoP~KaPT fJr mJKzPf ßkÅRPZ ßh~J y~Ç F WajJr

kr ˙JjL~ Kmãá… \jfJ ˆMKcSr TqJPorJ S TKŒCar \»

TPr \~PhmPT oJrir TPrÇ FTkptJP~ \»Tíf oJuJoJuèPuJ

TJuJA~J ACKk ßY~JroqJj oKjr ßyJPxj ßoJuäJ \oJ ßjjÇ SA

WajJr kr ßgPT MKcSKa mº rP~PZÇ


dJTJ, 6 oJYt : kMÅK\mJ\JPrr ãáhs KmKjP~JVTJrLPhr

ãKf ßkJwJPf fJPhr ßj~J oJK\tj EPer FT

mZPrr xMPhr 50 vfJÄv oSTál TrJ yPmÇ

k´JgKoT Vek´˜JmèPuJ~ (@AKkS) 20 vfJÄv

ßTJaJS gJTPm fJPhr \jqÇ Vf ßrJmmJr hMkMPr

Igt oπeJuP~ kMÅK\mJ\JPrr xPñ xÄKväÓ KmKnjú

kPãr xPñ ‰mbPTr kr xJÄmJKhTPhr F TgJ

\JjJj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ

IgtoπL mPuj, oJPYt≤ mqJÄT, ßmsJTJPr\ yJCxxy

xÄKväÓ EehJjTJrL kKfÔJj ãKfV˜ KyxJmèPuJr

FT mZr xoP~ IK\tf xMPhr 50 vfJÄv oSTál

TrPf kJrPmÇ mJKT ßp 50 vfJÄv xMh gJTPm, fJ

FTKa xMhKmyLj mäT IqJTJC≤ KyPxPm JjJ∂r TPr

Kfj mZPr xoJj ‰©oJKxT KTK˜Pf ßvJi TrJr

xMPpJV ßh~J yPmÇ kMÅK\mJ\JPr 10 uJU aJTJ kpt∂

Kj\˝ Igt KmKjP~JVTJrLPT ãáhs KmKjP~JVTJrL irJ

yP~PZÇ F ZJzJ 2012 S 2013 xJPu AxMq TrJ

xm irPjr @AKkSPf ãKfV˜ KmKjP~JVTJrLPhr

\jq 20 vfJÄv ßTJaJ rJUJrS Kx≠J∂ ßj~J yP~PZ

mPu KfKj \JjJjÇ ãKfV˜ xm KmKjP~JVTJrLPhr

pJrJ Ee ßjjKj, fJrJS F xMKmiJ kJPmjÇ Fxm

Kx≠J∂ hsΔf TJptTr yPm mPu IgtoπL \JjJjÇ

oJPYt≤ mqJÄT S ßmsJTJPr\ yJCxèPuJ xMh oSTál

TrPf mJiq KT jJ, F kPvúr \mJPm IgtoπL mPuj,

fJrJ xmJA TgJ KhP~PZ ßp fJrJ xMh oSTál

TrPmÇ F k´xPñ mJÄuJPhv oJPYt≤ mqJÄTJxt

IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf ßoJyJÿh F yJKl\

xJÄmJKhTPhr mPuj, oJPYt≤ mqJÄTèPuJ ImvqA xMh

oSTál TrPmÇ 2011 IgmJ 2011-2012

IgtmZPr pJrJ ãKfV´˜ rP~PZj, fJrJ Ee

oSTáPlr F xMKmiJ kJPmjÇ

FT kPvúr \mJPm IgtoπL \JjJj, ãKfkNre TLnJPm

ßh~J yPm, oJPYt≤ mqJÄT S ßmsJTJPr\ yJCxèPuJ

fJ KbT TrPmÇ FKa fJrJ KjP\r UrY KyPxPmA

ßhPmjÇ F \jq fJrJ xrTJPrr TJZ ßgPT Tr

xMKmiJ kJPmÇ xnJ ßvPw xJÄmJKhTPhr TJPZ ßh~J

Kx≠JP∂r KuKUf TKkPf muJ yP~PZ, oJK\tj KyxJPm

30 jPn’r 2011 ßcKma mqJPu¿ ßgPT ßoJa xMh

(oSTálPpJVq S kJkq) mJh ßh~Jr kr mJKT Igt Knjú

KyxJPm ˙JjJ∂r TPr pMKÜxÄVf yJPr (xPmtJó 10

vfJÄv yJPr) Kfj mZPrr xoJj ‰©oJKxT KTK˜Pf

kKrPvJPir \Pjq kMjftlKxu TrJr xMPpJV gJTPmÇ

F @uJhJ fyKmPu JjJ∂Krf Igt xÄKväÓ kKfÔJPjr

mqJÄPTr FTT V´JyT EexLoJ S kMÅK\mJ\JPrr

KmKjP~JVxLoJ ßgPT mJh KhP~ KyxJm TrJr \jq

mJÄuJPhv mqJÄTPT IjMPrJi \JjJPjJ yPmÇ jfáj

TPr oJK\tj Ee ßh~Jr ßãP© F @uJhJ TPr rJUJ

fyKmPur Igt KmPmYjJ~ jJ KjP~ kÝKuf Kj~Po

EehJjTJrL k´KfÔJj ãKfV´˜ KyxJPm jfáj TPr

oJK\tj Ee KhP~ ßujPhPjr xMPpJV ßhPmÇ Fxm

Kx≠JP∂ mJ\Jr K˙KfvLu yP~ CbPm mPu @vJ

kTJv TPrj IgtoπLÇ ‰mbPT mJ\Jr Kj~πT xÄ˙J

KxKTCKrKa\ IqJ¥ FéPY† TKovj (FxAKx), dJTJ

ˆT FéPY† (KcFxA), Y¢V´Jo ˆT FéPY†

(KxFxA), mJÄuJPhv mqJÄT, AjPnˆPo≤

TrPkJPrvj Im mJÄuJPhv (@AKxKm), mJÄuJPhv

IqJPxJKxP~vj Im mqJÄTx S mJÄuJPhvt oJPYt≤

mqJÄTJxt IqJPxJKxP~vPjr k´KfKjKirJ CkK˙f

KZPujÇ 2010 xJPur KcPx’r ßgPT kMÅK\mJ\JPr

IK˙rfJ ÊÀ y~Ç Frkr YuKf oJPxr kgo x¬Jy

kpt∂ FT mZr hMA oJPx Kfj hlJ~ hrkfj y~

k´J~ 60 vfJÄvÇ Fr oPiqA Vf 16 jPn’r

kMÅK\mJ\JPrr xPñ xÄKväÓ mqKÜPhr KjP~ ‰mbT

TPrj kiJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mJ\Jr K˙KfvLu

TrJr kJvJkJKv ãáhs KmKjP~JVTJrLPhr ãKf kMKwP~

ßh~Jr KjPhtv ßhjÇ ãáhs KmKjP~JVTJrLPhr ãKf

kMKwP~ KhPf KmKnjú xMkJKrv ké~Per uPãq

xrTJPrr AjPnˆPo≤ TrPkJPrvj Im

mJÄuJPhPvr (@AKxKm) mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ.

lJP~TáöJoJjPT kiJj TPr FTKa TKoKa Vbj TrJ

y~Ç

kMÅK\mJ\JPr ãKfV˜Phr oJK\tj EPer xMh IPitT oSTáldJTJ, 7 oJYt : ßhPv YuoJj

rJ\QjKfT KmPrJPir ImxJPj hMA kiJj

ßj©LPT xÄuJPk mxPf KmPhKv

TëajLKfTPhr @øJPjr oPiqA

KmYJrkKf oMyJÿh yJKmmMr ryoJj

muPuj, FPfS TJ\ yPm mPu oPj

yPò jJÇ ßhPvr rJ\QjKfT xoxqJr

xoJiJj KmPhKvPhr KhP~ x÷m j~

mPuS o∂mq TPrPZj f•ôJmiJ~T

xrTJPrr xJPmT FA kiJj CkPhÓJÇ

f•ôJmiJ~T xrTJr AxMqPf @S~JoL

uLV S KmFjKkr oMPUJoMKU Im˙JPjr

ßkãJkPa yJKmmMr ryoJj Vf ßxJomJr

FT @PuJYjJ IjMÔJPj xJÄmJKhTPhr

k´Pvúr \mJPm mPuj, ÈkKrK˙Kf Foj

kptJP~ ßVPZ ßp @oJr oPj y~, hMA

ßj©LPT FTxJPg mxJPuS xoJiJj

yPm jJÇ @VJoL KjmtJYPj xmJr

IÄvVýe KjKÁf TrPf hMA kíJj

rJ\QjKfT hPur xÄuJPkr TgJ mPu

@xPZj dJTJ~ pMÜrJPÓsr rJÓshNf

cqJj cKmäC ßoJK\jJxy TëajLKfTrJÇ

xJPmT kíJj KmYJrkKf yJKmmMr

ryoJj mPuj, FA xÄTa KmPhKvPhr

KhP~ xoJiJj x÷m j~Ç FA xoxqJr

xoJiJj @oJPhr KjP\PhrA TrPf

yPmÇ @oJPhr hrTJr ÈßoAc Aj

mJÄuJPhv' xoJiJjÇ ßhPvr mftoJj

rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ vïJ kTJv

TPr KfKj hMA kiJj huPT kJfiJkJKfi

TotxNKY jJ KhP~ xoP^JfJ~ @xJr

krJovt ßhjÇ KxrcJk KoujJ~fPj

ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) S xJPTtr

kJr¸KrT xŒTt Cjú~j Kmw~T

IjMÔJPj @PuJYjJr kr xJÄmJKhTPhr

k´Pvúr oMPUJoMKU yj xJPmT kíJj

CkPhÓJÇ IjMÔJPj mÜPmq yJKmmMr

ryoJj mPuj, ACPrJkL~

ACKj~jnáÜ ßhvèPuJr @∂”xŒTt

nJPuJ, KT∂á AAC-Fr xPñ xJPTtr

xŒTt nJPuJ j~Ç xŒTt Cjú~Pjr

\jq AACnáÜ ßhvèPuJPT xJTt

IûPu KmKjP~JV mJzJPjJr @øJj

\JjJj 1996 xJPur f•ôJmiJ~T

xrTJPrr FA kiJj

hMA ßj©LPT FTxPñ mxJPuS rJ\jLKfr xoJiJj yPm jJ

dJTJ, 4 oJYt: @S~JoL uLPVr cJPT

xJzJ ßh~Kj oyJP\JPar Ijqfo

vKrT \JfL~ kJKatÇ @VJoL 14 oJYt

dJTJPf 14 hPur cJTJ oyJxoJPmPv

\JfL~ kJKatPTS xPñ KjPf ßYP~KZu

@S~JoL uLVÇ KT∂á jJjJ I\MyJPf

fJ FKzP~ ßVPZ \JfL~ kJKatÇ huL~

xN© \JjJ~, Vf 1 oJYt mOy¸KfmJr

14 hPur ‰mbPT \JkJPT CkK˙f

yS~Jr \jq @S~JoL uLV ßjfJ

ßfJlJP~u @yPoh ßaKuPlJj

TPrKZPuj \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj

FAY Fo FrvJh S oyJxKYm ÀÉu @Koj

yJSuJhJrPTÇ \JkJr hMA vLwt ßjfJA jJjJ pMKÜ ßhKUP~

fJ FKzP~ ßVPZjÇ fUj \JfL~ kJKatPf @S~JoL

uLPVr Kmvõ˜ \MKa KyPxPm rJ\jLKfPf kKrKYf @KjxMu

AxuJo oJyoMh S K\~J CK¨j

mJmuMPT 14 oJPYtr xoJPmPv rJUJr

@Vý k´TJv TrJ y~Ç @KjxMu

AxuJo oJyoMh S K\~J CK¨j mJmuM

FrvJPhr TJPZ KVP~ mPuPZj,

fJPhrPT FA oyJxoJPmPv ßpJV

ßhS~Jr xMPpJV KhPfÇ jJjJ pMKÜfPTt

fJrJ FrvJhPT ßmJ^JPfS ßYP~PZj

ßp, oyJxoJPmPv fJPhr pJS~J

CKYfÇ KT∂á FrvJh fJPhr k´˜Jm

jJTY TPr KhP~PZjÇ \JkJr ßjfJ-

TotLrJ pUj oyJP\Ja ßgPT ßmKrP~

@xJr \jq FrvJPhr Skr YJk xOKÓ TrPZj, FrvJh

KjP\S ßxA Kx≠J∂A KjPf YJAPZj, fUj @S~JoL

uLPVr GPTqr oû ßgPT hNPr gJTJrA Kx≠J∂ KjP~PZj

xJPmT rJÓskKf FrvJhÇ

oyJP\JPar oyJxoJPmPv FrvJPhr Knjúof

KmùJkj p JANOMOT p 9 - 15 March 2012


IMRAN TRAVELS273a Whitechapel Road, London, E1 1BYTeL: 02073 750 800, Fax: 02073 750 500

Email: [email protected]

Appointed Agent

QATAR AIRWAYS(5 Star Airlines)

Also we are Aproved Agent of

BIMAN BANGLADESH AIRLINES

None Stop Dhaka Return£490.00

Same dayMoney Transfer

Available

Please Call 02073 750 800, 02073 750 500

Mob: 07984 959 885

76159

Often passenger doesn’t know that as a passenger involve in a Road Traffic Accident (RTA) can claim compensation.

Unfortunately many people suffer from whiplash injuries after being involved in Road Traffic Accident. So if you've been injured in an accident in the last 3 years, contact us Furthermore, your claim will be dealt with on a no win, no fee basis, meaning that you pay absolutely nothing to claim.

UMRAH SPECIALLHR-JED FROM

£450

July special offer to Dhaka from £550.00

dJTJ, 7 oJYt : y\rf vJy\JuJu

(ry.) @∂\tJKfT KmoJjmªr @mJr

IrKãf S ^áÅKTkNet yP~ kPzPZÇ

KmoJjmªPrr kPmvkPg KmKnjú xÄ˙Jr

mqJkT f“krfJ~ @kJf ÈTPbJr

KjrJkh ˙Jj' oPj yPuS KxÄynJV

IÄvA Kj~πeyLj yP~ @PZÇ xPYfj

oJjMw @∂\tJKfT KmoJjmªPrr

k´TJvq KjrJk•J mqm˙JkjJPT Èm\

IÅJaáKj lÛJ ßVPrJ' mPuA o∂mq TPr

gJPTjÇ Vf TP~TKhj KmoJjmªrxy

YJrKhPTr xLoJjJ kJYLrPWÅwJ FuJTJ

xPr\Koj WMPr IrKãf KmoJjmªPrr

ßmyJuKY© uãq TrJ ßVPZÇ

k´J~ j~ KTPuJKoaJr hLWt FmÄ YJr

xyxsJKiT KoaJr k´v˜ KmrJa

@~fPjr F KmoJjmªr FuJTJr

xLoJjJk´JYLr ßnPX I∂f xJfKa

ßVJkj rJ˜J mJjJPjJ yP~PZÇ ßh~Ju

ßnPX ‰fKr TrJ yP~PZ @rS kÅJY-

Z~Ka ßlJTuJÇ xLoJjJ ßh~JPur KjY

KhP~S oJKa UMÅPz rJjSP~r TJZJTJKZ

pJS~Jr @rS TP~TKa Vft rP~PZÇ

fJZJzJ rJjSP~r kJKj IkxJrPer

\jq KjKotf TJunJPatr ßnfr KhP~S

IPjTPT IjJ~JPx KmoJjmªPrr

rJjSP~PWÅwJ ˙Jj kpt∂ @xJ-pJS~J

TrPf ßhUJ ßVPZÇ ßxxm ßlJTuJ S

IQminJPm mJjJPjJ ßVJkj xMzñkg

KhP~ @kJfhOKÓPf FTPvseLr pMmPTr

ßnfPr dMPT @`J S ZJVu-ßnzJ

YzJPf ßhUJ ßVPuS @rS ßVJkPj

Ijq ßTJPjJ xPªynJ\j V´ΔPkr

@xJ-pJS~J @PZ KT jJ, muJ

oMvKTuÇ

xLoJjJ ßh~Ju ßnPX IQminJPm VPz

ßfJuJ k´Pmvkg S Vft-ßlJTuJ

kxPñ KjrJk•Jr hJK~Pfô gJTJ @otc

kMKuv mqJaJKu~Pjr FT\j kh˙

TotTftJ \JjJj, kJYLr nJXJ-ßorJof,

TÅJaJfJPrr ßmÓjL KjotJPer pJmfL~

hJK~fô KxKnu IqJKnP~vj IgKrKarÇ

mJrmJr KjrJk•J KmWúTJrL Fxm è¬

k´Pmvkg S ßlJTuJr Kmw~

KuKUfnJPm \JjJPjJ xP•ôS xÄKväÓ

TftOkã ryxq\jT TJrPe ßxxm

ßh~Ju ßorJof mJ kMjKjtotJe TPr jJÇ

FojKT SA ßVJkj kgèPuJr

@vkJPv KjrJk•J mJKfS uJVJPjJ y~

jJÇ lPu xºqJr kr ßgPTA

ß^Jk^JzPmKÓf SAxm FuJTJ~ ßWJr

IÅJiJr ßjPo @PxÇ ÈkKfKa ßlJTuJ

kP~P≤ KcCKa ßkJˆ mJKjP~ rJf-Khj

kJyJrJ~ rJUJ x÷m j~' o∂mq TPr

FKkKmFPjr SA TotTftJ \JjJj,

rJPf ßxxm ˙JPj kMKuPvr ÃJoqoJe

ayu Kao Wj Wj ayu KhP~ gJPTÇ

xLoJjJkJYLPrr ˙JPj ˙JPj KjKotf CÅYá

kJTJ KjrJk•J ßYRKTèPuJ~ KrTvJ-

nqJPjr YJuTxy vsKoT ßvseLr

ßuJT\j KmvsJo ßj~, @vkJPvr

pMmTrJ mxJ~ V·-è\Pmr @xrÇ

fPm hKukJzJ S mJCKj~J FuJTJr

mJKxªJ @Tmr ßyJPxj, oJˆJr

@mhMr rKyo, K\júJf @uLxy

TP~T\j \JjJj, kJYLPrr SkPr vNPjq

mJjJPjJ KjrJk•J ßYRKTèPuJ~ KhPjr

ßmuJ~ mKyrJVf ßuJT\j @`JmJK\

TrPuS rJPf oJPôPiq aYtuJAa KjP~

kMKuv xhxqPhr mPx gJTPf ßhUJ

pJ~Ç mJCKj~J oyuäJ~ KjrJk•J

ßYRKTPWÅwJ mJKzr VOymiN ßoJPojJ

ßmVo mPuj, kKf rJPfA kMKuv FPx

hM-FT WμJ SA ßZJ¢ TqJPŒ KcCKa

TPrA YPu pJ~Ç fJrJ ßTJPjJ KhjA

xJrJ rJf KcCKa ßh~ jJÇ

IrKãf vJy\JuJu KmoJjmªr

dJTJ, 7 oJYt : krrJÓsoπL hLkM oKj

mPuPZj, xLoJP∂ nJrfL~ mJKyjLr

èKuPf ßTJPjJ rTo yfqJTJ§

VyePpJVq j~Ç FA yfqJTJ§ WPaPZÇ

fPm FUj xÄUqJaJ TPo @xPZÇ

fPm oπL FS mPuj, ßpUJPj

IgtQjKfT IKnmJxPjr Kmw~ gJPT

ßxUJPj F irPjr xoxqJ y~Ç rJÓsL~

IKfKg nmj k∞J~ xŒJhTPhr \jq

@P~JK\f FT ‰jv ßnJP\ k´Pvúr

C•Pr Fxm TgJ mPuj oπLÇ

nJrPfr xLoJ∂ rãJ mJKyjL

KmFxFPlr èKuPf xLoJP∂

mJÄuJPhKv yfqJr WajJ~ KmKnjú ßhKv-

KmPhKv oJjmJKiTJr xÄVbj KmFxFl

xhxqPhr KmYJr hJKm TPr @xPZÇ

xLoJP∂ KmKnjú WajJ~ mJÄuJPhv

k´KfKâ~J KhPf ßhKr TPr

xJÄmJKhTPhr Foj kPvúr \mJPm hLkM

oKj mPuj, IjJTJK–ãf WajJ pUjA

WPa fUjA @orJ xPmtJó kptJ~

ßgPT KmKnjú kptJP~ ßpJVJPpJV TKrÇ

fPm nJrPfr kã ßgPT @võJx

ßhS~J y~Ç ßxèKu xmxo~ lPuKjÇ

FUj nJrPfr ßnfr ßgPTA YJk

@PZÇ fh∂ yPòÇ

Kf˜J YáKÜ: @PuJKYf Kf˜J YáKÜ

k´xPñ k´Pvúr \mJPm krrJÓsoπL

mPuj, Kf˜J YáKÜ yPmÇ nJrPfr

Inq∂rLe KTZM xoxqJ @PZÇ fPm

YáKÜr TJ\ FèPòÇ

nJrPfr kíJjoπL ojPoJyj KxÄP~r

Vf ßxP¡’Prr xlPr Kf˜Jr kJKj

mμj KjP~ YáKÜ yS~Jr TgJ gJTPuS

kKÁomPñr oMUqoπL oofJ

mPªJkJiqJP~r @kK•r TJrPe fJ

ßvw oMyNPft @aPT pJ~Ç fPm Kf˜Jr

kJKj mμPj FTKa I∂mftL YáKÜ

TrPf nJrf CPhqJV ßjPm mPu Vf

oJPx ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfájPT

\JjJj nJrPfr mJKe\qoπL kém

oMUJK\tÇ

asJjK\a: nJrfPT asJjK\a ßhS~J

k´xPñ k´Pvúr \mJPm krrJÓsoπL

mPuj, asJjK\a ImTJbJPoJ Cjú&~Pjr

TJ\ YuPZÇ mJÄuJPhv nJrPfr xPñ

mJKe\qWaJKf ToJPf YJ~ CPuäU TPr

KfKj mPuj, @orJ] nJrPfr KmvJu

mJ\Jr irPf YJAÇ [F \Pjq] umªr

@iMKjT TrJ yPòÇ nJrPfr xPñ

mJÄuJPhPvr xLoJjJ YáKÜ mJ˜mJ~j

k´xPñ krrJÓsoπL k´vú TPrj, 75

xJPu \JKfr KkfJr yfqJTJP§r kr

ßTC KT TUPjJ FrTo YJk xOKÓ

TPrPZ?

oShMPhr kJfiJ ÉoKT

mJiJ KhPu Umr @PZdJTJ, 7 oJYt : 12A oJPYtr vJK∂kNet TotxNKYPf mJiJ KhPu Umr @PZ mPu

ÉÅKv~JKr KhP~PZj KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yohÇ

mPuPZj, KmFjKk vJK∂kNet TotxNKY TrPf YJ~Ç FaJPf mJiJ ßh~Jr ßYÓJ TrPmj

jJÇ @kjJrJ pfA ßYÓJ TÀj jJ

ßTj F xoJPmv yPmA FmÄ

vJK∂kNetnJPmA yPmÇ pKh mJiJ ßh~

fPm Umr @PZÇ KmFjKk'r KxKj~r

nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr

kûo TJrJmKª KhmPx dJTJ KrPkJatJxt

ACKjKaPf \JfL~fJmJhL xJÄÛíKfT

hu (\JxJh) @P~JK\f

@PuJYjJxnJ~ KfKj Fxm TgJ

mPujÇ KfKj mPuj, UJPuhJ K\~J

jfáj ßp rJ\jLKfr cJT KhP~PZj,

fÀe k´\jì ßgPT ÊÀ TPr xm

ßvseLr oJjMw F iJrJr rJ\jLKfr xPñ

xŒOÜ yPmÇ oyJxoJPmvPT KWPr ßp

C¨LkjJ ÊÀ yP~PZ FaJ KhP~A ßmJ^J pJ~ UJPuhJ K\~Jr cJPT xJzJ KhP~PZ

oJjMwÇ KfKj xrTJPrr CP¨Pv mPuj, ßhPvr kKf xJoJjqfo nJumJxJ gJTPu

@oJPhr F xoJPmPv mJiJ ßhPmj jJÇ @PV ßhvaJ KaKTP~ rJUMj, TJre ßhv

jJ gJTPu hJuJKu TrJrS xMPpJV kJPmj jJÇ

xLoJP∂ nJrfL~ mJKyjLryfqJTJ§ VyePpJVq j~ : hLkM oKj

oOfáqh§JPhvkJ¬ 7 \KñPTTJrJVJr ßgPT oMKÜ

dJTJ, 7 oJYt : TJKvokMr ßTªsL~ TJrJVJr ßgPT Vf ßxJomJr oOfáqh§JPhvkJ¬

7 \j oMKÜ ßkP~PZjÇ fJPhr mJKz K^jJAhy ß\uJr KmKnjú FuJTJ~Ç

TJKvokMr TJrJVJPrr ß\uJr xMnJw TáoJr \JjJj, K^jJAhPyr @hJuf ßgPT

\Kñ oJouJ~ oOfáqh§JPhvkJ¬ 7 @xJKoPT Có @hJuPfr KjPhtPv oMKÜ ßh~J

yP~PZÇ TJKvokMr TJrJVJPrr ßckMKa ß\uJr jNr ßoJyJÿh \JjJj, 3 \jPT

TJKvokMr ßTªsL~ TJrJVJr-1 ßgPT S Ijq 4 \jPT TJKvokMr ßTªsL~

TJrJVJr-2 ßgPT oMKÜ ßh~J y~Ç fJrJ xmJA K^jJAhy ß\uJr mJKxªJÇ

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012

BradfordA.M.Tarafder19 Thorne Lane, Bradford BD9 6LUTel: (01274) 542584

BirminghamMahbub Hussain75 Edenbridge Rd, HallgreenBirmingahm B28 8PTMobile: 07970518124

LutonMustafizur Rahman Chowhdury12 Austin Road, Luton LU3 1UAMobile : 07983361159

WalesMansur Ahmed MokisCardiff, South WalesM: 07984 012 425, 02920 450 882email:[email protected]

SuffolkM.A. Mukith Choudhury(Shetu)M: 07507 574 567Email: [email protected]

EssexFokrul IslamM: 07508 846 026Email: [email protected]

BANGLADESH, Dhaka OfficeMd. Abul Hasnath70/B Green RoadPanthapath, Dhaka - 1205Tel: 9665090/8617867Mobile: 01713 392 766

SylhetAbdur Rashid Renu249 Maduban Market2nd Floor, Bandar, SylhetTel: 0161134 5500Mobile: 01711 345500

ChittagongMonwara Hakim AliTel: (031) 655195/655196

MoulvibazarAbdul Hamid Mahbub211/6 Arambag, Moulvibazar Tel: (0861) 52669

INDIAUrmi RahmanKolkata, India.

EUROPEHafizur Rahman43A WilemstratEindhoven, Netherlands

Janomot Newsweekly20b Spelman St, London E1 5LQ

Tel: 020 7377 6032Email: [email protected]@btconnect.comWeb: www.janomot.com

Chief EditorSyed Nahas Pasha

EditorNobab Uddin

Managing DirectorAmirul Islam Choudhury

News EditorMusleh Uddin Ahmed

Senior ContributorIshaque Kazal

Community EditorSiddikur Rahman Nirjhor

Staff ReporterMd. Habibur RahmanNujhat Nur Sadia

Special CorrespondentMohammed Abdus SattarAbu Musa Hasan

Graphic Design & ProductionMd. Reazul Islam Shofiqul Islam

Marketing & AdvertisingGulam Mohammed

CirculationHabibur Rahman HabibAbdul Muhit Rashu

xŒJhTL~

kJKT˜Jj 1947 xJu ßgPT kNmtmJÄuJ~ KkäKm~Jj xÄÛíKfr

ßnfr FTKa kqJKasKx~Jj xoJ\ Vbj TrPf ßYÓJ TPrPZÇ

FA kqJKasKx~Jj xoJP\r oPcu TrJKY-uJPyJrÇ kNmtmJÄuJ~

ZKzP~ KZKaP~ gJTJ kqJKasKx~JjrJ nJwJr KhT ßgPT

IjMxre TPrPZ ChtM, \LmjpJkPjr KhT ßgPT IjMTre

TPrPZ uJPyJPrr \LmjpJ©J FmÄ rJ\jLKfr KhT ßgPT

IjMTre TPrPZ kKÁo kJKT˜JPjr oMxKuo uLVPTÇ

kNmtmJÄuJr kqJKasKx~JjrJ pgJgt vJxTPvseL yPf kJPrKj,

fJrJ kKÁo kJKT˜JPjr xÄÛíKfr oPiq Ii˜j

kqJKasKx~JjnJPm KYK¤f yP~PZÇ kNmtmJÄuJr k´iJjfo

xJoJK\T V´Δk yPò : xJiJre oJjMw @r FA oJjMwèPuJr

Skr @Kikfq TPrPZ TPuJKj~Ju kJKT˜Jj rJÓsÇ

FTKhPT TPuJKj~Jj rJPÓsr kKrPk´Kãf ßgPT FmÄ

IjqKhPT kNmtmJÄuJr KkäKm~Jj xÄÛíKfr I∂Vtf xJiJre

oJjMPwr kKrPk´Kãf ßgPT 1971-Fr oJPYtr ˝JiLjfJr

InMq™Jj f•ô AKfyJx xŒPTt KmYJr TrJ \ÀKrÇ xJiJre

oJjMPwr oPiq ‰fKr yP~PZ ßvseL S ßvseL xÄVJPor ßmJi

fJr kNmtmJÄuJr AKfyJPxr oPiq ‰fKr yP~PZ rJÓsVbPjr

ßmJiÇ FA hMA ßmJPir oPiq FTK©f yP~PZ rJ\jLKf FmÄ

xÄÛíKfÇ kJKT˜JPjr TPuJKj~Ju rJ\jLKfr KmÀP≠ CK™f

yP~PZ kNmtmJÄuJr xJiJre oJjMPwr ßUP~kPr mÅJYmJr

rJ\jLKf @r kJKT˜JPjr AxuJKo xÄÛíKfr KmÀP≠ CK™f

yP~PZ ßxTáquJr xÄÛíKfÇ xJiJre oJjMPwr YJrkJPvr

xoJ\ mJ˜mfJ kJKT˜Jj rJPÓsr mJ˜mfJ I˝LTJr TPrPZÇ

FA k´Kâ~Jr oPiq KhP~ kptJP~ kptJP~ ßvseL KmPhsJy

iJrJmJKyTnJPm xJÄVbKjT lot iJre TPrPZ xoJ\

xÄVJoPT @rS IVxr TrJr KhPTÇ kJKT˜Jj rJPÓsr xPñ

rJ\QjKfT S iot\ xyPpJKVfJ ÊÀ TPrPZ oMxKuo

rJ\QjKfT huèPuJ, @r xoJ\ mJ˜mfJr oNu ßãP©

kNmtmJÄuJr rJ\QjKfT huèPuJ kJKT˜Jj rJPÓsr KmÀP≠

FTK©f yPf ÊÀ TPrPZ kNmtmJÄuJr x’Jmq KmkäPmr KhPT,

\JfL~fJmJhL rJ\jLKfr KhPT @r VKrm oJjMPwr xÄÛíKfr

KhPTÇ Fr oPiq KhP~ CPjìJKYf yP~PZ mJXJuL \jxoKÓr

ßvseL KmPväweÇ mJXJuL yS~J hMntJPVqr @r VKrm mJXJuL

yS~J ±ÄPxr KhPTxlrxNYL ke~j TrJÇ mJXJuLrJ pf

VKrm yP~PZ ff xJyxL yP~PZ Ç TíwT KmPhsJy, nJwJ

KmPhsJy, Z~ hlJr KmPhsJy, Djx•Prr VeKmPhsJy, @r

xTu KmPhsJy, kJKT˜Jj rJPÓsr \J~VJ~ mJÄuJPhv rJÓsPT

˙Jkj TPrPZÇ kJKT˜JPjr oPiq mJXJuLrJ krVJZJ FmÄ

FA krVJZJPhr xoJP\r oiq ßgPT CPòh TrJ hrTJr,

ßfoKj rJPÓsr oPiq kJK∂T TrJ hrTJr, fJyPuA kJKT˜Jj

rJPÓsr oPiq TPuJKj KaKTP~ rJUJ x÷mÇ ßhPvr Inq∂Pr

TPuJKj ßrPU ßhvPT JiLj TrJ pJ~ jJÇ kJKT˜Jj rJPÓsr

mJ˜mfJ FUJPjAÇ kNmt mJÄuJr TPuJKj~Ju mJ˜mfJ

rJ\jLKf S xÄÛíKfr oPiq ßTJj ßoumºj ‰fKr TPrKj, ßp

ßoumºj mJPh rJPÓsr oPiq \LmjpJkPjr IKnùfJ

KjptJfj S KjÔMrfJ~ ßZP~ pJ~Ç FA KjptJfj S KjÔMrfJ

mJh KhP~ oMKÜpMP≠r IKnùfJr oPiq kPmv TrJ pJ~ jJÇ

kJKT˜JPjr TPuJKjTJPur xm KmPhsJyA „kJ∂Krf yP~PZ

VeKmPhsJPyÇ kgo KmPhsJy TíwT KmPhsJy -FA KmPhsJPy pMÜ

yP~PZ @KhVP∂ mxmJxTJrL xJiJre TíwT, KyªM,

oMxuoJj, jJrL, @KhmJxL TíwTÇ KÆfL~ KmPhsJy nJwJ

KmPhsJy - FA KmPhsJy C•Ju TPrPZ xm ˜Prr mJXJuL

\jxJiJrePT, KyªM, oMxuoJj, @KhmJxL, jJrL-kMÀw

KjKmtPvPw xTu mJXJuLPTÇ FnJPm kgo KmPhsJPyr iJj S

\Kor uzJA „kJ∂Krf yP~PZ ùJPjr uzJAPf, ùJPjr

IKiTJr kKfÔJr uzJAPf xTu Prr \jxJiJre fJPhr

x∂Jj x∂KfPhr xPñ kJKT˜Jj rJPÓsr KmÀP≠ @èj

\ôJKuP~ KhP~PZÇ fOfL~ KmPhsJy lxPur jqJpq hJo S

KmkePjr ImJi IKiTJr k´KfÔJr hJKmPf FT© xTu

˜Prr xJiJre oJjMwÇ Yfágt KmPhsJy Djx•Prr VeKmPhsJy,

V´JoJûu S vyrJûu FTP© @WJf ßyPjPZ kJKT˜JPjr

TPuJKj~Ju rJPÓsr KmÀP≠Ç xmtPvw KmPhsJy kJKT˜Jj rJÓs

CPòh TPr TPuJKjoMÜ rJÓs kKfÔJr KmPhsJyÇ kgo TíwT

KmPhsJy ßgPT ÊÀ TPr oMKÜpM≠ kpt∂ xm KmPhsJy mJXJuL

TíwTPhr KmPhsJy, kNmtmPñr Igt yPò TíwTPhr xoJ\ @r

TíwT xoJ\ kptJP~ kptJP~ KmPhsJy TPr kJKT˜Jj rJPÓsr

KmÀP≠ TíwTPhr ßyK\oKj k´KfÔJr rJ\QjKfT,

IgtQjKfT, xJÄÛíKfT S xJoJK\T uzJA TPrPZÇ FA

ßyK\oKj kKfÔJr uzJA xJiJre oJjMwPT rJ\jLKfr oPiq

FT© TPrPZ FmÄ FA rJ\jLKf xJiJre oJjMPwr ßmÅPY

gJTJr rJ\jLKf, rJ\QjKfT hu ” @S~JoL uLV, jqJvjJu

@S~JoL kJKat, TKoCKjˆ kJKat FTP© uzJA TPrPZ

kJKT˜Jj rJPÓsr KmÀP≠ @r kJKT˜Jj rJÓs kptJP~ kptJP~

KkZM yPaPZ TPuJKj rãJr uzJAPfÇ xJiJre oJjMw vKÜ

pMKVP~PZ ßvU oMK\m nJAPT, vKÜ pMMKVP~PZ ßrc

oSuJjJPT, vKÜ pMKVP~PZ ToPrc oKj KxÄPT, @r

TPuJKj CPòPhr rJ\jLKf mJÀh TPr fáPuPZ

ZJ©PhrPTÇ ùJPjr uzJAP~r Igt ßvw kpt∂ mJÀh

yS~J, xTu IkoJj CKzP~ ßh~J, TJrJr ßuRyTkJa ßnPñ

ßluJÇ xoV´ mJÄuJPhv 1971-Fr oJPYt, mJÀh yP~

k´TKŒf TPr fáPuPZ KhVKhV∂, oJjMw FTxPñ

rJ\QjKfT @jMVfq fáPu KhP~PZ oMK\m nJAP~r yJPf,

@r kJKT˜Jj ImÀ≠ mJÄuJPhPvÇ xv˘ kJKT˜Jj ImÀ≠

Kjr˘ oJjMPwr TJPZÇ

kJKT˜JPjr KxKnu kvJxj ImÀ≠ xJiJre oJjMPwr TJPZÇ

kJKT˜Jj rJPÓsr rJ\jLKf FmÄ hKãek∫L rJ\QjKfT

hPur rJ\jLKf IgtJ“ \JoJ~Jf FmÄ oMxKuo uLPVr

rJ\jLKf, kKÁo kJKT˜JPjr kqJKasKx~JjPhr IjMVf

kNmtmJÄuJr Ii˜j kqJKasKx~JjPhr rJ\jLKf KkZM yPaPZ

IxyPpJV rJ\jLKfr TJPZÇ IxyPpJV rJ\jLKf CK™f

yP~PZ TPuJKj YároJr TrJr oiq KhP~Ç kKfKÔf rJPÓsr

KmÀP≠ FPfJ mPzJ FPfJ KmvJu FPfJ mqJkT IxyPpJV

Fr @PV AKfyJPx y~KjÇ FA IxyPpJV rJPÓsr KmÀP≠

xoJP\rÇ FA IxyPpJV xv˘ vKÜr KmÀP≠ Kjr˘

oJjMPwrÇ FA IxyPpJV TPuJKj~Ju KxKnu k´vJxPjr

KmÀP≠ xJiJre oJjMPwrÇ FnJPmA 1971-Fr 7 oJPYt

mJÄuJPhv ˝JiLj yP~PZÇ FojnJPm @r ßTJj ßhv, @r

ßTJj xoJ\, @r ßTJj TíwT \jxoKÓ TPuJKj~Ju rJÓs

ßgPT ˝JiLj S xJmtPnRo y~KjÇ

ßmJryJjCK¨j UJj \JyJñLrKmKvÓ TuJKoˆ, xJÄmJKhT

TífùfJ” ‰hKjT \jT£

ßnJa \JKu~JKfr IKnPpJPVr fLPr @mJrS Km≠ yPuJ aJS~Jr yqJoPuax&Ç ßp

\jkPh IKnmJxL mJñJKuPhr mJx xmPYP~ ßmKv, ßpUJPj \jk´KfKjKiPfôr ÊÀr

iJk ßgPT ÊÀ TPr xPmtJó kptJP~ mJñJKur xMhO| Im˙Jj, ßxUJPj PnJaJr \JKu~JKf

KTÄmJ Ijq ßTJj IKnPpJV SbPuA kvúKm≠ y~ kMPrJ mJXJKu TKoCKjKar nJm optJhJÇ

@r oJ© 8 x¬Jy kPrA IjMKÔf yPm u¥j ßo~r KjmtJYjÇ KmsPaPjr xmPYP~

èÀfôkNet FA KjmtJYPj aJS~Jr yqJoPuaPxr PnJa KjmtJYPj \~ uJPnr ßãP© Kj~JoT

KyPxPm @KmntNf yPf kJPrÇ x÷JmjJ rP~PZ K¸aJuKlflx& S mJÄuJaJCj S~JPct

FTKa TJCK¿ur kPh Ck-KjmtJYPjrSÇ

Fxm KjmtJYj pfA WKjP~ @xPZ, kKfÆªôL k´JgtLPhr oPiq KjmtJYjL uzJA ffA

fLms S CP•\jJoMUr yP~ SbPZÇ FojA FT xoP~ PnJa \JKu~JKfr IKnPpJV

ßfJuJ yPuJ aJS~Jr yqJoPuaPxr KmÀP≠Ç u¥j Po~r KjmtJYPj PumJr huL~ kJgtL

ßTj KuKnÄˆPjr xJPg aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJPjr mqKÜVf

xŒTtPT KmPmYjJ~ KjP~ PnJaJr fJKuTJ~ \JKu~JKfr IKnPpJV KjP~ xrm yPuj

˝~Ä ˙JjL~ xrTJr oKπ VqJ≤ vqJkx&Ç

aJS~Jr yqJoPuaPx 64Ka KbTJjJ~ 550 \j ßnJaJPrr jJo KjmºPjr Kmw~KaPT

\JKu~JKf mPu KYK¤f TPr FTKa kKfPmhj kTJv TPr AKnKjÄ qJ¥JctÇ F mqJkJPr

CPÆV k´TJv TPr ˙JjL~ xrTJr oπL IKmuP’ Kmw~Ka fh∂ TPr ßhUJr hJKm

\JjJjÇ

PnJaJr \JKu~JKfr ßp ßTJj fh∂ TJptâPo kNetJñ S xmtJfìT xyPpJKVfJ k´hJPjr

IKñTJr TPrPZj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJjÇ TJCK¿Pur

kã ßgPT IKnPpJVKa KnK•yLj mPu kfqJUqJj TrJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, ßnJaJr

xÄâJ∂ ßp ßTJj \JKu~JKfr Kmw~Ka TJCK¿u xPmtJó èÀPfôr xJPg KjP~ gJPT

FmÄ ßp ßTJj IKnPpJV xJPg xJPg fhP∂r \jq kMKuPvr TJPZ kJKbP~ ßh~J y~Ç

TJCK¿Pur oMUkJ© mPuPZj ßp, PnJaJr fJKuTJ~ Kjmºj kptJP~ ßTJj xPªy ßhUJ

KhPuA xÄKväÓ KbTJjJ~ xvrLPr KVP~ IjMxºJj TrJ y~ FmÄ kP~J\Pj xPªy\jT

jJo ßrK\ˆJr ßgPT mJh ßh~J y~Ç FZJzJ ßTJj KbTJjJ~ @a \Pjr ßmKv yPu

TJCK¿u IKlxJr ßxA KbTJjJ KnK\a TPrjÇ

pJPyJT, PnJaJr \JKu~JKfr FA IKnPpJV jfáj j~Ç KjmtJyL ßo~r kPh KjmtJYPjr

xo~S FTA irPjr IKnPpJV SPbKZPuJÇ IfLPfr IKnPpJV KjP~ kMKuv, âJCj

k´KxKTCvj xJKntx, aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿u FmÄ APuPÖJrJu TKovj fh∂

TPrPZÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx PnJa \JKu~JKfr IKnPpJV SbPuA fJ KVP~ kPz mJXJKu

TKoCKjKar SkrÇ mJÄuJPhPvr KjmtJYjèPuJPf pJ yP~PZ, pJ y~, pJ yS~Jr

@vÄTJ~ vÄKTf gJPT k´KfKa oJjMw, PxAxm TJ\-TJrmJr ßp FUJPj yPm jJ,

FojaJ xJyx TPr muJ pJ~ jJÇ èKa TP~PTr ãofJ Ku≈Jr TJrPe ßVJaJ TKoCKjKa

y~ TJKuoJ Ku¬Ç mhjJo y~ kMPrJ \JKfrÇ IKnPpJV SbPuA uöJ~ TáTPz pJj

@fìxPYfj S @fìxÿJj ßmJi xŒjú kKfKa IKnmJxL mJXJKuÇ uöJ kJ~ jJ ÊiM

fJrJ, pJrJ KjP\Phr Jgt yJKxPur \jq \JKu~JKfr @v~ KjP~ uöJ~ PcJmJ~ kMPrJ

\JKfPTÇ FPhr kKf ßTJj @ymJj \JKjP~ uJn ßjAÇ

pJrJ YJj jJ KjP\r \JKfPT IkoJKjf TrPf, uöJ~ ßluPf - fJPhr k´Kf

@oJPhr @øJj, ßnJaJr fJKuTJ~ jJo KjmºPjr xo~ xPmtJó xfTtfJ Imu’j

TÀjÇ PTC pJPf @kjJr KbTJjJ KTÄmJ PnJa \JKu~JfoNuTnJPm mqmyJr TrPf

jJ kJPr, ßxmqJkJPr x\JV gJTájÇ

@orJ YJA, ßnJa \JKu~JKfr ßp IKnPpJV SPbPZ, fJr kNetJñ fh∂Ç pKh ßTJj

IKj~o irJ kPz, fJyPu IKnpMÜPhr KmÀP≠ Foj mqm˙J ßj~J ßyJT, pJPf TPr

nKmwqPf @r TUjA Foj IKnPpJV @jJr xMPpJV jJ gJPTÇ

ßnJa \JKu~JKfr IKnPpJV ” fh∂kNmtT mqm˙J ßj~J \ÀrL\jof ” 44 mwt 12 xÄUqJ

Correspondent

7 oJPYt mJÄuJPhv ˝JiLjßmJryJjCK¨j UJj \JyJñLr


HAVE YOU BEEN REFUSED FROM UKBA?Not a problem, our specialist immigration service is here to help you with Any problem.We are always here to provide you with any further queries and information.

B2only in £300 to £350

To UrPY UNIVERSITY /GOV. COLLEGE, HIGHLYTRUSTED COLLEGE PgPT DEGREE KjPf YJj

One Year TuitionFee For Highly

Trusted College isOnly £2500

Nisfa Hasan / Kabir AhmedStudent Advisor, 6 Commercial Street, Room -3, London, E1 6LPEmail: [email protected]

STUDY DREAM 2012Your Dream Our Guidance

ò We provide Students with some of the best leading universities and public funded colleges.

ò We have access to many highly trusted colleges including the Aʼ rated onesʼò We are also very happy to offer with the B1,B2,C1 and C2 exam services.ò Our B2 awarding bodies are city & Guild, TOEIC and TOEFL.ò Our special offer includes one year tuition fee and B2 in just £1700 only.ò We also provide consultancy in different languages such as Bengali, Hindi,

Urdu and English.

OUR SERVICES

Mob: 07414 527 044, 07466 235 707

T. C. A

IJoJPhr ßxmJxoNy ”u Fully insured PrJVL, Hwixyu 7 days PUJuJ gJPT (9:00am- 6:00pm)

u Kl∑ TjxJuPavj for Opening Offer

u ÊiMoJ© UK & GERMAN Hwi ßh~J y~Çu KmPhv S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLr \jq

Over telephone F ßxmJ ßh~J y~Ç

u u¥j S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLPhr \jq Postal F Hwi kJbJPjJ y~Çu Doctors Board Meeting Fr oJiqPo \Kau ßrJVLPhr ßãP© ßxmJ khJj TrJ y~Çu Ij uJAj mMKTÄ ßj~J y~Ç Consultant :

Dr.S.M.Shafiqul IslamBHMS (DU), PGD IN HOM (UK), MBA, HCM(UK), RS Hom (UK)

Email: [email protected], www.ekrahomeopathy.co.uk

Registered Homeopath in whitechapel

ATrJ ßyJKoSkqJKgT ßoKcPTuF¥ ßgrJKk ßx≤Jr

235A Whitechapel Road, 1st Floor of Corner ShopLondon, E1 1DB, Tel: 0203 601 6158Mob: 07837 082 397

EKRA HO

MEO

PATHIC MEDICAL & THERAPY CENTRE

EST. 2005

OUR SERVICES

London by SOH

CkP\uJ ßY~JroqJj S nJAxßY~JroqJPjr xÿJjL PmPzPZ

dJTJ, 4 oJYt : CkP\uJ ßY~JroqJj S nJAx ßY~JroqJjPhr xÿJjL nJfJ mJzJPjJ yP~PZÇ mKitf FA

xÿJjL nJfJ @PVr ßYP~ KÆèeÇ ßY~JroqJjPhr 10 yJ\Jr ßgPT mJKzP~ 20 yJ\Jr 500 FmÄ nJAx-

ßY~JroqJjPhr xJPz 7 yJ\Jr ßgPT mJKzP~ xJPz 14 yJ\Jr aJTJ KjitJre TrJ yP~PZÇ xÿJjL nJfJ

mJzJPjJPT AKfmJYT CPuäU TPr CkP\uJ kKrwhPT TJptTr TrPf kiJjoπLr KjPhtvjJ S xÄPvJKif @Aj

mJ˜mJ~Pjr hJKm \JKjP~PZ CkP\uJ ßY~JroqJj IqJPxJKxP~vjÇ

kgo ßvseLr ßkRrxnJr ßo~Prr xÿJjL 20 yJ\Jr aJTJÇ kãJ∂Pr FfKhj CkP\uJ ßY~JroqJj 10 yJ\Jr

FmÄ nJAx ßY~JroqJj 7 yJ\Jr 500 aJTJ ßkfÇ FA Kx≠JP∂r lPu KmhqoJj FTaJ ‰mwoq hNr yuÇ fPm

CkP\uJ kKrwh TJptTr TrPf kiJjoπL ßp KjPhtvjJ KhP~PZj, xÄPvJKif CkP\uJ @Aj IjMpJ~L FUjS

fJ TJptTPr khPãk KjPò jJ ˙JjL~ xrTJr oπeJu~Ç

xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, ˙JjL~ xrTJr KmnJV ßgPT CkP\uJ ßY~JroqJj S nJAx-ßY~JroqJjPhr oJKxT

xÿJjL nJfJ k˜Jm TrJ yP~KZu CkP\uJ ßY~JroqJj 22 yJ\Jr FmÄ nJAx-ßY~JroqJj 15 yJ\Jr aJTJÇ

fPm Igt KmnJV CkP\uJ ßY~JroqJjPhr 10 yJ\Jr aJTJ ßgPT mJKzP~ 20 yJ\Jr 500 FmÄ nJAx

ßY~JroqJjPhr 7 yJ\Jr 500 aJTJ ßgPT mJKzP~ 14 yJ\Jr 500 aJTJr k˜Jm IjMPoJhj TPrPZÇ

dJTJ, 7 oJYt : xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJTJ§ KjP~ ßlxmMPT

IkkYJrTJrL mqKÜPT KYK¤f TrJ yP~PZÇ xrTJPrr FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙J

mqJkT IjMxºJj YJKuP~ \JjPf ßkPrPZ, Kl∑co kJKatr pMm ToJP¥r FT xJPmT

ßjfJ @~JruqJP¥ mPx ßlxmMPT yfqJTJ§ KjP~ KmÃJK∂oNuT fgq xrmrJy

TPrÇ fJr xPñ rP~PZj @~JruqJ¥, pMÜrJÓs S pMÜrJ\qxy KmKnjú ßhPv

mxmJxrf @S~JoL uLV KmPrJiL KTZM ßuJTÇ ßVJP~ªJ xÄ˙J xN© \JjJ~,

yfqJTJ§Ka Knjú KhPT kmJKyf, fh∂ huPT KmÃJ∂ FmÄ xPmtJkKr xrTJrPT

Kmmsf TrJ ZJzJS xÄWm≠ YâKa ßmxrTJKr KaKn YqJPju FKaFj mJÄuJr

ßY~JroqJj oJylá\Mr ryoJj

FmÄ fJr ßZJa nJA oJTxMhMr

ryoJj rj\Mr KmÀP≠S

ßlxmMT, aáAaJrxy ßmv

TP~TKa xJAmJr oJiqPo

Tá“xJ raJPòÇ

FKhPT k´JKfÔJKjT xMjJo

ãáPeúr IKnPpJV FPj

ßlxmMT TftOkPãr KmÀP≠

10 KoKu~j cuJPrr

ãKfkNre oJouJ TrPf pJPò

FKaFj mJÄuJÇ FKaFj mJÄuJ

pMÜrJPÓsr kKrYJuT kKjr

nNÅA~J FrA oPiq oJouJr

k´˜MKf YNzJ∂ TPrPZj mPu

\JKjP~PZ FKaFj TftOkãÇ ßpJVJPpJV TrJ yPu FKaFj mJÄuJr ßY~JroqJj

oJylá\Mr ryoJj mPuj, ßlxmMPT F irPjr KogqJYJr xŒNet CP¨vqoNuTÇ

FaJ ßTJPjJ xnq ßuJPTr TJ\ yPf kJPr jJÇ

FKaFj mJÄuJ pM≠JkrJPir KmÀP≠ Im˙Jj ßjS~J~ FmÄ xJlPuq BwtJKjõf yP~

FTKa KYK¤f oyu FojKa TPrPZÇ IKYPrA xrTJr fJPhr KmÀP≠ mqm˙J

ßjPm mPu @Ko KmvõJx TKrÇ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr FTKa xN© \JjJ~, Kl∑co kJKatr

xogtT FA mqKÜ xJVr-ÀKj yfqJTJ§ KjP~ KmÃJ∂oNuT fgq ZKzP~ KhPf

xJoJK\T ßpJVJPpJPVr SP~mxJAa ßlxmMT S aáAaJrPT ßmPZ ßj~Ç Kl∑co

kJKatPf ßpJV ßhS~Jr @PV KfKj ßhPvr xπJx TmKuf FuJTJr xmtyJrJ hPur

Ijqfo ßjfJ KZPujÇ È96 xJPu @S~JoL uLV xrTJr VbPjr kr KfKj ßhv

ßZPz kJKuP~ @~JruqJP¥r cJmKuPj rJ\QjKfT @vs~ ßjjÇ

ßVJP~ªJrJ \JjPf ßkPrPZ, kuJfT Kl∑co kJKat FA ßjfJ ÈxJVr-ÀKj

yfqJTJP§r yfqJ ryxq CPÿJKYf : ßv~Jr TPr \JKjP~ Khj' KvPrJjJPo FTKa

KuÄT nJK\tKj~J KmFjKkr xJiJre xŒJhT @PjJ~Jr fáKyPjr ßlxmMPT kJbJjÇ

KmFjKk ßjfJ fáKyjxy ßmv TPpT\j KmFjKk ßjfJ SA KuÄTKa pMÜrJrJÓsxy

KmKnjú ßhPv mJÄuJPhKvPhr ßlxmMPT ZKzP~ ßhjÇ CPuäUq, ßlxmMPTr FA

KuÄPT xJVr-ÀKjr yfqJTJP§r ßkZPj xrTJPrr vLwtoyu ZJzJS mftoJj kptaj

oπL lJÀT UJj, FKaFj mJÄuJr ßY~JroqJj oJylá\Mr ryoJPjr yJf rP~PZ

mPu kYJr TrJ y~Ç FojKT oJylá\Mr ryoJPjr ßZJa nJA oJTxMhMr ryoJj FA

yfqJTJP§r xPñ xrJxKr \Kzf mPu hJKm TrJ y~Ç

xJVr-ÀKj yfqJTJ§

ßlxmMPT IkkÝJrdJTJ, 6 oJYt : mJÄuJPhPv IjMoKf ZJzJA

KmPhKvPhr TJ\ TrJr xMPpJV ßpj ImJKrfÇ

KmKjP~JV ßmJPctS xKbT kKrxÄUqJj ßjA, @xPu KT

kKroJe KmPhKv F ßhPv TJ\ TrPZÇ fPm KmKjP~JV

ßmJct xN© \JKjP~PZ, TokPã TP~T uJU ßuJT

FUJPj TJ\ TrPZÇ FPhr IPjPTA KnK\a KnxJ~

mJÄuJPhPv FPxPZÇ ßTC mJ S~JTt kJrKoa KjPuS

krmftLPf @r jmJ~j TrPZ jJÇ

IjMPoJhjyLjnJPm F ßhPv TJ\ TrJ S mxmJx

TrJr Kmw~Ka rJÓsL~ KjrJk•Jr \jqS ÉoKTÇ KT∂á

Fxm ßhUnJu TrJr hJK~fô pJPhr fJPhrS f“krfJ

ßfoj FTaJ ßYJPU kPz jJ mPu \JKjP~PZ xÄKväÓ

xN©èPuJÇ

xN©oPf, mJÄuJPhPv Kv· S ßxmJ UJPf kYár kKroJe

KmPhKv TJ\ TrPZÇ FPhr xmJr TJ\ TrJr IjMoKf

ßjAÇ FroPiq ßpoj @PZ KYKT“xJUJPf, ßfoj

@PZ m˘UJPf, @PZ IjqJjq krJovtT k´KfÔJj

KTÄmJ ßxmJUJPfÇ Foj k´KfÔJjS rP~PZ KmPvw

TPr VJPot≤x UJPfr KmKnjú k´KfÔJj ßpUJPj

KxÄynJVA KmPhKvÇ FrJ ßoJaJ IÄPTr ßmfj nJfJS

KjP~ pJPòÇ KT∂á ßxnJPm fJrJ xrTJrPT Tr KhPò

jJÇ mJÄuJPhPv ‰mPhKvT oMhsJ xÄTPar F xoP~ ßhv

ßgPT kÝár ‰mPhKvT oMhsJ KmPhPv YPu pJPòÇ

rlfJKjoMUL ‰fKr ßkJvJT KvP· FoKjPfA oNuq

xÄPpJ\j mJ nqJuM FKcvj ToÇ ßxUJPj F UJPf

Totrf KmPhKvPhr \jq Có ßmfj KhPf yPò

CPhqJÜJPhrÇ FojKT mJÄuJPhKv ßpJVq KjmtJyLrJS

mKûf yPò jqJpq kJK¬ ßgPTÇ mJÄuJPhKvrJA mrÄ

KmPhKvPhr ßYP~ ßmKv hã FmÄ ßmKv vso KhP~

gJPTÇ mJÄuJPhKv CPhqJÜJrJS Kmw~Ka KjP~ UMKv

jjÇ KmKnjú ßâfJ k´KfÔJPj mJK~Ä yJCP\ Totrf

KmPhKvrJS TUPjJ TUPjJ YJk xOKÓ TPr fJPhr

˝\jPhr YJTKr KhPfÇ lPu, Kj„kJ~ yP~ ßmKv

ßmfj KhPf y~Ç FrJ TJ\ To TrPuS KTÄmJ To

hã yPuS ßmKv kJKrvsKoT KjP~ pJPòÇ

mJÄuJPhPv S~JTt kJrKoa ZJzJ TJ\ TrJ IQmi

yPuS xÄKväÓ fhJrKT xÄ˙J xKbTnJPm TJ\ TPr

jJÇ TUPjJ mJ fJPhr kKrhvtT hu kKrhvtPj ßVPu

fJPhr xPñ ÈhlJrlJ' TrJ y~ mPu \JjJ~ xÄKväÓ

xN©Ç FxPmr kKfmJh TPrS ßTJj uJn y~ jJÇ mrÄ

mJÄuJPhKvrJA SA KmPhKvPhr ÈnM~J' TJV\k© ‰fKr

TPr ßh~ FmÄ koJe TrPf xPYÓ gJPT ßp, fJrJ

‰miÇ KT∂á ßTj fJrJ FojKa TPrj? Foj k´Pvúr

\mJPm FTKa VJPot≤Pxr KjmtJyL FohJhMu yT

Ko~J\L mPuj, ßTJŒJKjr ˝JPgt FKa TrPf y~Ç

xN©oPf, KmPhKvrJ ßp k´KfÔJPjA TJ\ TÀT jJ

ßTj, fJPhr xKbT khKmS xrTJPrr WPr ßuUJ

gJPT jJÇ KmPvwf pJrJ ÊÀPf S~JTt kJrKoa KjP~

@Px, fJPhrPT ßhUJPjJ y~ ÈßaTKjKv~Jj' kPhÇ

mJ˜Pm FPhr IPjPTA Cófr KjmtJyLr hJK~fô kJuj

TPr gJPTÇ Fr TJre KyxJPm IjMxºJPj \JjJ ßVPZ,

Có kh ßhUJPu ßmKv ßmfj ßhUJPf y~Ç fJA

Kjoúkh ßhUJPjJ y~Ç xN©oPf, ßTC ßTC 5 uJPUrS

ßmKv aJTJ ßmfj ßkP~ gJPTjÇ KT∂á xrTJrPT

ßhUJPjJ y~ 50 yJ\Jr aJTJÇ mJKT aJTJ ÈKnjú'

k∫J~ kJKbP~ ßh~J y~Ç @r FA k´Kâ~J~ kÝár

kKroJe ‰mPhKvT oMhsJ YPu pJPò ßhPvr mJAPrÇ

FTAnJPm IjqJjq UJPfS xoJj Im˙JÇ krJovt Klr

jJo TPr kÝár kKroJe Igt YPu pJPò ßhPvr

mJAPrÇ fPm VJPot≤x UJPf FA Im˙Jr ImxJPj

FTKa ßlJrJo Vbj TrJ yP~PZÇ

mJÄuJPhPv KmkMu xÄUqT KmPhKv TJ\ TrPZ

‰mPhKvT oMhsJ YPu pJPò ßhPvr mJAPr

UJPuhJ K\~Jr kKf yJKjPlr IJymJjdJTJ 5 oJYt : UJPuhJ K\~Jr k´Kf @øJj \JKjP~

@S~JoL uLPVr nJrkJ¬ xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu

@uo yJKjl mPuPZj, @VJoL 12 oJYt pM≠JkrJiL S

rJ\JTJrPhr rãJr TotxNKY k´fqJyJr TÀjÇ KfKj

mPuj, ßTJPjJrTo YâJ∂ F ßhPv YuPm jJÇ F

ßhPvr \jVeA UJPuhJ K\~Jr xm wzpπ ÀPU ßhPmÇ

Vf vKjmJr mñmºá FKnKjCP~ @S~JoL uLPVr ßTªsL~

TJptJuP~ ß˝òJPxmT uLV @P~JK\f ßpRgxnJ~ yJKjl

F TgJ mPujÇ @VJoL 7 oJPYtr Ve-rqJKu xlu TrJr

uPãqA F @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç

KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo

@uoVLPrr È@S~JoL uLV 2008 xJPu nJrf ßgPT

m˜J m˜J aJTJ KjP~ FPxKZu'∏ Foj mÜPmqr

\mJPm yJKjl kJfiJ k´vú rJPUj, 2008 xJPur

KjmtJYPjr @PV TJPhr ßuJT ßnJaJrPhr aJTJ KhPf

KVP~ ßljL, uçLkMPr irJ kPzKZu, TJrJ \jVPer

rJ~ aJTJr KmKjoP~ KTjPf ßYP~KZu, fJ KT

mJÄuJPhPvr oJjMw \JPj jJ?


kûJPvr hvPT @PoKrTJr KmvõUqJf TíÌJñ VJ~T ku

rmxPjr FTaJ VJj ÊPjKZuJoÇ kPr TKmfJ @TJPr

fJr mJÄuJ IjMmJh kPzKZ TuTJfJr ÈkKrY~'

kK©TJ~Ç FA VJj mJ TKmfJr TP~TKa uJAj @oJr

oPj @PZ :

'(@Ko) TJPuJ mPu mKª KZuJo WOeJr ßWJPr

fáKo @oJ~ \JKVP~ KhPu xNpt SbJr jfáj ßnJPr

ßfJoJr TP£ m\s KZPuJ ßYJPU KZPuJ IKVúTeJ

xJoPj KZPuJ VemJxMKTr Chqf xm uã leJÇ'

@\ ßgPT 41 mZr @PV 1971 xJPur 7 oJYt dJTJ~

rojJ~ ßrxPTJPxt uJU uJU oJjMPwr xJoPj hÅJKzP~

mñmºá pUj fÅJr GKfyJKxT nJweKa KhKòPuj, fUj

@KoS KZuJo ˝JiLjfJTJoL FT mJXJKu pMmTÇ @oJr

mMPTS FA nJwe KmwJPer oPfJ ßmP\ CPbKZuÇ @oJr

ßYJPUr xJoPj nJwehJjrf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj

xJiJre oJjMPwr ßYyJrJ ßgPT FT IPuRKTT

ßhmoNKftPf fUj „kJ∂Krf yP~KZPujÇ @oJr TJPj

ßmP\ CPbKZu, kûJPvr hvPT ßvJjJ ku rmxPjr

VJjÇ rojJ o~hJPjr IhNPr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCa

(fUj jJo KZu AxTJªJr Ko\tJ yu) ßgPT YJrKhT

KWPr KZu xv˘ kJKT˜JKj mJKyjLÇ fJPhr KhPT ßYP~

oPj oPj mPuKZ, mJXJKu mPu @oJPhr WOeJr ßcJPr

ßfJorJ mKª TPr rJUPm, ßxKhj ßfJoJPhr láKrP~PZÇ

uJU uJU oJjMw ßxKhj oπoMPêr oPfJ mñmºár nJwe

ÊjKZuÇ oMÉotMÉ CbKZu @TJv-TÅJkJPjJ \~±KjÇ Có

oPû hÅJzJPjJ mñmºáPT oPj yKòu, D±tPuJT ßgPT

ßjPo @xJ ßhmoNKftr oPfJÇ ßfoKj @PuJKTf, ßfoKj

oKyoJKjõfÇ S˜Jh @uJC¨Lj UÅJ FTmJr kqJKrPxr

oPû xPrJh mJK\P~KZPujÇ ßxA mJ\jJ xŒPTt

ÈaJAox&' kK©TJ o∂mq TPrKZu- KfKj ßhUPf

KjPVJPhr oPfJÇ KT∂á KfKj pUj mJ\Jj, fUj fÅJPT

ßhmfJr oPfJ ßhUJ~Ç' mñmºá xŒPTt muJ pJ~, KfKj

ßhUPfS xJiJre mJXJKur oPfJ KZPuj jJÇ KZPuj Z~

láa u’J IxJiJre mJXJKuÇ @mJr pUj KfKj \jfJr

xJoPj hÅJKzP~ nJwe KhPfj, fUj @PrJ IxJiJre S

IPuRKTT yP~ CbPfjÇ fUj fÅJr FToJ© kKrY~

È\jVeoj IKijJ~T'Ç

@oJr \LmPjr xmPYP~ mz ßxRnJVq, @Ko AKfyJPxr

FA ãe\jìJ ßjfJPT ßhPUKZÇ fÅJr xJKjúiq ßkP~KZÇ

fÅJr 7 oJPYtr GKfyJKxT nJwe ÊPjKZÇ @PoKrTJ~

VOypMP≠r kr ßVKaxmJPVt ßkKxPc≤ @msJyJo KuïPjr

GKfyJKxT nJweKa ßvJjJ FmÄ fJ KrPkJat TrJr kr

FT oJKTtj xJÄmJKhT KuPUKZPuj, ÈKuïPjr FA nJwe

ßvJjJ S fJ ßuUJr kr oPj yPò, @oJr xJÄmJKhTfJ

FUJPjA ßvw yPu nJPuJ y~Ç TJre, @Ko FTKa

AKfyJPxr I∂Vtf yP~ ßVKZÇ' @oJrS oJPôPiq oPj

y~, mñmºár 7 oJPYtr GKfyJKxT nJweKa ˝TPet

ßvJjJr kr FmÄ fJ KjP~ I“xs ßuUJ ßuUJr kr @KoS

xJÄmJKhTfJ~ AKf aJjPu ãKf KZu jJÇ TJre, @KoS

FTKa AKfyJPxr I∂Vtf yP~ ßVKZ FmÄ I∂Vtf yP~

@KZÇ

oJPYtr ßxA IKVú rJ KhjèPuJPf pUj mñmºár @øJPj

IxyPpJV @PªJuj YuPZ, fUj xhq k~Jf xJÄmJKhT

lP~\ @yoPhr xŒJhjJ~ È˝rJ\' jJPo FTKa

xJ¬JKyT kK©TJ ßmPrJfÇ FA kK©TJ~ @Ko FKa

TKmfJ KuPUKZuJo; fJr TP~TKa uJAj KZu :

ßfJoJr yJPf I˘ @PZ @oJr yJPf I˘ ßjA

fJA mPu KT nJmPZJ yPm rÜ jhL kJr?

hM”vJxPjr ßy âLfhJx, ßfJoJr \JKj yJr yPmA

@oJr mMPT ˝JiLjfJr hJÀe IyÄTJrÇ

FA ˝JiLjfJ TgJKaA mñmºá CóJre TPrKZPuj 7

oJPYtr nJwPeÇ mPuKZPuj, ÈFmJPrr xÄVJo, JiLjfJr

xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo oMKÜr xÄV´JoÇ' m˜Mf FKaA

mJXJKu \JKfr k´Tíf ˝JiLjfJr ßWJweJÇ krmftL

ßWJweJ @jMÔJKjTfJ oJ©Ç 7 oJYtA fJA @oJPhr

˝JiLjfJr ßWJweJr KhjÇ 7 oJYt ßgPTA mJÄuJPhv

˝JiLjÇ krmftL 16 KcPx’r kpt∂ ßp pM≠ YPuPZ, fJ

FA ˝JiLjfJ rãJr pM≠Ç

KuïPjr ßVKaxmJVt ßWJweJr oPfJ mñmºár 7 oJPYtr

ßWJweJrS FTaJ ‰mKvÓq @PZÇ VOypMP≠r kr

@PoKrTJr GTq rãJ~ ßVKaxmJVt ßWJweJ ßpoj oJKTtj

\JKfPT GTqm≠ TPrKZu, ßfoKj mñmºár È71 xJPur

7 oJPYtr ßWJweJ mÉiJ KmnÜ mJXJKu \JKfPT ßWJKwf

˝JiLjfJ rãJ~ GTqm≠ TPrKZuÇ mJXJKur oPiq Foj

GTq mÉ vfJ»LPf ßhUJ pJ~KjÇ mñmºár oPfJ Foj

ßjfJS @r mÉ vfJ»LPf mJÄuJPhPv \jìJjKjÇ F

\jqA fÅJr xŒPTt FT KmsKav xJÄmJKhT KuPUKZPuj,

ÈyJ\Jr mZPrr ßuJTJ~f mJÄuJr AKfyJx fÅJPT xOKÓ

TPrPZ FmÄ KfKj @mJr jfáj TPr mJÄuJPhPvr \jq

AKfyJx ‰fKr TPrPZjÇ' @oJr oPfS KfKj ßp

AKfyJPxr xOKÓ FmÄ KjP\S AKfyJPxr xsÓJ, fJPf

ßTJPjJ xPªy ßjAÇ

FA AKfyJx ‰fKrr 41 mZr kr @orJ @\ 2012

xJPu @PrTKa 7 oJYt ChqJkj TrKZÇ FA 41 mZPrr

mqmiJPj 7 oJPYtr YKr© S ßYyJrJKa IKmTu @PZ, jJ

mhPu ßVPZ, fJ y~PfJ FUj IPjPTr oPjA k´vúÇ

@oJr oPf, 7 oJPYtr @Pmhj S @øJj FUPjJ

mhuJ~KjÇ KT∂á fJr kKrPmv S kJKrkJKvõtTfJ xŒNet

mhPu ßVPZÇ 1971 xJPur 7 oJYt KZu FTKa Kjr˘

\JKfr GTqm≠ JiLjfJr pM≠ ÊÀ TrJr KhjÇ mñmºá

KZPuj IKmxÄmJKhf ßjfJÇ fÅJr ßkZPj

huofKjKmtPvPw xm mJXJKu (yJjJhJrPhr KTZM

ßTJuJPmJPrar S ßhvPhsJyL ZJzJ) GTqm≠ yP~KZuÇ

iotJºfJ, xJŒ´hJK~TfJ kKryJr TPr yJ\Jr mZPrr

ßuJTJ~f xoJ\-xÄÛíKf-nJwJ S TíKÓr KnK•Pf mJXJKu-

FA FT kKrYP~ mJÄuJPhPvr oJjMw oJgJ fáPuKZuÇ

ßjuxj oqJP¥uJ ßpoj ßvõfJñ vJxTPhr TJrJVJPr

mPx hKãe @Kl∑TJr oMKÜ xÄV´JoPT ßjfOfô KhP~PZj,

ßfoKj mñmºá kJKT˜JKj TJrJVJPr mPx ßjfOfô

KhP~PZj mJÄuJPhPvr oMKÜ xÄVJPoÇ \~ mJÄuJ, \~

mñmºá KZu mJÄuJPhPvr oMKÜ xÄVJPo hMKa IKm˛reL~

ßväJVJjÇ FA pMP≠ GTqm≠ mJXJKur \~ yP~KZuÇ

@r 41 mZr kr 7 oJYt ChqJkj TrPf KVP~ ßhUJ

pJPò, 7 oJYt @PZ, ˝JiLj mJÄuJPhvS @PZÇ KT∂á

fJr ˝JiLjfJ TLahMÓÇ mJXJKur YKr© KmnÜ S

kKrmKftfÇ mJXJKur IxJŒ´hJK~T \JKfx•JPT ßnh

TPr iotL~ \JfL~fJr kKrfqÜ ßUJux mJÄuJPhKv

\JKfx•J (jJVKrTfô j~) jJo KjP~ @mJr @KmntNf

yP~PZÇ 7 oJPYtr GKfyJKxT ßWJweJr ßp uãq KZu,

˝JiLjfJr ßp „kPrUJ KZu- fJ @\ mK\tf S

KmfKTtTÇ fmM xJŒ´hJK~TfJ j~, iotJºfJ S KyÄxs

ßoRumJh @\ hJÀenJPm oJgJ fáPuPZÇ KmkgVJoL

\JKfPT hMjtLKf, xπJx S TJPuJ aJTJ hJÀenJPm VJx

TPrPZÇ ˝JiLjfJr xÄVJPo FThJ ßp mMK≠\LmLrJ IÄv

KjP~PZj, @®hJj TPrPZj, fÅJrJ @\ KmnÜ FmÄ

fÅJPhr IPjPT ˝JiLjfJr v©ΔkPãr TJPZ

@®KmâLfÇ xmPYP~ mz TgJ, ßkPasJ cuJr S TJPuJ

aJTJr TJPZ xJrJ \JKfr KmPmT S ojMwqfôPmJi @\

K\KÿÇ

7 oJPYtr @øJj KZu mJXJKur ßp ßxTáquJr ocJjt ßjvj

ßâ kKfÔJ, ßxA uãq ßgPT \JKf @\ KmYáqfÇ fJr

mhPu iotL~ S xJŒ´hJK~T TJuYJr @mJr \JfL~

rJ\jLKfPT V´Jx TPrPZÇ ßxTáquJKr\o S

ßcPoJPâKxr kfJTJmJyL IPjT rJ\QjKfT hu,

FojKT 7 oJPYtr ßuVJKx myjTJrL @S~JoL uLPVr

rJ\jLKfS @\ iotL~ TJuYJPrr kńJmJiLjÇ

mJÄuJPhPvr mKyrñ FUj @iMKjT S VefJKπTÇ KT∂á

ßnfPrr @xu „k oiqpMVL~ iotL~ \JfL~fJKnK•T

FT IØMf \VJKUYáKz rJÓsmqm˙JrÇ 7 oJPYtr @Pmhj

FUJPj mqgtÇ

FmJPrr 7 oJYt @PrJ FT jfáj YqJPuP†r xÿMULjÇ

mJXJKur ˝JiLjfJr oJx oJYtPTA ßhPvr @iJ

xJŒ´hJK~T S iotL~ huèPuJ ßmPZ KjP~PZ ˝JiLjfJr

xkPãr KvKmrPT YqJPu† \JjJPjJr \jqÇ fJPhr uãq

ßTmu È71-Fr pM≠JkrJiLPhr KmYJr jxqJ“ TrJ j~;

ãofJ ßgPT FA KmYJPrr CPhqJÜJ huKaPTS CPòh

TrJ FmÄ fJ xlu yPu mJÄuJPhPv ßp vJxjmqm˙J

kKfÔJ kJPm, fJ VefJKπT vJxjmqm˙J j~, VefPπr

ßUJuPx @iJ fJPumJKj vJxjmqm˙JÇ FA wzpπ

ßrJUJr \jq FmJPrr 7 oJYt pfaJ èÀPfôr xPñ

mqJkTnJPm kJuj TrJr CPhqJV ßjS~J CKYf KZu,

@S~JoL uLV S ˝JiLjfJr xkPãr vKÜ ßxA CPhqJV

KjPf ßkPrPZ KT? fJPhr xJoPj @xhJyJ xJPkr oPfJ

KmrJa TJPuJ oMU mqJhj TPr @PZ 12 oJPYtr KmFjKk

ßWJKwf dJTJ ImPrJPir cJTÇ

7 oJYtPT CPkãJ S IKfâo TPr 12 oJPYtr FA cJT

ßhS~Jr xJyx S vKÜ KmFjKk S \JoJ~Jf ßTJgJ ßgPT

kJ~? @S~JoL uLV S oyJP\JPar ßjfJrJ FA kvúKa

ßnPm ßhPUPZj KT? @S~JoL uLV ßhvPT xMvJxj

CkyJr KhPf kJPrKj F TgJ xfqÇ KT∂á KmFjKk-

\JoJ~JPfr oPfJ hM”vJxj CkyJr ßh~KjÇ FA TgJKa

ßhvmJxLPT ˛re TKrP~ ßhS~J FmÄ KjP\PhrS ˛re

TrJ oyJP\JPar ßjfJPhr CKYfÇ @S~JoL uLV

KjP\Phr ßhJPw ßhv vJxPj pfaJ mqgt yP~PZ, fJr

ßYP~ mÉèe mqgtfJr ßhJw fJr oJgJ~ YJKkP~ fJr

KmÀP≠ vKÜvJuL kYJr kkJVJ¥J YuPZÇ FA kkJVJ¥Jr

ß\J~JPr pKh @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLV ãofJYáqf

y~, fJyPu ãKf yPm KT @S~JoL uLPVr FTJr, jJ

xJrJ ßhPvr VefJKπT vKÜr? ßhPv @lVJKj˜JPjr

oPfJ ßp mJóJ-A-xJPÑJr rJ\fô kKfKÔf yPm FmÄ ßp

Cjì• kKfPvJPir rJ\jLKf ÊÀ yPm, fJr ßTJkJjPu

KT ÊiM @S~JoL uLVA kMzPm, jJ xJrJ ßhPvr

VefJKπT vKÜ kMzPm? @S~JoL uLPVr ßjfJrJS KT

ßhPvr FA n~Jmy KmkhJvïJ xŒPTt xPYfj jj? jJ,

fÅJrJ nJmPZj, ãofJ~ fÅJrJ KYr˙J~L yP~PZjÇ

'71-Fr 7 oJYtPT FmJr fJr GKfyJKxT S rJ\QjKfT

èÀPfô KlKrP~ @jJ FmÄ kKfPrJPir hMVt KyPxPm UJzJ

TrJ KZu FA Khmx kJuPj CPhqJÜJPhr TftmqÇ fÅJrJ

ßxA Tftmq kJuj xŒPTt xPYfj mPu oPj y~ jJÇ

FTJ•Prr 7 oJYt KZu mKyrJVf yJjJhJrPhr yJouJ

kKfPrJPir hMVtÇ FmJPrr hMVt VPz ßfJuJ CKYf KZu,

ßxA yJjJhJrPhr ßhKv IjMYrPhr @PrJ mz yJouJ

ßgPT ßhPvr ˝JiLj, VefJKπT S ßxTáquJr IK˜fô

rãJr \jqÇ @S~JoL uLV pKh ßxA hJK~fô kJuPj

ChJxLj gJPT FmÄ oyJP\JPar ßjfJrJ IKnoJj TPr

FA k´KfPrJPir hMVt VzJr TJP\ IjJVýL gJPTj,

fJyPu mJÄuJPhPvr \jq @PrTKa oyJhMPptJV ßbTJPjJ

x÷m yPm jJÇ FmJPrr 7 oJYt FA xfqKar KhPT xmJr

ßYJU UMPu KhTÇ

u¥j 6 oJYt, oñumJr, 2012

k´mº Kjmº

7 oJYt : 41 mZr@PV S kPr

Kk´Ko~Jr ToJKvt~Ju TqJaJKrÄ KuKoPac

ßpJVJPpJV” 0742761 8824, 078 5544 2037

TáTJr 12 mJjJtPrr 1500 kJC¥, 9 mJjJtrx&1300 kJC¥, 6 mJjJtrx& 1000 kJC¥

fªMrL SPnj ” 750 kJC¥

KjC TP≤sJuJr ” 100 kJC¥10 Kla TqJjJKk FmÄ KlKaÄ 2500 kJC¥

mqJlu KlfiJrx 45 kJC¥

aáAj FéasJéj lqJj S KlKaÄ UrY ” 800 kJC¥

IJorJ TáTJr S fªMrL SPnj ßorJof TPr gJKT, FTAxPñ TáTJr S fªMrL SPnPjr pπJÄv xrmrJy TPr gJKT

u Accounts

u Tax Returns

u Book Keeping/VAT

u Payroll

u Audit

u Business PlansM. Bazlur Rahman FCCA


297A Hertford Road, Edmonton, London N9 7ET

Tel: 020 8805 2002 07984 175139

Chartered Certified Accountants

IJorJ Kmvõ˜fJr xJPgxTu mqmxJr KyxJmKjTJv TPr gJKT


Guaranteed Lowest Fares Worldwide

Book Your London-Sylhet Direct flights with Us

Reservation Hotline

020 7033 3766020 7739 5405

Mob: 077 6240 3962074 1006 1215

Address513 Hackney Road, London E2 9EDEmail: [email protected]: [email protected]: www.moontravels.infoContact: Mr. S.M.A Kamal (Ratan)

dJTJ, 7 oJYt : xLoJjJ KmPrJi

Kj¸K•Pf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj

S AKªrJ VJºLr oPiq ˝JãKrf

YáKÜPf 38 mZr kr IjMxogtj KhPf

pJPò nJrf xrTJrÇ ˝rJÓsoπL

xJyJrJ UJfáj xŒ´Kf nJrf xlPr

ßVPu ßx ßhPvr kiJjoπL, IgtoπL S

˝rJÓsoπL fJPT F KmwP~ @võJx

ßhjÇ Vf ßxJomJr oKπxnJr ‰mbPT

k´KfPmhj KhP~ F KmwP~ ImKyf

TPrj rJÓsoπLÇ FZJzJ mñmºá yfqJ

oJouJ~ oOfáqh§k´J¬ hMA @xJKo

TqJP¡j oJP\h S KrxJuhJr

ßoJxPuyCK¨j nJrPf kuJfT

gJTPu fJPhr y˜J∂PrrS @võJx

KhP~PZ ßhvKaÇ ‰mbPT ˝rJÓsoπL

\JjJj, ÈoMK\m-AKªrJ YáKÜ' jJPo

kKrKYKf SA YáKÜ 1974 xJPu

˝JãKrf yPuS nJrf FfKhj fJ

mJ˜mJ~j mJ IjMxogtj TPrKjÇ

xJyJrJ UJfáPjr j~JKhKuä xlPrr xo~

Kmw~Ka KjP~ KmKnjú kptJP~ @PuJYjJ

y~Ç F xo~ nJrfL~ TftOkã fJPT

\JjJ~, fJrJ F YáKÜ IjMxogtPjr

Kx≠J∂ KjP~PZÇ nJrfL~ kJutJPoP≤r

krmftL IKiPmvPj k´˜JmKa

IjMPoJhPjr kr xrTJr YáKÜPf

IjMxogtPjr CPhqJV ßjPmÇ mJÄuJPhv

APfJoPiq F YáKÜPf IjMxogtj KhP~

fJ TJptTr TPrPZÇ FUj nJrf fJ

TJptTr TrPu hMPhPvr oPiq

KmrJ\oJj xLoJ∂ S nëKo KmPrJi

Kj¸K• xy\fr yPm mPu o∂mq

TPrj oKπkKrwh xKYmÇ

˝rJÓsoπLr k´KfPmhPj muJ y~,

nJrPf @®PVJkPj gJTJ mñmºár

hK§f UMjLPhr KlKrP~ @jJr

mqJkJPrS ßx ßhPvr xrTJPrr xPñ

fJr @PuJYjJ yP~PZÇ fJrJ

mJÄuJPhvPT F mqJkJPr k´P~J\jL~

khPãk ßjPmj mPu @võJx

KhP~PZjÇ nJrf xrTJr hsΔf F

mqJkJPr khPãk ßjPm mPu

k´KfPmhPj @vJ k´TJv TPrPZj

xJyJrJ UJfájÇ

1975 xJPur 15 @Vˆ FThu ßxjJ

xhxq iJjoK§r 32 j’Prr mJKzPf

yJjJ KhP~ f“TJuLj rJÓskKf mñmºá

ßvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJPr

yfqJ TPrÇ SA oJouJ~ xPmtJó

@hJuPfr rJP~ oOfáqh§k´J¬ 12

\Pjr oPiq ‰x~h lJÀT ryoJj,

xMufJj vJyKr~Jr rKvh UJj, m\uMu

ÉhJ, oKyCK¨j @yPoh S F ßT Fo

oKyCK¨Pjr lÅJKx TJptTr TrJ

yP~PZÇ mJKT 7 \Pjr oPiq

ßoJxPuyCK¨j S @»Mu oJP\h

mfotJPj nJrPf Im˙Jj TrPZj mPu

iJreJ TrJ y~Ç FZJzJ, @»Mr rKvh,

vKrláu yT cJKuo, jNr ßYRiMrL S Fo

F rJPvh ßYRiMrLS KmPhPv kuJfTÇ

fJPhr ßV´¬JPr A≤JrPkJPur

kPrJ~JjJS rP~PZÇ hK§f @»Mu

@K\\ kJvJ kuJfT Im˙J~

K\’JmMP~Pf oJrJ pJjÇ

Vf 24 ßlmsΔ~JKr xJyJrJ UJfáPjr

xPñ ‰mbPTr kr nJrPfr ˝rJÓsoπL

Kk KYhJ’roS xJÄmJKhTPhr

mPuKZPuj, mñmºá ßvU oMK\mMr

ryoJPjr hMA yfqJTJrLPT UMÅP\ ßmr

TrJr \jq kKÁomñ rJ\q xrTJr

ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ xJyJrJ UJfáj

ßxJomJr oKπxnJPT \JjJj, kKfPmvL

hMA ßhPvr ˙uxLoJ, \uxLoJ, KnxJ

kKâ~J S ‰o©L FéPkx ßasPjr YuJYu

xy\ TrJ FmÄ xLoJP∂ nJrPfr

TÅJaJfJPrr ßmzJ ßh~Jr k≠Kf KjP~S

@PuJYjJ yP~PZÇ nJrfL~ rJÓsoπLr

xPñ fJr TgJ yP~PZ xπJx hoj,

jJrL S KvÊ kJYJr ßrJi S xLoJ∂

yfqJ mPºr KmwP~SÇ xLoJP∂

mJÄuJPhKv yfqJ S KjptJfPjr WajJ~

mJÄuJPhPvr kã ßgPT k´KfmJh

\JjJPu nJrf xrTJr nKmwqPf F

irPjr WajJ mPºr khPãk ßj~Jr

@võJx KhP~PZ mPuS ˝rJÓsoπL

\JjJjÇ

nJrPfr IjMxogtjkJPò AKªrJ-oMK\m YáKÜ dJTJ, 7 oJYt : 1974 xJPur AKªrJ-oMK\m YáKÜr mJ˜mJ~j KjP~ nJrPfr

kJutJPoP≤r @VJoL IKiPmvPj @PuJYjJ yPmÇ F ZJzJ xLoJP∂ 167Ka \J~VJ~

TÅJaJfJPrr ßmzJ ßh~Jr \jq ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfáPjr TJPZ k´˜Jm KhP~PZ

nJrfÇ Vf ßxJomJr oKπxnJr ‰mbPT ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfáj Fxm TgJ

\JjJjÇ Vf 24 S 25 ßlmsΔ~JKr KhKuäPf mJÄuJPhv-nJrPfr oPiq IjMKÔf

KÆkãL~ ‰mbT xŒPTt ˝rJÓsoπL oKπxnJPT ImKyf TPrjÇ oKπxnJr ‰mbPT

@rS \JjJPjJ y~, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr UMKj oJP\h, KrxJuhJr

ßoJxPuy CK¨jPT ßlrf ßhS~Jr mqJkJPr nJrf mJÄuJPhvPT xyJ~fJ TrPmÇ

xLoJP∂ 167Ka \J~VJ~ TÅJaJfJPrr ßmzJ ßh~Jr k´xPñ nJrfPT ˝rJÓsoπL

\JKjP~PZj, F mqJkJPr @PV ßp kKâ~J IjMxre TrJ yP~PZ, FmJrS fJ-A TrJ

yPmÇ nJrf xLoJP∂ KkuJr ˙JkPjrS k˜Jm KhP~PZ mJÄuJPhvPTÇ F mqJkJPr

˝rJÓsoπL nJrfPT \JjJj mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km) Kmw~Ka ßhUPmÇ F

ZJzJ oKπxnJ~ @~Tr IiqJPhv 1984 xÄÛJPrr k˜Jm IjMPoJhj yP~PZÇ

IJmJr TJÅaJfJPrrßmzJr k˜Jm nJrPfr

dJTJ, 7 oJYt : YuKf 2011-12 IgtmZPrr mJP\Par

kgo kJK∂PT mJP\a WJaKf hÅJKzP~PZ kJ~ @zJA yJ\Jr

ßTJKa aJTJÇ WJaKf IgtJ~Pj \MuJA-ßxP¡’Pr ‰mPhKvT

xJyJpq FPxPZ oJ© FT yJ\Jr 4 ßTJKa aJTJÇ IjqKhPT

xMPhr yJr mOK≠ TrJ xP•ôS \JfL~ xû~kP©r KmKâ

TPoPZ @vïJ\jTyJPrÇ lPu WJaKf IgtJ~Pjr \jq

xrTJrPT IKfoJ©J~ Ee KjPf yP~PZÇ IgtoπeJuP~r

kTJKvf kKfPmhPj Fxm fgq CPuäU TrJ yP~PZÇ IgtoπL

@mMu oJu @mhMu oMKyf APfJoPiq FKa xÄxPh Ck˙Jkj

TPrPZjÇ

k´KfPmhPj muJ y~, IgtmZPrr k´go k´JK∂PT WJaKf

hÅJKzP~PZ 2 yJ\Jr 453 ßTJKa aJTJÇ F xoP~ mJP\Par

ßoJa mq~ 27 yJ\Jr 879 ßTJKa aJTJÇ Vf mZr FTA

xoP~ Fr kKroJe KZu 17 yJ\Jr 163 ßTJKa aJTJÇ Fr

oPiq IjMjú~j mq~ yP~PZ 23 yJ\Jr 44 ßTJKa aJTJÇ Vf

mZr FTA xoP~ Fr kKroJe KZu 13 yJ\Jr 804 ßTJKa

aJTJÇ @r Cjú~j mq~ yP~PZ oJ© 4 yJ\Jr 835 ßTJKa

aJTJÇ Vf mZr FTA xoP~ KZu 3 yJ\Jr 359 ßTJKa

aJTJÇ FmJPrr kJÑKuf mJP\Par @TJr 1 uJU 63 yJ\Jr

589 ßTJKa aJTJÇ Cjú~j mq~ irJ yP~PZ 46 yJ\Jr ßTJKa

aJTJÇ xÄPvJKif mJP\Pa Imvq fJ TKoP~ 40 yJ\Jr

500 ßTJKa aJTJ KjitJre TrJ yP~PZÇ fgq KmPväwPe ßhUJ

pJ~, Vf IgtmZPrr fáujJ~ YuKf IgtmZPrr kgo kJK∂PT

xrTJPrr mq~ ßmPzPZ 10 yJ\Jr 716 ßTJKa aJTJ, pJ

vfTrJ KyxJPm 62 vfJÄvÇ Cjú~j mq~ mJPzKj TJK–ãf

yJPrÇ

k´go k´JK∂PT mJP\a WJaKf @zJA yJ\Jr ßTJKa aJTJ

ZJ©LPT VuJ ßTPa yfqJßTrJjLV† (dJTJ), 7 oJYt: dJTJr

ßTrJjLVP† FT ÛáuZJ©LPT \mJA TPr

jOvÄxnJPm yfqJ TPrPZ xπJxLrJÇ

Kjyf ZJ©Lr jJo uJKo~J @ÜJr uJmeL

(15)Ç F yfqJTJP§r WajJKa WPaPZ

ßxJomJr hMkMPr K\K†rJr mªj\rV†

VJPo @mM yJK\r mJKzPfÇ ßTrJjLV†

oPcu gJjJr SKx (fh∂) ßoJyJÿh

oJAj CK¨j \JjJj, Kjyf uJKo~J

@ÜJr uJmeL TJKuªL VJutx ÛáPur

IÓo ßvseLr ZJ©LÇ fJr mJmJr jJo jJ≤á

xrTJrÇ fJPhr mJxJ dJTJr \MrJAj

FuJTJ~Ç I· m~Px uJKo~J @ÜJr

uJmeLr mJmJ-oJP~r KmP~-KmPòh

yS~J~ ßx jJKjr TJPZ ßgPT ßuUJkzJ

TrKZuÇ xTJPu uJKo~J @ÜJr uJmeLr

jJKj S oJoJ x\Lm TJP\r CP¨Pv

mJAPr pJjÇ uJKo~Jr Ûáu mº gJTJ~

ßx FTJTL mJxJ~ KZuÇ IùJfkKrY~

xπJxLrJ mJxJ~ dMPT uJKo~JPT \mJA

TPr jOvÄxnJPm yfqJ TPr fJr uJvKa

UJPar Skr ßlPu pJ~Ç oJoJ x\Lm

mJxJ~ KlPr UJPar Skr fJr nJKVúr

\mJA TrJ uJv ßhUPf kJjÇ kMKuv

uJv C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq

KoaPlJct TPu\ yJxkJfJPur oPVt

kJKbP~PZÇ uJKo~Jr oJoJ x\Lm \JjJj,

fJr oJ ßrJmmJr FjK\S IKlx ßgPT

KTZM aJTJ CKbP~KZuÇ ßx aJTJS

xπJxLrJ KjP~ ßVPZÇ

MOON TRAVEL & TOURMOON MONEY TRANSFER

IJorJ kNmt u¥Pjr FTKa IKf kMrJfj S KjntrPpJVq mJñJuL k´KfÔJj

Service We Provideu Cheap Flights Worldwideu Cheap Package tours Worldwideu Hajj & Umrah Servicesu Cargo Serviceu Passport Services

(Visa, No Visa, Passport Renewal)u Instant Booking Confirmationu Special Discount for Student

Youth, Pensioner & Group BookingMoney Transfer Service Worldwide

u Instant Cash (Major Bank in Bangladesh)u Bank Transferu In Minute Serviceu Exclusive Agent for Western Union,

RIA, BMT & More

We specialise in lateBookings WorldwidePls. Call us for Tickets on

l Emirates Airwaysl Bimanl Soudi Airlinesl Gulf Airwaysl Jet Airwaysl Qatar Airwaysl British Airwaysl Virgin Airwaysl Air Indial Kuwait Airwaysl Virgin Nigerial Air Moroc & More


hLWtKhPjr kMrJfj, IKnù \mßx≤Jr S ßasPnux FmÄ lác

yJAK\j xJKatKlPTPar \jq KjÕKbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ

FUJPj IJrS KmKnjú xJKntx kJPmjÇ

Km”hs” FUJPj gJTJ-UJS~Jr mqm˙J TrJ y~Ç

ßpJVJPpJV

ßmñu ßasPnux F¥ \m ßx≤Jr(ßmñu FcnJAx ßx≤Jr)

52, KmsTPuAj (rΔo jÄ 2)u¥j A-1 Kx IJr Fl, ACPT

ßlJj jÄ- 207 247 4450

IKu- 07951 489144

uMTá Ko~J- 07951 391 721

Kuaj- 07538 669 010

KxPua, 4 oJYt : 24 oJYt KxPuPar

ßlûááVP† YLPjr xyJ~fJ~

mJ˜mJ~jJiLj vJy\JuJu xJr

TJrUJjJr KnK•k´˜r ˙Jkj TrPmj

kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ pMÜrJÓs S

ßjhJruqJP¥Pxr IfqJiMKjT k´pMKÜ

mqmyJr TPr kJ~ 6 yJ\Jr ßTJKa aJTJ

mqP~ F kT· Kv· oπeJu~ FTTnJPm

mJ˜mJ~j TrPmÇ

Vf mOy¸KfmJr Kv· oπeJuP~r

2011-12 IgtmZPr mJKwtT Cjú~j

TotxNKYr (FKcKk) @SfJnáÜ

k´T·xoNPyr mJ˜mJ~j IV´VKf

kptJPuJYjJ xnJ~ kíJj IKfKgr

mÜPmq Kv·oπL KhuLk mzá~J FTgJ

\JjJjÇ

xnJ~ Kv·xKYm ßT FAY oJxMh

KxK¨TL, Kv· oπeJuP~r @SfJiLj

xTu h¬r, IKih¬r S TrPkJPrvPjr

kíJj, xÄKväÓ k´T· kKrYJuT,

@AFoAKc S kKrT·jJ TKovPjr

k´KfKjKixy oπeJuP~r Ditfj

TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ

xnJ~ Kv·oπL mPuj, Vf Kfj

IgtmZPr Kv· oπeJu~ mJKwtT Cjú~j

TotxNKY (FKcKk) mrJP¨r vfTrJ 98

ßgPT 99 nJV mJ˜mJ~j TrPf xão

yP~PZÇ YuKf IgtmZPrS Fr

iJrJmJKyTfJ ImqJyf rJUPf yPmÇ

FPãP© ßTJPjJ irPjr I\MyJf

VýePpJVq yPm jJ mPu KfKj xÄKväÓ

TotTftJPhr xfTt TPrjÇ

Kv·oπL mPuj, oyJP\Ja xrTJr

TetláuL ßkkJr KouxPT (ßTKkFo)

FTKa @iMKjT TJV\ C“kJhj

TJrUJjJ KyPxPm VPz fáuPmÇ F

TJrUJjJ~ C“kJKhf TJVP\r èeVf

oJj ImqJyf rJUJr kJvJkJKv C“kJhj

ãofJ mJzJPf IfqJiMKjT k´pMKÜr

kP~JV TrJ yPmÇ rJÓsJ~• F TJrUJjJ~

C“kJhj mqJyf yPu mJ\JPr TJVP\r

oNuq Kj~πe S KmjJoNPuq xrTJKr mA

xrmrJPyr YuoJj iJrJ mJiJV˜ yPf

kJPr mPu KfKj o∂mq TPrjÇ KfKj

ßTKkFPor @iMKjTJ~Pj mJ˜mxÿf

TotkKrT·jJ ké~Pjr \jq xOKÓvLu

KY∂J KjP~ FKVP~ @xPf xÄKväÓ

TotTftJPhr hOKÓ @Twte TPrjÇ

KhuLk mzá~J mPuj, mftoJj xrTJr

VOyLf jLKf S TotxNKYr lPu Kv·

oπeJuP~r TotkKrKi Khj Khj mJzPZÇ

APfJoPiq Kv· oπeJu~ xÄKväÓ

ßˆTPyJflJrPhr oJP^ AKfmJYT APo\

‰fKrPf xão yP~PZÇ Fr

iJrJmJKyTfJ rãJ TPr @VJoL

IgtmZPr mJP\a mrJP¨r kKroJe

@PrJ mOK≠ kJPm mPu KfKj @vJ kTJv

TPrjÇ KfKj TotTftJPhrPT oJxS~JKr

xMKjKhtÓ uãqoJ©J KjitJre TPr Cjú~j

TJ\ FKVP~ ßj~Jr krJovt ßhjÇ

24 oJYt vJy\JuJu xJr TJrUJjJrKnK•k´˜r ˙Jkj TrPmj kíJjoπL

ß\JmJ~hJ ryoJj xyxJA rJ\jLKfPf @xPZjdJTJ, 4 oJYt : ß\JmJ~hJ ryoJjÇ ßkvJ~ cJÜJrÇ KmFjKk'r KxKj~r nJAx

ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr ˘LÇ k~Jf Kr~Jr FcKorJu Fo F UJPjr TjqJÇ

mftoJPj KmPuPf Im˙Jj TrPZjÇ @PuJKYf rJ\QjKfT ßjfJr ˘L yP~S ßTJj

@PuJYjJr oPiqA ßjA KfKjÇ FToJ© ßoP~ \JAoJPT KjP~ khtJr @zJPuA

ßgPT ßVPZj mrJmrÇ FojKT ãofJr ßoJyS fJPT ¸vt TPrKjÇ S~Jj-

APuPnPjr xo~ ßxjJ KjptJfPjr

KvTJr yj fJPrT ryoJjÇ u¥Pj

KYKT“xJiLj rP~PZj 2008 xJu

ßgPTÇ KYKT“xTrJ muPZj xyxJ

KfKj xM yPmj Foj ßTJj KjÁ~fJ

ßjAÇ dJTJ~ FPTr kr FT oJouJ

yPò fJr KmÀP≠Ç oJP^ oPiqA

fJPT KjP~ xrm @PuJYjJ y~

rJ\QjKfT oyPuÇ KmFjKkr

ßjfJTotLPhr oPiqS mqJkT

ßTRfNyu fJPT KjP~Ç KfKj KT

oJouJ-ßoJTöJ CPkãJ TPr ßhPv

YPu @xPmj, jJKT u¥PjA ßgPT

pJPmjÇ jJjJ è†j rP~PZ fJPT

KjP~Ç FTkptJP~ KfKj mOKav xrTJPrr IKfKg yP~ ßpPf kJPrj Foj x÷JmjJS

CKzP~ KhPòj jJ ßTC ßTCÇ FA pUj Im˙J fUjA Umr FPuJ fJPrT

ryoJPjr L ß\JmJ~hJ ryoJj rJ\jLKfPf @xPZjÇ TUj KT nJPm? kJ¬ UmPr

\JjJ pJ~, KjmtJYPjr @V oMyNPft ß\JmJ~hJ ryoJj xKâ~ rJ\jLKfPf @xPmjÇ

FaJ ßoJaJoMKa KjKÁfÇ kJKrmJKrTnJPm FaJ K˙r yP~PZÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj

ßmVo UJPuhJ K\~J jJKT xÿKf KhP~PZjÇ UJPuhJ K\~Jr xJŒKfT TP~TKa

mÜífJ-KmmOKf kptJPuJYjJ TPr kptPmãTrJ @rS KjKÁf ßp, ß\JmJ~hJr

rJ\jLKfPf @xJ xoP~r mqJkJr oJ©Ç UJPuhJ K\~J muPZj, rJ\jLKfPf

ßoiJmLPhr @xJ CKYfÇ fÀe ßjfOPfôr SkrS ß\Jr KhPòj KfKjÇ ß\JmJ~hJ

ryoJPjr xPñ ßpJVJPpJV TrJr ßYÓJ TPrS mqgt yPf yP~PZÇ IkKrKYf ßTJj

ßaKuPlJjA KfKj iPrj jJÇ fPm KmFjKkr FTJKiT KxKj~r ßjfJ muPZj, hPur

ßnfPr Kmw~Ka @PuJYjJr oPiq rP~PZÇ TUj ßxaJ yPm fJ muJ mz TKbjÇ

dJTJ, 5 oJYt : k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT

TotxÄ˙JjoπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj

\JKjP~PZj, kmJxLPhr oPiq xJŒKfTTJPu IkrJi

k´mefJ ßmPz KVP~PZÇ FA IkrJi k´mefJ jJ

ToPu ßxRKh @rm mJÄuJPhv ßgPT \jvKÜ KjPf

@VyL j~Ç

Vf vKjmJr ßxRKh @rm xlr ßvPw yprf

vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr Kn@AKk

uJCP† @P~JK\f FT ßk´x KmsKlÄP~ KfKj FTgJ

\JjJjÇ k´mJxLTuqJe oπLxy 6 xhPxqr FTKa

kKfKjKi hu Vf 22 ßlmsΔ~JKr ßxRKh @rm xlPr

pJjÇ

oπL \JjJj, @VJoL hMA oJPxr oPiq ßxRKh @rPmr

FTKa k´KfKjKi hu mJÄuJPhPv @xPmÇ FA

kKfKjKi hPur KrPkJPatr KnK•Pf mJÄuJPhv ßgPT

jfáj TPr ßuJT ßj~J ÊÀ TrPm ßxRKh @rmÇ @r

jfáj TPr \jvKÜ ßj~J ÊÀ yPu ßxRKh @rm

k´mJxL mJÄuJPhKvPhr @TJoJ (S~JTt kJrKoa)

kKrmftj kKâ~J xy\ yPmÇ

UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, FUj ßgPT

KmPhv pJS~Jr xo~ mJÄuJPhKv jJVKrTPhr

ßrK\ˆsvjxy ÛqJKjÄ TrJ yPòÇ Fr lPu pJPhr

jJPo oJouJ rP~PZ fJrJ KmPhPv ßpPf kJrPm jJÇ

ßxRKh xrTJPrr xPñ @PuJYjJr xo~ @orJ

\JKjP~KZ, mJÄuJPhKv kKfKa TotLr \Lmj mO•J∂xy

FTKa ˛Jat TJct ßhPm mJÄuJPhv xrTJrÇ pJPf

xPªy\jT ßTJPjJ ßuJT KmPhPv ßpPf jJ kJPrÇ

F irPjr FTKa TJPctr xqJŒuS ßxRKh xrTJrPT

KhP~KZ @orJÇ oπL \JjJj, ßxRKh @rm KjP\A

FUj IgtQjKfT YJPk rP~PZÇ fJPhr ßuJPTrJA

TotyLj rP~PZÇ fJA KmPhv ßgPT ßuJT ßj~Jr

mqJkJPr fJrJ xfTtfJ Imu’j TrPZÇ F\jq ßxRKh

xrTJr FTKa kKrT·jJ TrPZÇ SA kKrT·jJ

IjMpJ~L ßTJj UJPf Tf ßuJT ßj~J yPm fJ KjitJre

TrJ yPmÇ

KfKj mPuj, @vJr TgJ ßxRKh @rm KvVKVrA

kÅJYKa ßoVJKxKa ‰fKr TrPf pJPòÇ Fxm KxKar

TJ\ ÊÀ yPu mJÄuJPhvxy KmKnjú ßhv ßgPT

@mJr ßuJT ßj~J ÊÀ TrPmÇ UªTJr ßoJvJrrl

\JjJj, ßxRKh @rm S mJÄuJPhv xrTJr ßpRgnJPm

FTKa S~JKTtÄ VΔk VbPj xÿf yP~PZÇ mJÄuJPhv

xrTJPrr kmJxL TuqJe oπeJu~, ˝rJÓs S krrJÓs

oπeJuP~r xojõP~ FA TKoKa VKbf yPm

IjM„knJPm ßxRKh @rPmr KfjKa oπeJu~ FTKa

TKoKaPf xÄpMÜ yPmÇ

IkrJi kmefJ ßmKv

ßxRKh IJrm mJÄuJPhKv KjPf vft \MPz KhP~PZ18 oJYt xJÄmJKhT oyJxoJPmvdTJ, 4 oJYt : xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJxy xm xJÄmJKhT yfqJTJP§r

xMÔá fh∂, hOÓJ∂oNuT KmYJr, xJÄmJKhT KjptJfj mº S VeoJiqPor ˝JiLjfJr

hJKmPf xJÄmJKhTPhr YuoJj GTqm≠ @PªJuPjr jfáj TotxNKY ßWJweJ TrJ

yP~PZÇ Fr IÄv KyPxPm 2 ßgPT 15 oJYt kpt∂ xJrJ ßhPv xoJPmv FmÄ 18

oJYt dJTJ~ oyJxoJPmv TotxNKY KhP~PZ xJÄmJKhT xoJ\Ç ßhPvr xm k´J∂

ßgPT xJÄmJKhTPhr F oyJxoJPmPv IÄv ßj~Jr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ

kNmtPWJKwf TotxNKY IjMpJ~L \JfL~ ßkxTîJm YfôPr xTJu 10aJ ßgPT ÊÀ

yS~J Z~ WμJ IjvPjr kr KmFlACP\r FTJÄPvr xnJkKf ATmJu

ßxJmyJj ßYRiMrL mPuj, 18 oJYt \JfL~ ßkxTîJPmr xJoPj xJÄmJKhTPhr

oyJxoJPmv yPmÇ Fr @PV 15 oJYt kpt∂ ß\uJ~ ß\uJ~ xJÄmJKhTPhr

xoJPmv yPm, ßpUJPj ßTªsL~ ßjfJrJ IÄv ßjPmjÇ dJTJr kJvJkJKv

Y¢VJo, rJ\vJyL, KxPua, UMujJ mKrvJu, rÄkMrxy xJrJ ßhPv xJÄmJKhTrJ

FTA TotxNKY kJuj TPrjÇ

ßkJuJS YJPur hJoßTK\Pf 12 aJTJ ßmPzPZdJTJ, 4 oJYt : dJTJr KmKnjú mJ\JPr

ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, k´Kf ßTK\

èKa ˝etJ 26 ßgPT 27 aJTJ hPr

KmKâ yPòÇ @r mJZJA TrJ èKa etJ

KmKâ yPò 28 ßgPT 29 aJTJ hPrÇ

kJA\Jo KmKâ yPò 31 aJTJ~Ç

AKr-28 YJu KmKâ yPò 32 ßgPT

33 aJTJ ßTK\ hPrÇ xJiJre

KoKjPTa KmKâ yPò 34 ßgPT 45

aJTJ hPrÇ jJK\rvJAu KmKâ yPò

45 ßgPT 58 aJTJ~Ç TJaJKrPnJV

60 ßgPT 65 @r KYKjèÅzJ KmKâ

yPò 72 ßgPT 75 aJTJ~Ç fPm YJu

KjP~ Kou oJKuTPhr YJfárLr

IKnPpJV TPrj IPjT mqmxJ~LÇ

fJrJ mPuj, IPjT KouA FUj nJPuJ

oJPjr 28 YJuPT KoKjPTPar xPñ

KoKvP~ KhPò IgmJ 28 YJPur m˜J~

KoKjPTa KuPU mJ\Jr\Jf TrPZÇ F

ZJzJ jJK\rvJAu jJPo ßTJPjJ

\JPfr YJu @xPu ßjAÇ Kou

oJKuTrJ KmKnjú k´TJPrr xÀ YJu

jJK\rvJAu jJPo mJ\Jr\Jf TrPZÇ

PURBANI TRAVEL Worldwide Ltd

kNmtJjL asJPnu S~JfltS~JAc Ku:

6 Heneage StreetLondon, E1 5LJ

Mob: 07723 381 108 Email: [email protected]

Ó Air TicketsÓ CargoÓ Umrah Visa/ Hotel Ó Bangla/British Passport

ServiceÓ New Passport against

Home office reference Ó Lost Passport Ó Visa/No Visa BangladeshÓ Indian Visa

Ó Travel Permit/ Out PassÓ Photo AttestationÓ Power of Attorney Ó Birth certificate Attested

from Ministry of Foreign Affairs, Dhaka

Ó Bangla/English Translation

Ó Life in the UKÓ ESOL

Our Services

Group discount available

We do any Airlines Ticket

Tel: 0207 375 1774

ßp ßTJj ßhPv ÃoPer \jq To hJPo F~Jr KaPTPar\jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrΔj

74582

Now we havemoved 6 Heneage

Street


East London Office

135 Commercial RoadLondon E1 1PX

Tel: 0207 422 7508Fax: 0207 247 0464


Main Office

2 Dr Johnsonʼs BuildingInner Temple, London EC4Y 7AY

Tel: 0207 353 7888Fax: 0207 353 7885


www.templecourt.co.uk

TEMPLE COURT CHAMBERS DIRECT ACCESS BARRISTERSTemple Court Chambers are a set of chambers with a vision to deliver excellent customer service to bothlay and professional clients. We offer a direct access service. Our areas of expertise include immigrationand asylum, employment, family, company, commercial, property, and general civil law.

3All commercial and company law matters, including partnership and contractual disputes

3All landlord and tenancy matters, including commercial leases

3All employment cases, including unfair dismissal, redundancy, discrimination

3All Immigration, Asylum and Human Rights matters:

We cover

If you would like to instruct any of our barristers or in-house solicitors, please contact us on

0207 422 7508 / 07508 325 931Please ask for Nilufa Qureshi

Our main office is located in the Temple in London andwe have members practising from other English regionsas well as various international locations, includingBangladesh.

Our Immigration and Asylum law department has

expanded and we have now set up a new office in the

heart of East London. We now have experienced

barristers and in-house solicitors providing immigration

and asylum advice.

u Asylum and Human Rights u Point Based Systemu Bail, Detention, Deportation and all types of removal casesu EEA Lawu Long Residencyu Marriage and Family Dependant visau Visitorsu And all types of appeals cases

dJTJ, 5 oJYt : @S~JoL uLPVr

CkPhÓJ kKrwPhr xhxq ßfJlJP~u

@yPoh mPuPZj, rJ\jLKf muPf

@xPu pJ ßmJ^JPjJ y~, ßx rJ\jLKf

FUj @r ßjAÇ xJPmT @ouJrJ

rJ\jLKfPT xmPYP~ ßmKv TuMKwf

TPrPZjÇ @r K\~JCr ryoJj

rJ\jLKfKmhPhr \jq rJ\jLKf TKbj

TPr KhP~ ßVPZjÇ pJrJ mJKz mJKz

KVP~ ÈßfJ~J\' TrPf kJPr, fJrJA

FUj ßjfJ yj mPuS o∂mq TPrj

KfKjÇ Vf vKjmJr dJTJ KrPkJatJxt

ACKjKa KoujJ~fPj @S~JoL uLV

ßjfJ S xJPmT kKfoπL IiqJkT @mM

xJAK~Phr ÈoMKÜpMP≠r hKuu u§n§

FmÄ If”kr' jJoT mAP~r ßoJzT

CPjìJYj IjMÔJPj ßfJlJP~u @yPoh

Fxm TgJ mPujÇ

xJVr xrS~Jr-ßoPyÀj ÀKj hŒKf

yfqJ kxñ CPuäU TPr mAKar ßuUT

@mM xJAK~h mPuj, nJmPf ImJT

uJPV, ßToj TPr hJPrJVJr hJK~fô

rJPÓsr vLwt KjmtJyL kíJjoπLr WJPz

fáPu ßh~J yPòÇ kíJjoπL KT kMPrJ

rJÓsmqm˙Jr hJK~fô WJPz KjPf kJPrj?

@S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr

@PrT xhxq @mhMu \Kuu mPuj,

xfq muPf @oJPhr n~ y~Ç xfq

muPf ßVPu IPjT mJiJKmkK• @PxÇ

FUj KmPmTyLj yP~ xrTJKr hPur

xPñ KmYre TrPZj mPuS o∂mq

TPrj KfKjÇ \Kuu mPuj, rJ\jLKf

@hPvtr mJAPr YPu ßVPZ,

mqmxJKnK•T yP~ ßVPZÇ IQmi xŒh

mJKjP~PZj pJrJ, fJrJA FUj xÄxh

xhxqÇ xrTJKr hPu gJTPu IPjT

KTZM muJ pJ~ jJ o∂mq TPr @S~JoL

uLPVr FA ßjfJ mPujÇ

xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ

@Tmr @Ku UJj mPuj, ßhPvr

mftoJj xoxqJr xoJiJj

rJ\jLKfyLjfJ~ j~, rJ\jLKfr oPiqÇ

xMvLu xoJ\ ÊiM mÜífJ KhP~ kKrmftj

@jPf kJrPm jJÇ fOeoNu kptJP~

oJjMPwr oPiq rJ\QjKfT xPYfjfJ

xOKÓ TrPf yPmÇ rJ\jLKfPf

KjKmznJPm IÄv KjP~ xoxqJ xoJiJj

TrPf yPmÇ KfKj mz hMA hPur

xoJPuJYjJ TPr mPuj, huèPuJ~ pJ

yPò, @orJ fJ YJA jJÇ @orJ YJA

fJrJ oJjMPwr TgJ ÊjMTÇ KfKj mPuj,

F hMA hu ßTC TJCPT C“UJf TrPf

kJrPm jJÇ xMfrJÄ fJPhr vJK∂kNet

Im˙JPjr kg UMÅ\Pf yPmÇ

VPmwT S TuJo ßuUT ‰x~h @mMu

oTxMh mPuj, @\PT VefJKπT

vJxT rJ\jLKfKmhPhr hNPr xKrP~

KhP~ xJoKrT-ßmxJoKrT @ouJPhr

CkPhÓJ TPr TJ\ TrPZÇ KT∂á

VefJKπT rJÓs rJUPf yPu k´Tíf

rJ\jLKfKmhPhr jLKf-KjitJreL

\J~VJ~ rJUPf yPm, fJ jJ yPu

xJoPj xoNy KmkhÇ

xJÄmJKhT Ko\JjMr ryoJPjr

xûJujJ~ @PuJYjJ IjMÔJPj @PrJ

mÜmq ßhj \JfL~ oJjmJKiTJr

TKovPjr ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj,

@S~JoL uLV ßjfJ oJyoMhMr ryoJj

oJjúJ, AÄPrK\ ‰hKjT xJPjr xŒJhT

‰x~h @PjJ~Jr ßyJPxj, vJyLj ßr\J

jNr koMUÇ

xJPmT @ouJrJ rJ\jLKfPT xmPYP~ßmKv TuMKwf TPrPZj : ßfJlJP~u

dJTJ, 4 oJYt : kmJxLPhr kJbJPjJ ßrKoaqJ¿ mOK≠

ImqJyf rP~PZÇ Vf oJPxr 24 KhPj k´J~ 95

ßTJKa cuJPrr ßrKoaqJ¿ ßhPv @PxÇ ßrKoaqJ¿

mJzJr TJrPe ßTªsL~ mqJÄPTr ‰mPhKvT oMhsJr

Kr\Jnt ßmPzPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr fgq IjMpJ~L,

\JjM~JKr oJPx IfLPfr xm ßrTct ßnPX 122

ßTJKa 14 uJU cuJPrr ßrKoaqJ¿ FPxKZuÇ pJ KZu

FT oJPx xmPYP~ ßmKvÇ

Vf mOy¸KfmJr kJbJPjJ ßTªsL~ mqJÄPTr fgq

IjMpJ~L, ßlmsΔ~JKr oJPxr 24 KhPj IgtqJ“ 24

ßlmsΔ~JKr kpt∂ 94 ßTJKa 60 uJU cuJPrr

ßrKoaqJ¿ FPxPZÇ @r Vf mOy¸KfmJr ßTªsL~

mqJÄPT ‰mPhKvT oMhsJr Kr\JPnr kKroJe KZu 10

hvKoT 06 KmKu~j cuJrÇ \JjM~JKr oJPxr

ßrKoaqJ¿ ßpJV yP~ Kr\Jnt hÅJKzP~PZ 942 ßTJKa

24 uJU cuJrÇ x¬Jy hMP~T @PVS fJ 900 ßTJKa

cuJPrr KjPY KZuÇ

mJÄuJPhv mqJÄPTr fgq kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~,

YuKf 2011-12 IgtmZPrr k´go xJf oJPx

(\MuJA-\JjM~JKr) 728 ßTJKa 41 uJU cuJr

ßrKoaqJ¿ ßhPv FPxPZÇ Vf IgtmZPrr FTA

xoP~ pJr kKroJe KZu 652 ßTJKa 10 uJU cuJrÇ

vfTrJ KyPxPm F xoP~ ßrKoaqJ¿ kmJy ßmPzPZ

11 hvKoT 7 vfJÄvÇ fgq kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~,

YuKf IgtmZPrr k´go oJx \MuJAP~ 101 ßTJKa

55 uJU cuJr ßrKoPas ßhPv @PxÇ IVJˆ oJPx

@Px 110 ßTJKa 17 uJU cuJrÇ

ßxP¡’Pr @Px 85 ßTJKa 54 uJU cuJrÇ IPÖJmr

S jPn’Pr FPxPZ pgJâPo 103 ßTJKa 94 uJU S

90 ßTJKa 81 uJU cuJrÇ xJiJref hMA BPhr

@PV ßrKoaqJ¿ kmJy ßmPz gJPTÇ KT∂á ßx irPjr

ßTJPjJ C“xm jJ gJTJr krS KcPx’Pr ßgPT ßmKv

ßrKoPa¿ @xPZÇ

ßhPv ßrKoaqJ¿ IJxJ ßmPzPZ

dJTJ, 4 oJYt : pM≠JkrJiLPhr KmYJPr

mJiJhJj k´xPñ KmFjKk ßjfJ FoPT

@PjJ~Jr IKnPpJV TPr mPuPZj,

KmFjKk j~, ßvU oMK\mMr ryoJjA kgo

pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJiJV˜ TPrPZjÇ

Vf ÊâmJr dJTJ KrPkJatJxt ACKjKaPf

fJPyr ˛OKf xÄxh @P~JK\f ˛re

xnJ~ KfKj FTgJ mPujÇ

FoPT @PjJ~Jr mPuj, ßmcÀo kJyJrJ

jJ ßhS~Jr TgJ mPu kíJjoπL ßYJr-

cJTJf-hMmtO•Phr C“xJKyf TPrPZjÇ

xrTJPrr hJK~fô oJjMPwr KjrJk•J

ßh~JÇ TLnJPm fJ ßh~J yPm xrTJrA

KjitJre TrPmÇ

KmFjKk ßWJKwf TotxNKY mJiJ KhPu fJr

kKreKf n~Jmy yPm CPuäU TPr KfKj

mPuj, @orJ xrTJPrr xPñ xÄWJPf

ßpPf YJA jJÇ KmFjKk K\~JCr

ryoJPjr VefJKπT huÇ F xoPmPv

mJjYJu TrPf ßTJPjJ kTJr mJißh~J

yPu \jVeA Fr KmÀP≠ kKfPrJi VPz

fáuPmÇ

F xrTJPrr xo~ ßpxm oJouJ

kfqJyJr TrJ yP~PZ KmFjKk ãofJ~

FPu SA oJouJ kMjmtyJu TPr KmYJPrr

TgJ mPuj FoPT @PjJ~JrÇ KfKj

mPuj, @S~JoL uLV '75 xJPu

mJTvJPur oJPiqPo k´vJxjPT huL~

TPrKZuÇ mftoJPjS ßxA iJrJ ImqJyf

ßrPUPZÇ fJrJ KxKnu xJKntPx KjP~JV

k≠KfS nñ TPrPZÇ F TJrPe ßhPvr

k´vJxPj IYuJm˙J ßhUJ KhP~PZÇ

xmKTZM oMU gMmPz kPzPZÇ

FoPT @PjJ~Jr mPuj, KxKnu xJKntPx

kPhr ßYP~ huL~KnK•Pf ßmKv

kPhJjúKf ßh~J yP~PZÇ F TJrPe

k´vJxPj ßYAj Im ToJ¥ ßnPX

kPzPZÇ oPj rJUPf yPm, ßoiJmLrJ

FUj ImPyKuf yPf kJPr fPm

KmFjKk ãofJ~ FPu fJPhr

ßpJVq˙JPj mxJPjJ yPmÇ

kíJjoπL ßYJr-cJTJf-hMmtO•PhrC“xJKyf TPrPZj : FoPT @PjJ~Jr

Kco YáKrrIkrJPi KjpJtfjTáKouäJ, 4 oJYt : mJKzPf TJ\ jJ

TrJ~ mMK≠ k´KfmºL FT pMmTPT

Kco YáKrr IkmJh KhP~ xJrJKhj

VJPZr xPñ ßmÅPi IoJjMKwT

KjptJfj YJKuP~ oJrJ®T @yf TrJ

yP~PZÇ ß\uJr xhr CkP\uJr

TJKurmJ\Jr ACKj~Pjr TouJkMr

VJPor JjL~ FT TqJcJr ßUJrPvh

@uo nNA~J SrPl ßmRjqJ UMAvqJ

SA KjptJfj YJuJ~Ç mftoJPj @yf

SA kKfmºL pMmT ß\uJr YJKªjJr

FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj

Im˙J~ rP~PZÇ˙JjL~ xNP© \JjJ

pJ~, IxyJ~ oJjKxT k´KfmºL

ßr\JCuPT rJ˜J ßgPT iPr FTA

V´JPor TJKurmJ\Jr ACKj~Pjr

TouJkMr V´JPor mvf @uLr kM©

ßoJ. ßUJrPvh @uo (35) fJr

mJKzPf KjP~ pJ~Ç Khjnr KmjJ

TJrPe fJPT VJPZr xPñ yJf-kJ

ßmÅPi YJuJPjJ y~ IoJjMKwT

KjptJfjÇ FuJTJmJxL hM”U k´TJv

TPr \JjJ~, FKfo IxyJ~ FA

k´KfmºL KjrkrJi ßZPuKaPT Kco

YáKrr IKnPpJPV xJrJKhj VJPZr

xPñ ßmÅPi ßp KjptJfj TrJ yP~PZ

fJ oiqpMVL~ mmtrfJPTS yJr

oJKjP~PZÇ fJr vrLPrr kJ ßgPT

oJgJ kpt∂ \Uo TrJ yP~PZÇ

KmPhPv mPx xrTJrC“UJPfr wzpπ : yJKjldJTJ, 4 oJYt : @S~JoL uLPVr nJrkJ¬

xJiJre xŒJhT oJyJmMm-Cu @uo

yJKjl mPuPZj, @oJPhr ßhPv

\KñmJPhr TuTJKb jJzJr \J~VJ yP~PZ

@PoKrTJ @r u¥jÇ ßxUJPj mPx

pM≠JkrJiLPhr TJPZ yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa

aJTJ kJKbP~ xrTJr C“UJPfr wzpπ

TrJ yPòÇ Vf ÊâmJr Kv·TuJ

FTJPcoLPf mñmºá xJÄÛíKfT ß\Ja

@P~JK\f YuKó© mqKÜfô @uoVLr

TáoTáPor ˛rexnJ~ kíJj IKfKgr

mÜPmq yJKjl F TgJ mPujÇ KfKj

@PrJ mPuj, xrTJr C“UJPfr F wzpπ

TrPZ pM≠JkrJiLrJÇ \jVe ßTJPjJ Khj

fJ kNre yPf ßhPm jJÇ

oJfínëKo JANOMOT p 9 - 15 March 2012 p

Miah & Co.Chartered Certified Accountants

Meeting Your Accountancy & Taxation Needs

v Accountancyv VATv Payrollv Self Assessment Taxv Company Tax Returnsv Company Formationv Business Start upv Business Planv Cash Flow Forecast

v Tax, Paye & Vat Investigations

v Capital Gains Tax

Contact72 Springfield Drive Gants Hill, IlfordEssex IG2 6QSTel: 020 8554 3638Fax: 020 8518 0326E-mail: [email protected] more Information: www.miahaccountants.com

QUALITY SERVICES - AFFORDABLE PRICE - CONFIDENTIALITY

Co. Reg.No. 04680753

Mohammad MiahMAAT, FCCA

Book Now

for March-Aprilʼ12

dJTJ, 4 oJYt : lJèPjr kz∂

KmPTPu kíJjoπLr mJxnmj

VenmPj ßpj fJrJr ßouJ mPxKZuÇ

ßhvmPreq oJjMPwrJ Knz TPrKZPuj

FUJPjÇ KoujPouJr oiqoKe

kíJjoπL S @S~JoL uLV xnJkKf

ßvU yJKxjJÇ fJr @oπPe VenmPj

FPxKZPuj TKm, xJKyKfqT, ßuUT,

jJaqTotL, xÄÛíKfTotL S

rJ\jLKfKmhrJÇ mJXJKu~JjJ kKrPmPv

VenmPjr xmM\ @KXjJ~ fJrJ

FTP© @`J KhPuj, VJj VJAPuj,

kr¸Prr xPñ Távu KmKjo~

TrPujÇ KmTJu ßgPTA @oKπf

IKfKgrJ FPT FPT \PzJ yPf

gJPTj VenmPjÇ kíJjoπL ßvU

yJKxjJr KjoπPe xJzJ ßh~J

IKfKgPhr @kqJ~Pjr KhPT j\r

rJUPf hPur ßTªsL~ TKoKar

ßjfJTotLrJ KZPuj mq˜Ç TíKwoπL

oKf~J ßYRiMrL, IgtoπL @mMu oJu

@mhMu oMKyf, krrJÓsoπL cJ. hLkM

oKj, kJa S m˘oπL @»Mu uKfl

KxK¨TL, ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu

TJPhrxy oKπxnJr IPjPTA ßoPf

CPbKZPuj ßUJvVP·Ç

TKm oyJPhm xJyJ, KY©Kv·L yJPvo

UJj, xÄÛíKfTotL o yJKoh, ßlrPhRxL

Kk´~nJKweL, ßmmL oShMh @`J

KhKòPuj FT ßaKmPu mPxÇ fJPhr

kJPv @PrT ßaKmPu mPx V·

TrKZPuj dJTJ KmvõKmhqJuP~r

CkJYJpt @ @ o x @PrKlj KxK¨T,

Ck-CkJYJpt yJÀj Ir rKvh,

xJÄÛíKfT mqKÜfô @xJhMöJoJj jNr,

@S~JoL uLPVr kÝJr xŒJhT jNy

Cu @uo ßuKjj koMUÇ

uPjr mJVJPj KZu @kqJ~Pjr

mqm˙JÇ FTkJPv oJKar YáuJ~ ‰fKr

yKòu Vro Vro KYfA @r

ßfPunJ\J KkbJÇ fJr KbT kJPvr

WPr kJS~J pJKòu oMKz @r KYzJr

ßoJ~JÇ IPjTPTA ßhUJ ßVu oJKar

xrJ~ TPr KkbJ ßUPf ßUPf V·

TrPfÇ oJKa ßWÅwJ oPûr kJPvr

ßaKmPu mPx @`J KhPf ßhUJ ßVu

TáoJr KmvõK\“, kJgt mzá~J, lJyKohJ

jmL, mJKr KxK¨TLPTÇ FTaá krA

fJPhr xPñ @`J~ FPx ßpJV ßhj

voL TJ~xJrÇ

@S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT

oJymMm-Cu-@uo yJKjlPT ßhUJ

ßVu láYTJ ßUPfÇ \jKk´~ KaKn

IjMÔJj AfqJKhr KjotJfJ yJKjl

xÄPTfS ßmv fOK¬ xyTJPr YakKa

UJKòPujÇ xJÄmJKhTPjfJ ATmJu

ßxJmyJj ßYRiMrL ¸P†r rxPVJuäJ

ßUPf ßUPf @uJk TrKZPuj

IjqPhr xPñÇ Fxo~ fJr kJPvA

KZPuj TJPur TP£r nJrk´J¬

xŒJhT AohJhMu yT Kouj, @Pmh

UJj, KjC\ aáPcr xŒJhT

Kr~J\C¨Lj @yoh, xJÄmJKhT ßjfJ

oj\MÀu @yxJj mMumMu, vJmJj

oJyoMhxy xJÄmJKhTrJÇ

IjMÔJj ÊÀ yS~Jr KTZMãe krA

kíJjoπL ßVÀ~J rPXr vJKz kPr

oJPb FPx xmJr xPñ yJKxoMPU Távu

KmKjo~ TPrjÇ Távu KmKjo~ ßvPw

xmJA ßp-pJr oPfJ @mJPrJ @`J~

ßoPf SPbjÇ V·-@`J @r yJKx

fJoJvJr FT lÅJPT kíJjoπL

@oKπf IKfKgPhr ÊPnòJ \JKjP~

mPuj, ÈxmJA ßpj nJPuJ gJPTj FA

ßhJ~J TKrÇ'ßhv kKrYJujJr \jq

xTPur TJPZ ßhJ~J S CkPhv YJj

kiJjoπLÇ

ßvU yJKxjJ mPuj, xrTJKr hPu kJ~

xmxo~A mq˜ gJTPf y~Ç

IPjTKhj iPr @kjJPhr xPñ mxJr

APòaJ KZuÇ @\ vLPfr ßvPw

mxP∂r kz∂ ßmuJ~ @kjJPhr xPñ

xo~ TJaJPf ßkPr @Ko @jKªfÇ

@PrJ mPuj, Venmj \jVPer

nmjÇ @kjJrJ pUj UMKv FUJPj

@xPmjÇ @Ko Fr @PV pUj

ãofJ~ KZuJo fUj FTmJr

@kjJPhr xPñ mxJr xMPpJV

ßkP~KZuJoÇ @vJ TKr xJoPjr

mZPrr vLPf @kjJPhr xPñ @mJr

ßhUJ TrPf kJrmÇ

@S~JoL uLPVr xJÄÛíKfT xŒJhT

@xJhMöJoJj jNPrr kKrYJujJ~

IjMÔJPj xÄVLf kKrPmvj TPrj

mJKr KxK¨TLÇ @mOK• TPrj nJ˝r

mPªJkJiqJ~Ç k´LKf xPÿuPjr

FPTmJPr ßvw kPmt FPx oM˜lJ

\JoJj @æJxLr TJPZ VJj KvUPf

YJS~J kíJjoπL ßvU yJKxjJ,

ßlrPhRxL @rJ, KofJ yT, @»Mu

\æJr FmÄ lKTr @uoVLr ßVP~

SPbj KhP\ªsuJu rJP~r KmUqJf

VJj∏ ij-iJjq kM¸ nrJÇ Fxo~

fJPhr xPñ VuJ KoKuP~ ßVP~ SPbj

oKf~J ßYRiMrL, cJ. hLkM oKj, ßmmL

oShMh FmÄ kLKf xPÿuPj IÄv ßj~J

oJjMPwrJÇ

KmTJu VKzP~ xºqJ jJoJr kr

IjMÔJPjr xoJK¬ aJPjj kíJjoπL

ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj,

È@kjJPhr pfãe AòJ FUJPj

gJTPf kJPrjÇ ßxPãP© @oJr

mJVJPjr ovJr TJoz ßUPf yPmÇ'

k´LKf xPÿuPj ßpJV KhPf @xJ

IKfKgrJ kíJjoπLr FA CPhqJVPT

xJiMmJh \JjJjÇ fJPhr IPjPTrA

of∏ Foj Yo“TJr FT\j oJjMw

mJÄuJPhPvr kíJjoπL, nJmPfA

nJPuJ uJPVÇ

VenmPj kíJjoπLPT KjP~ Ijq irPer IJ`JdJTJ, 4 oJYt : mJÄuJPhPvr xPñ KZaoyu KmKjoP~ @kK•

ßfJuJ~ oofJ mPªqJkJiqJP~r SkPr ãá… ßTªsL~ xrTJrÇ

nJrPfr TuTJfJ ßgPT k´TJKvf \jKk´~ mJÄuJ xÄmJhk©

@jªmJ\JPrr FT kKfPmhPj F TgJ muJ yP~PZÇ oofJr

@kK•r TgJ ßnPm Kmu @jPf ojPoJyj xrTJrPT xfTt

khPãk KjPf yPò mPuS kKfPmhjKaPf \JjJPjJ yP~PZÇ

Vf ÊâmJr kTJKvf SA kKfPmhPj muJ y~, ÈmJÄuJPhPvr

xPñ KZaoyu y˜J∂r YáKÜPf kgPo KuKUfnJPm xJ~ KhP~S

kPr @kK• ßfJuJ~ oofJ mPªqJkJiqJP~r CkPr ãá… ßTªsL~

xrTJrÇ mJÄuJPhv xrTJr hsΔf SA YáKÜr „kJ~Per \jq

j~JKhKuär CkPr YJk KhPòÇ KZaoyPur mJKxªJrJS ßTPªsr

TJPZ FTA hJKm fáPuPZjÇ KT∂á oofJr @kK•r TgJ ßnPm

ojPoJyj xrTJrPT xfTt khPãk TrPf yPòÇ' Vf

mZPrr ßxP¡’Pr ojPoJyj KxÄ S ßvU yJKxjJr oPiq KZaoyu

KmKjo~ YáKÜ y~Ç

nJrPfr Kj~o IjMpJ~L, ßp ßTJjS @∂\tJKfT YáKÜPf ßTªsL~

oKπxnJr KxuPoJyrA pPgÓ yPuS KZaoyu y˜J∂Prr ßãP©

xÄKmiJj xÄPvJij TrPf yPmÇ KT∂á oofJr @kK•Pf FUjS

xÄKmiJj xÄPvJijL KmPu IjMPoJhj KhPf kJPrKj ßTªsÇ

kKfPmhPj muJ y~, ÈYáKÜ IjMpJ~L xÄKmiJj xÄPvJij TPrA

fJr mJ˜mJ~j yPm', Foj TgJ mPuPZj ßTªsL~ ˝rJÓsoπL Kk

KYh’roÇ xŒ´Kf KhKuäPf nJrf-mJÄuJPhPvr ˝rJÓsoπL

kptJP~r ‰mbPT mJÄuJPhvPT @võJx ßhS~J y~, mJP\a

IKiPmvPjA xÄKmiJj xÄPvJijL Kmu @jJ yPmÇ KT∂á oofJ

kKÁomPñr \Ko mJÄuJPhPvr yJPf fáPu KhPf FPTmJPrA

rJK\ jjÇ ßxP¡’Pr ojPoJyj KxÄP~r mJÄuJPhv xlPrr

@PV kKÁomñxy mJÄuJPhPvr xLoJ∂PWÅwJ rJ\qèPuJ ßgPT

F KmwP~ xÿKf YJS~J yP~KZuÇ fUj oofJ xrTJr KuKUf

xÿKf KhP~KZuÇ KT∂á FUj oofJr @kK• KjP~ ßTªsL~

xrTJr k´vú fáPuPZ mPu k´KfPmhPj muJ y~Ç KZaoyu

xoxqJr xoJiJPj AKªrJ-oMK\m YáKÜ yP~KZu 1974 xJPuÇ

KT∂á nJrf TgJ rJPUKjÇ

IjqKhPT KZaoyu KmKjoP~ KmP\KkS KmPrJKifJ TrPZ mPu

kKfPmhPj CPuäU TPr kKfPmhPj muJ yP~PZ, oofJr @kK•

jJ gJTPuS KmP\Kkr KmPrJKifJ~ xrTJPrr kPã xÄKmiJj

xÄPvJijL Kmu kJv TrJPjJ TKbjÇ F KmwP~ kKfPmhPj ßuUJ

y~, ÈrJ\QjKfT KvKmPrr Imvq mÜmq, oofJ pKh @kK•

jJ-S TPrj, fJ yPuS FA xÄKmiJj xÄPvJijL Kmu

xrTJPrr kPã kJv TrJPjJ TKbjÇ TJre KmP\KkS

KZaoyu y˜J∂r YáKÜr KmPrJKifJ TrPZÇ xÄKmiJj

xÄPvJij TrPf ßVPu xÄxPhr hMA TPãA hMA-

fOfL~JÄPvr xogtj kP~J\jÇ rJ\qxnJ~ FoKjPfA xrTJr

xÄUqJuWMÇ

lPu KYh’ro oMPU pJ-A muMj, kiJj vKrT hu S kiJj

KmPrJiL hPur @kK• xP•ôS ßxUJPj KZaoyu y˜J∂r YáKÜ

kJv TrJPjJ xrTJPrr kPã TKbj yPmÇ KmP\Kkr hJKm,

mJÄuJPhPvr oPiq ßp xm nJrfL~ ÈKZa' rP~PZ, fJr

mJKxªJPhr mJÄuJPhPvr jJVKrTfôA KjPf yPmÇ

ßTJPjJnJPmA fJPhr nJrfL~ jJVKrT yS~Jr xMPpJV

ßhS~J YuPm jJÇ TJre ßx ßãP© IjMkPmv mJzPmÇ IgY

YáKÜ IjMpJ~L, KZaoyPur mJKxªJrJ KjP\Phr AòJjMpJ~L

ßp ßTJjS ßhPvr jJVKrTfô Vye TrPf kJrPmjÇ'

dJTJ, 5 oJYt : mzkMTáKr~J T~uJUKj ßgPT KÆfL~ ˜Prr

T~uJ CP•Juj TrJ yPm jfáj k≠KfPfÇ @r FPf

C“kJhPjr VKf ßmPz k´J~ KÆèe yPm mPu @vJ TrPZj

mzkMTáKr~J ßTJu oJAKjÄ ßTJŒJKj KuKoPaPcr (KmKxFoKxFu)

mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) ßoJ. TJoÀöJoJjÇ

KfKj mPuj, @PVr uÄS~Ju k≠Kfr kKrmPft FmJr uÄS~Ju

ak ßTJu ßTKnÄ (FuKaKxKx) k≠KfPf 6 KoaJr kMÀPfôr

T~uJ ßTPa fJ CP•Juj TrJ yPmÇ F k≠KfPf KYj, rJKv~J

S IPˆsKu~J~ T~uJ CP•Juj TrJ yPòÇ ßxA KmPmYjJ~

nëVPntr KmKnjú xoxqJ ßoJTJKmuJ TPr C“kJhj k´J~ KÆèe

TrJr uPãq FuKaKxKx k≠Kf k´P~JV TrJ yPòÇ

TJoÀöJoJj \JjJj, @PVr k≠KfPf ÊiM ˜Prr xJoPjr

IÄv ßgPT T~uJ TJaJ yPfJ, jfáj k≠KfPf xJoPj-ßkZPj

kJv ßgPTS T~uJ TJaJ pJPmÇ FPf I· xoP~ ßmKv T~uJ

C“kJhj x÷m yPmÇ k´go ˜Prr T~uJ CP•Juj ßvPw

mftoJPj F UKjr rãeJPmãe YuPZÇ F TJ\ ßvPw @VJoL

16 oJYt ßgPT jfáj k≠KfPf KÆfL~ ˜Prr T~uJ CP•Juj

ÊÀ yPmÇ UKj ßgPT T~uJ CP•JujPT FTKa ÈTKbj YqJPu†'

KyPxPm CPuäU TPr mqm˙JkjJ kKrYJuT mPuj, ÈFTKa UKj

ßpoj IkJr x÷JmjJ rJPU, ßfoKj Fr rP~PZ KmKnjú xoxqJ

S xÄTaÇ ãKfV´˜ V´JomJxLPhr ßãJn, @PªJuj, xÄV´Jo,

xMKmiJmKûf T~uJ-vKoTPhr @PâJv @r nëVPnt kKfKj~f

hMWtajJr @fPïr oPiqS T~uJ C“kJhj YJKuP~ ßpPf y~Ç'

KfKj \JjJj, UKjr oNu IÄv ßgPT T~uJ CP•JuPjr \jq

KmKxFoKxFu FmÄ KYjJ k´KfÔJj FéFoKx-KxFoKx

TjxKat~JPor (FéFoKxr ßjfOPfô) xPñ 72 oJx ßo~JKh

FTKa C“kJhj, mqm˙JkjJ S rãeJPmãe YáKÜ y~ Vf mZr

@VPˆÇ YáKÜPf KÆfL~ ˜r ßgPT kJ~ xJPz 5 KoKu~j aj

T~uJ CP•JuPjr uãqoJ©J irJ yP~PZ, pJr \jq FéFoKx-

KxFoKxPT 200 hvKoT 97 KoKu~j cuJr KhPf yPmÇ T~uJ

CP•JuPjr kr KmKâ ßvPw KTK˜Pf F Igt kKrPvJi TrPm

mzkMTáKr~J ßTJu oJAKjÄ TftOkãÇ KÆfL~ ˜r ßgPT kKf aj

T~uJ C“kJhPjr mq~ irJ yP~PZ 56 cuJr, Vf IgtmZPr pJ

KZu 64 hvKoT 58 cuJrÇ 2005 xJPu F UKj ßgPT T~uJ

CP•JuPjr ÊÀPf kKf aPj mq~ KZu 91 hvKoT 08 cuJrÇ

C“kJhj mJzJr xPñ xPñ mq~S iLPr iLPr TPo @xPZÇ

mzkMTáKr~J~ FmJr T~uJ Ujj yPm jfáj k≠KfPf

KZaoyu KmKjo~ : oofJ IJaPT KhP~PZj xm

oJfínëKo

Chambers ofM M HossainBarrister Specialist in Immigration Law

AKoPVvj xÄâJ∂ ßp ßTJjmqJkJPr KmPvwù mqJKrˆJPrrxyJ~fJr KjÁ~fJ

q Tier -1, 2 and 4 q ¸¿r'x uJAPx¿ lr S~JTt kJrKoaq FxJAuJo q KcPkJPatvj q ßmAu FKkäPTvjq AKoPVvj IJKku q KxKaP\jKvk q Km\Pjx oJAPVvj q \MKcKv~Ju KrKnCq KyCoqJj rJAax FKkäPTvj q AjKcKlKja Kun aá KrPoAjq mqJÄâJK≈ q jJo kKrmftj q kJS~Jr Im FaKjt q KxKnu ßoaJrq Fokä~Po≤ u' q ÓáPc≤ KnxJ q ¸¿rKvk q KnK\ar KnxJ

Monwar Hossain

Barrister Commissioner for Oaths

Tel: 0207 539 3401Fax: 0207 539 3402E-mail: [email protected]

www.hossainlaw.com

We are open 10am - 5pmStrictly on appointment, Advice Fee Applicable

(The Immigration Law Experts)113 New Road, Whitechapel,

London E1 1HJ

Public Access Barrister

M ILIAS ALIDirector

Mob: 077 2071 3987

oJKj asJ¿lJru mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj

ßhPv aJTJ kJbJPjJÇu jVh Igt k´hJjÇu mqJÄT asJ¿lJrÇu KmPvw aJTJ ßrAaÇu Cjúf ßxmJÇu k´JAo mqJÄT, asJˆ mqJÄT, xJCg Aˆ

mqJÄT, KxKa mqJÄT S C•rJ mqJÄPTr oJiqPo aJTJ mMP^ KjjÇ

TJPVtJ xJKntxIJorJA IJkjJr oJuJoJuhsΔf S KjrJkPh mJÄuJPhvxy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv

ßk´rPe xãoÇ

asJPnu xJKntxmJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPvx˜J~ ÃoPer \jq IJorJA FToJ©Kmvõ˜ k´KfÔJjÇ IKf pfú xyTJPr IJorJasJPnu xJKntx KhP~ gJKTÇ

y\ô S SorJyIJoJPhr

rP~PZ ß¸vJuIlJr

IJorJ kJxPkJat xÄâJ∂ xJKntx KhP~ gJKTÇ

www.akmoneyexchange.co.uk, [email protected]

TEL: 01727 800 000

39 Hatfield Road, St Albans, Heartsfordshire, ALI 4JE

AKLIS KHANManaging DirectorMob: 079 3119 6139


dJTJ, 5 oJYt : KmvõmqJÄPTr krmftL ßkKxPc≤

kPh KjP~JPVr \jq jJo k˜Jm TrJ~ kiJjoπL

ßvU yJKxjJPT ijqmJh \JKjP~ ßjJPmu Km\~L

IgtjLKfKmh c. oMyJÿh ACjNx mPuPZj, SA

kPhr ßYP~ VJoLe mqJÄT S xJoJK\T mqmxJ~

KfKj ßmKv @VyLÇ Vf 22 ßlmsΔ~JKr xlrrf

ACPrJkL~ ACKj~j kJutJPoP≤r k´KfKjKihu

kiJjoπLr xPñ ßhUJ TrPf ßVPu KfKj F k˜Jm

TPrjÇ c. ACjNx ÊâmJr xÄmJh oJiqPo

kJbJPjJ FT KmùK¬Pf kiJjoπLr kKf TífùfJ

\JKjP~ mPuj, Èk˜JmKa @oJr \jq KZu FTKa

xŒNet Ik´fqJKvf xMxÄmJhÇ KmPvõr xMkKrKYf

FmÄ KmkMu knJmvJuL FTKa kKfÔJPjr xPmtJó

kPh @oJr jJo k´˜Jm TrJr IjMPrJi \JKjP~

oJjjL~ kiJjoπL ßp xÂh~fJr kKrY~ KhP~PZj

fJr \jq @Ko fJr k´Kf TífùfJ \JjJKòÇ'

KjP\r ßpJVqfJr ChJr fJKuTJ ßh~J~

kíJjoπLr k´Kf TífùfJ \JKjP~ c. ACjNx

mPuj, ÈfJr oJiqPo kKrÏJr yPuJ ßp @oJr

x’Pº FmÄ VJoLe mqJÄT x’Pº fJr ßp kNmtmftL

iJreJèPuJ KZu ßxèPuJr ImxJj yP~PZÇ FPf

@vJKjõf yP~KZ ßp FUj ßgPT @oJr kKf FmÄ

VJoLe mqJÄPTr kKf xrTJPrr hOKÓnKñ S jLKf

oJjjL~ kíJjoπLr xmtPvw Im˙JPjr xPñ

xñKfkNet yPmÇ Fr lPu @oJr FmÄ @oJr

oPfJ IPjT ßhvmJxLr oJgJr Skr ßgPT hM”U

S hMKÁ∂Jr FTaJ KmrJa ßmJ^J ßjPo pJPmÇ'

fPm c. ACjNx mPuj, KfKj TUPjJ KmvõmqJÄPTr

kiJj mJ SA rTPor mz ßTJPjJ hJK~fô ßj~Jr

TgJ KY∂J TPrjKjÇ KfKj mrJmrA KmvõmqJÄPTr

FT\j Kj~Kof xoJPuJYTÇ KjP\r TJP\r

mJAPr KVP~ KmvõmqJÄPTr xPmtJó hJK~fô Výe

TrJr mqJkJPr fJr oPj ßTJPjJ @Vy \jìJ~Kj,

FUPjJ F rTo ßTJPjJ @Vý fJr ßjAÇ

kíJjoπLPT CP¨v TPr ßh~J c. oMyJÿh

ACjNPxr mÜPmqr kMPrJaJA kJbTPhr \jq fáPu

irJ yPuJ : ÈVf ßlmsΔ~JKr 22, 2012 fJKrPU

xlrrf ACPrJkL~ ACKj~j kJutJPo≤JKr

ßcKuPVaPhr xPñ @uJkTJPu oJjjL~ kiJjoπL

ßvU yJKxjJ @oJr mqJkJPr fJPhr TJPZ FTKa

èÀfôkNet k˜Jm TPrjÇ KfKj k˜Jm rJPUj ßp

ACPrJKk~Jj ACKj~j KmvõmqJÄPTr krmftL

ßkKxPc≤ kPh KjP~JPVr \jq ßpj @oJr jJo

k´˜Jm TPrÇ KfKj F kPh @oJr ßpJVqfJr

mqJkJPrS ßcKuPVaPhr TJPZ ß\JrJu mÜmq

fáPu iPrjÇ Frkr ßgPT xÄmJhoJiqPo k˜JmKa

KjP~ IPjT C“xJymq†T @PuJYjJ ImqJyf

rP~PZÇ FA k´˜JmKa @oJr \jq KZu FTKa

xŒNet Ik´fqJKvf xMxÄmJhÇ KmPvõr xMkKrKYf

FmÄ KmkMu knJmvJuL FTKa kKfÔJPjr xPmtJó

kPh @oJr jJo k´˜Jm TrJr IjMPrJi \JKjP~

oJjjL~ kiJjoπL ßp xÂh~fJr kKrY~ KhP~PZj

fJr \jq @Ko fJr kKf TífùfJ \JjJKòÇ FA

xÄmJPh @jKªf yS~Jr @oJr @PrTKa TJre

yPuJ k´˜JmKa S fJr xPñ oJjjL~ kíJjoπL

@oJr ßpJVqfJr ßp ChJr fJKuTJ KhP~PZj fJr

oJiqPo kKrÏJr yPuJ ßp @oJr x’Pº FmÄ

VJoLe mqJÄT x’Pº fJr ßp kNmtmftL iJreJèPuJ

KZu ßxèPuJr ImxJj yP~PZÇ FPf @vJKjõf

yP~KZ ßp FUj ßgPT @oJr k´Kf FmÄ V´JoLe

mqJÄPTr kKf xrTJPrr hOKÓnKñ S jLKf oJjjL~

kíJjoπLr xmtPvw Im˙JPjr xPñ xñKfkNet

yPmÇ Fr lPu @oJr FmÄ @oJr oPfJ IPjT

ßhvmJxLr oJgJr Skr ßgPT hM”U S hMKÁ∂Jr

FTaJ KmrJa ßmJ^J ßjPo pJPmÇ oJjjL~

kíJjoπLr k´˜JmKa xÄmJhoJiqPo k´TJKvf

yS~Jr kr ßgPT IPjPT FA k´˜JPmr k´Kf

ß\JrJu xogtj \JKjP~ ofJof kTJv TPrPZj;

pMÜrJPÓsr oJjjL~ rJÓshNf @võJx KhP~PZj ßp

@Ko @VýL yPu fJr ßhv FA k´˜JPmr k´Kf

KmPvw hOKÓ ßhPmÇ @Ko oJjjL~ rJÓshNf FmÄ

Ijq xmJr kKf @oJr Skr fJPhr @˙Jr \jq

KmPvw ijqmJh \JjJKòÇ @Ko KjP\ Imvq

TUPjJ KmvõmqJÄPTr kíJj mJ SA rTPor mz

ßTJPjJ hJK~fô ßj~Jr TgJ KY∂J TKrKjÇ

hLWtTJumqJkL KmvõmqJÄPTr FT\j Kj~Kof

xoJPuJYT KyPxPm @Ko fJr jLKf S TJptâPor

TPbJr xoJPuJYjJ TPr FPxKZÇ FA mqJÄPTr

xPmtJó khKa pMÜrJPÓsr jJVKrTPhr \jq mrJ¨

TPr rJUJr Kmw~KaS @oJr xoJPuJYjJr

Kmw~m M KZuÇ KT∂á fJA mPu ßp TJP\ KjP\PT

xÅPk KhP~KZ fJr mJAPr KVP~ KmvõmqJÄPTr

xPmtJó hJK~fô Vye TrJr mqJkJPr @oJr oPj

ßTJPjJ @Vý \PjìKjÇ FUPjJ F rTo ßTJPjJ

@Vy @oJr ßjAÇ IfLPfS @PrTmJr @Ko F

rTo @PuJYjJr oPiq FPx KVP~KZuJoÇ 1995

xJPu ßkKxPc≤ KTîjaj @oJPT SnJu IKlPx

@oπe \JjJjÇ jJjJ KmwP~r oPiq KfKj

KmvõmqJÄPTr nKmwq“ TotxNKYr mqJkJPr @uJk

TPrj S @oJr krJovt YJjÇ KfKj \JjPf YJj

KmvõmqJÄPTr \jq jfáj FT\j ßkKxPc≤ KjP~JV

TrPf yPm, F kPh @oJr ßTJPjJ @Vy yPm

KTjJÇ @Ko xKmjP~ fJPT IjMPrJi TPrKZ

@oJr TJP\r oPiq @oJPT KjKmÓ gJTJr xMPpJV

ßh~Jr \jqÇ Frkr k©kK©TJ~ KmvõmqJÄPTr

krmftL ßkKxPc≤ yS~Jr x÷Jmq mqKÜ KyPxPm

@oJr jJo kTJKvf yS~Jr kKrPkKãPf FT\j

KmrÜ oJKTtj xJÄmJKhT @oJr ßp xJãJ“TJrKa

KjP~KZPuj fJr FTaJ ßTRfáTo~ metjJ @oJr

@®\LmjL ÈmqJÄTJr aá Kh kMSr' mAKaPf @Ko

CPuäU TPrKZÇ xJÄmJKhT @oJPT K\Pùx

TPrKZPuj KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ yS~Jr kr

@Ko TL TL khPãk ßjmÇ xÄmJhKar k´Kf

xJÄmJKhT oPyJhP~r ßjKfmJYT hOKÓnKñ IjMnm

TPr @Ko mPuKZuJo ßp @oJr k´go khPãk

yPm KmvõmqJÄPTr kíJj TJptJu~Ka S~JKvÄaj

ßgPT xKrP~ mJÄuJPhPv ˙JjJ∂r TrJÇ @oJr

\mJPm xJÄmJKhT UMm ãá… yP~KZPujÇ ßkKxPc≤

KTîjaj K\o CuPljxjPT KmvõmqJÄPTr

ßkKxPc≤ kPh KjP~JV ßhjÇ KfKj \JjPfj jJ

@oJr xPñ ßkKxPc≤ KTîjaPjr xPñ TL TgJ

yP~KZuÇ KfKj ßk´KxPc≤ kPh @xLj yS~Jr

KTZMKhj kPr @oJPT KmvõmqJÄPTr KÆfL~ xPmtJó

kh, Ijqfo oqJPjK\Ä KcPrÖr yS~Jr \jq

IjMPrJi TPrjÇ FTA TJrPe @Ko fJr

IjMPrJiS rJUPf kJKrKjÇ 2005 xJPur ßvPwr

KhPT f“TJuLj kíJjoπL \jJm UJPuhJ K\~J

@oJPT \JKfxÄPWr ßxPâaJKr ß\jJPru kPh

oPjJj~j hJPjr k˜MKf ßjj FmÄ @oJr xÿKf

YJjÇ \JKfxÄPWr Kj~o IjMxJPr ßxmJr khKa

FT\j FKv~JmJxLr k´Jkq KZuÇ @PV ßgPT

TP~TKa ACPrJkL~ FmÄ FKv~Jj ßhv @oJPT

@VyL yS~Jr \jq C“xJKyf TrKZPujÇ @Ko

fJPhr @oJr IkJrVfJr TgJ \JKjP~

pJKòuJoÇ oJjjL~ kíJjoπLPTS fJr

xÂh~fJr \jq ijqmJh \JKjP~ @Ko @oJr

KjP\r TJP\ KjP~JK\f gJTJr mqJkJPr xMPpJV

k´JgtjJ TPrKZuJoÇ KfKj TP~TmJr IjMPrJi

TrJr krS @Ko @oJr oj kJfiJPf kJKrKjÇ

oJjjL~ kiJjoπL ßvU yJKxjJr mftoJj k˜JPm

pJrJ C“xJKyf ßmJi TrPZj fJrJ y~PfJ @oJr

Skr jJrJ\ yPmj FA ßnPm ßp ßhPvr \jq

Ff mz xMPpJPVr kKf @Ko èÀfô KhKò jJÇ

@oJr KhTaJr TgJS fJPhr KmPmYjJr \jq

KjPmhj TrKZÇ xJrJ\Lmj @Ko ßp TJ\ @oJr

oPfJ TPr TrPf kJKr FmÄ @oJr TJPZ ßpaJ

èÀfôkNet oPj yP~PZ, ßxaJA TPr ßVKZÇ

xJoJK\T mqmxJPT xmJr TJPZ kKrKYf TrJ,

ßxaJr xlu mJ˜mJ~j TrJ, kOKgmLr

fÀePhrPT oJjMPwr nKmwq“ x’Pº @vJmJhL

TPr ßfJuJ FmÄ jfáj kOKgmL xOKÓPf fJPhr

ßjfOfô VyPe @VyL TPr ßfJuJr TJP\A @Ko

KjP~JK\fÇ F TJP\ @Ko kKrkNetnJPm

KjP~JK\f gJTPf YJAÇ @vJ TKr IhNr

nKmwqPf ÈKmvõ xJoJK\T mqmxJ mqJÄT'

kKfKÔf yPm FmÄ KmPvõr ßoRKuT IgtQjKfT,

xJoJK\T FmÄ kKrPmv-xÄâJ∂ xoxqJr hsΔf

xoJiJPj FA mqJÄT èÀfôkNet nNKoTJ kJuj

TrPmÇ FA mqJÄPTr ßk´KxPc≤ yS~Jr \jq

pKh ßTC @oJPT IjMPrJi TPr fPm xJjPª

ßx hJK~fô KjPf @Ko FKVP~ @xm ff KhPj

@oJr m~x pfA ßyJTÇ'

ßvU yJKxjJr k˜Jm xKmjP~ k´fqJUqJj TrPuj c. ACjNx @Aj CPkãJ TPr ˝kPhmqJÄT S @KgtT

k´KfÔJPjr 54 kKrYJuTdJTJ, 4 oJYt : xrTJPrr mLoJ

Cjú~j S Kj~πe xÄ˙Jr

(@AKc@r) KjPhtvjJ CPkãJ TPr

FUjS kPh myJu rP~PZj mqJÄT,

mLoJ S @KgtT k´KfÔJPjr 54

kKrYJuTÇ mLoJ @Aj IjMxJPr,

FTA mqKÜ FTJiLT mqJÄT mLoJ S

@KgtT k´KfÔJPjr kKrYJuT mJ

pMVk“ kKrYJuT KyPxPm gJTPf

kJrPm jJÇ KT∂á @Aj CPkãJ TPr

54 \j kKrYJuT ˝kPh myJu

rP~PZjÇ

kJ¬ fgqoPf, mqJÄT mLoJ S @KgtT

k´KfÔJPjr kKrYJuT Foj pMVk“

kKrYJuTPhr xÄUqJ 89 \jÇ Vf

26 \JjM~JKr xÄKväÓ

ßTJŒJKjèPuJPT ßh~J

@AKc@rF'r FT kP© 29

ßlmsΔ~JKrr oPiq pMVk“

kKrYJuTPhr khfqJV TrPf

KjPhtvjJ ßh~J y~Ç @AKc@rF'r

KjPhtvjJ ßoPj Vf mMimJr 29

ßlmsΔ~JKrr oPiq 35 \j khfqJV

TPrPZjÇ xrTJPrr KjPhtvjJ

IoJjq TPr ˝kPh myJu rP~PZj

54 \j kKrYJuTÇ FKhPT pMVk“

kKrYJuTPhr kã ßgPT xrTJPrr

Có kptJP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu

@APjr KmwP~ ßTJPjJ ZJz ßh~J

yPm jJ mPu xrTJPrr kã ßgPT

\JjJPjJ y~Ç

FZJzJ xŒKf mLoJ ßTJŒJKjèPuJr

FTKa IjMÔJPj IgtoπL @mMu oJu

@»Mu oMKyf mPuj, mLoJ @APjr

@hPu xJoPj mqJÄKTÄ @APjS

kKrmftj @jJ yPmÇ F KmwP~

TJCPT ZJz ßh~J yPm jJ mPuS

o∂mq TPrjÇ

for advert call 020 7377 6032


ßyJKoSkqJKg S yJmtJu ßx≤Jr(u¥j ßyu&g ßˆJr Ku”)

ßUJuJ ” ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂

Tel : 020 3372 5424Mob : 0772 370 6996email : [email protected]

271a Whitechapel Road(2nd Floor, Room G)

London E1 1BY

www.londonhealthstore.co.uk

Dr. Mizanur RahmanMSc,DHMS,D.Hom, MD(AM), PhD

Mr. Ahmed Hossain MA, D.Hom (England)

ßpRj IãofJ KjP~ pJyJrJ yfvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhr FToJ© xoJiJjßyJKoSkqJKg S yJmtJu KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA FA KYKT“xJ Výj TPr hJŒfq\LmjoiMo~ TPr fáuMjÇ FUJPj ßp xo˜ ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ fJr oPiq Ijqfo :

Km:hs: \jxJiJrPjr KmPvw xMKmiJr \jq kKf vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂ Kl∑ (KmjJoNPuq)ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr mqm˙J TrJ yP~PZ, ÊiMoJ© ßrK\P svj Kl 10 kJC¥Ç IJxJr IJPV ImvqAappointment TPr KjPmjÇ FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj TgJ UMPumuPf kJrPmjÇ ACPrJkxy hMPrr ßrJVLPhr KaKuPlJj S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

kMÀwfôyLjfJ, VqJK sT-IJuxJr, mMT\ôJuJ, IJgsJtAKax, ˘LPrJV, mäJc-ßk´xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru, ajKxu,ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx, yJÅkJKj,xJAPjJxJKAKax, FuJK\t, oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh - FmÄ ßoP~Phr xm irPjr \Kau xoxqJ ßVJkjL~fJ rãJTPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç

AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, IK s~J, KljuqJ¥, AK¥~J S mÄuJPhv yPf KcV´Lk´J¬, 20mZPrr IKnùfJ xŒjú TjxJuaqJ≤ ÆJrJ \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT“xJ SxMkrJovt ßhS~J y~Ç

ZJ©/ZJ©L S ßkjvjJrPhr\jq KmPvw ZJzÇ

FUJPj KYKT“xJr xJPg KmjJ UrPY cJ~JPmKax, mäJcPk´xJrS KmFoIJA krLãJ TPr Hwi KjmtJYj TrJ y~, FmÄßTJuPˆruS krLãJ TrJ y~Ç

ßpRj IãofJ KjP~ pJyJrJ yfvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhrFToJ© xoJiJj ßyJKoSkqJKg S yJmtJu KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJAFA KYKT“xJ Vye TPr hJŒfq\Lmj oiMo~ TPr fáuMjÇ FUJPj ßpxo˜ ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ fJr oPiq Ijqfo”

AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, AK¥~J S mJÄuJPhv yPf KcVLkJ¬ ßyJKoSkqJKg S

yJrmJPur Ckr 21 mZPrr IKnùfJ xŒjú T¿JuPa≤ ÆJrJ ßTJuPÓru

krLãJ S KmjJ UrPY cJ~JPmKax, mäJcPkxJr, Km Fo IJA, kxsJm, S\j

S u’J krLãJ FmÄ pJrJ mqJgJ~ nMVPZj fJPhr \jq oqJPx\ Kl∑ KhP~ xm

irPjr ßrJPVr KYKT“xJ IKf I· UrPY TrJ y~Ç

kMÀwfôyLjfJ, VqJKˆsT-IJuxJr, mMT\ôJuJ, IJgstJAKax, ˘LPrJV, mäJc-ßk´xJr,

cJ~JPmKaTx, ßTJuPˆru, ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ,

oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx, yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t,

oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh-FmÄ ßoP~Phr xm irPjr \Kau xoxqJ ßVJkjL~fJ

rãJ TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç

FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkjTgJ UMPu muPf kJrPmjÇ ACPrJkxy hNPrr ßrJVLPhr ßaKuPlJj SA-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

MSc, DHMS, D.Hom, MD(AM), PhDSecretary British BangladeshTraditional Dr. Association

ChairmanBritish BangladeshTraditional Dr. Association

MA, D.Hom (England)

Dr.Ahmed Hossain

käJPja ßyJKoSkqJKg S yJmtJu ßx≤Jr

LondonDhakaLondon

£470

Special Offer Summer Holyday

London-DhakaSylhet-2012

Special Price Feb. March

2012

www.homoeoherbal.co.uk


A1/B1/B2/C1

Mob: 07961 433 230 Tel: 020 8552 8609

dJTJ, 5 oJYt : kKfPmvL nJrPfr FTfrlJ khPãPkr

TJrPe IhNr nKmwqPf YfáotMUL kJKj xÄTPa kzPf pJPò

mJÄuJPhvÇ nJrf FTKhPT @ûKuT kJKj mqm˙JkjJr

@∂\tJKfT @Aj oJjPZ jJ, IjqKhPT rãJ TrPZ jJ

mJÄuJPhvPT KmKnjú xoP~ ßhS~J kKfvΔKfÇ mJÄuJPhPvr

mJrmJr fJKVh xP•ôS Kf˜Jr kJKj mμj YáKÜ ˝Jãr

kúK’f TrPZÇ TJ\ mº rJUJr k´Kfv´ΔKf xP•ôS

KakJAoMPU mÅJi KjotJe TJ\ YuPZÇ Fr mJAPr @∂”jhL

xÄPpJV mqm˙JkjJ kKrmftPjr khPãkS ßjS~J yP~PZÇ

F xPmr lPu mJÄuJPhPvr C\JPj nJrf ßgPT @xJ

@∂\tJKfT jhLèPuJr VKfkPg kKrmftj WaPmÇ Km„k

knJm kzPm mJÄuJPhPvr xJKmtT kKrPmv S TíKwr CkrÇ

kKrmftj WaPm \umJ~MrÇ fUj mJÄuJPhv mÉoMUL kJKj

xÄTPar oMPU kzPm mPu @vïJ TrPZj ßhPvr

kKrPmvKmh S KmPvwùrJÇ

krrJÓs oπeJu~ xNP© \JjJ pJ~, kíJjoπL ßvU yJKxjJr

xPñ nJrPfr kiJjoπL c. ojPoJyj KxÄP~r dJTJ vLwt

‰mbPT Kx≠J∂ ßjS~J y~ ßp, ImmJKyTJKnK•T kJKj

mqm˙JkjJ TrPm hMA ßhvÇ lPu nJrf YJAPu

FTfrlJnJPm ßpRg jhLr Skr ßTJPjJ mz k´T·

mJ˜mJ~j TrPf kJrPm jJÇ @mJr ßp ßTJPjJ ßZJa

kTP·r @PVS mJÄuJPhPvr xPñ @PuJYjJ TrPf yPmÇ

KT∂á F k´Kfv´ΔKfr mJAPr KakJAoMPU \uKmhMq“ k´T·

mJ˜mJ~Pj APfJoPiqA YáKÜ TPrPZ nJrfÇ ßjkJu S

nMaJPjr x¬PTJKw S xJÄPTJvL ImmJKyTJ~ mOy“ \uKmhMq“

kTP·r YáKÜ TPr ßlPuPZ KfjKa ßhvÇ @r Inq∂rLe

rJ\QjKfT TJrPe Kf˜J YáKÜ yPò jJ xyxJAÇ VñJ YáKÜr

TJptTJKrfJ KjP~S kvú fáPuPZ kKÁomPñr oMUqoπL oofJ

mqJjJK\tÇ Foj xoP~ nJrPfr xMKkoPTJat ßgPT @∂”jhL

xÄPpJV kT· hsΔf mJ˜mJ~Pjr @Phv ßhS~J yP~PZÇ F

kT· mJ˜mJ~j yPu nJrPfr 16Ka jhL KjP\Phr oPiq

xÄpMÜ yPmÇ kTP·r @SfJ~ ßjkJPur ßTJKv S oyJTJuL

jhLr C“x˙Pur TJPZ mÅJi KjotJPer oJiqPo @aPT ßhS~J

yPmÇ ßxUJj ßgPT kJKj Kj~KπfnJPm VñJ~ FPx kzPmÇ

VñJr kJKj @∂”xÄPpJPVr oJiqPo oiqkPhPvr TJZ KhP~

hKãe nJrPfr KhPT pJPmÇ hKãe nJrPfr ÊTPjJ IûPu

kJKj ßjS~J yPmÇ lPu mº yP~ pJPm ˝JnJKmT kmJPyr

@SfJ~ mJÄuJPhPv kJKjr kPmvÇ

krrJÓs S kJKj xŒh oπeJuP~r fgqJjMxJPr, mJÄuJPhv

xLoJ∂ ßgPT 100 KTPuJKoaJr hNPr nJrPfr oKjkMPr

mrJT S aánJA jhLr Kouj˙Pu KakJAoMU mÅJi KjotJe

yPòÇ oKjkMr rJP\qr ßYJrJYÅJhkMr ß\uJr KakJAoMPU 163

KoaJr CÅYá cqJoKa 5 yJ\Jr 163 hvKoT 83 ßTJKa

nJrfL~ ÀKk mqP~ mJ˜mJ~jJiLj kTP·r kJgKoT uãq

KZu oNuf mrJT CkfqTJ~ kJKj iJre TPr 2 yJ\Jr 39

mVt KTPuJKoaJr FuJTJr mjqJ Kj~πeÇ kPr FA cqJPor

oJiqPo x÷Jmq \uKmhMq“ C“kJhj uãq oJ©J irJ yP~PZ

1 yJ\Jr 500 ßoVJS~JaÇ FKa KjotJe yPu oyJ KmkptP~

kzPm mJÄuJPhPvr @aKa ß\uJÇ kÅJY ßTJKa oJjMPwr

\Lmj S \LKmTJS Kmkjú yP~ kzPmÇ F KmwP~ xJPmT

xKYm c. @Tmr @Ku UJj \JjJj, mJÄuJPhPvr C\Jj

ßgPT @xJ kJKjr ßoJa 7-8 nJV @Px nJrPfr C•r

kNmtJûuL~ mrJT jhL ßgPTÇ o“xq xŒh S YJwJmJPhr

\jq mOy•r KxPua IûPur oJjMw mrJT jhLr kJKj

k´mJPyr Skr KjntrvLuÇ KakJAoMU mÅJi KjotJe yPu

mJÄuJPhPvr xMroJ-TáKv~JrJ S ßoWjJr k´mJy ãKfV´˜

yPmÇ lPu xMroJ-TáKv~JrJ S ßoWjJ ImmJKyTJr 275

hvKoT 5 mVtKTPuJKoaJr FuJTJ~ kKrPmv Kmkpt~xy

TíKwUJPf IkNreL~ ãKf yPmÇ KakJAoMU \uKmhMq“ kTP·

mJÄuJPhPv TfUJKj ãKfTr kńJm ßluPm fJ xoLãJ

TPr ßmr TrJ x÷m j~ mPu oPj TPrj @Tmr @Ku

UJjÇ KfKj mPuj, TfèPuJ UJrJk kńJm FUjA

mJÄuJPhPv kzPm FmÄ TfèPuJ kńJm hLWtPo~JPh mJ

˝·Po~JPh kzPm fJr ßTJPjJ xoLãJ ßjAÇ fPm

\uKmhMq“ ßTªs yPu Fr nJKaPf ßp kJKj @Px ßx kJKjr

VKfkg kKrmftj yP~ pJPmÇ Fr lPu nJKa IûPur TíKw

S o“xq xŒPhr ãKf yPmÇ KÆfL~f, \uKmhMq“ ßTPªsr

nJKar jhLèPuJr nJXj ßmPz pJPmÇ lPu nJKaPf

kKuoJKa KVP~ vJUJ jhL S CkjhLèPuJPT nrJa TPr

ßluPmÇ oJZ fJr @mJx yJrJPm FmÄ ßjR YuJYPu KmWú

WaPmÇ xŒ´Kf ˝rJÓsoπL IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfáPjr

j~JKhKuä xlPrr xo~ kiJjoπL ojPoJyj KxÄ S IgtoπL

kém oMUJK\t mJftJ KhP~PZj Kf˜J YáKÜ ˝JãPr xo~

uJVPmÇ TNaQjKfT xNP© \JjJ pJ~, oMUqoπL oofJ

mPªqJkJiqJP~r oNu @kK• mJÄuJPhvPT ßhS~J kJKjr

KyxqJ KjP~Ç mJÄuJPhvPT xomμj KyPxPm IPitT kJKj

ßhS~Jr KmPrJiL KfKjÇ xmKoKuP~ xmkPãr rJ\QjKfT

xoP^JfJ jJ yS~J kpt∂ Kf˜J YáKÜ x÷m j~Ç

nJrPfr khPãPk YfáotMUL kJKj xÄTPa kzPm mJÄuJPhvdJTJ, 4 oJYt : mÉu @PuJKYf KmKhvJPT KmP~r k˜Jm

KhPòj v' v' kJ©Ç ßhv-KmPhPvr mÉ @VyL mqKÜÇ fJr

ßoJmJAu ßlJj, A-ßoAu S ßlxmMPTr oJiqPo k´˜Jm

kJbJPòjÇ fJPhr ßmKvr nJVA KmmJKyf S KcPnJKxtÇ fPm

xmJA ijJdqÇ ßhvL-KmPhvL kJ©S rP~PZjÇ KmKhvJ KmP~r

\jq kJ© UMÅ\PZj FA xÄmJh kTJPvr kr 29 ßlmsΔ~JrL

mMimJr rJf FTaJ ßgPT fJr TJPZ KmP~r k˜JPmr ßlJj

ßpPf ÊÀ TPrPZÇ FUjS fJ ImqJyf @PZÇ KmKhvJ

ßlJj irPf irPf KmrÜ yP~ pJPòjÇ muPuj, Ff oJjMw

ßlJj TrPZ ßp, KmP~r k´˜JPm kJVu yP~ pJKòÇ KfKj

mPuj, KmP~r \jq pJrJ k´˜Jm KhP~PZj fJPhr oPiq

mqmxJ~L ßmKvÇ FZJzJS Imxrk´J¬ xrTJKr TotTftJr

pπeJ~ @rS IKfÔ yP~ CPbKZÇ KmKhvJ mPuj, @Ko @r

pJ-A ßyJT ßTJj KmmJKyf ßuJTPT KmP~ TrPmJ jJÇ KmP~

TrPmJ jJ ßTJj @Kv mZPrr kMÀwPTSÇ ßp kMÀw

ßuJTnP~ mCPT kMKuPv iKrP~ ßh~ SA irPjr TJkMÀw

ßuJTPT @Ko KmP~ TrPf rJK\ jAÇ FrvJh TJkMÀwÇ

KfKj nP~ kMKuPvr TJPZ iKrP~ KhP~KZPuj @oJPTÇ

xfLPjr xÄxJr TrJr ßTJj AòJ @oJr ßjAÇ ßx

xÄxJPrr pπeJ @Ko ßhPU FPxKZÇ KmKhvJ @rS mPuj,

@Ko pJPT KmP~ TrPf YJAÇ fJPT ImvqA IKmmJKyf S

AP≤PuTYá~Ju yPf yPm, m~x @oJr ßYP~ FTaá mz

yPuA yPm, ßuUJkzJ \JjPf yPm, nJu FTaJ oPjr oJjMw

yPf yPm, ßp @oJr x∂JjPhr ßoPj ßjPm, @hr TrPm,

KjP\r x∂JPjr oPfJ nJumJxPmÇ F KjP~ ßTJj rTo

^JPouJ TrPm jJÇ FZJzJS fJPT @oJPT ßmJ^Jr oPfJ

oj gJTPf yPmÇ aJTJ k~xJ ij xŒPhr mqJkJPr KmPvw

ßTJj @Vy ßjAÇ mPuj, ãofJvJuL, knJmvJuL, ijJdq

mqKÜr mC yP~ ßhPUKZ fJrJ xm kJPrÇ KjP\r ˝JPgtr

\jq mCPT IkoJKjf ßmJi TrPf KÆiJ TPr jJÇ SA

irPjr IKnùfJ @r YJA jJÇ KmKhvJ \JjJj, KfKj

ßoJmJAu ßlJj S ßlxmMPTr oJiqPo FmÄ A-ßoAPuA ßmKv

k˜Jm ßkP~PZjÇ

KmKhvJ mPuj, KmP~r kJ© UMÅ\KZ FaJ \JjJr kr jJjJKhT

ßgPT ßlJj TPr mºá, mJºmLxy IPjPTA \JjPf YJ~-

mPu, F oJPxA KmP~ TrKZ KTjJÇ TJre, Fr @PV

FrvJhPT oJYt oJPxA KmP~ TPrKZuJoÇ oJPYtr 6 fJKrU

@oJr \jì KhjÇ xmJA nJmPZ SAKhjA TJ\aJ ßxPr

ßluPmJÇ SPhrPT @võ˜ TPr mPuKZ, F oJPYtA KmP~

TrPf kJrKZ jJÇ

KmKhvJr TJPZ v' v' KmP~r k´˜Jm

dJTJ, 4 oJYt : @AjoπL mqJKrˆJr

vKlT @yPoh mPuPZj, ÈpM≠JkrJPir

KmYJr kKâ~J~ ßp @a\jPT ßV¬Jr

TrJ yP~PZ, 2012 xJu ßvw yS~Jr

@PVA fÅJPhr KmYJrTJ\ ßvw yPmÇ

kptJ~âPo xJrJ ßhPvr xm

pM≠JkrJiLPT KmYJPrr @SfJ~ @jJ

yPmÇ F KmYJr kKâ~Jr ˝òfJ KjP~

kvú ßfJuJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ'

ßoRumJhL rJ\jLKf KjKw≠ TrJ FmÄ

IKmuP’ ÈpM≠JkrJiLPhr' KmYJr

mJ˜mJ~Pjr hJKmPf ÊâmJr ßkvJ\LmL xoJPmPv kíJj IKfKgr

mÜPmq Fxm TgJ mPuj @AjoπLÇ

@AjoπL mPuj, ÈVefJKπT rJPÓs

ßoRumJhL rJ\jLKf TrJr IKiTJr

ßjAÇ @oJPhr xÄKmiJPjr 38 j’r

IjMPòPh muJ yP~PZ, iotPT mqmyJr

TPr ßTC rJ\jLKf TrPf kJrPm

jJÇ' KfKj mPuj, ÈpM≠JkrJiLPhr'

KmYJPrr KmÀP≠ ßTJPjJ ßTJPjJ

rJ\QjKfT hu ßhPv-KmPhPv wzpπ

TrPZÇ pJrJ F KmYJrPT mJiJV´˜

TrPm fJPhrPT KmYJPrr xÿMULj

TrPf @Aj TrJ yPòÇ

8 pM≠JkrJiLr KmYJr F mZrA ßvw yPm : IJAjoπL

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012KmùJkj


KmKnjú xÄVbPjr IJ∂\tJKfT oJfOnJwJ Khmx kJuj u¥j, 7 oJYt ” mJÄuJPhPvr kKfKa ˝JiLTJr IJPªJuPj FTáPv ßlmsΔ~JKr \MKVP~PZ ßkreJÇ FTáv IJoJPhr IK˜Pfôr xJPg KoPv IJPZÇ oNuf FTáPvr rÜJÜ KxÅKz PmP~ IJorJ I\tj TPrKZ ˝JiLjfJÇ fJA mJXJKurJ kOKgmLr KmKnjú ßhPv mxmJx

TPrS oyJj FTáPvr xJPg KmKòjú yPf YJj jJÇ FTáv FPuA mJXJKurJ KlPr kJj jfáj TPr xÄVJo TrJr, jfáj TPr ßmÅPY gJTJr IjMPkreJÇ fJAPfJ FTáv FPuA KmkMu C“xJy C¨LkjJr xJPg mJXJKurJ oyJj FTáv ChpJkj TPr gJPTjÇ

fJrA iJrJmJKyTfJ~ FmJPrr oyJj FTáPv ßlmsΔ~JKr IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã KmuJPfr KmKnjú mJÄuJPhKv xÄVbj mqJkT TotxNKY Vye TPrÇ FTáv CkuPã ChpJKkf KmuJPfr KmKnjú xÄVbPjr TJptâo fáPu irJ yPuJ ”

P˝òJPxmT hu pMÜrJ\qß˝òJPxmT hu pMÜrJP\qr CPhqJPV Vf 22 ßlmsΔ~JKr kNmt u¥Pj Ior FTáPv

CkuPã FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj

pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf IJ»Mu oMKTf FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj nJrk´J¬

xJiJre xŒJhT IJvrJl VJ\L @jqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, Tor IJuL,

AxfJm CK¨j, ßxKuo IJyoh, IJmM xMKl~Jj, AKu~JZ ßyJPxj, xMufJj IJyoh

koMUÇ xnJ~ mÜJVe mPuj, nJwJ IJPªJuPjr ßYfjJ~ C≠á≠ \P~ ßhv S \JKfr

TuqJe xmJAPT GTqm≠ yP~ VefπPT xoMjúf rJUJr IJøJj \JjJjÇ IJ\

mJÄuJPhPvr xJKmtT kKrK˙Kf Ifq∂ jJ\MTÇ hsmqoNuq xJiJre oJjMPwr â~

ãofJr mJKyPrÇ IJAj vOÄUuJ kKrK˙Kfr Yro ImjKfÇ xJÄmJKhT hŒKf xJVr-

ÀKer yfqJTJ¥ \KzfPhr FUj kpt∂ ßVlfJr TrPf kJPrKj kMKuvÇ fJA ßp

xrTJr \jVPer KjrJk•J KhPf kJPr jJÇ ßxA xrTJPrr ãofJ~ gJTJr ßTJj

IKiTJr ßjAÇ kKrPvPw 52 xJPur 21 ßv ßlmsΔ~JKrPf nJwJ IJPªJuPj

vyLhPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç

mJÄuJPhv ßcPnukPo≤ F¥ YqJKrKalJCP¥vj ACPTmJÄuJPhv ßcPnuJkPo≤ F¥ YqJKrKa lJCP¥vj ACPTr ßY~JroqJj ßoJ” \JKmZ

IJyoh K\ÿJhJr S

pMÜrJ\q ZJ©uLPVr

xnJkKf ßoJ” \MmJP~r

IJyoh Vf 21

ßlmsΔ~JKrr k´go kýPr

u¥j IJufJl IJuL

kJPTtr vyLh KojJPr láu

KhP~ vs≠J KjPmhj

TPrjÇ

FT KmmOKfPf ßjfímOª

mPuj, FTáPvr rÜJÜ

KxKz ßmP~ IJ\ 21 ßlmsΔ~JKr IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx KyxJPm ˝LTíKf

ßkP~PZÇ

ßuˆJr IJS~JoL uLVßuˆJr IJS~JoL uLPVr CPhqJPV FTáPv ßlmsΔ~JKr oJfínJwJ Khmx CkuPã FT

IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf yJ\L ßoJ”

AxoJAu Ko~J S xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ßoJ” l\uMr ryoJjÇ

nJwJ IJPªJuPjr fJ“kpt KjP~ IJPuJYjJ TPrj yJ\L UJPuh Ko~J, vKlTár

ryoJj ßYRiMrL, xJAhMr ryoJj, oMK\mMr ryoJj, FjJoMu yT, Kj\JoMu AxuJo

ßYRiMrL, yKmmMr ryoJj, \VuM oKfr kóMUÇ mÜJVe pM≠JkrJiLPhr KmYJr

fôrJKjõf TrJr IJøJj \JjJjÇ

Aˆ xJPxé mJÄuJPhKv TKoCKjKa Aˆ xJPxé mJÄuJPhKv TKoCKjKar CPhqJPV Ior FTáPv ChpJkj CkuPã Vf

23 ßlmsΔ~JKr FT IJPuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç

xnJ~ xnJkKffô TPrj IJuL yJ~hr FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj IJ»Mu oMKTfÇ

IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, jNÀu IJKoj, l\uMu yT

ßYRiMrL, oMKÜPpJ≠J IJfJCr ryoJj IJñMr, xJPuy IJyoh IJulá, ßVJuJo ræJjL

xMPyu, AKu~JZ ßyJPxj, FohJh ßyJPxj S IJ»Mu TJKhr koMUÇ

xnJ~ mÜJVj nJwJ IJPªJuPj vyLhPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ

mJXJKu \JKf rÜ KhP~ oJP~r nJwJPT k´KfKÔf TPrPZÇ IJ\ mJÄuJ ÊiM

rJÓsnJwJ j~, FaJ \JKfxÄW TftOT ˝LTíf FTKa IJ∂\tJKfT nJwJÇ FTáv FUj

ÊiM mJXJKur j~Ç FTáv xJrJ KmPvõr nJwJPkoLPhr IjMPkreJr C“xÇ

FKhPT Ior FTáPvr ßxA VJj ÈIJoJr nJP~r rPÜ rJXJPjJ...'-VJj KhP~

xJÄÛíKfT IjMÔJPjr TJptâo ÊÀ y~Ç FPf IÄv ßjj AKu~JZ ßyJPxj, yJÀj

Ko~J, IJKvT IJuL S KoZmJCu AxuJoÇ

SP~ux TáuJCzJ FPxJKxP~vjoyJj vyLh KhmPxr wJafo mJKwtTL CkuPã TJKctPl mJÄuJPhv ßx≤JPr

xmtkgo vyLh KojJr ˙Jkj TrJ y~Ç KmKnjú rJ\QjKfT-xJoJK\T xÄVbj S

xmt˜Prr \jVPer CkK˙KfPf vyLh KojJr CPÆJij TrJ y~Ç

FPf SP~ux TáuJCzJ FPxJKxP~vPjr PjfímOPªr oPiq kMwk˜mT Ikte TPrj

ßvU ßoJ” IJKfTáöJoJj, yJ\L KlPrJ\ IJuL, jJPxr IJyPoh ßYRiMrL, IJl\u

IJuL ßYRiMrL ßUJTj, \JuJu IJyPoh, ‰x~h Krkj IJyPoh, IJ~vJ fJuMThJr,

KvkJ ßYRiMrL koMUÇ IJPuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj, ßoJ” yJÀj fJuMThJr S ßvU

ßoJ” IJKfTáöJoJjÇ

ßxJ~JjKx IJS~JoL uLV ßxJ~JjKx IJS~JoL uLPVr CPhqJPV Vf FTáPv ßlmsΔ~JKr JjL~ FTKa yuÀPo

KhmxKar fJ“kpt fáPu iPr FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~ FmÄ vyLhPhr

IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj ˙JjL~ IJS~JoL

uLPVr xy-xnJkKf IJKTu Ko~J S xnJ kKrYJujJ TPrj IJ»Mu TJA~Mo

ßYRiMrLÇ xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj fJKyr IJuLÇ

xnJ~ mÜmq rJPUj oJyfJm Ko~J, lJÀT Ko~J, xKlT Ko~J, FrvJh IJuL, hMuJ

Ko~J, mJmMu UJj, reK\“ ßh, j\Àu AxuJo IJxuJoL, oj\Mr IJyoh,

oKyCK¨j ßoJyJÿh \VjM, oKfCr ryoJj uJuj koMUÇ

Kucx KmFjKkKucx KmFjKkr CPhqPV Vf 28 ßlmsΔ~JKr JjL~ mJÄuJPhKv ßx≤JPr pgJPpJVq

optJhJ~ KhmxKa kJKuf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßoJ”

\JKyh IJuL S xnJ kKrYJujJ TPrj pMVì xJiJre xŒJhT Qx~h \ÉÀu

AxuJoÇ

IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, ßoJ” IJñMr Ko~J, ‰x~h \JPmr IJyoh, oKuT

S~JKyh Ko~J, ßoJ” TJuJo, ßoJ” vKl IJyoh, xJjJCu yT xJjM, ßoJ” IJKTT

Ko~J, ßoJ” \JTJKr~J oJxMh, ßoJ” oJxMh IJyoh, ßoJ” KvKær IJyoh ßUJTj,

vJoxMöJoJj \JoJj, fáPyu IJyoh, ‰x~h ÊP~m, Fo F \æJr, yJ~hr IJuL,

ßoJ” xJAhMr, ßoJ” vKlT Ko~J, ÀkJ Ko~J, ßoJ” xMPuoJj UJj, yJÀj Ko~J,

‰x~h Tá Mx, ßoJ” j\Àu AxuJo, KmTJv IJyoh, xKlT Ko~J kóMUÇ

msJcPlJct TJuYJrJu VΔkmsJcPlJct TJuYJrJu V´ΔPkr CPhqJPV Vf 21 ßlmsΔ~JKr m∑JcPlJct AxuJKoT

ßx≤JPr FTáv CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j

TrJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xJrS~Jr ßyJPxj S xnJ kKrYJujJ TPrj

xMP~m IJyohÇ xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj xMP~m IJyohÇ TKmfJ

IJmOK• TPrj IJmMu TJyJrÇ Frkr \JfL~ xñLf kKrPmvj TPrj KmKxK\

TJuYJrJu VΔPkr xhxqmOªÇ xnJ~ mÜmq rJPUj, c” IJ»Mx xJuJo ß\Kk,

oMK\mMr ryoJj, IJuyJ\ô KxrJ\ Ko~J, IJjxJr yJKmm, IJyJh jJKxo ßr\J,

KvmuL vJoZ ßYRiMrL, oJrlf IJuL, ßYrJV IJuL kóMUÇ

xnJ~ mÜJrJ mPuj, mJ~Jjú xJPur FTáPvr WajJ FT Kmru WajJÇ mJÄuJ IJ\

IJ∂\tJKfT nJwJ KyxJPm ˝LTífÇ xnJ~ hMKa k´˜Jm rJUJ y~Ç FTKa yPò

KmKxK\r mqJjJPr FTKa mJÄuJ Ûáu ˙Jj S IkrKa yPò FTKa ‰mùJKjT nJwJ

KyxJPm ImJXJKuPhr TJPZ fJ xy\ TPr ßhS~Jr mqm˙J TrJÇ

xnJ~ ßvPwr KhPT FT metJdq xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç IjMÔJj

Ck˙JkjJ TPrj ATmJu ßyJPxAjÇ Kv·LrJ ßhPvr VJj, FTáPvr VJj S

kqJPrJKc VJj kKrPmvj TPrjÇ nJwJ KhmPxr Skr hMKa KnjúioLt jJaT kKrPmvj

TPrj xÄVbPjr xhxq mMumMu IJyoh, vJy\JoJu ßYRiMrL, IJvrJl VKe S

xJPuyÇ xnJ~ FTáPvr vyLhPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ S mJÄuJPhPvr

xMU, xoOK≠ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ vJoZMr ryoJjÇ

vJy\JuJu TKoCKjKa V´Δk lUÀK¨j KÓsavJy\JuJu TKoCKjKa V´Δk lUÀK¨j KÓsa Fr CPhqJPV Vf 28 ßlmsΔ~JKr

IJ∂\tJKfT oJfOnJwJ Khmx CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ S mJÄuJ TKmfJ S

IJrmL ßTôrJf k´KfPpJKVfJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj vJy\JuJu

TKoCKjKa VΔPkr ßY~JrkJxtj ‰x~h IJ»Mu yJjúJj FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj

oJSuJjJ \JKTr ÉxJAjÇ xnJ~ kiJj IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r

uM“lár ryoJjÇ xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ vrLl C¨LjÇ

xnJ~ KmPvw IKfKg KZPuj TJCK¿uJr TKmr IJyPoh, ßVJuJo ræJjL, IJÜJr

ÉxJAj, ßoJ” oMrxJuLjÇ xÄVbPjr TotTftJPhr oPiq CkK˙f KZPuj nJAx

ßY~JroqJj yJ\L ßhRuf C¨Lj UJj, ßxPâaJKr IJSuJh Ko~J, ßas\JrJr ßoJ”

oMKymMr ryoJjÇ

xnJkKf fÅJr mÜPmq mPuj, FA FuJTJPf KmKflÄ TrJr xo~ FTKa TKoCKjKa

ßx≤Jr TPr ßhS~Jr käJj KZuÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ KmVf 22 mZr fJPhr xPñ

IPjT xnJ KoKaÄ TrJr krS IJ\ kpt∂ ßTJj kJrKovj yJCK\Ä FPxJKxP~vj

ßgPT ßhS~J y~KjÇ

kíJj IKfKg mPuj, K¸aJuKlfl yJCK\Ä FPxJKxP~vj FmÄ vJy\JuJu

TKoCKjKa VΔPkr xhxqPhr xPñ KjP~ mPx IJPuJYjJ TPr KTnJPm TKoCKjKa

VΔPkr xhxqPhrPT xPñ KjP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç

IJPuJYjJ ßvP~ kKfPpJVLPhr yJPf kMrÛJr fáPu ßhj ßo~r uM“lár ryoJjÇ

FPf kgo yP~PZj Kh~JjJ AxuJo, KÆfL~ A~JKoj Ko~J, fáfL~ fJyKojJ jNÀjÇ

kMrÛJr KmfrjL ßvPw ßoP~Phr \jq ßlAx ßkAK≤Ä S yJPf ßoPyhL S

IKfKgPhr \jq KmPvw UJmJPrr mqm˙J TrJ y~Ç

ÜM÷Uvi wmájU ÜWáfjcágõU G¤Iáqjádqvi KvDw›j BDáK

hy≥iváR®i me©eÑnr KwgDwbwU msMVb ÜM÷Uvi wmájU ÜWáfjcágõU G¤ IáqjádqviKvDw›j BDáK (wRGmwm) MZ 21 Üde™Äqvwi cÅe© j¤áb gnvb GKzák Dcjá∂ GKAvájvPbv mfvq evsjv fvlváK we™áUábi c÷vBgvwi Øãzj∏ájváZ GKwU Ab®Zg gWvb©dáib j®vs∏áqR wnámáe c÷wZÙvi ÜRvi vex RvwbáqáQ| msMVábi fvBm ÜPqvig®vbàmq` Av„yj KvBqyg Kqmváii mfvcwZáZ° I mvaviY m§ûv`K wgR©v Avmnve ÜeMI mvsØãÖwZK m§ûv`K Wvt RvwK wiRIqvbvi Ühä_ cwiPvjbvq AbyywÙZ nq| Gmfvq e≥viv eájb, evsjv fvlvi Rb®B Avgváì fvBáqiv AvÕZ®vM KáiáQ|fviáZi wŒcyiv ivR® Qvov, cÑw_exi BwZnvám GiKgwU Ab® ÜKvb RvwZi BwZnvámnq wb Üh, gvZÖfvlv c÷wZÙvi Rb® ám RvwZi gvbyláK Rxeb w`áZ náqáQ| wRGmwmÜbZv BdáZLvi Ünvámb ÜPäayixi áKvivb cváVi ga®w`áq mfv ÔiÄ nq| GiciBwelqwfwÀK e≥e® c÷ vábi mvá_ mvá_ wQj Mvb cwiáekbv I KweZv AveÑwZ| AbyÙváb ØîwPZ KweZv AveÑwZ Káib mvflvwnK evsjv Ücvá˜i mvwnZ® m§ûv`KwewkÛ Kjvwg˜ Kwe wknveyævgvb Kvgvj Ges mvwnZ® msMVK Kwe gywReyj nKgwY,ÜMvjvg wRjvbx I wgR©v bvwkZ Awiqb ÜeM | wRGmwmi Gi G AbyÙváb wkÔ wkÌxáì DcwØíwZ I cwiáekbv wQj Zvrch©c~Y©|AbyÙváb Wvt wiRIqvbv Zbqv c÷cv Mvb, AveÑwZ I Awfbq àbc~Y® w`áq `k©K IÜk™vZváì gyª Kái ÜiáLwQj| GQvov Ab® wkÔivI Qov I KweZv AveÑwZ w`áqAbyÙváb AvMZ Ük™vZváì gyª Kái| Avgváì Ü`k bvgK KweZvwU Ges AvqáiAvq wUáq QovwU AveÑwZ Kái y'Rb wkÔ - h_vμág Dá§ß gwbiv ÜPäayix I Dá§ßgvwiqv ÜPäayix| wkÔwkÌx mvC`v ÜPäayix Mvb cwiáekb Kái| -msev` we¡wfl

mvD_v§ûUb AvIqvgx jxM fvlv knx`áì ØßiáY GB c÷_geváii gáZv AØívqx knx` wgbvi evwbáqmvD_v§ûUábi evOvwj KwgDwbwUi gvbyl dzj w`áq Mfxi k÷◊v Rvbvájv AgiGKzáki fvlv knx`áì| evsjvá`k AvIqvgx jxM Ges Gi mnáhvwM msMVábiÜbZvKgx©ivI cÑ_Kfváe dzjw`áq fvlv knx`áì c÷wZMfxi k÷◊v Rvbvq|mvD_nv§ûUb AvIqvgxjxáMi mn-mfvcwZ kvgmyjBmjvg I mvaviY m§ûv`KRMjyj Kixg Ôf'i ÜbZÖáZ°Øívbxq AvIqvgx jxáMiÜbZvKgä©iv fvlv knx`áìc÷wZ k÷◊v Rvbvábv nq| Gmgq Aváiv DcwØíZ wQájbKvgvj wgqv, dviÄK Avnág`, mywdqvb wgqv, kIKZ, âmq` bvwRgywœb, ivRv wgqv,wLwRi Lvb c÷gyL| -msev` we¡wfl

\jof kzMj \joPf KmùJkj Khj

020 7377 6032 mJKT KjC\ kPrr kOÔJ~



hy≥ivR®Øí c÷v≥b QvŒjxMhy≥ivR®Øí c÷v≥b QvŒjxáMi Dá`®váM MZ 29Ük Üde™Äqvix Agi GKzákGes m§û÷wZ c÷qvZ wmájU ÜRjv QvŒ jxáMi mn-mfvcwZ I KwgDwbwUÜbZv dLi ÜPäayixi gÑZzáZ ØßiY mfv cÅe© j¤ábi evsjv UvDábi GKwUÜi˜záiáõU AbywÙZ nq| GáZ mfvcwZZ° Káib mváeK wmájU ÜRjvQvŒjxáMi mfvcwZ Wvt dqRyj Bmjvg| mváeK wmájU ÜRjv QvŒjxáMimfvcwZ wmivR Dwœb dinváì cwiPvjbvq I àmq` eLwZqvi DwœábicweŒ ÜKvivb ÜZjvIqváZi gváa®ág mfv Avi§¢ nq| mfvi mfvcwZ mváeKQvŒjxM mfvcwZ I hy≥ivR® c÷v≥b QvŒjxáMi mfvcwZ Wv. dqRyj BmjvgmKjáK Ø^vMZ Rvwbáq c÷viw§¢K e≥e® iváLb Ges gnvmwPe GWáfváKUkvn dviÄK Avng` gi˚g dLi ÜPäayixi QvŒjxáMi msM÷vgx Rxeb I gÑZy®icÅe© ch©öè c÷evm Rxeábi Dci GK bvwZ`xN© e≥e® DcØívcb Káib| ØßiY mfvq c÷avb AwZw_ wnmváe DcwØíZ wQájb hy≥ivR® AvIqvgx jxáMimváeK mfvcwZ I eZ©gváb evsjvá`k AvIqvgx jxáMi RvZxq cwil` m`m®Ges hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi Dcá`Ùv cwiáláì mfvcwZ AvjnvR°

kvgmywœb Luvb| GáZ Aváiv weákl AwZw_ wnmváe wQájb mváeK wmájUÜRjv QvŒ jxáMi mfvcwZ wRqv Dwœb jvjv, mváeK ÜRjv QvŒ jxáMi ÜbZvhy≥ivR® mdiiZ dRjyi ingvb dRjy, mváeK ÜKõ ™xq m`m® I hy≥ivR®AvIqvgx jxáMi hyM• m§ûv`K gviÄd Avng` ÜPäayix I ÜRjv QvŒ jxáMimvÜeK mvavib m§ûv`K dqRyj Bmjvg jØãi dRy| mfvi ÔiÄáZ evqvábúi fvlv Aváõ`vjb Ü_áK RvwZi RbK eñe‹z ÜkLgywReyi ingvb I Zuvi cwievi mKj mn gyw≥hy◊ I G ch©öè mKj MbZvwöêKAváõ`vjáb knxÜì ØßiáY GK uvwoáq wbieZv cvjb Kiv nq| GB mfvqc÷avb AwZw_ AvjnvR° kvgmywœb Luvb Zuvi e≥áe® evsjvá`k QvŒjxáMiÜMäiÜevæj AZxZ BwZnvm ÜUáb hy≥iváR® emevmiZ c÷v≥b ÜbZÖeÑáõìc÷ksmv Kái eájb, Avcbviv e e‹z Kb®v RbábŒx ÜkL nvwmbvi nvZáKkw≥kvjx KiáZ KvR Kivi Avnüvb Rvbvb| weákl AwZw_ wmájU ÜRjvQvŒjxáMi mváeK mfvcwZ wRqv Dwœb jvjv QvovI ∏iÄcÅY© e≥e® iváLb,h_vμág hy≥ivR® mdiiZ mváeK QvŒjxM ÜbZv dRjyi ingvb dRjy,dqRyj Bmjvg jØãi dRy, gviÄd Avng` ÜPäayix, Av„yj Iqv`y` gyKzj,mváeK KvDw›jvi kvnve Dwœb Üejvj, AvRgj Ünvámb, AvdRj ÜnvámbwmwœK wgqv, GáKGg Ümwjg, AvbmviÄj nK, mváeK KvDw›jvi Ügvnv§ß`knx` Avjx, GWáfváKU kwdK Dwœb, dLi Dwœb ÜPäayix, mváeK wfwcLQiÄævgvb LQiÄ, àmq` Rvgvj bvámi, GWáfváKU byiÊj Bmjvg GgweB,eveyj Ünvámb, Av„yi iwng kvwgg, cye© j¤b AvIqvgx jxM ÜbZv Av„ymmvÀvi, gRyg`vi wgqv, ∏jve Avjx Ges eZ©gvb hy≥ivR® QvŒ jxáMi m~gbAvng`, Wv. gvmyg Avng` c÷gyL| - msev` we¡wfl

D`xPx wkÌx ÜMvÙx, evwg©snvggnvb knx` wèm I AvöèR©vwZK gvZÖfvlv wèm D`hvcb Dcjá∂ D`xPx wkÌx ÜMvÙxevwg©snvági Dá`®váM GK AvájvPbv mfv MZ 21 Üde™Äqvix AbywÙZ nq| GáZ mfvcwZZ°Káib hy≥ivR® D`xPxi mn mfvcwZ gmy Avng`| evwg©snvg D`xwPi AvnüvqK KwgwUiAb®Zg m`m® àmq` Gjvwn nK Ümjyi cwiPvjbvq GáZ ÔáféQv e≥e® iváLb, evwg©snvgD`xwPi AvnüvqK KwgwUi Ab®Zg m`m® byiÄj Bmjvg wKmjy| c÷avb AwZw_ wnámáeDcwØíZ wQájb D`xPx hy≥ivR® msm` Gi mfvcwZ W. iwdKzj nvmvb wRbúvn| wZwbeájb, GKzáki ÜPZbvq `xfl D`xPx, D`xPxi weáivaxZv hviv Kái Zviv c÷wZwμqvkxj| Ab®váb®i gáa® e≥e® iváLb- 28Ük gvP© D`hvcb cwiláì mfvcwZ Beivwng Avjx,dqRyi ingvb ÜPäayix GgweB, Wv. Av„yj LvwjK, Zvdvæj Ünvámb ÜPäayix, KweÜ`ájvqvi Ünvámb gƒy, Av„ym ÔKzi, wgámm iwk` fzBqv, ivRy Avng` cviáfR c÷gyL| c÷avb AwZw_i e≥áe® Wv. iwdKzj nvmvb wRbúvn Aváiv eájb- D`xPx gnvb gyw≥hyá◊iPvi gÅjbxwZáK aviY Kái Kvh©μg cwiPvjbv Kái| D`xPx c÷MwZkxjáì msMVb| GmsMVáb gyw≥hyá◊i ÜPZbv weáivaxáì Øívb ÜbB| wZwb Aváiv eájb- D`xPx wkÌx ÜMvÙxevsjvi KÖwÛ I msØãÖwZ c÷Pváii `viv me© v Ae®vnZ ivLáe|AbyÙváb KweZv AveÑwÀ Káib mvBdzi ivRv ÜPäayix| GQvovI D`xPxi wk∂K kvnxbyiwniáKi ÜbZÖáZ° MY RvMiYx m xZ cwiáekb Káib gwZqyi ZvR, ivwRhv ingvb, yjvj,Üncx, G®vwbmn Aváiv AábáK| AbyÙváb wkÔ wkÌxáì wbáq KweZv cvV I m xZcwiáekb Káib D`xPx wkw∂Kv nvwm cvj| wkÔáì gáa® Mvb I AveÑwÀáZ Ask ÜbqSzgv nvwKg, àmq` wbS©i, àmq` wbSzg, gyb, eykiv c÷gyL| - msev` we¡wfl

mJKotÄyJo ÜKõ ™xq knx` wgbvi KwgwUbeMwVZ ÜKõ`™xq knx` wgbvi KwgwUi Dá`®váM MZ 20 Üde™Äqvwievwg©snvági Av˜b gvwÎ cvc©vm ÜmõUvái GK AvájvPbv mfv AbywÙZ nq|GáZ mfvcwZZ° Káib KwgwUi mfvcwZ Ügvt MveiÄ wgqv| KwgwUi Ab®Zg

m`m® KvgiÄj nvmvb Pzbyi cwiPvjbvq GáZ Ab®váb®i gáa® e≥e® iváLbevwg©snvági jW© Ügqi AvwbZv, AvjnvR° bvwmi Avng`, W. ZRvá§ßj UwbnK, Wv. Av„yj LvwjK, dqRyi ingvb ÜPäayix GgweB, àmq` Rgák` Avjx,Kvgvj Avng` c÷gyL| ÔiÄáZ cweŒ ÜKviAvb Ü_áK ÜZjvIqvZ KáibAv„yi iwk` fzBqv| mfvq e≥vMY weájáZi bZzb c÷Ráb•i KváQ evsjv fvlv I msØãÖwZáKewjÙfváe Zzáj aivi c÷áqvRbxqZv Zzáj aáib| mfvq e≥vMY evsjv fvlvI msØãÖwZi weKvák evwg©snvág Øívqx knx` wgbvi c÷wZÙv GKwU Kvh©Kic`á∂c eáj Dáj≠L Káib| —msev` we¡wfl

mvD_ nv§ûUb weGbwci AvájvPbv Agi GKzák I AvöèR©vwZK gvZÖfvlv wèm Dcjá∂ mvD_v§ûUb weGbwcAváqvwRZ AvájvPbv mfvq e≥viv eájáQb, Agi GKzák Gáj Ü`ákweá`ák evsjv fvlvfvlx gvbyl fvlv knx`áì ØßiY KiájI eQáii evKxw`b∏ájvÜZ Zváì ÜKD ÜLvR Lei iváLbbv| GgbwK me©Øèái evsjvfvlvPvjy Kái fvlv knx`áì Øcú evØèevqábi KvRwUI MZ 40 eQái evsjvá`kKiáZ cváiwb| Agi GKzkáK ÔaygvŒ AbyÙvwbKZvq mxgve◊ bv ÜiáLe≥viv DéP Av`vjZmn me©Øèái evsjvfvlv Pvjy Kivi Rb® Kvh©Ki c`á∂cwbáZ miKváii c÷wZ Avnevb Rvbvb| Øívbxq wc÷› e™vmvixÜZ AváqvwRZ IB AvájvPbv mfvq mfvcwZZ° Káib

mvD_v§ûUb weGbwci mfvcwZ àmq` mvw`Kzj Bmjvg| mfv cwiPvjbvKáib mvD_v§ûUb weGbwci mvaviY m§ûv`K gbmyiÄi ingvb kvnx| mfviÔiÄáZ ÜKviAvb ÜZjvIqvZ Káib evéPz wgqv| mfvq Ab®áì gáa® e≥ÖZv Káib, hy≥ivR® weGbwci Dcá`Ûv ImvD_v§ûUb weGbwci Ab®Zg mn-mfvcwZ byiÄj Avjg gRyg`vi GesAveyj ánvámb| mfvq Aváiv DcwØíZ wQájb, weGbwci Øívbxq kvLvi ÜbZvmvBdzi ingvb ÜPäayix myáqe, Kwei Dwœb, Rgxi Avjx, AvIZv` Ünvámb,gbdzi wgqv Zid`vi. gywReyi ingvb Lvb, Ryáqj Avng`, RvÜKi Avnág`áPäayix, cviáfR Avnág`, Rvnvw i Avjg| - msev` we¡wfl

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKf ACPTIJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKf ACPTr

CPhqJPV 1952 xJPur 21ßv ßlmsΔ~JKr oJfínJwJ mJÄuJ kKfÔJr hJmL IJhJP~r

IJPªJuPj oyJj vyLhJjPhr ˛rPe Vf 20ßlmsΔ~JrL oiqJPf kNmt u¥Pjr

IJufJm IJuL kJPTtr vyLh KojJPr vs≠JWt Iktj TrJ y~Ç

vyLh KojJPr nJwJ IJPªJuPjr vyLhPhr rPe vs≠J \JKjP~ kNÀJWtq IktjTJPu

CkK˙f KZPuj xÄVbPjr CkPhÓJo¥Kur xhxq IJuyJ\ô IJ»Mu ofKum,

IJlJ\ CK¨j, Fo xJm CK¨j, xnJkKf yJ\L IJ»Mu xKlT, xy xnJkKf

\JyJñLr ßyJPxj UKuu, xJiJre xŒJhT ßyJPxj IJyPoh, xJPmT xJiJre

xŒJhT ZrS~Jr IJyPoh KnKk, pMVì xŒJhT IJfJCr ryoJj IJfJ,

PTJwJiqã lryJh ßyJPxj KakM,xŒJhT o¥uLr xhxq xMroJj UJj, IK\

CK¨jxy, IJ»Mr ÊÑár, IJhjJj UJj rKm koMU ßjfímOªÇ - xÄmJh KmùK¬

k´go kOÔJr kr JANOMOT � 09 - 15 March 2012 �

KhPóZjJ FP\≤PhrÇ mftoJPj vKj, rKm S mMi mJPr u¥j dJTJ r∆PamJÄuJPhv KmoJPjr KfjKa lîJAa rP~PZÇ PmJK~Ä 777 Fr FA lîJAaèPuJpJ©LPhr KjP~ dJTJ pJ~Ç PTJj xoP~ pJ©LPhr ßxUJj ßgPT F~Jr mJPxKxPua KjP~ pJS~J y~Ç IJmJr IPjT xo~ ßZJa F~JrâJlPa KxPua KjP~pJS~J y~ pJ©LPhrÇ IJr lîJAa KvKcCPurPfJ ßTJj mJuJA ßjAÇ W≤Jr krW≤J IPkãJ TPr IKfÓ yP~ pJ©LrJ pUj KxPua ßkRZJj fUj PhPUjfJPhr uJPV\ ßkRZJ~KjÇ IKf xŒsKf náÜPnJKV FTKa kKrmJr KxPuaßgPT KlPr xJ¬JKyT \jofPT \JjJj, xJrJKhj dJTJ KmoJj mªPr IPkãJTPr rJf 9aJ~ pUj KxPua ßkRPZj fUj TfJt mqKÜrJ mPuj fJPhr uJPV\ßkRZJ~KjÇ KvÊPhr KjP~ FT IxyjL~ Im˙J~ TJaJj hM’KhjÇ ‘IJrKmoJPj j~’ FKa yP~ ßVPZ KmoJj pJ©LPhr ßväJVJjÇ KmoJPjr hMmtufJr FAxMPpJPV IjqJjq F~JruJAjxèPuJ YáKaP~ mqmxJ TrPZ FaJ IJr jfáj ßTJjKmw~ j~Ç KmoJPjr lîJAa To gJTJ~ FUj IJrS ßmKv TPr k´mJKxrJ KmoJjßgPT oMU ßlrJPóZjÇ x¬JPy oJ© KfjKa lîJAa gJTJr TJrPe fJPhrkZPªr xoP~ KlPr IJxPf kJrPZj jJÇ oiqk´JPYqr F~JruJAjxèPuJrpMÜrJP\qr IPjT vyr ßgPT k´KfKhj FTJKiT lîJAa dJTJr xJPg YJuMßrPUPZÇ Fxm F~JruJAjPxr FUj ßkJ~JmJPrJ mPuj FT\j PasPnuFP\≤Ç

FKhPT yLgPrJPf FT FTKa uqJK¥Ä väa KmKâ y~ uã uã kJCP¥ÇF~JruJAjxèPuJ Sf ßkPf mPx gJPT uqJK¥Ä väa kJS~Jr \PjqÇ KmPvõrmq˜fo F~JrPkJPat KmoJPjr FA väaèPuJ yJf ZJzJ yP~ ßVPu IJr kJS~JpJPm KTjJ IKjÁ~fJr oPiq kzPf kJPr KmoJjÇ IJr FA väa iPr ßrPUFr \Pjq KmoJjPT nJzJS èjPf yPóZÇ KmoJPjr FT xoP~ k´J~ k´KfKhjAlîJAa IJxPfJ u¥PjÇ FKa FUj ToPf ToPf FPx hJKzP~PZ oJ©KfjKaPfÇ ÊiM k´mJKxPhr ßnJVJK∂ j~ KmoJPjr Km\Pjx ùJj KjP~S k´vúCPbPZÇ FnJPm YuPu KmoJPjr u¥j r∆Par nKmwqf IºTJr oPj TrPZjKmPvwùrJÇ

FKhPT KxPua ßgPT \jof k´KfKjKi \JjJj, mJÄuJPhv KmoJj FrlîJAa TPm YJuM yPm ? Fr ßTJj KjÁ~fJ UÅMP\ kJS~J pJPò jJÇ APfJoPiqF lîJAPar \jq KaPTa KmKâ mº TPr mJKfu TrJ yP~PZ xTu IKVó mMKTÄÇßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, KmoJj kKrYJujJ kKrwPhr kã ßgPT TJre ßhUJPjJyP~PZ KmoJPjr u¥j-KxPua ÀPa lîJAa kKrYJujJ TrPu S fJPf uJnyPò jJÇ Vf mZr F ÀPa lîJAa kKrYujJ TrJr \jq KmoJPjr ßuJTxJjyP~PZ 132 ßTJKa aJTJÇ SA ÀPa ßp CPzJ\JyJ\ KhP~ lîJAa kKrYJujJTrJ yPfJ fJ KhP~ lîJAa KxKcCu iPr rJUJ x÷m yKòu jJÇ FPfJKhj FAÀPa F~JrmJx YuPfJ FPf F~JrmJPxr oJP^ oJP^ pJKπT ©∆Ka ßhUJ KhfÇFxm TJrPe KmoJPjr KxPua-u¥j ÀPar lîJAa mº TPr ßhS~J yP~PZÇFZJzJ mftoJPj KmoJPjr ßoJa 3Ka lîJAa u¥j pJPòÇ Fr oPiq 1Ka lîJAapJ~ hMmJA yP~ u¥PjÇ @r hMKa lîJAa pJ~ u¥j yP~ oqJjPYÓJr kpt∂ÇF~JrmJPxr kJvJkJKv SA ÀPa jfáj TPr xÄPpJK\f yP~PZ ßmJK~Ä 777Çjfáj KmoJj IÀe @PuJ S kJuKT F hMKa u¥j ÀPa YuPuS pJ©L KouPZjJÇ KxPuamJxLr @PªJuPjr ßk´KãPf hJKm ßoPj KjP~ xrTJr KxPuParpJ©LPhr xMKmiJ KmPmYjJ TPr x¬JPy 3Ka lîJAa u¥j-KxPua ÀPa YufÇfUj F lîJAa èPuJ KZu xrJxKrÇ APfJoPiq F ÀPa lîJAa mº yS~J~@mJr KxPuPar ßjfOmOªxy KmKnjú xÄVbj ãá» k´KfKâ~J mqÜ TPrPZjÇKxPua ß\JPjr @aJm ßY~JroqJj Fo.F. @yJh mPuPZj KmoJj TfOtkãTá~JvJr I\MyJf ßhKUP~ KxPua-u¥j ÀPa F lîJAa mº TPr KhP~PZÇ FI\MyJf ßTC ßoPj ßjPm jJÇ k´P~J\j yPu KxPuamJxL @PªJuj TPrkMe”rJ~ hJKm @hJ~ TPr ZJzPmÇ Vf 23 \JjM~JKr ßgPT xÄKväÓ TfOtkãKmoJPjr u¥j-KxPua ÀPar lîJAa mº TPr ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjjÇ FrKmT· KyPxPm KmoJPjr IÀe @PuJ S kJuKT CPzJ\JyJ\ hMKa KxPuaSxoJjL KmoJj mªPr jJoPf kJrPZ jJÇ TJre KmoJj mªPr ßmJK~Ä 777CzJPjJr \jq SxoJjL KmoJj mªPrr ßmJK~Ä rJjSP~ CkPpJVL KyPxPm ‰fKrTrJ y~KjÇ Fxm TJrPe TfOtkã YJAPuS SA ÀPa lîJAa ÊÀ TrJ pJPòjJÇ fJZJzJ KmoJPjr oyJ mqm˙JkT ßoJvJrrl ßyJPxj UÅJj mPuPZjKmoJPjr ßuJTxJjxy IjqJjq KhT KmPmYjJ TPr u¥j-KxPua ÀPar lîJAamº TPr ßh~J yP~PZÇ

KmoJPjr u¥j-KxPua lîJAa mPº ßãJnKygPrJr uqJK¥Ä väa yJrJPjJr IJvÄTJ

oJrJ pJjÇ hMWtajJ~ \Kzf Ikr VJKz YJuTS oJrJfúT IJyf Im˙J~mfíoJPj TPnK≤sr S~JuxPVń yxKkaJPu KYKT“xJiLj IJPZÇ

ÀauqJ¥ ßTJPaxPoJr IJrFFl ßÛJ~JrcPjtr KucJr F¥sM yJo TJoÀPurßvw KmhJP~ CkK˙f KZPujÇ KfKj TJoÀPur IJotc ßlJPxt ßpJV ßh~JrKx≠J∂PT xJyxL mPu k´vÄxJ TPrjÇ mftoJPj IJlVJKj˜Jj S ArJT pMP≠rTJrPe IPjT KmsKav oMxuoJj IJoct ßlJPxt ßpJV KhPf IjJVýL CPuäU TPrKfKj TJoÀPur kKrmJPrrS k´vÄxJ TPrÇ TJoÀPur TJZ ßgPT fJrJoMxKuo Kmvõ xŒPTt IPjT KTZM \JjPf ßkPrPZ FmÄ iotL~ hOKÓnKñr kJgtTqKmwP~ fJr xJPg k´J~ TgJ yPfJ mPu KfKj ˛re TPrjÇ

SP~KuÄmJrJr jé ßrJPc yJxJPjr ‰kK©T mJKzPf kKrmJPrr xmJAFUj ßvJPT oNyqoJjÇ TJoÀPur KkfJ IJ»Mu mJrL FT\j iotk´Je mJXJKuÇkJÅY ßmJj S Kfj nJAP~r xÄxJPr TJoÀu yJxJj KkfJoJfJr mz x∂JjKZPujÇ KfKj SP~KuÄmJrJ S~JPrj ÛáPur ZJ© KZPujÇ krmftLPf KfKjTJCK≤ Im jKaÄyqJo IJrFFl ßTJPaxPoJr F PpJV ßhjÇ F~JrPlJPxtrYJTKrr kJvJkJKv TJoÀu jgtJŒaPjr asJKnx kJrKTP¿ IJAKa KmnJPVTJ\ TrPfjÇ xŒsKf KkfJr mJitqßTr TJrPe KfKj kKrmJPrr yJuiPrKZPujÇ FA Im˙J~ FA irPjr FTKa hNWtajJ fJr kKrmJrPTIKjÁ~fJ~ ßlPu KhP~PZÇ fJrJ FA hNWtajJr xMÔá fh∂ hJKm TPrjÇ fJÅrßmJj \JoJfJ S YJYJPfJ nJA \JjJj, TJoÀPur oOfáqPf fJr kKrmJr FAoMyëPft ßvJPT IJòjú yP~ IJPZÇ TJoÀPur InJm KTnJPm fJrJ kNre TrPm\JjJ ßjAÇ mºám“xu S ChJr TJoÀPur FA TÀe kKreKf ßhPU xzThNWtajJ KmwP~ xTPur xftTfJ TJojJ TPr TJoÀPur kKrmJrÇ

FA hNWtajJ FA mZr jgtJŒajvJ~JPrr ßrJPc FVJrfo hNWtajJÇ kMKuvk´fãqhvtL FTKa xJhJ \JkJKj\ VJKzr YJuTPT UMÅ\PZ WajJr kNetJñKmmrPer \jqÇ FZJzJ hM\j kNmt ACPrJKk~Jj fÀe IJyf oKyuJPTk´JgKoT KYKT“xJ ßh~Jr \jq ßx xo~ WajJ˙Pu ßgPoKZu \JjJr kr kMKuvCÜ FuJTJ~ fJPhr mqJkJPr ßUJÅ\Umr TrPZÇ FA hMWtajJ xŒPTt ßp ßTJjfgq \JjJ gJTPu 0800 555 111 jJ’JPr ßlJj TPr \JjJPf kMKuPvr kãßgPT IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

oJ© IJaJv mZr m~Px k´JeYJûPuq nrkMr fÀe TJoÀPur ITJuoOfáqPf mJXJuLPhr oJP^ ßvJPTr ZJ~J ßjPo FPxPZÇ TJoÀu yJxJPjrQkK©T mJKz mJÄuJPhPvr KxPua ß\uJr SxoJjLjVr gJjJr AxuJokMrV´JPoÇ

SP~KuÄmJrJ~ mJXJKu F~JrPlJxtIKlxJPrr ooJtK∂T oOfáq

ßhPvr jNqjfo oJj IjMpJ~L o\MrL KhPóZjJÇ KmsKav YqJKrKa k´KfÔJj S~JrSj S~J≤ mJÄuJPhKv VJPot≤ v´KoTPhr k´Kf IKuKŒT P¸JatxS~qJrßTJŒJjLèPuJr PvJwe xŒKTtf FTKa VPmweJ KrPkJat k´TJv TPrPZÇÈPrAx aá hqJ mao' jJPor FA KrPkJPat mJÄuJPhKv VJPot≤ vKoTPhr W≤J~VPz 16 ßkKj (20aJTJ) o\MrL S x¬JPy 60 W≤J TPr TJP\ KjP~JK\frJUJr IKnPpJV TPrPZ YqJKrKa xÄ˙JKaÇ FKa ¸Óf mJÄuJPhKv vóIJAPjrS uÄWj mPu CPuäU TPrPZ S~Jr Sj S~J≤Ç FKccJx, jJAT, kMoJ2012 xJPur u¥j IKuKŒPT IKlKx~Ju kJatjJr FmÄ KmKnjú \JfL~aLoPT ¸¿r TrJr oJiqPo KmkMu Igt mq~ TPrPZÇ FPf fJrJ KmvõmqJKkfJPhr kPeqr kÝJr kJPm FmÄ IKuKŒPTr oNuqPmJi FmÄ opJthJr xJPgKjP\Phr xÄKväÓfJ KjKÁf TrPmÇ xÄ˙JKar VPmweJ KrPkJat \JjJ ßVPZmJÄuJPhPvr k´Kf 6Ka VJPot≤x ßTJŒJjLr oPiq 5Ka ßTJŒJjL KoKjoJoSP~\ mJ jNqjfo Pmfj k´hJj TPrjJÇ S~Jr Ij S~J≤ IfLPf xMkJrPˆJrßaxPTJ FmÄ k´JAoJTt Fr Kmr∆PP≠S mJÄuJPhKv VJPot≤x v´KoTPhr ßvJweTrJ mJ To ßmfj ßh~Jr IKnPpJV TPrPZÇ

k´KfPmhPj muJ y~, mJÄuJPhv KmPvõr Yfágt mOy•o ‰fKr ßkJvJTr¬JKjTJrT ßhvÇ ßhPvr 5 yJ\Jr VJPot≤ TJrUJjJr 30 uJU v´KoPTr 95vfJÄvA jJrLÇ FPf IKnPpJV TrJ y~, mJÄuJPhPv v´KoTPhr kJKrv´KoTUMmA To mPu ß¸JatxS~qJr ßTJŒJKjèPuJ ßmKv oMjJlJ TrPf kJPrÇ KT∂ámJÄuJPhPvr 30 uJU VJPot≤ v´KoTA mxmJx IjMPkJPpJVL ßmfPj TJ\TPrjÇ IqJKccJPxr \jq ß¸JatxS~qJr ‰fKr TrJ ßTJŒJKjr v´KoPTrxmtKjoú oJKxT ßmfj 2 yJ\Jr 290 aJTJÇ IqJKccJx u¥j IKuKŒPTrIKlKx~Ju ß¸JatxS~qJr kJatjJrÇ Fr lPu IqJKccJx IKuKŒPTr 70yJ\Jr ß˝òJPxmPTr ßkJvJT xrmrJy TrPmÇ IKuKŒPTr ßuJPVJxy keq‰fKr TrPf kJrPm ßTmu IqJKccJxAÇ 65Ka ßhPv 1 yJ\Jr 200KaTJrUJjJ~ 7 uJU 75 yJ\Jr v´KoT IqJKccJPxr keq ‰fKr TPrÇ jJAKTKmPvõr mOy•o ß¸JatxS~qJr msqJ¥Ç 2010-11 IgtmZPr fJPhr KmKârkKroJe KZu 13 KmKu~j kJC¥Ç IKuKŒPT pMÜrJÓs hPur kOÔPkJwTjJAKTÇ KmPvõr hs∆ffo oJjm CxJAj ßmJPfir kOÔPkJwT kMoJÇ KmPvõr350Ka TJrUJjJ~ k´J~ 3 uJU v´KoT kMoJr keq ‰fKr TPrÇ

S~Jr Ij S~JP≤r k´KfPmhPj muJ y~, fJrJ ßâfJPhr Fxm msqJ¥m\tj TrJr @ymJj \JjJPò jJÇ TJre FPf v´KoTrJ YJTKr yJrJPf kJPrÇfJrJ Fxm ßTJŒJKjr @Yre mhuJPf muPZÇ S~Jr Ij S~J≤ F\jqxJiJre ßâfJPhr ßTJŒJKjèPuJr Skr YJk xOKÓr @ymJjS \JKjP~PZÇ

KmPvõr mOy•o ß¸JKatÄ APn≤ yPóZ IKuKŒTÇ \JÅT\oTkNet FAIjMÔJj xJrJ KmPvõr âLzJPoJKhPhr IJTOÓ TPrÇ P¸Jatx ßTJŒJjLèPuJr¸¿rvLk YáKÜ KjP~ Êr∆ y~ k´KfPpJKVfJÇ S~Jr Sj S~JP≤r 20 kOÔJrKrPkJPat mJÄuJPhPvr VJPot≤ v´KoTPhr KmPvw TPr oKyuJrJ KT irPerxoxqJ~ rP~PZj Fr FTKa Km˜JKrf Kmmre fáPu irJ yP~PZÇ VJPot≤v´KoTPhr xJPg xrJxKr A≤JrKnCP~r KnK•Pf KrPkJatKa ‰fKr TrJ yP~PZÇYqJKrKa xÄ˙J hJKm TPr xÄKväÓ KfjKa PTJŒJjL IKuKŒPTr IJhvt S opJthJrãJ TrPf mqgt yPóZÇ fJPhr VPmweJ~ 6Ka ßTJŒJjLr oPiq 5KaAmJÄuJPhPvr oJj IjMpJ~L jNqjfo kJKrv´KoT ßh~jJ v´KoTPhrÇ v´KoTrJTot˙Pu jJjJ KjpJtfPjr KvTJr yjÇ FojKT vJKrKrT KjpJtfj S ßpRjy~rJKjrS KvTJr yjÇ xÄ˙JKa hJKm TPr PTJj ßTJŒJjL pKh fJPhrv´KoTPhr PoRKuT IKiTJPrr VqJrJK≤ KjKÁf TrPf jJ kJPr fJyPu fJPhrIKuKŒPTr YJhPr PoJzJPjJ CKYf j~Ç

FKccJx ” FKccJx ßTJŒJjL IKuKŒPTr \jq 100 KoKu~j kJC¥mq~ TPrPZÇ 2012 xJPur u¥j IKuKŒPT FToJ© IKlKx~Ju ß¸JatxS~qJrkJatjJrÇ FA kJatjJrvLPkr lPu FKccJx IKuKŒPTr 70,000nuJK≤~JrPT ßkJwJT xrmrJy TrPmÇ fJrJA ÊiM IKuKŒPTr PuJPVJ xyK\Kjxk© ‰fKr TrPf kJrPmÇ FKccJx ÊiMoJ© IKuKŒPTr PuJPVJpMÜßkJwJT KmKâ TrPm 100 KoKu~j kJCP¥r CkPrÇ FKccJPxr \jqK\Kjxk© ‰fKrPf 65Ka ßhPv 1200 lqJÖKrPf 775,000 oJjMw TJ\TrPZÇ

jJAT ” jJAT KmPvõr mOy•o ß¸JatxS~qJr msJ¥Ç KmvõmqJKk FgPuKaTláaS~qJr KmKâr FT fífL~JÄv Kj~πe TPr jJATÇ 2010/11 xJPu fJPhrKmKâr kKroJe KZu 13 KmKu~j kJC¥ FmÄ FT hvKoT 3 KmKu~j kJC¥oMjJlJ TPrÇ

kMoJ ” kMoJr ¿rvLk YáKÜ yPóZ KmPvõr hs∆ffo oJjm CxJj mæ FrxJPgÇ 350Ka lqJÖKrPf kMoJr K\Kjxk© ‰fKr y~ FmÄ 3 uJU oJjMw kMoJr\jq TJ\ TPrjÇ

IKuKŒPTr ßkJvJT ‰fKrPf mJÄuJPhvVJPot≤ v´KoTPhr o\MKr W≤J~ oJ© 16 ßkKj

fJrJ huL~ nJPm ßTJj k´JgtL jJ KhP~ ˝fπ k´JgtLPT xogtj TrJr Kx≠J∂KjP~PZjÇ CPuäUq, K¸aJuKlflx& F¥ mJÄuJaJCj S~JPctr xJPmT TJCK¿urßxKujJ IJTfJPrr KmÀP≠ yJCK\Ä S TJCK¿u aqJé ßmKjKla \JKu~JKfrIKnPpJV kóJKef yPu IJhJuf fÅJPT xJPz Kfj oJPxr ß\u hP¥ hK¥fTPrjÇ FA h¥JPhPvr lPu KfKj TJCK¿ur kh yJrJjÇ 2010 xJPur˙JjL~ KjmtJYPj KfKj ßumJr huL~ k´JgtL KyPxPm KjmtJKYf yPuS kPr KfKj˝fπ KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJjPT xogtj TPrjÇ

PumJr kJKatr k´JgtL KyPxPm uzPmj xJPmT TJCK¿ur IJuJ CK¨jVf ßrJmmJr aJS~Jr yqJoPuax& ßumJr kJKatr IKlPx IJP~JK\f FT

xÄmJh xPÿuPj IJxjú K¸aJuKlflx& F¥ mJÄuJaJCj S~JPctr CkKjmtJYPjxJPmT ßckMKa KucJr IJuJ CK¨jPT hPur k´JgtL KyPxPm ßWJwjJ TrJ y~ÇkJKatr ˙JjL~ ßY~JroqJj Kâx CAnJxt ÈxÄKã¬ fJKuTJ~ gJTJ k´JgtLPhrkJrlPot¿ FmÄ xÄKväÓ S~JPct huL~ k´JgtLr \P~r x÷JmjJ KmPmYjJ TPrxmtxÿKfâPo xJPmT TJCK¿ur IJuJ CK¨jPT k´JgtL KyPxPm huL~oPjJj~j ßh~Jr' TgJ \JjJjÇ

aJS~Jr yqJoPuax& ßumJr kJKatr ßjfJ pPvJ~J kqJT huL~ k´JgtL IJuJCK¨jPT ÈFT\j ßpJVq S krLKãf TKoCKjKa ßjfJ' KyPxPm IJUqJK~fTPr mPuj, KfKj KjmtJKYf yPu ImPyKuf FA S~JPctr xoxqJ xoJiJPj ShJKm hJS~J IJhJP~ PxJóJr nëKoTJ kJuj TrPf xão yPmjÇ

CPuäUq, K¸aJuKlflx& yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr Ijqfo k´KfÔJfJ,mJXJKu TKoCKjKar xmPYP~ kKrKYf oMU, \jJm IJuJ CK¨j oJ© 15 mZrm~Px 1967 xJPu FPhPv FPxKZPujÇ KTPYj ßkJatJr ßgPT vk FKxPˆ≤- jJjJ kPh TJ\ TrPuS KfKj ACKjnJKxtKa Im SP~ˆKoKjˆJr ßgPT KcKVÍ\tPjr kr KvãTfJPTA ßkvJ KyPxPm Výe TPrjÇ KxKa F¥ A\KuÄajTPuP\ 18 mZr ßuTYJrJPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ mftoJPj U¥TJKujKvãTfJ TrPZjÇ hLWt KvãTfJ \LmPj KfKj mJÄuJPhvLPhr CkPpJVLßmv TP~TKa PTJxt ßcPnuk TPrjÇ FroPiq CPuäUPpJVq yPò KcPkäJoJAj ßxJvqJu S~JTt, KmFc FqJTPxx&, FqJTPxx& aá ßoKcKxj AfqJKhÇ

Tot\LmPj ßpUJPjA xMPpJV ßkP~PZj mJÄuJPhvLPhr \jq TotxÄ˙JPjrmqm˙J TPrPZjÇ 1978 xJPu TP~T \Pjr xJPg KoPu ßp K¸aJuKlflx&yJCK\Ä FPxJKxP~vj VPz fáPuKZPuj, fJr IiLPj FUj 800Ka ßk´JkJKatrP~PZÇ 16 mZPrrS ßmKv xo~ KfKj FA yJCK\Ä FPxJKxP~vPjrßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TPrjÇ

jæAP~r hvPTr ßvw KhPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKaKucJr KyPxPm hJK~fô kJujTJrL IJuJ CK¨j 1994 xJu ßgPT 2002 xJukpt∂ TJCK¿uJPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ

x•r hvPTr k´go KhPT kNmt u¥Pj metmJhL IJPªJuPjr xJPg Ifq∂SPfJk´PfJnJPm \Kzf KZPuj KfKjÇ mJÄuJPhPv oMKÜpM≠ ÊÀ yPuS k´mJPx\jof VbPj KfKj xKâ~nJPm IÄv ßjjÇ FZJzJ aJS~Jr yqJoPuax& ßrAxATáqP~KuKa TJCK¿u, TqJPŒAj lr Kc\JˆJr Kk´Pnjvj Aj& mJÄuJPhv,K¸aJuKlflx& TjlJPr¿, mJÄuJPhv FcáPTvjJu jLcx& Aj& aJS~JryqJoPuax&-Fr ßY~Jr xy KmKnjú èÀfôkNet CPhqJV, IJPªJuj S xÄVbPjrxJPg xŒOÜ ßgPT TKoCKjKar TuqJPj TJ\ TPrPZjÇ IJKvr hvPTr ßvwKhPT ÈxoJ\ ßYfjJ' jJPo FTKa kK©TJ k´TJPvr CPhqJÜJPhr IjqfoKZPujÇ ACKjnJKxtKa S TPu\ ACKj~Pjr FT xoP~r U¥TJuLj xhxqIJuJ CK¨j 1978 xJu ßgPT IJ\ ImKi ßumJr kJKatr FTKjÓ xhxqÇ

IJxjú KjmtJYPj \P~r mqJkJPr IJvJmJh mqÜ TPr ßumJr k´JgtL IJuJCK¨j mPuj, Kfj hvPTrS ßmKv xo~ iPr aJS~Jr yqJoPuaPxr oJjMPwrkJPv gJTPf kJrJaJ IJoJr \jq pJrkr jJA ßVRrPmrÇ IJKo KmvõJx TKr,K¸aJuKlflx& F¥ mJÄuJaJCj S~JPctr mJKxªJrJ IJoJr xffJ, TothãfJFmÄ IJ∂KrTfJr kJvJkJKv hLWtKhPjr xJoJK\T, rJ\QjKfT S xJÄÛíKfTTotTJ¥PT oNuqJ~j TrPmjÇ

KjmtJyL Po~Prr FcnJA\Jr ßVJuJo rmmJjL k´JgtL yPòjaJS~Jr yqJoPuax&-Fr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJPjr PxJxqJu xJKntx

FcnJA\Jr PVJuJo rmmJjL K¸aJuKlflx& F¥ mJÄuJaJCj S~JPctr Ck-KjmtJYPj k´JgtL yPòjÇ \jofPT KfKj \JjJj, KjmtJyL ßo~Prr aLo ßgPTIJxjú FA KjmtJYPj KfKj k´KfÆKªôfJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ

80 S 90 Fr hvPT CPuäKUf S~Jct ßumJr kJKatr ßY~JroqJj FmÄ kPrkMPrJ aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr nJAx ßY~JroqJj-Fr hJK~fôkJujTJrL ßVJuJo rmmJjL ˝fπ k´JgtL KyPxPmA k´KfÆKªôfJ TrPmjÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r KjmtJYPj KfKj uM“lár ryoJPjr KjmtJYjLFP\P≤r hJK~fô kJuj TPrjÇ uM“lár ryoJPjr xJPg ßumJr kJKatrÈIJYrPjr' k´KfmJPh KfKj ßumJr kJKat ßgPT ImqJyKf PjjÇ

FT xÄmJh KmùK¬Pf CPuäU TrJ y~ ßp, KmKnjú TJCK¿Pur ßxJxqJuxJKntx KckJatoqJP≤ CókPh YJTárL TPr KmkMu IKnùfJ I\tj TPrPZjßVJuJo ræJjLÇ

1985 xJu ßgPT ßumJr kJKatr xhxq FmÄ krmftLPf jJjJ TqJPŒAjS TJptâPo xKâ~ gJTPuS KmKnjú TJCK¿Pu KxKj~r kPh Totrf gJTJ~huL~ kptJP~ hJK~fôkNjt PTJPjJ Im˙JPj pJjKj ßVJuJo rmmJjLÇ

KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj fÅJr CkPhÔJ ßVJuJo rmmJjLPT k´PlvjJuS ßpJVq mqKÜ KyPxPm CPuäU TPr mPuj, PoiJmL, mqKÜfôkNjt S x“ oJjMPwrIÄv Výj fJÅr V´∆Pk pPfJ mJzPm, fPfJA KfKj Cjú~j S kKrmftjoNuTTJptâoPT FKVP~ KjPf kJrPmjÇ

YJr x∂JPjr \jT ßVJuJo rmmJjL kKrmJr KjP~ aJS~Jr yqJoPuaPxrkkuJPr gJPTjÇ 1978 xJPur mjtJmh KmPrJiL IJPªJuPjr xoP~ 15 mZrm~Px KfKj KmsPaPj IJPxj FmÄ 2003 xJu kpt∂ k´J~ 25 mZrmJÄuJaJCPjA mxmJx TPrjÇ KfKj JjL~ Ûáu S TPuP\ kzJPvJjJ PvPw91 xJPu IéPlJPctr xMk´KfKÔf rJxKTj TPu\ ßgPT Kfj mZPrrKcPkäJoJ Aj FkäJAc ßxJxqJu ˆJKc\ xŒjú TPrjÇ

KfKj 2011 xJPu ßyTKj TJCK¿Pur ßxAl VJKctÄ KmnJPVrI∂mtfLtTJuLj kíJPjr hJK~fô kJuj TPrjÇ 2010 xJPur KcPx’r oJxkpt∂ xJCgS~JTt TJCK¿Pur SucJr KkkMu xJKntPxr KckMKa oqJPj\JrFmÄ 2009 xJPu A\KuÄaj k´JAoJrL ßT~Jr asJˆ (KkKxKa) Fr xJKntxoqJPj\Jr KZPujÇ 1997 ßgPT 2000 xJu kpt∂ KZPuj PxJxqJu xJKntPxrKk´K¿kJu oqJPj\JPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ FZJzJS KfKj KrYo¥ TJCK¿u,SP~ugJo lPrˆ TJCK¿u, uMAxJo TJCK¿u, FjKlfl TJCK¿u S PyKuÄcjTJCK¿Pur ßxJxqJu xJKntPxr KmKnjú èr∆fôket kPh YJTárL TPrjÇ

1994 xJPu aJS~Jr yqJoPuaPxr ßumJr kJKat IJPªJuPj KfKj xKâ~nëKoTJ rJPUjÇ G xoP~ KfKj ßmgjJuKV´j-PmJ FuJTJ ßumJr kJKatr nJAxßY~JroqJj KZPujÇ Pp TqJPŒAPjr oiq KhP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿PuKumPcPor IJa mZPrr PjfíPfôr ImxJj y~ FmÄ ãofJ~ IJPx ßumJrÇ

PVJuJo rmmJjL 1985 xPur KhPT ßyjmJKr KˆsPar GKfyqmJyL oK≤KlCKrßx≤JPrr oJiqPo fJr ßkvJ \Lmj Êr∆ TPrj FmÄ oNuf Fr oJiqPo TKoCKjKaTJptâPo S ßxmJ~ xŒOÜ yj KfKjÇ 87 xJu kpt∂ KfKj oK≤KlCKr TKoCKjKaFcMPTvj ßx≤JPrr FPxJKxP~a ßuTYJrJr KZPujÇ FTA xoP~ KfKj aJS~JryqJoPuax ßrAx APTJKuKa TJCK¿Pur KjmtJyL xhxq KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ

K¸aJuKlflx& F¥ mJÄuJaJCPj opJthJr uzJAPo~Prr k´JgLt mjJo ßumJPrr k´JgL

\LKmTJ KjmtJy TPr gJPTÇ xŒsKf l∑J¿ xrTJPrr TJPZ mÉ mJÄuJPhvLFqJxJAuJo mJ vreJgtL KyPxPm @v´P~r @Pmhj TPrjÇ fPm ßhvKar ˝rJÓsoπeJu~ IKiTJÄv @PmhjPTA KnK•yLj CPuäU TPr k´fqJUqJj TPrPZÇfJPhr oPf, Fxm @v´~k´JgtLPhr PmKvr nJVA oNuf IgtQjKfT fJzjJ ßgPTAl∑J¿ FPxPZÇ IKnmJxj xÄâJ∂ lrJKx xÄ˙J l∑J¿ ÈFP\K¿ lr hqJ k´PaTvjIm KrKlCK\x& F¥ ßâPux kJxtjx' (IlkrJ) xŒsKf mJÄuJPhPvPT fJPhrÈKjrJkh ßhv' fJKuTJ~ I∂ntNÜ TPrPZÇ xJiJref l∑JP¿r fJKuTJ~ gJTJKjrJkh ßhvèPuJr jJVKrTrJ ßhvKaPf rJ\QjKfT KmPmYjJ~ @v´~uJPnrßãP© IPjT xMKmiJ ßgPT mKûf yjÇ

l∑J¿ ßgPT mKyÏJPrr Kx≠JP∂r KmÀP≠ fJPhr @AjVfnJPm ßfoj KTZáATrJr gJPT jJÇ IPjT ßãP© TftOkPãr Kx≠JP∂r KmÀP≠ fJPhr @KkuTrJrS xMPpJV xLKof yP~ kPzÇ

Vf x¬JPy l∑JP¿r ÈKjrJkh ßhPv'r fJKuTJ ßgPT mJÄuJPhvPT mJh ßh~JrhJKmPf TP~T v’ mJÄuJPhvL k´mJxL kqJKrPx KmPãJn TPrjÇ ÈKjrJkh ßhv'fJKuTJ ßgPT mJÄuJPhvPT mJAPr rJUPu fJrJ vreJgtL KyPxPm @v´~ kJPmjÇFA fJKuTJ~ gJTJr TJrPe l∑JP¿ mJÄuJPhvLrJ vreJgtL KyPxPm k´Jkq xMPpJVxMKmiJ ßgPT mKûf yPòj mPu KmPãJnTJrLrJ \JjJjÇ l∑JP¿ mxmJxrfmJÄuJPhvLPhr xÄVbj mJÄuJPhv ßlcJPrvj FA k´KfmJh TotxNKYr @P~J\jTPrÇ Fxo~ KmPãJnTJrLPhr yJPf ÍmJÄuJPhPv oJjmJKiTJr uK–Wf yPò"FmÄ ÍmJÄuJPhPv xÄmJh oJiqo ˝JiLj j~" PuUJ mqJjJr ßhUJ pJ~Ç

KmPãJPn IÄv Pj~J FT mJÄuJPhvL jJrL mPuj, @Ko 10 jPn’r FUJPjFPx ßkRÅZJr kr krA fJrJ @oJr yJPfr ZJk ßj~Ç Vf 26 \JjM~JrL @Ko\JjPf kJKr @oJr @Pmhj k´fqJUJj TrJ yP~PZÇ l∑JP¿ fJr ßTJj @fìL~˝\j ßjAÇ @mJr KfKj mJÄuJPhPv ßlrf ßpPf kJrPmj jJ mPu \JjJjÇ

2010 xJPur jPn’r oJPx ÈIlkrJ' mJÄuJPhPvr vreJgtLPhr @v´~YJS~Jr TJre IjMxºJPj FTKa k´KfPmhj QfrL TPrÇ fJrJ Fxo~ mJÄuJPhPvrßmv KTZá xoxqJPT KYK¤f TPr FèPuJr oPiq, hMjtLKf, @Aj k´P~JPVkãkJKffô FmÄ xoJP\r xmt˜Pr KmrJ\ TrJ IxofJPTA oNuf: KYK¤f TrJy~Ç IKnmJxj @APjr Skr KmPvwù FT\j lrJKx @Aj\LKm mqJKrˆJrTîKh~J KoSxVJ mPuj, ßmKvrnJV @v´~k´JgtLr @PmhjkP©A ßp K\KjxKaCPuäU gJPT, fJ yPuJ TftOkã fJPhr IKnPpJV @oPu ßj~ jJÇ ßhvKaPf(mJÄuJPhPv) ÊiMoJ© xrTJrL hPur xhxqPhr IKnPpJVA @oPu KjP~ gJPTTftOkãÇ

l∑JP¿ mJÄuJPhvLPhr mqJkT irkJTz

KmùJkj JANOMOT p 9 - 15 March 2012 p

JANOMOT p 9 - 15 March 2012 p

xŒsKf WJfT hJuJu KjoNtu TKoKar KjmtJyL xnJkKf vJyKr~Jr TKmr Fr pMÜrJ\q

xlr CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL ß˝òJPxmT uLPVr CPhqJPV FT ofKmKeo~ xnJ

kNmt u¥Pjr ˙JjL~ TqJKr TqJKkaJu ßrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr nJrk´J¬

xnJkKf xJ~Jh IJyoh xJh Fr xnJkKfPfô S pMVì xJiJre xŒJhT IJ»Mu TJKhr

oMrJPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf F xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj oMKÜPpJ≠J

l~\Mr ryoJj UJj, IJS~JoL uLV pMÜrJP\qr xJÄVbKjT xŒJhT xJyJm CK¨j

Yûu, pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, mqJKrÓJr fáKyj IJlPrJ\,

oMKÜPpJ≠J UKuuMr ryoJj, IJjxJr IJyoh CuäJy, IJ»Mu TJKhr kóMUÇ xnJ~

kíJj IKfKg fÅJr mÜPmq mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr mftoJj IJS~JoL uLV

xrTJPrr IJoPuA xŒjú TrJ yPmÇ TJre FaJ F xrTJPrr KjmtJYjL kKfvsΔKfÇ

KfKj IJPrJ mPuj, ˝JiLjfJ KmPrJiL vKÜrJ F KmYJrPT KnjúUJPf kmJKyf TrJr

ßYÓJ YJKuP~ pJPòj, F mqJkJPr xmJAPT x\JV S ß˝JòJr gJTJr IJymJj \JjJjÇ

xnJkKfr mÜmq xJ~Jh IJyoh xJh mPuj, pMÜrJP\q mPx pJrJ VefJKπT

xrTJPrr KmÀP≠ wzpPπ Ku¬ IJPZ FmÄ pM≠JkrJiLPhr KmYJrPT mJiJV˙ TrJr

ßYÓJ TrPZ fJPhr KmÀP≠ ˝JiLjfJr kPãr xTu vKÜPT GTqm≠nJPm kKfyf

TrPf yPmÇ F mqJkJPr KfKj pJrJ F ßhPv jJjJ Ikf“krfJ YJKuP~ pJPò

fJPhrPT xjJÜ TPr ßhPv KjP~ KVP~ KmYJPrr IJSfJ~ IJjJ FmÄ kP~J\Pj fJPhr

xŒK• mJP\~JP¬r mqm˙J TrJr IJøJj \JjJjÇ

pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJ

PTPa ßVPuJ 3 mx∂2008 ßgPT 2011Ç ßTPa

ßVPuJ 3 xJuÇ 2008 F pUj

IJ»Mu IJuLo ßuJhL nJA jmpJ©J

ÊÀ TPrKZPuj fJr pJ©JkPgr

ÊnJTJ⁄LPhr oPiq IJKo KZuJo

IjqfoÇ mJrmJr KjP\PT ijq

oPj TKr xmMP\r TJZJTJKZ FPxÇ

xmM\ KmkämL IJ»Mu IJuLo ßuJhL

nJAP~r xÄVý IJoJPT oMê

TPrPZÇ

2008 Fr k´go KrPkJat CjJPT

KjP~ TPrKZuJoÇ IJ\ \JfL~ S

IJ∂\tJKfT IñPe ßuJhL VJPctPjr

kKrKYKf ßhPU nLwe UMKv IJKoÇ

PuJhL VJPctj kKrhvtj TPr IJoJr

oPj yP~PZ k´KfKa VJPZr

ÈPjoPkäa' rJUJ CKYfÇ PxA xJPg

FTaJ ßh~Ju TPr IJuJhJ VJPctj

‰fKr TrJ hrTJrÇ

xmMP\r xJPg KYrKhj mJx TrJ

ßyJf fÅJr IñLTJrÇ

uM“lár ryoJjxŒJhT oJKxT oMTáu

13.12.2011

PuJhL VJPctPj FPx ÊiM mJrmJr

TKmr ßxA TgJèPuJ oPj kzPZ-

ÈßhKUPf KV~JKZ kmftoJuJ

ßhKUPf KV~JKZ Kxºá

PhUJ y~ jJA Yãá ßoKu~J

Wr yPf ÊiM hMkJ ßlKu~J

FTKa iJPjr vLPwr Ckr

FTKa KvKvr KmªM'

IJxPu ßuJhL VJPctPj jJ IJxPu

TKmr ßxA ßxA TgJèPuJ KogqJ

mPu oPj yPfJÇ ˝· kKrxPr

xJrJ kOKgmLr mOã kKrY~ TKrP~

ßhmJr ßxA k´~JxPT IJKo

jfvLPr xÿJj \JjJKòÇ

IJKo ßuJhL VJPctj kKrhvtj TPr

xKfqA oMêÇ IJKo KT KhP~ ßxA

mOãPk´KoT oJjMwPT xJiMmJh

\JjJPmJ? IJKo KmKÚf yP~ yJKrP~

ßlPuKZ IJoJr nJwJÇ

ßxA ßk´KoT oJjMw pKh jJ gJPT

fJyPu oPj y~ IJ\ xJrJ

mOãrJK\ ßVJorJ oMPU IjvPjr

k´˜áKf ßjPm ˝~Ä KmiJfJr

KmkPãÇ

oJyoMhMu yJxJj oJxMoS ßoJyJÿh KyrJ Ko~J

IKlxJrasJˆ mqJÄT KuKoPac,Km~JjLmJ\Jr vJUJÇ

9/7/2011Ç

KmsPaj kmJxL IJ»Mu oJKuT ßuJhLhLWtKhj iPr mOã ßrJkj, kKrYptJ FmÄFr mÉoJK©T VPmweJ~ KjP\PTxŒOÜ ßrPUPZjÇ fÅJr FToJ©xMPpJVq x∂Jj IJ»Mu IJKuo ßuJhLÇfJÀßeqr kJekJYMPpt nrkMr IJ»MuIJKuo ßuJhL KkfJr khJï IjMxreTPr KhjrJK©r PmKvr nJV xo~ ßuPVgJPTj mOã kKrYYtJ~Ç Km~JjLmJ\JPrroJKgCrJ FmÄ ßoRunLmJ\JPrr \MKzPffÅJPhr kJKrmJKrT mJVJj mJKzPfrP~PZ IPjT hMutn k\JKfr VJZÇ

Kmru k\JKfr VJZVJZJKuPf kKrkNjtF irPjr mJVJj IJr KÆfL~KamJÄuJPhPv ßjA mPu hJmL TPrj ßuJhLkKrmJrÇ mOã kKrYYtJ~ kYMr Igt mq~TrPf y~ fÅJPhrÇ PuJhL VJPctjßhUPf kJ~ kKfKhjA ßhv-KmPhvßgPT IVKef IKfKg IJPxjÇ fÅJrJFT j\r mJVJj ßhPU oMê yjÇmJVJPjr kKrhvtj mAP~ KuPU pJjIPjT Yo“TJr o∂mqÇ PxAxmIKfKgPhr KuKUf o∂mq KjP~IJoJPhr FA Kj~Kof IJP~J\jÇ

xmM\ jVr-xmM\ ßhv mhPu ßhm mJÄuJPhv

IJ»Mu oJKuT ßuJhL

hJÀu yJhLx yJhLx uJKfKl~Jr ßk~Jr

yPu uJKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKa

ACPTr f•ôJmiJPj Vf 25 ßlmsΔ~JKr

FT IJTwteL~ AxuJoL xJÄÛíKfT

IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç FPf

xnJkKffô TPrj CuJoJ ßxJxJAKar

ßk´KxPc≤ oJSuJjJ j\Àu AxuJo S

kKrYJujJ~ KZPuj ß\jJPru ßxPâaJKr

oJSuJjJ Kx¨LTár rJyoJj ßYRiMrLÇ

IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT

ßgPT KfuJS~Jf TPrj TôJrL jMoJj

IJyohÇ

AxuJoL xJÄÛíKfT IjMÔJPjr F

IJP~J\Pj vrL~f xoKgtf Kmw~ pJ

oJjMPwr ßoiJ S k´KfnJr KmTJPv

xyJ~T y~ ßxèPuJrA YYtJ TrJ y~

FmÄ FPf TPr xM˙ KmPjJhj S ojj

YYtJr ÆJr CPjìJKYf yP~KZuÇ

CÜ IjMÔJPj xMjJoVP†r ZJfT S

\VjúJgkMr CkP\uJr IKimJxL

mJÄuJPhv IJj&\MoJPj fJuJoLPp

AxuJKo~Jr xJPmT xÄVbTmOPªr

xojõP~ IJP~JK\f hM'Ka VΔk KZuÇ 1o

V´ΔPk ZJfT CkP\uJr kPã hukKf

yP~ CkK˙f yj oJSuJjJ \JuJuM¨Lj

TJuJÀTL FmÄ fÅJr xJgL TôJrL IJlJ\

CK¨j AylJ\, TôJrL IJmhMu oMKyf S

TôJrL ßvU oPjJ~Jr IJuL FmÄ

\VjúJgkMr CkP\uJr kPã hukKf yP~

CkK˙f yj oJSuJjJ IJmM \Jlr jMoJj

FmÄ fÅJr xJgL yJKl\ vJKær IJyoh,

TôJrL jNr IJyoh, TôJrL xJBhMr ryoJj

S oJSuJjJ IJmhMu TJyyJrÇ IjMÔJPj

Cn~ kãA kptJ~âPo xoPmf TP≥

yJoh S jJf kKrPmvj TPrjÇ

IjMÔJPj IJVfPhr oPiq IJVýL

T≥Kv·LPhrS KmPvw xMPpJV ßh~J y~Ç

FPf FTT TP≥ yJoh-jJf mJ oroL

xñLf kKrPmvj TPrj yJKl\ IJmhMu

yJKTo, oJSuJjJ TJK~h CK¨j S TôJrL

xJAhMr ryoJjÇ ßvw kPmt kJuJ

TKmfJr IJxr \Po CPbÇ FPf Cn~

kã ZJzJS CkK˙f CuJoJP~ ßTrJPor

IPjPTA IÄvVýe TPrj, pJ KZu

kMPrJ oJyKlPur IJPmVkNet oNu

IJTwteÇ

IjMÔJPj CuJoJP~ ßTrJPor oPiq

CkK˙f KZPuj pgJâPo oJSuJjJ

ßvyJm CK¨j, oJSuJjJ IJvrJlár

ryoJj, oJSuJjJ IJmhMu IJC~Ju

ßyuJu, oJSuJjJ TP~ZMöJoJj,

oJSuJjJ oMlKf AyxJj IJyoh S

oJSuJjJ IJmhMu Tá¨Mx, oJSuJjJ

IJjyJr IJyoh, TôJrL oJyfJm CK¨j,

oJSuJjJ oMKym IJu TJKxo, vJy

IJpyJr ßyJPxj, Tor CK¨j ßYRiMrL

kJkuM S oJSuJjJ xJuJy CK¨j koMUÇ

krmfLt IjMÔJj (IJVJoL oJPxr ßvw

vKjmJr) 31 oJYt rJf 8aJ~ pgJ˙JPj

IjMKÔf yPm-xÄmJh KmùK¬

hJÀu yJhLx uJKfKl~J~ AxuJoL xJÄÛíKfT IjMÔJj KhrJA gJjJ ßcnukPo≤IPVtjJAP\vj ACPTr

lJ¥ ßrAK\Ä xnJKhrJA gJjJ ßcPnJuJkPo≤

IPVtjJAP\vj ACPTr CPhqJPV

xMjJoV† ß\uJr KhrJA gJjJr

xMKmiJmKûf ßoiJmL ZJ©ZJ©LPhr oPiq

CkmOK• khJPjr uPã Vf 19 ßlmsΔ~JKr

kNmt u¥Pjr FTKa ßrÓáPrP≤ FT lJ¥

ßrAK\Ä xnJ IjMKÔf y~Ç FPf

xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf

ßoJ” TJA~Mo Ko~J S xnJ kKrYJujJ

TPrj xJiJre xŒJhT Kj~J\Mu AxuJo

ßYRiMrLÇ KmkMu C“xJy C¨LkjJ~ IjMKÔf

CÜ lJ¥ ßrAK\Ä xnJPT xlu TrJr

\jq xÄVbPjr xnJkKf S ßxPâaJKr

xmJAPT IJ∂KrT ijqmJh \JjJjÇ

IJPuJYjJ~ IÄv ßjj, Fo F ojJl,

oJymMm ÉxJAj, vJyJjNr ßYRiMrL, ATmJu

ÉxJAj, ßoJ” YÅJh Ko~J, IJTfJr PyJPxj

ßYRiMrL, Sor lJÀT, IJKoÀu yT, ßoJ”

\JyJj Ko~J, yJÀe Ko~J, ßoJ” IJKvT

Ko~J, IJTfJr ÉxJAj, UJPuh ßr\J

UJj, ßxKuo xhtJr, AxuJo CK¨j,

IJ»Mu TJyJr, ofKZr Ko~J, KxK\u

Ko~J, UxÀ Ko~J, KlÀ\Mu yT, vKyhMu

AxuJo j\Àu, oJxMT IJyPoh, IJ»Mu

TJKhr, IJ»Mu VJllJr, ßoJ” lUr

CK¨j koMUÇ-xÄmJh KmùK¬

KmPrJiLhuL~ ßj©L PmVo UJPuhJ

K\~J ßWJKwf ÈYPuJ YPuJ dJTJ

YPuJ' TotxNYLr xJPg FTJ®fJ

ßWJweJ TPr pMÜrJ\q KmFjKkr

CPhqJPV IJVJoL 12 oJYt IjMKÔfmq

TotxNYL xlPur uPãq ßx≤

IJumJ¿ KmFjKk S pMmhPur ßpRg

CPhqJPV FT xnJ ˙JjL~ FTKa

ßrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç pMmhu ßjfJ

IJKojMr ryoJj mJmuMr kKrYJujJ~

F xnJ~ xnJkKffô TPrj KmKvÓ

TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mr rKyoÇ

xnJ~ mÜmq rJPUj ßoJjJP~o UJj,

l\uMu yT ßYRiMrL, ofát\J Ko~J,

FjJo IJyoh, ATmJu IJyoh,

\JyJñLr IJuo, IJKojMu AxuJo,

TP~Z IJyoh, AvKf~JT IJyoh

koMUÇ

xnJ~ mÜJrJ 12 oJYt pMÜrJ\q

KmFjKk TftOT ßWJKwf TotxNYL

xlu TrJr \jq xmt˜Prr

ßjfJToLtPhr kKf IJøJj \JjJjÇ

xnJ~ mÜJrJ mftoJj IJS~JoL

uLV xrTJPrr TPbJr xoJPuJYjJ

TPr mPuj, fJPmhJr xrTJrPT

khfqJV TPr KjhtuL~ KjrPkã

f•ôJmiJ~T xrTJPrr yJPf

ãofJ y˜J∂r TrPf yPmÇ

IjqgJ~ ßmVo K\~Jr ßjfíPfô

xrTJrPT khfqJPV mJiq TrJ

yPmÇ -xÄmJh KmùK¬

ßx≤ IJumJ¿ KmFjKk S pMmhPur ßpRg xnJßxJjJuL ˝Pkúr CPhqJPV \J’Mu ßxAu

ßxJjJuL ˝Pkúr CPhqJPV Vf 28

ßlmsΔ~JKr ˙JjL~ TKuÄCc yPu \J’Mu

ßxAu IjMKÔf y~Ç \J’Mu ßxAPur

kJvJkJKv rJPlu cs FmÄ mJóJPhr \jq

k´KfPpJKVfJr IJP~J\j TrJ y~Ç

mJÄuJPhKvxy KmKnjú nJwJnJwL oJjMw

\J’Mu ßxAPu IÄvVye TPrjÇ

CPuäUq, ßxJjJuL ˝kú FTKa xJoJK\T

xÄ˙JÇ fJrJ hM”˙, IxyJ~, KjkLKzf

oJjMPwr TuqJPe hLWtKhj iPr TJ\ TPr

pJPòÇ FPf IÄv ßjj, ßxJjJuL ˝Pkúr

ßY~JrkJxtj ßmVo TJoÀj ßjZJ oKfj

ßvJnJ, nJAx ßY~Jr IJvrJl VJ\L,

xJiJre xŒJhT KrfJ\ IJPmhLj,

IJ»Mu oKfj, IJ»Mx xJ•Jr, KxrJ\Mu

AxuJo, KrjJ ßmVo, Kuaj Ko~J, vJKyh

IJyoh, jNÀu AxuJo kóMUÇ -xÄmJh

KmùK¬

kíJjoπL mrJmPr mJÄuJPhvKyªM ßmR≠ KUsÓJj TJCK¿Pur

˛JrTKuKk ßkv mJÄuJPhPvr Y¢V´JPor jKªryJa

S yJayJ\JKr FuJTJr iotJº

oMxuoJjPhr ÆJrJ ˙JjL~ KyªM

xŒshJP~r oKªr, mqmxJ kKfÔJj

S mJKzWr nJÄYMr TrJ~ mJÄuJPhv

KyªM ßmR≠ KUsÓJj ACKjKa TJCK¿u

ACPrJk TKoKa pMÜrJP\qr

kiJjoπLr mJxnmj 10 cJCKjÄ

KÓsPa FT ˛JrTKuKk k´hJj

TPrPZÇ

˛JrTKuKk ßkvTJPu CkK˙f

KZPuj c. KY• hJx, c. xJ∂J~j

TKmrJ\, c. KmvõK\“ rJ~,

IKnK\“ ir mJ√L S ß\ox ˝kj

KkrL\Ç-xÄmJh KmùK¬

Km~JjL mJ\Jr \jTuqJjxKoKf ACPT k´KfKÔf 1987 AÄ

FTJ•Pr ßhvoJfíTJr \jq IJ®“xVtTJrL xTu mLr vyLhPhr OKfr kKf VnLr vs≠J†uLÇ

mJÄuJPhPvr 40fo oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPãqKm~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKf ACPTr CPhqJPV

IJPuJYjJ xnJ fJKrU” 26ßv oJYt 2012, ßrJ\-ßxJomJr xo~” KmPTu 5.00 WKaTJ ˙Jj” oK≤KlCrL ßx≤Jr, u¥j A-1

yJ\L IJ»Mu xKlT xnJkKf ßoJmJ” 079 5631 1519

ßyJPxj IJyoh xJiJre xŒJhT ßoJmJ” 079 4909 6697

lryJh ßyJPxj KakMßTJwJiqã ßoJmJ” 079 4992 2122

FPf IJkjJPhr CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yPòÇ


MUG Print

T-Shirt Print

Design & Print

Love to Print

TakeAway MenuPrinting

call now

Special offertingrinP

aweAAwakTTa

SpeciaSSppeecciaia

enuy Ma

al offeaal oofffefeerSpeciaSSpeecciaiaal offeaal oofffefeer

wcall no

hi-STT- trint Pir

rinMUG P tn

KvrJKoKv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj

ACPTr CPhqJPV Vf 19 ßlmsΔ~JKr

˙JjL~ KmKmKx ßx≤JPr KmkMu C“xJy

C¨LkjJ~ FT xnJ IjMKÔf y~Ç

FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xy-

xnJkKf oMÜJr Ko~J S xnJ kKrYJujJ

TPrj xJiJre xŒJhT ßoJ” IJñMr

IJuLÇ xnJ~ kKm© ßTJrIJj

ßfuJS~Jf TPrj IJ»Mu S~JKxoÇ

xnJ~ 1971 xJPur 31 IJVÓ

vsLrJoxL V´JPo VeyfqJ~ KjyfPhr

IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J

TrJ y~Ç xnJr xnJkKf IJVf

xmJAPT JVf \JKjP~ xnJ~ CkK˙f

yS~Jr \jq xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ

fJrkr xÄVbPjr xJiJre xŒJhT S

ßTJwJiqã Kj\ Kj\ KrPkJat ßkv

TPrjÇ xnJr kiJj IKfKg vsLrJoxL

V´JPor TíKfx∂Jj c” IJ»Mu yJjúJj

xÄVbPjr TJptâoPT IJPrJ VKfvLu

TrJr Skr èÀfô IJPrJk TPr

mPuj, GTq xlufJr kNmtvftÇ pKhS

IJorJ xJf xoMhs ßfPrJ jhLr SkJPr

mxmJx TrKZ fmMS ßvTPzr aJPj

VJPor Cjú~joNuT TJP\ xMhNr kmJx

ßgPT TJ\ TPr pJmJr \jq k´fq~

mqÜ TrKZÇ IJoJPhrPT xJoPjr

KhPT FKVP~ ßpPf yPmÇ KfKj IJrS

mPuj, IJoJPhr VJPor mLr x∂JjPhr

yfqJTJrLPhr KmYJr jJ yS~J kpt∂

xÄVJo YJKuP~ ßpPf yPmÇ

xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj, ßoJ”

fmKrZ IJuL, IJKor ßyJPxj, IJuL

IJÑJZ, oJymMmMr ryoJj ßUJTj,

IJ»Mx xJuJo, IJxKTr IJuL koMUÇ

xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj IJ»Mj

jNr, Axof IJuL, IJ»Mu oJKuT,

IJ»Mr rvLh, IJ»Mu IJK\\, C˜Jr

Ko~J, ßyuJu CK¨j IJuL, IJ»Mx

vyLh, IJ»Mu IJuL, jNÀu AxuJo,

IJmr IJuL, AxuJo C¨Lj, IJlPrJ\

IJuL, IJrm IJuL, IJuL ßyJPxj,

mhÀu yT, ßrUj IJuL koMUÇ

mÜJVj mftoJj xrTJPrr pM≠JkrJiL

oJjmfJ KmPrJiLPhr KmYJPrr

CPhqJVPT ˝JVf \JjJjÇ fPm FA

KmYJr TJptâoPT IJr VKfvLu TrPf

yPmÇ YKuäv mZr yPf YPuPZÇ KT∂á

IJoJPhr VJPor yfqJTJrLPhr KmÀP≠

IJ\S ßTJj mqm˙J Výe jJ TrJ~

mÜJVe ßãJn kTJv TPrjÇ-xÄmJh

KmùK¬

KvrJKoKv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJxJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJr

k´KfmJPh SP~ux mJÄuJPhv

TKoCKjKar CPhqJPV Vf 20

ßlmsΔ~JKr ˙JjL~ TJptJuP~ FT

ßvJTxnJr IJP~J\j TrJ y~Ç FPf

xnJkKffô TPrj TKoCKjKa KucJr

vJyJ\JyJj UJj S xnJ kKrYJujJ

TPrj oMKymMr ryoJj oMKymÇ xnJ~

kíJj IKfKg KZPuj ojxMr IJyoh

oKTx, KmPvw IKfKg KZPuj K\FxKx

SP~uPxr ßxPâaJKr ßvU ßoJ”

IJPjJ~Jr, SP~ux pMmuLPVr

xJÄVbKjT xŒJhT ßxKuo IJyohÇ

IJPrJ mÜmq rJPUj, rKTmMr ryoJj,

ßjJoJj ßYRiMrL, IJmMu TJuJo oMKoj,

Fo F rCl, vJy ßoJ” vJKl TJKhr,

lUÀu AxuJo, KxfJm IJuL,

IJjyJr Ko~J, IJmMu TJuJo, \~jJu

IJPmhLj, vJoLo IJyoh, j\Àu

AxuJo, ßlrPhRx ryoJj, mhÀu

yT, Fo F xJuJo koMUÇ

xnJr ÊÀPf xJÄmJKhT hŒKfr

IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J

kKrYJujJ TPrj IJjyJr Ko~JÇ

mÜJrJ mPuj, xJÄmJKhT xJVr-ÀKj

hŒKfr xJPg IJoJPhr mqKÜVf

kKrY~ ßjAÇ KT∂á F Âh~KmhJrT

yfqJTJP¥r Umr ÊPj Kmvõ KmPmPTr

jqJ~ SP~ux k´mJxLrJS ßvJTJyf

KZPujÇ fÅJrJ yfqJTJrLPhr ßVlfJr

TPr hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJKm TPrjÇ-

xÄmJh KmùK¬

for advert call020 7377 6032

ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr k´KfmJh xnJnJrf TftOT mrJT jhLPf KakJAoMU mÅJi KjotJj S xLoJP∂ nJrfL~ KmFxFl

TftOT mJÄuJPhKv jJVKrT yfqJr k´KfmJPh Vf 16 ßlmsΔ~JKr ˆJatPlJPct

ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr CPhqJPV FT kKfmJh xnJr IJP~J\j TrJ

y~Ç FPf xnJkKffô TPrj oJSuJjJ vJyjNr Ko~J FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj

xJiJre xŒJhT oJSuJjJ oMxPuy C¨LjÇ

kKfmJh xnJ~ kiJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj xÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJr

xJiJre xŒJhT oJSuJjJ lP~\ IJyoh S KmPvw KZPuj xÄVbPjr xy-

xJiJre xŒJhT IJuyJ\ô IJfJCr ryoJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj,

oJSuJjJ uM“lár ryoJj, oJSuJjJ jJK\o CK¨j, oJSuJjJ vrLl IJyoh,

oJSuJjJ IJK\\Mr ryoJj, oJSuJjJ \JKou IJjxJrL, oJSuJjJ IJ»Mu TJuJo,

oJSuJjJ IJ»Mu TJKhr, oMlKf IJvrJl UJj, oJSuJjJ TKmr IJyoh kóMUÇ

kiJj IKfKg mPuj, nJrf KakJAoMU mÅJi KjotJe TPr mJÄuJPhvPT oÀnëKoPf

kKref TrPf YJ~Ç IgY mJÄuJPhv xrTJr F mqJkJPr TJptTr ßTJj khPãk

Vye TrPZjÇ KfKj IKmuP’ KakJAoMU mÅJi KjotJe mPºr ß\Jr hJKm \JjJjÇ

KmPvw IKfKg IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj mPuj nJrfL~ KmFxFl TfítT xLoJP∂

Iyry mJÄuJPhKv KjrLy \jVePT yfqJ TrJ yPòÇ IKmuP’ xLoJP∂ yfqJ

mPºr ß\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

KjCPkJPat kKm© BPh KouJhMjúmL kJKufpgJPpJVq optJhJ~ KjCPkJPatr ßx≤sJu oxK\Ph Vf 16 ßlmsΔ~JKr kKm© BPh

KouJhMjúmL ChpJKkf y~Ç F CkuPã oxK\Ph FT S~J\ oJyKlu, KouJh S

KvrjL Kmfre TrJ y~Ç KjCPkJat oxK\Phr UKfm vJoLo IJu oJoMPjr

xnJkKfPfô IjMKÔf ßxKojJPr kíJj IKfKg KZPuj KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh

yJKl\ oJSuJjJ ßyuJu IJyoh S KmPvw IKfKg KZPuj oJSuJjJ IJTou IJKu,

yJKl\ oJSuJjJ UJ~Àu IJuo S oJSuJjJ oM˜JT IJyohÇ

BPh KouJhMjúmL IjMÔJPj CkK˙f KZPuj oJxMT Ko~J, ojxMr IJyoh oKTx, oiM

Ko~J, ßoJ\JKyh IJuL, mJhvJ Ko~J, fJjnLr ßYRiMrL, IJl\u ßyJPxj ßxKuo,

lJÀT IJyoh, oMKymMr ryoJj oMKym, oBj ßYRiMrL KjkM, IJ»Mr rCl, yJÀj

Ir rKvh, vJy vKl TJKhr, j\Àu AxuJo, KvyJm CK¨j, lUÀu AxuJo,

ßoJvJKyh IJuL, vrLl ßyJPxj, KxfJm IJuL, \~jJu IJPmhLj kóMUÇ

-xÄmJh KmùK¬

mJKotÄyJoßUuJlf o\Kux

vJUJr xnJPhPv xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj

yfqJr kKfmJPh mJÄuJPhv ßUuJlf

o\Kux mJKotÄyJo vJUJr xnJkKf

oJSuJjJ rKvh IJyoh S ßxPâaJKr

yJKl\ ‰x~h KvyJm CK¨j S

KocuqJ¥x vJUJr xnJkKf oJSuJjJ

mhÀu yT S ßxPâaJKr oJSuJjJ

oJZMo IJyoh FT KmmOKfPf mPuj,

xrTJPrr CKYf pf hsΔf x÷m

fh∂ TPr UMjLPhr IJAPjr

IJSfJ~ FPj hOÓJ∂oNuT vJK˜r

mqm˙J TrJÇ UMjLrJ pJPf KmYJPrr

yJf ßgPT ßTJjKhj mÅJYPf jJ kJPr

ßxA \jq xrTJrPT KmPvwnJPm

xMj\r rJUJr \jq IJøJj \JjJjÇ

mÜJrJ IJPrJ mPuj, ßhPv ßpnJPm

UMj yPò pKh fJr xMÔ KmYJr yPfJ

fJyPu IJ\ y~PfJ xJÄmJKhT

hŒKfr FnJPm ITJPu YPu ßpPf

yPfJ jJÇ mÜJVe KjyfPhr IJ®Jr

oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ

-xÄmJh KmùK¬

Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xnJKm~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr TJptKjmtJyL kKrwPhr xnJ Vf 12

ßlmsΔ~JKr kNmt u¥Pjr KˆPlJct ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj

asJPˆr xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym S xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT

ßhPuJ~Jr ßyJPxjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj uM“lár ryoJj ZJ~Jh, oJoMj rKvh,

oJymMm IJyoh rJ\M, IJuL IJyoh ßmmMu, Fo oJxMh IJyoh, ßoJ” jJK\o CK¨j,

mqJKrˆJr IJmMu TJuJo ßYRiMrL, jJKxr CK¨j IJyPoh l~xuÇ

xnJ~ asJPˆr CPhqJPV Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJ, oMKz~J

S uJCfJ ACKj~Pj KfjKa VOy KjotJe k´TP·r IV´VKf xŒPTt Km˜JKrf

IJPuJYjJ TrJ y~Ç FZJzJ IJVJoL 20 ßo IjMKÔfmq asJPˆr FT pMV kNKft

C“xm KjP~S Km˜JKrf IJPuJYjJ TrJ y~ FmÄ TKfk~ Kx≠J∂ Vye TrJ y~Ç

- xÄmJh KmùK¬

xJÄmJKhT hŒKf yfqJr kKfmJPhSP~ux mJÄuJPhv TKoCKjKar PvJTxnJ


pMÜrJ\q pMmuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf lUÀu AxuJo oiM S nJrk´J¬

xJiJre xŒJhT ßxKuo IJyoh UJÅj TfítT JãKrf IKf xŒsKf KjCPkJat

pMmuLPVr TKoKa IjMPoJhj Ph~J yP~PZÇ

mJuJV†-fJ\kMr TPuP\r ZJ© xÄxPhr xJPmT FK\Fx, pMÜrJ\q

pMmuLPVr ßTªsL~ xhxq oMKymMr ryoJj oMKymPT xnJkKf, ßoRunLmJ\Jr

ß\uJr ßmzPuUJ \MKzr KcV´L TPuP\r xJPmT TjPnjJr lUÀu

AxuJoPT xJiJre xŒJhT FmÄ KmvõjJg gJjJ ZJ©uLPVr xJPmT ZJ©PjfJ

KxfJm IJuLPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr 41 xhxq KmKvÓ KjCPkJat

pMmuLPVr TKoKa Vbj TrJ y~Ç

jm KjmtJKYf TKoKaPT ˝JVf \JKjP~ Vf 4 oJYt rKmmJr KjCPkJPatr KjC

uJPyJPr FT IJjª xnJ~ kiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KjCPkJat

IJS~JoL uLPVr xnJkKf ßvU ßoJ” fJKyr CuäqJy S KmPvw IKfKg KZPuj

KjCPkJat IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IJ»Mu yJjúJjÇ xnJ~ mÜmq

rJPUj xJPmT ZJ©PjfJ ßmuJP~f ßyJPxj UÅJj, j\Àu AxuJo vJy ßoJ”

vKl TJKhr, Fo,F, rCl, IJjyJj Ko~J, ÀÉu IJKoj, ßxKuo ßYRiMrL,

l~xu IJyoh, TJoJu UÅJj, K\fá Ko~J S Kuaj IJyoh xy koMU ßjfímOªÇ

mÜJrJ KjCPkJat pMmuLVPT IjMPoJhj uJn TrJ~ pMÜrJ\q pMmuLVPT

IKnjªj \JKjP~ mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr fôrJKjõf TrJr hJmLPf Kmvõ

\jof VbPjr TqJPŒAPj mKuÔ nëKoTJ rJUJxy mJñJuL \JKfr \jT

mñmºár IJhvt S kíJjoπL ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf

ßjfJToLtPT TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ

pMÜrJ\q pMmuLV TfítT KjCPkJat pMmuLPVr TKoKar IjMPoJhj uJnoMKymMr ryoJj - xnJkKf, lUÀu AxuJo - xJiJre xŒJhT, KxfJm IJuL - xJÄVbKjT xŒJhT KjmtJKYf

pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT

mqJKrˆJr IJ»Mx xJuJPor xJPg

xŒsKf SflyJo KmFjKkr ßjfímOPªr

FT of KmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç

FPf xnJkKffô TPrj SflyJo

KmFjKkr xnJkKf \JoJu CK¨j S

xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre

xŒJhT Ko\JjMr ryoJj Ko\JjÇ

xnJ~ kiJj IKfKg KZPuj mqJKrˆJr

IJ»Mx xJuJo, KmPvw IKfKg KZPuj

pMÜrJ\q KmFjKr xJÄVbKjT xŒJhT

IJuyJ\ô ßoJvJKyh IJuLÇ IjqJPjqr

oPiq mÜmq rJPUj, vJy KlÀ\

IJuL, KlÀ\ IJuL uJuJ, \JKT oM lJ

aáaáu, oAjMu AxuJo, l~Zu IJyoh

ßYRiMrL, lKrh IJuL lKaT, IJKfTár

ryoJj Kuaj, ßoJmJKvõr ßyJPxj,

xlr IJuL ßxmMu, vJy TJoJu,

IJlZr vJoLo, rJPxu IJyoh koMUÇ

kíJj IKfKg fÅJr mÜPmq nJwJ

IJPªJuPj vyLhPhr IJ®Jr

oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ FZJzJ

xŒsKf ßhPv xJÄmJKhT hŒKf Kjyf

yS~J~ ßhPvr IJAj vOÄUuJ kKrK˙Kf

KjP~ CPÆV k´TJv TPrjÇ KfKj

fJPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ

TPrjÇ KfKj IJPrJ mPuj, ßhPv

\Jj oJPur ßTJj KjrJk•J ßjAÇ

IJAj muPf ßhPv KTZMA IJr

ImKvÓ ßjAÇ KfKj hsmqoMPuqr

C±tVKf, ZJ©uLV, pMmuLPVr

ßa≤JrmJK\, YÅJhJmJK\ AfqJKh

TotTJP¥r TPbJr xoJPuJYjJ TPrj

FmÄ IJVJoL 12 oJYt ÈYPuJ YPuJ

u¥j YPuJ'-ßf ßpJV KhP~ IJufJm

IJuL kJPTt IjMKÔf oyJxoJPmvPT

xlu TrJr IJøJj \JjJjÇ-xÄmJh

KmùK¬

SflyJo KmFjKkr ofKmKjo~ xnJvsLrJoxL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj

ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ ˙JjL~

KmKmKx ßx≤JPr Vf 19 ßlmsΔ~JKr

xÄVbPjr xy-xnJkKf oMÜJr Ko~Jr

xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT

IJñMr IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf

y~Ç xnJ~ kíJj IKfKg KZPuj

FuJTJr TíKf x∂Jj c. Fo F

yJjúJjÇ xnJ~ kKm© ßTJrIJj

ßfuJS~Jf TPrj IJ»Mu S~JKxoÇ

xnJ~ ˝ ˝ KrPkJat ßkv TPrj

xJiJre xŒJhT S ßTJwJiqãÇ

FPf IJPrJ mÜmq rJPUj IJuyJ\ô

fmKrZ IJuL, IJKor ßyJPxj, IJuL

IJÑJZ, oJymMmMr ryoJj ßUJTj,

IJ»Mx xJuJo, IJxKTr IJuL,

IJ»Mj jNr, Axof IJuL, IJ»Mu

oJKuT, IJmr IJuL, IJrm IJuL,

IJuL ßyJPxj, IJ»Mu IJuL, mhÀu

yT, ßrUj IJuL, IJ»Mu IJK\h,

C˜Jr Ko~J koMUÇ

mÜJrJ ˝JiLjfJ xÄV´JPo vyLhPhr

˛re TPrjÇ fJrJ mPuj,

˝JiLjfJr YKuäv mZr IKfâJ∂

yP~PZÇ KT∂á IJ\S 1971 xJPur

31ßv IJVˆ vsLrJoxL VJPo xÄVKbf

yfqJr KmYJr y~KjÇ IJ\S Gxm

jrWJfT rJ\JTJr IJumhrPhr

xyPpJVLPhr KmYJr y~KjÇ FrJ

FUPjJ KjrJkPh rP~ ßVPZÇ fJrJ

IKmuP’ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr

TJ\ ÊÀ TrJr IJøJj \JjJjÇ -

xÄmJh KmùK¬

vsLrJoxL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJ

KoPuKj~Jo S KmhqJkTJPvr hMKa mA k´TJvpMÜrJ\q ßgPT k´TJKvf KÆnJKwT oqJVJK\j ÈKoPuKj~Jo' S mJÄuJPhPvr

UqJfjJo k´TJvjJ xÄ˙J KmhqJk´TJPvr ßpRg k´TJvjJ~ FmJPrr FTáPvr mA

PouJ~ kTJKvf yP~PZ kmJxL ßuUPTr

hMKa mAÇ ÈoJA \JKjt' jJPor mAKa

KuPUPZj k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo

xÄVbT ßoJ” ßuJToJjÇ Ikr mA

ÈIjMnPm IJoπe' KuPUPZj kmJxL TKm

TJoÀj jJyJr ÀjMÇ

ÈoJA \JKjt' jJPor AÄPrK\ nJwJ~ KuKUf

mAKa oNuf oMKÜpM≠ YuJTJuLj xoP~r

˛OKfYJreoNuT ßuUJÇ mAKaPf

AKfyJPxr IPjT I\JjJ IiqJ~ fáPu

irJ yP~PZÇ IJr ÈIjMnPm IJoπe' YKuävKa Knjú JPhr FTKa TKmfJ xÄTujÇ

pMÜrJP\q mA hMPaJr kJK¬˙Jj yPò Millennium, 75 edenbridge Road,

Hallgreen, Birmingham, B28 8PT F KbTJjJ~Ç -xÄmJh KmùK¬

xJuJCK¨j lJCP¥vPjr xnJxJuJCK¨j lJCP¥vj Fr CPhqJPV Vf 13fo mJ“xKrT xnJ Vf 12 ßlmsΔ~JKr

˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj IJuyJ\ô ßoJ” xMrf

Ko~J FmÄ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr ßxPâaJKr ßoJ” ATmJu IJyPohÇ

xnJ~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xnJkKf xJuJy CK¨j KvThJr, xy xnJkKf

ßoJ” \JuJu CK¨j, IJmM ßyjJ ßr\JCu ryoJj, IJuyJ\ô IJ»Mu yJjúJj, IJuyJ\ô

ATmJu ßyJPxj, ßoJ” IJl\u ßyJPxj koMUÇ

xnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr hLWt FT pMPVr ßmKv TJptâo fáPu iPrjÇ xnJkKf fJr

mÜPmq hMKa k´˜Jm fáPu iPrjÇ k´˜JmèPuJ yPò xÄVbPjr mftoJj KvãJ

kKfÔJPjr IxŒNet TJ\ xokNet TrJ, hLWumJT S xJjTkMr VJPo hMKa ßoKcPTu

ßx≤Jr ˙JkjÇ xnJ~ xÄVbPjr TJptâo FKVP~ KjP~ pJmJr \jq KmuJPfr

xTu mJXJKu TKoCKjKaPT IJøJj \JjJPjJ y~Ç-xÄmJh KmùK¬

k´mJxL mJyJrJ hMmJVVJomJxLr xnJ

KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr k´mJxL

mJyJrJ hMmJV VJomJxLr CPhqJPV Vf

26 ßlmsΔ~JKr kNmt u¥Pjr mJÄuJ

aJCPjr Kk´¿Pua KÓsPa FT xnJ

IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj

ßoJ” oMZj IJuLÇ xnJr ÊÀPf kKm©

ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj AKu~JZ

fJuMThJrÇ

xnJ~ V´JPor kMTár, Kmu xÄâJ∂

KmwP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç xnJ~

ßZJaUJPaJ KmmJh náPu xmJA GTqm≠

nJPm FuJTJr Cjú~Pj TJ\ TrJr hO|

k´KfùJ mqÜ TPrjÇ xnJ~ V´JPor

kûJP~fPT Kmu xÄâJ∂ mqJkJPr

xJyJpq TrJr \jq k´J~ ßxJ~J YJr

uã aJTJr k´KfvsΔKf kJS~J pJ~Ç

xnJ~ oMZj IJuLPT kiJj TPr kÅJY

\j k´mJxLPT k´KfvsΔf aJTJ xÄVý

FmÄ V´JPor kûJP~Pfr xJPg

ßpJVJPpJV TrJr hJK~fô k´hJj TrJ

y~Ç -xÄmJh KmùK¬ ßUuJlf o\Kuxu¥j oyJjVrLr

hJK~fôvLuPhr xnJßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr

hJK~fôvLuPhr FT xnJ Vf 18

ßlmsΔ~JKr xÄVbPjr TJptJuP~ IjMKÔf

y~Ç FPf xnJkKffô TPrj

xÄVbPjr xnJkKf oJSuJjJ vJyjNr

Ko~J S xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre

xŒJhT oJSuJjJ oMZPuy CK¨jÇ

xnJ~ kiJj IKfKg KZPuj xÄVbPjr

pMÜrJ\q vJUJr xy xJiJre xŒJhT

IJuyJ\ô oJSuJjJ IJfJCr ryoJj,

KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q vJUJr

xy xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ

uM“lár ryoJjÇ IjqJPjqr oPiq

mÜmq rJPUj yJKl\ vKyr CK¨j S

oJSuJjJ IJroJj koMUÇ

kiJj IKfKg mPuj, ßhPvr xrTJr

oJjMPwr \JjoJPur KjrJk•J KhPf

xŒNjt mqgt yP~PZÇ FUPjJ xJÄmJKhT

hŒKfr yfqJTJrLPhr ßV´lfJr jJ

TrJ~ KfKj ßãJn k´TJv TPrjÇ -

xÄmJh KmùK¬

ßkJatxoJCg IJS~JoLuLPVr xPÿuPjr

k´˜áKf TKoKa VKbfßkJatxoJCg IJS~JoL uLPVr TJptTrL

TKoKar xnJ Vf 21 ßlmsΔ~JKr

xÄVbPjr TJptJuP~ IjMKÔf y~Ç F

xnJ~ xmtxÿKfâPo ßkJatxoJCg

IJS~JoL uLPVr xPÿuj k áKf TKoKa

Vbj TrJ y~Ç TKoKar IJøJ~T

IJZJm IJuL, pMVì IJøJ~TVe-Fo F

oMKfT, ‰x~h ojxMr IJyoh, uM“lár

ryoJj ßYRiMrL, xhxq xKYm l~\Mr

ryoJj, pMVì xKYmVe-IJKmhMr ryoJj

ßYRiMrL, ßrhS~Jj IJyoh, ßhuS~Jr

ßyJPxj SP~ZÇ xhxqmOª-ßhuS~Jr

ßyJPxj ßYRiMrL, IJK\Mr ryoJj, o\jM

Ko~J, oJZMo IJyoh, xoM\ IJuL,

Kj\oJj IJyoh, AöJh IJuL,

U~Àu ßyJPxj, F ßT Fo fJPrT,

lryJh IJu oJoMjÇ FZJzJS ßmv

TP~TKa CkTKoKa VKbf yP~PZÇ -

xÄmJh KmùK¬

msJAaPj ßaATSP~ KmKâSeaside KxKa Brigh-Fr busy FuJTJ~- CkPr Kfj Àoxy AK¥~Jj

ßaATSP~ KmKâ yPmÇ mqmxJ x¬JPy Kfj yJ\Jr kJCP¥r CkPrÇ CkpMÜ YJuT

ÆJrJ kKrYJKuf yPu mqmxJ IJPrJ IPjT mJzPmÇ 20 mZPrr jfáj Ku\Ç ßr≤

mZPr 17,000 yJ\Jr kJC¥Ç oJKuT IxM fJA Quick sale- Fr \jq hJo

ToJPjJ yP~PZÇ

fJA ÊiMoJ© k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJmJAu ” 075 3993 9364 (KmPTu 3aJr kPr)Ç 41-42

mJxJxy \J~VJ KmKâ yPmßoRunL mJ\Jr vyPrr voPvr jVr ßrJPc kJPvt FTT oJKuTJjJiLj

xJPz 31 ßcKxPou \J~VJ mJxJxy KmKâ yPmÇ mJxJr jJ’Jr 50 xMPyu

oqJjvjÇ IJVyL kTíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ

Ko. IJ»Mr rJöJTKa ßoJmJAu - 07432 802 226

39-51

mJxJxy \J~VJ KmKâZJfT ßkRrxnJr TáojJ (nJ\jJ oyu) FuJTJr VqJx IKlPxr kJPv 6

KcKxPou \J~VJr CkPr 5 fuJ lJCP¥vjxy 1 fuJ mJxJxy \J~VJ KmKâ

yPmÇ PoAj ßrJPc FA mJxJÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀjÇ yJ\L IJ»Mu mJrL, V´Jo: yKmm kMr,

\VjúJgkMrÇ

ßlJj” 0113 2711 735(oJKuT ßhPv 25 oJYt pJPYZj ßpJVJPpJV TrPf kJPrj)

11

xMjJoVP† \J~VJ KmKâxMjJoV† vyPrr ßwJuWr kP~P≤ Ph~Ju ßWrJ FTKa mzkäa \ÀrL

KnK•Pf KmKâ yPmÇ VqJx KmhMq“ xy xm xMKmiJ rP~PZÇ FUjA

mJxJmJzL mJ mJKeK\qT kKfÔJj TrJr CkPpJVLÇ

Km˜JKrf \JjPf u¥Pj ßpJVJPpJV TÀjÇ

ßoJmJAu ” 07725 467 939, 07950 116 12448, 50


London: M A Basit, FAB Group131 New Road, London E1 1HJ

Mob: 079 5643 3322Sylhet: Ataur Rahman, Garden TowerMob: 0088 01712 565 402

ProjectsThe Man & Co LtdGarden Tower

Orchid Garden Spring Garden Eastern Sylhet (Pvt) LtdShah Developer LtdSurma Properties Ltd

H-Block- F 60 láa rJ˜Jr CkPr

AóZJ

H-Block- F 60 láa rJ˜Jr Ck

JAóZJ

kPr

London: M A Basit,A FAAB F131 New Road, London E1

Mob: 079 5643 332Sylhet: Ataur Rahman, Garden TowerMob: 0088 01712 565 402

Group 1HJ

22

ProjectsThe Man & Co Garden ToowerTOrchid Garden Spring GardenEastern Sylhet (Shah DeveloperSurma Propertie

Ltd

(Pvt) Ltdr Ltdes Ltd

Restaurent for saleIndian Restaurant for sale in east Finchley, next to

famous road ʻBishops avenueʼ. Leasehold, Rent £12000per annum. Taking currently £1200 pw mainly takeaway.No alchohol sale. Can easily achieve between £4000 to£5000 per week. In right hands £35000. asking price,

some personal finance is available. If required please contact Mr. Modu Miah on 0207724 0676 or Mr. Ezzad Ahmed on 078 8865 2373.

J: 12-14

\rΔrLKnK•Pf lîqJa KmKâ yPmdJTJr mz oVmJ\JPr ImK˙f 3 ßmcrΔo, 3 mJgrΔo, Kj\˙ TJrkJTt, xJPnt≤

ßTJ~JaJr, Kula S IJiMKjTnJPm KjKotf lîqJa \rΔrLKnK•Pf KmKâ yPmÇ oNuq

IJPuJYjJ xJPkPãÇ kTíf ßâfJVe Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrΔjÇ

PoJmJAu : 07517 164 151 11-13

ßoRunLmJ\Jr vyPr \J~VJ KmKâßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr KnfPr S vyr xÄuVú xMªr oPjJro mjqJoMÜ kKrPmPv

KjÛ≤T 3Ka käa KmKâ yPmÇ 1.kNmt VL\tJkJzJ (vqJouL) 30 ßcKxPou, kJTJrJ˜J

xÄuVú, ßh~JuPWrJÇ

2. j~JmJ\Jr, mKwtP\JzJ oxK\h S oJhsJxJr KmkrLfKhPT 60 ßcKxPou,

kJTJrJ˜J xÄuVú, lxKu mOãrJK\xy ßh~JuPWrJÇ

3. mJÄuJKauJ mKwtP\JzJ 60 ßcKxPou, IJVr-ßumM-hJrKYKj VJZ S KmKnjú lxKu

mOãxy kJTJrJ˜J xÄuVúÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ

ÊiMoJ© IJVyL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TÀj-IJ»Mu yJjúJj frlhJr-

07956 994 560 (T.Mob), 07533 108 546 (3g)J: 11-16


Bussiness

ßrÓáPr≤ KmKâ yPmWiltshire, Salisbury kJPvõt 42 KxPar SPkj KTPYjxy FTKa AK¥~Jj

ßrÓMPr≤ KmKâ yPmÇ Pr≤ S ßrAa mZPr 7 yJ\Jr 9 vf kJC¥Ç ˆJl gJTJr

mqm˙J IJPZÇ 5 oJAPur KnfPr ßTJj AK¥~Jj ßrÓMPr≤ ßjAÇ mqmxJ nJuÇ

IJVyL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ

Ko. vJyLj : ßoJmJAu : 0795 8341841 J: 02-13

Masud & Co.Legal & Immigration Law Practitioners

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwùu AKoPVvju KxKaP\jvLku S~JTt kJrKoau KmmJy xÄâJ∂u FK≤s KTî~JPr¿u ßˆaJx kKrmftju KuPVu xJKntPxxu ßyJo IKlxu xm irPjr Kcckuu jJo kKrmftju KyCPoj rJAaxu kJS~Jr Im FaKjt

u ¸¿rvLk KcTîJPrvju ßaPjK¿ FKVPo≤u yJCK\Ä Kmw~u KcPnJxtu Foku~Po≤u mqJÄâJ¡Kxu xJAj mJ KuVqJu u cTáPoP≤vju ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhju xm irPjr xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhju asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´K≤Äu AKoPVvj IJKku

AKoPVvj IJKkuA qualityService

Approved byOISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr KjjIKlPxr xo~ ” xTJu 9:30 KmPTu 6: 30KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj

\ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJV \jq, 079 5861 5904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD (LONDON)

37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE

T/F: 020 7377 5280, Email: [email protected]

Restaurent for saleßTP≤r KxKaÄmPjt (Sittingboune, Kent) Ifq∂ oPjJro kKrPmPv 60

KxPar FTKa AK¥~Jj ßrˆáPr≤ KmKâ yPmÇ ßr≤ S ßrAa mZPr 23 yJ\Jr

kJC¥Ç 17 mZPrr SPkj Ku\ rP~PZ kP~J\Pj IJPrJ mJzJPjJ pJPmÇ CkPr

gJTJr \jq 4 ßmcÀo läqJa rP~PZÇ mqmxJ UMmA nJu, oJKuPTr mqKÜVf

IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj:Please Contract. Karim Uddin

Mob: 079 4477 4397 / 078 0777 4561 J:10-12

Restaurant for saleBalti wallah restaurant and takeaways, 56 seater open plan. 20 years old, good business, newly refurbished fullyfurnished. 2 car parks near front and back. Open leaseRent and rates yearly £15000. Price only £40,000.00149 Cowbridge road, east Canton, Cardiff If interested contact A K Titu Mob: 07595549064.

J: 12-17

Plot For Sale12 decimal housing plot for sale in Syedpur area &Majortilla, Sylhet.Mosque, Madrasha and Schools nearby. Per decimal5,50,000 taka or nearest offer. No time waste please. For further information please contact: Mr.Rantu Miahon 07930527937. And no calls will be answered onfriday and saterday.

J: 9-14

Restaurant & Takeaway for sale70 seats licensed restaurant & takeaway for sale inChichester city, West Sussex, with 4 bedroom livingaccommodation. Extensively refurbishment (cost£200,000.00). Latest compliance meeting currentregulation, rent £13,000. Rate £4008.00. 13 Yearslease. Sales price: £75,000.00.

Please contact: Mujibur Rahman Mob: 079 3945 8890, Ph: 01243 828 322.

J: 9-14

hMAKa lîqJa KmKâ yPmdJTJ C•rJ oPcu aJCj, ßxÖr 10, ßrJc jÄ 10, 5 TJbJ käPar CkPr 1400

Û~JrKlPar CjúfoJPjr IJiMKjT hMAKa lîqJa KmKâ yPmÇ k´PfqT lîqJPa 3

ßmcrΔo, cJAKjÄ, csAÄ, 3Ka mJgrΔo S ocJj rJjúJWr rP~PZÇ FZJzJ KjPY kJKTtÄ

S Kula FmÄ jJoJP\r \J~VJ rP~PZÇ

k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TrΔjÇPlJj : 0208 360 3620

ßoJmJAu : 079 5808 6134J: 10-15

We are one of the oldest established accountancy firms. Our qualifiedand experienced partners M.A. Rauf, B.com. ACPA & Monir Ahmed

B.com. FCCA, Promising better and Quality services.

OUR SERVICES INCLUDE :Accounts for Ltd. companies

Small Business Like : l Restaurants l General self - employed, l Minicab drivers l Plumbers l Builders & Others PAYE

l VAT l Payslips l Formation of companies Advice on l Business management l Deal with the PAYE &

VAT l Tax investigations.

Please contact : RAUF & CO . ESTD.19766,Heneage Street, Banglatown,London E1 5JL

Tel : 020 7247 5721, Fax : 020 7377 9471

RAUF & COChartered Certified Accounts

Established in1976

Property Immigration

Restaurant for saleRestaurant for sale, Near City of Ely, largest village inCambridgeshire. 70 seats, 15 years lease, rent £21800,rates £1660, 5 bedrooms, large lounge kitchen, bathroom,paved garden, double garage, 4 parking space, goodreputation, award winning restaurant Price £85000.Reluctant sale.

Please call on mobile. 07721463905. J: 08-13

\J~VJxy mJxJ Kmâ~ yPmFoKx TPu\ ßrJc, IJrJomJV IJmJKxT FuJTJ ßrJc jÄ-2, vJymJzL jÄ-17 Fr

xJPz 37 ßcKxPou \J~VJr Ckr 2 fuJ KmKflÄ S 4Ka KajPvPcr Wr FTP© IgmJ

kOgTnJPm KmKâ yPmÇ

IJVyL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇKo. A~JKZj IJuL, ßlJj ” 01792 465 227

J:12-17

Classified


Ee xoxqJ~ náVPZj?ßâKca TJct Kmu S ßuJj kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ?

Interest freeze + IJkjJr Total EPer up to 75% oJl TPr 60 oJPx xy\

monthly payment F Ee oMÜ yPf kJPrjÇ

Ask for details

IJorJ ßâKca lJAu KrPk~Jr S xÄPvJij TPr gJKTÇ ßâKca ßÛJrImprove TrPf xJyJpq TPr gJKTÇF ZJzJ KjÕKuKUf mqJkJPr xJyJpq TKrÇTo get credit Cards & loan IJoJPhr xJyJpq KjjÇIKf I· xoP~ ßuJj S ßâKca TJPctr \jq IJoJPhr xJyJpq KjjÇPlease call 7 days.Please do not withheld telephone No.

Mr Ali (T mob) : 07950 417 360 Fax: 020 7806 0776Email: [email protected] 10, 219 Bow Road, London E3 2SJ

evwg©snvág àekvLx Ügjvi AváqvRb KivnáqáQ| AvMvgx 27 Üg 2012 w`be®vcxG Ügjv evwg©snvági n®v¤mIqv_© cváK©AbywÙZ náe| GB Ügjvi gva®ágGwkqvb msØãÖwZ Ges e®emv-evwYáR®im§¢vebv I mvdj® Zzáj aiv náe|cvkvcvwk we™áUábi ivYxi Wvqg¤Rywejx D`hvcb Kiv náe|gjv Dcjá∂MZ 1 gvP© Øßjwná_i Øívbxq GK nájmsev` má§ßjábi AváqvRb KivnáqwQj| àekvLx Drme evOvwj RbáMvÙxic÷vPxbZg GKwU Drme| evsjvá`ákievBái j¤áb âekvLx Ügjv 1997 mvjÜ_áK e®vcK AváqvRáb náq _váK| GBÜgjvq we™áUábi wewfbú kni Ü_áKwecyj msL®K evOvwji mgvMg NáU|c÷vq j∂vwaK gvbyáli DcwØíwZi KviáYbwUswnj Kvwb©fváji ci wÿZxq eÑnÀi

w˜™U Üdw˜f®vj wnámáe j¤ábiâekvLx Ügjv Ø^xKÖZ|evwg©snvág c÷vq 50 nvRvi evOvwjRbáMvÙxi AeØívb| we™áUábi wÿZxqeÑnÀg kni Ges evOvwj RbáMvÙxiAeØívbMZ w`K w`áqI wÿZxq| j¤ábi

àekvLx Ügjvi gZ Ügjvi Pvwn`v GLvábe®vcK| Ügjv KwgwUi ÜPqvig®vbgywKZ wgqv- G eQi evwg©snvági Ügjvqj¤ábi àekvLx Ügjvi AvágR IDrmegyLiZv wbáq Avmvi c÷Z®q e®≥KáiáQb| ÜGáZ Ügjv AváqvRábiÜc÷∂vcUmn wewfbú w`K wbáq AvájvPbv

Káib| m§û÷wZ Ügjvi jáMv Dáb•vPbKiv náqáQ| 2012 mvj ivYxi wmsnvmáb AváivnábilvU eQi c~Y© náéQ| àekvLx ÜgjvqevOvwj RbáMvÙxi c∂ Ü_áK ivYxiwmsnvmábi Aváivnábi lvU eQi c~wZ©D`hvcb Kiv náe| G ÜgjvqBDáiváci wewfbú kni Ü_áKIevOvwjáì mgvMg náe eáj gáb KivnáéQ| msev` má§ßjáb Ab®váb®i gáa® e≥e®iváLb Ügjv KwgwUi mn mfvcwZKvDw›ji bIqvR Avjx, m`m® Av„yjLvwjK| AbyÙvb cwiPvjbv Káib ZvRDwœb| GQvovI e≥e® iváLbKvDw›ji wRqvDj Bmjvg, GwUGbevsjv BDáiváci ÜPqvig®vb nvwdRAvjg e∑, Av„yi ie gwj≠K c÷gyL| -msev` we¡wfl

evwg©snvág àekvLx Ügjv wbáq msev` má§ßjb

AjJfV†-hLVumJT ACKj~Pj

VqJxKnK•T Cjú~j, hMA ACKj~Pjr

WPr WPr VqJx xÄPpJV FmÄ

pMÜrJP\qr KmKnjú vyPr vJUJ TKoKa

VbPjr oJiqPo FTKa kNetJñ ßTªsL~

TKoKa Vbj TPr ßhv-KmPhPv kYJr

S @PªJujPT ßmVmJj TrJr uPãq

Vf 26 ßlmsΔ~JKr kNmt u¥Pjr

‰mvJUL ßrÓáPrP≤ VehJmL kKrwPhr

xnJ IjMKÔf y~Ç kKrwPhr

@ymJ~T ßhPuJ~Jr ßyJPxj hLkMr

xnJkKfPfô S pMVì @ymJ~T @ZJmMr

ryoJj \LmPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf

xnJ~ mÜmq rJPUj xJÄmJKhT

VPmwT oKf~Jr ßYRiMrL, AjJfV†

FuJTJr kmLe mqKÜfô @»Mu Vlár,

TKoCKjKa xÄVbT @mMu TJuJo

@\Jh ßZJaj, \JlrL Ko~J, Fo F

TrLo, KhKuk AxuJo, jJ\oMu

ßyJxJAj, ßyuJu @yoh ßYRiMrL,

VehJmL kKrwPhr pMVì @ymJ~T

xJÄmJKhT ßVJuJo KTmKr~J @jyJr,

@»Mu ßoJKyf, FUuJZár ryoJj,

xJP~m UJj, oyKxj CK¨j kóMUÇ

CPuäUq ßp 2011 xJPur 19 jPn’Prr

IjMKÔf xnJ~ xmtxÿKf âPo FTKa

@ymJ~T TKoKa Vbj TPr FuJTJ~

VqJx mJ˜mJ~Pj hJmL @hJP~r uPãq

hMA ACKj~Pjr pMÜrJ\q mxmJxrf

xmt˙Prr k´mJxLPhr xJPg ßpJVJPpJV

TPr TJptâo kKrYJujjJr hJK~fô ßh~J

y~Ç FA xnJ~ ßhPuJ~Jr ßyJPxj

hLkMPT @ymJ~T ßVJuJo KTmKr~J

@jyJr S @ZJmMr ryoJj \LmjPT

pMVì @ymJ~T TrJ y~Ç @ymJ~T

TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj xJAl

@uo, \JTJKr~J ßyJPxAj,

@vrJláöJoJj, ßyuJu @yoh

ßYRiMrL, \Jlr @yoh @K\\,

ZJuJfáu AxuJo, KhumJr ßyJxJAj,

oJoMj @yoh, @uoVLr xrTJr,

@»Nu ßoJKyf, xJP~m UJj, @ÜJr

ßyJxJAj @uL, @»Mu oMKTf S ZJjJ

Ko~JÇ xmtxÿKfâPo FTKa CkPhÓJ

TKoKa Vbj TrJ y~ CkPhÓJrJ yPuj

xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL,

FTJCjPa≤ oJyoMh F rCl, AmsJyLo

UJj, @mMu TJuJo @\Jh ßZJaj,

jJ\oMu ßyJxJAj, ‰x~h rSvj @uL

S xJöJhMr ryoJjÇ -xÄmJh KmùK¬

AjJfV†-hLWumJT VehJmL kKrwPhr xnJ

ÛauqJ¥ KmFjKkr kNetJñ TKoKa Vf 1

oJYt ßWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ

jmKjmtKYf TKoKar xnJkKf KjmtJKYf

yj @»Mu oMKyf UJj mJhvJ S xJiJre

xŒJhT KjmJtKYf yj FcPnJPTa

ßoJ˜lJ @yPohÇ TKoKar 5 xhPxqr

CkPhÓJ kwth yPòj, @»Mu ßoJÜJKhr

ßYRiMrL, PoJ” uJmJZ Ko~J, @\o @uL

vJy, @»Mu rKyo \JKTr, ßyuJu

CK¨jÇ FT j’r KxKj~r xy-xnJkKf

ßxKuo yJ~hJr S KÆfL~ KxKj~r xy-

xnJkKf oJoMjMr rvLh oJoMj, pMVì-

xJiJrj xŒJhT @»Mu Ko~J Kuaj,

ßas\JrJr ßUJrPvhMu @uo xy 99

xhPxqr TKoKa IjMPoJhj TPr

pMÜrJ\q KmFjKkÇ F TKoKar oJiqPo

ÛauqJ¥ KmFjKk kJ~ hM'mZr iPr YuJ

ßjfíPfôr IYuJm˙J ßTPa FTKa kNeJtñ

TKoKar IiLPj TJptâo kKrYJujJ

TrPmÇ

TKoKa ßWJweJ CkuPã kNmt u¥Pjr

@u mJrJTJ ßr áPrP≤ @P~JK\f xnJ~

pMÜrJ\q KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf

Ko~J oKjÀu @uo mPuj, pMÜrJP\qr

oJKaPf \JfL~fJmJhL vKÜPT @PrJ

ßmVmJj TrPf GPTqr ßTJj KmT·

ßjAÇ F xo~ @rS mÜmq rJPUj

pM&ÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT

mqJKrˆJr Fo F xJuJo, xyxnJkKf

@uyJ\ô ‰foMZ @uL, vJP~˜J ßYRiMrL

Tá Mx, vJy @»Mu yJKohÇ IjqJjqPhr

oPiq CkK˙f KZPuj ßVáJr u¥j

KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo,

u¥j KxKa KmFjKkr xnJkKf @yoh

@uL, KmFjKk ßjfJ oJoMj @yPoh,

vJoLo @yoh, oMK\mMr ryoJj oMK\m,

@»Mu TKro, @»Mu oJKuT TáKa koMUÇ

xnJ~ xnJkKf @»Mu oMKyf UJj mJhvJ

S xJiJre xŒJhT FcPnJPTa

ßoJ˜lJ @yPoh FmÄ 5 xhPxqr

CkPhÓJ kwth yPòj @»Mu ßoJÜJKhr

ßYRiMrL, PoJ” uJmJZ Ko~J, @\o @uL

vJy, @»Mu rKyo \JKTr, ßyuJu

CK¨jÇ FT j’r KxKj~r xy-xnJkKf

ßxKuo yJ~hJr S KÆfL~ KxKj~r xy-

xnJkKf oJoMjMr rvLh oJoMjÇ xy-

xnJkKf ÊÑár @uL, ßoJxJKær Ko~J,

ßhuS~Jr ßyJPxj, @yPoh @uL K\mM,

vJoxMK&¨j yJKmmÇ pMVì-xJiJre

xŒJhT @»Mu Ko~J Kuaj, ßas\JrJr

ßUJrPvhMu @uo, FKx” ßas\JrJr

vJPyh @uL, xJÄVbKjT xŒJhT

lKrh Ko~J, xy xJÄVbKjT xŒJhT

o†M ßyJxJAj, KvãJ Kmw~T xŒJhT

@yPoh oJoMj, xy-KvãJ xŒJhT

\MmJP~r @yPoh, k´TJvjJ xŒJhT

ßxJPuoJj Ko~J, xy-kTJvjJ xŒJhT

@uoVLr @yPoh, âLzJ xŒJhT

oPjJ~Jr kJrPn\ \MP~u, xy-âLzJ

xŒJhT \JPyh Ko~J, xJÄÛíKfT

xŒJhT UªTJr \JyJñLr, pMVì-

xyxJiJrj xŒJhT ßrJPou Ko~J,

xhxq Kmw~T xŒJhT k´fJm @uL,

FT j’r xhxq jJKyo ßYRiMrLÇ

FZJzJS ÛauqJ¥ KmFjKkr xhxq

xÄUqJ @rS 70\jÇ -xÄmJh KmùK¬

ÛauqJ¥ KmFjKkr kNetJñ TKoKa ßWJweJ

KmT·iJrJ mJÄuJPhv ACPTr IJPuJYjJ xnJKmT·iJrJ mJÄuJPhv ACPTr CPhqJPV Vf 26 ßlmsΔ~JKr ˙JjL~ FTKa

ßrÓáPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr

IJuyJ\ô ßoJ” IKyh CK¨jÇ kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJr TJ\

ÊÀ y~Ç IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ ßhPvr xJKmtT kKrK˙Kf KjP~ IJPuJYjJ

TPrjÇ xnJkKf fÅJr mÜPmq mPuj, ßhPvr mftoJj Im˙J UMmA jJ\MTÇ

Kjfqkeq K\KjwkP©r hJo UMmA CitVKf, pJ oJjMPwr â~ ãofJr mJAPr YPu

ßVPZÇ ßhPv ßmTJr xoxqJ Khj Khj k´Ta IJTJr iJre TPrPZÇ k´KfKhj

xÄmJhk© UMuPu ßhUJ pJ~ UMj, rJyJ\JKj, xπJx AfqJKhÇ FTTgJ~ kMPrJ ßhv

xrTJrL xπJxLPhr TmPu KjoKöfÇ KfKj IJPrJ mPuj, ßa¥JrmJK\, hMjtLKfPf

ßZP~ ßVPZ ßhvÇ fJrJ ÊiM VuJmJK\ TPr xJiJre oJjMwPT ßiJTJ KhPòÇ

mftoJj xrTJr ÊiM KmPrJiLhPur ßjfJToLtPhr Ckr IfqJYJr, \MuMo, oJouJ-

yJouJ TPr YJ~ IJmJrS ãofJ~ KVP~ uMakJa TrPfÇ FUj oJjMw mMP^ ßVPZ

IJS~JoL uLV xrTJPrr IiLPj fJPhr \JjoJPur KjrJk•J ßjAÇ kKrPvPw

xmtxÿKfâPo Kx≠J∂ VOKyf y~ KmT·iJrJ ACPTr TotTJ¥PT kYJr, kxJr

FmÄ FKVP~ ßjmJr uPãq IJVJoL KfjoJPxr oPiq FTKa kNetJñ TKoKa Vbj TrJ

FmÄ fJPrT K\~Jr xJPg xJãJf TrJ yPmÇ-xÄmJh KmùK¬

ÜKgáWbAvMvgx Gwc÷j Ü_áK Kvwi B¤vwÛ´RAveváiv ˜vd msKáU coáe eájDáÿM c÷Kvk KáiáQb evsjvá`kK®vUvivm© Gámvwmáqkb wewmG’i

Üc÷wmáWõU c÷v_©x cvkv Lõ`Kvi| MZ 29Üde™Äqvwi K®vgáWb evivi BDÛábiW™vg¤ w˜´áU AbywÙZ wbe©vvPbx mfvqc÷avb AwZw_i e≥ÑZvq cvkv Lõ`Kvieájb, Gwc÷j Ü_áK we™áUáb coáZ

Avmv wk∂v_©xáì KváRi myáhvM e‹náq ÜMáj Aveváiv vd msKáU coáeÜi˜yáiõU∏ájv| ZvB wewmG’iÜc÷wmáWõU wnmváe wbe©vwPZ náj GBmsKU Ü_áK DÀiáYi Rb® KvR

Kiáeb| eìÄævgvb ev`j I IØèviAvjxi mfvcwZáZ° I AvjZvdzi ingvbÜPäayixi cwiPvjbvq weákl AwZw_wnmváe DcwØíZ wQájb mvaviY

m§ûv`K c÷v_©x Gg G gywbg Gesc®vábáji ÜKvla®∂ c`c÷v_©x Av„yjgvwjK| Ab®váb®i gáa® DcwØíZwQájb gvgyb Avjg gvgyb, gywneyiingvb, Avigvb Avnág` AvDqvj I

Øívbxq K®vUvivm©eÑõ`| e≥viv wewmG’iAvMvgx w`ábi ÜbZÖáZ° ÜhvM® c÷v_©xáìgábvbxZ Kivi e®cvái mKjáKAvnevb Rvbvb| - msev` we¡wfl

cvkv-gywbg-gvwjK cwiláì mfv

Gám∑BDáK eW©vi GáRw›i AánZzK ÜiBáWiweiÄá◊ wewmGi m`m®áì HK®e◊fváec÷wZeváì Avnevb RvwbáqáQbmvámá∑i K®vUvivm©eÑõ`| BwgáM÷kbÜiBáWi bvág Üi˜yáiáõU AánZzKnqivbx eá‹i c÷wZevá` evsjvá`kxÜi˜yáiõU gvwjKiv mw§ßwjZfváe

GKw`b Üi˜yáiõU e‹ ÜiáL c÷wZev`RvbvábviI Avnevb RvwbáqáQb| MZ 29 Üde™Äqvwi cvkv-gywbg-gvwjK

cwiláì mg_©áb AbywÙZ gZwewbgqmfvq mvám∑ GjvKvi Üi˜yáiõUe®emvqxiv GB `vex Rvbvb| DéPvnváiwfGwUi Aváiváci dáj Üi˜yáiáõUiLveváii gÅj® AØ^vfvweKfváe ÜeáoÜMáQ eájI e≥viv göèe® Káib| wewkÛ K®vUvivm© ÜZäwim wgqvimfvcwZáZ° I BkwZqvK Ünvámb `y`yi

cwiPvjbvq gZwewbgq mfvq Ab®váb®igáa® e≥e® iváLb wewmGi wbe©vPábmvaviY m§ûv`K c÷v_©x GgG gywbg,ÜKvlva∂® c÷v_©x GgG gvwjK, Avwbm

ÜPäayix, Rvgvj Dœxb ÜgvKvœym, GmGgAvnág` evejv, AvRv` f~Tv, ÜkLAvnág`, nviÄb ikx` Ü`ájvqviÜnvámb, AvjZvd Ünvámb, evnviÜnvámb, dinv` Ünvámb, gyivÀvnág`mn Øívbxq K®vUvivmeÑõ`|e≥viv wewmGi AvMvgx ÜbZÖáZ° cvkv-gywbg-gvwjáKi c÷wZ c~Y© mg_©b Rvbvb|

GB KwgwUi `xN©w`ábi mvsMVwbK`∂Zv wewmGáK fwel®áZ Aváivkw≥kvwj KiáZ cviáe eájI Zviv gZÜ`b| - msev` we¡wfl

we™ jwe™ j knáii DBõUvie™wbi ZvR e™vámwiÜiÛzáiáõU MZ 4 gvP© Bqvdi-kvnvbyi-gwZb c®vbáj mg_©áb GK mfv AbywÙZnq| AvKgj Luvábi mfvcwZáZ° IKvDw›ji dviÄK ÜPäayixi cwiPvjbvqmfvi ÔiÄáZ ÜKviAvb ÜZjvIqvZKáib àmq` Avwmqv` Avjx|wewmG wbe©vPábi Bqvdi-kvnvbyi-gwZbc®vbáji K®vá§ûBb g®vábRvi I wewmGiÜc÷m G¤ cvewjáKkb ÜmáμUvwi AveyjKvjvg AvRv` ÜQvUábi Zuvi Ø^vMZe≥áe® wewmG'i mvwe©K AeØívi weØèvwiZeY©bv Zzáj aáib|

HwZn®evnx Kvwi wkÌ I wewmG‘i wewfbú Bmy®wbáq e≥e® iváLb gvneyj Avjg ÜPäayixgvLb, Av„yi iDd, Avjx Avng`, àmqÀvwmqv` Avjx, gwZDi ingvb wjUb, Üe`viAvng` ÜPäayix, mvgmyævgvb evnvi, gywneyiingvb ÜPäayix, Rwni Dwœb ÜPäayix,KvDw›ji gvngy`yi ingvb Luvb myjZvb,Av„yj LvwjK, Gwnqv wgqv, wWGgG Kvwì,Av„yj bvwmi, dviÄK Avnág`, eveyjAvng`, iwdK Bmjvg, Avj Avwgb Kvgvj,Kvgvj Rvnv xi wgqv, Av„yj Kzœym, KvRxAvmv`yi ingvb, kvgmyj Bmjvg Ümwjg,Avábvqvi Avjx, Av„ym mwn`, ZvivDjBmjvg, Av„yj nvB, Av„yi Ügvwgb, gbRyiAvjx AvdRj I Av„yj Ügvwgb| c®vábáji

c∂ Ü_áK e≥e® iváLb Ümwjg ÜPäayix,GjvBQ wgqv gwZb, kvnvbyi Luvb, W. BqvdiAvjx|c®vábj e≥viv wewmG'i eZ©gvb AeØívimvá_ Zzjbv w`áq eájb, GZ eÑnÀi Im§¢vebvgq msMVbáK Avgváì mnáhvwM Imwμq KiáZ náj Avgváì mevBáKmw§ßwjZfváe KvR KiáZ náe| `xN© bqeQi wbe©vPábi ÜKvb myáhvM bv nIqvqáiÛzáiõU e®emvqxáì KváQ wewmG‘i ∏iÄZ°n´vm ÜcáqáQ| Avcbváì me©vZ•KmnáhvwMZv Ücáj Avgiv wewmG‘áK KvwçLZj∂®gvŒvq wbáq ÜháZ cviáev| we™˜ájiGB mfvq wecyj msL®K Øívbxq ÜiÛzáiõUe®emvqx DcwØíZ wQj|

Bqvdi-kvnvbyi-gwZb c®vbáji mg_©áb mfv


We sellcheap airline

tickets anywhere in

the worldCheck forour latest

fares: 0207 702 7399

62a ClevelandWay, London

E1 4UFT: 0207 702 7399F: 0207 702 7399M: 07985 116 074

E:[email protected]

Retailer agent for ATOL HOLDER

SPECIALOFFER

Dhaka RTN£440 inc. tax

Subject to availabilityTerms & Conditions apply

xÿJKjf y\ô S CorJpJ©LPhr \jq IJorJ

xTu k´TJr xyPpJKVfJTPr gJKTÇ

CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJrkJxPkJat, KnxJ,

ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\TPr gJKTÇ

IJkKj KT mJÄuJPhvxy KmPvõr ßp ßTJj

˙JPj Ãoe TrPf YJj?fJyPu IJr ßhrL jJTPr IJ\A IJoJPhr

xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~

mJÄuJPhPvr ßp ßTJj˙JPj aJTJ kJbJPf

xãoÇ IJorJ 1999 xJußgPT IJkjJPhrßxmJ~ KjP~JKfÇ

asJPnu Kx\j

SpecialUmra

offer £250 +tax

Specialoffers

UMRA-2012 £450 Inc. Tax

(ticket Only)subject to availability

terms & conditions apply

IJorJ 1999 xJußgPT IJkjJPhrPTßxmJ KhP~ IJxKZ

asJPnu Kx\j

IJPVr ßYP~ IJPrJ mqJkT IJTJPr kMPrJ mOPajmqJkL ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇFUJPj mOPaPj KvãJk´J¬ KYKT“xT Fr xJPg rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT CófrKcVLiJrL S KmPvwù KYKT“xTÇ fJA AÄPr\L IgmJ mJÄuJ~ IJkjJr xoxqJ KjP~ IJuJkTrPf kJPrj Kj”xÄPTJPYÇ

IJvrJl yJmtJu, ßyJKoS ßoKcPTu F¥ ßgrJkL ßx≤Jr

u¥Pjr xMkKrKYf S ˝jJoijq ßyJKoS KYKT“xT orÉocJ” yJTLo IJvrJl CK¨j IJyoh Fr k´KfKÔf

jfáj, kMrJfj S ßp ßTJj \Kau ßrJPVr KYKT“xJS krJoPvtr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀjÇ

u ßpRj xoxqJ u IJgsJAKaxu ßy-KlnJr u mÉoM©u VqJKÓsT IJuxJr u ajKxuu ßTJÓ TJKbjq u FuJK\tu FqJ\oJ u kJAuxu ßoP~Ku ßrJV u hJÅPfr xoxqJu oJAPVj u xrJAKxx

S IjqJjq \Kau xoxqJ

Email: [email protected], Web: www.ashrafherbalhomeomtc.com

ASHRAF HERBAL HOMEO MEDICAL CENTRE1st Floor, 218-220 Whitechapel Road

London, E1 1BJ (Kk´Ko~Jr mJ\Jr vPkr CkPr)

Tel: 0207 539 3626, Mobile: 07949 408 892

ZJ©ZJ©LPhr

\jq KmPvwZJz!

Dr Md Amran Hossain (Imran)BHMS (DU) MBA (UK) HMD (UK)

Dr Imran Ahmed (Sumon)Biomedical BEng Hons (City

University) DHM (UK)

wewmG wbe©vPb Dcjá∂ wgWj®vá¤ K®vUvivm©e®emvqxáì wbáq cvkv-gywbg-gvájKcwiláì mg_©áb GK gZwewbgq mfvAbywÙZ nq|MZ 22 Üde™Äqvix Øívbxq weqv jvDáƒAbywÙZ mfvq mfvcwZZ° Káib wewkÛe®emvqx byiÄj nK ÜRwci cwiPvjbvq InvwdR gvIjvbv Üejvj Avnágáì ÜKviAvbÜZjvIqváZi gva®ág ÔiÄ nIqv mfvq

c÷_ágB gnvb fvlv knx`mn me knx`áìDáœák® GK wgwbU ùvwoáq k™◊v Rvbvábvnq| AbyÙváb wecyj msL®K K®vUvivm©e®emvqxáì DcwØíwZáZ Kvwi wkáÌi mgm®vÜ_áK DÀiY I m§¢vebváK wKfváe KváRjvMvábv náe Üm m§ûáK© cvkv-gywbg-gvájK

cwil` Zváì weØèvwiZ Kg©mÅPx Zzáj aáib|mfvq c®vábj cwiwPwZ I Kg©mÅPx wbáqAvájvPbv Káib Üc÷wmáWõU c`c÷v_x© cvkvLõ`Kvi, ÜmáμUvix c`c÷v_x© GgG gywbg,wbe©vPb K®vá§ûBb g®vábRvi Gm Ggevejv|AvMvgx wewmG wbe©vPáb cvkv-gywbg-gvájKc®vábjáK wbe©vwPZ Kái GKwU kw≥kvjxwewmG K®vUvivm© wkÌáK ÜhvM® ÜbZÖZ° w`K

GUvB e≥viv Zváì AvájvPbvq Zzáj aáib|mfvq cvkv Lõ`Kvi weMZ mgáq wewmGiwewfbú Kvh©μg Zzáj aái e≥e® iváLb Gesfwel®áZ wbe©vwPZ náj K®vUvivm©áì wewfbúmyáhvM myweav àZwiáZ fÇwgKv ivLvi c÷Z®qe®≥ Káib| -msev` we¡wfl

MZ 27 Üde™Äqvix evwg©snvági Øívbxq GKÜi˜záiáõU Avmbú wewmG wbe©vPáb Bqvdi-kvnvbyi-gwZb cwil` Gi Dá`®váMwgWj®vá¤i K®vUvivm©áì mvá_ GKgZwewbgq mfv AbywÙZ nq| gvneye Avjg

ÜPäayix gvLábi cwiPvjbvq GáZ mfvcwZZ°Káib evwg©snvági c÷exY KwgDwbwU ÜbZvAvjnvR° bvwmi Avng`| AbyÙváb Ø^vMZ e≥e® kvn Avwe` Avjx|c®vábáji wewfbú w`K Zzáj aái e≥e® iváLbBqvdi-kvnvbyi-gwZb cwiláì K®vá§ûBb

g®vábRvi Aveyj Kvjvg AvRv` ÜQvUb|ÔáféQv e≥e® iváLb evsjvá`k K®vUvivm©Gámvwmáqkábi mváeK mvaviY m§ûv`KAvkivd Dwœb| AbyÙváb wewmGáK we™wUkÜgBbw˜™ág Aváiv mwμq Ges K®vUvivm©áì

wewfbú mgm®v wbáq Kvh©Ki Dá`®vM M÷náYiAñxKvi e®≥ Káib e≥e® iváLb Bqvdi-kvnvbyi-gwZb cwil` Gi mfvcwZ c`c÷vw_©Bqvd Avjx, ámáμUvix c`c÷v_x© kvnvbyi wgqvI ÜU™Rvivi c÷v_x© GjvBm wgqv gwZb| -msev` we¡wfl

wgWj®vá¤ cvkv-gywbg-gvájK cwiláì mfv wgWj®vá¤ Bqvdi-kvnvbyi-gwZb cwiláì mfv

mJÄuJPhPvr @hPu KmsPaPj ZKmpMÜ PnJaJr @AKc TJct YJuMr k´˙JmmJÄuJPhPvr @hPu aJS~Jr yqJoPuax xy xoV´ KmsPajmqJkL ZKmpMÜ PnJaJr @AKc TJct

YJuMr k´˙Jm TPrPZj ßVáJr u¥j FPx’uL ßo’Jr

ßoJrJh ßTJPrvLÇ xŒsKf AKnKjÄ ßÓ¥JPct k´TJKvf

FT k´KfPmPhPj CPuäU TrJ y~, @xPZ 3 ßo'r

APuTvjPT xJoPj ßrPU mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr

yqJoPuax mJrJ~ ßmv KTZá në~J PnJaJr AKfoPiqA

ßnJaJr fJKuTJ~ jJo I∂ntëÜ TPrPZjÇ

AßfJkNPmtS aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ l∑c ßnJaJr

KjP~ k©kK©TJ~ xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ oMrJh

ßTJPrvL Fr oPf 2008 xJPu mJÄuJPhPv ZKmpMÜ

ßnJaJr @AKc TJct YJuMr lPu mJÄuJPhPv në~J

ßnJaJr ßrJi TrJ x÷m yP~PZÇ FZJzJ KfKj

@VJoLPf KmsPaPj ˙JjL~ S \JfL~ KjmtJYPj ßkJKuÄ

ßÓvj èPuJPf ßnJa VejJrS hJKm \JjJjÇ KfKj oPj

TPrj mJÄuJPhPvr oPfJ FTKa VrLm ßhPv ZKmpMÜ

ßnJaJr @AKc TJct kmftj TrPf ßpUJPj xlufJ

rP~PZ KmsPaPjr oPfJ FTKa Cjúf ßhPv FKa TrJ ßTJj Ix÷m TJ\ j~Ç - xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q ZJ©hPur xoJPmvPhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjxy KmPrJiL hPur

xTu ßjfJ TotLPhr Ckr ßgPT KogqJ oJouJ kfqJyJPrr hJmLPf AÓ u¥j ZJ©hPur CPhqJPV JjL~ FTKa

ßr áPrP≤ Vf 29 ßlmsì~JKr AÓ u¥j ZJ©hPur xnJkKf FmJhMr ryoJj ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJre

xŒJhT xJPhT IJyoh Fr kKrYJujJ~ FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç

CÜ kKfmJh xnJ~ kiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr Ijqfo xy xnJkKf IJuyJ\ô

‰foMZ IJuLÇ kíJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKk ZJ© Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q

ZJ©hPur xnJkKf ZJ©PjfJ \Kxo CK¨j ßxKuo, xnJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q

KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT oj†MÀxJoJh ßYRiMrL oJoMj, pMÜrJ\q ZJ©hPur KxKj~r xy xnJkKf

vKlTáu AxrJo KrmuM, pMVì xJiJre xŒJhT IJmM ßyjJ o˜lJ TJoJu, xJÄVbKjT xŒJhT vrlrJ\

IJyoh vrlá, xy xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo KorJ\Ç xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q ZJ©hPur

xy xJiJre xŒJhT AoKf~J\ AjJo fJKjo, pMÜrJ\q ZJ©hu ßjfJ IJmM xJBh ßYRiMrL xJKTu, AlJ\

UJj, xK\m, rJyJrΔu IJuo mJyJr, xmM\, jÀöJoJj rJ\j, xJAoo KrlJf, \JPmh koMUÇ-xÄmJh KmùK¬

Iáq˜ wgWj®v¤hye`áji c÷wZev` mfvAvIqvgxjxM miKváii Ü`k I MYZöêweáivax Kg©Kvá¤i c÷wZevá` Ü`kábŒx ÜeMgwRqvi Avnüváb ‘Pájv Pájv, XvKv Pájv’ Kg©mÅPxi mdj evØèevqáb Ges 12 gváP©iXvKv Pájv Kg©mÅPx evbPváj miKváii bvbv Uvjevnvbv Ges mvMi-iÄbx nZ®vic÷wZevá` evwg©snvági Øívbxq GKwU Üi záiáõU Iáq˜ wgWj®v¤ hye`áji Dá`®váMGK c÷wZev` mgváek AbywÙZ nq|MZ 27 Üde™Äqvix AbywÙZ G mgváeák mfvcwZZ° Káib Iáq˜ wgWj®v¤ hye`ájimfvcwZ Ügvt Rvjvj Dwœb Avng`| mfv cwiPvjbv Káib mvaviY m§ûv`K âmq`kvdváqZ Kwei cviáfR| GáZ c÷avb AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb hye`ájiÜKõ ™xq mn AvöèR©vwZK welqK m§ûv`K Gbvgyj nK wjUb, c÷avb e≥v wnámáeDcwØíZ wQájb hy≥ivR® hye`áji mfvcvwZ bvwmg Avng` ÜPäayix, weákl AwZw_wnámáe DcwØíZ wQájb hy≥ivR® hye`áji mvaviY m§ûv`K Av„yj evwQZ ev`kv,hy≥ivR® weGbwci mn mfvcwZ Av„yj jwZd ÜRwc, Iáq˜ wgWj®v¤ weGbwcifvic÷vfl mfvcwZ KvRx Avñyi wgqv, mn mfvcwZ àmq` Rgák` Avjx, Ügvnv§ß`dáqR Dwœb GgweB, mvaviY m§ûv`K mvá`K Ünvámb gmy , mvsMVwbK m§ûv`Kkwd wgqv Avñ yi, mn m§ûv`K dvqmvj Avng`, evwg©snvg weGbwci mvaviYm§ûv`K Rván` ÜPäayix, evwg©snvg hye`áji mfvcwZ ∏jRvi Avng` dqQj,Iáq˜ wgWj®v¤ hye`j mn mfvcwZ kwdK Avjx| ÔiÄáZ cweŒ ÜKviAvb Ü_áKÜZjvIqvZ Káib Ümvánj Avng` mvw`K| Ø^vMZ e≥e® Ü`b Iáq˜ wgWj®v¤hye`áji mvsMVwbK m§ûv`K gRby wgqv| Ab®váb®i gáa® e≥e® iváLb mn mfvcwZLõ`Kvi kvn Avjg, Rvmvámi mvsMVwbK m§ûv`K Avwjg Dwœb, jvj wgqv, AvwjgDwœb, AvdRj Ünvámb, Av„yj jwZd, Bgivb Avng` gmy , myáqR Avng` Lvb,Bgivb Avng`, idz wgqv, AvwgiÄi iwk`, iwdK wgqv, eveiÄj Bmjvg, ÜiRvDjBmjvg wej≠vn c÷gyL|c÷avb AwZw_ Zvi e≥áe® AvIqvgxjxM miKváii mKj AâbwZK Kvh©Kjvácic÷wZev` Káib| - msev` we¡wfl

‰x~hkMr IJhvt FcáPTvj asJˆ ACPT Fr xnJ‰x~hkMr IJhvt FcáPTvj asJˆ ACPTr xnJ Vf 27 ßlmsΔ~JKr Kucx mJÄuJPhv

TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr IJøJ~T

oKuäT vJTár S~JhMh FmÄ xnJ ßpRg nJPm kKrYJujJ TPrj ‰x~h \JKmr IJyoh

S oKuäT S~JKyh Ko~JÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj

ßxJuJ~oJj UJjÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KZPuj Kucx Fr KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ

‰x~h lKaT Ko~J, ‰x~h fJ\Mh Ko~J, ‰x~h IJuL FyxJj, oKuäT IJ»Mu UJKuT,

‰x~h l\uMu yT YMjM Ko~J, ‰x~h ArvJh Ko~J IJ\Jh, ‰x~h IJvlJT vJoLo

S ßvU IJ»Mu VlárÇ

FUJPj CPuäUq, KvãJ GTq vJK∂r ßväJVJj KjP~ 2010 xJPur 2 ßxP¡’r KmkMu

xÄUqT asJKˆ KjP~ F asJPˆr pJ©J ÊÀ y~Ç

xnJ~ mÜmq rJPUj ‰x~h IJyoh TKmr, ßoJ” IJ»Mu S~JhMh, xJKær ßTJPrvL,

‰x~h \ÉÀu AxuJo, ßoJ” ßxJP~m IJyoh ßxJPyu, ‰x~h \MPjh Ko~J, ‰x~h

IJKul Ko~J, ‰x~h IJ»Mu oJPuT, mUKf~Jr ßyJPxj TJoJuL, ßoJ” xJAhMr

ryoJj, ‰x~h ßoJP~m IJyoh, ‰x~h vyLh IJyoh koMUÇ

mÜJVe asJPˆr TJptâPor në~vL kvÄxJ TPrj FmÄ nKmwqf TJptâoPT IJrS

FKVP~ KjP~ pJmJr \jq CkK˙f 15 \j asJKˆ yS~Jr xÿKf ùJkj TPrjÇ

Kucx TKoCKjKamJxLr kã ßgPT IJkqJ~Pjr mqm˙J TrJ~ mÜJVe ijqmJh

ùJkj TPrjÇ-xÄmJh KmùK¬


u¥j, 6 oJYt : weGbwci wmwbqi fvBm†cÖwW‡W›U Zv‡iK ingv‡bi e¨w³MZwPwKrmK gvRnvi“j Bmjvg †`vjbe‡j‡Qb Zv‡iK ingv‡bi kvwiwiKAe¯’v Av‡Mi Zzjbvq IPjT CjúKf

yP~PZÇ Z‡e Av‡iv DbœZ wPwKrmviRb¨ Zv‡K Rvg©vwb‡Z †bqv n‡Z cv‡i|g½jevi hy³ivR¨ weGbwci D‡`¨v‡M12 gv‡P©i jÛb Kg©m~wP‡K mvg‡b †i‡Lmsev` m‡¤§j‡b wZwb GK_v¸wje‡jb| wZwb e‡jb Zv‡iK ingvbGL‡bv myRv n‡q nvU‡Z cv‡ib bv|Zv‡K my¯’¨ n‡Z Av‡iv A‡bK w`b mgq

jvM‡e| weªwUk Wv³viiv ª“Z wPwKrmvi¯^v‡_© Zv‡K Rvg©vbx‡Z hvIqvi civgk©w`‡q‡Qb| Z‡e wZwb Rg©vbx‡Z hv‡ebbv jÛ‡bB wPwKrmv wb‡eb Zv GL‡bvIwVK nqwb| Zv‡iK ingvb gv‡qicivgk©µ‡gB wmw×š— wb‡eb e‡jRvwb‡q‡Qb Zvi e¨w³MZ wPwKrmKgvRnvi“j Bmjvg|Gw`‡K g½jevi hy³ivR¨ weGbwciWv‡K Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡bDcw¯’Z wQ‡jb hy³ivR¨ weGbwcifvicÖvß mfvcwZ wgqv gwbi“j Avjg,mn mfvcwZ ˆZgyQ Avjx, Avãyj nvwg`,mvB¯—v †PŠayix KÏyQ, gywReyi ingvbgywRe, hye`j mfvcwZ bvwmg Avng`†PŠayix, weGbwc †bZv Avãyj gvwjKKzwU, ‰mq` wRj yj nK, Avãym kwn`,Kwig DwÏb, kwn`yj Bmjvg gvgyb,†gv: byi“j Bmjvg, BUvwj cÖevmx

weGbwc †bZv dqmj Avjg|msev` m‡¤§j‡b wjwLZ e³‡e¨ ejv nq‡kL nvwmbv miKv‡ii Ab¨vq `~bx©wZ I`y:kvm‡bi cÖwZev`, MYZš¿ IgvbevwaKvi i¶v Ges msweav‡bwb`©jxq wbi‡c¶ eë¯’v cybe©nv‡ji`vex‡Z evsjv‡`k RvZxqZvev`x `jweGbwc ‡NvwlZ ÔP‡jv P‡jv XvKv P‡jvÒKg©m~Pxi m‡½ GKvZ¥Zv cÖKvk K‡ihy³ivR¨ weGbwcI AvMvgx 12 gvP©jÛ‡b Kg©m~Px †NvlYv K‡i‡Q| Kg©m~PxAbyhvqx Ô†mBf evsjv‡`k, †mBfwccj.. Kvg d‡ivqvW© GÛ †jUm †m..

Ò‡bvÒ Uz nvwmbv..ÔGB †¯ vMvb wb‡qhy³ivR¨ weGbwc I Gi AsM msMV‡bi†bZvKgx© mg_©K ïfvbya¨vqxiv AvMvgx12 gvP© †ejv mv‡o 12Uvi g‡a¨ c~e©jÛ‡bi weªK‡jB‡bi AvjZve Avjxcv‡K© Rgv‡qZ n‡e| †mLvb †_‡KGKBm‡½ hvÎv ïi“ K‡i WvDwbs÷ªªx‡Ui mvg‡b R‡ov n‡e| †mLv‡bcÖwZev` mgv‡ek †k‡l ‡kL nvwmbvmiKv‡ii MYZš¿ I gvbevwaKviwe‡ivax Kg©KvÛ Zz‡j a‡i 10 bsWvDwbs ÷ªx‡U weªwUk cÖavbgš¿x eive‡i¯§viKwjwc †`qv n‡e | msev` m‡¤§j‡b ejv nq, AvIqvgx jxMgv‡bB mš¿vm, gvbevwaKvi jsNb,¸ßnZ¨v, we‡ivax gZ I c‡_i `jb,msev`cÎ I mvsevw`K‡ì ¯^vaxbZvniY Ges MjvevwR, GB BwZnvm †_‡KAv‡jvi c‡_ GL‡bv wd‡i Avm‡Zcv‡iwb AvIqvgx jxM| †kL nvwmbv

miKviI msm‡` msL¨vMwiôZvi ‡Rv‡iK‡qK wgwb‡Ui g‡a¨B msweavb ‡_‡KZZ¡veavqK miKvi eë¯’v evwZj K‡iw`‡q‡Q| G eë¯’v evwZj K‡i ‡kLnvwmbv wb‡RB ÿgZvq †_‡K `jxq†jvK‡ì gva¨‡g cybivq AvMvgx RvZxqwbe©vPb cwiPvjbv K‡i Am`ycv‡qÿgZvq _vKvi ¯^cœ †`L‡Z ïiæK‡i‡Qb| msev` m‡¤§Y‡b Av‡iv ejv nq, †kLnvwmbvi `y:kvmb Ges Zvi cwiev‡iim`m¨‡ì ÿgZvi Aceënvi IjvMvgnxb `~bx©wZi K_v GLb

mvsevw`Kiv f‡q wjL‡Z cvi‡Qb bv|nZ¨v ¸g †_‡K mvsevw`K‡ìI †invBwgj‡bv| mvsevw`K `¤úwZ mvMimviIqvi Ges †g‡niæb iæbxinZ¨vKvix‡ì GL‡bv †MÖdZvi Ki‡Zcvi‡Qbv cywjk| cÖavbgš¿x, ¯îvóªgš¿xGes cywj‡ki KgKZ©v‡ì GwU GLbA‡bKUvB ¯úó n‡q D‡V‡QÿgZvmxb‡ì eo †Kvb ~bx©wZi wi‡cvU©avgvPvcv w`‡ZB nZ¨v Kiv n‡q‡Qmvsevw`K `¤úwZ‡K| cÖavbgš¿x ‡kLnvwmbv e‡j‡Qb, ÒN‡i N‡i cvnviv †`qvm¤¢e bqÒ | A_P ÿgZvq G‡mB ‡kLnvwmbv wb‡Ri Ges wb‡Ri cwiev‡iim`m¨‡ì Rb¨ AvBb K‡i GmGmGdcvnviv wbwðZ K‡i‡Qb| Avimvsevw`K‡ì cÖwZev`x Kjg _vwg‡qw`‡Z miKvi Av`vj‡Zi Nv‡o eÜzK†i‡L mvsevw`K‡ì wbqš¿‡Y †KŠkjwb‡q‡Q|

hy³ivR¨ weGbwci msev` m‡¤§jb mÜJrJ

fJPrT ryoJPjr vJKrKrT Im˙J CjúKf yPò

evsjvá`áki Pwj≠k eQi Dbúqábi Übc_®fÅwgKvq hváì Ae`vb KÖZ¡Zvi mvá_Øßibxq náq iBáe me mgáqi Rb® kvgxgAvRv` Zvi gáa® Ab®Zg| mvsevw`KZv,

mvwnZ®, msØãÖwZ I d®vkb weláqmÑRbkxj AvájvwKZ c÷wZfvi c÷wZAvgváì AvöèwiK k™◊v wbáe`b|’ Gm§ßvbmyPK DaÑwZi gva®ág KweáKAvRxeb m§ßvbbv c÷`vb Kiájv XvKvid®vkb cvVkvjv| m§c÷wZ Kwe kvgxgAvRv` Gi 60Zg Rb•w`b Dcjá∂ Zvui

my¸` I e‹zRábiv Üeñj wkÌvjáqAváqvRb Kái GK c÷xwZ mw§ßjbxi|evsjvá`áki evOvwjqvbv myi∂v Kivi Rb®Avwki `káK mvflvwnK wewPŒvi c÷qvZ

m§ûv`K kvnv`Z áPäayixi c÷ábv`bv,ÜcäiwnáZ® Ges kvgxg AvRv` Gi d®vkbRvb©vwjRg Gi wbá`©kbvq AvRáKiAvgváì Ü`kxq d®vkb Gi GB e®vcKAR©b| Gmgq Kwe d®vkb cvVkvjviDáÿvab Káib| DáÿvabKváj Kwe kvgxgAvRv` eájb, Üde™Äqvwi gvm Avgváì

BwZnvm I HwZán®i gvm G gvám d®vkbcvVkvjvi Dáÿvab KiáZ Ücái AvwgwbáR ÜMäievwöZ Üeva KiwQ| Avwg AvkvKiwQ, GLvb Ü_áK c÷wk∂Y ÜcáqAvgváì fwel®Z c÷Rb• RvZxqfváeAvgváì iÄwP, msØãÑwZ I HwZn®áK aáiivLvi Rb® weákl fÅwgKv ivLáe|Rb•evwl©Kx AbyÙváb Ü`áki wkÌ, msØãÑwZI mvwnZ®mn wewfbú A ábiwewkÛRbáì gáa® DcwØíZ wQájb GesÔáféQv e≥e® iváLb W: Avwbmyævgvb,Ave yj≠vn Avey mvBqx`, gybZvmxi gvgyb,Kwe gvwK` nvq`vi, Z_® mwPe KvgvjÜPäayix, ciivÛ™ mwPe wgRviÄj Kváqm,wPŒwkÌx iwdKzb bex,gwbiÄj Bmjvg,Rqbyj Aváe`xb, GKkb GBW Gidvivn Kexi, we™wUk KvDw›jevsjvá`áki KvwõU™ wWái±i ÜivRÜgix,KvwbR Avjgvm Lvb, mvsew`K RBgvgyb, Avwid ingvb wkejx, Rmxg,gwjK mn AviI AábáK| cyáivAbyÙvbwUi Ügje‹b Káib Üeñj Gicá∂ myexi ÜPäayix| - msev` we¡wfl

XvKvq kvgxg AvRváì Rb•evwl©Kx

AvRxeb m§ßvbbv c÷ vb Kiájv d®vkb cvVkvjv

we™wUk Ggwc, GgBwc, KvDw›ji Gesevwg©snvg wmwU KvDw›áji wjWvi IÜWcywU wjWviáì DcwØíwZáZwUcvBgyL euva c÷wZáiváa AváqvwRZmgváeák e≥viv eájb, wUcvBgyL euvaevsjvá`áki Rb® GKwU giY duv`|fviZ evsjvá`áki mvá_ ÜKvb aiáYiAvájvPbv-ÜhvMváhvM Qvov G euvawbg©vY KiáQ| G euva wbwg©Z nájeÑnÀi wmájUmn evsjvá`ákiA_©bxwZ, cwiáek gvivZ°Kfváe∂wZM÷Øè náe| nvIi-evIi, wej-b`x-bvjv ÔwKáq hváe| evsjvá`ákiwmájU A¬j giÄfÇwgáZ cwiYZ náe| MZ 4 gvP© KvDw›j nvDáR wUcvBgyLW®vg G®vKkb KwgwU, evwg©snvgAváqvwRZ G mgváeák DcwØíZ wQájbLváj` gvngy` Ggwc, Rb ÜnwgsGgwc, jiwj evU© Ggwc, ÜmBb wcwjcGgBwc, evwg©snvg wmwU KvDw›ájiwjWvi KvDw›ji gvBK BUwe, wjWvicj wZRwj, KvDw›ji ÜRwi Bfv›,

KvDw›ji wRqvDj Bmjvg, KvDw›jibIqvR Avjx, KvDw›ji ÜgU evábUc÷gyL| AbyÙváb hy≥iváR®i wewfbú ØívbÜ_áK AvMZ KwgDwbwU ÜbZÖeÑáõì

gáa® e≥e® iváLb W. nvmbvZGgweB, wgqv gwbiÄj Avjg, gywn`yiingvb, Gg G gvájK c÷gyL| ØívbxqÜbZÖeÑáõì gáa® e≥e® iváLb,e®vwi˜vi Av„yj≠vn Ügvnv§ß` BmgvBj,

Rván` ÜPäayix, Av„yj gvwjKcviáfR, àmq` Rgák` Avjx, nigyRAvjx, mvá`K Ünvámb gmy | AbyÙvábAbyev`mn ÜKviAvb ÜZjvIqvZ Káib

gvIjvbv Av„yj gwZb| KvDw›jiAvBqye Lvábi cwiPvjbvq AbywÙZ Gmgváeák Ø^vMZ I mgvcbx e≥e®iváLb Gg G jwZd ÜRwc| - msev` we¡wfl

wUcvBgyL euva c÷wZáiváa evwg©snvág mgváek

Vf 29 ßlmsΔ~JKr AÓ u¥Pj \Ko~Pf

CuJoJ ACPTr hJK~fôvLuPhr FT

xnJ IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ

ACPTr xnJkKf oJSuJjJ vJy

ßoJyJÿh IJjJPZr xnJkKfPfô S

xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ Qx~h

jJBo IJyoPhr kKrYJujJ~ CÜ

xnJ~ kíJj IJPuJYT KyxJPm

CkK˙f KZPuj \Ko~Pf CuJoJ

ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy Zhr

CK¨jÇ oMlKf vJy Zhr CK¨j fÅJr

mÜPmq mPuj, IJoJPhr rm yPòj

rJæMu IJuJKoj fgJ kOKgmLr xTu

oJjMw FmÄ k´JeLr k´KfkJuTÇ

IJoJPhr jmL yPuj rJyoJfáKuäu

IJuJKoj fgJ xJrJ KmPvõ \jq mJftJ

mJyTÇ

CÜ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq

rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xy

xnJkKf S ßVáJr u¥Pjr xnJkKf

oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj, xy-xnJkKf

oMlKf IJ»Mu oMjfJKTo, \P~≤

ßxPâaJKr oJSuJjJ oBjMu yT

ßYRiMrL, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJJhT

S KjCyJo vJUJr xnJkKf oJSuJjJ

oJxMhMu yJxJj, ZJ© \Ko~f

mJÄuJPhv Fr ßTªsL~ xy-xnJkKf

oMlKf ‰x~h Kr~J\ IJyoh, \Ko~Pf

CuJoJ aJS~Jr yqJoPuax vJUJr

xnJkKf yJKl\ ÉxJAj IJyoh,

oJSuJjJ IJ»Mu Tá MZ, oJSuJj ‰x~h

IJ»MuäJy fJuyJ, oJSuJjJ IJvlJTár

ryoJj, oJSuJjJ yJKl\ o˜JT,

oJSuJj IJ»MuäJy, \Ko~Pf CuJoJ

SP~Ó u¥j vJUJr xnJkKf oJSuJjJ

vKrl UJj, ßxPâaJrL oJSuJjJ

IJK\\Mr ryoJj, \Ko~Pf CuJoJ

KjCyJPor ßxPâaJKr oJSuJjJ xJAhMr

ryoJj, \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ

vJy \Jlr IJ»MuäJy, A~Mg ßxPâaJKr

ßoRunL o~jM¨Lj, xyTJrL yJKl\

vKlTáu yT, KoKc~J ßxPâaJKr

yJK\o CK¨j koMUÇ - xÄmJh KmùK¬

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJ IjMKÔf

aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ IkrJi

hoPjr \Pjq jmVKbf IJAj-vO⁄uJ

rãJTJKr mJKyjLr Kao xlufJ I\tj

TPrPZ mPu \JjJPjJ yP~PZÇ Vf

mZPrr 26 \Mj PgPT FT\j

xJP\tP≤r ßjfíPfô 16 \j

TPjˆmPur FTKa hu 33 \Pjr

IKfKrÜ KaPo ßpJV KhP~ IkrJi

hoPj TJ\ ÊrΔ TPrÇ

fJPhr f“krfJr lPu mJrJ~

IxJoJK\T TJptTuJPkr KrPkJKatÄ Fr

xÄUqJ 23% nJV y∑Jx ßkP~PZ mPu

\JjJ ßVPZÇ FA Kao TJCK¿u,

PoPasJkKuaJj kMKuv, Kh kJatjJrKvk

aJÛPlJxt Fr xJPg ßpRg nJPm hJK~fô

kJuj TPr gJPTÇ 21 \j IKlxJr

mJrJr rJ˜JèPuJPf kyrJ KhP~ gJPTj

FmÄ IkrJi hoPj nNKoTJ kJuj TPr

gJPTjÇ

\JjJ ßVPZ, kJatjJrKvk aJÛ ßlJxt

APfJoPiq 2,624Ka ˆk F¥ xJYt

TPrPZ FmÄ KmKnjú IkrJPir xPªPy

281 \jPT ßVlfJr TPrPZÇ 244

Ka IkrJi hoj TrJ yP~PZÇ FA Kao

KfjKa TqJjJKmx lqJÖKr KYK¤f TPr

FmÄ FèPuJ mº TPr ßh~Ç

TJCK¿Pur xyPpJKVfJ~ hMAKa KvvJ

mJr mº TPr ßh~J y~Ç IKnpJPjr

lPu PˆkKjr IJrmJr ßÛJ~Jr

FuJTJ~ xoJ\ KmPrJKiPhr f“krfJ

y∑Jx kJS~J~ mJKxªJrJ Fr k´vÄxJ

TPrPZjÇ

Po~r uM“lár ryoJj F mqJkJPr o∂mq

TrPf KVP~ mPuj, ÍxoJP\r

mJKxªJPhr KjrJk•J KmiJj TrJr

Kmw~KaPT IJKo IV´JKiTJr k´hJj

TPrKZÇ kMKuPvr xJPg kJatjJrKvk

aJÛPlJxtPT xÄpMÜ TPr IJKo

mJKxªJPhr ‰hjKªj \LmPjr èeVf

oJj mJzJPf náKoTJ rJUKZÇ"

PckMKa ßo~r TJCK¿ur IKyh IJyoh

mPuj, ÈIxJoJK\T TJptTuJk KrPkJat

TrJr xÄUqJ y∑Jx kJS~Jr xÄmJPhr

IJKo IJjKªfÇ TJCK¿Pur IPgt

IKfKrÜ kMKuv IKlxJr KjP~JV TrJr

lPu FA xlufJ I\tj TrJ ßVPZ

pJr xMlu mJKxªJrJ ßnJV TrPZjÇ'

- xÄmJh KmùK¬

IJAj-vO⁄uJ rãJTJKr mJKyjLr IxJoJK\TTJptTuJk PrJPi jfáj KaPor xlufJ ImqJyf

xJoJr VJ≤Pxr \Pjq IJPmhPjr ßvw fJKrU 16 oJYtIJxjú xJoJPrr xo~ ßpxm xÄVbj KmKnjú f“krfJ YJuJPm fJrJ xJoJr

V´J≤Pxr IiLPj 2 yJ\Jr kJC¥ kpt∂ IjMhJPjr \Pjq IJPmhj TrPf

kJrPmÇ FA IjMhJPjr \Pjq IJPmhPjr ßvw xo~ yPò 16A oJYtÇ

TJCK¿Pur A~Mg TPjTvj Kao xJoJPrr Ûáu yKuPcr xo~ frΔerJ pJPf

KmKnjú irPjr IjMÔJPjr IJP~J\j TrPf kJPr F \Pjq xÄVbjèPuJPT

IjMhJj ßh~J yPmÇ Vf mZr xJoJPrr xo~ 61Ka xÄVbjPT FA IjMhJj

ßh~J yP~KZu mPu \JjJ ßVPZÇ Ppxm kT· FA IjMhJj kJS~Jr ßpJVq fJrJ

yu 19 ßgPT 25 mZr m~xLPhr xÄVbj pJrJ 23 \MuJA ßgPT 31 \MuJA

kpt∂ IjMÔJPjr IJP~J\j TrPm ÊiMoJ© fJPhr \PjqÇ

IJPmhj TrJr IJPV xÄVbjèPuJPT ImvqA TJCK¿Pur A~Mg TPjTvj

xJKntPxr xJPg KjmKºf yPf yPmÇ Km˜JKrf \JjJr \Pjq 0207 364 3229

FA j’Pr ßpJVJPpJV TrJr \Pjq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ -xÄmJh KmùK¬

mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr fÀe

uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT

yJ\L ßoJ” IJ»Mu mJKZf FT xÄKã¬

xlPr mftoJPj KmsPaPj Im˙Jj

TrPZjÇ KfKj Vf 25 ßlmsΔ~JKr

KmsPaj xlPr FPxPZjÇ fÅJPT KyPgsJ

KmoJjmªPr láPuu ÊPnòJ \JjJj

\JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc

1971 Aj ACPTr TjPnjJr ojxMr

IJyoh oKTx, UJ~Àu IJuo KuÄTj,

Fo F xJuJo, mhÀu yT, rJ\M

IJyoh S j\Àu AxuJo koMUÇ

KmsPaPj Im˙JjTJPu fÀeuLPVr

pMÜrJ\q vJUJ Vbjxy pMÜrJ\q

IJS~JoL uLV, pMmuLV S TKoCKjKar

IjqJjq xÄVbPjr xJPg ofKmKjo~

TrPmjÇ yJ\L ßoJ” IJ»Mu mJKZPfr

xJPg 07984 097 020 FA jJ’JPr

ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ

pJPòÇ-xÄmJh KmùK¬

fÀe uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjTxŒJhT KmsPaj xlPr

jhL S kKrPmv rãJ~ aKo Ko~Jr xÄmJh xPÿuj mJÄuJPhv kKrPmv IJPªJuj (mJkJ) S mMKzVñJ KrnJr ßoTJr IJP~JK\f

ÈmMKzVñJ orJUJuL' hUu S hNwPer KY©' vLwtT FT xJÄmJKhT xPÿuj Vf 2

oJYt dJTJ~ \JfL~ ßkxTîJPm IjMKÔf y~Ç xÄmJh xPÿuPj IJ∂\tJKfT rºj

Kv·L aKo Ko~J mPuPZj, xrTJr S \jVePT xPYfj yP~ GKfyqmJyL jhL

mMKzVñJPT ßmhUu S kKrPmv hNwPer yJf ßgPT rãJr \jq xTuPT FKVP~

IJxPf yPmÇ xÄmJh xPÿuPj F xo~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj,

xJÄmJKhT TuJKoˆ ‰x~h IJmMu oTxMh, mJÄuJPhv kKrPmv mJÅYJS IJPªJuPjr

(mJkJ) xJiJre xŒJhT c. ßoJ” IJ»Mu oKfjxy IjqJjq kKrPmvmJhL ßjfímOªÇ

Fxo~ aKo Ko~J mJÄuJPhPv jhL S kKrPmv rãJ~ fJr xJKmtT xyPpJKVfJ

gJTPm mPu \JjJjÇ-xÄmJh KmùK¬

xqJ¥SP~u IJS~JoL uLPVr

CPhqJPV Vf 22 ßlmsΔ~JKr SP~ˆ

msoCAPYr JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤

FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf

xnJkKffô TPrj xÄVbPjr

xnJkKf ßoJyJÿh KmuJu mhÀu

S xnJ kKrYJujJ TPrj nJrkJ¬

xJiJre xŒJhT IJuyJ\ô TP~Z

IJyohÇ xnJ~ mÜmq rJPUj

FjJo CK¨j \Ér, ßuJToJj

ßYRiMrL, ßxJyJj IJyoh TP~Z,

xJKTr IJyoh, AoKf~J\

ßyJPxj, ßr\JCu yT yLrJ,

IJPjJ~Jr AxuJo, AxuJo CK¨j,

ßoJ” xJoJh IJ\Jh, lJÀT

CK¨j, jJK\o ßyJPxj, AorJj

IJyoh, ßfJlJP~u IJyoh koMUÇ

-xÄmJh KmùK¬

xqJ¥SP~u IJS~JoL uLPVr FTáv ChpJkj

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012KmùJkj

Janomot

’±¬ı˛› Ó¬ÀÔ…¬ı˛ Ê√Ú… 0845 606 3961

digitaluk.co.uk/languages øÍ¬fl¡±Ú± ˛ ø·À ˛ Œ√‡À¬ıÚº

JANOMOT p 9 - 15 March 2012 p KmùJkj


The Switchover Help Schemeis run by the BBCCBe Bhy tn bus ri

p Sler Hevohctiwe ShT emehcS

KmùJkj


’±¬ı˛› Ó¬ÀÔ…¬ı˛ Ê√Ú… 0845 606 3961

digitaluk.co.uk/languages øÍ¬fl¡±Ú± ˛ ø·À ˛ Œ√‡À¬ıÚº √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ al/kuo.c.ukaltgidi

840… ÚÚ… ÊÊÚı˛…¬…¬ıÔÔ…¬À› ÓÓ¬À¬ıı˛±± ı’’± √¬ ¡ ¬ √ŒŒ˚˛ÀÀ˚ø··À±˚˛±ÚÚ±flfl ±ÍÍ fløøÍesuagng

613906 5 64 √¬ ¡ ¬ ıÚºÀÀ ı‡‡À √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬ √¬ ¡ ¬

KmùJkj


Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ kVKf FcáPTvj

asJˆ ACPTr PjfímOª xŒsKf aJS~Jr

yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r

uM“lár ryoJPjr TJptqJuP~ FT

ßxR\jq xJãJPf KoKuf yjÇ asJPˆr

xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx,

xJiJrj xŒJhT yJKmmMr ryoJj

o~jJ, ßTJwJiqã vJoLo @yPoPhr

ßjfíPfô CkP\uJ kVKf FcáPTvj asJˆ

ACPTr PjfímOª Px xo~ ßo~rPT

aJS~Jr yqJoPuax Fr mqJkT

Cjú~Pjr \jq ijqmJh ùJkj TPrjÇ

ßo~r uM“lár ryoJj Km~JjLmJ\Jr

CkP\uJ kVKf FcáPTvj asJˆ ACPTr

jmKjmtJKYf TKoKaPT ˝JVf \JjJjÇ

F xo~ CkK˙f KZPuj xÄ˙Jr xJPmT

xnJkKf S mftoJj ßmJct Im asJKˆ

@uyJ\ô @»Mx ÊTár, KxKj~r xy-

xnJkKf ßoJ” TKro CK¨j,

xyxnJkKf pgJâPo UKuu CK¨j lu,

o†MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMj, vJoxMu

yT, xy-PTJwJiãq KakM xMufJj

ßYRiMrL, xy-xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ”

oJyoMh ßyJPxj ßxKuo, asJKˆKvk

xŒJhT @KojMu AxuJo, xy-

asJKˆKvk xŒJhT yJ\L @PjJ~Jr

ßyJPxj, âLzJ S kYJr xŒJhT ßoJ”

@»Mx xJuJo, xy-âLzJ S kÝJr

xŒJhT c” ßoJ” @yPoh ßyJPxj,

ßmJct Im asJKˆ yPòj pgJâPo

xJPmT ßas\JrJr @\Jh ßyJPxj,

rKlT C¨Lj, KmuJu ßoJyJPÿh lJKyo,

ßyuJu CK¨j, ZJKuT @yPoh, ßoJ”

TP~Z @yPoh, TKuo C¨Lj, TP~Z

@yPoh, lJKfo @ÜJr Kouj koMUÇ

-xÄmJh KmùK¬

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvjasJˆ PjfímOPªr xJPg ßo~Prr xJãJf mvsevw`Kiv RvwZi weáeK| mgváRi

Ab®vq-AwePváii K_v Zviv bvbvc÷wZKÇjZvi gváSI cvVáKi Ü`viáMvovqÜcäáQ Ü`b| Kváqgx Ø^v_©ev`xáì KváQAvR mvsevw`Kiv wR§ßx| weMZ KáqKeQái GáKi ci GK mvsevw`KbÑksmfváe wbnZ nájI c÷wZKvái ÜbBÜKvb myÙz Z`öè wKsev wePvi|’ MZ 28Üde™Äqvwi evwg©snvági GK Üi˜yáiáõUevwg©snvg-wgWj®v¤ámi wc÷õU I Báj±™wbKwgwWqvq Kg©iZ msev`Kg©xáì Dá`®váMAváqvwRZ GK c÷wZev` mfvq e≥vMYDcáiv≥ K_v∏ájv eájb|P®vábj AvBáqi wgWj®v¤ c÷wZwbwa àmq`bvwmi Avngáì cwiPvjbvq AbywÙZ Gc÷wZev` mfvq mfvcwZZ° Káib mvflvwnKRbgáZi msev`Kgx© kvn Avwe` Avjx|

AbyÙváb weákl AwZw_i e≥e® iváLbKwe Ü`ájvqvi Ünvámb gƒy, mvflvwnKevsjv fáqm Gi m§ûv`K Ügvnv§ß`

gviÄd, P®vábj Gm Gi evwg©snvgc÷wZwbwa I evsjv KvMR Gi wbe©vnxm§ûv`K wiqv` Avnv`, GbwUwfievwg©snvg c÷wZwbwa KvqQviÄj Bmjvgmygb, evsjv wUwfi evwg©snvg c÷wZwbwa

Gg nvmvb ÜLvKb| AbyÙváb Ab®váb®igáa® e≥e® iváLb- KgáiW gmyÀvng`, àmq` Gjvwn nK Ümjy, Av„yj

Mdzi, Ügvnv§ß` Kwei Dwœb, AvwgiÄjBmjvg Üejvj, kvdváqZ KweicviáfR, IÏnvg Ü_áK c÷KvwkZmvflvwnK Rbámevi evwg©snvg c÷wZwbwadviQz ÜPäayix c÷gyL| - msev` we¡wfl

mvMi-iÄbx nZ®vKvá¤ evwg©snvág mvsevw`Káì c÷wZev` mfv

P®vábj AvB BDáiváci Dá`®váMMZ 28 Üde™Äqvix KáfwõU™iKwgDwbwU ÜbZÖeÑáõì GKgZwewbgq mfv AbywÙZ nq|KáfwõU™i GjvKvi kvnRvjvj RvággmwR` náj AbywÙZ GB

gZwewbgq mfvq c÷avb AwZw_wQájb P®vábj AvB BDáivácig®vábwRs WvBái±i ÜiRv Avng`dqmj ÜPäayix Ôáqe| P®vábj AvBwgWj®vá¤i c÷wZwbwa àmq` bvwmi

Avnágáì DcØívcbvq mfvq e≥e®iváLb KwgDwbwU ÜbZv ÜgvZvwQgAvjx wmZz wgqv|KáfwõU™ knáii KwgDwbwU ÜbZÖeÑõ`knáii HwZnvwmK w`K eY©bv Kái1971 mváji gyw≥hyá◊

KáfwõU™evmxi ewjÙ fÇwgKv m§^á‹AvájvKcvZ Káib Ges P®vábjAvB wKfváe KáfwõU™i evOvjxKwgDwbwUi Kg©ZrciZv Ges

mgvRámevg~jK KváR AM÷Yx fÇwgKvivLáZ cviáe Üm welqáq wekÀvájvPbv Káib| mfvq Ab®váb®i gáa® e≥e® iváLb-Øívbxq AvIqvgxjxM mfvcwZ gKœyQAvjx, ÜmáμUvwi Abi Dwœb,weGbwci ÜmáμUvix AvdRvj LvbjvwK, mwjwmUi gvqv Avjx, kvwnbAvng`, kvnRvnvb Avjx, mvw`KAvng` kvnvb, ÜÌqvb AvjxAvmMi, iÊ˚j Avwgb, Av„yjgywKZ ÜPäayix c÷gyL| - msev`we¡wfl

KáfwõU™áZ P®vábj AvBáqi Dá`®váM gZwewbgq

ÜM÷Uvi wmájU ÜWáfjcágõU G¤Iáqjádqvi KvDw›j BDáK(wRGmwm)- Gi 4_© b®vkbvjGw∑wKDwUf KwgwUi mfv MZ 26Üde™Äqvwi 2012 evwg©snvág AbywÙZ

nq| msMVábi áPqvicvm©b e®vwi˜viAvZvDi ingvábi mfvcwZáZ° ImvaviY m§ûv`K wgR©v Avmnve ÜeáMicwiPvjbvq wRGmwm wbe©vnx KwgwUimfvq Ab®váb®i gáa® DcwØíZ wQájbwRGmwm c®vU™b AvjnvR bvwmiAvng`, wRGmwm ÜbZv AvjnvR BQevnDwœb, fvBmáPqvi àmq` Av„yjKvBqyg Kqmvi, wRGmwm fvBmÜPqvig®vb I P®vábj Gm evwg©snvg

c÷wZwbwa GBP Gg Avkivd Avng`,wiwRqb áPqvicvm©b I mvaviYm§ûv`K byiÄj Bmjvg gvneye I W.gywReyi ingvb, e®vwi˜vi gvmy`ÜPäayix, wRGmwm mvD_ B˜ wiIáq˜

wgWj®v¤m ÜPqvicvm©b, mvaviYm§ûv`K I ÜU™Rvivi h_vμág LmiÄLvb, dLi Dwœb I wdÜivR Lvb,Av„yj gvwjK KywU, Ügvnv§ßÀvnmvbyævgvb Avwid, BKevj ÜPäayix,KvgiÊj nvmvb Qzby, Ügvnv§ß` Lwjjyiingvb, Av„yi iwKe wkK`vi, dRjyjÜPäayix, gƒyi ivRv ÜPäayix, c÷g~L| G mfvq AviI wm◊vöè nq Üh, ÜmõU™vjKwgwUi GwRGg AvMvgx 3 I 4 Ryb

2012 ÜKõU GjvKvi Wfvái AbywÙZnáe| ÜmwU mvD_B˜ wiwRqb e®eØívKiáe| c÷_g w`b A_©vr 3 RybKvjPvivj n®vwiáUR Üc÷vM÷vg GeswÿZxq wèm A_©vr 4 Ryáb ÜgBb

GwRGg AbywÙZ náe| GQvov D≥mfvq ÜeWádvW© kvLvi ÜPqvi Ib®vkbvj Gw∑wKDwUf Üg§^vi-Gi gv,ámõU™vj Üc÷m ÜmáμUvwi dRjyj KwigÜPäayixi wcZv Av„yj gywnZ ÜPäayix,wRGmwm ÜKõ`™xq ÜbZv àmq` Av„yjKvqmváii PvPv myájgvb ivRv ÜPäayixGes wRGmwm m`m® Gg G gvwjáKiwcZv Gg G gvbúvábi gÑZ®yáZÜkvKc÷Øève MÑwnZ nq| -msev` we¡wfl

evwg©snvág wRGmwmi wbe©vnx KwgwUi mfv

xJÄKmiJKjT nJPm mJÄuJPhv FTKa

xqJTáuJr rJÓs yPuS mJÄuJPhPvr

KrKuK\~Jx oJAjKrKa xŒshJ~ JiLj

nJPm KjP\Phr iot Tot kJuj TrPf

kJPrjJÇ TP~TKa CVk∫L AxuJKo

xÄVbj S PVJaJTP~T CV oMxKuPhr

TJrPe KrKuK\~Jx oJAjKrKa

xŒshJ~PT @fÄPT Khj TJaJPf

y~Ç mJÄuJPhv fgJ KmvõmqJkL iotL~

˝JiLjfJ KjKÁf TrPf yPu

xqJTáuJKr\Por ßTJj KmT· ßjAÇ

Vf 29 ßlmsΔ~JKr F o∂mq TPrPZj

xJPmT KmsKav oπL S ßumJr huL~

FoKk K\o Kl\ ßkKasT KmsKav

kJutJPoP≤r xJoPj TP~TKa

oJjmJKiTJr xÄVbj @P~JK\f

k´KfmJh xoJPmPv KfKj F o∂mq

TPrjÇ FZJzJ @PrJ m&Ümq rJPUj

yuJ¥KnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj

ßVäJmJu KyCoqJj rJAax KcPlP¿r

ß\jL uJ¥Jxaot, xJPr rJyJo

KmvõKmhqJuP~r IiqJkT S mJÄuJPhv

Kmw~T VPmwT \j Ac,

oJjmJKiTJr TotL mqJKrÓJr jNrJ

vrLl, oJjmJKiTJr TotL @jxJr

@yPoh CuäJy, \MoJKkkux ßjat

S~JPTtr uJu @ouJAÇ Kjotu xrTJr

xjJfj FPxJKxP~vj, xMrK†f è¬

ßuJTjJg nÜ FPxJKxP~vj, fkj

vJyJ nP~x FPVAjÓ ßrKxP~u

KcxKâKoPjvj,KoKyr xrTJr

\VjúJgyu FPuJoKj, xoLr hJx

mJÄuJPhv KyªM ßmR≠ UOÓJj ACKjKa

TJCK¿u ACPrJk koMUÇ

- xÄmJh KmùK¬

KrKuK\~Jx oJAjKrKa xŒshJP~r KmsKavkJutJPoP≤r xJoPj kKfmJh xoJPmv

xJÄmJKhT Kx Fo oJÀPlr oOfáqPf ßvJTCxoJjkMr ACKj~j \jTuqJe asJPˆr xnJkKf vJy oMKjo xJiJre xŒJhT

‰x~h IJ»Mu oMKoj ßTJwJiqã \JoJj Ko~J FT pMÜ KmmOKfPf KxPuPar

xÄmJhk© \VPfr Kk~ oMU, kKfvsΔKfvLu lPaJ xJÄmJKhT Kx Fo oJÀPlr

ITJu oOfáqPf VmLr ßvJT k´TJv S ßvJTJyf kKrmJr S IJ®L~˝\Pjr

kKf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ -xÄmJh KmùK¬

TJTrKh~J ßfrJhu IJuLkMr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT

TJTrKh~J ßfrJhu IJuLkMrSP~uPl~Jr asJˆ AC.PT

xPÿuj S KjmtJYj 2012˙Jj” u¥j oMxKuo ßx≤Jr, Ào- 306

46 ßyJ~JAa YqJPku ßrJc, u¥j A1 1ß\Fé

fJKrU” 19 oJYt, ßxJomJr, xo~” KmTJu 5.30 KoKja

xMPyu IJyoh UJj xnJkKf

079 5736 5199

IKyhMr ryoJj ßYRiMrLxJiJre xŒJhT 079 3015 8990

xJoZMu IJuo oJUj ßTJwJiqã

079 6095 2991

IJoπeâPo

CÜ IjMÔJjPT xlu TrPf IJkjJPhrCkK˙Kf FTJ∂nJPm TJojJ TrKZÇ

k´KfKÔf 2001

uJKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKaACPTr ßhJ~J TJojJ

kUqJf SKuP~ TJKou IJuäJoJ láufuL

rJyoJfáuäJKy IJuJAKyr xyiKotjL

UJKh\J UJfáPjr AP∂TJPu uJKfKl~J

CuJoJ ßxJxJAKa ACPTr CPhqJPV

ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç

uJKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKa ACPTr

ßkKxPc≤ oJSuJjJ j\Àu AxuJo S

ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ

Kx¨LTár rJyoJj ßYRiMrL xÄVbPjr

kã ßgPT IJuäJyr hrmJPr orÉoJr

KmPhyL IJ®Jr oJVKlrJf TJojJ S

fÅJPhr kKrmJPrr xÄKväÓ xTPur

ÈxmPr \JoLu' (C•o xmr) TJojJ

TrJ y~Ç-xÄmJh KmùK¬

KmPvw ßâJzk© p JANOMOT p 9 - 15 March 2012

Vf 5 ßlmsΔ~JrL PrJmmJr

kNmtu¥Pjr msJKc IJat ßx≤JPr

KmkMu C“xJy C¨LkjJ FmÄ IfqJ∂

\JT\oT kNjt kKrPmPv IjMKÓf

yu pMÜrJP\qr GKfyqmJyL k´JYLj

xJoJK\T xÄVbj Km~JjLmJ\Jr

\jTuqJj xKoKf ACPTr xPÿuj

S KjmtJYjÇ

xKoKfr xnJkKf Fo xJm CK¨Pjr

xnJkKfPfô IjMKÔf xPÿuj

kKrYJujJr hJ~LPfô KZPuj

xÄVbPjr xJiJre xŒJhT

ZrS~Jr IJyoh FmÄ pMVì xJiJre

xŒJhT ATmJu ßyJPxj mMumMuÇ

kíJj IKfKg KyxJPm CkK˙f

KZPuj aJS~Jr yqJoPuax&

TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r uM“lár

ryoJj FmÄ KmPvw IKfKg KyxJPm

CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL

uLPVr CkPhÔJ kKrwPhr

ßY~JroqJj KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ

IJuyJ\ô xJoZC¨Lj UÅJj, aJS~Jr

yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r

IKyh IJyPoh, u¥j mJÄuJ

ßk´xTîJPmr xnJkKf ßoJyJÿh

ßmuJu IJyPoh, Km~JjLmJ\Jr

xrTJrL TPuP\r xJPmT KnKk S

IJS~JoLuLV ßjfJ ßoJ” \JKTr

ßyJPxjÇ IjMÔJPjr k´go kPmtr

ÊÀPfA kKm© ßTJrIJj PgPT

ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ IJKojMu

AxuJoÇ xPÿuPj IJVf

IKfKgPhr láu KhP~ ÊPnòJ

\JjJj- jSKvj, ß\Krj, oJjúJ

ryoJj, ZJKo~J ryoJj, \JPyhMr

ryoJj kóMUÇ oyJj nJwJ

IJPªJuPj IJ®hJjTJrL xy

mJÄuJPhPvr xTu vyLPhr k´Kf

xÿJj S fJPhr IJ®Jr vJK∂ TJojJ

TPr hJKzP~ FT KoKja KjrmfJ

kJuj TrJ y~Ç

CkK˙f xmJAPT ˝JVf \JKjP~

mÜmq rJPUj ßyJPxj IJyoh FmÄ

xÄVbPjr KmVf TJptâPor

k´KfPmhj ßkv TPrj xJiJre

xŒJhT ZrS~Jr IJyPohÇ

IjMÔJPj mÜmq rJPUj- aJS~Jr

yqJPouax TJCK¿Pur ßo~r uM“lár

ryoJj, IJuyJ\ô xJoZC¨Lj UÅJj,

aJS~Jr yqJPouax TJCK¿Pur

ßckMKa ßo~r IKyh IJyPoh, u¥j

mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf

ßoJyJÿh ßmuJu IJyPoh, aJS~Jr

yqJPouax TJCK¿Pur PckMKa

K¸TJr ßoJ: rJK\m IJyPoh, ßoJ”

\JKTr ßyJPxj, xmt ACPrJkL~

mñmºá kKrwPhr xJiJre xŒJhT

cJ” l~\Mu AxuJo, KmKvÓ

oMKÜPpJ≠J l~\Mr ryoJj UJj,

xKoKfr CkPhÓJ IJlJ\ CK¨j,

\JfL~ kJKatr ßTªsL~ pMVì

oyJxKYm PxKuo IJyPoh,

Km~JjLmJ\Jr k´VKf S FcáPTvj

asJˆ ACPTr xnJkKf S pMÜrJ\q

KmFjKkr xy xnJkKf vJP~˜J

ßYRiMrL Tá¨Mx, KmKvÓ TKoCKjKa

ßjfJ IJuyJ\ô oJKjT Ko~J SrPl

ßxJjJ Ko~J, xJPmT xnJkKf

ojKör IJuL, IJ»Mu TKro jJK\o,

TqJaJrJxt IJ»Mu oMKjo, FTJCP≤≤

ßxKuo IJyPoh, IJ»Mu TJKhr,

ßryJjJ UJjo, oKjÀu yT, xMPyu

IJyoh UJj, yJ\L IJ»Mu xKlT,

oMK\mMr ryoJj FUuJZ, u¥j mJÄuJ

ßk´x TîJPmr ßTJwJiqã oMxPuy

CK¨j, oJKxT hktPjr xŒJhT

ryof IJuL, IJS~JoL uLV ßjfJ

xKlT IJyPoh, pMÜrJ\q pMmuLPVr

nJrk´J¬ xnJkKf lUÀu AxuJo

oiM, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT

ßxKuo IJyoh UJj, k´KfÔJTJuLj

xhxq l~\Mu yT, IJ»Mu TJKhr,

xJm CK¨j, TKm j\Àu AxuJo,

\JyJñLr ßyJPxj UKuu, ZJh

CK¨j, xKuKxar jJKxr CK¨j,

TKmr IJyPoh, xJPmT ZJ©PjfJ

ÉoJ~Mj TKmr, IJuJCK¨j, k´\jì

71 pMÜrJP\qr IJymJ~T

xJÄmJKhT ßoJ” mJmMu ßyJPxj,

xJPmT ACKk ßY~JroqJj IJxJmMr

ryoJj \Lmj, SK\ CK¨j, IJfJCr

ryoJj IJfJ, jMr CK¨j ßuJhL,

S~JKyhMr ryoJj, èu\Jr PyJPxj,

vJoLo IJyoh, IJPjJ~Jr ßyJPxj,

pMmhu ßjfJ xMroJj UJj, \JyJñLr

UJj, ZJKuT IJyPoh, pMmhu ßjfJ

oJKymMr ryoJj oJymMm, ßhuS~Jr

ßyJPxj, \JKmr IJyPoh, oMK\mMr

ryoJj KojM, IJS~JoL uLV ßjfJ

‰x~h \JoJj jJPxr, u¥j

aJAVJxt Fr KxS KoxmJy

IJyPoh, IJ»Mu \Kuu ßYRiMrL,

‰x~h ßVJuJm IJuL, o\MohJr

Ko~J, k´\jì 71 u¥j oyJjVr

vJUJr xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ

lryJh ßyJPxj KakM, xy xnJkKf

xJAhMr ryoJj, ‰x~h oJÀl

IJyPoh, pMVì xŒJhT lá~Jh

IJyPoh lryJh, ßoJ˜JKl\Mr

ryoJj, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr

xJPmT xnJkKf ÀÿJj IJyPoh,

xÄVbPjr mftoJj KxKj~r xy

xnJkKf fJKoo IJyPoh, xy

xnJkKf xMoj IJyPoh, pMÜrJ\q

ZJ©uLPVr IjqJjq ßjfímOPªr oPiq

ßxJPym IJyPoh, KlPrJ\ Ko~J,

KuuM Ko~J, oJyoMh ßyJPxj,

\MuKlTJr IJuL ßxJPyu, AorJj

IJyPoh kóMUÇ

KÆfL~ kPmt KjmtJYj TKovjJr

\jJm IJ»Mu IJxJh FmÄ ßxKuo

IJyoPhr ßjfíPfô VKbf KjmtJYj

TKovj TfítT kKrYJKuf TJCK¿u

IKiPmvj IjMKÔf y~Ç FPf

xKlT-ßyJPxj-lryJh kqJPju

mqKff Ijq ßTJj kqJPju \oJ jJ

yS~J~ KjmtJYj TKovj yJ\L

IJ»Mu xKlT xnJkKf, ßyJPxj

IJyoh xJiJre xŒJhT S

lryJh ßyJPxj KakMPT ßTJwJiqã

TPr 2012-14 Fr kNjtJñ TKoKa

ßWJwjJ TPrjÇ

xÄVbPjr jmKjmtJKYf TKoKa Vbj

yS~Jr kr Km~JjLmJ\Jr \jTuqJj

xKoKfr Vf KjmtJyL kKrwh TfítT

xKoKfr AKfyJPxr xmtmOy“ k´T·

KjKotfmq Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr

yJxkJfJPur fyKmPur \Pjq

yJxkJfJPur CPhqJÜJ S mJ˜mJ~j

TKoKar xnJkKf IJuyJ\ô

xJoZC¨Lj UÅJPjr IJøJPj

CkK˙f \jxJiJre yJxkJfJPur

fyKmPu K©v yJ\Jr, hMAvf kJC¥

hJj TPrjÇ

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKf ACPTr xPÿuj S KjmtJYj xŒjúKm~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKf FTKa xM-kKrKYf xÄVbj pJr KmKnjú Cjú~joNuT TJptâo ßhPv-KmPhPv kvÄKxfÇ FA iJrJmJKyTfJ IJVJoL KhPjS ImqJyf gJTPm FaJA IJKo IJvJ TrKZÇ -uM“lár ryoJjGTqm≠ yP~ FuJTJr Cjú~joNuT TJ\ TPr pJS~Jr ˝kú KjP~A xÄVbjKa kKfÔJ TrJ yP~KZuÇ kKfÔJ TrPf pÅJrJ ITîJ∂ kKrvso TPrKZPuj fÅJPhr ˝Pkúr mJ˜mJ~jA yPm fÅJPhr TPotr xKbT kKfhJjÇ -xJoxMK¨j UÅJjFT\j xÄmJh TotL KyxJPm k´J~A ßYJPU kPz FUJPj xÄVbj KjP~ KmnJ\j, pJ TÔ ßh~Ç GTqm≠ yP~ YuJr oPiqA TJÄK⁄f xMU, xoOK≠ FaJ IJoJPhr j\Pr IJjJr xo~ yP~PZÇ - PoJyJÿh ßmuJu IJyPohFuJTJr Cjú~Pj pMÜrJ\q Km~JjLmJ\Jr kmJxLPhr ImhJj Ifq∂ kvÄxjL~Ç - ßoJ” \JKTr ßyJPxj Ç

uM“lár ryoJj xJoZC¨Lj UJÅj PoJyJÿh ßmuJu IJyPoh IKyh IJyPoh PoJ” \JKTr ßyJPxj

ZrS~Jr IJyoh

ATmJu ßyJPxj mMumMu

tt

tt

08 oJYt, 201220

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKf ACPT’r xPÿuj S KjmtJYj xŒjúKm~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKf FTKa xM-kKrKYf xÄVbj pJr KmKnjú Cjú~joNuT TJptâo ßhPv-KmPhPv k´xÄKvfÇ FA iJrJmJKyTfJ IJVJoL KhPjS ImqJyf gJTPm FaJA IJKo IJvJ TrKZÇ -uM“lár ryoJjGTqm≠ yP~ FuJTJr Cjú~joNuT TJ\ TPr pJS~Jr ˝kú KjP~A xÄVbjKa kKfÔJ TrJ yP~KZuÇ kKfÔJ TrPf pÅJrJ ITîJ∂ kKrvso TPrKZPuj fÅJPhr ˝Pkúr mJ˜mJ~jA yPm fÅJPhr TPotr xKbT kKfhJjÇ -xJoxMK¨j UÅJjFT\j xÄmJh TotL KyxJPm k´J~A ßYJPU kPz FUJPj xÄVbj KjP~ KmnJ\j, pJ TÔ ßh~Ç GTqm≠ yP~ YuJr oPiqA TJÄK⁄f xMU, xoOK≠ FaJ IJoJPhr j\Pr IJjJr xo~ yP~PZÇ - PoJyJÿh ßmuJu IJyPohFuJTJr Cjú~Pj pMÜrJ\q Km~JjLmJ\Jr k´mJxLPhr ImhJj Ifq∂ k´xÄvKj~Ç - ßoJ” \JKTr ßyJPxj Ç

uM“lár ryoJj xJoZC¨Lj UJÅj PoJyJÿh ßmuJu IJyPoh IKyh IJyPoh PoJ” \JKTr ßyJPxj

ZrS~Jr IJyoh

ATmJu ßyJPxj mMumMu

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKf ACPT’r 2012-2014 Fr jmKjmtJKYf TKoKa

CkPhÓJ kKrwPhrxÿJKjf xhxqmOª

-IJ»Mu vKlT, xnJkKf -ßyJPxj IJyPoh, xJiJrj xŒJhT-lryJh ßyJPxj KakM, PTJwJiqã

xy xJiJrj xŒJhT xJÄVbKjT xŒJhT xy PTJwJiqã oMKÜPpJ≠J xŒJhT

xy xnJkKfmOª

��

��

KmPvw ßâJzk© p JANOMOT p 9 - 15 March 2012

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKf ACPTr 2012-2014 Fr jmKjmtJKYf TKoKa

CkPhÓJ kKrwPhrxÿJKjf xhxqmOª

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKf ACPT KmPuPf

FmÄ mJÄuJPhPvr IJgtxJoJK\T Cjú~Pj FTKa

xMkKrKYf xÄVbjÇ xKoKfr 2012-2014 Fr

TJptTrL kKrwPh xnJkKf KyxJPm TJ\ TrJr

xMPpJV ßkP~ IJKo FTKa TgJA muPmJ

AjvJuäJy xKoKfr xmtk´TJr Cjú~joNuT

TJptâPor iJrJmJKyTfJ m\J~ ßrPU IJorJ FA

xÄVbPjr ßxmJ xoNyPT mOK≠ TPr pJPf IJPrJ

nJPuJnJPm \jVPjr TJPZ ßkÅRZJPjJ pJ~ FA

uPãq TJ\ TPr pJPmJÇ

-IJ»Mu vKlT, xnJkKf

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKf ACPTr

xPÿuj S KjmtJYPj IJ\PTr k´KfTëu

IJmyJS~J gJTJ xP•ô S kJ~ xJPz Kfjvf

ßgPT YJrvf ßuJPTr CkK˙Kf FaJA koJe

TPr ßp, k´gof:- FA xÄVbPjr k´Kf

FuJTJr ßuJPTr xŒOÜfJÇ KÆfL~f:-

IJoJPhr FA jfáj TKoKaPf Km~JjLmJ\Jr

gJjJr k´KfKa IûPu ßuJPTr xŒOÜfJÇ

IJ\PT IJKo FA xÄVbPjr xJiJre xŒJhT

KyxJPm TJ\ TrJr xMPpJV ßkP~ VKmtfÇ

-ßyJPxj IJyPoh, xJiJrj xŒJhT

FA xÄVbPjr xJPg TJ\ TPr IJxKZ hLWtKhj ßgPT

fPm IJoJr oPj y~ Km~JjLmJ\JPrr kKfKa Iûu ßgPT

\jVPjr IÄv V´yPe FaJA y~PfJ xKoKfr xmtmOy“

TKoKa, KjÁ~A Fr TJptâo IJPVr ßp ßTJj TKoKar

fáujJr VKfvLu yPmÇ ßTJPjJ ßTJPjJ mqKÜ KmPvPwr

kZPªr ßuJT FmÄ KmPvw hM-FTaJ IûPur ßuJPTr

oPiqA xKoKf xLoJm≠ gJTáT FaJ IJr FuJTJr \jVj

YJ~jJ mPuA IJ\PTr TKoKaPf xmJr xŒOÜfJÇ

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKf pMÜrJP\q FmÄ

mJÄuJPhPv fJr TJptâo IJPrJ xMhO| S vKÜvJuL TrPm

FaJA IJoJPhr FToJ© uãqÇ

-lryJh ßyJPxj KakM, PTJwJiqã

xy xJiJre xŒJhT xJÄVbKjT xŒJhT xy PTJwJiqã oMKÜPpJ≠J xŒJhT

xy xnJkKfmOª

xJoZ CK¨j UJj PoR” AöJh IJuL oJKjT Ko~J ojKör IJuL oMZKmmr IJuL oJrΔl IJyoh ßYRiMrL IJ»Mu ofKum

IJlJ\ CK¨j l~\Mr ryoJj UJj vJyJm CK¨j ßmuJu xJyJm CK¨j IJ»Mu yT oJSuJjJ oTro IJuL oMK\mMr ryoJj FUuJZ PryJjJ UJjo T~Zr CK¨j \JuJu xMPyu IJyoh UJj

IJ»Mu IJK\o IJ»Mr rJöJT PoJ” jNrΔu yT IJ: ryoJj Kj\JoL ZrTáo IJuL PoR” ßVRZ CK¨j lJrΔT CK¨j \Kxo o~jMu yT ßoJ˜lJ CK¨j IJKvT IJyoh kMfáu

IJ: rKvh cJKuo UKuuMr ryoJj oJxMT IJ»Mu jNr UKuu CK¨j lP~u PoR” \Kor CK¨j ZJh CK¨j IJÄ oKfj ßYRiMrL oJUj yJrΔj rKvh IJ»Mu T Mx j\rΔu AxuJo

IJ»Mu TKro jJK\o l~\Mu yT IJuJ CK¨j IJ: UKuu IJuL voZáu yT yJ\L oK\mMr ryoJj KojM xJyJm CK¨j

AxuJo CK¨j IJfJCr ryoJj IJfJ èu\Jr ÉPxj IJPjJ~Jr ÉPxj IKyhMr ryoJj ßYRiMrL oMZPuy CK¨j jJj\M PoJ” ßhuS~Jr ßyJPxj ÉoJ~Mj TKmr

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012KmPvw ßâJzk©

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKf ACPTr 2012-2014 Fr jmKjmtJKYf TKoKa

TJptKjmtJyL xhxqmOª pgJâPomJmMu ÉPxj, ZKor CK¨j, IJÄ S~JhMh, ZrS~Jr IJyoh, ATmJu ßyJPxj mMumMu, IJÄ rKyo vJoLo, j\oMu AxuJo lUrΔu, jKZr CK¨j, TKmr oJyoMh, oJymMm IJyoh, ßoJ” mJKfj, yJ\L lUrΔu AxuJo,IJÄ S~JKyh ßxKuo, Tor CK¨j Z~láu, jNrΔu AxuJo ßYRiMrL rΔjM, jNr CK¨j uMhL, IJuL PxJufJj, ZJPuy IJyoh, oJxMT ßrhS~Jj, vJoZár ryoJj oJfJm, TP~Z CK¨j, xJKyhMr ryoJj mJmuM, \JKTrÉPxj, IJÄ oMKyf uMuM, \JyJñLr UJj, xJyJm CK¨j UJj, IJÄ mJKZf oMrJh, j\oMu ÉPxj YájM, TKm AxuJo CK¨j, IJuL IJyoh, UJPuh IJyoh \~, ßoJ” xJKlCu IJuo, ßxJPyu IJyoh rΔoj, vJKmmrIJyoh, IJufJl ÉPxj, \JoJu ÉPxj, IJxJm CK¨j, IJo\Jh ÉPxj yJKjlJ, ßhuS~Jr ÉPxj, IJKfTáu AxuJo kJkuM, rJP\u IJyoh ßYRiMrL, IJ»Mu ryoJj vJmmLr, IJÄ oMKyf S oJyoMhMr ryoJj rΔjMÇ

xŒJhT o¥uLr TotTftJmOª

ßpJVJPpJVxnJkKf” 079563 11 519xJiJrj xŒJhT” 07949 096 697PTJwJiqã” 07949 922 122

lá~Jh IJyoh lryJh ZJAhMr ryoJj oJS” IJKojMu AxuJo oJyoMhMu yJZJj IJmM mÑr PoJ” vJoLo IJyoh PoJ” oJrΔl IJyoh mhrΔu ÉPxj

IK\ CK¨j

ZJPhT IJyoh TJorΔu yJZJj oMjúJ oJKym UJj oJymMm TKmr ÉPxj KTvS~Jr ÉPxj oJymMmMr ryoJj UJj TKuo CK¨j yJ\L \~JhMr ryoJj

j\rΔu AxuJo IJ»Mu S~JhMh IJmM xJAh oJyoMh \JyJñLr ÉPxj CjM IJyPoh AxoJAu xMroJj UJj PoJ” UJPuh IJyoh


m~x 32 xKuKxar KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqTm~x 29 Km\PjxoqJj KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqTm~x 27 cJÜJr kJ©Lr \jq kJ© IJmvqTm~x 34 kMKuv IKlxJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqTm~x 29 ßoRuJjJ oMlKf kJP©r \jq kJ©L IJmvqTm~x 31 cJÜJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqTm~x 27 KaYJr KmsKav kJ©Lr \jq AxuJKo ßk´TKax kJ© IJmvqTm~x 26 FTJCP≤≤ kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 31 ßV\MP~a kJ©Lr \jq kJ© IJmvqTm~x 34 cJÜJr (K\Kk) kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT

IJPrJ KmKnjú ßkvJ~ KjP~JK\f kJ© kJ©Lr xºJjIJoJPhr TJPZ rP~PZÇ fJA IJr ßhrL jJ TPr

IJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇPVJkjL~f 100% rãJ TrJ yPmÇ

FATEHA MARRIAGE BUREAU162-164 Commercial road (Suite-1), London E1 2JY

Tel: 0207 7915777 Mob: 07944291110,


kJ©/kJ©Lr xºJj

lJPfyJ oqJPr\ mMqPrJ�� KyuxJAc asJPnu&x

[email protected]

SorJ mMKTÄ YuPZx˜J S KjKÁf ÃoPer \jqIJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjIJorJ mJÄuJPhvxy kOKgmLr ßp ßTJjßhPv ÃoPer x˜J~ KaPTPar mqm˙J TPr gJKTFKv~J, KocuAˆ, IJKl∑TJ, ACPrJk, lJrAˆ, IJPoKrTJFmÄ TJjJcJ ÃoPer \jq x˜J~ KaPTa KhP~ gJKT

1uJ ßo ßgPT IJoJPhr ßaKuPlJj xJKntPxx 24 W≤JA IJkjJPhr ßxmJ~020 8552 2033

Hillside Travels(Worldwide Travel Service)

245 Whitechapel Road(Opp. Royal London Hospital)

London E1 1DB

T: 0207 377 2832, Fax: 0208 552 7538

IJoJPhr jfáj vJUJ~ ßpJVJPpJV TÀjHillside Travels(Worldwide Travel Service)245 Whitechapel Road(Opp. Royal London Hospital)London E1 1DBT: 0207 377 2832Fax: 0208 552 7538

Hillside Travels(Worldwide Travel Service)394A Green Street(Next to Tube Station)Upton Park, London E13 9APT: 020 8552 9888Email: [email protected]

Hillside Travels(Worldwide Travel Service)388 Green StreetUpton Park, LondonT: 020 8552 2033Fax: 020 8552 7538


KjCPkJat pMmuLPVr IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJKufIJ∂\tJKfT oJfOnJwJ Khmx CkuPãq Vf 21 ßlmsΔ~JrL KjCPkJat pMmuLV KmKnjú

TotxNKYr oJiqPo KhmxKa ChpJkj TrJ y~Ç rJf 12:01 KoKjPa KjCPkJat

KjKotf I˙J~L vyLh KojJPr ßvJnJpJ©J xyTJPr kM¸˜kT Iktj S KjCPkJat

pMmrJ\ ßrÓMPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf IJl\Ju

ßyJPxj ßxKuPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT lJrΔT IJyoPhr kKrYJujJ~

IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj, KjCPkJat IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf vJy

IJPjJ~Jr IJuL, pMmuLV ßjfJ vJoLoMr ryoJj, ßoJyJÿh yJrΔj-Ir-rvLh,

lUrΔu oJjúJj KhkuM, KvyJm CK¨j, UJPuh IJyoh, AxoJAu ßyJPxj vrLl,

vJy ßhPuJ~Jr IJuL KvoM, AxuJo CK¨j, x~lár ryoJj, l\uMu AxuJo, Kj\Jo

CK¨j S IJ»Mu yJKuo xy IjqJjq ßjfímOªÇ mÜJrJ mPuj, 71r oJjmfJKmPrJiL

pM≠JkrJiLPhr KmYJr hsΔf fôrJKjõf TrJ FmÄ mJÄuJPT \JKfxÄPWr hJ¬KrT

nJwJ~ r‡kJ∂Krf TrJr \jq IJymJj \JjJjÇ xÄmJh KmùK¬

KjCPkJat TKoCKjKa ßjfímOPªr FTáv kJujKjCPkJPat k´gomJPrr oPfJ IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã Vf

FTáPvr k´go kyPr KjCPkJatmJxL TKoCKjKa ßjfímOª kgomJPrr I˙J~L

vyLh KojJPr knJfPlrLPf IÄv KjP~ láu KhP~ vyLhPhr kKf vs≠J \JjJj

vJy IJPjJ~Jr IJuL, vJy\JyJj frlhJr, mJhvJ Ko~J, u~uMx Ko~J, C˜Jr

IJuL, lUÀu ojúJj KckuM, vJKooMr ryoJj, AxuJo CK¨j, xJAlár ryoJj,

oxMh Ko~J, ßxKuo, oMKymMr ryoJj, UJPuh IJyPoh, vJy ßhuS~Jr IJuL

KvoM, AxoJAu IJyPoh vrLl, l~\Mu AxuJo, IJl\Ju IJyPoh ßxKuo,

lJÀT IJyPoh, lJPfoJfá\ ß\JyrJ, UJPuh IJyPoh, jJKxo, ZJKuT Ko~J,

K\uM Ko~J, yJÀj rKvh, ßmuJu IJyPoh, vJKoo, xJöJh Ko~J, IJTfJr

mé, KvyJm CK¨j, Kj\Jo CK¨j, oJymMm Ko~J, xJoxMu AxuJo Àlá, ßjxJr

Ko~J, ÀÉu Ko~J, TJoÀu AxuJo, ßoPyhL yJxJj vJSj, IJjMr Ko~J, oMjúJ,

IJKojMr ryoJj koMUÇ-xÄmJh KmùK¬

MZ 20 Üde™Äqvwi m‹®vq BDáK c÷evmxPuv`cyáii AvnüvqK KwgwUi wbe©vPbc÷ØëwZ mfv AbywÙZ nq| AvnüvqKe®vwiÛvi Ievq`yi ingvb wUcyimfvcwZáZ° nvweeyi ingvb dwiáìcwiPvjbvq cweŒ ÜKviAvb cvKÜZjvIqvZ Ges fvlv kwn`áì c÷wZk÷◊v I Zuváì iÄáni gvMádivZ KvgbvKái mfvi Kvh©μg ÔiÄ nq| wbe©vPbc÷ØëwZ KwgwUi kvLv KwgwU∏ájvic÷Øèvebv DcwØíZ mKáji m§ßyáLDcØívcábi ci msMVábi LmovMVYZöê ch©vájvPbv, Avmbú KvDw›ájim§¢ve® ZvwiL, bwgábkb cŒ M÷nY Ic÷Z®vnváii ZvwiL wba©viY weláqweØèvwiZ AvájvPbv Kiv nq| mfvq Ab®vb®áì gáa® DcwØíZ Ü_áKgÅj®evb gZvgZ e®≥ KáiáQb wbe©vPbKwgkbvi e®vwiÛvi Ügvnv§ßÀvmv`yævgvb, AvneüvqK KwgwUim`m® mwjwmUi Avábvqvi Lvb Kwei,

e®emvqx Avábvqvi Ünvámb ÜLvKb,Av„yj Kváì, Rwmg Dwœb, AvZvDiingvb, ÜZvdváqj Avnág` fuíBqv,nviÄbyi iwk`, Ügvt ÜMvjvg dviÄK, ÜgvtAvjgwMi, Rvwn yj Bmjvg, ÜmvjvqgvbAváng`, Igi dviÄK, dviÄK Avngá`Luvb, dLiÄj Bmjvg ÜPäayix, BKevj

mygb, AvRnvi Dwœb mygb, Ügvnv§ß`gyiv`, nvmvb KvgiÄævgvb c™gyL|mfvq Puv`cyáii mvgvwRK Dbúqáb wewfbúc`á∂ác me©vÀ°K fÅwgKv ivLvB GBmsMVb j∂ I Dáœk®|

AbyÙvb Ükál GK hy≥weeÑwZáZ m§û÷wZPuv`cyi Üc÷mK¨váei bewbhy≥ mfvcwZKvRx kvnv`vZ I mvaviY m§ûv`KBKevj Ünvámb cváUvqvixi ÜbZÖáZ°MwVZ Kvh©wbe©vnx KwgwU Ges Puv`cyiÜRjv AvBbRxex mwgwZi be-wbe©vwPZmfvcwZ A®vWáfváKU Avnmvb nvwee ImvaviY m§ûv`K GWáfváKU ÜgvtBe™vnxg Lwjjmn Ab®vb® Kvh©KixKwgwUi m`m®eÑõ`áK Avõ`wiKAwfbõ`b Rvbvábv nq|hy≥iváR® emevmiZ mKjPuv`cyievmxáK AZxmÀi mswk≠Û KwgwUiwbKU náZ wba©vwiZ m`m® dig M÷nYGes Zv wba©vwiZ mgáqi gáa® Rgvw`áq Avmbú KvDw›áj AsmM÷nY Kivi

Rb® weáklfváe Abyáiva Kiv náqáQ|weØèvwiZ Rvbvi Rb® ÜhvMváhvM KiÄb-AvnüvqK e®vwiÛvi Ievq yi ingvb wUcy07946208605 Ges AvZvDiingvb 07809771069| -msev` we¡wfl

BDáK c÷evmx Puv`cyáii wbe©vPb c÷ØëwZ mfv

Puv`cyi Üc÷mK¨ve I ÜRjv AvBbRxex mwgwZi Kvh©Kix cl© áK Awfbõ`bmjVJo SP~uPl~Jr

FPxJKxP~vjACPTr xnJ

mjV´Jo SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj

ACPTr CPhqJPV Vf 27 ßlmsΔ~JKr

kNmt u¥Pjr KUsÓJj KÓsa˙ yJTtPjx

yJCx KYuPcsj ßx≤JPr FT xJiJre

xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô

TPrj IJuyJ\ô oZKær IJuL S xnJ

kKrYJujJ TPrj F ßT Fo

IJmhMuäJyÇ xnJ~ kKm© ßTJrIJj

ßfuJS~Jf TPrj \Kxo CK¨jÇ

xnJ~ mÜmq rJPUj, rKlT CK¨j,

oUKuZ ßyJPxj mMryJj, IJufJm

IJuL, jNr IJuL, IJmM mÑr,

IJTuJZMr ryoJj, èu\Jr ßyJPxj,

xJAhMu IJuo, IJ»Mu TKro, ZJKoj

IJuL, ZrTáo IJuL, IJ»Mu oJKuT,

l~xu IJuo, TKmr CK¨j, IJuL

ßyJPxj, o~jMu AxuJo, IJKfT

IJyPoh, uMhM Ko~J, TKro ßyJPxj,

yJÀj Ko~J, aájM Ko~J koMUÇ xnJ~

xÄVbPjr xÄKmiJj IjMPoJhj TrJ

y~Ç ßxA xJPg CkK˙f xTu

V´JomJxL xÄVbPjr xhxqkh Výe

TPrjÇ xnJ ßvPw xTu orÉPor

IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr

KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~ FmÄ

xM˝JhM UJmJr kKrPmvPjr oJiqPo

xoJK¬ TrJ y~Ç-xÄmJh KmùK¬

Aˆ u¥j oxK\Phr AoJo S UfLm

vJP~U oJSuJjJ IJ»Mu TJA~Mo hLWt

17 mZPrr fJlxLr oJyKlu Vf 25

ßlmsΔ~JKr xoJK¬ yP~PZÇ x¬JPyr

kKf vKjmJr Aˆ u¥j oxK\Ph FA

fJlKxr oJyKlu IjMKÔf yP~

IJxKZPuJÇ xoJkjL fJlxLr ÊjPf

FvJr jJoJP\r kNmt ßgPTA iotk´Je

oMxKuärJ oxK\Ph IJPxjÇ FvJr

jJoJ\ ßvPw ÊÀ y~ kKm© TárIJPjr

xoJkjL fJlxLrÇ kJ~ hMA W≤JmqJkL

xMrJ IJj-jJPxr xJrVnt fJlKxr

Ck˙JkPjr kr ßoJjJ\JPfr oiqKhP~

17 mZPrr iJrJmJKyT fJlKxPrr

xoJK¬ aJPjj AoJo IJ»Mu TJA~MoÇ

F xo~ xÄKã¬ mÜmq rJPUj Aˆ

u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo

ßx≤JPrr ßY~Jr c. oMyJÿh IJ»Mu

mJrL, nJAx ßY~Jr PoJ” IJA~Mm UJj

S KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr

ßyJxJAj UJjÇ

AoJo IJ»Mu TJA~Mo IJVJoL vKjmJr

xMrJ lJPfyJ fJlKxPrr oJiqPo

jfájnJPm kKm© TárIJPjr iJrJmJKyT

fJlKxr ÊÀ TrPmj mPu ßWJweJ

ßhjÇ KfKj kKf vKjmJPrr fJlKxPr

Kj~Kof IÄvVýj TrPf oMxKuäPhr

kKf IJymJj \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

Aˆ u¥j oxK\Ph 17 mZPrr fJlKxr oJyKlPur xoJK¬

JANOMOT � 09 - 15 March 2012 � 1o S ßvw kOÔJr kr

KmKnjú pMKÜÇ FA nJÛpt TqJoPcPjr KmsKav mJÄuJPhKv jfáj k´\jìPTmJÄuJPhPvr k´KfÔJfJ xŒPTt \JjJj ßhPm FmÄ KmsPaj S mJÄuJPhPvrGKfyJKxT xŒTt xMhO| TrPmÇ FA mJrJ~A rP~PZ CkoyJPhPvr IJrS hMAKmPvw mqKÜPfôr nJÛptÇ k´J~ IJzJA ßTJKa aJTJ mqP~ FA nJÛptKa JkPjrIjMPoJhj ßYP~ TqJoPcj TJCK¿Pu käqJKjÄ TKoKar TJPZ IJPmhj TPrjmJÄuJPhPvr rJÓshNf c. xJBhMr ryoJj UJjÇ ˙JjL~ TKoCKjKar xJPgmqJkT IJPuJYjJr KnK•PfA mJÄuJPhv hNfJmJPxr kPã Vf mZPrr 11jPn’r FA IJPmhj TrJ y~Ç mMimJr yJA TKovPjr xJPg xJ¬JKyT\joPfr kPã ßpJVJPpJV TrJ yPu FT\j oNUkJ© ˝LTJr TPrj Kmw~Ka˙KVf yS~JrÇ fPm krmfLt khPãk xŒPTt KfKj KTZá muPf kJPrjKjÇTqJoPcPjr uLcJr TJCK¿uJr jJKxo IJuL F mqJkJPr xJ¬JKyT \jofPTmPuj, FA CPhqJVKaPf mJrJr mJÄuJPhKv TKoCKjKar mqJkT xogtj kJS~JpJ~Ç F\Pjq pgJpg TjxJuPavjS kKrYJujJ TrJ yP~PZÇ KT∂á käqJKjÄKoKaÄP~r Khj ßpPyfá KTZá mJKxªJ IJkK• TPrPZj PxPyfá Kmw~Ka KjP~IJmJr IJPuJYjJr k´P~J\j rP~PZÇ fJPhr TgJ ÊjPf yPmÇ fJrkPrKmw~Ka IJmJr TJCK¿Pur TKoKaPf CbPf kJPrÇ fJZJzJ IJPmhjKa FKVP~Pj~J, jJ ßj~J Kjntr TPr IJPmhjTJrLPhr CkrÇ

mJXJKur JiLjfJr oJx, oJYt oJPx KmsPaPj mJXJKu TKoCKjKar FA ßYÓJmJiJk´J¬ yS~J~ TKoCKjKa KmK˛fÇ KmKnjú xNP©r xJPg TgJ mPu \JjJ ßVPZnJÛpt JkPjr FA CPhqJPVS mJÄuJPhPvr PjJÄrJ rJ\jLKfr kńJm kPzPZÇk´JgKoTnJPm nJÛpt ˙JkPjr k´˜Jm KjP~ IJPuJYjJ Êr∆ yPu KTZá KmFjKkxogtT Fr KmPrJiLfJ TPrjÇ fJrJ FTKa vyLh KojJr ˙JkPjr k´˜JmTPrjÇ krmfLtPf xmKTZá xoP^JfJr KnK•Pf FKVP~ ßVPuS Pvw oMyPftnJÛpt ˙JkPjr CPhqJVKa iJÑJ ßUP~PZÇ

Px≤sJu u¥Pjr TqJoPcj mJrJ~ kÝár mJXJKur mJxÇ FA mJrJ~ mJXJKuTJCK¿uJrS rP~PZj ßmv TP~T\jÇ mJrJr KucJrS FT\j mJXJKuÇTJCK¿uJr jJKxo IJuL kr kr hMA mJr KucJr KjmJtKYf yP~PZjÇ IJPZjmñmºár jJfKj KaCKuk KxK¨TL FT\j TJCK¿uJr KyxJPmÇ TqJoPcjTJCK¿u Vf mZPrr ßxP¡’Pr KmsKav KoCK\~JPo mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr40 mZr ChpJkj TPrÇ FPf CkK˙f KZPuj mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL c.KhkM oKjÇ \JÅT\oTkNet FA IjMÔJPj u¥Pjr KmKvÓ mJXJKurJS CkK˙fKZPujÇ TqJoPcj FuJTJr FoKk l∑JÄT cmxjS mJÄuJPhKv TKoCKjKarFT\j krLKãf mºáÇ lsJÄT TKoCKjKar xMU hM:PU FPx hJÅzJj xmxo~ÇFTA mJrJr aJKnˆT PÛJ~JPr rP~PZ oyJfìJ VJºLr FTKa nJÛptÇ rP~PZmJÄuJPhPvr \JfL~ xñLPfr rYK~fJ KmvõTKm rmLªsjJPgr FTKa nJÛptVctj ßÛJ~JPrÇ IJr FA mJrJ~ mJXJKur \JKfr KkfJr nJÛpt ˙JkPjrCPhqJPV mJiJ kzJ~ TKoCKjKar IPjPTA Km˛~ k´TJv TPrPZjÇ

KmKnjú xNP© \JjJ pJ~, mñmºár FA nJÛptKa JkPjr \jq k´˜JmKa IJPxmJÄuJPhv xrTJPrr TJZ ßgPTÇ FTA xJPg TqJoPcPjr KTZá mJXJKuTKoCKjKa ßjfímOª FA k´˜JmKa xJhPr Výe TPrjÇ TJCK¿uJrVeS FPfKmPvw náKoTJ rJPUjÇ mJÄuJPhv hMfJmJx TKoCKjKa S TJCK¿uJrPhr KjP~xnJ TPr Kmw~Ka FKVP~ ßj~Jr Kx≠J∂ ßj~Ç Jj ßUJÅ\J y~ nJÛPptr \PjqÇjJjJ TjxJuPavPjr kPr ˙Jj KjiJtre TrJ y~ KTÄâPxr msJjxCATßÛJ~Jr VJPctj jJPor kJPTtÇ KTZá KmFjKk xogtPTr IJkK• gJTPuSkrmfLtPf fJrJ Kmw~Ka KjP~ IJr oJgJ WJoJjKjÇ yJA TKovjS nJÛptQfKrr \jq KmUqJf KmsKav IJKatÓ PvjcJ FPoKrPT KjP~JV ßh~Ç KfKjxJPmT KmsKav kíJjoπL oJVJtPra ßgYJr, \j ßo\rxy IPjT \JfL~ SIJ∂\JtKfT mqKÜPfôr nJÛpt KjP~ TJ\ TPrPZjÇ fJr xmtPvw TJ\ yPóZKmvõTKm rmLªssjJg bJTáPrr IJmã nJÛpt QfKr pJ FTA mJrJr Vctj ßÛJ~JPrVf mZPrr \MuJA oJPx Kk´¿ YJutx CPÆJij TPrPZjÇ mXVmºá ßvUoMK\mMPrr IJmã nJÛptKa Jkj TrJ yPm FT hvKoT 36 KoaJr CYá FTKaTÄâLa KnPfr CkrÇ FT hvKoT 2 KoaJr CYá PmsJP†r nJÛptKa PmKv mOyfIJTJPrr CPuäU TPr IJkK• fáPu KmPrJiLrJÇ yJA TKovPjr FT\joMUkJ© mPuj, FA nJÛpt ˙Jkj S Fr rãeJPmãe mJmh mq~ yPmmJÄuJPhPvr IJzJA ßTJKa aJTJ IgmJ k´J~ 2uJU 20 yJ\Jr kJC¥Ç fPmF mqJkJPr FUjS ßTJj Igt mq~ TrJ y~KjÇ kJrKovj kJS~Jr kPrAKjP~JV ßh~J yPm nJÛPptr TJ\ FKVP~ ßj~JrÇ

SKhPT TqJoPcPjr käqJKjÄ TKoKaPf IjMPoJhj jJ ßkP~ k´˜JmKa FUjKkKZP~ ßVPZÇ pJrJ IJkK• TPrPZj fJPhr xJPg k´˜Jm KjP~ IJmJrxoP^JfJr \jq IJPuJYjJ TrJ yPmÇ fJ ˙Jj kKrmftj ßyJT mJ fJPhrCPÆPVr Kmw~èPuJr KhPT j\r KhP~ ßyJT, Fr FTKa CPhqJV Výe TrJyPm mPu xÄKväÓrJ oPj TrPZjÇ F mqJkJPr IJPmhjTJrL yJA TKovjPTAKjPf yPm oNUq nëKoTJÇ F mqJkJPr TJCK¿uJrVeS náKoTJ rJUPmjÇTqJoPcPjr KucJr TJCK¿uJr jJKxo IJuL \jofPT mPuj, PvU oMK\mMrryoJj mJÄuJPhPvr k´KfÔJfJ ßpoj, ßfoj rP~PZ K\~JCr ryoJPjrSnëKoTJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ~Ç KfKj mPuj, IJKo mJÄuJPhPvr rJ\jLKfTKrjJÇ IJKo SKmA ßUfJm k´JK¬r kPr ßpoj IKnjªj ßkP~KZ ßvUyJKxjJr TJZ ßgPT, ßfoKj ßmVo K\~Jr TJZPgPTSÇ hM'\Pjr xJPgA IJKoßhUJ TPrKZÇ fJPhr InqgtjJ ßkP~KZÇ jJKxo IJuL mPuj, mJÄuJPhPvr˝JiLjfJr 40 mZr IJorJ KxPuPmsa TPrKZÇ IJKo IJvJ TKr pJrJ CPÆVk´TJv TPrPZj fJPhr xJPg IJPuJYjJr KnK•PfA Kmw~Ka FKVP~ ßj~JßpPf kJPrÇ

FKhPT TqJoPcj TJCK¿Pur xJPg xJ¬JKyT \jof Fr kã ßgPT

mJÄuJPhv yJA TKovPjr CPhqJPV u¥PjIJzJA uJU kJCP¥ mñmºár nJÛp

ßpJVJPpJV TrJ yPu FT\j oNUkJ© Kmw~Ka krmfLt fJKrU kpt∂ oNufKmyP~ pJS~Jr TgJ \JjJjÇ KfKj F xŒPTt IKlxJrPhr Kx≠JP∂r FTKaKrPkJatS Ck˙Jkj TPrjÇ KrPkJPat \JjJ pJ~, hqJ VJPctj KyˆKr ßxJxJAKa,mäMoxmJrL Tj\JrPnvj FKr~J FcnJAxKr TKoKa, u¥j kJTtx FqJ¥ VJPctjasJˆ S ßl∑¥x Im msJjxCAT ßÛJ~Jr nJÛptKa ˙JkPjr Kmr∆P≠ KTZá pMKÜCk˙Jkj TPrÇ IJmJr nJÛPptr kPã xogtj \JKjP~PZ TqJoPcj mJÄuJPhvßouJ FmÄ TqJoPcPjr FoKk lsJÄT cmxjÇ

mñmºár nJÛpt JkPj IJPmhPjr kPã Pp xTu pMKÜ fáPu irJ yP~PZ:� mñmºár ˛JrT nJÛptKa mJrJr mJÄuJPhKv mJKxªJPhr xJPg

mJÄuJPhPvr AKfyJx S GKfPyqr FTKa ßpJVxN© ˙Jkj TrPmÇ FA oyJjßjfJ KZPuj mJÄuJPhPvr k´KfÔJfJÇ KfKj fr∆e KmsKav mJÄuJPhKvPhrFT\j ßrJu oPcuÇ

� KmsPaj S mJÄuJPhPvr GKfyJKxT xŒTt xMhO| TrPf TqJoPcPjrKmsKav mJÄuJPhKvPhr \jq IkNmt xMPpJVÇ TqJoPcPj mJXJKuPhr J~L yS~JrmqJkJPr FKa FTKa ßrlJPr¿ KyxJPm TJ\ TrPmÇ nJÛptKa TKoCKjKaxŒsLKf mJzJPf xyJ~fJ TrPmÇ

� mñmºá PvU oMK\mMr ryoJPjr u¥Pjr xJPg FTKa vKÜvJKußpJVxN© rP~PZÇ

� msJjxCAT VJPctj FA nJÛPptr \jq FTKa IJhvt Jj TJre JjL~TKoCKjKa xyP\A FUJPj IJxJ pJS~J TrPf kJPrjÇ

� FA k´˜Jm mäMoxmJrL Tj\JrPnvj FuJTJ IJrS Cjúf TrPmÇFirPer nJÛPptr \jq FKa FTKa IJhvt ˙JjÇ

� msJjxCAT PÛJ~Jr FTKa IJhvt Jj F TJrPe Pp, KmsKav mJÄuJPhKvk´\jì oMKÜpMP≠r TgJ \JjPf kJrPmÇ

� FZJzJ aJKnˆT ßÛJ~JPr oyJfìJ VJºLr nJÛpt, KjTamfLt ßxJ~JxS KmsKav KoCK\~JPor Im˙Jj CkoyJPhPvr xJPg KmsPaPjr xŒTtPT reTKrP~ ßh~Ç

nJÛpt ˙JkPjr Kmr∆P≠ ßp xTu pMKÜ Ck˙Jkj TrJ yP~PZ:� u¥Pj nJÛptKar IJPrTKa pPgJkpMÜ ˙Jj jJ kJS~J kpt∂

IJPmhjKa KkKZP~ ßh~J ßyJT, ßpoj u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax ßpUJPjmJÄuJPhKv TKoCKjKar vKÜvJKu Im˙Jj rP~PZÇ

� nJÛptKa PmKv CYá, S KmvJu IJTJPrrÇ FKa IJrS ßZJa IJTJPrryPf yPmÇ

� FKa ˙JkPj FA ßZJa GKfyJKxT kJPTtr Im~m Fr Ckr kńJmkzPmÇ

� FKa FTKa ßUJuJ mJVJj ßpUJPj oJÛJPj rP~PZ VJZÇ FTKaßmsJP†r ˆqJYá mJ nJÛpt mJVJPjr ßxRªPpt mJiJr xOKÓ TrPmÇ

� FTKa VJZ ±Äx TPr IJrS TÄKâa ßknPo≤ Fr k´P~J\j ßjAÇk´˜JKmf nJÛPptr mqJkJPr Km˜JKrf CPuäU ßjAÇ

� mäMoxmJrL FuJTJ, nJÛPptr ˙Jj, PxUJjTJr mJKxªJ S ˆáPc≤PhrxJPg ˆqJYár ßTJj xŒTt ßjAÇ

u¥j IKuKŒT 2012jJPYr ßTJKrSV´JlJr mJXJKu IJTrJo UJj

u¥j 7 oJYt : jJPYr ZPª u¥j IKuKŒT oJfJPf YPuPZj FT mJXJKuÇk´mJxL mJÄuJPhKv mJmJ-oJP~r x∂Jj @TrJo UJjÇ fJr KjPhtvjJ~ @VJoL 27\MuJAP~r CPÆJijL IjMÔJPj jOfq kKrPmvj TrPmj 12 yJ\Jr TuJ-TávuLÇAKfoPiqA KbT TPr ßlPuPZj, IPjTèPuJ ßZJa ßZJa ÈcJ¿ Kkx'-Fr kKrmPftFTKa Ck˙JkjJ TrPmj KfKjÇ fJr oJiqPoA láPa CbPm fJr mÜmqÇ ImvqAfJr xPñ xJpM\q gJTPm IjMÔJPjr oNu KgPorÇ FmJPrr IKuKŒT CPÆJijIjMÔJPjr Kgo ßvéKk~Prr ÈßaPŒˆ'Ç \JfL~ ˝J˙q kKrPwmJPT xÿJj\JjJPfA ßmPZ ßj~J yP~PZ FA KmPvw KgoKaÇ

KmsPaPjr UqJfjJoJ ßTJKrSV´JlJrPhr Ijqfo @TrJo UJjÇ ßZJaPmuJßgPTA jJY fJr nLwe Kk´~Ç oNuf oJP~r IjMPk´reJPfA xJf mZr m~x ßgPTjJY ßvUJÇ fPm k´go ßgPTA @TrJPor oJ ßYP~KZPuj ßhv ßgPT hNPrgJTPuS ßZPu pJPf ßhPvr xÄÛíKf nMPu jJ pJ~Ç mJKzPfA fJA mJÄuJ ZJzJ IjqnJwJ~ TgJ muJ rLKfoPfJ ÈKjKw≠'Ç @TrJPor jJPY yJf UKzS nJrfL~WrJjJr T™PTÇ KfKj KjP\A muPuj, kzJPvJjJ~ oj KZu jJ FThoÇ uJ\MTßyPx FA mñ x∂JPjr ˝LTJPrJKÜ, ßZJaPmuJ~ UMm hMr∂ KZuJoÇ FT \J~VJ~ßmKvãe mPx gJTPf kJrfJo jJÇ ÛáPur KvãTrJ oJPT k´J~ ßrJ\A @oJrjJPo jJKuv \JjJPfjÇ TUjS TUjS APò TPrA ßlu TrfJoÇ @oJr FThonJu uJVf jJ kzPfÇ

KmsPaPjr ßmKvrnJV mJÄuJPhKvr oPfJA @TrJPor mJmJrS FTaJ ßrP˜JrÅJrP~PZÇ KT∂á ßxUJPj TJ\ TrPf fJr nJu uJVf jJÇ fJA jJYPTA KfKj ßmPZKjP~PZj \LKmTJ KyxJPmSÇ fPm TJ\aJ Ff xy\ KZu jJÇ fJr TgJ: jJYKvUfJo mPu xom~xL ßZPurJ @oJr xPñ TgJ muf jJÇ FKzP~ YufÇ ßoP~rJoJP^-oPiq TgJ muf, fPm h~J TPrÇ kKrK˙Kf mhuJ~ ÛáPu FTKa ÈKcPÛJ'k´KfPpJKVfJ~ ß\fJr krÇ fUjA mMûJo oJAPTu \qJTxPjr oPfJ YJuYujTrPf kJrPuA ßuJPT ÈTáu' muPmÇ ßTJKrSV´JlJr @TrJo UJj KmsPaPj FUjßmv \jKk´~Ç AKfoPiqA TJ\ TPrPZj lrJKx IKnPj©L \MKuP~a KmPjJPx,lrJKx mqJPu jftTL KxuKn èAPuo FmÄ nJrfL~ xMrTJr KjKfj xyPjr xPñÇVf mZPrA ÈoJfOnNKo' mJÄuJPhvPT vs≠JWtq \JKjP~ Ck˙JkjJ TPrKZPuj Èßhv'jJPor FTKa ßvJ'rÇ ßxKaS xoJPuJYTPhr k´vÄxJ TáKzP~KZuÇ FUj TJ\YuPZ lrJKx mqJPu jftTL KxuKn èAPuPor xPñ kPrr ßvJ ÈßxPâc ojˆJxt'-FrÇ KTZMKhj @PV fJr oyzJ~ KfKj èÀfr ßYJa ßkP~PZj kJP~Ç KT∂á fJPfßgPo gJTJr oJjMw jj @TrJoÇ KvVKVrA ÊÀ TrPmj IKuKŒPTr IjMÔJPjroyzJÇ ßVJaJ KmPvõr ßYJU ßp ßxKhj fJPTA ßhUPm fJ \JPjj mJXJKu jªj@TrJoÇ

KxPuPa mJyJhMrkMr yJC\k´kJKat KuKoPaPcr pJ©J ÊÀ

u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr oMufKm AK\Fo 13 oJYtu¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr FéasJ IKcjJrL ß\jJPru KoKaÄ (AK\Fo) Fr

oMufKm xnJ IJVJoL 13 oJYt oñumJr xºqJ xJfaJ~ IjMKÔf yPmÇKmsTPuPjr oJAPâJ Km\Pjx kJTt yPu IjMKÔfmq FA xnJ~ xÄKmiJj

xÄPvJiPjr mqJkJPr YNzJ∂ Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ AKfkNPmt IjMKÔf FTKaAK\Fo-F FmqJkJPr Km˜JKrf IJPuJYjJ TrJ y~ FmÄ KTZá KTZá Kx≠J∂ßj~Jr kr PxA xnJ oMufKm ßWJwjJ y~Ç Vf ßxJomJr u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr KjmtJyL TKoKa FT xnJ~ KoKuf yP~ F mqJkJPr mqJkT IJPuJYjJkptJPuJYjJ ßvPw 13oJYt IJmJPrJ AK\Fo TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç FA xnJ~UxzJ xÄKmiJj IjMPoJhj TrJ y~ pJ AK\Fo F IjMPoJhPjr \jq Ck˙JkjTrJ yPmÇ

u¥j mJÄuJ ßk´x TîJm-Fr ßksKxPc≤ ßmuJu IJyoh S ßxPâaJrLIJmhMx xJ•Jr FT KmmOKfPf 13 oJPYtr oMufKm xnJ~ TîJPmr xTu xhPxqrIÄvVýj TJojJ TPrPZjÇ fJÅrJ \JjJj, xTu xhxqPhr TJPZ AKfoPiqxÄKmiJPjr UxzJ TKk APou TrJ yP~PZ FmÄ ßTC APou jJ ßkPu TîJmßjfímOPªr xJPg ßpJVJPpJV TPr ßxKa xÄVý TrPf kJrPmjÇ AK\Fo-FTîJm xhxqPhr xMKYK∂f ofJof S krJovt TJojJ TrJ yP~PZ, pJ xÄKmiJjYázJ∂ TrJr PãP© TJptTr nëKoTJ rJUPmÇ

u¥j, 7 oJYt ” KmnJVL~ vyr KxPuPar k´JePTªs KorJmJ\Jr jJA~rkMukP~P≤ PcnuJkJr ßTJŒJjL mJyJhMrkMr yJC\ k´kJKat KuKoPac KjotJjTrPf pJPò \ÅJT\oTkNet FkJatPo≤Ç KmPvw TPr k´mJxLPhr TgJ KY∂JTPr KmKjP~JVTJrLrJ F CPhqJV KjP~PZjÇ KmsPaj k´mJxL mJÄuJPhKvPhr Fk´P\Ö xŒPTt ImKyf TrJr \jq Vf 2 oJYt kNmt u¥Pjr mJÄuJ aJCPjrTqJPl jJ\ ßrÓáPrP≤ IJP~J\j TrJ y~ FT xÄmJh xPÿuPjrÇ xÄmJhxPÿuPj KuKUf mÜmq ßkv TPrj mJyJhMrkMr yJC\ k´kJKat KuKoPaPcrkKrYJuT Sor lJÀT ßYRiMrLÇ IjqJPjqr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPujKmKvÓ mqmxJ~L oMKTo IJyoh, xJ¬JKyT jfáj Khj Fr xŒJhT oMKymßYRiMrL, xJ¬JKyT \jof Fr kíJj xŒJhT ‰x~h jJyJv kJvJ, TJCK¿uJrrJK\m IJyohÇ IJPrJ CkK˙f KZPuj KmsPaPj mJyJhMrkMr yJC\ k´kJKatKuKoPaPcr kã ßgPT ßpJVJPpJPVr oiqoKj ß\FoK\ TJPVtJr ˝•JKiTJrL˝jJoUqJf mqmxJ~L PoJyJÿh oKjr IJyohÇ u¥j KxKar mJAPrr TJôJrVeß\FoK\r ˙JjL~ FP\≤Phr xJPg ßpJVJPpJV TrPf kJrPmjÇ

xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~ hLWtKhj k´mJPx mxmJx TrJr kr IPjPTA˝kú ßhPUj Kj\ ßhPv KTZM TrJrÇ kú ßhPUj Kj\ ßhPv IJkj IJkj jLzVPz ßfJuJrÇ KT∂á ßhPvr IJouJfJKπT \KaufJ, IKj~o, xo~ FmÄxMPpJPVr InJPm IPjT fJ TrPf kJPrj jJÇ IPjT k´mJxL xJi IJrxJPiqr oPiq k´kJKat mqmxJ~ KmKjP~JPVr CkJ~ UÅMP\jÇ k´mJxLPhr FAxoxqJr xoJiJj TrJr \jq FKVP~ IJxPf YJPò mJyJhMrkMr yJC\ k´kJKatKuKoPacÇ F FkJatPoP≤ ZK©v KTK˜Pf xMh ZJzJ oNuq kKrPvJPir mqm˙JrP~PZÇ

mJyJhMrkMr yJC\ k´kJKat KuKoPaPcr k´kJKatPf gJTPm jJjJj irPerIfqJiMKjT xMPpJV xMKmiJÇ FkJatPoP≤ gJTPm YKæv W≤J Kula, ß\jJPrar,S~JaJr KasaPo≤ kqJ≤, uK¥s, ßk´~Jr Ào, K\o S TKoCKjKa yuÇ FZJzJmJyJhMr yJC\ k´kJKatP\r ßoAj ßrJc ßgPT rP~PZ Kj\˝ rJ˜JÇ hJK~fôvLuTotTftJmOª xÄmJh xPÿuPj IJPrJ \JjJj, F FkJatPo≤ KjoJPj mqmyJrTrJ yP~PZ IfqJiMKjT KlKaÄx S KmKflÄ xJoV´LÇ FkJatPo≤ KjotJj TJP\TŒsoJA\ TrJ y~KjÇ IJr xmPYP~ mz Kmw~ yPò, lîJPar hJo rP~PZ xmJrjJVJPur mJAPrÇ mJÄuJPhKv oMhsJ~ oJ© FT uJU aJTJ KhP~ lîJPar mMKTÄ ßhS~JpJPmÇ FZJzJ xLKof xoP~r \jq IJVýL ßâfJrJ 5% oNuqZJz ßkPf kJPrjÇ

u¥j FKv~ Kluì ßlKˆnqJu 16 oJYtIJVJoL 26 oJYt ßgPT u¥Pj Êr∆ yPóZ FKv~Jj Kluì PlKˆnqJuÇ u¥j Kluì

ßlKˆnqJPur CPÆJij 16 oJYt KmsKav Kluì 24 oJYt kpt∂ YuPm ßlKˆnqJuÇ FmJPrrßlKˆnqJPu mJÄuJ KxPjoJr Ckr èr∆fô ßh~J yP~PZ mPu ßlKˆnqJPur CPhqJÜJ \JjJjÇk´go KhPjA gJTPZ mJXJKu kKrYJuT Krná hJv èP¬r oJAPTuÇ PTJuTJfJ vyPrrßk´ãJkPa ßl∑omªL FA YuKóYP©r oNUq YKrP© IKnj~ TPrPZj IKnPjfJ jJKxr∆K¨jvJyÇ

mJÄuJPhPvr YuKóY© ßoPyr\Jj k´hKvtf yPm 19Pv oJYtÇ \~J móYj IKnjLf FAKluìKa nJrf mJÄuJPhv FmÄ kJKT˜JPjr KoKuf k´~JxÇ k´hvtjLr ßvPw ßoPyr\Jj FrmJÄuJPhKv kKrYJuT rmJA~Jf ÉPxj CkK˙f gJTPmj FmÄ hvtTPhr k´Pvúr C•r KhPmjÇ

AfJKu~ YuKóY©TJr AaJPuJ K¸jJKur kKrYJKuf mJÄuJ Kluì VJPXJr Fr Kk´Ko~JrgJTPZ 21 oJYt FPkJPuJ KgP~aJPrÇ FPf IKnj~ TPrPZj Kk´~JÄTJ ßmJx, IJKhu ÉPxjKxoJ ßryoJKj S KfPuJ•oJ ßxjÇ kKrYJuTS k´hvtjLPf CkK˙f gJTPmjÇ

PlKˆnqJPur mqJkJPr Km˜JKrf \JjJr \jq Ij∂ Fr xJPg 07904980519 j’PrßpJVJPpJPVr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ


wemwgjøvn& wniivngvwbi ivwngevsjv‡`k wR›`vev` knx` wRqv Agi nDK Lv‡j`v wRqv wR›`vev` Zv‡iK ingvb wR›`vev`

-P‡jv P‡jv XvKv P‡jv

ZvwiLt 12B gvP©,†mvgevi ¯’vbt 10 bs WvDwbs óªxU D³ we‡ÿvf mgv‡e‡k mKj †`k‡cÖwgK,RvZxqZvev`x †bZvKg©x I RbMb `‡j `‡j †hvM`vb K‡i eZ©gvb AvIqvgx evKkvjx miKv‡ii AMbZvwš¿K Kvh©µg‡K cÖwZnZ Kiæb|

hy³ivR¨ we,Gb,wci cÖPvi I cÖKvkbv Dc-KwgwU KZ©„K cÖKvwkZ cÖPvwiZ\ wKQ‚ LÛ wPÎAvIqvgx `ytkvm‡bi

AvIqvgx-evKkvjx miKvi nVvI

Aby‡ivaµ‡gt- wgTv gwbiæj AvjgfvicÖvß mfvcwZ,hy³ivR¨ we,Gb,wc

e¨vwióvi Gg.G mvjvg

‡K›`ªxq we,Gb,wc †NvwlZ Kg©m~Pxi mv‡_ msnwZ cÖKvk K‡i hy³ivR¨we,Gb,wci D‡`¨v‡M Lyb,¸g,mš¿vm, ‰bivR¨, `ªe¨ g~‡jï DaŸ©MwZ, ‡kqvi evRvi †K‡jsKvix,mxgvšÍ nZ¨v, ivR‰bwZK wbhv©Zb eÜ, wUcvBg~L evua wbg©vb eÜ, ZZ¡veavqK miKvi c×wZ c~b:e©nvj-Gi `vex‡Z-

,,

,,

e„wUk cÖavbgš¿x eivei ¯^viKwjwc †ckwekvj we‡ÿvf mgv‡ek I

mgqt `ycyi 12.30Uv G AvjZve Avjx cvK© nB‡Z evm Qvo‡e

Õknx` wRqv AÕÕ Agi nDK Lv‡j`v wRqv wR›`vevev` Zv‡iK ingvbb wR›`vev`

‡kqvi evRvwe,Gb,wci ‡K›`ªxq we,G ,

D‡`¨v‡M Lyb,¸

,

Rvi †K‡jsKvix m

,,Gb,wc †NvwlZ K

mxgvšÍ nZ¨v i¸g,mš¿vm, ‰bivKg©m~Pxi mv‡_

ivR‰bwZK wbhv©ZvR¨, `ªe¨ g~‡jïmsnwZ cÖKvk K

v©Zb eÜi DaŸ©MwZ, K‡i hy³ivR¨

`vex‡Z-

ZvwiLt 12w

wUcvBg~L e‡kqvi evRv

,w

©„

©„„

Rvi †K‡jsKvix,m

e„ Öawek

evua wbg©vb eÜ, Z

e„wUk cÖa

2B gvP©,†mvgeviB

¡w

,mxgv Í nZ¨v, i

avb ¿ e veekvj we‡ÿvf

ZZ¡veavqK mi

avbgš¿x eive

¯’vbt 10 bsi

~

Dw óxUDw óxU

ivR‰bwZK wbhvZ

e vf mgv‡ek IiKvi c×wZ c~b

ei ¯^viKwjwc

s WvDwbs óªxU

,,,,,,,,vZb eÜ,

I b:e©nvj-Gi

wc †ck

AvjZve Avjmgqt `mgq `v v

Ujx cvK© nB‡Z e`ycyi 12.30Uv G`ycyi 12. v Gx cv © B evm Qvo‡e

GG2

fvicÖvß mfvcwZwgTv gwb

2B ,

Z,hy³ivR¨ we,Gb,wcwbiæj Avjg

’vb bs

wcAby

s v wbs ªx

by‡ivaµ‡gt- e¨vwi

AvjZve Avj

wióvi Gg.G m

jx cvK nB‡Z e Q o

i

mvjvg

evm Qvo‡e

AvIqvgx

wKQ‚

vgx `ytkvm‡bi

Q‚ LÛ wPÎ

âPoâ

971 xJPur 7A oJYt f“TJKuj ßrxPTJxt

o~hJPj uJPUJ oJjMPwr \j xnJ~ nJwe

ßhj \JKfr \jT mñÅmºá ßvU oMK\mMr

ryoJjÇ KfKj mPuj ÈFmJPrr xÄV´Jo

IJoJPhr oMKÜr xÄVJo, FmJPrr xÄVJo

˝JiLjfJr xÄV´JoÇ WPr WPr hNVt-VPz

ßfJu'Ç fÅJr SA GKfyJKxT nJwPeA,

xv˘ pMP≠r KhT-KjPhtvjJ kJ~ mJXJuLÇ

Frkr 26 oJYt ÊÀ yP~ 9 oJPxr

rÜã~L pMP≠r kg ßmP~ IK\tf y~

IJoJPhr TJK⁄f ˝JiLjfJÇ kíJj

IKfKgr mÜPmq pMÜrJ\q IJS~JoL

uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT \jJm IJ»Mu

IJyJh ßYRiMrL FTgJ èPuJ mPujÇ

Vf 6 oJYt oñumJr rJf 12aJ~

KmsTPuj˙ ‰mvJUL ßrÓáPrP≤ pMÜrJ\q

IJS~JoL pMmuLPVr CPhqJPV GKfyJKxT

7A oJYt CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ

pMÜrJ\q pMmuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf

\jJm lTÀu AxuJo oiM'r xnJkKfPfô

S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT ßxKuo

IJyPoh UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç

xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f

KZPuj, KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT

ßjfJ S mftoJj pMÜrJ\q IJS~JoL

uLPVr xy-h¬r xŒJhT \jJm

UxÀöJoJj UxÀ xnJ~ mÜmq rJPUj

pMÜrJ\q pMmuLPVr xy-xnJkKf IJmMu

TJuJo KoZuM, ßoJ” l\uM Ko~J,

xJÄVbKjT xŒJhT \JoJu IJyoh UJj,

kÝJr xŒJhT l~\Mr ryoJj lP~\,

Igt xŒJhT ßoJ” KlÀ\, xy-AKoPVvj

xŒJhT j\oMu AxuJo, IJAj-Kmw~T

xŒJhT IJKjxMöJoJj IJ\Jh, xy-

IJAj Kmw~T xŒJhT TJ\L oJxMo,

˝J˙q Kmw~T xŒJhT vJoLo IJyoh,

pMÜrJ\q pMmuLV ßjfJ ‰x~h IJK\\Mr

ryoJj vJoLo, IJuoJx UÅJj IJ\Jh,

xJP~T IJyoh, u¥j pMmuLPVr xnJkKf

IJl\Ju ßyJPxj, xy-xnJkKf ofKær

ßyJPxj YMMjM, Fo ATmJu ßyJPxj, pMVì

xJiJre xŒJhT l~xu ßyJPxj xMoj,

xJÄVbKjT xŒJhT fJPrT IJyoh,

u¥j pMmuLV ßjfJ IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL

ßxKuo, yJKl\Mr ryoJj ßxKuo, ßoJ”

IJ~JZ, IJZJmMr ryoJj \Lmj, oJyoh

IJuL, ÀÉu IJoLj hMuj, TJoÀöJoJj

xJTuJP~j, \JKTr ßyJPxj,

TP~ZMöJoJj IJjJ, hMuJu IJyoh, yJKmm

xMKl~Jj, oM\JPÿu yT xMjJo,

IJPjJ~JÀu AxuJo, vKlTáu mJrL oJUj,

l\Àu yT FjJo, IJ»Mu yJA IJuo,

ZJPuy IJyoh, Ko\JjMr ryoJj KoÀ,

vJy KojJr IJuL, xJoZMu AxuJo mJóá,

\MuKlTJr IJuL UÅJj xMPyu, pMÜrJ\q

ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT ûT kJu,

ÀPyu IJyoh, rJPxu IJyoh \MP~u,

ßyuJu Ko~J, Ko\JjMr ryoJj xMPyu,

oJP\h ßYR”, jMÀöJoJj ßYR”, IJ”

ZJuJo, IJ” fJKyh, oMKymMr ryoJj

T~Zr koMUÇ

pMÜrJ\q pMmuLPVr IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ

7A oJPYtr nJwPjA xv˘ pMP≠r KhT KjPhtvjJ kJ~ mJXJKu \JKfMZ 4 gvP© iweevi cÅe© j¤ábi gvμwewRábm ÜmõUvái hy≥ivR® RvmáìDáœ®áM wmájáUi mváeK QvŒábZv,eZ©gvb Rvm` ÜKõ`™xq KwgwUi mn-m§ûv`K Ges wmájU gnvbMi RvmáìmfvcwZ GWáfváKU RvwKi Avngáìm§ßváb GK mse©abvi AváqvRb Kivnq| D≥ mse©abv mfvq mfvcwZZ°

Káib hy≥ivR® Rvmáì mfvcwZnviÄbyi ikx` Ges cwiPvjbv Káibmvavib m§ûv`K àmq` Aveyj gbmyiwjjy| mfvq m§ßvwbZ AwZw_ wnmváeAviI DcwØíZ wQájb áKõ ™xq RvmáìAvöè©RvwZK welqK m§ûv`K kvgxgAvng` Ges áKõ`™xq Rvmáì RvZxqKwgwUi m`m® Ges Ügäjfx evRviRvmáì mfvcwZ Gg G nK| mfvi ÔiÄáZ 71‘ Gi gnvb gyw≥hyá◊wbnZ j∂ knxáì m§ßvbvá_© 1 wgwbUwbieZv cvjb Kiv nq, cái hy≥ivR®Rvmáì mvaviY m§ûv`K àmq` Aveyjgbmyj wjjy mse©waZ AwZw_GWáfváKU RvwKi Avng`áK hy≥ivR®AvMgb Dcjá∂ dzáji ÜZvov w`áqØ^vMZ Rvbvb|mváeK QvŒábZv Ges eZ©gvb RvmáìÜKõ`™xq ÜbZv GWáfváKU RvwKiAvng` hy≥ivR® Rvmáì c∂ Ü_áKGB m§ßvb Rvbvábvi Ráb® hy≥ivR®Rvm` Ges DcwØíZ mevBáK ab®ev`Rvbvb| wZwb eájb, AvR AvcbváìgváS Avwg AvmáZ Ücái LyeBAvbwõ`Z| wZwb Zvui e≥áe® hy≥ivR®Rvmáì c÷wZwU Kgx© mv_xáK GesÜ`kác÷wgK c÷evmx fvBáevbáìáKgyw≥hyá◊i ÜPZbvq GKwU MYZvwöêK,mgvRZvwöêK, Amv§û÷ vwqK evsjvá`k

Movi já∂® KvR Kivi AbyáivaRvbvb| hy◊vcivaxáì wePvi c÷máwZwb eájb, hy◊vcivaxáì Ôay wePvi`vex KiájB náe bv, gvbeZv weáivaxHme biwckvPáì dvuwm `vex KiáZnáe Ges hZ∂Y ch©öè GB dvuwmKvh©Ki bv nq, ZZ∂Y ch©öè ivRcá_AeØívb KiáZ náe| wZwb AvMvgx

wbe©vPáb hy◊vcivax Ges ZváìÜ`vmiáì miKváii evBái ivLviRáb® Ü`kevmxi c÷wZ Avnevb Rvbvb|Avwki `káKi Avácvmnxb QvŒábZvRvwKi Avng` AviI eájb, AvgivQvŒ ivRbxwZ KáiwQ QvŒáì wewfbú

mgm®v mgvavábi Ráb®, wKöë`ytLRbK nájI mZ® Üh, GLbÜekxifvM Ü∂áŒ QvŒ ivRbxwZáKe®emv evwYáR®i Ráb® Avw_©K DbúwZiwmwou wnmváe e®envi Kiv náéQ| wZwbeájb, hZw`b ch©öè QvŒiv áU¤vievwR,Pv`vuevwR Ü_áK Üewoáq AvmáZ cviáebv, ZZw`b ch©öè QvŒ ivRbxwZ ZvuiAwZ_xáZi Av`wk©K AeØíváb wdáiÜháZ cviáe bv eáj wZwb göèe®Káib| Ab®vb® e≥viv Zváì e≥áe®

RvwKi Avng`áK Avwki `káKiwmájáUi QvŒ Aváõ`vjábi RxeöèwKse`wöè wnmváe AvL®vwqZ Kái eájb,RvwKi Avng` náéQb Ggb GKRbivRâbwZK e®w≥Z° whwb Ab®vqAZ®vPváii KváQ ÜKvbw`b gv_v bZKáibwb| Zviv eájb, wZwb Avwki`káKi QvŒ ivRbxwZi ÜmB DÀvjw`b∏wjáZ Üh ivRâbwZK Av`ák©wek¶vmx wQájb, AvRI ÜmB Av`k©áKevØèevqb Kivi msM÷vág wZwb ivRcá_Aváõ`vjb Kái hváéQ| D≥ mesa©bv mfvq Ø^vMZ e≥e®iváLb, hy≥ivR® Av&Iqvgx jxáMimvaviY m§ûv`K àmq` dviÄK,hy≥ivR® evmáì mgö^qK Mqvmyiingvb Mqvm, NvZK `vjvj wbg~©jKwgwUi mvavib m§ûv`K mvsevw`Kàmq` Avbvm cvkv, mváeK KvDw›jviÜnjvj ingvb, mváeK KvDw›jvi knxÀvjx, me© BDáivwcqvb e e‹zcwiláì mvavib m§ûv`K Wt dqRyjBmjvg, wgwWqv e®w≥Z° wgmevn Rvgvj,hy≥ivR® Zváni msmáì AvnevqKmvsevw`K gb&RyiÄj AvwRg cjvk, Geshy≥ivR® Rvmáì cá∂ hviv e≥e®

iváLb Zviv nájb h_vμág, gwReyjnK gwb, BgwZqvR Avng`, Av„yiivævK, àmq` Gbvgyj nK eìÄj,Av„yj nvwjg ÜPäayix, mvájn Avng`,wbRvg Dwœb, kvnRvnvb wgqv, Avng`Ünvámb kvgxg, KvRx w`j&Iqvi Ünvámb,mveyj mvgmyævgvb, ái`&Iqvb Lvub,iwdKzj Bmjvg wUcy, gwZqyi ingvbgwZb, bRgyj Bmjvg, wgámm iÄwenK, Üinvbv ÜeMg c÷gyL| - msev`we¡wfl

hy≥ivR® Rvmáì ÜÌqv mse©abvq GWáfváKU RvwKi Avng`

ivRbxwZáK AábáK Avw_©K DbúwZi wmuwo wnmváe e®envi KiáQ

Vf 21 ßlmsΔ~JKr xºqJ~

˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤

TjtSP~u pMmuLPVr

CPhqJPV oyJj nJwJ Khmx

CkuPãq FT IJPuJYjJ

xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç

oJjKxu IJyoh ojxMPrr

xnJkKfPfô S xJiJre

xŒJhT KouäJf ßyJPxj

KouäJf Fr kKrYJujJ~

IjMKÔf nJwJ KhmPxr IJPuJYjJ xnJ~ kíJj IKfKg

KyPxPm CkK˙f KZPuj xJPyh IJyoh, KmPvw IKfKg

KyPxPm CkK˙f KZPuj vJyJ\JyJj CK¨jÇ xnJr ÊÀPf

52 Fr nJwJ IJPªJuj

ßgPT oyJj oMKÜpM≠xy

\JfL~ kP~J\Pj VefJKπT

IJPªJuPj IJP®J“xVtTJrL

vyLhPhr kKf vs≠J \JKjP~

KjrmfJ kJuj S ßhJ~J TrJ

y~Ç mÜJrJ pMÜrJP\q

IjqJjq ˙JPj ßpUJPj

mJXJKu TKoCKjKa rP~PZ

ßxUJPj vyLh KojJr

˙JkPjr of k´TJv TPrjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq

CkK˙f KZPuj oJyoMh IJuo, pJPmr IJyoh, ‰x~h KakM

Ko~J, AoÀu yJxJj, oJyoMhMu IJuo koMUÇ -xÄmJh KmùK¬

TjtSP~u pMmuLPVr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJKuf

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012k´mº-KjmºmsJPTr \Pjìr xPñ mJÄuJPhPvr \Pjìr

KjKmz xŒTtÇ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r

KbT krkr F xÄ˙J pUj pJ©J ÊÀ

TPr, fUj mJÄuJPhv KZu FT

±ÄxÑkÇ ßhPv pfaáTá ImTJbJPoJ

KZu, fJr kJ~ xmA j~ oJPxr pMP≠

ßnPXYáPr ßvw yP~ KVP~KZuÇ

IgtjLKfr Im˙JS KZu xKñjÇ F

kanNKoPf @oJPhr TJ\ ÊÀ TrPf

y~Ç xJoPj KZu kJyJzxoJj mJiJÇ

oPj yPfJ F kJyJz mMK^ hM˜r, kJKz

ßhS~J Ix÷mÇ KT∂á fJr krS

@oJPhr oPj yP~PZ ßp \JKf VbPjr

ßxA ÊÀr xo~ oJjMPwr ßnfPrr

k´mu @vJmJh FmÄ \jVPer KaPT

gJTJr @Ápt ãofJPT pKh KbTnJPm

TJP\ uJVJPjJ pJ~, fPm mJiJr

kJyJzèPuJ @orJ kJKz KhPf kJrmÇ

@orJ mMP^KZuJo oJjMPwr ßnfr

WMKoP~ gJTJ x÷JmjJr TgJ pKh fJPhr

CkuK… TrPf xJyJpq TrPf kJKr,

fPm \jVe KjP\rJA fJPhr AKfyJx

rYjJ TrPm, mJiJr kJyJz \P~r V·

fJrJ KjP\rJA KuUPmÇ Vf 40 mZPr

F ßhPvr oJjMw ßx V· mJrmJrA

KuPUPZÇ oJjm-Cjú~Pjr k´J~ k´KfKa

kiJj xNYPT mJÄuJPhv mqJkT IVVKf

uJn TPrPZÇ @Ko FUJPj ßTmu

TP~TKar TgJ CPuäU TrKZÇ

˝JiLjfJr xo~ ˝J˙qKmw~T k´KfKa

xNYPT KmPvõ mJÄuJPhPvr Im˙Jj KZu

FPTmJPr KjPYr KhPTÇ @\ F ßãP©

@oJPhr IVVKf hKãe FKv~J S fJr

mJAPrr IPjT ßhPvr \jqA BwtJr

Kmw~Ç Vf 40 mZPr @oJPhr

KvÊoOfáqr yJr mqJkTnJPm ysJx

ßkP~PZ @r oJfOoOfáqr yJr uJPU 800

ßgPT TPo 200-Fr KjPY FmÄ \Pjìr

xo~ k´fqJKvf Vz @~M 40 mZr

ßgPT ßmPz 65 mZPr hÅJKzP~PZÇ

IjqKhPT \jìyJr, pJ 1972 xJPu KZu

6 hvKoT 5, fJ ßjPo ßVPZ 2 hvKoT

7-FÇ F TgJ xKfq, mJÄuJPhPvr F

Km˛~Tr WMPr hÅJzJPjJr TíKffô FTT

ßTJPjJ kKfÔJPjr j~Ç fPm @oJPhr

Vmt FA, Fxm xJluq uJPn msqJT

xrTJPrr KmKnjú TotxNKY FmÄ

CPhqJVPT xm xo~ xyJ~fJ

\MKVP~PZÇ KvÊPhr KaTJhJj TotxNKY

mJ˜mJ~j ßgPT ÊÀ TPr UJS~Jr

xqJuJAPjr kÝJr S k´xJr,

KmkMuxÄUqT ÈjVúkh ˝J˙qPxmJTotL'

mJjJPjJ ßgPT ÊÀ TPr oJP~Phr \jq

KjrJkh k´xm˙Jj ‰fKr, pçJPrJV

ßoJTJKmuJ ßgPT ÊÀ TPr

kP~JKjÏJvj S kKròjúfJ, ßoJaTgJ

\j˝J˙q KmwP~ @oJPhr TotTJ§

ßhPvr ˝J˙qKmwP~ k´KfKa I\tPj

èÀfôkNNet nNKoTJ ßrPUPZÇ

ßhPvr xJãrfJr yJr Vf 40 mZPr

25 vfJÄv ßgPT ßmPz 65 vfJÄPv

hÅJKzP~PZÇ @orJ kOKgmLr ßxA xm

Cjú~jvLu ßhPvr FTKa, pJrJ kJgKoT

KvãJ xoJkjLPf jJrL-kMÀw xofJ

I\tj TrPf ßkPrKZÇ FKa

\JKfxÄPWr xyxsJ» Cjú~j

uãqxoNPyr KÆfL~ uãqÇ ˝JP˙qr

oPfJ KvãJPãP©S ßhPvr xm irPjr

IVVKfPf @oJPhr fJ“kptkNet ImhJj

rP~PZÇ F kpt∂ 50 uJPUr ßmKv KvÊ

msqJT k´JgKoT KmhqJuP~r kJb ßvw

TPrPZ, pJPhr 60 vfJÄPvrS ßmKv

ßoP~Ç FA KvãJgtLPhr FTaJ KmvJu

IÄv xrTJKr CóKmhqJuP~ nKft

yP~PZ FmÄ kzPvJjJ~ VPz oNuiJrJr

KvãJgtLPhr ßYP~ FKVP~ @PZÇ msqJT

@\ KmPvõr mOy•o Ck-@jMÔJKjT

KvãJ TotxNKY kKrYJujJ TrPZÇ Fr

@SfJ~ rP~PZ 30 yJ\Jr k´JgKoT

KmhqJu~ S 15 yJ\Jr k´JT-k´JgKoT

KmhqJu~Ç F ZJzJ rP~PZ msqJT

KmvõKmhqJu~Ç 2011 xJPu FA

KmvõKmhqJu~ fJr hvo kKfÔJmJKwtTL

ChqJkj TPrPZÇ ßhPvr CóKvãJ S

VPmweJPãP© C“TPwtr Ijqfo ßTªs

KyPxPm KmvõKmhqJu~Ka hsΔf xMjJo

I\tj TrPZÇ

˝JiLjfJr xo~ kÝKuf S IkÝKuf

UJf KoKuP~ mJÄuJPhPvr ßoJa vsovKÜ

KZu hMA ßTJKa 20 uJUÇ Vf YJr

hvPT ßhPvr \jxÄUqJ KÆèe yPuS

vsovKÜ ßmPzPZ KfjèeÇ o\MKr

vsPor mJ\JPr KmkMuxÄUqT jJrLr

k´Pmv vsovKÜ mOK≠r FTKa mz

TJreÇ ãáhsEe, k´Kvãe S xyJ~T

CkTreJKh FmÄ mJ\JPr k´PmPvr

xMPpJV ‰fKr TPr KhP~ @orJ uJU

uJU VKrm oJjMPwr TotxÄ˙Jj xOKÓPf

xyJ~fJ TPrKZÇ hKrhs oJjMPwr \jq

TotxÄ˙Jj TrPf KVP~ msqJT

mJÄuJPhPv IPjT Kv· ˙JkPj

kKgTíPfr nNKoTJ kJuj TPrPZ FmÄ

ßmxrTJKr UJPf KmKjP~JPVr KnK•

VPz fáuPf xyJ~fJ TPrPZÇ Fxm

KvP·r oPiq rP~PZ y˜Kv·, yÅJx-

oMrKV kJuj, hMê\Jfkeq, mL\

C“kJhj AfqJKhÇ

@orJ ßpUJPjA VKrm S xMKmiJmKûf

oJjMPwr TJP\r xMPpJV xOKÓr ImTJv

ßhUPf ßkP~KZ, ßxUJPj CPhqJV KjPf

KkZkJ yAKjÇ @oJPhr xJoJK\T

mJKe\q-CPhqJV S KmKjP~JV yJ\JPrJ

TotxÄ˙Jj xOKÓ TPrPZ FmÄ uJU uJU

V´JoLe CPhqJÜJr \jq mJ\JrxÄPpJV

‰fKr TPr KhP~PZÇ Fxm xJoJK\T

mJKe\q-CPhqJV S KmKjP~JV ßgPT

CÆO• FPxPZÇ lPu hJfJPhr Skr

msqJPTr KjntrfJS TPoPZÇ FUj F

xÄ˙Jr mJKwtT mJP\a 100 ßTJKa

oJKTtj cuJPrrS ßmKv FmÄ fJr 30

vfJÄPvrS To @xPZ hJfJPhr TJZ

ßgPTÇ

@\ ßgPT KbT 10 mZr @PV, 2002

xJPu @orJ @lVJKj˜JPj TJptâo

kKrYJujJr oiq KhP~ Fr @∂\tJKfT

TotxNKYr xNYjJ TKrÇ 1972 xJPu

mJÄuJPhv ßpoj KZu, 2002 xJPur

@lVJKj˜JjS KZu KbT ßfoKj;

pM≠Km±˜, ßhv S \JKf kMjVtbPjr

TJP\ yJ\JPrJ YqJPu†Ç mJyJ•Prr

mJÄuJPhPvr oPfJA ßx ßhPvS uJU

uJU vreJgtL fJPumJj xrTJPrr

kfPjr kr ßhPv KlrPZÇ xhq JiLj

mJÄuJPhPv FTA Im˙J @orJS

ßoJTJKmuJ TPrKZ, @r ßx IKnùfJA

@oJPhr @lVJKj˜JPjr oJjMPwr

kJPv hÅJzJPjJr ßk´reJ \MKVP~PZÇ

@lVJKj˜JPj @oJPhr k´JgKoT

xJluq ßgPT xJyx S k´fq~ KjP~

@orJ xMjJKo-krmftL vsLuïJ~ TJ\

ÊÀ TKrÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~

2006 xJPu @Kl∑TJr CVJ¥J S

fJj\JKj~J~ TJ\ ÊÀ TKrÇ msqJT

@\ hKãe FKv~J S @Kl∑TJr j~Ka

ßhPv KvãJ, ˝J˙q, ãáhsEe S

TíKwPãP© Kj\˝ Cjú~j oPcPur

TotxNKY kKrYJujJ TrPZÇ YqJPu†

ImvqA @PZ, KT∂á ßxA xm YqJPu†

KcKXP~ F ßhvèPuJr Cjú~Pj xmtJ®T

kPYÓJ YJKuP~ pJS~Jr mqJkJPr @orJ

hO|kKfùÇ

jJrL-kMÀPwr xofJ I\tj ÊiM ßp

@oJr \LmPjr xmPYP~ mz IxoJ¬

uzJA fJ-A j~, FKa @oJPhr

xoP~rS xmPYP~ mz YqJPu†Ç pKhS

40 mZr iPr @orJ F ßhPvr xm

oJjMPwr optJhJ S xoJj IKiTJr

KjKÁf TrJr \jq KmrJoyLjnJPm

TJ\ TPr FPxKZ, KT∂á fJr krS

@Ko hM”PUr xPñ muPf mJiq yKò ßp,

KkfOfJKπT oPjJnJm FUPjJ @oJPhr

xJoJK\T S iotL~ \LmPj ßvTz ßVPz

@PZÇ FUPjJ jJrLrJ kMÀPwr fáujJ~

To o\MKrr KmKjoP~ ßmKv TJ\ TPr

FmÄ FUPjJ KTZM KjKhtÓ ßkvJ S TJ\

ßgPT fJPhr hNPr xKrP~ rJUJ y~Ç

@mJr ßhPvr ßmKvr nJV ßoP~rA

mJuqKmmJy y~ FmÄ fJPhr FT-

fOfL~JÄPvrS ßmKv kJKrmJKrT

xKyÄxfJr KvTJr y~Ç @Ko oPj

TKr, kOKgmLr \jxÄUqJr IitJÄPvr F

krJiLjfJ AKfyJPxr xmPYP~ mz

IKmYJrÇ F IKmYJr hNr TrPf

@oJPhr KkfOfPπr xm „Pkr KmÀP≠

pM≠ YJKuP~ ßpPf yPmÇ @orJ xmJA

FA pMP≠r xÿMUxJKrPf gJTm∏FA

@oJr kfqJvJÇ

@oJPhr xJoPj rP~PZ IxÄUq

YqJPu†Ç fJ @rS \Kau yPf

gJTPmÇ fPm FaJ UMmA èÀfôkNet ßp

@orJ TJP\r ßãP© IVJKiTJrèPuJ

KYK¤f TrPf ßkPrKZÇ mJÄuJPhv

k´KfTNu kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~

IxJiJre hãfJ ßhKUP~PZ F TgJ

ßpoj xKfq, ßxA xPñ F TgJS xKfq,

\jxÄUqJr YJk, jVrJ~e S \umJ~M

kKrmftj @oJPhr xJoPj jfáj jfáj

YqJPu† KjP~ @xPZÇ mJÄuJPhv FmÄ

KmPvõr Ijq ßp ßhvèPuJPf @orJ

TJ\ TrKZ, ßxUJPj nKmwqPfr

YqJPu† ßoJTJKmuJ~ jfáj S CØJmjL

xoJiJj ßmr TrPf yPmÇ @r F

TJP\ fÀe k\Pjìr x÷JmjJPT TJP\

uJVJPf yPmÇ k´JPeJòu, CØJmjL

ãofJxŒjú S CPhqJVL fÀe k\Pjìr

KmkMu x÷JmjJPT TJP\ uJVJPjJr

uPãq @orJ FTKa KjKmz S xJoKVT

TotPTRvu ké~Pjr TJ\ yJPf

KjP~KZÇ FPf TPr SA fÀPerJ

xoJ\ kKrmftPjr Kj~JoT vKÜ yP~

CbPm mPu @Ko @vJmJhLÇ

FaJ hMntJVq\jT ßp IKiTJÄv

Cjú~jvLu ßhPvr xrTJKr KvãJ

TotxNKYèPuJ @oJPhr KTPvJr-

fÀePhr FTáv vfPTr ùJjKnK•T

xoJP\r IÄv TPr ßfJuJr CkpMÜ

ßpJVqfJ S xJogtq iJre TPr jJÇ KT∂á

@oJPhr uãq yPf yPm ßxaJAÇ

kMPrJPjJ KvãJk≠Kf kKryJr TPr

jfáj k∫J~ KvÊPhr KvãJ KhPf yPm,

pJ fJPhr kJbqJÄv oMU˙ TrPf

ßvUJPm jJ; mrÄ fJPhr KY∂J TrPf

FmÄ xoxqJr xO\jvLu xoJiJj TrPf

ßvUJPmÇ kJT-Qvvm Cjú~j, xJoJK\T

S @PmVL~ KvãJr KmwP~ @oJPhr

@rS ßmKv TPr nJmPf yPm FmÄ F

ßãP© @rS xŒh mrJ¨ TrPf

yPmÇ fJ ZJzJ KmPvõr kfq∂ FuJTJ~

CóoJPjr KvãJ ßkÅRPZ ßhS~Jr \jq

kJpMKÜT CkJ~èPuJS @oJPhr TJP\

uJVJPf yPmÇ @\ @Ko FaJ \JjJPf

Ifq∂ @jª ßmJi TrKZ ßp, Fr

xmèPuJ ßãP©A @orJ TJ\ ÊÀ

TPrKZÇ

˝J˙q UJPf IV´VKf xP•ôS

mJÄuJPhPvr FT\j oJP~r

k´xmTJuLj oOfáqr ^áÅKT jrSP~r

ßpPTJPjJ oJP~r ßYP~ 30 èe ßmKvÇ

ßhPvr ˝J˙qTotLPhr èeoJj FUPjJ

pPgÓ nJPuJ j~ FmÄ mz mz vyPrr

mJAPr J˙q ImTJbJPoJr Im˙J UMmA

ßvJYjL~Ç xMfrJÄ @oJPhr jJVKrPTrJ

pJPf fJPhr xÄVKfr oPiq oJjxŒjú

˝J˙qPxmJ ßkPf kJPr ßx \jq F

UJPf oJjmxŒh S ImTJbJPoJ

Cjú~Pj @oJPhr kYár KmKjP~JV TrPf

yPmÇ KYKT“xPTr kJvJkJKv k´Kvãe

KhP~ yJ\Jr yJ\Jr oJjxŒjú jJxt S

iJ©L ‰fKr TPr fJPhr oJiqPo

Cjúffr ˝J˙qPxmJ hJPjr mqm˙J

TrPf yPmÇ

Ff mZPrr TJP\r oiq KhP~ FTKa

K\Kjx mM^Pf ßkPrKZ ßp, ßTJPjJ

\jPVJÔL FmÄ \JKf fUjA

@®KmTJPvr kPg kJ mJzJ~, pUj

k´PfqT oJjMw pJr pJr hJK~fô

pgJpgnJPm kJuj TPr; KmPvw TPr

@oJPhr oPfJ hKrhs ßhPv @orJ xm

k´P~J\j ßoaJPjJr nJr xrTJPrr

Skr ßZPz KhP~ mPx gJTPf kJKr

jJÇ KTÄmJ F rTo @vJ TrJS IjMKYf

yPm ßp, mqKÜoJKuTJjJr UJf

@oJPhr \jq xm TJ\ TPr ßhPmÇ

FTAnJPm ßhPv pKh xmu mqKÜ UJf

FmÄ xMvJxj jJ gJPT, fJyPu

ßmxrTJKr xÄ˙JèPuJr kPã

FTTnJPm Cjú~j WaJPjJ x÷m yPm

jJÇ k´TífkPã ˙JK~fôvLu Cjú~j

fUjA x÷m, pUj xrTJr,

mqKÜoJKuTJjJiLj UJf S ßmxrTJKr

xÄ˙JèPuJ yJPf yJf KoKuP~ TJ\

TrPmÇ fJA @orJ KaTJhJj ßgPT

ÊÀ TPr pçJ Kj~πe, KvãT kKvãe

ßgPT ÊÀ TPr oJjmJKiTJr kpt∂

jJjJ ßãP© xrTJr, KmKnjú Cjú~j

xÄ˙J S mqKÜ UJPfr xPñ IÄvLhJKrr

KnK•Pf mqJkT kKrxPr mÉKmi

CPhqJV KjP~KZÇ F irPjr ßpRg

CPhqJV ßgPT Tf KmrJa oJPkr

xJluq @xPf kJPr fJ @orJ

@oJPhr IKnùfJ ßgPT nJPuJnJPm

mM Pf ßkPrKZÇ @Ko @vJ TKr, ßhPv

S ßhPvr mJAPr xrTJKr S mqKÜ

UJPfr xPñ @oJPhr ßpRg TotTJ§

FmÄ xÄPpJVxN© ‰fKr ImqJyf gJTPm,

pJr oiq KhP~ oJjMPwr \jq @rS

TJP\r xMPpJV ‰fKr TPr ßhS~J x÷m

yPmÇ

\LmPjr ßVJiNKuPmuJ~ FPx @Ko

ßnPm ˝K˜ S fOK¬ kJKò ßp @orJ

FTKa xão S CkpMÜ ßjfOfôhJjTJrL

hu ‰fKr TrPf ßkPrKZÇ FA

ßjfOPfôr Skr @Ko @˙JmJjÇ @Ko

oPj TKr, ßp k´KfÔJjKa @Ko VPz

fáPuKZ, fJr hJK~fô ßjS~Jr \jq @Ko

pUj fÅJPhr @øJj \JjJm, fUj

fÅJrJ @rS KjKÁfnJPm mOy•r

xJlPuqr kPg FKVP~ KjP~ pJPmj FmÄ

k´KfÔJjPT @rS èÀfôkNet Im˙JPj

CjúLf TrPf xão yPmjÇ

xqJr l\Pu yJxJj @Pmh” msqJPTrk´KfÔJfJ S ßY~JrkJrxj

F ßuUJKa msqJPTr 40 mZr kNKftIjMÔJPj ßhS~J nJwPer @PuJPT ‰fKr

TífùfJ” ‰hKjT kgo IJPuJ

mJiJr kJyJz \P~r V·l\Pu yJxJj @Pmh

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012˛OKf TgJ

Mar.-April.ʼ2012 F FmÄ Low Season F

Hotline - 0208 470 5566

Special price June-July 2012

Group booking YuPZSpecial

10%

Discount for

Student

Sylhet £550, Dhaka £410Delhi £200Newyork £160 Dubai £180 Paris £160 Excd Tax

Special Offer

uˆ kJxPkJat, ßjJ KnxJ, KnxJ, kJxPkJatKrKjC, asJPnu kJKota, Schengen visa,kJS~Jr Im FaKjt, TJPVtJ xJKntxFZJzJ asJPnu xÄâJ∂ pJmfL~ TJP\ kPxKxÄ TPr gJKT

ßhPv aJTJ kJbJPfJ YJj?ßrˆáPrP≤ TJ\ YJj?

ßrˆáPrP≤r ˆJl YJj? hM:KÁ∂Jr KTZá ßjA

IJ\A IJoJPhr xJPgßpJVJPpJV TrΔj

Fxm xm xoxqJ hNr TrJ pJ~ AP~JVJroJiqPoÇ IJr Fr \jq hrTJr FT\j

hã AP~JVJ KvãPTrÇIJoJPhr TJPZ rP~PZj hLWt IKnùfJ

xŒjú PxA hã S IKnùfJxŒjúAP~JVJ KvãT

k´Kf ßxvj 1 W≤J k´KvãPer xo~ ” k´Kf x¬JPyr ÊâmJr

KmTJu 6aJ ßgPT 8aJ kpt∂oJKxT k´Kvãe Kl” oJ© 15 kJC¥

A vrLraJPT xM˙q, xmu, xMªr, TojL~ rJUPf YJj?A KjP\r m~xaJPT iPr rJUPf YJj?A vrLr S ojPT yJuTJ-kJfuJ x\Lm rJUPf YJj?A AP~JVJr oJiqPo vrLPrr ßoh, náKr ToJPf YJj?A vrLraJPT Kj~Kof xYu rJUPf YJj?A vrLPrr mqgJ-ßmhjJ AfqJKh hNr TrPf YJj?

ÈxM˙q ßhy-xMªr oj'

AP~JVJ KvUPf YJj?

AP~JVJ ßyJoKxK¨Tár ryoJj Kj tr (ßTJ IKctPjar)

(k´Kf x¬JPyr mOy¸Kf, Êâ, vKj mJrÇ hMkMr 12aJ ßgPT KmTJu 4aJr oPiq)ßoJmJAu” 074 15 88 66 35

ÊiMoJ© k´Kvãe VyPe IJVyLVe ßpJVJPpJV TÀj

kÅKYPv ‰mvJU YPuPZ \jìKhPjr iJrJPT myj TPr

oOfáqKhPjr KhPT

ßxA YuKf IJxPjr CkPr mPx ßTJj TJKrVr VÅJgPZ

ßZJa ßZJa \jìyJr xLoJjJ~ jJjJ rmLªsjJPgr oJuJÇ

rmLªsjJPgr ÈkKYPv ‰mvJU' TKmfJ~ \jìKhjPT KjP~ fÅJr

KjP\r ßuUJ F IÄvKa oPj TKrP~ ßh~ OKfr IfPu pJS~J

FmÄ FA k\Pjìr TJPZ I\JjJ FT mqKÜfôPT KfKj KZPuj

Vf vfJ»Lr KfKrv hvT ßgPT 1986 kpt∂ FTJiJPr

FT\j TKm, xJKyKfqT, jJaqTJr FmÄ KvãJKmhÇ KfKj

KZPuj IJoJr mJmJ IJ.j.o. m\uMr rvLhÇ fÅJr \jì

lKrhkMr vyPr 1911 xJPu G kÅKYPv ‰mvJPUAÇ KZ~JKv

xJPr fÅJr orPeJ•rTJPu AP•lJT kK©TJr 19 KcPx’r

xÄUqJ~ ÈKk´~ IKk´~' TuJPo ßT FT\j xfqhvLt

KuPUKZPuj, ÈIJ.j.o. m\uMr rvLh TKm KyxJPm TPfJaJ

xJgtT mJ IxJgtT F KmYJr KT k´P~J\j..FT\j oJjMw

TKmfJPT S xJKyPfqr TJP\ KjP\PT KjP~JK\f

ßrPUKZPuj fJA mJ To KTPx? fJr KT ßTJPjJ oNuqA ßjA?

nJmPf ImJT uJPV IJoJPhr xoJP\ xJKyfq KvP·r xPñ

\Kzf mqKÜrJ KTnJPm CPkãJr KvTJr yjÇ'

IJÁpt\jTnJPm F k\PjìrA FT\j TKm, xJÄmJKhT FmÄ

kJmKºT c. fkj mJVYL, kÅKYPv ‰mvJPU mJmJr \jìKhPjr

TgJ CPuäU TPr fÅJr TgJ KuPUPZj FT fgqmÉu ßuUJ~

pJ k´TJKvf yP~KZu ‰hKjT kK©TJ k´go IJPuJr 8 ßo

(kÅKYPv ‰mvJU) xÄUqJ~Ç kK©TJr xŒJhTL~Pf IJVJoL

mZr TKmr \jìvf mJKwtTL CkuPã KfKj TP~TKa

kfqJvJr TgJ KuPUKZPuj, ßpoj mJmJr ßuUJ jJaPTr

jJPaqJ“xPmr IJP~J\j, orPeJ•r FTáPv khT S

˝JiLjfJ khT khJj A©JKhÇ mJmJr kKf FA IjMnëKf

S xÿJj k´hvPjtr \jq xfqhvLt FmÄ c. mJVYLPT

IJoJr IJ∂KrT ijqmJhÇ mJmJr xKbT oNuqJ~j yP~KZu

KTÄmJ yPm KTjJ ßx KmfPTt IJKo pJm jJÇ ßx xjõPº

ßfoj ùJj S fgq IJoJr \JjJ ßjAÇ fPm xfqhvtL

FmÄ c. mJVYL ßp kPvúr xNYjJ TPrPZj fÅJPhr kmPº

fJ ÈmJmJr xKbT oNuqJ~j y~Kj' ßx ßãJnaJPT \JKVP~

fáPuKZuÇ IJoJr FA rYjJ~ IJKo ˛OKfYJre TrPmJ

fÅJPT KjP~ IJoJr aáTPrJ aáTPrJ ˛OKfèPuJ KhP~Ç

FT\j ß˚yo~ KkfJ FmÄ FT\j TKm S xJKyKfqT

KyxJPm IJKo fÅJPT ßpnJPm ßhPUKZ fJ ˝·nJPm metjJ

TrPf kJrPuS IJoJr FAaáTá oPj yPm ßp IJKo KTZMaJ

yPuS oNuqJ~j TrPf ßkPrKZÇ

xJf ßZPuPoP~r oPis xmPYP~ TKjÓ x∂Jj KyxJPm IJKo

mJmJPT ßfoj nJPm kJAKjÇ IJmJr pfaáTá ßkP~KZ fJS

To KTZM j~Ç ‰TPvJr ßkKrP~ pUj kJ¬ mpPx kPmv

TPrKZ fUj KmP~r kPr YPu FPxKZ u¥PjÇ mJmJ KjP\

ßpoj ITîJ∂ nJPm KuUPfj IJoJPhrS ßuUJr \jq

C“xJy KhPfjÇ fÅJPT mPuKZuJo IJKo Èu¥j ßgPT

KuUKZÇ' FA KvPrJjJPo kmJPxr \LmjpJ©J xjõPº Kj~Kof

ßuUJ kJbJPmJ F IJr yP~ SPbKjÇ

(YuPm)

A~JxoLj ryoJj: TKm IJ. j.o. m\uMr rKvPhr TjqJ FmÄ KmKvÓ ßuKUTJ

KTZM TgJ KTZM OKf(kmt-1)

TKm IJ.j.o. m\uMr rvLh

A~JxoLj ryoJj

'@XMu láPu TuJVJZ' TgJKa kmJPh @PZÇ KT∂á @oJPhr mJ˜m

\LmPjS F TgJKa kYKufÇ @orJ pUj ßhKU ßTJPjJ oJjMw ybJ“

Km•QmnPmr oJKuT yP~PZj, fUj

KfrÛJr TPr mKu, ßuJTaJ @XMu láPu

TuJVJZ yP~ ßVPZjÇ ßYJPUr kuPT

ßTJKakKf! @oJPhr xoJP\ @XMu láPu

TuJVJZ yS~Jr WajJ jfáj j~Ç FrTo

FTKa WajJr TgJ mKuÇ

rKlCK¨j S @mhMr ryoJj hMA WKjÔ

mºáÇ fJrJ ßZJaPmuJ ßgPT FTA xPñ

mz yP~PZÇ FTA xPñ JfT KcKV uJn TPrPZÇ YJTKrr \jq

hM'\j IPjT A≤JrKnC KhP~PZÇ KT∂á TJ\ y~KjÇ ßTJgJS

ßTJPjJ YJTKr ßoPuKjÇ fJrkr hMA mºá krJovt TPr KbT Tru,

fJrJ rJ\jLKf TrPmÇ FT\j ãofJxLj hPu dMTPm,

@PrT\j KmPrJiL hPuÇ rJ\jLKf TrJr \jq ßfJ @r

A≤JrKnC uJPV jJ! k´Kvãe KTÄmJ IgtuKVúrS UMm FTaJ

kP~J\j kPz jJÇ

rKlCK¨j fJr mºá @mhMr ryoJjPT CP¨v TPr muu, È@Ko

KT∂á xrTJKr hu TrmÇ mJmJr @Phv, @oJPT oJjPfA yPmÇ'

KTZMaJ ßTRfNyPur xPñA @mhMr ryoJj \JjPf YJAu, ybJ“

FA @Phv!

rKlCK¨j muu, mJmJ muPuj, ßxsJPfr CfiJ KhPT jJKT ßmKvhNr

pJS~J pJ~ jJÇ ßx TJrPe ßxsJPfr xPñ fJu KoKuP~ YuPf

yPmÇ FmJr mM^Pf kJrZ?

@mhMr ryoJj muu, ÈfJ mM Pf kJrKZÇ fJyPu @KoS xrTJKr

huA TKr!'

rKlCK¨j muu, ÈjJ, fáKo KmPrJiL hPuA gJTÇ TJre @PZÇ'

@mhMr ryoJj \JjPf YJAu, TL TJre?

rKlCK¨j muu, ÈKYrKhj ßfJ @r xrTJKr hu xrTJPr gJTPm

jJÇ KmPrJiL huS xrTJPr @xPmÇ fUj ßfJoJPT TJP\

uJVPmÇ'

@mhMr ryoJj AKfmJYT oJgJ ßjPz muu, ÈKbT mPuZÇ fJ

ZJzJ fáKo @r @Ko KbT gJTPu, ßTC @oJPhr KTZM TrPf

kJrPm jJÇ fáKo xrTJKr hPu ßgPT @oJPT kPaTvj ßhPmÇ

@mJr @oJr hu pUj ãofJ~ pJPm fUj ßfJoJPT @Ko

kPaTvj ßhmÇ'

rKlCK¨j muu, ÈFA ßfJ @oJr kKuKxaJ irPf ßkPrZ!

ßfJoJPT KhP~ yPmÇ ßvJj, FmJr ßfJoJPT @PrTaJ krJovt

KhAÇ rJ\jLKfPf IgtuKVú TrJr kP~J\j ßjA, FaJ KbT j~Ç

IgtuKVúr kP~J\j @PZÇ'

@mhMr ryoJj fJr TJPZ FKVP~ KVP~ Km˛P~r xPñ muu, ÈTL

muZ fáKo! @orJ KT mqmxJ Trm jJKT!'

@mhMr ryoJPjr TJPjr TJPZ oMU KjP~ rKlCK¨j muu, ÈFUj

ßfJ rJ\jLKf oJPjA mqmxJ! mM^Pf kJrZ? fáKo CkP\uJ

xnJkKfPT ßoJaJ IPïr aJTJ jJ KhPu ßfJ ßjfJA yPf kJrmJ

jJÇ xJrJ \Lmj TotLA gJTPf yPmÇ ßjfJ jJ yPu ßfJ ßTJPjJ

TJ\S kJPm jJÇ fJ ZJzJ CkP\uJr Cjú~j k´TP·r TJP\r

\jqS ßfJoJPT aJTJ ZzJPf yPmÇ'

@mhMr ryoJj fJr mºár TgJ~ xJ~ KhP~ muu, ÈTgJaJ ßfJ oª

muKj! Imvq fáKo KYTj mMK≠Pf S˜Jh! mMK≠r oJrkÅqJY KTnJPm

KhPf y~ fJ fáKo nJPuJ \JPjJÇ'

rKlCK¨j muu, ÈPvJj, @PV @oJPhr èÀfôkNet hMKa kh

mJVJPf yPmÇ Frkr hM\Pj KoPuKoPv TJ\ TrmÇ KT∂á xmJA

\JjPm fáKo @oJr mz v©ΔÇ KoKZu KoKaÄP~ fáKo @oJr KmÀP≠

@r @Ko ßfJoJr KmÀP≠ VuJmJK\

TrmÇ TJ\aJ TrPf yPm ßVJkPjÇ

ßTC ßpj ßar jJ kJ~Ç'

@mhMr ryoJj muu, ÈxmJA ßp \JPj

@orJ hM\j mºá!'

rKlCK¨j TgJ ßaPj KjP~ muu, ßx

\jqA ßfJ hM\j hMA hPu dMTmÇ FT\j

@PrT\jPT mTJmJK\ TrmÇ

'oJjMw KmvõJx TrPm ßfJ?'

'@Pr Trm jJ ßTj? ImvqA TrmÇ'

fJrkr hMA mºá YJPwr \Ko KmKâ TPr aJTJ dJuPuJ

rJ\jLKfPfÇ rJ\jLKfPf ßjPoA fJrJ yP~ ßVu xrTJKr S

KmPrJiL hPur hMA ßjfJÇ TL ImJT TJ§! aJTJr TJPZ xmJA

ßpj yJr oJjuÇ hMA mºá xrTJKr S KmPrJiL hPur SA

CkP\uJr jLKfKjitJrT yP~ CbuÇ fJrkr ÊÀ yPuJ hMA mºár

jfáj Kovj! rKlCK¨j CkP\uJr xm Cjú~j k´TP·r TJ\

kJPòÇ ßpjPfjnJPm TJ\ TPr k´TP·r aJTJ @VJo fáPu

KjPòÇ aJTJ ZKzP~ ßx xrTJKr TotTftJPhrS yJf TPr

ßlPuPZÇ lPu rKlCK¨Pjr FUj ßkJ~JmJPrJÇ xrTJKr hPur

knJm UJKaP~ ßx TÅJKz TÅJKz aJTJ mJjJPòÇ

rKlCK¨j TJrPe ITJrPe yJPxÇ FPT oJPr SPT iPrÇ Igt

yPu pJ y~ @r KT! rKlCK¨Pjr ßYyJrJS UMPu pJ~Ç ˝J˙q

FojnJPm mJzPf gJPT ßp 50 ßTK\ S\Pjr oJjMwKa 80 ßTK\

yP~ ßVuÇ yJf-kJP~r @XMuèPuJS ßmdk aJAPkr ßoJaJ yP~

ßVuÇ ßaPTJ oJgJ ‰fuJÜ „k iJre TruÇ FuJTJ~ FUj

rKlCK¨jPT KjP~ jJjJ TgJ ßvJjJ pJ~Ç FA ßxKhjS ßp

rKlCK¨j KbToPfJ ßUPf ßkf jJ, ßx FUj IPjT aJTJr

oJKuT! WajJ KT! Ff aJTJ ßku ßTJgJ~ ßx!

FuJTJr ßuJT\j pUj ßar ßku rKlCK¨Pjr KmP•r C“x

ßTJgJ~; fUj xmJA fJPT KjP~ jJjJ irPjr mqñKmhs‡k TrPf

uJVuÇ FrTo Kmhs‡k TrPf TrPf fJrA FT KvãT fJPT

mPu mxu, rKlCK¨j, ybJ“ ßfJoJr @XMu Ff ßoJaJ yPuJ

ßTj?

rKlCK¨j TL \mJm ßhPm ßnPm kJ~ jJÇ ßx TJYáoJYá TPr mPu,

xqJr, ˝J˙qaJ FTaá KlrPfPZÇ @PV ßfJ KYTj YJTj KZuJoÇ

FUj ßoJaJ yP~ pJKòÇ vrLr ßoJaJ yPu ßfJ @XMu ßoJaJ yPmA!

KvãT xJPym Ka√jL ßTPa muPuj, ˝J˙qVf TJre jJKT Fr

xPñ Km•QmnPmrS ßpJV @PZ?

rKlCK¨j @ofJ @ofJ TPr muu, TL \JKj, gJTPfS kJPr!

KvãT xJPym @mJrS muPuj, fJA ßfJ ßuJT\j ßfJoJPT

ÈPoJaJ @XMu' mPu cJPTÇ fáKo KT fJ \JPjJ?

rKlCK¨j ÊPjS jJ ßvJjJr nJj TPr muu, K\! TL muPuj?

@oJPT TL mPu cJPT?

KvãT xJPym @mJrS muPuj, ÈPoJaJ @XMuÇ'

rKlCK¨j âá≠ hOKÓPf KvãT xJPyPmr KhPT fJKTP~ rAuÇ

YJrKhT ßgPT SA v»Ka ßx ÊjPf kJKòuÇ v»Ka ßpj fJPT

fJzJ TrKZuÇ ßxA ßgPTA rKlCK¨Pjr jJo yP~ ßVu ÈPoJaJ

@XMuÇ'

ßuUT ” TgJxJKyKfqT S xJÄmJKhTTífùfJ” QhKjT TJPur T£

roq rYjJ

ßoJaJ @XMußoJ˜lJ TJoJu

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012xoLPkwM

rJ\jLKfr kJvJßUuJ TPm ßvw yPm? FTaJ KmUqJf VJj IJPZ-ÈIJA\

kJvJ ßUuPmJ ßr vJoÇ' hLWtKhj iPr

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr yJuYJu

kptPmãe TPr IJoJr mJr mJr G

VJjKar TgJ oPj kPzÇ oPj y~

IJoJPhr ßhPvr ßjfJrJ \jVePT

KjP~ rJ\jLKfr kJvJ ßUuJ

ßUuPZjÇ IJKo IPjT Khj iPr

KmsPaPj mJx TrKZÇ KmsKav

KxKaP\jÇ Kmv mZr iPr FTjJVJPz

mxmJx TrKZÇ oJP^ oJP^ ßhPv

ßmzJPf pJAÇ KT∂á FUj IJr ßhPv

KVP~S FT\Jˆ TrPf kJKr jJÇ

TJre ßhPvr jJjJ Imqm˙JkjJ

ßhPU ojaJ UJrJk yP~ pJ~Ç KY∂J

TKr, TPm IJoJPhr oJjMw\j

KbTbJT oPfJ YuPm?

kKf mZPr I∂f FTmJr @orJ

xkKrmJPr PhPv ßmzJPf pJAÇ FPx

CKb iJjoK¥r Kj\ mJKzPfÇ FUJPj

pÅJrJ gJPTj, fÅJrJ xmJA xoJP\

xMkKfKÔfÇ ßp rJ˜Jr Skr @oJr

lîqJa, Fr KbT oJ^ mrJmr FTKa

ßUJuJ o~uJ ßluJr nJVJzÇ kKfKhj

@vkJPvr mJKzr ßuJT\j FUJPj

pJmfL~ m\tq ßlPu pJ~Ç ßUJuJ

nJVJz, TUPjJ TáTár, TUPjJ AÅhMr

ßxUJPj FPx UJhq VyPer

kKfPpJKVfJ TPrÇ hMVtº xJrJ Khj

mJfJPx ßnPx ßmzJ~Ç mOKÓ yPu

oJPZr TáPaJ, TáTáPrr KmÔJ, mqmÂf

jqJkKTj xJrJ kPg VzJVKz UJ~Ç

KbT kJPv FTKa x˜J YJP~r

ßhJTJj, @vkJPvr VOynífq mJ

Khjo\Mr FPx YJ-KmÛáa UJ~Ç o~uJ-

kKrÏJr TrJr hJK~fô ßkRrxnJr,

fJrJ oJPôPiq FPx \†Ju xKrP~

ßj~Ç KT∂á KmPTu yPf jJ yPf

@mJr ßxA FTA Im˙JÇ IjJ~JPx

FTKa dJTjJS~JuJ cJˆKmPjr

mqm˙J TrJ pJ~Ç F kJzJr

ãofJmJj ßuJTPhr ßTC FT\j

xÄKväÓ h¬rPT ßlJj TrPuA y~PfJ

ßx TJ\ yP~ pJ~Ç F ZJzJ FrJ

xmJA Ff Km•mJj, ßp ßTC FT\j

IgmJ TP~T\j KoPu KjP\rJS

dJTjJ ßhS~J cJˆKmPjr mqm˙J

TrPf kJPr IjJ~JPxÇ

mftoJPj vyPrr ßnfr S @vkJPvr

xm kMTár, UJu S jhL âPoA mº

yP~ @xPZÇ lPu FT kvuJ mOKÓ

yPuA kJKj \Po FTvJÇ SA kJKjr

Skr KhP~A xmJA rJ˜J ßkPrJ~,

fÅJPhr ßTC oπL, ßTC KmPhKv

TëajLKfT IgmJ xJiJre jJVKrTÇ

FaJA ßpj Kj~o mPu xmJA ßoPj

KjP~PZjÇ

F mJÄuJPhPvA KT∂á @orJ mz xm

WajJ WKaP~KZÇ KmPhKv v©ΔPT

krJ˜ TPrKZ, krJâovJuL xJoKrT

\J∂JPT KxÄyJxj ßgPT ßaPj

jJKoP~KZ, VefJKπT KjmtJYPjr

oJiqPo VeoMUL xrTJrPT ãofJ~

mKxP~KZÇ F xmA Khj mhPur

oPfJ WajJ, IgY fJr krS mhuJ~

jJ mJÄuJPhvÇ ßTj? FTaJA TJre,

@oJPhr xm @PªJuPjr uãq,

kKÁoJ iÅJPYr kKfKjKifôoNuT

VefJKπT xrTJr VbjÇ \jVPer

ãofJ~j j~, oJjMPwr IKiTJr

kKfÔJ j~, ÊiM Kj~ooJKlT KjmtJYj

TrJ FmÄ KjmtJYj ßvPw FThu

ßuJPTr yJPf ãofJr YJKm fáPu

ßhS~JÇ KjmtJYj KhP~ ãofJr yJf

mhu y~ mPa, KT∂á Khj mhuJ~ jJÇ

F TgJaJ mJÄuJPhPvr oJjMw Vf

YKuäv mZPr yJPz yJPz ßar

ßkP~PZÇ ÊiM mJÄuJPhv ßTj, fífL~

KmPvõr IKiTJÄv ßhPvr IKnùfJA

IKnjúÇ @oJPhr oJgJr oPiq F

mMK≠aJ dMPTPZ, È˝ò S oMÜ' KjmtJYj

yPuA ÈkJmKuPTr' TJ\ ßvwÇ FUj

pJ TrJr KjmtJKYf xrTJr TrPmÇ

KT∂á IKnùfJ ßgPTA ßfJ ßhPUKZ,

xrTJr ãofJ~ @xJ oJPj yJPf

ßVJjJ TP~T\Pjr @XMu láPu

TuJVJZ yS~JÇ WMPr KlPr ßxA

FTA ßuJT, \JoJ mhKuP~, TUPjJ

TUPjJ ßnJu kJKfiP~, fJrJA ßY~JPr

mPxÇ

@orJ ß\u-\MuMo xyq TPrKZ, rÜ

KhP~KZÇ Tf @xJh S jNr ßyJPxj

\Lmj kpt∂ KhP~PZjÇ KT∂á Vefπ

FPx ßVPu @orJ rJ\QjKfTnJPm

ÈxÄPpJVYMqf' yP~ kKzÇ IPkãJ~

gJKT xrTJr TUj TL TPrÇ fJrJ

mqgt yPu YJr mJ kÅJY mZr mJPh ßfJ

@mJr KjmtJYj, fUj fJPhr uJKg

ßoPr ßY~Jr ßgPT ZMPz ßluJ pJPm!

KT∂á Fr lPu @orJ ßTmu FT

irPjr ÈrJ\jLKfr kJvJ ßUuJ'

ßUKuÇ Im˙Jr ßTJPjJ kKrmftj

WaJPf kJKr jJÇ IJorJ ßxKhPT kg

ßYP~ IJKZÇ

AmsJKyo ryoJjKmvk ßVAa, cJrKuÄaj

VeoJiqPor KmvõJxßpJVqfJVeoJiqoPT rJPÓsr Yfágt ˜÷ muJ

y~Ç kvJxj mJ FcKoKjP svj,

IJAjxnJ mJ kJutJPo≤ IJr

\MKcKx~JrL mJ KmYJr mqm˙J FA

KfjKa ßoRKuT ˜P÷r xJPg KoKc~J

mJ VeoJiqoPT krmftL ˜÷ mPu

oPj TrJ yP~ gJPTÇ TJre rJÓs

mqm˙J kKrYJujJ~ VeoJiqPor

nëKoTJ xmtpMPV ˝LTíKf uJn TPr

IJxPZÇ ßhPvr jJVKrTPhr oPiq

VeoJiqPor IJ˙J S KjntrfJr

TJrPe FojKa oPj TrJ y~Ç TJre

VefPπr KmTJv S Cjú~j xJiPj

VeoJiqo KmPvw TPr xÄmJh kP©r

CkK˙Kf mJ nëKoTJ IkKryJpt S

Ij˝LTJptÇ ßp ßTJj ßhPvr

xÄmJhk© fgJ VeoJiqo Ijq KfjKa

CkJhJPjr TJptâo KjKmznJPm

kptPmãe TPr gJPTÇ k´P~J\Pjr

xo~ xfTt mJjL CóJre TPr IgmJ

krJovtPTr nëKoTJ kJuj TPr

gJPTÇ mJÄuJPhPvr mftoJj

ßkãJkPa VeoJiqPor nëKoTJ IJrS

èÀfô myj TPrÇ IJoJPhr ßhPv

VeoJiqo xoP~ xoP~ hJK~fôvLu

KmPrJiL hPur nëKoTJS kJuj TPr

gJPTÇ IJoJPhr ßhPv \jVe FUj

IPjT KTZMr CkrA IJ˙J rJUPf

kJrPZj jJÇ FojKT ßhPvr

rJ\jLKfKmPhr kKfS IJ˙J yJKrP~

ßlPuPZj IKiTJÄv oJjMwÇ FA

Im˙J~ xJiJre oJjMw FUPjJ

VeoJiqoPT fJPhr IJ˙J S

KmvõJPxr xmtPvw ßã© KyxJPm oPj

TPrjÇ FUj \jVPjr ßvw nrxJ

˙u yP~ hÅJKzP~PZ IJoJPhr

VeoJiqoÇ KT∂ ßxA VeoJiqoS KT

\jVPjr IJ˙J iPr rJUPf kJrPZ?

kJrPZ KT fJPhr IJ˙J S KmvõJPxr

opthJ KhPf? F ßãP© \mJm

ßjKfmJYT mA ßfJ j~Ç TJre

VeoJiqPor kKf oJjMPwr IJ˙Jr

xMPpJV KjP~ KTZM mqKÜ S kKfÔJj

KjP\Phr ˝Jgt yJKxPur CP¨Pvq

mqmyJr TrPZ VeoJiqoPTÇ FT

xo~ xÄmJh TotLPhr IJKgtT

˝òufJ S oJjKxT kvJK∂r uPãS

VeoJiqPo kMÅK\r IJVoPj ˝JVf

\JjJPjJ yP~PZÇ FUj KT∂ ßxA

mOy“ kMÅK\èPuJr lÅJx yP~

hJKzP~PZÇ VeoJiqPor k´Kf

oJjMPwr IJ˙J IJ\ ÉoKTPf

kPzPZÇ KmPvw TJPr

xJŒsKfTTJPu ßhPvr xÄmJh

oJiqPo KTZM mqKÜ S oyPur FP\¥J

mJ˜mJ~Pjr kmefJ uã ßVJYr

yPòÇ TUjS TUjS ßhUJ pJPò

VeoJiqo BwtJ mJ rJV IjMrJPVr

mvmftL yP~ kTíf xÄmJh KmTíf

TPr kTJv TrPZÇ FKjP~ KmÃJK∂

‰fKr yPò FaJ UMmA hM”U\jTÇ

FPãP© VeoJiqPor IxM˙

kKfPpJKVfJr TJrPe xÄmJPhr

KmvõJxPpJVqfJ KjP~ \joPj jJjJ

xÄv~ ßhUJ KhPòÇ VeoJiqPo

mqmxJ~L oyPur IjMkPmv S IKf

mqmxJK~T oPjJnJm Fr ßkZPj TJ\

TrPZ mPu IPjPTr iJreJÇ mftoJj

\JfL~ xÄxPhS mqmxJ~LPhr

o\mMf Im˙Jj rP~PZÇ fJPhr

hUPu YPu ßVPZ ßhPvr IKiTJÄv

VeoJiqoÇ FojKT xÄmJhk©èPuJr

xŒJhPTr kPh VeoJiqPo TJ\

TPrjKjÇ Foj mqKÜrJ Km•QmnPmr

ß\JPr YPu FPxPZjÇ

VeoJiqPor KmvõJx ßpJVqfJ IJ\

Foj FT kptJP~ YPu FPxPZ ßp,

fgq koJexy kKfPmhj kTJKvf

yPuS xÄKväÓPhr ajT kPz jJÇ

TJP\A IPjPTr kfLKf \PjìPZ

IKj~o, hMjtLKf, xπJx Fxm Kmw~

KjP~ KuPU ßTJj uJn ßjAÇ TJre

VeoJiqPo kTJKvf kKfPmhPjr

KmvõJx ßpJVqfJ KjP~ ßpoj kvú

rP~PZ, ßfoKj ßZJa mz xm

hMjtLKfmJ\Phr YJozJ V§JPrr of

vÜ yP~ ßVPZÇ

FA Im˙Jr ßkKãPf xTu

kKfmºTfJ S IKjÁ~fJ TJKaP~

ßhPvr VeoJiqo WMPr hÅJzJPm FmÄ

\j˝JPgt m˜MKjÔ xÄmJh kKrPmvPj

msfL yPm mPu IJorJ KmvõJx TKrÇ

IJPjJ~Jr Ko~JßyJ~JAaYqJku

kNmt u¥j

GKfyJKxT 7A oJPYtr èÀfômñmºár GKfyJKxT 7A oJPYtr nJwe

UMmA èÀfôkNet KZuÇ 1971 xJPur

7A oJYt mñmºá pUj F nJwe ßhj,

fUj TgJ KZu nJweKa ßrKcS

kJKT˜Jj ßgPT xrJxKr kÝJr TrJ

yPmÇ nJwe YuJTJuLj xoP~ Umr

FPuJ mñmºár nJwe kYJr TrJ yPò

jJÇ fUj mñmºá fJ“ãKeT nJPm G

nJwPe ßWJweJ TPrKZPuj, ßrKcS

pKh IJoJPhr TgJ kÝJr jJ TPr,

fJyPu ßTJj mJXJKu ßrKcS kJKT˜JPj

TJ\ TrPm jJÇ nJwPer kr krA kNmt

kJKT˜Jj FmÄ kKÁo kJKT˜JPj pJrJ

mJXJKu TotTftJ S TotYJrL xÄmJh kJb

TrPfj fÅJrJ ßmKrP~ IJPxjÇ FPhr

oPiq Ijqfo KZPuj IJ\PTr nP~x

Im IJPoKrTJr KmKvÓ mJÄuJ Umr

kJbT FmÄ xJPmT KY©jJ~T xrTJr

TKmr CK¨jÇ

kNmt kJKT˜JPj mJXJKu TotTftJ-

TotYJrL jJ gJTJ~ ßrKcS ßÓvj mº

gJPT TP~T W≤JÇ PrKcSPf kÝJr

TrJr \jq kJKT˜JPj xJoKrT

IKlxJr rJS lroJj IJuL IjMPrJi

TPrjÇ kNmt kJKT˜JPjr ßrKcS

TotTftJ S TotYJrLr hJKm KZu

mñmºár nJwe kYJr TrJ yPu TJP\

ßpJV ßhPmjÇ Pvw kpt∂ mÉ KY∂J

TPr rJS lroJj IJuL mJiq yPuj

ßmfJPr mñmºár nJwe kYJr TrPfÇ

pUjA mñmºár nJwe kYJr TrJ y~

xJPg xJPg IKlx IJhJuf, Ûáu-

TPu\, mqJÄT mº yP~ pJ~Ç

mJXJKurJ rJ\kPg ßjPo pJ~

IJPªJuPjr \jqÇ nJwe kYJr ymJr

kr kJKT˜JPjr xJoKrT \J∂JrJ mPu

F KT TruJo? 7 oJPYtr kr ßgPT 26

oJYt kpt∂ mñmºá ßvU oMK\Pmr IJPhv

of YPu kNmt kJKT˜JPjr xm kvJxjÇ

ÊiM xJoKrT ãofJ KZu xrTJPrr

yJPfÇ

kJKT˜JPjr xJoKrT k´vJxT oPj

TPrKZu mñmºá 7 oJYt ˝JiLjfJ

ßWJweJ TrPmj S TqJ≤jPo≤ ßWrJS

TrJr IJPhv ßhPmjÇ mñmºá Fxm

ßWJweJ jJ KhP~ mPuPZj, ÈIJKo pKh

ÉTáo KhmJr jJS kJKr fJyPu ßfJorJ

xÄVJo YJKuP~ pJPmÇ FmJPrr xÄVJo

˝JiLjfJr xÄV´JoÇ' pKh 7 oJYt

˝JiLjfJ ßWJweJ Tr yPfJ, fJ yPu

GKhjA kJKT˜Jj xJoKrT \J∂J

xmJAPT ßoPr ßluPfJÇ ßxjJmJKyjL

k´˜áf KZu IJPhPvr \jqÇ kPr

xJoKrT TotTftJrJ mPuPZj ßp,

mñmºá ßp kJù FT\j rJ\jLKfKmh

KZPuj PxA kKrY~ KfKj KhP~PZj G

nJwPeÇ

k´~Jf rJÓskKf K\~JCr ryoJr fÅJr

ÈFTKa \JKfr \jì' jJoT FT kmPº

KuPUPZj 7 oJPYtr nJwe fÅJPT FmÄ

fÅJPhrPT ßk´reJ pMKVP~PZ FmÄ G

nJwePT fÅJrJ ÈV´Le KxVjJu' oPj

TPrKZPujÇ Frkr ßgPT KfKj FmÄ

mJXJKu xJoKrT IKlxJr TPjtu

IKuxy ßVJkPj ‰mbT TPrj JiLjfJ

pM≠ KjP~Ç

mñmºár 7 oJPYtr nJwPer kr ßhPvr

kPfqT VJPo VJPo, ACKj~Pj, gJjJ~

xÄV´Jo kKrwh VPz CPbÇ \jVe

˝JiLjfJ pMP≠r \jq k´˜áf yPf

gJPTjÇ kJKT˜JPjr FT xJoKrT

IKlxJPrr KuUJ~ CPuäU IJPZ,

kJKT˜Jj xJoKrT mJKyjL IPkãJ

TPrPZ ßT IJPV pM≠ ßWJweJ TPr-

mñmºá jJ, A~Ky~J UJj? IJxPu 7

oJPYtr èÀfô IkKrxLoÇ oNuf G

nJweA KZPuJ ˝JiLjfJr ßWJweJÇ

IJ»Mu S~JyJm xM\ju¥j

Bangladeshi & Indian CuisineEat as much you likePer Person £6.99Buffet Take Away Box £4.99Quick Lunch £3.00 Contact : 020 7790 1600

£7.99

Md. Mohiuddin Hossain, Solicitor,MA, LLB

Shafiqul HaqueSolicitor, BA, LLB.

3A Old Montague Street, London E1 5NL (Off Brick Lane)Opposite Sonali Bank,

Tel: 0207 375 2930

Services:

All are Commissioners for Oaths

[email protected]

www.citygatesolicitors.co.uk

Business Transfers Commercial Property

Conveyancing Immigration

Landlord & Tenant Civil Litigation

Wills & Probate Power of Attorney

Sponsorship DeclarationHome Office Same day Service

Family LawEviction Proceeding

CITYGATE SOLICITORSKxKaPVAa xKuKxarx

FA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ ßxPauPo≤KnxJ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k˜Jm TrPmJÇ

Ko. ßcoP~j V´Lj, AKoPV´vj KoKjˆJr, 17A ßo 2011

xMfrJÄ mftoJj IJAPj IJ\A IJkjJr IJ®L~˝\Pjr KnK\aIgmJ ßxPauPo≤ KnxJr mqJkJPr IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

KmsKav kKrmJPrr IJ®L~˝\j KnK\a KnxJIJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòjÇ

Kh VJKct~Jj, 9A ßo 2011

Md. Shafiqur Rahman Partner, SolicitorLLB (Hons) LLM

Helal Miah Partner, SolicitorLLB (Hons) LLM (Lond)

Serving in Brick Lane Since 1997

IJorJ KxPuaL nJwJ~ TgJ mKu

Special rates online

SRA No. 267122

ÈÈKmsKav kKrmJPrr IJ®L~˝\j KnK\a KnxJ IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòj''Kh VJKct~Jj, 9A ßo 2011

ÈÈFA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ ßxPauPo≤ KnxJ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k˜Jm TrPmJ''Ko. ßcKoP~j VLj, AKoPVvj KoKjˆJr

17A ßo 2011

For Immigration update follow us on Twitter

Recieptionist RequiredPlease Send your

CV to [email protected]

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012k´mº-Kjmº

IJorJ mJXJKurJ kOKgmLr ßpUJPjA gJKTjJ ßTj rJ\jLKf UMmA

kZª TKrÇ KmP~r IjMÔJj, TJPrJ KuKnÄ Ào IgmJ YJP~r

ßhJTJj ßpUJPjA IJorJ mKxjJ ßTj, I· KTZMãPer oPiqA

ßp IJorJ rJ\QjKfT IJPuJYjJ ÊÀ TrPmJ fJ muJr IPkãJ

rJPU jJÇ IJoJr oPj y~ xoV´ kOKgmLr oJP^ mJÄuJPhvA

FToJ© ßhv, ßpUJPj YJP~r ßhJTJPj ÈrJ\QjKfT IJPuJYjJ

KjKw≠'-mPu xJAjPmJct mxJPjJ y~Ç fPm IJoJPhr FA

rJ\jLKf kLKf IPyfáT j~Ç rJ\jLKfr kKf IJoJPhr IJVy

IJoJPhr IPjT KTZM KhP~PZÇ IJorJ ˝JiLj \JKf KyxJPm

˝LTíKf ßkP~KZÇ kOKgmLr oJjKYP© FTKa ˝JiLj rJPÓsr \jì

KhP~KZÇ IJoJPhr kJeKk~ ßjfJ mJXJKu \JKfr ßvsÔ x∂JPjr

Ijqfo mñmºáxy IJrS IPjT ITáPfJn~ ßjfJPhr iqJj,

iJreJ S IJ®fqJPVr lxu IJoJPhr FA ˝JiLj xJmtPnRo

mJÄuJPhvÇ fPm ÊiM mJÄuJPhv xOKÓPf j~, fJr IJPVS nJrf

CkoyJPhPvr rJ\jLKfPf IJoJPhr nëKoTJ KZu ˛reL~Ç

AK¥~Jj jqJvjJu TÄPV´x k´KfÔJfJPhr IPjPTA KZPuj

mJXJKuÇ FÅPhr oPiq Ijqfo yPòj xMPrªsjJg mPªJkJiqJ~,

CPovYªs mPªJkJiqJ~, ojPoJyj ßWJw koMUÇ fJZJzJ ßvPr

mJÄuJ IJmMu TJPvo l\uMu yTS FT xo~ huKar xJiJre

xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ Iu AK¥~J oMxKuo uLV

kKfKÔf y~ dJTJ~Ç dJTJ~ jmJmPhr f•ôJmiJPj huKar kgo

TjlJPr¿ y~ FmÄ Fr ßjfíPfôr ßTªsKmªMPf KZPuj jmJm

xqJr xKuoMuäJy xy IJrS IPjT mJXJKu ßjfímOªÇ IJorJ

KmsKav KmPrJiL IJPªJuPj IVéL nëKoTJ kJuj TrKZÇ vr“

mxM, xMnJx mxM, ãáKhrJo mxM, xNptPxj, ksLKfufJ FrJ xmJA

KZPuj mJXJKuÇ kJKT˜Jj xOKÓr kr kJKT˜Jj rJ\jLKfr Có

kptJP~r KZPuj IPjT mJXJKuÇ ßoJyJÿh IJuL K\júJy&r oOfáqr

kr Vnetr ß\jJPru yj dJTJr jmJm UJ\J jJK\oMK¨jÇ kgo

ßkKxPc≤ yj IJPrT mJXJKu, oMKvthJmJPhr jmJmPhr mÄvir

ßo\r ß\jJPru xJPym\JhJ AÛJªr Ko\tJÇ kíJjoπL yj

mèzJr ßoJyJÿh IJuL, ßyJPxj ßxJyrJS~JhLt koMUÇ

IJxPu rJ\jLKfPf xKâ~ IÄvVýe mJ rJ\jLKfr mqJkJPr

IJVy gJTJ ImvqA nJu FTaJ Kmw~Ç TJre rJ\jLKf oJjMPwr

IJgtxJoJK\T Im˙Jr kKrmftPjr yJKf~JrÇ fPm rJ\jLKfPf

È˙Jj' Ifq∂ èÀfô myj TPrÇ TJre oJjMw ßp FuJTJ~

mxmJx TPr fJr kJKrkJKvõtT Im˙J, YJKyhJ FmÄ kKrPmPvr

CkrA Kjntr TPr fJr rJ\jLKfÇ VJºLr rJ\QjKfT \LmPjr

yJPfUKz xJCg IJKl∑TJr AK¥~Jj TKoCKjKar KxKnu rJAa

oMnPoP≤r ßjfífôJiLPjr oJiqPoÇ ßxUJPjA KfKj IKyÄx

IxyPpJV IJPªJuPjr oJiqPo oJjMPwr IKiTJr IJhJP~r

loMtuJ r¬ TPrKZPujÇ AKfyJPxr kJfJ~ IJorJ FrTo

IPjT jK\r ßhUPf kJA, ßpUJPj ßTJj ßTJj rJ\QjKfT

mqKÜmVt fJPhr \LmPjr KTZM IÄv kmJPx TJKaP~PZj FmÄ

kPr KjP\r ßhPv FPx xKâ~ rJ\jLKfPf IÄvVýPjr

oJiqPo KmPvw ImhJj ßrPUPZjÇ fPm Fxm ßjfJr \Lmj

kptJPuJYjJ TrPu KmPvw TPr, VJºLK\r \LmPjr KhPT

fJTJPu IJorJ ßhKU KfKj KT∂á FT \J~VJ~ mxmJx TPr

Ijq \J~VJ~ rJ\jLKf TPrjKjÇ KfKj pUj xJCg IJKl∑TJ~

KZPuj fUj KfKj ßxUJPj mxmJxrf nJrfL~Phr IKiTJPrr

\jq IJPªJuj TPrPZj FmÄ ßxA IJPªJuj ßgPT u…

ùJjPT kÅMK\ TPr nJrPfr oJKaPf KVP~ xKâ~ rJ\jLKfPf

IÄvVýPjr oJiqPo fJr iqJj iJrjJr k´Kfluj WKaP~

KZPujÇ IJ\ IJorJ pJrJ kmJPx mxmJx TPr, mJÄuJPhPvr

huL~ rJ\jLKf TKr, fJrJ pKh IJoJPhr rJ\jLKfr KhPT

fJTJA, fJyPu ßhKU IJorJ FT CP¨vqyLj FmÄ uãqyLj

rJ\jLKfPf yJmMcámM UJKòÇ IJoJPhr rJ\jLKf Kj~Kπf y~

mJÄuJPhPvr ßTªsL~ ßjfJPhr IJñMPur AvJrJ~Ç FUJPj

IJoJPhr mqKÜVf KY∂J ßYfjJr k´Kfluj WaJPjJr ßTJj

xMPpJV ßjAÇ

rJ\jLKf yu oJjMPwr xÄWm≠ of k´TJPvr oJiqoÇ

rJ\jLKfr uãq yu ßpRg ofJoPfr KnK•Pf hu kKrYJujJ

TPr xJiJre oJjMPwr IJ˙J I\tPjr oJiqPo fJPhr ßnJPa

KjmtJKYf yP~ rJÓs kKrYJujJr hJK~fônJr Výe TrJÇ

rJ\jLKfr IJPrJ uãq yPò-\jVe S rJPÓsr xJKmtT CjúKf

xJij TrJÇ KT∂á IJorJ pJrJ k´mJPx mPx mJÄuJPhPvr

rJ\jLKf TKr fJPhr CP¨vq pfA oyJj gJTáT jJ ßTj,

rJ\QjKfT uãq mJ˜mJ~j ßp IJoJPhr kPã IJPhR x÷m

j~, fJr kiJj TJre yu IJorJ gJKT IJoJPhr rJ\jLKfr

ßã© ßgPT yJ\Jr yJ\Jr oJAu hNPrÇ IJoJPhr jJ IJPZ

ßnJaJKiTJr, jJ IJPZ TJCPT mMK^P~ ßnJa hJPj CØNh TPr

ãofJ kKrmftPjr xMPpJVÇ FUJPj mPx IJorJ ßhPvr

rJ\QjKfT hPur ßu\MrmOK• TrJ ZJzJ IJoJPhr IJr KTZMA

TrJr ßjAÇ IJorJ IJxPu fJ-A TrKZ FmÄ fJPfA IJorJ

x∂áÓÇ mJÄuJPhPvr ßjfJrJ FUJPj IJxPu IJorJ fJPhr

xÄmitjJ ßhAÇ VJKzPf TPr hJoL ßhJTJPj KjP~ KVla ßhAÇ

IJorJ KjP\rJ TÓ TPr ßo’Jr mJjJA FmÄ kPr kPhr \jq

IJmJr mJÄuJPhPvr ßTªsL~ ßjfJPhr TJPZ ietJ ßhAÇ fJrJ

ÈlqJé' Fr oJiqPo jfáj TKoKa TPrjÇ IJ\Lmj TuMr

muPhr oPfJ xJKntx ßhS~Jr krS iJÑJ KhP~ kh ßgPT

IkxJre TrPf TJkteq TPrj jJÇ IJorJ jmLerJ IJoJPhr

k´mLe ßjfJPhr kKreKf ßhPUS fJ ßgPT KvãJ Výe TKr

jJÇ IJorJ FPT IkPrr oJgJ lJaJAÇ ßY~Jr KhP~ oJrJoJKr

TKrÇ oJP^ oJP^ IJorJ IJoJPhr kKfkã nJAPT fJr Kj\

mJKzPf IgmJ mqmxJ~, ßhJTJPj KVP~ IJâoe TKrÇ IJorJ

FTmJrS nJKm jJ FPf IJoJPhr KjP\r mJ ßhPvr ßTJj uJn

yPò KTjJÇ KjP\Phr ZKm kK©TJ~ ZJkJ yPuA IJorJ IJjPª

IJ®yJrJ yAÇ IoMT ßjfJr xJPg mPxKZ ßxaJA IJoJPhr kro

kJS~JÇ hv\jPT ßcPT ßxA lPaJ S KjC\ ßhUJAÇ ßhPv

ßVPu PjfJ pKh FTaá ÈyqJPuJ' mPuj fJyPu IJorJ FPTmJPr

IJkuMf yP~ pJAÇ oPj y~ ßxaJA IJoJPhr \LmPjr FTJ∂

TJojJÇ hu kK\vPj gJTPu ßfJ TgJA ßjAÇ oπL mJ FoKk

oPyJh~ KmuJPf ßmzJPf FPu IJorJ CkPY kzJ nLz TKrÇ SrJ

ÈioT' ßhjÇ IJorJ TJYMoJYM yP~ mßx gJKTÇ KmsPaPjr oPfJ

FTKa ˝JiLj ßhPv mJx TPrS IJorJ krJiLj oJjMPwr oPfJ

xmKTZM y\o TKrÇ kmJxLPhr hJKm KjP~ ßTJj TgJ mKu jJÇ

kJPZ oπL pKh IJmJr jJ UMvL yjÇ IJr hu IkK\vPj gJTPu

IJorJ kY¥ vLf CPkãJ TPr mJAPr rJ˜J~ hÅJKzP~ oπLPhr

ßkäTJct ßhUJAÇ yJATKovPjr xJoPj oJP^ oPiq KkPTKaÄ TKrÇ

ZKm CbJA fJrkr ßxA ZKm KmuJPfr mJÄuJ TJV\èPuJPf FmÄ

mJÄuJPhPv kJKbP~ knánKÜr Kjhvtj PhUJAÇ FaJA yPuJ kmJxL

mJÄuJPhKv huL~ ßjfJTKotPhr Totf“krfJÇ Fr xJPg

mJÄuJPhPvr \jVPer \jq kKrmftPjr mJ FPhPv Im˙Jjrf

mJXJKu TKoCKjKar xJKmtT Cjú~Pjr ßTJj xŒTt ßjAÇ FTaJ

K\Kjw uãq TrJr Kmw~, AÄuqJP¥ IJorJ ZJzJS nJrf

CkoyJPhPvr IJrS hM'Ka ßhv kJKT˜Jj S nJrPfr ßuJT

mxmJx TPrÇ KT∂á IJKo IJ\ kpt∂ ßxA ßhvèPuJr kiJj ßTJj

rJ\QjKfT hPur ßTJj TJptâo FPhv ßgPT kKrYJujJ TrPf

mJ IJoJPhr oPfJ yJjJyJKjPf mq˜ gJTPf ßhKUKjÇ IkrKhPT

mJÄuJPhPvr Foj ßTJj kíJj hu ßjA ßp hPur ßTJj vJUJ

FPhPv ßjAÇ Fr lPu pJ yS~Jr fJ-A yPòÇ FA rJ\jLKfr

TJrPe IJorJ k´mJxLrJ IJ\ KmnÜÇ IJoJPhr FA KmnKÜ

IJoJPhr Khj Khj hMmtu TPr fáuPZÇ IJorJ IJoJPhr jqJpq

IKiTJr ßgPT mKûf yKòÇ IJorJ GTqm≠ nJPm ßTJj hJKm-

hJS~J IJhJ~ TrPf kJrKZ jJÇ ßx\jqA IJorJ F~JrPkJPat uJv

yPuS fJr KmYJr y~ jJÇ IJoJPhr ßnJaJKiTJr ßjAÇ ßhPv

ßVPu IJorJ ÈkmJxL' IJr FPhPv IJorJ ÈAKoPV≤'Ç

rJ\jLKf TrJ ßhJPwr TJ\ j~Ç fPm rJ\jLKfr FTaJ uãq

FmÄ CP¨vq gJTJ mJûjL~Ç rJ\jLKf yS~J CKYf VeoJjMPwr

\jqÇ rJ\jLKf TrPf yPu ßp ßpUJPj IJPZ fJr ßxUJPjr

rJ\jLKf TrJ CKYfÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf TrPf yPu

mJÄuJPhPv KVP~ TrJ CKYfÇ IJoJr oPj y~ fJPf ßhv FmÄ

\JKf CkTíf yPmÇ hNrmLe KhP~ hNr ßgPT ßUuJ ßhUJ pJ~Ç

KT∂á ßUuPf yPu oJPb ßpPf y~Ç xÅJfJr KhPf ßVPu kJKjPf

jJoPf y~Ç kmJPx mPx KmKnjú hPur xhxq yP~ IgmJ KTZM

jJo xmt˝ kh IuÄTíf TPr IJr pJA TrJ pJT, VeoJjMPwr

rJ\jLKf TrJ pJ~ jJÇ fJr ßYP~ ßfJ IPjT nJu ßTJj

xJoJK\T xÄVbj TrJÇ fJPf I∂f ßmKv KTZM TrPf jJ

kJrPu FuJTJr FTKa KaCmSP~u KhPf kJrPuS KjP\r

FuJTJr oJjMw CkTíf yPmÇ

vJy K\uäMu TKroxnJkKf

\VjúJgkMr ßkRrxnJ ßcPnuJkPo≤ FPxJKxP~vj ACPT

k´mJPx mJÄuJPhPvr huL~ rJ\jLKfvJy K\uäMu TKro

mJÄuJ xJKyPfqr Ijqfo TgJKv·L S

roq xJKyKfqT ‰x~h oM\fmJ IJuLr

FTaJ rxJfôT kmº IJPZÇ kmºKar

jJo ÈmAPTjJ'Ç ßxUJPj ßuUT

mJXJKur mAPTjJr kKf IKjyJr TgJ

fÅJr KYrJYKrf yJxqrPxr oJiqPo

fáPu iPrPZjÇ ßuUT FT \J~VJ~

mPuPZj ÈmA KTPj ßTC ßTJjKhj

ßhCKu~J y~KjÇ' IJorJ ßuUPTr

xJPg xŒNet FTofÇ xKfqA ßfJ mA

KTjPf KVP~ ÈPhCKu~J' yP~PZ mJ

hKrhs yP~ ßVPZ Foj oJjMPwr TgJ

IJorJ IJ\ kpt∂ ÊKjKjÇ IJxPu mA

yPò kOKgmLr xm ùJPjr nJ¥JrÇ

ÈmA ßTjJ' KjP~ FmJPr xKfqTJPrr

PTRfáyu C¨LkT V· mKuÇ V·aJ

IJoJr oJP~r TJZ ßgPT ßvJjJÇ kKf

mZr ÛáPur mJKwtT krLãJr kr VJo

ßgPT FT\j mO≠ oJjMw IJoJPhr

mJxJ~ IJxPfjÇ fJr IKnPpJV

KZPuJ kKf mZr fJr ßZPu krLãJ~

kJv TPr jfáj TîJPv CPb pJ~Ç

ßx\jq PZPu jfáj TîJPvr \jq jfáj

mA KTjPf YJ~Ç PxA ßuJT KZu UMm

TíkeÇ G KkfJ ßZPuPT jMfj mA

KTPj KhPf YJAPfJ jJÇ fJr TgJ

yPò, kMrJPjJ TîJPvr mAèPuJ FUPjJ

ßhUPf jfáj rP~ ßVPZÇ fJA kPrr

TîJPv FTA mAèPuJ kzPf ßZPur

IxMKmiJ TL? KlmZr k~xJ UrY TPr

jfáj mA ßTjJr TL hrTJr ßxaJ

fJr oJgJ~ dáTPfJ jJÇ PZPuKaS

mJmJr KmÀP≠ IKnPpJV KjP~ mJxJ~

IJxPfJÇ mJmJ-oJ PZPuPT jfáj

TîJPvr mA KTPj KhPf xJyJpq

TrPfjÇ TîJv jJAPj SbJr kr

ßZPuKa IJr IJPxKjÇ TJre ßvw

kpt∂ mJmJr pπjJ~ ßuUJkzJ Px

ßZPz KhP~PZÇ

G ßp ßZPur mJmJr oPfJ kÝMr

oJjMPwr xJPg IJoJPhr k´J~ xJãJ“

yP~PZ Ûáu FmÄ TPuP\ kzJPjJr

xo~Ç FA KmuJPf FPxS F \JfL~

oJjMPwr kKfTíKf ßhUPf kJAÇ UMm

To oJjMwA kJA pJrJ kYMr kzJPvJjJ

TPrjÇ I∂f kKfKhj ßTJj jJ ßTJj

ÈmA' kPzj FrTo oJjMw UMm ToA

kJAÇ IPjPT oPj TPrj kzJPvJjJ

TrPm ZJ©ZJ©LrJÇ mzrJ ßTj

ßuUJkzJ TrPm? ßuUJkzJ TrJr

xo~ ßTJgJ~? FA KmuJPf FPxKZ

aJTJ-TKz mJjJPjJr \jqÇ ßuUJkzJ

TrJr \jq IJKxKjÇ pJrJ Fxm

o∂mq TPrj FrJ AxuJoiotJmu’LÇ

IgY AxuJo iPotr k´go mJjLA

yPò-ÈkPzJ' (ATrJ KmxKo rJKæTJu

rJK\ UJuJT)Ç rJÊu xJ” mPuPZj

ÈùJj IPjõwPer \jq hrTJr yPu

YLj ßhv kpt∂ pJSÇ' mPuPZj

ÈPhJujJ ßgPT Tmr kpt∂ ßvPUJÇ'

mqKÜVf nJPm IJr KTZM kJKr IJr jJ

kJKr, I∂f Kk´~ jmLr G ÉTáoKa

k´KfKhj kJuj TKrÇ AxuJo iPot

ßuUJkzJPT jJrL kMÀPwr \jq

ÈIfqJmvqTL~' mPu ßWJweJ TrJ

yP~PZÇ IJr ùJj IPjõwPer Ijqfo

CkJ~ yPò ÈmAkzJ'Ç IJr mA

kzPf yPu mA KTjPf yPmÇ

mJÄuJPhPv Imvq mAPouJ~ kYMr mA

KmKâ yPò AhJKjÄÇ KT∂á FA KmuJPf

mAPouJ yPu mJXJKuPhrPT ßfoj

FTaJ mA KTjPf ßhUJ pJ~ jJÇ

IPjPTr mAP~r k´Kf rP~PZ FT

irPjr KmPÆw nJmÇ IPjPTr rP~PZ

mA kzJr kKf FT irPjr IKjyJÇ

mA ßTjJ FmÄ mA kzJr k´Kf

mJXJKur FA KmPÆw mJ IKjyJ pfKhj

myJu gJTPm ffKhj \JKf KyxJPm

IJorJ CjúKfr KvUPr PkÅRZPf kJrPmJ

jJÇ

IPjPT k´vú TrPf kJPrj, IJorJ

ßTj mA kzPmJ? mA kzPmJ KjP\PT

xoO≠ TrJr \jqÇ mA kzPmJ

kOKgmLPT, kOKgmLr xsÓJPT \JjJr

\jqÇ jJjJj ßhPvr jJjJj oJjMw,

xoJ\, xnqfJ, náPVJu, IfLf,

mftoJj AfqJKh Kmw~ xŒPTt ImVf

yS~Jr \jqÇ IJr Fxm ImVf yP~

nKmwqPfr \jq KjP\r TotkKrT·jJ

‰fKr TrJr \jqÇ mJXJKuPhr

rJ\QjKfT, xJoJK\T YKr© KmPväwe

TrPu IJorJ KT ßhUPf kJA?

ßhUPf kJA xm ßãP© FTaJ IJPmVL

TJ\ TJrmJrÇ ßTJgJS ßpj K˙rfJ

ßjAÇ K˙fiL ßjAÇ FTfJ ßjAÇ

mJXJKur yJ\Jr mZPr AKfyJPx ÊiM

FTmJrA mJXJKurJ xÄVKbf

yP~KZPuJÇ ßxaJ oMKÜpMP≠r xo~

1971 xJPuÇ IJr ßxA xÄVKbf

TrJr TJ\aJ TPrKZPuj mñmºáÇ

KT∂á fJrkrS mJXJKu \JKf ßxA

ßjfJPT ˝kKrmJPr ßoPr ßlPuPZÇ

FA ßp mqKÜ FmÄ xJoKÔT YKrP©

mqJuJ¿ Fr InJm ßxaJ ßTJP™PT

FPxPZÇ ßxaJ FPxPZ ß\PjKaTqJKuÇ

Fr Ijqfo TJre yPò ÈIùfJ'Ç

IJr IùfJr xOKÓ yP~PZ kzJPvJjJr

InJm ßgPTÇ ßx\jq ßhUJ pJ~

IJoJPhr ßhPv fgJTKgf IPjT mz

mz ßjfJ, fgJTKgf mMK≠\LmL,

Kv·L-xJKyKfqT AfqJKhr InJm

ßjAÇ KT∂á kKrvLKuf S

kKrKoKfPmJixŒjú kùJmJj oJjMPwr

InJmÇ ßhPv KmKnjú ßkvJ\LmL

oJjMPwr mJxJmJKzPf ßVPu ßhUJ pJ~

mMTPxuPl xJ\JPjJ xJKr xJKr mJÄuJ

S AÄPrK\ mAÇ pJr oJgJr SkPr

FPfJ FPfJ mA-kM˜T fJr xJPg

IPjT xo~ IJuJk TrPu ßhUJ pJ~

IJYJr-IJYre mzA „|, ITKwtfÇ

TgJ~ mJ IJYrPe ßTJj mMK≠hL¬fJr

ZJk ßjAÇ ßjA ßTJj ùJj-VKroJr

mKy”k´TJvÇ fJr oJPj G ßuJTKa

xJ\JPjJ mAèPuJ kPzKjÇ xoJP\

KjP\PT FT\j ÈmMK≠\LmL' mJ

ÈßTCPTaJ' KyxJPm koJe TrJr \jq

ßTmu mA xJK\P~ ßrPUPZÇ FUPjJ

IPjT KvKãf oJjMw rmLªsjJg

bJTáPrr ÈPvPwr TKmfJ'ßT oPj

TPrj rmLªsjJPgr ßvw m~Pxr ßuUJ

TKmfJr mAÇ FA pKh FT\j

KmF/Fo kJv oJjMPwr ßmJimMK≠ y~

fJyPu \JKf KyxJPm IJorJ TfaáTá

FKVP~ IJKZ fJ xyP\A IjMPo~Ç

IPjT mºá-mJºm IJoJPhr oPfJ

kkK©TJ~ ÈTuJo' KuUPf YJjÇ PTC

mA KuUPf YJjÇ KT∂á oMu TgJ yPò

ßnfPr ßuUJr oPfJ ßoiJ S k´ùJ

ßjAÇ TJre kÝMr kzJPvJjJ ßjAÇ

xMfrJÄ pJPhr PuUJPuKU TrJr APò

fJPhr xmJr IJPV CKYf mA kzJr

InqJx TrJÇ ßxJ\J TgJ mA jJ kPz

ßTC ßTJjKhj ßuUT yPf kJPr jJÇ

ßuUT yPf ßVPu fJPT \Vf-

\Lmj, oJjMw xŒPTt kYMr \JjPf

yPmÇ ÊiM mA kzPuS YuPm jJ,

mJ˜m \Lmj ßgPTS \JjPf yPmÇ

fPm mA kzPu uJn yPm mJ˜m

\Lmj ßgPT \JjPf xyJ~T yPmÇ

mA kzJ mJ mA ßTjJ xŒPTt

kOKgmLr mz mz ojLwLrJ ßT, KT

mPuPZj IJorJ FmJPr ßxKhPT

UJKjTaJ IJPuJTkJf TrPf xPYÓ

yPmJÇ IJPoKrTJj ßk´KxPc≤

@msJyJo KuÄTj mPuKZPuj, È@oJr

ßvsÔ mºá yPuJ ßxA, ßp @oJPT

FTKa mA CkyJr ßh~, pJ @oJr

FUPjJ kzJ y~KjÇ' kOKgmLr ßxrJ

FT\j HkjqJKxT @Pjt ßyKoÄSP~

mPuKZPuj, ÈmAP~r ßYP~ mz

KmvõJxL mºá @r ßjAÇ' '@iMKjT

hvtPjr \jT ßr ßj ßcTJat

muKZPuj, ÈFTKa nJPuJ mA kzJ

oJPj IfLPfr vf mZPrr oJjMPwr

xPñ TgJ muJÇ'@PoKrTJj ßuUT,

fJK•ôT S rJ\QjKfT IKˆj ßlukx

(1820-1890) fJr KvwqPhr

mPuKZPuj, ÈPTJa ßZÅzJ gJTáT, fmM

mA kzÇ' FnJPm ÈChJyre' KhPu

IPjPTr ChJyre ßhS~J pJPmÇ

IJ\ ßgPT kKYv mZr/K©v mZr

kNPmt mJÄuJPhPv FPT IjqPT mA

CkyJr KhPfJÇ ßpoj KmP~vJhL,

S~JKuoJ, KmP~ mJKwtTL IgmJ

ßZJaPhr \jìKhj, IJKTTJ F \JfL~

xJoJK\T IJYJr IjMÔJPj IPjPT mA

KhPfj CkyJr KyxJPmÇ KT∂á

IJ\TJu mJÄuJPhPv mJ KmuJPf ßTC

mA CkyJr ßhj jJÇ Fr ßTJj TJre

UÅMP\ kJA jJÇ ÈmA CkyJr xÄâJ∂'

KmwP~ ÈIl hqJ ßrTct' IJoJr oPjr

FTaJ ÈIKf ßVJkj TgJ' kJbTPhr

\JKjP~ rJKUÇ pKhS Kmw~aJ KTKû“

uöJr, fmMS ßVJkj TgJKa kTJv jJ

TPr kJrKZ jJÇ UMm WKjÓ\jrJ

\JPjj ßp, kOKgmLr oPiq IJoJr

TJPZ xmPYP~ ßxrJ CkyJr yPò

ÈmA'Ç mA Fr \jq IJoJr xm xo~

FTaJ ÈTJXJKukjJ' rP~PZAÇ PVJkj

TgJKa yPò, IJKo IJvJ TPrKZuJo

IJoJr vJhL ßoJmJrPTr xo~ pJrJ

CkyJr KjP~ IJxPmj fJrJ k´J~

xTPuA ÈmA' CkyJr KjP~

IJxPmjÇ oPj TPrKZuJo FPTT\j

mA CkyJr ßhmJr xo~ mAP~r

ßnfPr Yo“TJr Yo“TJr mJjL xoO≠

ÊPnòJS KuPU ßhPmjÇ KT∂á FA

m˜áPTKªsT kOKgmLr oJjMPwr TJPZ

IJoJr uMTJPjJ IJvJr kMPrJaJA

èPzmJKu yPuJÇ ßhUJ ßVPuJ k´J~

xmJA KhP~PZj ÈTqJv oJKj'Ç kJC¥

ßT jJ YJ~? CkyJr KyxJPm IJ\TJu

xmJA ßxaJ IJvJ TPrÇ YJr mZr

krS CkyJPrr \jq kMjrJ~ xmJAPT

TífùfJ \JjJKòÇ KT∂á IJrS

Kmvèe TífùfJ S ijqmJh \JjJPf

kJrfJo-pKh xmJA kJCP¥r mhPu

mA CkyJr KhPfj! Ppoj iÀj, KpKj

hMAvf kJC¥ CkyJr KhP~PZj KfKj

KT G aJTJr oiq ßgPT hv/Kmv

kJC¥ UrY TPr 1aJ mA xJPg KhPf

kJrPfj jJ? KmsPTPuPj KT mJÄuJ

mAP~r InJm kPzPZ? KjÁ~ jJÇ

FTxo~ mJÄuJPhPvr KvKãf oJjMPwr

KmPjJhj ßoaJPjJr Ijqfo kíJj

C“x KZu mAÇ FA KmPuPf ßhUJ pJ~

ßasPj, mJPx IPjPTA mA kzPZÇ

IJoJPhr ßhPv F hOvq ßhUJ pJ~ jJ

muPuA YPuÇ xMfrJÄ mAkzJPT

IJmJr IJoJPhr oJP^ KlKrP~ IJjPf

yPmÇ mA ßTjJ FmÄ mA kzJ KmwP~

FmJPr IJorJ KTZM krJovt KhPf

YJKòÇ

1.KmKnjú ßm-hrTJrL IJ`J mJh

KhP~ KjP\ mA kzJr InqJx ‰fKr

TrPf kJPrjÇ Fr lPu v©Δr xÄUqJ

ToPm IJr mºár xÄUqJ mJzPmÇ

2.KjP\ mA KTPj kzJr ßYÓJ TÀjÇ

kJj-xMkJKr, iNokJj mJ F \JfL~

InqJx mJh KhP~ G k~xJ mA ßTjJr

ßkZPj UrY TrJ ßpPf kJPrÇ

3.KmP~vJhL, S~JKuoJ, xJoJK\T jJjJ

IjMÔJPj KjP\ mA CkyJr ßhmJr

InqJx ‰fKr TÀjÇ IkrPT mA

CkyJr KhPf CØN≠ TÀjÇ

4.k´gPo KjP\, kPr ˘L,

ßZPuPoP~PhrPT k´Kf x¬JPy (jJ

kJrPu oJPx FTmJr) I∂f FTKa

mA CkyJr KhjÇ

5.IJ\TJu ÛáuVJoL KvÊrJ kpt∂

ßoPf @PZ ßcJProj, ßmj ßaj, ßmm

ßuc, ßkJPToj, ßZJaJ Kmo AfqJKh

KjP~Ç FèPuJ nJPuJ-oª pJ-A ßyJT,

TUPjJA mAP~r KmT· j~Ç CbKf

KTPvJr-KTPvJrLPhr fJA ßmKv TPr

mA kzJr KhPT IJTíÓ TrPf yPmÇ

6.KvãTrJ Kj\ Kj\ ÛáPu ßxKojJr

mJ @PuJYjJ TrPf kJPrjÇ kPr

ZJ©ZJ©LPhr G xŒPTt ßaˆ KjPf

kJPrjÇ

IPjT kJbT mJ IKnnJmT oPj

TPrj mA ßTjJr \jq kYMr k~xJr

hrTJrÇ IJxPu ßoJPaA fJ j~Ç

IJorJ kKf x¬JPy x∂JjPhr KnKcS

ßVo, ßUujJ mJ FaJ-PxaJ KTPj

ßhmJr \jq kÝMr k~jJ UrY TKrÇ

mrÄ ßxA k~xJ ßgPT pKh x¬JPy

I∂f kÅJY mJ hv kJC¥ UrY TPr

SPhrPT FTaJ mA KTPj ßhA

fJyPu IPjT CkTJr yPmÇ IJkjJr

x∂Jj FT\j IJPuJKTf oJjMw yP~

VPz CbPmÇ IJr FUj IJoJPhr

ßhPv mJ KmuJPf fgJ xoV´ KmPvõA

mMK≠KnK•T, oJjmfJPmJixŒjú

xMjJVKrPTr mzA InJmÇ ßxA

InJm kMre TrPf yPu nKmwqf

k´\jìPT mAoMUL TPr VPz fáuPf

yPmÇ IJr FT\j IKnnJmT

KyxJPm, KkfJ mJ oJfJ KyxJPm ßxaJ

TrPf yPm IJkjJPT, IJoJPTÇ

xMfrJÄ IJxMj xJoJjq k~xJ UrY TPr

xmJA mA KTKj, mA CkyJr ßhAÇ

kJbT, oPj rJUPmj- mA KTPj ßTC

ßTJjKhj ßhCKu~J y~KjÇ

KxK¨Tár ryoJj Kj tr” TuJKoˆ,TKoCKjKa xŒJhT-\jof

u¥j, 5 oJYt 2012 emai: [email protected]

\LmPjr \uZKmKxK¨Tár ryoJj Kj tr

oJjMPwr ßZJ¢ FA \LmjaJ UMm hsΔf jhLr

myoJj \Pur oPfJA VKzP~ pJ~Ç IJxPu

\Pur oPfJ VKzP~ pJS~JA \LmPjr iotÇ

PxA myoJj pJKkf \LmPj FT\j oJjMw

IPjT KTZMA ßhPUÇ FT\j xÄPmhjvLu

ßuUPTr hOKÓPf F TuJPo \LmjPT IJPrJ

IjMnëKfo~, IJPmhjo~ IJrS metJdqnJPm

ßhUJPjJr ßYÓJ TrJ yPmÇ oJjMPwr \Lmj

S nJmjJ, PoiJ S ojj, Phv, TJu,

kKrPmv, Kv·- xÄÛíKf, AKfyJx-GKfyq,

rJ\jLKf, Phv-KmPhPvr YuoJj WajJr

KmPväwe AfqJKh KjP~ IJmKftf yPm

È\LmPjr \uZKm'r TuJoèPuJÇ

mA KTPj ßTC ßTJjKhjßhCKu~J y~Kj

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012lJAjJ¿ Kmw~T k´KfPmhj

Call for Book ing

T: 0207 375 2669Mob: 07946 491 147, 07903 568 723

Sylhet Return £365Dhaka to Sylhet by Coach 15 Jul’10 to 10 Nov’10

£465

1st January - 7th march 2012

07903 568 723

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntxAIR CARGO & TRAVELS LTD

London Office8 Fordham Street, London E1 1HsTel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317E-mail: [email protected]

Sylhet OfficeCargo Management7 Overseas CentreZinda Bazar, SylhetTel: 719014, Mob: 01711 831 922

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka,Chittagong& Other Cities

Office to OfficeRate from 45 kg - £3.50 per kgAirport to Airport - 20+ £3 per kg

IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA FToJ© F~Jr TJPVtJÇ

IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßpPTJj oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy ßk´rPe xãoÇ

IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ

fáujJoNuT To UrPY, Kmvõ˜fJ~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ

KmoJj S ACjJAPac Fr Approved Agent

nëKoTJ jqJvjJu ßca YqJKrKa fJPhr xoLãJ~ CPuäU TPr

xJiJre oJjMw mJ VJyTPhr TgJ KY∂J jJ TPr ÊiMoJ©

IKfKrÜ oMjJlJr ßuJPn mqJÄTèPuJ IxJiM CkJP~

KmKu~j kJCP¥r lJAjJK¿~Ju kcJÖ KkKkIJA kKuKx

KmKâ TPr IJxPZ FmÄ FUPjJ 20 KoKu~j KkKkIJA

kKuKx TJptTKr Im˙J~ rP~PZÇ ßrJV-ßvJT, YJTáKr

yJrJPjJ mJ ßâKca jJ kJS~Jxy KmKnjú I\MyJPf mqJÄT

S fJPhr ßmsJTJrrJ FirPjr kKuKx KmKâ TPrPZÇ

KoKu~j KoKu~j oJjMw fJPhr TPbJr kKrvsPo CkJK\tf

Igt ßkPo≤ kPaTvJj AjKxSPr¿ jJoT kcJÖKar \jq

ßkPo≤ TPr ßVPZjÇ IJoJPhr TKoCKjKar PuJT\jS

FirPjr kKuKxr KvTJr yP~PZ fJPf xPªy ßjAÇ

fJPhr TÓJK\tf Igt pJPf KmlPu jJ pJ~ FmÄ xo~

gJTPf ßpj kKuKxPf mqK~f Igt TzJ~-V¥J~ KyPxm

TPr KlKrP~ IJjJ pJ~ fJr \jq Tá¨MZ \JoM^

xKuKxar, cJuÓj Fr FA xÄKã¬ KuKUf Ck˙JkjJÇ

KkKkIJA KT?mqJÄT mJ fJr ßmsJTJr mJ ßTJPjJ lJAjJK¿~Ju kKfÔJj

pUj IJkjJr TJPZ ßTJPjJ lJAjJ¿ xŒKTtf kcJÖx

KmKâ TPrPZj mJ F \JfL~ ßujPhj TPrPZj mJ

ßpPTJPjJ CkJP~ ßâKca KhP~PZj, IJkjJPT x÷mf

mPuPZj IJkKj pKh TJ\ yJrJj mJ IxM˙ yj mJ

hMWtajJr KvTJr yj, fJyPu KTnJPm IJkjJr ßkPo≤

YJKuP~ pJPmjÇ fJA IJkjJPT FTKa kKuKx V´ye

TrPf yPm KTÄmJ Vye TrPu asJj\qJTxJj xy\ yPmÇ

Fr \jq IKf ˝· kKroJj oJKxT ßkPo≤ TrPf yPm,

pJ gJTPu y~f G xo˜ xoxqJ~ kzPu IJkjJPT

ßkPo≤ KjP~ nJmPf yPm jJÇ FirPjr nrxJr TgJ

xrJxKr mJ k´òjúnJPm IJkjJPT CÜ kKuKxKa V´ye

TrPf knJmKjõf TPrPZ FmÄ fJA IJkKj kKuKxKa â~

TPrPZÇ FKa yPuJ KkKkIJA FmÄ KmKâ TrJr FA

ksKâ~J yPò IxJiM CkJP~ IJkjJPT kKuKxKa â~

TrJ~ mJiq TrJÇ

KTnJPm \JjPmj IJkKj KkKkIJA KjP~PZj?IJkKj KkKkIJA kKuKx KjP~PZj mJ ßjj jJA fJ \JjJr

k´go CkJ~Ka yPò IJkjJr ßâKca FKV´Po≤ FTaá

nJPuJ TPr ßhUJÇ IJkjJr FKV´PoP≤ IJuJhJ FTKa

IJAPao gJTPm FmÄ Kmw~KaPf KkKkIJA CPuäU gJTPm

pJr xJoPj ßkPoP≤r kKroJjS gJTPmÇ xJiJrjf

ßâKca TJPctr oJKxT KmPu, IJCaÖJK¥Ä FoJCP≤r

TJZJTJKZ KkKkIJA IJAPao gJTPmÇ IPjPT y~f

\JPjj jJ SjJrJ FA kKuKxKa â~ TPrPZj jJKT

TPrjKjÇ fJA IJkjJPhr FKVPoP≤ mJ KmPu UMP\ ßhUJ

kP~J\j KmPvw TPr TJre PTJj xoxqJ yPu IJkKj

hMA Kfj yJ\Jr kJC¥ xyP\A KrlJ¥ hJKm TrPf

kJPrjÇ

IJkjJr IJAKj IKiTJr ”pKhS mqJÄT KkKkIJAFr ãKfkNrPer kKrPvJPir

KmÀP≠ YqJPu† TPrKZu, yJA ßTJat mqJÄPTr FA

YqJPu† kfqJUqJj TPrÇ lPu KkKkIJA kKuKxr oJiqPo

IK\tf oMjJlJ V´JyTPhr KlKrP~ ßh~J ZJzJ mqJÄPTr

Vfq∂r rAPuJ jJÇ FlFxF mJ lJAjJK¿~Ju xJKntPxx

IgKrKa k´TJv TPrPZ fJrJ Vf mZPrr k´goJPit

KkKkIJA kKuKx IxJiM CkJP~ KmKâr TJrPe VJyTPhr

215 KoKu~j kJC¥ \KroJjJ khJj TPrPZÇ IKiTJ∂

u~cx mqJÄT 3.2 KmKu~j, mJTtPuA\ mqJÄT 1

KmKu~j, IJrKmFx 850 KoKu~j, FAYFxKmKx 269

KoKu~j kJC¥ KkKkIJA KrlJ¥ ßTîAo ßoaJPjJr \Pjq

IJuJhJnJPm \oJ ßrPUPZÇ AKfoPiq Vf mZr uP~cx

mqJÄT fJr FA \oJTíf kMPrJ FoJC≤ 562,731

V´JyTPhr ßTîAPor KmkrLPf k´hJjS TPrPZÇ

mJTtPuA\ mqJÄT IJvÄTJ TrPZ ßp ßmkPrJ~JnJPm mJ

IxJiM CkJP~ KkKkIJA kKuKx KmKâr IPgtr kKroJj 4

KmKu~Pj hJzJPm pJ IJxPu oNu IÄPTr TJZJTJKZS

j~Ç fPm fJrJ ßpPTJPjJ ßTîAo S PTîAPor KnK• ßhPU

fJ KrlJ¥ TrJr kKfvsΔKf KhP~PZÇ

IJkKj Tf ßkPf kJPrj?CkPrJÜ Kmw~èPuJ ßgPT FA mqJkJrKa kKrÏJr y~

ßp mqJÄT IJkjJr FA KkKkIJA kKuKxr Igt ßlrf

KhPf mJiq FmÄ fJrJ ßlrf KhPf k´˜áfS rP~PZ,

VJyTPT ÊiMoJ© ßTîAo TrPf yPmÇ xo˜ ßTîAo S

ßkIJCa Vz KyxJPm FT\j VJyT 2/3 yJ\Jr kJC¥

ßgPT IJPrJ IPjT ßmvL ãKfkNre PkPf kJPrjÇ fPm

fJ Kjntr TrPm FT FT \Pjr T≤sJPÖr Ckr KT

kKroJj Igt CKj KjP~PZj mJ Tf xoP~r \jq KjP~PZj

fJr CkrÇ

IJkjJr aJTJ IJkKj KTnJPm kJPmj?IJkjJPT Ifq∂ xfTtnJPm KY∂J TrPf yPm TJr

TJPZ KTnJPm vreJkjú yPu IJkjJr FA IJKgtT

ßujPhj xŒKTtf Vf yP~ pJS~J Kmw~Ka IKnùfJr

IJPuJPT, ßkvJhJKrPfô xJPg fhJrKT x÷mÇ Tá¨MZ

\JoM^ xKuKxarx Ifq∂ pPfúr xJPg oJ© IJiJW≤Jr

Kl∑ TjxJPfixJPjr oJiqPo TJ\Ka yJPf KjPmÇ fJPhr

xMhã mqm˙JkjJ~, xMYfár IJAKj ksKâ~J~ k´gPo

IJkjJr IJPmhjKa IJkjJr ßâKca ßTJŒJKjr TJPZ

ßk´re TrPmÇ fJPhr k´Kf C•r kJS~J oJ© KmVf

mZrèPuJPf ßp kKroJj Igt KkKkIJA kKuKx ßkPoP≤

IJkKj KhP~ FPxPZj, fJ TzJ V¥J~ KyPxm TPr C≠Jr

TrJr ksKâ~J ImqJyf rJUPmÇ 4 x¬JPyr oPiq IJkjJr

IJPmhj luJlu FPj KhPf IJorJ xão FmÄ IJkjJr

YMKÜr FoJC≤ mJ xoP~r Ckr Kjntr TPr IJkjJr \Pjq

xPmtJó kKroJj KrlJP¥r mqm˙J TPr KhP~ gJTPmÇ Vz

KrlJ¥ 2750 kJCP¥r of fPm FaJ Kjntr TPr TJr

kKuKx Tf xoP~r \Pjq FmÄ KT kKroJj IPgtr Ckr

ßj~J yP~PZÇ Tá MZ \JoM^ xKuKxar ßjJ CAj ßjJ Kl

vPft TJ\ TPr gJPTÇ IJkjJr ßTJPjJ KY∂J TrJr ßjA

mJ IJkjJr ßTJPjJ Kl ßh~Jr mqJkJr ßjAÇ KjKÁP∂

KrlJP¥r \Pjq IPkãJ TrJr of hMrNy TJ\Ka IJkjJr,

mJKT xm jq˜ gJTPm Tá MZ \JoM^ xKuKxar u' lJPotr

xMhã KaPor CkrÇ mJÄuJ, AÄPrK\, ChMt, KyKª S IJrKm

IJPrJ IPjT nJwJnJKw uA~Jr IJoJPhr rP~PZ pJrJ

IJkjJr kvú mJ AjPTJ~JKrr C•r IJkjJr nJwJ~ KhPf

xãoÇ kNet ßkvJhJKrPfô S ßVJkjL~fJ~ IJkjJr

AjPTJ~JKr mJ kPvúr \mJm ßh~J yP~ gJPTÇ ßmKv ßhKr

jJ TPr pgJ x÷m fJzJfJKz IJkjJr KkKkIJA

ßkPoP≤r KrlJ¥ ßTîAo TPr ßluMjÇ

IJPrJ \jPf ßpJVJPpJV TrΔjKUDDUS CAMUZSOLICITORS & NOTARY PUBLIC11 Maun House21-31 Shacklewell Lane, London E8 2DATel: 020 7241 0560, www.kclaw.co.uk, Email: [email protected]

KkKkIJA ßkPoP≤r xm Igt ßlr“ kJPmj


LyeB Kg| me mgq wKbáZ nqbv| Awdámicvk w`áq hvevi mgq Xz gviájB cvIqv hvq|GáKevái Üh wKwb bv Zv’ bq| Záe evsjvwgiáii Av„yj Kwig MwY fvB GáKeváiB wd™ább bv| wZwb eájáQb, cvák Awdm _vKviciI bvwK m xZv Ü_áK wKáb Avább| mvevmMwY fvB! GK_v Ôay MwY fvBB bb, AváivAábáKB eájáQb| Avmáj RbgZ nváZwbájB eySv hvq cwŒKvwUi cyáiv wUg KZUzKzÜWwWáKáUW, KZUzKz wmwiqvm| KwgDwbwUiKj®váY wbáew`Z _vKvi KwgUágõU _vKájwmwiqvm náZB náe| Avgiv AábK wKQzB wgmKwi| BéQv _vKájI w`áZ cvwi bv| wKöë∏iÄZ°cÅY© Bmy® RbgZ KLábv wgm KiáZÜ`wLwb| GK_v ejáZ Avgvi ÜKvb wÿav ÜbB|ZvB Zviv wWRvf© Kái Zváì ÜMäiáei 42eQi cvjábi| áKvb msL®v Üei nqwb GiKg`~N©Ubv GKwUeviI bvwK Gch©öè NáUwb|Avgiv Rvwb GLváb GKwU evsjv wgwWqv wUáK

_vKv KáZv KwVb| hviv cŒcwŒKv wKsevwUwfi mvá_ RwoZ AváQb Zviv nváo nváo ÜUicvb| wbZ®w`ábi LiP Pvjvábv KáZv KÛKi,KáZv msM÷vggyLi| Gw`K w`áq RbgZAM÷cw_áKi fÇwgKv cvjb KiáQ| Ümw`ábi ámm‹®vq Aváiv Rvbjvg gwZqvi fvBáqi e≥áe®Zviv ˜vdáì ÜeZb wVKgáZv Ü`b| ámUvwbqB GKwU fvájv w`K| ÜeZb wVKgáZvw`áj KváR gábváhvM Avám| AbyÙváb bevefvB GáK GáK AwZw_áì gváS weákl Káic÷áZ®KwU cwŒKv I wUwfi c÷wZwbwaáì nváZeBwUi GKwU Kái Kwc Zzáj w`ájb| áhK_vwU AábáKB evi evi eájáQb ÜmUv náéQ,GwU GKwU Üidvái› eyK náe| RbgZBwZnvm mÑwÛ Kiájv| Zviv wUáK _vKzK|weájáZ evsjv fvlv I msØãÖwZi PP©v aáiivLáZ Acwimxg fÇwgKv ÜiáL PájáQ RbgZ|Zváì ÜmB AM÷hvŒv Ae®vnZ _vKzK| DcwØíZhviv eB wKbáZ PvBáeb Zváì Ráb® Aáa©K

`vág eB wewμi ÜNvlYvI w`ájb wZwb|Dáj≠L®, eBwUi `vg GLváb aiv náqáQ 30cvD¤| AbyÙvb ákl náZB AW©vi Avmv ÔiÄnájv| AvwgI w`jvg| wKöë wKby fvB ÜhájvKwUi KvQ Ü_áK eB wbáZ AvgváK ejájbZváK nvwiáq Üdjjvg| ZvB Nái Üdivi j§^vRvwb©áZ eBwU covi cwiKÌbv ÜfáØè ÜMájv|Avc®vqb ce© Ükál ÜKK KvUvi ce© ÔiÄ nájv|n®vu, MvRx fvBáqi mvá_ emvi ÜmäfvM®náqwQájv| áLáZ ÜLáZ eB welqK K_vevZ©v

nájv| eB Ügjvi K_v Avmájv| ejájb,Gevi AábK w`b ci wZwb Ü`áki evBái|bZzev G mgq Ü`ákB _váKb| AvmájB

evsjvá`áki eB Ügjv Avgváì AábK `yiwbáq GámáQ| GKevi ÜjBevi cvwU©i GKAbyÙváb ÜWwfW wgwje®v¤ eájwQájb,evsjvá`k Ggb GKwU Ü`k ÜhLváb eBágjvqgvbyl jvBb aái eB ÜKáb| MvRx fvBáKejjvg, d™vsKdzáU© ÜgámáZ wek¶weL®vZ eBÜgjv AbywÙZ nq| ywbqvi me weL®vZ eB IÜjLKáì mgvMg NáU| wZwb ejájb, Ü`ákÜgäwjK weláq AváivI eB ÜjLvi c÷áqvRbiáqáQ| c®váj˜vBábi Dcái Zvi ÜjLv

eBáqi K_vI Dáj≠L Kiájb| eB wbáq hLbK_v DVájv ZLb GKwU ÜQvΔ NUbvi K_vDáj≠L bv Kái cviwQ bv| Avgvi PvPv k¶Ôi

ájvK mvwnáZ®i wewkÛ MáelK gi˚g Aa®vcKgyn§ß` Avmvœi Avjx| weáqi ci hLb c÷_gÜ`ák ÜMjvg ZLb wmájáU Zvi evmvq`vIqváZ ÜháZ nájv| wZwb Avgváì AábKAvì hZú Kiájb| we`váqi mgq AvgváKZvi ÜjLv GKMv`v eB Dcnvi w`ájb| nváZmvjvgxáZv w`ájbB| LvIqvi mgq PvPx k¶vÔwiejájb, evmvi ÜfZái me RvqMvq Ôay eBAvi eB| ivLvi gáZv me RvqMv `Lj Kivici GLb WvBwbs ÜUwejI Üe`Lj náq hváéQ|wVKgáZv ágngvb`vixI Kiv hváéQ bv GRb®hváZ Avgiv gáb áKvb KÛ bv ÜbB| hvB ánvK AbyÙváb Avi mgq w`áZ cvijvg bváfäMwjK yiáZ°i KviáY| _vwK IáqÛ j¤ábwná_™v GqviácváU©i cvák| ciw`b mKvájKvR| myZivs ÜKáU covB fvájv| bZzev Kvimvá_ ÜKvb MÌ ÔiÄ náe, ivZ Mováe| cá_ÜháZ ÜháZ AábK K_vB fvejvg| mwZ®ejáZ wK wgwWqv Kwg©áì Z®vM wZwZ∂vAábK| weákl Kái GLvbKvi evsjv wgwWqvqÜhLváb wUáK _vKv LyeB gykwKj ÜmLváb hvivAábK PovB DrivBáqi gváSI j∂®Py®Znbwb, mviv∂Y ájáMB AváQb, ZváìáKm®vjyU RvbvB| Gá`ák evsjv wgwWqv hyM hyMaái wUáK _vKyK G c÷Z®vkv iBájv| RbgáZimvá_ GKwU Abb® myõì m‹®v KvwUáq LyeBfvájv jvMájv| mevBáK ab®ev`| RbgZcwieviáK Aveváiv Awfbõ`b| (ßvw)

j¤b, 28 Üde™Äqvix [email protected]

RbgáZi mvá_ GKwUAbb® myõì m‹®v

AvKei Ünvámb

1971 mv‡ji 7B gvP©, evOvwj RvwZi Rxe‡b GKwe‡kl w`b wnwm‡e wPw_Z n‡q Av‡Q| evOvwj RvwZi†h KqwU wèm BwZnv‡m ¯’vb K‡i †i‡L‡Q Zvi g‡aÄb¨Zg n‡”Q GB 7B gvP©, AwMœSov 7B gvP©| AvR †_‡K 41 eQi Av‡Mi K_v, cvwK¯ÍvbxJcwb‡ewkK kvmbvg‡ji cÖv‡`wkK ivRavbx XvKv

kn‡ii 7B gv‡P©i K_v ¯§„wZi Avqbvq GLbI R¡jR¡jKi‡Q| Kvib GB ¯§„wZ †h fyjvi bq, wKfv‡efzj‡ev? Ggb NUbv †Zv Avi GKevi NU‡ebv| AviGKevi Ggb AwMœSov 7B gvP© NU‡j nq‡Zv 1971mv‡ji 7B gv‡P©i ¯§„wZ €øvb n‡q hvIqvi AvksKvwQj| wK_‘ H NUbvi cybive„wË NUvi †Kvb cÖkœBD‡Vbv| wK †mB NUbv? wK N‡UwQj Ô71 Gi AwMœSov 7BgvP©? Ô71 Gi 7B gvP© e_eÜz †kL gywReyi ingvbXvKvi ZrKvjxb †im‡Kvm© gq`v‡b (eZ©gvb†mvnivqv ©x D`¨vb) jv‡Lv gvby‡li Rbmgy‡ ª eRªK‡Ú†NvlYv K‡iwQ‡jb, Gev‡ii msMÖvg Avgv‡ì gyw_imsMÖvg/ Gev‡ii msMÖvg Avgv‡ì ^vaxbZvi msMÖvg|`„pK‡Ú ïaygvÎ ¯^vaxbZvi GB ‡NvlYvB bq, GKwUmvgwMÖK fvl‡b e_eÜz mgMÖ RvwZ‡K ¯^vaxbZvmsMÖv‡gi cÖ¯ÍywZ MÖn‡Yi wb‡`©kbv w`‡qwQ‡jb| ZviBavivevwnKZvq e_eÜzi Avnev‡b 26 †k gvP© †_‡Kïiæ nq gnvb gyw_hy_ Ges cvwK¯Ívbx nvbv`vievwnbx‡K civ¯Í K‡i 1971 mv‡ji 16B wW‡m€îweRq wè‡mi gva¨‡g we‡k_i gvbwP‡Î mycÖwZwôZnq ¯^vaxb evsjv‡`k| Z‡e Avgvi GB †jLvq Avgvi ¯§„wZi Avqbv †_‡KÔ71 Gi AwMœSov 7B gv‡P©i cUf~wg Ges XvKvevmxi¯^Ztù~Z© AskMÖ‡Yi wKQz wPÎ Zz‡j ai‡Z †PóvKi‡ev| ‡K›`ªxq QvÎ msMÖvg cwil‡ì †bZ…‡Z¡HwZnvwmK 11-`dv Av‡›`vjb Ges Ô69 GiMYAfz¨Ìv‡bi ci cvwK¯Ívbx ˆ¯îkvmK wdì gvk©vjAvBqye Lv‡bi cZb N‡U| QvÎjxM, QvÎ BDwbq‡bigwZqv MÖæc I †gbb MÖæ‡ci mg_^‡q MwVZ n‡qwQj‡K›`ªxq QvÎ msMÖvg cwil`| cieZ©x‡Z gvneyeyj nK†`vj‡bi †bZ…Z¡vaxb GbGmGd- Gi GKwU Ask 11-`dv QvÎ Av‡›`vj‡b †hvM w`‡qwQj| GB GbGmGd,A_©vr b¨vkbvj óz‡W›Um †dWv‡ikb wQj AvBqye -‡gvbv‡q‡gi †cUzqv evwnbx| †gvbv‡qg Lvb wQjAvBqye Lvb KZ©„K g‡bvbxZ c~e© cvwK¯Ív‡bi Mfb©i| QvÎ RbZvi `ye©vi Av‡›`vj‡b cvwK¯Ívbx kvmK‡MvôxÔAvMiZjv loh_¿ gvgjvÔ cÖZ¨vnvi K‡i e_eÜz †kLgywRe‡K e›`x`kv †_‡K gyw_ w`‡Z eva¨ nq|gyw_jv‡fi ci †im‡Kvm© gq`v‡b Av‡qvwRZ GKMYmsea©bvq 11-`dv QvÎ Av‡›`vj‡bi Ab¨Zg †bZvXvKv wek_we`¨vjq †K›`ªxq QvÎ msm‡ì mn-mfvcwZ †Zvdv‡qj Avng` Rbbw›`Z †bZv †kLgywRe‡K Ôe_eÜyÔ ‡LZv‡e f~wlZ K‡ib| B‡Zvc~‡e©¯^vqZ¡ kvmb Av`v‡qi j‡ÿ¨ HwZnvwmK 6-`dv

†NvlYv K‡i e_eÜz evOvwji RbwcÖq †bZv wn‡m‡ecÖwZwôZ n‡qwQ‡jb| gyw_cvMj evOvwji euvafvOvAv‡›`vj‡bi djkÖæwZ‡Z AvMiZjv loh_¿ gvgjv†_‡K gy_ nIqvi ci e_eÜz AwZ `ªæZ evOvwjiGK”QÎ †bZv wn‡m‡e Avwef©~Z n‡jb| AvBqyecieZ©x cvwK¯Ívbx mvgwiK kvmK †Rbv‡ij Bqvwnqv

cvwK¯Ív‡bi RvZxq msm` Ges cÖv‡`wkK cwil‡ìwbe©vPb w`‡Z eva¨ n‡jv| RvZxq msm` wbe©vP‡be_eÜzi †bZ…Z¡vaxb AvIqvgx jxM GKK msL¨vMwiô`j wn‡m‡e Avwef©~Z n‡jv| c~e© cvwK¯Ív‡bi RbsL¨vcw_g cvwK¯Ív‡bi †P‡q †ekx wQj| RbmsL¨viwfwË‡Z Avmb wba©vi‡bi d‡j mivmwi †fv‡U wbe©vwPZcvwK¯Ív‡bi RvZxq cwil‡ì †gvU 300 Avm‡bi

g‡a¨ c~e© cvwK¯Ív‡bi Rb¨ eivÏ wQj 162wU Avmb|cvwK¯Ívbx kvmK‡Mvôxi g‡b Avkv wQj †h, wbe©vP‡bgymwjg jxM Ges Rvgvqv‡Z Bmjvg RvZxq `j¸‡jviÔRbwcÖqZviÔ d‡j AvIqvgx jxM g‡bvbxZ cÖv_©xivmsL¨v MwiôZv AR©b Ki‡Z cvi‡ebv| wK_‘ Zv‡ìwn‡me-wb‡K‡li mv‡_ ev¯Í‡ei †Kvb wgjB wQjbv|gyw_ cvIqvi †bkvq we‡fvi evOvwj RvwZ †h e_eÜz‡KZv‡ì GK”QÎ †bZv wn‡m‡e †e‡Q wb‡q‡Q Zv ZvivVvni Ki‡Z cv‡iwb| Zviv fve‡ZB cv‡iwb †hwbe©vP‡b e_eÜzi †b_Kv gvK©v Qvov Ab¨ †Kvb gvK©vevOvwj RvwZi g‡b ¯’vb K‡i wb‡Z cv‡iwb| ZvBwbe©vP‡bi djvd‡j Pg‡K DV‡jv cvwK¯ÍvbxkvmK‡Mvôx Ges Zv‡ì G‡`kxq †`vmiiv| mivmwiwbe©vP‡b c~e© cvwK¯Ív‡bi Rb¨ eivÏK…Z †gvU 162

Avm‡bi g‡a¨ 160wU Avm‡bB e_eÜz g‡bvbxZAvIqvgx jxM cÖv_©xiv Rqx nb| c~e© cvwK¯Ív‡biAewkó `yÔwU Avm‡b AvIqvgx jx‡Mi evB‡i ïaygvÎwcwWGg-Gi b~iæj Avgxb gqgbwms †_‡K Ges ¯Z_¿cÖv_©x PvKgv ivRv wÎ`xe ivq cve©Z¨ PÆMÖvg †Rjv†_‡K wbe©vwPZ n‡Z †c‡iwQ‡jb| 1952 mv‡jivóªfvlv Av‡›`vj‡bi mgq GB b~iæj AvwgbB wQ‡jbc~e© cvwK¯Ív‡bi Pxd wgwbóvi| `xN©w`b a‡i GKz‡k†deªæqvix‡Z A‡bK †køvMv‡bi mv‡_ GKwU AZ¨_ÍRbwcÖq †køvMvb wQj, b~iæj Avwg‡bi Kjøv PvB,ivóªfvlv evsjv PvB| ˆKk‡i AvgivI GKz‡ki wgwQ‡jGB †køvMvb w`‡qwQ| 1954 mv‡ji wbe©vP‡b dRjyjnK, gIjvbv fvmvbx Ges †nv‡mb knx` ‡mvnivqv ©xi†bZ…‡Z¡ hy_d«‡›Ui nv‡Z gymwjg jxM miKv‡ii cZbn‡j b~iæj Avwgb ÿgZv †_‡K we`vq †bb|evsjv‡`k ¯^vaxb nIqvi ci ivRv wÎwè ivqcvwK¯Ív‡b P‡j hvb| ‡m hvB †nvK, 1970 mv‡ji cvwK¯Ívb RvZxq msm`wbe©vP‡b AvIqvgx jxM wecyj msL¨vMwiôZv jv‡fici e_eÜy †`‡k-we‡`‡k evsjvi RbM‡biAwemsevw`Z †bZv wn‡m‡e ¯^xK…Z nb| wK_Íwbe©vP‡bi ci ciB cvwK Ívbx Jcwb‡ewlK kvmK‡ìAvmj PwiÎ cÖKvk cvq| Zviv Q‡j-e‡j Ges†K_k‡j evOvjxi GK”QÎ †bZv e_eÜz †kLgywRey‡ii nv‡Z ÿgZv n Ív_Íi Ki‡Z evav m„wó Ki‡Z_v‡K| Ô71-Gi 3iv gvP© XvKvq cvwK¯Ív‡bi RvZxqmsm‡ì cÖ_g Awa‡ekb Avnevb Kiv n‡qwQj|eZ©gvb cÖavbg_¿xi Kvh©vj‡qi ¯’vbwU‡Z wQj c~e©

cvwK¯Ív‡bi msm` feb| †k‡ievsjv bMi‡K ZLbejv n‡Zv †m‡KÛ K¨vwc‡Uj| A_©vr cvwK¯Ív‡biwØZxq ivRavbx| GB †m‡KÛ K¨vwc‡U‡jB ïiæn‡qwQj eZ©gvb RvZxq msm` fe‡bi wbg©vb KvR|cw_g cvwK¯Ív‡bi msL¨vMwiô †bZv wccjm cvwU©iRyjwdKvi Avjx fz‡Æv eva mva‡jb †h, Zviv c~e©cvwK¯Ív‡b G‡m Awa‡ek‡b †hvM †`‡ebv| fz‡Æviwccjm cvwU© gvÎ 81 Avm‡b Rqjvf Ki‡jI f~‡Ævwbj©_fv‡e cvwK Ív‡bi cÖavbg_¿x nIqvi Rb¨ †`_o-Svc ïiæ Ki‡jv| wK_‘ GmeB PjwQj evOvwji nv‡ZcvwK¯Ív‡bi ivóª ÿgZv n¯Ív_Íi bv Kivi MfxiPµv‡_Íi Ask wn‡m‡e| ZviB djkÖæwZ‡Z †Rbv‡ijBqvwnqv Lvb 1jv gvP© `ycy‡i XvKvq AvûZ RvZxqcwil‡ì 3iv gv‡P©i Awa‡ekb Awbw`©óKv‡ji Rb¨

¯’wMZ †NvlYv K‡i| mv‡_ mv‡_ duy‡m D‡V mgMÖevOvwj RvwZ| Bqvwnqvi †NvlYvi mv‡_ mv‡_B XvKvwek_we`¨vjq †_‡K we‡ÿvf wgwQj †ei nq|¯^Ztù~Z© we‡ÿvf wgwQ‡j mgMÖ XvKv kni †Ku‡cD‡V| Hw`b XvKv †÷wWqv‡g Bsj¨v‡Ûi GgwmwmUx‡gi mv‡_ cvwK¯Ívb `‡ji ‡U÷ wµ‡KU †LjvPjwQj| ‡÷wWqv‡gi M¨vjvix gyLwiZ n‡q D‡VRqevsjv †køvMv‡b| †Ljv cÛ n‡q hvq we‡ÿv‡fid‡j| Lye m€¢eZ cvwK¯Ívb `‡ji G·Uªv †cøqviiwKeyj nvmvb gv‡V wM‡q Rqevsjv †køvMvb w`‡qDB‡KU Zz‡j wb‡q G‡mwQj| cÖm_Z, cvwK¯ÍvbAvg‡j PvKwi-evKwi, eëmv-evwY‡Rï g‡Zv †LjviA_‡bI evOvwj êl‡gï wkKvi n‡Zv| cvwK¯Ív‡biwµ‡KU Ux‡g evOvwj †L‡jvqvo‡ì ¯’vb n‡Zv bv|cvwK¯Ívbx kvmK‡Mvôxi loh_¿ cwi¯‹vi n‡q †M‡jmgMÖ †`k we‡ÿv‡f ‡d‡U c‡o| ZviB cUf~wg‡ZKibxq m€ú‡K© RvwZ‡K w`K-wb‡`©kbv †`qvi Rbë_eÜz 7B gvP© †im‡Kvm© gq`v‡b Avnevb Ki‡jbRbmfv| e_eÜzi Avnev‡b `jgZ wbwe©‡k‡lgyw_cvMj evOvwj mg‡eZ n‡jv †im‡Kvm© gq`v‡b|QvÎ BDwbq‡bi Kg©x wn‡m‡e 1970 mv‡ji wbe©vP‡bb¨vkbvj AvIqvgx cvwU©i (gyRvddi) cÖv_©x‡ì Rb¨KvR K‡iwQjvg| cÖv‡`wkK cwil‡ì wbe©vP‡b XvKvqb¨v‡ci `yÔRb cÖv_©x wQ‡jb| GKRb cyi‡bv XvKvim`©vi nvwjg Ges Aci Rb bZzb XvKvi †Lv›`Kvigynv€§` Bwjqvm| b¨v‡ci wbe©vPbx cÖZxK wQj Kuz‡oNi| Avgiv QvÎ BDwbq‡bi Kg©xiv b¨v‡ci GB yÔRbcÖv_©xi Rb¨B KvR K‡iwQjvg| Z‡e RvZxq cwil`wbe©vP‡b Avgiv jvjevM-igbv GjvKvi cÖv_©x e_eÜzic‡ÿ KvR K‡iwQ| GB GjvKvq e_eÜzi weiæ‡_cÖv_©x wQ‡jb gymwjg jxM †bZv XvKvi beveevoxiLvRv L‡qiDwÏb| ejv evûj¨, Ô70 Gi wbe©vP‡bAvIqvgx jx‡Mi c‡ÿ †h MY‡Rvqvi m„wó n‡qwQjZv‡Z b¨v‡ci cÖv_©x‡ì c‡ÿ Rqjv‡fi †Kvb cÖkœBE‡Vbv| GB MY‡Rvqvi G‡ZvB cÖej wQj †h,wbe©vP‡b RvgvbZ nvwi‡q b¨vc cÖv_©x †Lv›`Kvi gynvÿ`Bwjqvm wbe©vP‡bi c‡ii w`bB b¨vc †Q‡o AvIqvgxjx‡M †hvM`vb K‡ib| Aek¨ mgMÖ c~e© cvwK¯Ívb†_‡K cÖv‡`wkK cwil‡ì wbe©vP‡b b¨v‡ci gvÎGKRb cÖv_©x Rqjvf K‡iwQ‡jb| wZwb n‡jb,eZ©gv‡b AvIqvgx jxM miKv‡ii †ijg_¿x myiwÄZ†mb ¸ß| 70 Gi wbe©vP‡bi GB wPÎ Zz‡j a‡iwQ GB Rb¨ †h,7B gv‡P©i Rbmgv‡e‡ki †ejvq wK_‘ Avgv‡ì g‡a¨†Kvb wefvRb wQj bv, hwÌ Avgiv wewfbœ msMV‡biKg©x wQjvg| mvZB gvP© Avgiv mevB e_eÜziAvnev‡b jv‡Lv RbZvi KvZv‡i mg‡eZ n‡qwQjvg|XvKv kni Ges Avk-cv‡ki †Rjv¸‡jv †_‡K nvRv‡invRvi gvbyl wgwQj K‡i †im‡Kvm© gq`v‡b R‡ovn‡jv| mevB nv‡Z †Kvb bv ‡Kvb wKQz wb‡q wgwQ‡jkvwgj n‡q‡Q| †hgb AwaKvsk wgwQjKvix‡ì nv‡ZwQj euv‡ki jvwV| Avgiv AvwRgcyi bZzb cëbjvBb †_‡K GKwU wgwQj wb‡q wM‡qwQjvg| Avgivhviv wgwQ‡ji mvg‡b wQjvg, Zv‡ì n‡Z wQjek©vdjK| c‡_ †`Lv n‡qwQj wRwÄiv †_‡K AvMZGKwU wgwQ‡ji mv‡_ Zv‡ì nv‡Z wQj †b_Kvi jwMGes êVv| Avgv‡ì wgwQj hZ AMÖmi nw”Qj,K‡je‡i Z‡Zv eo nw”Qj| Ae‡k‡l Avgiv hLb†im‡Kv‡m© wM‡q †cu_Qjvg ZLb †im‡Kvm© gq`vbcÖK…Z A‡_©B GKwU Rbmgy`ª| e_eÜz hLb fvlYw`w”Q‡jb ZLb cÖwZwU gyn~‡Z©B g‡b n‡q‡Q GKwURbmgy‡`ªi DËvj †XD‡q fvm‡Z wQjvg|

IJmM oMxJ yJxJj: xJÄmJKhT, xJPmT ßk´x KoKjˆJr SxJ¬JKyT \joPfr KmPvw k´KfKjKi

Avgvi †`LvAwMœSov 7B gvP©

Avey gymv nvmvb

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012k´mº-KjmºnJrPfr oPfJ FTKa mz ßhPvr kKfPmvL yS~J TfaáTá

ßxRnJPVqr mqJkJr, fJ mJÄuJPhPvr \jVe FUj âov

IJrS mqJkT nJPm CkuK… TrJ ÊÀ TPrPZÇ KjP\r

˝Jgt ZJzJ Ijq ßTJPjJ KmwP~ nJrf fJr ãáhs

kKfPmvLPhr xJPg x÷mf KTZM krJovt TrJr iJr iJPr

jJÇ ßfJ~JÑJ TPr jJ nJrPfr ßTJPjJ TotTJ¥ KTÄmJ

kKrT·jJr TJrPe IjqPhr TL xmtjJv yPf kJPrÇ jfámJ

lJrJÑJ mÅJi KjotJPer krkrA IgtJ“ 1972 xJPu

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr kr nJrPfr f“TJuLj ßxYoπL

ßT Fu rJS TLnJPm FTKa k´KfPmvL rJPÓsr xrTJPrr

xJPg ßTJPjJ krJovt ZJzJA hMA ßhPvr oPiq k´mJyoJj

IKnjú jh-jhLPT ßTªs TPr FTfrlJ nJPm 2,640

KTPuJKoaJr hLWt FTKa IJ∂jhL xÄPpJV UJu UjPjr

k˜Jm TrPf kJrPuj? nJrPf fUjS TÄPV´x xrTJrA

ãofJ~ KZuÇ fJPhr CP¨vq KZu KyoJu~ ImmJKyTJ~

VñJr xJPg ms¯kM© S fJr vJUJ-kvJUJ FmÄ VñJr xJPg

oyJjªJr KmKnjú ˙JPj mÅJi KjotJe S xÄPpJV UJu UjPjr

oJiqPo kJ~ 220,000 mVt KTPuJKoaJr TíKw \KoPf ßxY

xMKmiJ mJzJPjJr CP¨Pvq TíK©onJPm kJKj kfqJyJr TrJÇ

nJrPfr hKãe ImmJKyTJ~S FTAnJPm oyJjªJ,

ßVJhJmKr, TíÌJ S TJPmrLr oPiq IJ∂jhL xÄPpJV UJu

UjPjr k˜Jm TrJ y~Ç

KmsKav vJxjJou ßgPT F irPer KmvJu IgY CØa

IJ∂jhL xÄPpJV UJu UjPjr \·jJ-T·jJ TrJ yPuS fJ

TUPjJ mJ˜Pm „k uJn TrPf kJPrKjÇ ßT Fu rJS Fr

k˜Jm IjMpJ~L 1982 xJPu nJrPfr \JfL~ kJKj Cjú~j

xÄ˙JPT F mqJkJPr \rLPkr KnK•Pf FTKa xoLãJk©

ßkv TrPf muJ yP~KZuÇ KT∂á mJrmJr KmKnjú jhLr kJKj

kmJPyr ˝JnJKmT VKfkg kKrmftPjr lPu nJKar ßhPv

TL irPjr ‰mùJKjT mJ kJTíKfT Km„k kKfKâ~J xOKÓ

yPf kJPr fJ fUj y~PfJ ßnPm ßhUJ y~KjÇ fJZJzJ

Cn~ ßhPvr Skr KhP~ k´mJKyf 54Ka IKnjú jhLPf

mJÄuJPhPvr xJPg ßfoj ßTJPjJ YNzJ∂ krJovt mJ ßpRg

Kx≠J∂ ZJzJA nJrf p©f© mÅJi KjotJe TrJr FT KmvJu

kKrT·jJ yJPf KjP~PZÇ fJr oPiq ßmv TP~TKa FUj

mJ˜mJ~Pjr kPg rP~PZÇ KmhMq“ C“kJhj S \uJiJr

KjotJPjr uPã nJrf xrTJr C•r-kNmt nJrPfr jh-jhLr

Skr 16Ka mOy“ mÅJi YJuM TPrPZ FmÄ IJrS IJaKa mOy“

mÅJi KjotJjJiLj rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Fr kJvJkJKv

nJrf IJrS 64Ka mÅJi KjotJPjr \jq kKrT·jJ ke~Pjr

TJ\ yJPf KjP~PZ, pJr oPiq ÈKakJAoMU mÅJi' FTKa

Ijqfo kiJj kT·Ç

mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r xo~ KjotJe TrJ y~ lJrJÑJ mÅJi,

pJ YJuM TrJ y~ 1975 Fr 21 \MuJAÇ IKnjú jhLr Skr

ßx mÅJi KjotJPer lPu k∞Jr kJKjr k´mJy IJvïJ\jT

nJPm TPo pJ~Ç mJÄuJPhPvr TíKw, Kv·, ßjR-ßpJVJPpJV

mqm˙J, kKrPmv S \Lm-‰mKYP©r Skr fJr Km„k knJm

S kKfKâ~J IKf I· xoP~r oPiqA hOvqoJj yP~ SPbÇ

FPf f“TJuLj rJÓskKf K\~JCr ryoJj Ifq∂ KmYKuf

yP~ ßxA IKnjú jhLr kJKjr jqJpq KyxqJ KjKÁf TrJr

\jq nJrPfr xJPg IJuJk-IJPuJYjJr CPhqJV ßjj

Ifq∂ \ÀrL nJPmÇ KT∂á ßx mqJkJPr nJrPfr VKzoKxr

TJrPe KfKj \JKfxÄPWr y˜Pãk S oiq˙fJ TJojJ

TrPf mJiq yP~KZPujÇ ßx WajJ~ ßvw kpt∂ nJrf

\JKfxÄPWr mJAPrA mJÄuJPhPvr xJPg ßx Kmw~Ka Kj K•

TrJr Kx≠J∂ KjP~KZuÇ KT∂á IJ\S fJr YNzJ∂ ßTJPjJ

˙J~L l~xJuJ y~KjÇ IgY APfJoPiq rJ\vJyL IûPu

kJKjr InJPm Yr ß\PV ß\PV FTTJPur ko•J k∞J FUj

FTKa vLet iJrJ~ kKref yP~PZÇ oPr ßVPZ IJPvkJPvr

ßZJa ßZJa jhLèPuJÇ ßx Im˙J~ nJrf IJmJr yJf

KhP~PZ mrJT jhLr xÄPpJV˙Pu ÈKakJAoMU mÅJi' KjotJe

TrJr mqJkJPrÇ F mqJkJPr mOy•r KxPuaxy mJÄuJPhPvr

C•r-kNmtJûPur oJjMPwr fLms kKfmJPhr oMPUS nJrPfr

kiJjoπLxy IjqJjq xÄKväÓ oπLrJ mPu pJPòj KakJAoMPU

nJrf Foj KTZM TrPm jJ pJPf mJÄuJPhPvr ãKf yPf

kJPrÇ ßx Im˙J~ kvú ßhUJ KhP~PZ, nJrf TL FUPjJ

mJÄuJPhPvr Skr lJrJÑJr kKfKâ~J uã TPrKj ? C•r-

kNmt nJrPfr oJjMwPT rJ\jLKfVf nJPm UMvL TrJr \jq

nJrPfr ßTªsL~ xrTJr pJ-A TrPZj fJPf në-kJTíKfT

KmkptP~r yJf ßgPT ßpoj mJÄuJPhv mÅJYPm jJ, ßfoKj

fJPhrPTS ßTC rãJ TrPf kJrPm jJÇ lPu xŒNetnJPm

±Äv yPf kJPr F KmvJu \jkhÇ

IKnjú jhLr kJKj mqmyJr TrJr mqJkJPr ßpoj KTZM xM Ó

IJ∂\tJKfT IJAj rP~PZ, ßfoKj rP~PZ \JKfxÄPWr

xjhÇ kJKj Kmw~T IJ∂\tJKfT IJAj S xjh IjMpJ~L

nJKar ßhPv ãKfr IJvïJ gJPT Foj KTZMA C\JPjr

ßhv IKnjú jh-jhLPf TrPf kJrPm jJÇ KmKnjú jhLr

Skr FTfrlJnJPm mÅJi KjotJe KTÄmJ fJr ˝JnJKmT

kmJyPT Ijq© xKrP~ KjP~ pJS~JS IJ∂\tJKfT IJAj S

YMKÜr u–Wj mPu KmPvwùrJ of k´TJv TPrPZjÇ

fJZJzJ IKnjú jhLr mqJkJPr ßyuKxÄKT ßWJweJ IjMpJ~L

nJKa IûPur PhPvr IjMoKf ZJzJ C\JPjr ßhPvr kPã

KTZMA TrJ IJAjKx≠ yPm jJÇ F Im˙J~ Vf 29

ßlmsΔ~JKr nJrPfr Có IJhJuf nJrPfr k´˜JKmf

IJ∂jhL xÄPpJV kT· mJ˜mJ~Pjr ßp KjPhtv KhP~PZj fJ

TL nJPm TJptTr TrJ ßpPf kJPr? TJre ßxUJPj ms kM©,

Kf˜J, oyJjªJ S VñJr oPfJ ßmv TP~TKa kíJj kiJj

IKnjú jh-jhL rP~PZÇ F ßãP© nJrPfr Có IJhJuf

TL F IJPhvKa ßhS~Jr IJPV 2010 xJPur 37fo KhuäL

‰mbT FmÄ 2011 xJPu IjMKÔf yJKxjJ-ojPoJyj vLwt

‰mbPTr Kx≠J∂PT ßoJPaS KmPmYjJ mJ IJoPu ßjjKj?

rJ\jLKfTrJ IPjT xo~ CP¨vq kPeJKhf nJPm IJAj-

TJjMPjr ßfJ~JÑJ jJ TPr fJPhr rJ\QjKfT ˝JPgt

FTfrlJnJPm IPjT kTP·r ßWJweJ KhPf kJPrj, pJ

Có IJhJuPfr KmYJrkKfPhr kPã ßoJPaS xÄVf j~Ç

nJrPfr IJ∂jhL xÄPpJV k´T· mJ˜mJK~f yPu nJKar

ßhv mJÄuJPhPvr IKnjú jhLèPuJ ImvqA jJmqfJ

yJrJPmÇ kJKj k´mJPyr ˝·fJ~ k∞J, ßoWjJ, Kf˜J S

ms¯kM© âov VKf yJKrP~ KmrJjnëKoPf kKref yPmÇ

IjqJjq jhLPf kJKj kmJy y∑Jx kJmJr lPu ßhUJ ßhPm

xmtjJvJ nJñj S mOK≠ kJPm umjJÜfJ, pJr knJm CKØh

S \Lm-‰mKYP©r Skr kzPm oJrJ®TnJPmÇ lPu

mJÄuJPhPvr FT KmvJu IÄv\MPz ÊÀ yPm oÀTre

kKâ~JÇ kP~J\jL~ kJKjr InJPm TíKwTJ\ hJÀenJPm

ãKfV´˜ yPmÇ fJZJzJ ßpoKj ãKfV´˜ yPm IJoJPhr

ßjR-ßpJVJPpJV S mJKe\q mqm˙J, ßfoKj ÉoKTr oMPU

kzPm o“xqxy IjqJjq KvP·r KmTJvÇ nJrPfr C•r

kNmtJûPu IgtJ“ KyoJu~ ImmJKyTJ~ rP~PZ mJÄuJPhPvr

IKnjú jhLèPuJÇ ßxA C“x˙Pu mÅJi KjotJe KTÄmJ ßxUJPj

ßgPT xÄPpJV UJu Ujj TrJr kKfKâ~J TL yPf kJPr

nJrPfr Có IJhJuPfr Kmù KmYJrkKfPhr ßx iJreJ

ImvqA rP~PZ mPu IJorJ ßnPmKZuJoÇ nJrPfr hKãe-

kKÁoJûPur UrJ S C•r-kNmJtûPur mjqJ kKrK˙Kf

ßoJTJPmuJ FmÄ k´P~J\jL~ ßxPYr kJKj S KmhMq“

C“kJhPjr x÷Jmq kg KyxJPm f“TJuLj kíJjoπL Iau

KmyJrL mJ\PkK~r vJxjJoPu IJ∂jhL xÄPpJV Kmw~T

FTKa Kx≠J∂ ßjS~J yP~KZuÇ ßx k´TP· 16Ka UJu

UjPjr oJiqPo ßoJa 38Ka jh-jhLr oPiq IJ∂-xÄPpJV

˙JkPjr xMkJKrv TrJ yP~KZuÇ fJPf nJrf-mJÄuJPhPvr

IKnjú jhLèPuJr VKfkg TíK©o nJPm kKrmftj TrJr TgJ

muJ yP~PZ pJ IJ∂\tJKfT IJAPjr FTKa CPuäUPpJVq

mrPUuJkÇ

Kf˜Jr kJKj m≤j KjP~ pUj nJrPfr kKÁomñ S

mJÄuJPhPvr oPiq YuPZ FT IjJTJK⁄f aJjJPkJPzj,

KbT ßx yfJvJmq†T oMyëPftA nJrPfr Có IJhJuf

k´˜JKmf IJ∂jhL xÄPpJV ˙JkPjr k´T· mJ˜mJ~Pjr

IJPhv k´hJj TPrPZjÇ ßx IJPhPvr xJPg k´T·

mJ˜mJ~j CkuPã FTKa TKovj VbPjr xMkJKrvS TrJ

yP~PZÇ IfLPf KmP\Kk xrTJPrr IJoPu nJrPfr

IJ∂jhL xÄPpJV k´TP·r TgJ pUj k´TJv kJ~ fUKj

mJÄuJPhPv fJr kKfmJPh \jVe ßxJóJr yP~ CPbKZuÇ

nJrPfr hKãek∫L KmP\Kk xrTJPrr kfPjr kr IgtJ“

mftoJj TÄPV´Pxr ßjfífôJiLj xÄpMÜ k´VKfvLu ß\Ja

ãofJ VyPer kr fJ IPjTUJKj YJkJ kPz KVP~KZuÇ

KT∂á kKÁomPñ ãofJxLj xJoqmJhL hu (KxKkFo) rJ\q

xrTJPrr krJ\P~r kr fíeoNu TÄPV´xPj©L oofJ

mPªJkJiqJ~ hJK~fô KjP~ Kf˜Jr kJKj m≤Pjr mqJkJPr

ßTªsL~ xrTJPrr kiJjoπL ojPoJyj KxÄ-Fr k´˜JPmr

KmPrJiLfJ TPr fJ ^áKuP~ KhP~PZjÇ IkrKhPT

kKÁomPñ TíKw TJP\r \jq ßxPYr kJKj mJzJPjJr uPã

F IûPu IJ∂jhL xÄPpJPVr Skr KmPvwnJPm ß\Jr

KhP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ Fr lPu nJrPfr mqJkJPr

mJÄuJPhPvr \joPj FT fLms IxP∂Jw hJjJ ßmÅPi CbPf

ÊÀ TPrPZÇ pJ IJS~JoL uLV ßjfífôJiLj mftoJj

oyJP\Ja xrTJPrr rJ\jLKfr Skr FT Km„k knJm xOKÓ

TrPf kJJPr mPu IJvïJ TrJ yPòÇ TJre nJrPfr Có

IJhJuPfr IJ∂jhL xÄPpJV xÄâJ∂ IJPhv mJÄuJPhv

xrTJPrr mftoJj Im˙J~ ÈorJr Skr UJzJr WJ' Fr

oPfJ IJkKff yP~PZÇ F Im˙J~ \ÀrL KnK•Pf Kmw~Ka

KjP~ nJrPfr ßTªsL~ xrTJPrr kJvJkJKv kKÁomPñr

rJ\q xrTJPrr xJPgS KmPvw IJPuJYjJ kP~J\jÇ

ms¯kMP©r kJKj k´mJy KjKÁf rJUPf YLj xrTJPrr

xJPgS IJPuJYjJ IJmvqTÇ TJre F Kmw~Kar xJPg

mJÄuJPhPvr IK˜Pfôr kvú \KzP~ rP~PZÇ hMA kKfPmvL

ßhPvr xrTJrL kptJP~ IJuJk-IJPuJYjJr oJiqPo

IJ∂jhL xÄPpJV k´TP·r TJ\ ÊÀ yS~Jr IJPVA fJ

Kj K• jJ yPu kP~J\Pj \JKfxÄPWr vrjJkjú yPf yPmÇ

fJZJzJ IJPZ IJ∂\tJKfT IJhJufSÇ TJre IJ∂\tJKfT

IJAj S \JKfxÄPWr xjPhr ßk´KãPf IKnjú jhL

mqmyJPrr Kmw~Ka nJrf oPj y~ mMP^S jJ ßmJ^Jr oPfJ

IJYre TrPZÇ fJA k´J~ 12 KmKu~j oJKTtj cuJPrr

k´˜JKmf IJ∂jhL xÄPpJV k´T· IgtQjKfT KhT ßgPT

ßoJPaS mJ˜mxÿf KTjJ IgmJ ‰mùJKjT KhT ßgPT Fr

në-k´JTíKfT kńJm TfaJ kzPm fJ KmPmYjJ jJ TPr

IKnjú jhL KjP~ nJrPfr FTfrlJ TJptTuJk xŒNetnJPm

mº TrPf yPmÇ mJÄuJPhPvr xoMhsxLoJ KjitJrPer

Kmw~Kar oPfJ IKnjú jh-jhL xÄâJ∂ AxMqKarS

YNzJ∂nJPm FTKa l~xJuJ yS~J CKYfÇ jfámJ nJrPfr

xJPg mJÄuJPhPvr kTíf IPgt ßTJPjJ mºáfôA VPz CbPm

jJÇ TJre ßhPvr IK˜fô Kmkjú TPr mºáfô KhP~ TL yPm?

TJr ˝JPgt ßx mºáfô?

ßuUT” mJÄuJPhv xÄmJh xÄ˙Jr (mJxx) xJPmT kiJjxŒJhT S mqm˙JkjJ kKrYJuTÇ

e-mail:[email protected] u¥j, 6 oJYt, 2012

nJrPfr IJ∂jhL xÄPpJV k´T·

mJÄuJPhPvr \jq xmtjJv ßcPT IJjPmVJ\LCu yJxJj UJj


asJjK\a k´Pvú \Kau kKrK˙KfPf kPzPZ

xrTJrÇ asJjK\a, KmPvw TPr nJrfPT

asJjK\a ßh~J kPvú KmFjKk-\JoJ~Jfxy IjqJjq

AxuJo S kJKT˜JjkK∫ hPur KmPrJKifJr TgJ

xmJrA \JjJ, KT∂á asJjK\a KhPf AòMT Foj

xm oyuS Kmw~Ka KjP~ \KaufJ xOKÓ TrPZÇ

muJmJÉuq, \KaufJr kKreKf mJÄuJPhPvr

kPã ßp pJPm jJ, ßxaJ yul TPr muJ pJ~Ç

Vf 4 oJYt ÈxÄmJh'-F xÄâJ∂ FTKa kKfPmhj

k´TJKvf yP~PZÇ vLwt FA k´KfPmhPjr

ÊÀPfA CPuäU TrJ yP~PZ- asJjK\a KjP~

YNzJ∂ Kx≠JP∂ @xPf YJPò xrTJrÇ Kmw~Ka

KjP~ xrTJPrr oPiq ofPnh rP~PZÇ xrTJPr

TP~T\j jLKfKjitJrT \ÀKr KnK•Pf nJrfPT

asJjK\a xMKmiJ ßh~Jr mqJkJPr AKfmJYT of

KhPuS I∂f 3Ka oπeJu~ Fr KmPrJKifJ

TPrPZÇ KÆkãL~ j~, @ûKuT ßpJVJPpJPVr

KnK• KyPxPm asJjK\aPT KmPmYjJ TrJr Skr

ofJof KhP~PZ oπeJu~èPuJÇ ßxUJPj

nJrPfr kJvJkJKv ßjkJu S nMaJjPTS

asJjK\Par @SfJ~ @jJr Skr èÀfô @PrJk

TrJ yP~PZÇ

20 ßlmsΔ~JKr ÈxÄmJh'-Fr k´go kJfJ~

ÈxSP\r kKfPmhj” asJjK\Par CkPpJVL xzT

ßjA' KvPrJjJPo FTKa k´KfPmhj ZJkJ

yP~KZuÇ k´KfPmhjKaPf xzT S \jkg

KmnJPVr C≠OKf KhP~ ßuUJ y~- nJrfPT

asJjK\a ßh~Jr \jq CkpMÜ xzTkg ßjA mPu

\JKjP~ KhP~PZ xzT S ßpJVJPpJV KmnJVÇ

KmPvw TPr @ÊV† ßgPT @UJCzJ kpt∂ 35

KTPuJKoaJr xzT asJjK\Par CkPpJVL j~ mPu

oPj TrPZ xS\Ç xÄKväÓPhr oPf, asJjK\Par

\jq SA 35 KTPuJKoaJr xzT xÄÛJPrr

kP~J\j rP~PZÇ

asJjK\a ßh~J xŒPTt nJrPfr FTKa ßoRKuT

kP~P≤ kJgtTq rP~PZÇ nJrf ß\Jr KhPò

KÆkãL~ IgtJ“ xrJxKr nJrf-mJÄuJPhv

asJjK\Par SkrÇ IjqKhPT mJÄuJPhPvr kã

ßgPT FPT KÆkãL~ asJjK\a mJ ßpJVJPpJV

mqm˙J KyPxPm jJ KmPmYjJ TPr @ûKuT

ßpJVJPpJV mqm˙J IgtJ“ mJÄuJPhv-nJrf-

ßjkJu-nMaJjKnK•T ßpJVJPpJV mJ asJjK\a

KyPxPm KmPmYjJ TrPZÇ Imvq TJrS TJrS

oPiq nKmwqPf F @ûKuT asJjK\a mJ

ßpJVJPpJV mqm˙Jr oPiq YLjPT pMÜ TrJr

UJP~v rP~PZÇ ßx Ijq k´xñÇ FA oMyNPft

mJÄuJPhv xrTJr KÆkãL~ j~, @ûKuT

ßpJVJPpJV mqm˙Jr SkrA ß\Jr KhPòÇ F

KmwP~ FTKa UxzJS ‰fKr TPrPZ mJÄuJPhvÇ

Fr KmkrLPf nJrf @ûKuT j~, KÆkãL~

asJjK\Par mqJkJPrA @VyLÇ Fr IPjT mqJUqJ,

KmPvw TPr nJrPfr hOKÓnKñr xÄTLetfJ FmÄ

IûPur mJ mÉkãL~ mJ @ûKuT Jgt jJ ßhPU

ÊiM nJrPfr JgtA KmPmYjJ TrPZ- Foj FTKa

mqJUqJS ßh~J ßpPf kJPrÇ KT∂á @PuJYjJ mJ

Kx≠JP∂ pJS~Jr FUjA y~PfJ kP~J\j ßjAÇ

FTxo~ y~PfJ ßTJj ßTJj KmPväwT F

Kmw~KaS KmPväwe TrPmjÇ ßoJ¨JTgJ yPò,

FA oMyNPft nJrf mJÄuJPhPvr xPñ KÆkãL~

asJjK\a FmÄ mJÄuJPhv @ûKuT ßpJVJPpJPV

@VýLÇ FUJPj FTKa WajJ CPuäUPpJVq,

xŒKf FKcKmr FTKa Kao mJÄuJPhv, ßjkJu S

nMaJPjr kKfKjKiPhr KjP~ mOy•r ßoTÄ jhLr

ImmJKyTJ~ ImK˙f 4Ka ßhv xlr TPr

FPxPZÇ ßoTÄ jhLr ImmJKyTJ~ ImK˙f kNmt

FKv~Jr 4Ka ßhv uJSx, gJAuqJ¥, KnP~fjJo

S TP’JKc~Jr oPiq mÉoMUL Ck-@ûKuT

ßpJVJPpJV mqm˙J rP~PZÇ fPm nJrPfr ßTJj

k´KfKjKi FKcKmr CPhqJPV @P~JK\f FA

xlPr IÄv ßj~KjÇ FojKT FKcKmr FA

k˜JPm nJrPfr kã ßgPT ßTJj @Vy kTJv

TrJ y~Kj (xÄmJh 4.3.2012)Ç

nJrf ßTj @ûKuT ßpJVJPpJV mqm˙J~ @VyL

j~, ßxA KyxJm nJrPfrÇ KT∂á mJÄuJPhPvr

kíJjoπLr hM'\j CkPhÓJ ßTj È\ÀKr

KnK•Pf' nJrfPT KÆkãL~ asJjK\a KhPf

@VyL, ßxaJ KjÁ~A UKfP~ ßhUJr kP~J\j

rP~PZÇ xÄmJh VfTJPur kKfPmhPj KuPUPZ-

ÈxrTJPrr TP~T\j jLKfKjitJrT \ÀKr

KnK•Pf nJrPf asJjK\a xMKmiJ ßh~Jr mqJkJPr

AKfmJYT ...' (4-3-2012)Ç FTA

k´KfPmhPjr Ijq FT IÄPv ßuUJ yP~PZ-

ÈmJÄuJPhPvr ßnfr KhP~ nJrPfr C•r-

kNmtJûPu kKrmyPjr \jq KÆkãL~ YáKÜ mJ

kÝKuf k´PaJTPu asJjK\a ßkPf @VýL

kJvõtmftL ßhv nJrfÇ @r nJrPfr FA @VPy

xJ~ rP~PZ kiJjoπLr I∂f hM\j CkPhÓJr

(xÄmJh 4-3-2012)Ç kvú yPuJ- nJrf @VyL

yPfA kJPr, KT∂á mJÄuJPhPvr I∂f hM\j

CkPhÓJ \ÀKr KnK•Pf @VyL ßTj- ßpUJPj

xÄKväÓ Kfj-KfjKa oπeJu~ KÆkãL~ asJjK\Par

k´Pvú KÆof k´TJv TPr @ûKuT ßpJVJPpJV

mqm˙Jr Skr èÀfô KhPòÇ FA hMA CkPhÓJr

CP¨vq TL? fJPhr ˝JPgtr xMPfJaJAmJ mÅJiJ

ßTJgJ~? fJrJ KT @xPu mJÄuJPhPvr ˝Jgt

ßhUPZj jJ, VKfyLjnJPm nJrfL~ ˝JPgt TJ\

TrPZj- F kvúS ßfJuJ pJ~Ç

I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjA, nJrf, ÊiM nJrPf

ßTj ßp ßTJj ßhPvr xPñ KÆkãL~ mJ

mÉkãL~ xŒTt krrJÓs hlfPrr Kmw~Ç KT∂á

@orJ ßhUPf kJKò nJrPfr xPñ asJjK\axy

mJÄuJPhv-nJrf KÆkãL~ AxMqèPuJ krrJÓs

oπeJuP~r FUKf~Jr ßgPT yJA\qJT TrJ yP~

ßVPZÇ krrJÓs oπeJuP~r yJf ßgPT FUKf~Jr

YPu ßVPZ hMA CkPhÓJr TJPZÇ asJjK\axy

mJÄuJPhv-nJrf KÆkãL~ AxMqèPuJ KjP~ ßp

‰mbT VfTJu IjMKÔf yP~PZ mJ yS~Jr TgJ

KZu ßxUJPj krrJÓs oπeJuP~r ßTJj

k´KfKjKiPT h~J TPr ˙Jj ßh~J yPm KT jJ,

\JjJ pJ~KjÇ fPm ‰mbTKaPf xnJkKffô

TrPmj kíJj ßxA hM\j CkPhÓJr FT\jÇ

k´vú yPuJ- k´vJxj kKrYJujJr ßp jLKfoJuJ

rP~PZ, ßxA jLKfoJuJ~ kíJjoπLr ßTJj

CkPhÓJ, KpKj xrTJKr TotTftJ jj, oπL fgJ

KjmtJKYf \jkKfKjKiS jj, KfKj KT xnJkKffô

TrPf kJPrj? Fr \mJm @oJPhr \JjJ ßjAÇ

fPm FaáTá \JKj, kiJjoπLr CkPhÓJ kP~J\Pj

IgtJ“ kiJjoπL YJAPu fJPT kP~J\jL~ krJovt

ßhPmj KT∂á KjmtJyL ßTJj TJP\r FUKf~Jr

ßTJjnJPmA fJPhr ßjAÇ x÷mf mJÄuJPhvA

FToJ© ßhv ßpUJPj CkPhÓJrJ ÊiM CkPhv

mJ krJovtA ßhj jJ, KjmtJyL KmnJPVr Skr ZKz

ßWJrJjÇ fJrJ rJÓsL~ jLKf KjitJre TrPZj FmÄ

IgtjLKf S k´vJxjPT fZjZ TrPZjÇ

CkPhÓJPhr TuqJPe rJPÓsr Kfj P÷r hMA ÷

@Aj KmnJV S KjmtJyL KmnJPVr Kx≠J∂ Vye S

mJ˜mJ~Pj CkPhÓJPhr y˜PãPkr mqJkJrKaS

FUj SPkj KxPâaÇ

Vf 4 oJYt FT IjMÔJPj @S~JoL uLPVr

CkPhÓJo§uLr xhxq kÚqJf rJ\jLKfKmh

ßfJlJP~u @yPoh mPuPZj ÈxJPmT @ouJrJ

rJ\jLKfPT xmPYP~ ßmKv TuMKwf TPrPZjÇ'

ßfJlJP~u @yPoPhr TgJr @PuJPT

KjKÁfnJPmA muJ pJ~ xJPmT @ouJrJ ÊiM

rJ\jLKfPT TuMKwf TPr ãJ∂ yjKj, fJrJ

FUj rJÓsL~ k´vJxj FmÄ jLKfKjitJre

mqm˙JPTS TuMKwf TrPZjÇ \JjJ oPf,

CkPhÓJPhr oJ© hM\Pjr rJ\QjKfT

mqJTV´JC¥ rP~PZ @r xmJA x÷mf

IrJ\QjKfT l∑≤ ßgPT FPxPZjÇ ßmv

TP~T\j rP~PZj @ouJÇ hM-FT\Pjr kJ

ßfJ ßhPvr mJAPr gJPT FmÄ ßpPyfá FrJ

KjmtJKYf jj, ßhvmJxLr TJPZ ßhPvr

rJ\QjKfT S rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJr TJPZ

FPhr ßTJj hJ~m≠fJS ßjAÇ xMfrJÄ ßhPvr

TL yPuJ, \jVPer TL yPuJ, IgtjLKf

k´vJxPjr TfaJ ãKf mOK≠ yPuJ, fJ KjP~

FPhr ßTJj hJ~ ßjA; \mJmKhKyfJS ßjAÇ

FPhr yJPf pUj jLKfKjitJrPer hJK~fô IKktf

y~ fUj ßp kKreKf y~, @orJ FUj IPjT

ßãP©A ßxaJ ßhUPf kJKòÇ

FaJ Ifq∂ hM”U\jT ßp K\~J-FrvJPhr

xJoKrT ‰˝rJYJPrr @oPu kmKftf kvJxj S

rJÓs kKrYJujJ~ Vefπ S xÄKmiJjKmPrJiL

Kx≠J∂ ßTJj KjmtJKYf xrTJrA mJKfu TPrKjÇ

KmFjKkr TJPZ @vJ TrJ pJ~ jJ; TJre

huKar kKfÔJfJA KZPuj xJoKrT ‰˝rvJxT

FmÄ Fxm IVefJKπT mqm˙Jr CPhqJÜJÇ KT∂á

@S~JoL uLV xrTJr ßxèPuJ mJKfu TPrKjÇ

CkPhÓJ KxPô, @otc ßlJPxtx KcKnvj FmÄ

rJÓskKfr TJptJu~Ç rJÓskKfr CkPhÓJ FUj

yP~PZ kiJjoπLr CkPhÓJ, rJÓskKfr TJptJu~

yP~PZ kiJjoπLr TJptJu~ FmÄ @otc ßlJPxtx

KcKnvj FUj xrJxKr kíJjoπLr TtJptJuP~r

IiLPjÇ FA KfjKa mqm˙JA kvJxj S rJPÓsr

VefπJ~PerS kKrk∫L FmÄ FTPTKªsT

ãofJr k´KfnNÇ K\~J-FrvJPhr ßmxJoKrT

xrTJr kvJxjPT T«J~ rJUJr \jq ßp KfjKa

IVefJKπT KxPô YJuM TPrKZu, kKrfJPkr

Kmw~ KjmtJKYf xrTJrèPuJ ßxèPuJ m\J~

rJUu ãofJ ßTªsLnNf TPr rJUJr \jqÇ FA

kKâ~J @r pJ-A ßyJT, kvJxPjr VefπJ~e

IgmJ VefπPT K˙KfvLufJ KhP~ ˝òfJ S

\mJmKhKyfJ kKfÔJ TrJ pJ~ jJ; fPm FTT

yJPf ãofJ ßTªsLnNf TPr rJUJ pJ~Ç

ßpPyfá CkPhÓJrJ \jVPer TJPZ ßTJjnJPmA

hJ~m≠ ßjA, fJA rJPÓsr TgJ mJh KhuJo- ßp

xrTJPrr fJrJ CkPhÓJ, ßxA xrTJPrr \jqS

fJPhr TotTJ§ TfaJ VýePpJVq ßxaJS

k´vúxJPkãÇ asJjK\a FmÄ mJÄuJPhv-nJrf

xŒPT tr IjqJjq AxMqr KmwP~ jLKfKjitJrPe

ßTJj KjmtJKYf \jkKfKjKi ßjA ßp, KjmtJKYf

hM\j CkPhÓJ rP~PZj FPãP© xm nMu-ÃJK∂

FmÄ ã~ãKfr hJK~fô KT∂á KVP~ kzPm

KjmtJKYf xrTJPrr WJPzAÇ @ûKuT

ßpJVJPpJV mqm˙Jr kKrmPft ßpnJPm \ÀKr

KnK•Pf nJrfPT asJjK\a ßh~Jr \jq hMA

CkPhÓJ f“krfJ~ Ku¬ yP~PZj, fJPf oPj

TrJ ßpPf kJPr ÈAyJrJA xrTJrPT cMmJAmJr

\jq pPgÓ'Ç

oMjLÀöJoJj” xJÄmJKhT, TuJKoˆTífùfJ” QhKjT xÄmJh

fJyJrJA cMmJAPm xrTJrPToMjLÀöJoJj

c. @Tmr @Ku UJj V· mPuKZPujÇ ßZPu mz yPu TL

yPm, fJ FT oJ mM Pf ßYP~KZPujÇ fJA oπeJoPfJ FTaJ

ßaKmPu KfKj aáKk, oJKjmqJV S Kk˜u rJUPujÇ aáKk KjPu

FPuohJr, oJKjmqJV KjPu kPTaoJr S Kk˜u KjPu oJ˜JjÇ

ßZPuKa kgPo oJgJ~ aáKk KhuÇ Frkr oJKjmqJVKa kPTPa

kMruÇ xmPvPw yJPf fáPu Kju Kk˜uÇ fUj ßZPuKar

oJPT muJ yPuJ, fJr ßZPu nKmwqPf rJ\jLKfKmh yPmÇ

IjqPhr xPñ ßfJlJP~u @yPoh yJKxPf ßpJV ßhjKjÇ

yJf KhP~ oMU ßdPTKZPujÇ KfKj muPuj, mJÄuJPhPvr F

Im˙Jr \jq rJ\jLKfKmPhrJ jj, xJPmT @ouJrJ hJ~LÇ

TKmr uzJAP~r @PoP\ ‰mbPTr kKrPmv y~PfJ

ãeTJPur \jq nJrL yPuJÇ @kJfhOKÓPf oPj yPf kJPr,

hMA mÜPmqr oPiq mMK^, mz ßTJPjJ ‰mKrfJ KTÄmJ xPfqr

ßfoj ßTJPjJ WJaKf @PZÇ KT∂á xKfqA KT @PZ? mrÄ

@orJ ßfJ ßhKU, FTPvseLr rJ\jLKfKmh S FTPvseLr

@ouJA @oJPhr xoJ\PT IPÖJkJPxr oPfJ @aPT

iPrPZÇ

3 oJYt dJTJ KrPkJatJxt ACKjKa KoujJ~fPj SA @PuJYjJ

YuKZuÇ @PuJYjJr Kmw~m˜M KZu xJPmT fgqoπL FmÄ

@S~JoL uLPVr ßjfJ @mM xJAK~Phr ßuUJ oMKÜpMP≠r

hKuu u¥n¥ FmÄ If”kr KvPrJjJPo mAÇ WajJâPo FA

ßuUT SA @PuJYjJ xnJr xûJuT KZPujÇ xJPmT oπL

mPuA y~PfJ @orJ fÅJr TJZ ßgPT Foj FTaJ mA

ßkuJoÇ @PuJYjJ pJPf mAP~r Kmw~m˜M, KmPvw TPr

@S~JoL uLPVr FT\j ßjfJ KyPxPm ßpxm Kmw~ jfáj

TPr xJoPj FPjPZj, fJPT KWPrA gJPT, KTZM krJovt

@Px, ßx \jq ßVJzJPf @PuJYTPhr hOKÓ @Twte

TPrKZuJoÇ KT∂á ßxaJ IrPeq ßrJhj KZuÇ

mqKÜPTKªsTfJ, mqKÜfπ, rJ\jLKf mJKeK\qTLTre, K¸c

oJKj, KâKojJu oJKj∏FxmA KZu TKfk~ jfáj v»Ç kgJ

nñ TPr yJf TYuJPjJr \J~VJ ßgPT xPr @xJr FTaJ

ßYÓJ ßuUPTr @PZÇ KT∂á ßxaJ FA oJ©J~ j~, pJ

@oJPhr ßmJiVoq rJ\QjKfT xÄÛíKfPT IKfâo TPr

pJ~Ç F TgJ~ fÅJr ˝LTíKf @PZ ßp, @S~JoL uLV S

KmFjKk mPu @uJhJnJPm KTZM bJyr TrJ TKbjÇ xoJ\

Cjú~Pjr iJrJPT ÈmqKÜT ãofJKu MfJ' xKfqA Èu¥n¥'

TPrPZÇ ßuUT pKh hJKm TPrj ßp FaJ KfKj ÊiM xJoKrT

vJxTPhr CP¨Pv mPuPZj, fJyPuS fJPf xPfqr IkuJk

WaPmÇ TJre, ßmxJoKrT vJxPTrJS F ßgPT mJAPr jjÇ

hMA hPur flJf KjetP~ KfKj ITka yPf ßYP~PZjÇ

mPuPZj, ÈkJyJrJhJr KjpMKÜr ßãP© \jVPer xMPpJV gJPT

hMA kJP©r oPiq TJPT ßx ßmPZ ßjPmÇ' hMA mz hPur jJo

jJ KjP~ KfKj mPuj, ÈFr FTKa hJKV, IjqKa @iJ kYJÇ

FTKhPT ÍhxMq", IjqKhPT ÍhJjm"Ç TJr TJPZ pJPm?

ÍnJPuJ oJu" mJ\JPr @xPfA kJPr jJÇ' fÅJr ¸Ó

ßWJweJ, È@\ mJÄuJPhPvr KmhqoJj kKrK˙KfPf TJPuJ

oJjMPwrJ rJ\QjKfT oJb ßgPT ÍxJhJ, x“ oJjMwPhr" ßmr

TPr KhP~PZÇ IKiTJÄv xJÄxh ßmKj~J, ÍaJTJr oJjMw"Ç

FA oJjMPwrJ rJ\jLKfPT kíJj mJKe\q KyPxPm Výe

TPrPZÇ lPu rJ\jLKf mJKeK\qTLTre yP~PZÇ WMw, uM£j,

hMjtLKf, lÅJTPlJTr VPu @xJ aJTJ rJ\jLKfTPhr oPiq

uKVú yP~PZÇ mftoJPj TJPuJaJTJr kKroJe FT uJU 75

yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßmKvÇ F Im˙J~ \jVe yP~ kPz

ßTjJPmYJr aJPVtaÇ IgY xÄKmiJPj KuKUf @PZ, rJÓs Foj

Im˙Jr xOKÓ TrPm, ßpUJPj xJiJre jLKf KyPxPm ßTJPjJ

mqKÜ IjMkJK\tf @~ ßnJV TrPf xogt yPm jJÇ'

@orJ FaJA YJA, @S~JoL uLPVr KTÄmJ hMA mz hPur

ßnfr ßgPTA FA k´vúèPuJ xJoPj @xMTÇ FT mqKÜr

vJxj ßp mJÄuJPhvPT ZJrUJr TPr KhPò, FA xfqaJ mz

ßmKv fLms S fLã yP~ xmJr xJoPj CØJKxf ßyJTÇ

IiqJkT xJAK~h KuPUPZj, ÈxÄKmiJPjr 70 IjMPòPhr

TJrPe xJÄxPhrJ ßmJmJ gJPTjÇ FT mqKÜr TgJ~ Cbmx

TPrjÇ' xÄxhL~ huèPuJPT KfKj pgJgtA ÈTLftPjr hu'

mPu KYK¤f TPrPZjÇ fÅJr TgJ~, ÈoNu VJP~j pJ mPuj,

IjqrJ fJ-A ÍßhJyJr" ßfJPuÇ ßxA ÍßhJyJPr" \jVe

ßjAÇ fÅJPhr hM”PUr TgJ, TPÓr TgJ, ßmhjJr TgJ,

pπeJr TgJ mJ InJm-IjaPjr ßTJPjJ TgJ ßjAÇ ÊiM

yKrn\j, TL Yo“TJr xÄxhL~ VefPπr FA TLftKj~J

@xrÇ ßTC ßpj ZMPa jJ pJ~, ßx \jq vÜ TPr mÅJij

ßhS~J yP~PZÇ' KT∂á kKryJx yPuJ, Fr ßTJPjJ kKfTJPrr

krJovt KfKj ßhjKj, mrÄ ˝KmPrJKifJr xMPr KfKj mPuj,

ÈßpnJPm Khj Khj TJPuJaJTJ S hMjtLKfmJ\Phr Tm\J~

xÄxh xhxqkh YPu pJPò, fJPf 70 IjMPòh fáPu KhPu

fJ rJfJrJKf xrTJr mhPur ßfPuxoJKfPf kKref yPm

KT jJ, fJ ßnPm ßhUPf yPmÇ'

ßuUT FTPhvhvtL FmÄ @S~JoL uLVJrA yP~ gJPTj,

pUj KfKj oMKÜpMP≠r hKuu u¥n¥ muPf KmfKTtf Yfágt

xÄPvJijLPT I∂ntMÜ TrPf YJj jJ, FojKT Fr FTKa

KmiJPjrS xoJPuJYjJ TrPf IkJrV gJPTjÇ kûhv

xÄPvJijLPf ÈKmxKouäJy' rJUJ, iotKnK•T hu KjKw≠ TPr

oNu xÄKmiJPjr 38 IjMPòPhr vftJÄv kKf˙Jkj TrPf jJ

kJrJ FmÄ rJÓsiot myJu rJUJr Kmw~KaPT KfKj KjKhtÓnJPm

ßVÅJ\JKou mPujÇ SA @PuJYjJ~ oJjmJKiTJr TKovPjr

ßY~JroqJj c. Ko\JjMr ryoJPjr TgJ~ ImJT yuJoÇ

mñmºá mPuKZPuj, YJr oNujLKfr oPiq ßxrJ oNujLKf yPuJ

È\jVPer ßoRKuT IKiTJr'Ç @r kûhv xÄPvJijLPf

mJT˝JiLjfJr oPfJ ßoRKuT IKiTJPrr KmiJjèPuJ kptMh˜

TrJ yP~PZÇ KmYJr KmnJPVr JiLjfJ yreTJrL TJuJTJjMj

myJu rJUJ yP~PZÇ c. Ko\Jj Fxm KjP~ xrm yPmjÇ

KT∂á hM”PUr Kmw~, KfKj ßuUPTr TJPZ k´vú ßrPUPZj,

Èkûhv xÄPvJijLPf ßp @kx TrJ yP~PZ, fJr ßTJPjJ

KmT· KZu KT jJÇ' @S~JoL uLPVr vLwt˙JjL~ ßjfJPhr

TJZ ßgPT mJyJ•Prr xÄKmiJPj kMPrJkMKr KlrPf jJ kJrJr

ßmhjJ @orJ ÊPjKZÇ fJPf pMKÜ KjÁ~A @PZÇ KT∂á

kûhv xÄPvJijLPf 7T S 7U IjMPòh xÄPpJ\jxy

50Kar ßmKv IjMPòhPT KYrTJPur \jq IkKrmftjL~

ßWJweJ TrJr oPfJ TKfk~ mJuKUuq KTÄmJ iMrºr

khPãPkr @PhR ßTJPjJ hrTJr KZu jJÇ

IiqJkT xJAK~h mJTvJPur @SfJ~ kJmjJ ß\uJr Vnjtr

KyPxPm KjP~JV ßkP~KZPujÇ xMfrJÄ mJTvJPur kKf fÅJr

FTaJ xyJjMnNKf KTÄmJ kãkJf I˝JnJKmT j~Ç KfKj

@oJPhr jfáj TPr mJTvJu IÅJTPz irPf krJovt KhPòj

KT jJ \JKj jJÇ fPm fÅJr mAP~r mz \J~VJ\MPz mJTvJu

TL kKrK˙KfPf, ßTj kmftj TrPf yP~KZu, fJr mqJUqJ

KhP~PZjÇ mJTvJu xŒPTt @S~JoL uLV @\S

xÄPmhjvLuÇ KT∂á ßTj ßxKhj xÄmJhk© S KmYJr

KmnJPVr ˝JiLjfJ yre TrPf yP~KZu, ßTJgJ ßgPT FaJ

FPxKZu, fJr mqJUqJ @orJ @\S kJA jJÇ xJAK~h ßxA

Kmw~KaS xpPfú FKzP~ ßVPZjÇ @orJ KkfJr nMPur

xoJPuJYjJ TKrÇ k´vJxT„kL \JKfr KkfJr KjPotJy

xoJPuJYjJ fJ pf „| ßyJT, fJ @oJPhr TrPf yPmÇ

Foj IjMnNKfr kKf @WJf xAPf KvUPf yPmÇ

c. @Tmr @Ku UJj S ßfJlJP~u @yPoPhr kxñ KhP~A

ßvw TKrÇ rJ\jLKfKmh S @ouJPhr xŒPTt ßp TPbJr

CKÜ TPrPZj, fJ KT∂á IpgJgt j~Ç fÅJrJ CnP~A hMKa „|

xfq @oJPhr xJoPj FPjPZjÇ FPT xJoKV´T mJ

UK§f„Pk oJjJ jJ-oJjJ oNuf kxñ S hOKÓnKñr Skr Kjntr

TPrÇ CnP~ ãKfTr rJ\jLKfT S @ouJPhrA TaJã

TPrPZjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© @orJ mM^Pf kJKr jJ

rJ\jLKfKmPhr xÄùJ TLÇ @S~JoL uLPVr mftoJj oKπxnJ

S kiJjoπLr CkPhÓJPhr KhPT fJTJPu @orJ mM Pf kJKr

jJ TJPT @orJ @ouJ mum, TJPT @orJ rJ\jLKfKmh

mum jJÇ @ouJr nrePkJwe, @ouJr fáKÓ, @ouJr

kKrkMKÓ S @ouJ ßfJwe ZJzJ FA rJPÓsr TávLuPmrJ @r

ßTJPjJ KTZM TPrA ffaJ x∂áKÓ I\tj TrPf kJPrj jJÇ

FmÄ ßx TJ\aJ ImvqA IxyJ~fJr xPñ rJ\jLKfKmPhrJA

kíJjf TPr gJPTjÇ ßfJlJP~u @yPoh hOÓJ∂ KyPxPm

Fo ßT @PjJ~JrPT ßaPjPZjÇ KT∂á @orJ ßhKU, FT\j

Fo ßT @PjJ~Jr KmYJr KmnJV kOgT jJ TrPf ßp lotMuJ

ßhj, ßxaJ @S~JoL uLPVr Vye TrPf TÓ y~ jJÇ

xMfrJÄ @kJfhOKÓPf oPj yPf kJPr, c. UJj

rJ\jLKfTPhr FmÄ ßfJlJP~u @yPoh xJPmT @ouJPhr

ßUÅJYJ KhP~PZjÇ KT∂á ßT, TUj @ouJ @r xJPmT @ouJ,

fJr oPiq flJf UMÅP\ kJA jJÇ @\ KpKj xJPmT @ouJ,

TJu KfKj oπL, CkPhÓJ KTÄmJ xJÄKmiJKjT khiJrLÇ

rJ\jLKfKmPhrJ pUjA \jVPer xJoPj ßTJPjJ FTaJ

KjrPkãfJr nJm S mq†jJ @jPf xPYÓ yj, fUj k~uJ

fÅJPhr j\r kPz @ouJPhr KhPTAÇ mJÄuJPhPvr

AKfyJPx ßmxJoKrT kvJxPj mftoJj xrTJPrr @oPuA

xPmtJó xÄUqT xJoKrT @ouJ Totrf rP~PZjÇ

1996 ßgPT 2008 xJu kpt∂ VKbf CkPhÓJ kKrwPhr

KhPT fJTJPu ßhUJ pJPm, ßxUJPj jJVKrT xoJP\r

IÄvVye mJ kKfKjKifô xmPYP~ ToÇ ßpPTJPjJ TKoKa mJ

TKovj ßyJT, fJPf xJoKrT, ßmxJoKrT S KmYJr KmnJVL~

@ouJr Thr xmPYP~ ßmKvÇ ßTj FA ßmyJu Im˙J, fJ-

S KjPhtv TPrPZj ßfJlJP~u @yPohÇ fÅJr TgJ~, hPu

VefJKπTnJPm ßjfOfô xOKÓ TrPf jJ kJrJr TJrPeA FaJ

WPaPZÇ c. @Tmr @Ku UJj KjKÁfnJPmA

rJ\jLKfTPhr kKfA vs≠JvLu ßgPTPZjÇ nJPuJ @ouJ S

xJPmT @ouJS yPmj mreL~Ç fPm oMKÜ YJAPu

ÈmqKÜfπ' ßgPT ßmPrJPf yPmÇ hu S xrTJPrr kiJj

yPmj @uJhJ mqKÜÇ xÄxhL~ xrTJrmqm˙J~ xMkJr

xKYmJuP~r \J~VJ ßjAÇ

IiqJkT xJAK~h 34 xhPxqr xÄKmiJj ke~j TKoKaPf

KZPujÇ KfKj fÅJr mAP~r 24 kOÔJ~ oJ© xJf oJPx

xÄKmiJj ßhS~Jr k´xPñ mPuj, rJPÓsr KjmtJyL ãofJ

kiJjoπLr ßjfOPfô VKbf oKπxnJPT ßhS~J y~Ç FA fgq

ÊiM nMu j~, FaJ FTaJ xJÄKmiJKjT ßTPuïJKrÇ xÄKmiJj

ke~j TKoKa rJPÓsr KjmtJyL ãofJ kiJjoπLr ßjfOfôJiLj

oKπxnJPT KhPuS 4 jPn’r fJPf ßVJkPj xÄPvJijL @jJ

y~Ç KjmtJyL ãofJ ßxA ßgPT mqKÜ kíJjoπLr yJPf

jq˜Ç mJÄuJPhPv KjmtJKYf S xJÄKmiJKjT ‰˝rfPπr mL\

FnJPmA mJyJ•Prr xÄKmiJPj ßrJKkf yP~KZuÇ FaJ FUj

KmwmOPã kKref yP~PZ, FPT CkzJPf yPmÇ

Ko\JjMr ryoJj UJj” xJÄmJKhTÇTífùfJ” ‰hKjT kgo @PuJ

rJ\jLKf mJ hJjm S hxMqr V·Ko\JjMr ryoJj UJj

JANOMOT � 09 - 15 March 2012 � ßvw kOÔJr kr

xoP~ ImoMÜ TrJ y~ jJÇ KfKj IjMPrJi TPrj, I∂fkPã YuoJj k´TP·FmÄ ßorJof TJP\ mrJ¨ ßhS~Jr ßãP© ßTJPjJ TJkteq ßpj jJ TrJ y~Ç

KxPua-dJTJ oyJxzPTr xÄÛJr S kKrmitPjr k´˜Jm KhP~ IgtoπLmPuj, k´J~ FT hvT @PV KjKotf yS~Jr kr xÄrãe mJ ßorJoPf ßfojj\r ßhS~J y~KjÇ IPjT \J~VJ~ rJ˜JKa UMmA hMrm˙J~ kKffÇ FrAoPiq pJjmJyj YuJYuS mqJkTnJPm ßmPz ßVPZÇ KfKj mPuj, @oJr k´˜JmKZu, FA oyJxzT ßpj YJr ßuPj CjúLf TrJr k´T· ßjS~J y~Ç fPm kNetk´T·Kar TJ\ yJPf jJ KjP~ KTZM IÄPvr TJP\ @kJff j\r ßhS~JxoLYLj yPmÇ KxPua oyJxzT ßgPT ßvrkMr-ßoRunLmJ\Jr rJ˜JKaPT@kJff YJr ßuj FmÄ Ijq k´JP∂ ‰nrm ßxfá ßgPT dJTJ kpt∂ oyJxzTPTYJr ßuPj CjúLf TrJ pJ~Ç k´T·Ka KkKkKkr @SfJ~ KjP~ pJS~J pgJpgyPmÇ 23 jPn’r fhJjL∂j ßpJVJPpJVoπLPT ßuUJ KYKbPf IgtoπLIKnPpJV TPrj, KxPua ßpJVJPpJPVr ßãP© UMmA KkKZP~ @PZÇ KxPuaoyJjVPrr pJj\a FTKa KmrJa xoxqJÇ KxPua ßgPT xJKhkMr FmÄ dJTJßgPT ‰nrm kpt∂ ImvqA YJr ßuj TrPf yPmÇ dJTJ ßgPT ‰nrm kpt∂pJj\a Ifq∂ k´TaÇ YJr ßuj oyJxzT nKmwqPfr \jq ßrPU KxPuaÉoJ~Mj rvLh Yfôr ßgPT xJKhkMr-ßoRunLmJ\Jr, KxPua-ßoRunLmJ\Jr-\Ävj kpt∂ 25 KTPuJKoaJr FUjA YJr ßuPjr mqm˙J TrPf yPmÇKxPuPar rJ˜JèPuJPT ©∆KapMÜ IKnKyf TPr IgtoπL mPuj, FrßorJofmqm˙J UMmA hMmtu S oJj xm xo~A Ifq∂ KjoúÇ oJ© Kfj mZr@PVr ßorJof TrJ @’rUJjJ-aáPTrmJ\Jr rJ˜JKa mftoJPj UJjJUªÇKxPua-ßTJŒJKjV† rJ˜J KmKnjú \J~VJ~ FPTmJPr ßjA muPuA YPuÇKxPua oyJjVr ßgPT vJykrJj kpt∂ fJoJKmu xzPTr hMrm˙J hM”U\jTÇßhPvr 80 vfJÄv kJgr xrmrJPyr F rJ˜JKa \JfL~ oyJxzPT CjúLf TrJk´P~J\jÇ 21 ßTJKa aJTJr TJ\ TPrS ©∆KakNet Kc\JAPjr TJrPe mºTJK\rmJ\Jr ßxfár TJ\ xfôr ÊÀ TrJ k´P~J\jÇ SA FuJTJ~ S xMroJjhLr hKãPe \Ko IKiVýe FUPjJ xŒjú y~KjÇ F ßxfár TJ\ xŒjú TrJ,ßvUWJa-uJoJmJ\Jr-KrTJKmmJ\Jr rJ˜Jr oJPjJjú~j FmÄ ßTJPjJ ßTJPjJ\J~VJ~ xŒ´xJreS k´P~J\j @PZÇ KrTJKmmJ\Jr ßgPT xMKmhmJ\Jr kpt∂KTZM KTZM ßãP© jfáj IqJuJAjPoP≤ rJ˜JKar xÄÛJr S xŒ´xJre FUjATrJ hrTJrÇ xMKmhmJ\Jr ßgPT @’rUJjJ yP~ o\MohJKr kpt∂ mJAkJx mJCzJu xzT KjotJe TrPf yPmÇ TJK\rmJ\Jr ßxfár xPñ FA YJrKa IÄPvrTJ\ hs∆f xŒjú TrJ hrTJrÇ FTA xPñ K\ªJmJ\Jr ßgPT ßYRyJ¢J,j~JxzT ßgPT ßYRyJ¢J, KrTJKmmJ\Jr ßgPT ßYRyJ¢J FmÄ ßYRyJ¢J ßgPT@’rUJjJ- F YJrKa xÄPpJV rJ˜Jr KmjqJx x’Pº FmÄ ßYRyJ¢J~ pJj\aFzJPjJr KmwP~ mqm˙J KjPf yPmÇ mftoJPj F~JrPkJat ßgPT mJhJWJa yP~aáPTrmJ\Jr ßxfá kpt∂ YuoJj mJAkJPxr TJ\ hs∆fVKfPf xŒjú TrJ FmÄFPTS \JfL~ oyJxzPT kKref TrJr KY∂J oJgJ~ rJUJrS krJovt ßhj KfKjÇ

Cjú~j mKûf KxPuPar \jq mrJ¨ YJAPuj IgtoπL!

mJÄuJPhKv yJ\pJ©LPhr xÄUqJ KÆèe yP~PZÇ F mZr yJ\pJ©LPhr KmoJjnJzJmJzPm KTjJ \JjPf YJAPu k´KfoπL mPuj, nJzJ mJzPm jJÇ F\jq KmoJjoπeJuP~r xPñ iot oπeJuP~r ßpJVJPpJV YuPZÇ @PuJYjJ TPrAKmoJjnJzJ KjitJre TrJ yPmÇ Imvq iot oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm m\uMuyT KmvõJx mPuj, F mZr y\ kqJPTP\ cuJPrr KyPxPm mq~ y~PfJ mJzPmjJ, fPm cuJPrr hJo mJzJ~ aJTJr KyxJPm \jk´Kf UrY KTZMaJ mJzPfkJPrÇ Vf mZr ßmxrTJKr mqm˙JkjJ~ xmtKjoú y\ kqJPT\ KZu 2 uJU 60yJ\Jr aJTJÇ k´KfoπL \JjJj, Vf mZr yP\ KVP~ 758 \j @r KlPr@PxjKjÇ ßp 10 FP\K¿r oJiqPo fJrJ ßxRKh@rPm KVP~KZPuj, ßxxmk´KfÔJPjr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr k´Kâ~J YuPZÇ

FmJr yP\ pJPmj 1 uJU 20 yJ\Jr mJÄuJPhKv

ßjAÇ KfKj IKnPpJV TPrj, ÊiM ßhPvr oJjMw j~, KmPhKv TNajLKfTPhrKjrJk•J KhPfS mqgt yP~PZ xrTJrÇVf oñumJr TJTrJAPur KcPkäJoJAK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPj dJTJ @Aj\LmL xKoKfr KjmtJYPj \JfL~fJmJhL@Aj\LmL GTq kqJPjPur KjmtJKYf TotTftJ S xhxqPhr xÄmitjJ IjMÔJPjKfKj F TgJ mPujÇ UJPuhJ K\~J mPuj, @\ ßhPvr Im˙J Ifq∂ UJrJkÇoJjMPwr \JjoJPur KjrJk•J ßjAÇ k´KfKj~f UMj, èo, KZjfJA, cJTJKfyPòÇ WPr-mJAPr ßTJgJS KjrJk•J ßjAÇ FojKT KmPhKvPhrS KjrJk•JßjA mJÄuJPhPvÇ

ßxRKh @rm hNfJmJPxr TotTftJ UJuJl @u @Kur yfqJr WajJ~CPÆV k´TJv TPr KfKj mPuj, @\ @APjr vJxj mPu KTZM ßjAÇ ßxRKh@rPmr TNajLKfTPT yfqJ TrJ yP~PZÇ KmPhKvPhrS xrTJr KjrJk•JKhPf kJrPZ jJÇ @\ rJ\jLKfKmh ßfJ hNPrr TgJ, xJÄmJKhTrJS KjrJkhjjÇ fJrJS UMj yPòjÇ mftoJj xrTJPrr jf\JjM krrJÓsjLKfr xoJPuJYjJTPrj KmPrJiLhuL~ ßjfJÇ KfKj mPuj, xLoJP∂ k´KfKj~f yfqJTJ§ YuPZÇxrTJr k´KfmJh TrPf xJyx kJPò jJÇ TJre fJrJ \jVPer ßnJPa j~, IjqßhPvr m˜JnKft aJTJ~ ãofJ~ FPxPZÇ fJA ßhPvr ˝Jgt KmKTP~ ßhS~Jrwzpπ yPòÇ KmFjKk ßhvPT TJrS vO⁄Pu @m≠ yPf ßhPm jJÇ xÄxhITJptTr hJKm TPr ßmVo K\~J mPuj, \JfL~ xÄxPh FUj xoJPuJYjJ SIväLu nJwJ~ VJKuVJuJ\ y~Ç K¸TJr KjP\ FPT oJPZr mJ\Jr mPuPZjÇ

oyJP\Ja xrTJr ßmJmJ TJuJ Iº ” UJPuhJ

‰jvPnJP\ ßpJVhJPjr \jq xmJAPT ÊPnòJ S ijqmJh \JjJjÇ KmKmKxKx'ßTpMPVJkPpJVL FmÄ Fr oJiqPo ßpj KmsKav mJÄuJPhKv S mJÄuJPhKv mqmxJ~LrJCkTíf y~, ßx\jq xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

KfKj mJKe\q xKYm ßVJuJo ßyJxJjPT 2013 xJPur KmsPaPj S~Jj TJK≤s

KmKmKmKx'r xJPg mJÄuJPhPvr mJKe\q xKYPmr ofKmKjo~

mYxJr FT kptJP~ 2011 xJPur 30 ßxP¡’r x“kM© oBjMu TftOT yJKl\K\uäMr ryoJj (43 mZr) mMPT ZMKrTJyf yP~ oJrJ pJjÇ fPm oBjMuIJhJuJPf mPuPZ ßx KjP\PT mÅJYJPf KVP~A x“ KkfJPT ZMKrTJyf TPrPZÇ

oJouJr KTCKx KhuLk mJPja IJhJufPT mPuj, WajJr xo~ oBjMPurm~x IJbJPrJ ßgPT TP~TKhj To KZuÇ KkfJ-kMP©r oPiq hLWtKhj iPrxŒTt JnJKmT KZu jJÇ F\jq m~x IJbJPrJ mZr kNet yPu x“kM© oBjMuPTmJxJ ßgPT Ijq© YPu ßpPf mPuKZPuj x“KkfJ K\uäMr ryoJjÇ ßkJôPatoKrPkJPat muJ y~, K\uäMr ryoJj ZMKrTJyf ymJr kr IKfKrÜ rÜãrPerlPu fJr láxláx, ÂhKk¥, KTcKj IYu yP~ kPzÇ Fr lPu PTJoJ Im˙JßgPT fJr IJr vJKrrLT Im˙Jr CjúKf y~KjÇ F Im˙J~ KfKj 2011 xJPur4 IPÖJmr rP~u u¥j yJxkJfJPu oJrJ pJjÇ

yJKl\ K\uäMr ryoJj oOfáqr kNPmt YqJcSP~u \JPo oxK\Phr AoJoKyxJPm Totrf KZPujÇ fJr ßhPv mJKz KxPua ß\uJr ßVJuJkV†CkP\uJr nJPhvõr Ur V´JPor uJuJkJzJ~Ç KfKj 1998 xJPu KnK\a KnxJ~u¥j FPx 1999 xJPu hMA ßZPuxy KmsKav jJVKrT UJKh\J ßmVoPT KmP~TPrjÇ UJKh\J ßmVPor ßhPvr mJKz KxPua ß\uJr KmvõjJg CkP\uJ~Ç

yJKl\ K\uäMr ryoJPjr yfqJTJrLr ßhJw ˝LTJr

nq| GK ch©váq Dfq c∂ DáÀwRZ náq ák≠vMvb Ü`qv ÔiÄ Kiáj msNl©Üeuáa hvq| G mgq GKc∂ Aci c∂áK ÜPqvi QzuovQuywo Kái e®vcK fvsPziÔiÄ Kái| GK ch©váq mgváek Øíáji evBái wMáq Ü`kxq AØê wbáq y’M÷Äácigáa® avIqv cvÎv avIqv Páj wKQz∂Y| GáZ Dfq cá∂i 5 Rb AvnZ nb|AvnZiv wewfbú wK¨wbáK c÷v_wgK wPwKrmv wbáqáQb| Lei Ücáq cywjkNUbvØíáj wMáq Øívbxq weGbwc’i ÜbZváì mnáhvwMZvq cwiwØíwZ wbqöêáYAváb| Gi wKQy∂Y ci weGbwci Øívqx KwgwUi m`m® W. Lõ`Kvi ágvkvidánvámb I ÜKõ`™xq mvsMVwbK m§ûv`K Bwjqvm Avjx Kgx© mgváekØíájAvámb| mgváeák c÷avb AwZw_ wQájb weGbwc’i Øívqx KwgwUi m`m® ImváeK göêx W. Lõ`Kvi Ügvkvid Ünvámb| AvMvgx 12 gvP© ‘Pájv Pájv XvKvPájv’ Kg©m~Px mdj Kivi já∂® gnvbMi weGbwc’i Dá`®váM Kgx©mfviAváqvRb Kiv nq| gnvbMi weGbwc’i mfvcwZ Gg G náKi mfvcwZáZ°I gnvbMi weGbwc’i hyM• m§˙v`K AvRgj eLZ mvá`K I mvsMVwbKm§ûv`K wmwU KvDw›ji ÜiRvDj nvmvb Káqm Üjv`xi cwiPvjbvqKgx©mfvq e≥e® iváLb weGbwc’i ÜKõ`™xq mvsMVwbK m§ûv`K BwjqvmAvjx, ÜKõ`™xq weGbwc’i m`m® Wvt kvnwiqvi Ünvámb ÜPäayix, gnvbMiweGbwc’i mn-mfvcwZ A®vWáfváKU Übvgvb gvngy`, eìÄævgvb Ümwjg,ZváiK Avng` ÜPäayix, mvaviY m§ûv`K Av„yj KvBqyg Rvjvjx cswK,ÜRjv weGbwc’i mvaviY m§ûv`K A®vWáfváKU Av„yj Md&dvi, hye`ájimváeK mn-mfvcwZ KvBqyg ÜPäayix, ÜRjv weGbwc’i mvsMVwbK m§ûv`KAvjx Avng`, gnvbMi weGbwc ÜbZv ˚gvqyb Kwei kvnxb, wRqvDj MwbAváiwdb wRjyi, Igi Avkivd Bgb, gvneye Kvwì kvnx, w`bvi Lvb nvmy,˚gvqyb Avng` gvmyK, Gg`v` Ünvámb ÜPäayix, nvw`qv ÜPäayix gywbú, gnvbMigwnjv áji mfvábŒx mvwgqv ÜPäayix, hye`áji gvgyb iwk` gvgyb I bwReyiingvb bwRe| c÷avb AwZw_i e≥áe® weGbwci Øívqx KwgwUi m`m® ImváeK göêx W. Lõ`Kvi ágvkvid ánvámb AvMvgx 12 gvP© evsjvá`ákiivRbxwZi Uvwb©s cáqõU DájL Kái wZwb eájb, eZ©gvb miKvi me©á∂áŒe®_©| R°vjvbx áZáji gyj®eÖw◊i Kviáb gvbyáli Rxeábi bvwfk¶vm| e®_© GBmiKviáK gvbyl Avi ∂gZvq á`LáZ Pvq bv| Kg©m~wPáZ evav w`ájmiKváii weiÄá◊ á`ke®vcx GK dv Aváõ`vjábi WvK áÌqv náe| wKöëmiKváii áfZi á_áK bvbv aiábi DØãvwb I fqfxwZ á`wLáq G Kg©m~wPáKevbPváji AcáPÛv PvjváéQ| wZwb eájb, me©á∂áŒ e®_© G miKvi RbMábiáfváU Avevi ∂gZvq AvmáZ cviáe bv áRáb ZÀ°veavqK miKvi c◊wZevwZj KáiáQ| Zviv wbáRáì mvRvábv bvUáK wbe©vPb KiáZ Pvq|

Gw`áK, msNál©i e®vcvái gnvbMi weGbwci mn-mfvcwZ eìÄævgvbÜmwjg eájb, gnvbMi weGbwci Kg©x mgváek cwiKwÌZfváe c¤ KiviÜPÛv Kái lohöêKvixiv| Zváì ÜmB ÜPÛv e®_© náqáQ eáj wZwb gábKáib| gnvbMi weGbwci hyM• m§˙v`K wRqvDj MwY Aváiwdb wRj≠yieájb, gnvbMi weGbwc Avjv`vfváe Kg©x mgváek KiÄK Zv Pvqwb GKwU gnj|GB gnjwU AváMi iváZ weGbwci ÜKõ`™xq mvsMVwbK m§˙v`K Bwjqvm Avjxievmvq Mfxi ivZ ch©öè àeVK Kái GB Kg©x mgváek evbPváji lohöê KáiáQ eájwZwb ÜRábáQb| ÜmB àeVáKi Ask wnámáe cwiKwÌZfváe AbyÙváb nvgjvPvwjáq mgváek c¤ Kivi ÜPÛv Kái möêvmxiv| AbyÙváb ÜØ^éQvámeK áji ÜRjvAvnevqK A®vWáfváKU mvgmyævgvb RvgvbáK e≥e® Ü`qvi `vweáZ ZviAbymvixiv evi evi wPrKvi KiáZ _váK| GáZ w∂fl náq W. Lõ`Kvi Ügvkvideájb, ‘RvgvbáK e≥e® w`áZ eájb, Avwg e≥e® w`áev bv|

wmájáU weGbwci Kg©xmfvq `y’cá∂i avIqv cvÎv avIqv

kqJKcÄaPjr ßx≤ ßoKr\ yxKkaJPu hMA oJx ßTJoJ Im˙J~ KZPujÇmftoJPj KfKj TgJmJftJ muPf kJrPuS vJrLKrT nJPm UMmA hMmtuÇ yJouJrFT mZr IKfmJKyf yP~ ßVPuS vrLPrr xTu Iñ KbToPfJ TJ\ TrPZjJÇ

\JjJ ßVPZ, vJKrrLTnJPm ßmÅPY gJTPuS YKuäv mZr m~Û oMyKxj IJrßTJjKhj JnJKmT \LmPj KlPr IJxPf kJrPmj jJÇ hMmtO•rJ fJr Yo“TJrxMªr \LmjaJ fZjZ TPr KhP~ ßVPZÇ oMyKxj FmÄ fJr ˝\jrJ IJvJTPrKZPuj KmsPaPjr oPfJ IJAPjr ßhPv ImvqA hMmOt•rJ hOÓJ∂oNuT vJK˜kJPmÇ KT∂á hLWt FT mZr IPkãJr kr KmPvõr Ijqfo VefJKπT ßhPvrKmYJr mqm˙J ßhPU KmKÚf yPf yP~PZÇ TJre oMyKxjPT IJâoeTJrL ßhJwLmqKÜ IJbJPrJ mZr m~Û fÀe F∫Kj ßkjJA Fr vJK˜ oJ© Kfj mZPrrß\uh¥Ç F oJouJ~ F∫Kj ßkjJA Fr xñL Ikr YJr hOmOt• KUsPÓJlJr mP~\,Tjr xMAla, \\t Ku¿ S rx ßmAKu ßmTxMr UJuJx kJ~Ç Vf oJPxr 29fJKrU SflPmAKuPf YuJ F oJouJr rJ~ ßWJweJ TrJ yP~PZÇ

rJ~ ßvJjJr kr oMyKxPjr nJA ÀmJh ßyJPxj fJr ßãJn S k´KfKâ~JmqÜ TPr mPuj, KfKj F rJ~ ÊPj rLKfoPfJ KmKÚf yP~PZjÇ fJr nJAKZPuj kKrmJPrr FToJ© CkJ\tjão mqKÜÇ oMyKxj IJyf ymJr krIgtjLKfPf KcKV´ Iiq~jrf ßZJanJA ÀmJhPT FUj kzJPvJjJ ßZPz KhP~xÄxJPrr yJu irPf yP~PZÇ ÀmJh mPuj, Ff mz FTaJ WajJ WaJr krG hMmOt•Phr oPiq oJ© FT\Pjr xJ\J yP~PZÇ fJS oJ© Kfj mZPrr vJK˜ÇF ßpj èÀkJPk uWM h¥! hK¥f fÀe F∫Kj ßkjJA Kfj mZr kr ßmKrP~IJxPm KbTA, KT∂á IJoJr nJAP~r xJrJaJ \Lmj jÓ yP~ ßVPuJÇ yJouJTJrLpUj ß\u ßgPT ßmKrP~ IJxPm fUj ßx yPm FTáv mZPrr fÀe, KT∂áIJoJr nJAP~r IJr ˝JnJKmT \LmPj ßlrJ yPm jJÇ

oMyKxPjr yJouJTJrLPhr èÀkJPk uWMh¥

ßrJVLPT mJYJPjJ ßpfÇ IPπr TqJ¿Jr k´JgKoT Im˙J~ pKh vjJÜ TrJ pJ~fJyPu TokPã kJY mZr ßmKv mJYPf kJrPmj FT\j ßrJVLÇ

FAxm TJrPe IPπr TqJ¿JPrr KmwP~ VexPYfjfJ mJzJPf ÈKm KTî~JrIj TqJ¿Jr' vLwtT FTKa kÝJreJ ÊÀ yPòÇ ßpUJPj IPπr ßp ßTJj irPjrI˝JnJKmTfJ Kfj x¬JPyr ßmKv ˙J~L yPu KYKT“xPTr krJovt ßj~JrIjMPrJi TrJ yP~PZÇ

FA kÝJreJ~ FTPpJPV TJ\ TrPZ ßT~Jr xJKntx, TqJ¿Jr csJVx lJ¥,TqJ¿Jr Krlot ˆqJKaK\, mJCu TqJ¿Jr ACPT FmÄ KmKaÄ mJCu TqJ¿JrxyIJPrJ IPjPTÇ fJrJ IJvJ mqÜ TrPZj, \jxPYfjfJ FA ßrJV vjJÜTrPj nëKoTJ ßrPU IPjT \Lmj mJYJPf kJrPmÇ VexPYfjfJ mJzJPfKoKc~Jr ˝f:°ëft IÄvVýe IJøJj TPrPZ fJrJÇ

IPπr TqJ¿Jr KmwP~ Km˜JKrf IJPrJ fßgqr \jq ßhUMj:www.nhs.uk/bowelcancer

ÈKm KTî~Jr Ij TqJ¿Jr' vLwtT TqJPŒAj FKv~ TKoCKjKaPf

ßasc ßl~Jr u¥j- 2013 IJP~J\Pj KmKmKxKx'ßT mJÄuJPhv xrTJPrr kãßgPT xyPpJKVfJr \jq IjMPrJi TPrjÇ

mJKe\q xKYm ßoJ: ßVJuJo ßyJPxj mPuj, mJÄuJPhv xrTJr ÈS~JjTJK≤s ßasc ßl~Jr u¥j-2013' IJP~J\Pj KmKmKxKx'ßT xJKmtT xyPpJKVfJrIJvõJx k´hJj TPrjÇ k´mJxLrJ ßpj xyP\ mqmxJ FmÄ KmKjP~JV TrPf kJPrßx\jq mJÄuJPhv xrTJr IJAj xÄÛJPrr CPhqJV KjP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ

xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj KmKmKxKx'r KuVqJu FcnJA\Jr mqJKrˆJrIJKjx ryoJj SKmA, KmKmKxKx'r cJAPrÖr xJh VJ\L, IJK\\Mr ryoJj, Fo FTJA~Mo, mKvr IJyPoh, KmKmKxKx'r mJÄuJPhv KrK\SPrr cJAPrÖr AvKTu èu\Jr kóMUÇ

kKrPmv VPz fáuPf yPmÇ fJr kJvJkJKv rJ\QjKfT mqJjJPr oOfáqh§k´J¬ S xJ\Jk´J¬ @xJKoPhrh§ oSTál TPr KhPu KTZMPfA @Aj-vOÄUuJ kKrK˙Kf Kj~πPe @jJ x÷m yPm jJÇ

ßVJP~ªJ xN© \JjJ~, dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj yfqJTJ§xy jJjJ IkrJi TotTJ§ ßmPzpJS~J~ kMKuv S rqJPmr D±tfj TotTftJPhr xPñ rJÓsoπL hlJ~ hlJ~ ‰mbT TrPZjÇ YÅJhJmJK\,xπJxL, IùJj kJKat S KZjfJATJrLPhr irPf KmPvw KhTKjPhtvjJ ßh~J yPòÇ kMKuKv f“krfJmJzJPf ßYTPkJˆ mJzJPjJxy jJjJ khPãk ßj~J yP~PZÇ dJTJr mJAPr @Aj-vOÄUuJ kKrK˙KfKj~πPe rJUPf KcKx-FxKkPhr jJjJ krJovt ßh~J yPòÇ @¥JrS~JPfltr vLwt xπJxL S Yrok∫LrJpJPf oJgJYJzJ KhP~ CbPf jJ kJPr ßxKhPT KmPvw j\r KhPf kMKuv xhr hlfrPT KjPhtv ßh~˝rJÓs oπeJu~Ç TzJ j\rhJKrr oPiqS Yrok∫L IiMqKwf FuJTJèPuJPf k´TJvq UMPjr WajJWaPZÇ dJTJ~ xPªynJ\j KZjfJATJrLPhr èKu TPr kKrK˙Kf Kj~πPe @jJr ßYÓJ TrPZ kMKuvS rqJmÇ oJP^ oPiq FjTJC≤JPrr WajJ WaPZÇ rJ\QjKfT yfqJTJ§ ßgPo ßjAÇ KmKc@rKmPhsJPyr WajJ KZu xJrJKmPvõ @PuJKYfÇ F Kfj mZPr \KñPVJÔLr jJvTfJr WajJ jJ WaPuSKmKnjú xoP~ KjKw≠ xÄVbj Ky\mMf fJyKrPrr f“krfJ KZu ßmKvÇ @mJr rJ\QjKfT TotxNKYr@zJPu YPuPZ IKVúxÄPpJPVr WajJÇ rJ\QjKfT oJouJ k´fqJyJPrr Kmw~, yfqJ oJouJroOfáqh§k´J¬ @xJKor h§ oSTáPlr WajJ KZu ßmKv @PuJKYfÇ oJjmJKiTJr xN©èPuJ mPuPZ,IkrJiLrJ ãofJxLj hPur IñxÄVbPjr jJo mqmyJr TPr jJjJ IkrJi TotTJ§ YJKuP~ @xPZÇxπJxLPhr kJvJkJKv ZJ©uLV-pMmuLV S IjqJjq IñxÄVbPjr ßjfJPhr ßa¥JrmJK\, YÅJhJmJK\xyjJjJ xπJxL TotTJP§ ßhvmJxL IKfÔ yP~ ßVPZÇ oyJP\Ja xrTJPrr @oPu rJ\QjKfT KmPmYjJ~VeyJPr oJouJ k´fqJyJr TrJ~ IkrJiLrJ @rS ßmkPrJ~J yP~ CPbÇ ßTC TJCPT ßfJ~JÑJ TrPZjJÇ Vf Kfj mZPr 7100 \jPT @S~JoL uLV S fJr IñxÄVbPjr ßjfJToLt @UqJK~f TProJouJ k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ pJPhr jJo k´fqJyJr TrJ yP~PZ ßmKvr nJV @xJKor KmÀP≠AyfqJxy xπJxL TJptTuJPkr IKnPpJV rP~PZÇ

3 mZPr oyJP\Ja xrTJPrr @oPuA @S~JoL uLPVr ßjfJ yS~J~ KfjKa YJûuqTr yfqJoJouJ~ lÅJKxr h§k´J¬ 23 @xJKor oOfáqh§ oSTál TrJ yP~PZÇ fJr oPiq jJPaJPr pMmhu ßjfJxJKær @yÿh VJoJ yfqJ oJouJ~ 21 \j S uçLkMPr KmFjKk ßjfJ IqJcPnJPTa jMÀu AxuJoyfqJ oJouJ~ FT\j, \JoJukMPrr ßhS~JjV† CkP\uJ KmFjKkr xJPmT xnJkKf S @Aj\LmL@mhMr rJöJT yfqJ oJouJr kíJj @xJKo @yxJj yJmLm Kaaár h§ oSTál TPrj rJÓskKfÇ FKjP~ xJrJPhPv xoJPuJYjJr z SPbÇ kMKuPvr KyxJPm IkrJi : 2009 xJPu xJrJPhPv 2618KayfqJTJ§, 2010 xJPu 2512Ka yfqJTJ§ WPaPZÇ 2011 xJPu 3974Ka yfqJ, 802Ka Ikyre,627Ka cJTJKf, 1037Ka hxMqfJ, 9113Ka YáKrr oJouJ y~Ç KcPx’Pr 331Ka yfqJ, 86Ka hxMqfJ, 52KacJTJKf, 66Ka Ikyre S 759Ka YáKr, jPn’Pr 346Ka yfqJ, 87Ka hxMqfJ, 47Ka cJTJKf, 59Ka Ikyre S 660KaYáKr, IPÖJmPr 356Ka yfqJ, 96Ka hxMqfJ, 52Ka cJTJKf, 80Ka Ikyre S 793Ka YáKr; ßxP¡’Pr 358Ka yfqJ,69Ka hxMqfJ, 53Ka cJTJKf, 71Ka Ikyre S 804Ka YáKr; @VPˆ 380Ka yfqJ, 99Ka hxMqfJ, 51Ka cJTJKf, 69KaIkyre S 795Ka YáKr, \MuJAP~ 341Ka yfqJ, 83Ka hxMqfJ, 47Ka cJTJKf, 80Ka Ikyre S 729Ka YáKr; \MPj336Ka yfqJ, 64Ka hxMqfJ, 44Ka cJTJKf, 48Ka Ikyre S 658Ka YáKr, ßo oJPx 325Ka yfqJ, 87Ka hxMqfJ, 51KacJTJKf, 65Ka Ikyre S 731Ka YáKr; FKk´Pu 327Ka yfqJ, 90Ka hxMqfJ, 36Ka cJTJKf, 82Ka Ikyre S 715KaYáKr; oJYt oJPx 316Ka yfqJ, 84Ka hxMqfJ, 62Ka cJTJKf, 74Ka Ikyre S 720 YáKr, ßlms∆~JKr oJPx 280Ka yfqJ,99Ka hxMqfJ, 63Ka cJTJKf, 63Ka Ikyre S 693Ka YáKr; \JjM~JKr oJPx 278Ka yfqJ, 93Ka hxMqfJ, 69Ka cJTJKf,45Ka Ikyre S 778Ka YáKrr WajJ~ oJouJ y~ mPu \JjJ ßVPZÇ

mJÄuJPhPv 3 mZPr 9 yJ\Jr yfqJTJ¥

Janomot p 09 - 15 March 2012 p PâJzk©

KmKvÓ xoJ\PxmL TKoCKjKa mqKÜfômJKotÄyJo KxKa TJCK¿Pur Kk∑K¿kJuIKlxJr PoJyJÿh lP~\ CK¨j IJyohKm∑PaPjr rJeL TftíT ÈÈPo’Jr Im hqJ IctJrIm hqJ Km∑KaKv FqJŒJ~Jr'' (FoKmA)PUfJm I\tPj FT xÄmiteJ 29 Plms∆~JrLmMimJr kNmt u¥Pjr Km∑TPuj˙ FTKaIKn\Jf PrÓMPrP≤ IjMKÔf y~ÇKxPua KcKnvjJu SP~uPl~Jr TJCK¿u(FxKcKx) ACPTr IJP~J\Pj FmÄ IjuJAjVeoJiqo ÈhJ xJjrJA\ aMPc'rxyPpJKVfJ~ IjMKÔf xÄmiteJ IjMÔJPj\jk∑KfKjKi, rJ\jLKfmLh, KvãJKmh,TJCK¿ur, VeoJiqo mqKÜfô, xJÄmJKhT,KmKnjú xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbPjrPjfímíªxy KmKnjú Pv∑eL S PkvJr mqKÜmVtCkK˙f KZPujÇFxKcKx Pk∑KxPc≤ IiqJkT oJxMh IJyohFr xnJkKfPfô, PxPâaJrL P\jJPruTJCK¿ur UJPuZ CK¨j IJyoh SxJÄmJKhT FjJo PYRiMrLr kKrYJujJ~IjMÔJPj rJPUj mJÄuJPhv yJA TKovPjrPk∑x KoKjÓJr rJPvh PYRiMrL, aJS~JryqJoPuax Fr TJCK¿Pur ¸LTJr Ko\JjMrryoJj PYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur ßumJr kJKat xJPmT KucJrTJCK¿uJr PyuJu CK¨j IJæJx,PcPnukPo≤ TJCK¿u lr mJÄuJPhvL\ AjACPTr PY~JrkJxtj oMyJÿh oKjrPyJxJAj, mqmxJ~L Qx~h IJmM IJyxJj,KmKvÓ rJ\jLKfKmh oJÀl PYRiMrL,FTJCP≤≤ PxKuo CK¨j, lP~\ CK¨PjrxyiotLjL mJKotÄyJo SP~Ó KocPu¥ PyugIPgJKrKar KxKj~r yJC\ IKlxJr cJÜJrxJPuyJ P\mJ, ß\FoK\ F~Jr TJPVtJrx•ôJKiTJrL S KcKxFlKm'r PTª∑L~IVtJjJAK\Ä PxPâaJrL oKjr IJyoh,IJAKaKnr \jKk∑~ k∑KcCxJr KxK¨TJUJKuT, oJKxT hkte xŒJhT ryof IJuL,mJKotÄyJo Fr fÀe xJÄÛíKfT mqKÜfôl~xu IJyoh, QhKjT \JuJuJmJPhr ÓJlKrPkJatJr IJymJm PoJ˜lJ UJj, KxPuaKcKnvjJu SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTrPa∑\JrJr PVJuJo KTmKr~J, lP~\ CK¨PjrVKmtf TjqJ mJKTÄyJo ACKjnJKxtKar ZJ©LuJKox CK¨j- koMUÇ mÜJrJ mPuj, IJorJ xoJ\m≠ \LmÇxoJP\r k∑Kf IJoJPhr k∑PfqPTr hJ~m≠fJrP~PZÇ KjP\r xJoJK\T hJ~m≠fJ FmÄQjKfT fJKVh PgPT xoJP\r \jq TJ\TrJ Ppoj IJoJPhr hJK~fô PfoKj k∑PfqToJjMwPT fJr nJPuJ TJP\r ˝LTíKf Ph~JSIJoJPhr QjKfT hJK~fôÇ mÜJrJ mPuj,xoJP\ KTZM PuJT IJPZj pJrJ oJjMPwrnJPuJ TJP\r ˝LTíKf KhPf FKVP~ IJPxjjJ, IJmJr KTZM PuJT IJPZj pJrJ oJjMwPTnJPuJ TJP\r IjMPk∑reJ PhjÇ KcKxFlKmnJAx ßkKxPc≤ cJÜJr oJyoMhMr ryoJPjr

˝JVf mÜPmqr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPjCkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJrrJ\Lm, TJCK¿uJr ß\Pja ryoJj, jMÀuyT FoKmA, xJPmT TJCK¿uJr vKyh IJuL,IJuJCK¨j, ßyuJu ryoJj, mJuJV†xKoKfr xJPmT ßxPâaJrL ßVJuJo rJæJjL,xJPmT ßckMKa ßxPâaJrL Qx~hIJKjxMöJoJj, frìj xÄVbT rKvh IJyoh,KcKxFlKmr xy xJÄVbKjT xŒJhTmhÀu ßYRiMrL, AKûKj~Jr oJymMmJ UJKuT,ß\JjJKT xMPuoJj, xoJ\PxmL IJuyJ\ôIJ»Mr rCl, ßxJjJ Ko~J, IJ»Mu mKvr,vJKyj ßYRiMrL, fUKuZ Ko~J, KaKn Ck˙JkToMj TáPrvL, xoJ\PxmL xMrf Ko~J, xMKlKo~J koMUÇ mJÄuJPhv yJA TKovPjr Pk∑xKoKjÓJr rJPvh PYRiMrL mPuj, lP~\ CK¨j˝LTíKfr \jq TJ\ TPrjKj, TJP\r \jqAfJr PkZPj PkZPj ˝LTíKf PyPaPZÇ KfKjpKh oy“ TJ\ iPr rJPUj fJyPu IJPrJ mz˝LTíKf fJr \jq IPkãJ TrPZÇ KfKjlP~\ CK¨jPT PhPvr FT\j VKmtfx∂Jj KyPxPm CPuäU TPrjÇaJS~Jr yqJoPuax Fr TJCK¿u ¸LTJrKo\JjMr ryoJj PYRiMrL mPuj, míPaPjmJñJuL TKoCKjKa PpnJPm xTu PãP©

FKVP~ pJPò FaJ IjqJjq TKoCKjKarfMujJ~ BwtjL~Ç FaJ mJÄuJPhPvr \jqPpoj xÿJPjr PfoKj VPmtrÇaJS~Jr yqJoPuax Fr kJY mJPrr TJCK¿u

KucJr PumJr kJKat PjfJ TJCK¿ur PyuJuCK¨j IJæJx lP~\ CK¨jPT Tot Yûu SfqJVL FT\j oJjMw CPuäU TPr mPu j,míPaPjr rJeL TftíT FoKmA I\tj fJr

TPotr PpJVq ˝LTíKfÇPcPnukPo≤ TJCK¿u lr mJÄuJPhvL\ AjACPTr k∑KfÔJfJ PY~JroqJj KmKvÓ

KvãJKmh oMyJÿh oKjr PyJxJAj mPuj,\LmPjr TotPãP© PoJyJÿh lP~\ CK¨jFT\j xlu oJjMwÇ TJ\ IJorJ IPjPTATKr KT∂á xlufJ xmJAPT irJ Ph~ jJÇ

lP~\ CK¨Pjr \LmPjr k∑KfKa PãP©AxlufJ FPxPZÇ fJr F I\tj mJñJuLTKoCKjKar \jq IjMxrjL~ híÓJ∂ yP~gJTPmÇ lP~\ CK¨Pjr xyiotLjL

mJKotÄyJo SP~Ó KocPu¥ Pyug IPgJKrKarKxKj~r yJC\ IKlxJr cJÜJr xJPuyJP\mJ mPuj, IJoJr JoLr F I\tj ÊiM fJr

j~ FaJ PVJaJ \JKfr, nJwJr, xPmtJkKrmíPaPj mxmJxrf mJñJuL TKoCKjKarÇKfKj Kj\ ˝JoLr \jq PhJ~J TJojJ TPrmPuj, mqKÜVf \LmPj KfKj FT\j

xMªroPjr oJjMwÇ fJr FA xMªr oPjr\jqA KfKj F xlufJ uJPn xãoyP~PZjÇlP~\ CK¨Pjr VKmtf TjqJ mJKTÄyJo

ACKjnJKxtKar ZJ©L uJKox CK¨j KkfJPTIKnjªj \JKjP~ mPuj, fJr F I\tjx∂Jj KyPxPm IJoJPT FKVP~ PpPf IJPrJxyJ~fJ TrPmÇ xyJ~fJ TrPm jfMjk∑\jìPTÇKmKvÓ mqmxJ~L P\FoK\ F~Jr TJPVtJrx•ôJKiTJrL oKjr IJyoh lP~\ CK¨jPTmJÄuJPhv fgJ KxPuPar IyÄTJr CPuäU TPrmPuj, lP~\ CK¨Pjr Tot hãfJA fJPT FPUfJm I\tPj xyJ~fJ TPrPZÇ oJjMwPT fJrnJPuJ TJP\r ˝LTíKf KhPu IjqrJ FPfC“xJKyf y~Ç KmKvÓ rJ\jLKfKmh oJÀlPYRiMrL mPuj, lP~\ CK¨j fJr TPotr PpJVq˝LTíKf PkP~PZjÇ FaJ PVJaJ \JKfr \jqIJjPªrÇ TKoCKjKa mqKÜfô FTJCP≤≤PxKuo CK¨j mPuj, lP~\ CK¨Pjr F I\tjk∑oJe TPrPZ mJÄuJPhvLrJ PTJj IÄPvAKkKZP~ j~Ç Pa∑\JrJr PVJuJo KTmKr~J mPuj,k∑PfqT oJjMPwrA FTaJ KjKhtÓ uãq gJPTIJr Px uãq KjP~ fJrJ fJr Kj\ V∂PmqPpPf YJjÇ lP~\ CK¨j FoKmA oJjMPwrPxmJr uãq KjP~ FKVP~ PVPZj mPuA fJr

TPor∑ ˝LTíKf IJhJ~ TPr KjP~PZjÇ oJKxThkte xŒJhT ryof IJuL mPuj, IJoJPhrkNmtxMKrrJ FPhPv FPxPZj mPuA IJorJ mzmz kh uJn TrKZ, I\tj TrKZ xÿJjÇ F\jq fJPhr k∑Kf IJoJPhr TífùfJÇKxPuPar xJÄmJKhT QhKjT \JuJuJmJPhrÓJl KrPkJatJr IJymJm PoJ˜lJ mPuj, PpPTJj ˝LTíKf IJjPªr S PVRrPmrÇ fPmlP~\ CK¨Pjr I\tj IJoJPhr \jq IJPrJPmvL PVRrPmrÇ TJre FKa VefPπrxMKfTJVJr Km∑PaPjr rJeL TftíT k∑h•ÇFxKcKx PxPâaJrL P\jJPru TJCK¿urUJPuZ CK¨j IJyoh mPuj, lP~\ CK¨jFr FoKmA PUfJm I\tj mJÄuJPhvLTKoCKjKar \jq FTKa mz I\tjÇ KfKjoJjMPwr \jq TJ\ TrPf KjP\PT KmKuP~KhP~KZPujÇ pJr luv∑MKfPf oJjMPwrnJumJxJ S PhJ~J~ fJr TPor∑ FA LTíKfÇKxPua KcKnvjJu SP~uPl~Jr TJCK¿uACPTr Pa∑\JrJr PVJuJo KTmKr~J mPuj,lP~\ CK¨j Km∑PaPj mxmJxrf mJÄuJPhvLfÀe k∑\jìPT xoJ\PxmJ, xoJP\r k∑KfhJK~fôPmJi S oJjMwPT nJumJxJKvKUP~PZjÇ fJr Tot Yûuq fJPT FkptJP~ KjP~ FPxPZÇ fJPT PgPo gJTPuYuPm jJ, IJPrJ FKVP~ PpPf yPmÇxÄmitjJr \mJPm lP~\ CK¨j IjMnMKf k∑TJvTPr mPuj, xTPur PhJ~J, nJumJxJ SxyPpJVLfJr lPuA fJr F I\tj x÷myP~PZÇ F I\tjPT KjP\r kKrmJPrrkJvJkJKv PVJaJ PhvmJxLr \jq KfKj C“xVtTPr KfKj mPuj fJr F I\tj pKh mJñJuLTKoCKjKar nKmwqf k∑\jìPT pKh C“xJyk∑hJj TPr fPm KfKj KjP\PT ˝JgtT oPjTrPmjÇ fJPT xÿJKjf TrJr \jq KxPuaKcKnvjJu SP~uPl~Jr TJCK¿u Fr xÄKväÓxmJAPT FmÄ IjuJAj VeoJiqo hJ xJjrJA\aMPc TftíkãPT IKnjªj \JjJjÇ Pp TíKffôKfKj KjP~ FPxPZj FaJ Ppj Ijq xmJr oJP^IjMPk∑rjJ pMVJ~ PxA IJvJmJh mqÜ TPrjÇxnJkKfr mÜPmq KxPua KcKnvjJuSP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr Pk∑KxPc≤KvãJKmh IiqJkT oJxMh IJyoh mPuj,oJjMPwr nJPuJ TJP\r k∑vÄxJ TrJ oyJjIJuäJyr KjPhtv FmÄ rJxNu (xJ:) Fr xMjúJfÇlP~\ CK¨j xoJP\r \jq TJ\ TPrPZjfJr QjKfT S xoJP\r k∑Kf hJK~fôPmJiPgPTÇ pJr luv∑MKfPf KfKj Km∑Kav xrTJPrrTJZ PgPT PxA ˝LTíKf S IJhJ~ TPrKjP~PZjÇ lP~\ CK¨jPT IJKo mqKÜVfnJPm pfaMTM \JKj KfKj Có KvKãf FmÄxoÃJ∂ kKrmJPrr x∂JjÇ KjP\S Có KvKãfFmÄ FT\j x“ mqKÜmJj oJjMwÇ TJ\PTKfKj nJumJPxj, TJP\r oPiq KjP\PTxmxo~ KjP~JK\f rJUPf YJjÇ IiqJkToJxMh IJoKπf IKfKgPhr TífùfJ ùJkjTPrj FmÄ xyPpJKVfJr \jq hJ xJjrJA\aMPc TftíkãPT ijqmJh \JjJjÇ

KxPua KcKnvjJu SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr (FxKcKx) xÄmitjJ IjMÔJPj mÜJrJlP~\ CK¨j xoJP\r \jq TJ\ TrPZj

QjKfT hJK~fôPmJi PgPT

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012IJ∂\tJKfT

oPÛJ, 5 oJYt” rJKv~Jr ßkKxPc≤ KjmtJYPj näJKhKor

kMKfjPT \~L ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Fr lPu YJr

mZr kiJjoπL KyPxPm hJK~fô kJuPjr kr fOfL~mJr

rJKv~Jr ßk´KxPc≤ yPuj KfKjÇ Vf 4 oJYt

ßkKxPc≤ KjmtJYj IjMKÔf y~Ç ßnJa PTªs Plrf

oJjMPwr oPiq kKrYJKuf \Krk FmÄ ßnJPar kJgKoT

luJlPu kMKfj 60 vfJÄv ßnJa ßkP~PZjÇ \~L

ßWJweJr kr oPÛJ~ KfKj xogtTPhr CP¨Pv mPuj,

È@orJ ImJi S xMÔM KjmtJYPj \~L yP~KZÇ'

ßnJaPTªsPlrf ÀvPhr oPiq kKrYJKuf \KrPk 60

vfJÄv kMKfPjr k´Kf xogtj \JKjP~PZÇ Fr lPu

k´KfÆªôL TKoCKjˆ ßjfJ ßVjúJKh ACVJjPnr xPñ

@mJr fÅJPT KÆfL~ hlJ uzJAP~ jJoPf yPò jJÇ

60 vfJÄPvr To ßnJa ßkPu @mJr fÅJPT KÆfL~

hlJ~ KjmtJYjL uzJAP~ jJoPf yPfJÇ TotTftJrJ

muPZj, 2008 xJPur fáujJ~ FmJr ßnJaJr

CkK˙Kf KZu IPjT ßmKvÇ fPm kMKfjKmPrJiLrJ

KjmtJYPj mqJkT TJrYáKk FmÄ IPjT mqKÜ FTJKiT

ßnJa KhP~PZ mPu IKnPpJV fáPuPZÇ Fr @PV Vf

KcPx’Pr IjMKÔf kJutJPo≤ KjmtJYPj kMKfPjr Kj\

hu ACjJAPac rJKv~Jr \~uJPnr kr ßhv\MPz

ÊÀ yS~J VeKmPãJPn fÅJr vJxj mz irPjr kPvúr

oMPU kPzÇ

KjmtJYj CkuPã rJ\iJjL oPÛJPf yJ\Jr yJ\Jr

IKfKrÜ kMKuv xhxq ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ fPm

KmPrJiLrJ muPZ, kMKfPjr KmÀP≠ uJPUJ oJjMPwr

x÷Jmq KmPãJn ßoJTJKmuJ TrJA FA IKfKrÜ

kMKuv ßoJfJP~Pjr CP¨vqÇ ßnJa VýPe ˝òfJ

KjKÁf TrPf FmÄ TJrYáKkr IKnPpJV ßbTJPf

TftOkã 90 yJ\Jr ßTPªs FA k´gomJPrr oPfJ

SP~m TqJPorJ mKxP~PZÇ

KV´KjY oJj xo~ vKjmJr 20aJ~ (mJÄuJPhv xo~

rJf hMAaJ) rJKv~Jr hNrmftL kNmtJûuL~ FuJTJ~ kgo

ßnJa Výe ÊÀ y~Ç xmtPvw kKÁoJûuL~

TJKuKjjV´JPh ßnJa VýPer oiq KhP~ Vf 4 oJYt

KVKjY oJj xo~ 17aJ~ (u¥j xo~ PnJr 5aJ) xJrJ

ßhPv PnJa ßvw y~Ç kiJjoπL kMKfj L uMhKouJPT

KjP~ rJ\iJjL oPÛJr ÈrJKv~Jj FTJPcKo Im

xJP~¿'-Fr FTKa ßTPªs ßnJa ßhjÇ IVtJjJAP\vj

lr KxKTCKrKa IqJ¥ ßTJ-IkJPrvj Aj ACPrJk

mJ SFxKxA S kJutJPo≤JKr IqJPx’Ku Im hq

TJCK¿u Im ACPrJPkr FTKa ßpRg Kovj FA

KjmtJYPj kptPmãT KyPxPm TJ\ TPrÇ Fr krkrA

ßTªsKar mJAPr FThu jJrL kMKfPjr KmÀP≠

KmPãJn TPrjÇ fÅJrJ kMKfPjr ßnJa ßhS~J mqJua

mJKaS KZKjP~ ßjS~Jr ßYÓJ YJuJjÇ

KjmtJYPj 59 mZr m~Û ßTK\Kmr xJPmT ßVJP~ªJ

TotTftJ kMKfPjr kKfÆªôL KZPuj YJr\jÇ fÅJPhr

FT\j KoUJAu ßkJUrn ßnJa KhP~ mPuj, È@Ko

FT jfáj rJKv~J ßhUPf YJAÇ @r FA uPãq xPm

pJ©J ÊÀÇ' kMKfPjr kiJj kKfÆªôL TKoCKjˆ ßjfJ

ACVJjn k´J~ 17 vfJÄv ßnJa ßkP~PZjÇ Ijq

Kfj\j k´KfÆªôL 10 vfJÄPvr KjPY ßnJa

ßkP~PZjÇ ßnJa Výe ßvPw xÄmJh xPÿuj TPr

ACVJjn KjmtJYPj TJrYáKkr IKnPpJV @PjjÇ

kíJjoπL kMKfj 2000 ßgPT 2008 xJu kpt∂

ßkKxPc≤ KyPxPm ãofJ~ KZPujÇ KT∂á FA kPh

aJjJ KfjmJr kKfÆKªôfJ TrJr ßãP© xJÄKmiJKjT

KmKiKjPwi gJTJ~ KfKj krmftL hlJ~ ßk´KxPc≤

KjmtJYPj hÅJzJPf kJPrjKjÇ \~ ChpJkPjr \jq

rJPf rJKv~Jr kfJTJ KjP~ yJ\Jr yJ\Jr kMKfj-

xogtT ßâoKuPjr mJAPr \PzJ yjÇ

kMKfj fOfL~mJPrr oPfJ rJKv~Jr ßk´KxPc≤ yPuj P\PjnJ, 5 oJYt ” KuKm~Jr ßjfJ

oM~JÿJr VJ¨JKl oÀnëKo ßgPT v©Δr

ßoJTJKmuJ TrPf ßYP~KZPujÇ KT∂á

ßZPu S Ko©Phr k´PrJYjJ~ kJuJPf

KVP~A Kjyf yj KfKjÇ YJr hvT

KuKm~Jr ãofJ~ gJTJ FA ßjfJr

\LmPjr ßvw TP~T WμJr Fxm KY©

CPb FPxPZ \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr

TJCK¿u VKbf @∂\tJKfT fh∂

TKovPjr k´KfPmhPjÇ 200 kOÔJr F

kKfPmhPjr UxzJ Vf 2 oJYt ß\PjnJ~

Ck˙Jkj TrJ y~Ç @VJoL Kfj x¬JPy

@PuJYjJr kr FKa YëzJ∂ TrJ yPmÇ

Vf mZr oJYt oJPx VJ¨JKl-KmPrJiL

@PªJuj ÊÀr kr TJjJcJr \MKr

KlKuk KâvPT kiJj TPr Kfj xhPxqr

F TKovj Vbj TPr \JKfxÄWÇ xÄWwt

YuJTJPu Cn~kPãr k´fqãhvtLPhr

K\ùJxJmJPh ßp fgq kJS~J ßVPZ, Fr

KnK•PfA F UxzJ ‰fKr TPrPZ

TKovjÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ,

KuKm~Jr VOypMP≠ yfqJ S KjptJfPjr

oPfJ pM≠JkrJi TPrPZ hMkãAÇ

UxzJ~ ßhUJ pJ~, KmPhsJyLrJ xJPft

k´Pmv TrJr kr VJ¨JKlr ßZPu

oMfJKxo VJ¨JKl Vf mZPrr 19

IPÖJmr CkTëuL~ vyrKa ßgPT ßmKrP~

@xJr Kx≠J∂ ßjjÇ krKhj I˘xKöf

20Ka VJKzr myr FmÄ 200 KjrJk•J

rãL KjP~ fJrJ pJ©J ÊÀ TPrjÇ

Fxo~ TP~T\j jJrL S KvÊS KZu

fJPhr xPñÇ CkTëuL~ FTKa rJ˜J iPr

FPVJPjJr xo~ KmPhsJyLPhr ßYJrJPVJ¬J

yJouJ~ myr ßgPT KmKòjú yP~ kPzj

VJ¨JKlÇ fJPT myjTJrL xmM\ rPXr

VJKzKar KbT xJoPjr FTKa VJKz

jqJPaJr ßãkeJP˘r yJouJ~ CPz pJ~Ç

KmP°JrPer iJÑJ~ UMPu pJ~ VJ¨JKlPT

myjTJrL VJKzr F~Jr mqJVèPuJÇ

KmPhsJyLrJS Fxo~ VJKzèPuJ uãq TPr

èKu ZMÅzPf gJPTÇ yJouJr oMPU KaTPf

jJ ßkPr VJ¨JKl, ßZPu oMfJKxo S

k´KfrãJoπL @mMmTr ACKjx

TJZJTJKZ FTKa mJKzPf @v´~ ßjjÇ

KmPhsJyLrJ SA mJKz uãq TPrS ßVJuJ

mwte TPrÇ FTkptJP~ Iãf FTKa

VJKzr ßUÅJP\ ßmr yj oMfJKxoÇ fJr

xPñ KZPuj 20 \j KjrJk•J rãLÇ

mJmJ VJ¨JKlPTS SA mJKz ßgPT

ßmKrP~ @xPf k´PrJKYf TPrj

oMfJKxoÇ

ÈF huKa mMPT ßyÅPa FKVP~ FTKa

ßcsPjr kJAPkr oiq Im˙Jj ßj~'∏

muJ y~ kKfPmhPjÇ KmPhsJyLrJ fJPhr

KhPT FKVP~ FPu VJ¨JKlr FT

KjrJk•JrãL fJPhr uãq TPr FTKa

ßVPjc ZMÅPz oJPrjÇ KT∂á ßxKa uãqÃÓ

yP~ ßcsPjr SkPrr KhPT FTKa ßh~JPu

iJÑJ ßUP~ VJ¨JKlr KbT xJoPj FPx

kPzÇ ßV´PjcKa xrJPjJr ßYÓJ TrPf

KVP~ KmP°JrPe Kjyf yj ßxA KjrJk•J

rãL S k´KfrãJoπL ACKjxÇ TKovj

mPuPZ, ßV´Pjc KmP°JrPe VJ¨JKlr

\qJPTa KZjúKnjú yP~ pJ~Ç oJgJ~

@WJf kJS~J VJ¨JKl mPx kPzj FmÄ

fJr hPur FT\j @®xokPetr

CP¨Pvq FTKa xJhJ kJVKz CÅYá TPr

iPrjÇ fPm Frkr KbT TLnJPm

VJ¨JKlr oOfáq yP~PZ∏ ßx KmwP~ ¸Ó

ßTJPjJ fgq kJ~Kj fh∂ TKovjÇ

FThu hJKm TPrPZ, FTKa IqJ’MPuP¿r

ßnfPr VJ¨JKlr oJgJ~ èKu TPr yfqJ

TPrPZ FT\j KmPhsJyLÇ fPm F

mqJkJPr KmKnjú irPjr IxÄuVú fgq

kJS~J ßVPZÇ F TJrPe VJ¨JKl Kjyf

yS~Jr ßãP©S pM≠JkrJi yP~KZu KT-

jJ ßx KmwP~ fh∂ TKovj ßTJPjJ

Kx≠JP∂ @xPf kJPrKjÇ

kJuJPf KVP~A Kjyf yj VJ¨JKl

ßTJr@j ßkJzJPjJ 5ßxjJr KmÀP≠ vO⁄uJ

nPñr IKnPpJVTJmMu, 5 oJYt ” IJlVJKj˜JPj

ßTJr@j ßkJzJPjJr WajJ~ kÅJY

@PoKrTJj ‰xPjqr KmÀP≠ vO⁄uJ

nPñr IKnPpJV @jJ yPmÇ jJo

k´TJPv IKjòMT FT oJKTtj TotTftJ

xÄmJh xÄ˙J FKkPT \JjJj, ÍhM\j

Cókh˙ @lVJj S oJKTtj ßxjJ

TotTftJr xojõP~ VKbf FT ßpRg

IjMxºJj k´KfPmhPjr KnK•Pf F

Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ" KfKj \JjJj

IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, oJKTtj

‰xPjqPhr ßTJr@j ßkJzJPjJr WajJ

KZu IKjòJTíf S náumvfÇ fPm F

WajJ~ \Kzf oJKTtj ‰xjqPhr KmÀP≠

vO⁄uJ nPXr IKnPpJV @jJ ßpPf

kJPrÇ'' IjMxºJj TJptâoKa kMPrJkMKr

ßvw yPf @PrJ FT x¬JPyr ßmKv

xo~ uJVPf kJPr \JKjP~ F TotTftJ

mPuj, ÍIKnPpJV xfq koJKef yPu F

WajJr xPñ \Kzf gJTJ oJKTtj

Cókh˙ ßxjJ TotTftJPhr KmÀP≠

vJKõNuT mqm˙J VyeTrJ yPmÇ"

ßoKéPTJ KxKa, 6 oJYt ” 2010 xJPu

ßoKéPTJ CkxJVPr ßfu hMWtajJ~ TP~T

yJ\Jr oJjMw ßp ãKfV´˜ y~ fJPhr

ßoJa 7.8 KmKu~j cuJPrr ãKfkNre

ßhS~Jr \jq ßoKéPTJ xrTJPrr xPñ

YáKÜ TPrPZ KmsKav ßkPasJKu~Jo (KmKk)Ç

oJouJ ÊÀ yS~Jr @PVA FA YáKÜ Tru

KmKkÇ Fr @PV Kmw~Ka KjP~ oJPxr kr

oJx iPr @uJk-@PuJYjJ YuKZuÇ 5

oJYt KjC IKutP¿ KmKk'r KmÀP≠ oJouJ

ÊÀ ymJr TgJ rP~PZÇ KmKk muPZ, FA

YáKÜr lPu ßoJa FT uã o“xq\LmL, ˙JjL~

mJKxªJ FmÄ CkTëu ßgPT ßfu xrJPjJr TJP\

pJrJ xÄKväÓ KZPuj, ßxA irPer TotLrJ CkTíf yPmjÇ

ßTjjJ ßfu hMWtajJr lPu fJPhr \LKmTJ KTÄmJ JP˙qr

ãKf yP~PZÇ KmKk AKfkNPmtA FTT mqKÜPhr TJZ

ßgPT ãKfkNrPer hJKm ßoaJPjJr \jq FTKa 20 KmKu~j

cuJPrr ãKfkNre fyKmu @uJhJ TPr ßrPUKZuÇ

xmtPvw YáKÜr kPrS KT∂á KmKk muPZ, FA ãKfkNre

hJPjr Igt FA j~ ßp, KmKk fJr hJK~fô ˝LTJr TrPZÇ

Fr lPu oJKTtj xrTJr, KmKnjú kJPhKvT kvJxj FmÄ

KcsKuÄ ßTJŒJKjèKur hJKm-hJS~J knJKmf yPm jJÇ

2010 xJPur FKkú oJPx

KckS~JaJr ßyJrJA\j ßfPur

käqJalotKaPf KmP°Jre WPa 11

\j ßfuTotL kJe yJrJ~ FmÄ 40

ßgPT 50 uJU mqJPru TÅJYJ ßfu

ßoKéPTJ CkxJVPr KVP~ kPzÇ

VnLr \Pur jLPY xJVrmPã

ßfPur TëkKar oMU mº TrPf 87

Khj xo~ ßuPVKZuÇ ßk´KxPc≤

mJrJT SmJoJ ßx xo~ FA ßfu

hMWtajJPT pMÜrJPÓsr AKfyJPxr mOy•o

kKrPmvVf Kmkpt~ mPu IKnKyf

TPrKZPujÇ KmKk'r kiJj mm cJcPu FmJr

mPuPZj, FA ãKfkNre YáKÜ ÊiM CkxJVrL~

IûPur k´KfA j~, ßVJaJ oJKTtj pMÜrJPÓsr k´Kf KmKk'r

IñLTJrPT kKflKuf TPrÇ IkrKhPT FS xfq ßp, KmKkr

KmÀP≠ SA ãKfkNrPer oJouJ @mJr KkKZP~ pJPòÇ FZJzJ

FTT mqKÜPhr ãKfkNreA ßfJ KmKk'r FToJ© oJgJmqgJ

j~Ç ßp ßTJŒJKj KckS~JaJr ßyJrJA\j ßfPur KrVKar

oJKuT, ßxA asJ¿SPvKj~Jj xÄ˙J, \ôJuJKj xÄ˙J yqJKumJatj,

FrJ xmJA FA WajJ~ xÄKväÓ FmÄ xTPuA kr¸Prr Ckr

ßhJwJPrJk TPr YPuPZÇ

SxJoJr mJKzPf yJouJrKmw~Ka \JjPfj \JrhJKrAxuJoJmJh, 5 oJYt ” kJKT˜JPjr

IqJPmJaJmJPh uJPhPjr mJKzPf

@PoKrTJj ßxjJPhr yJjJ ßh~Jr

Kmw~Ka \JjPfj ßkKxPc≤ @Kxl

@Ku

\JrhJKrÇ

oqJPoJPVa

ßTPuïJKr

UqJf ojxMr

A\J\ F

hJKm

TPrPZjÇ

Vf 2 oJYt

KfKj hJKm TPrj, \JrhJKrr TJPZ

F @VJo xÄmJh S Kmvh fgq KZuÇ

CPuäUq 2011 xJPu @PoKrTJj

xJoKrT mJKyjL kJKT˜Jj kPmv

TPr @u TJP~hJr vLwt xπJxL

SxJoJ Kmj uJPhjPT yfqJ TPrÇ

ßoKéPTJPT 7.8 KmKu~j cuJr ãKfkNre ßhPm KmsKav ßkPasJKu~Jo

PmAK\Ä, 5 oJYt ” YLPjr xJoKrT

mJP\a FA kgomJPrr oPfJ 10 yJ\Jr

ßTJKa oJKTtj cuJr ZJKzP~ ßVPZÇ Vf

mZPrr fáujJ~ ßhvKar xJoKrT mJP\a

ßmPzPZ 11 hvKoT 2 vfJÄvÇ YLj

xrTJr Vf 4 oJYt F mJP\a ßWJweJ

TPrÇ hMA hvT iPr YLPjr xJoKrT

mJP\a k´KfmZr ßmPzA YPuPZÇ

xJoKrT UJPf mrJP¨r ßãP© KmPvõ

pMÜrJPÓsr krA YLPjr ˙JjÇ pMÜrJÓs

Vf mZr FKv~J~ fJr knJm mJzJPjJr

ßWJweJ ßh~Ç oNuf F IûPu YLPjr

kńJPmr KmkrLPf KjP\r Im˙Jj hO|

TrPf pMÜrJÓs F CPhqJV ßj~Ç

pMÜrJPÓsr SA ßWJweJr kPrr mZrA

YLPjr xJoKrT mrJ¨ 10 yJ\Jr ßTJKa

cuJr ZJKzP~ ßVuÇ

YLPjr kJutJPoP≤r TotTftJ Ku ^JSKxÄ

FA xJoKrT mJP\a ßWJweJ TPrjÇ

KfKj mPuj, ÈYLj vJK∂kNetnJPm Cjú~j

TrJr mqJkJPr IñLTJrm≠Ç @orJ

rãeJ®T \JfL~ k´KfrãJ jLKf

IjMxre TrKZÇ 130 ßTJKa \jxÄUqJr

ßhv YLPjr KmvJu nNU§ S hLWt

xoMhsxLoJ rP~PZÇ ßxA KmPmYjJ~ KT∂á

Ijq ßhPvr fáujJ~ @oJPhr xJoKrT

mrJ¨ ToÇ' K\KcKkr fáujJ TrPu

Imvq YLPjr xJoKrT mrJ¨ pMÜrJÓs S

pMÜrJP\qr fáujJ~ IPjT ToÇ YLj

Vf mZr kgomJPrr oPfJ Kûg \Kñ

KmoJPjr krLãJ YJuJ~Ç F ZJzJ

KjP\Phr ‰fKr KmoJjmJyL refrLr

oyzJ KhP~PZ ßhvKaÇ

xJoKrT UJPf YLPjr mJP\a mOK≠

kJS~Jr Kmw~Ka k´KfPmvL KlKukJAj,

KnP~fjJo S \JkJPjr \jq CPÆPVr

Kmw~Ç TJre, F ßhvèPuJr xPñ YLPjr

xoMhs mJ ˙uxLoJ rP~PZÇ F ZJzJ

fJAS~JPjr KhPT vf vf ßãkeJ˘

fJT TPr ßrPUPZ YLjÇ YLPjr xJoKrT

mrJ¨ mOK≠r Kmw~Ka fJA fJAS~JPjr

\jqS CKÆVú yS~Jr Kmw~Ç

YLPjr xJoKrT mJP\a PWJweJ

10 yJ\Jr ßTJKa oJKTtj cuJr ZJKzP~PZj~J KhKuä, 5 oJYt ” nJrPfr

ãofJxLj ACKkF ß\JPar kíJj

vKrT TÄPV´Pxr ßk´KxPc≤ ßxJKj~J

VJºLr KmPhKv kKrY~ kPvú TrJ FTKa

@Pmhj @oPu KjP~PZ Có

@hJufÇ FT\j KmPhKv yP~

xrTJKr ßTJPjJ kPh myJu gJTJPT

YqJPu† TPr Có @hJuPf KkKavj

hJKUu TPrPZ nJrPfr FTKa

xJoJK\T-rJ\QjKfT xÄVbj rJÓsL~

oMKÜ ßoJYt (@rFoFo)Ç Vf 3 oJYt F

KmwP~ ÊjJKjr \jq @PmhjKa @oPu

KjP~PZ KmYJrkKf FAYFu h• FmÄ

KmYJrkKf KxPT k´xJPhr xojõP~

VKbf yJAPTJat ßmûÇ

Fr @PV ßxJKj~J VJºL AfJuL~

mÄPvJØëf yS~J~ ßTJPjJ xJÄKmiJKjT

kh ßkPf kJPrj jJ- FA hJKmPf

KhKuä yJAPTJPat @Kku TPrKZu

@rFoFoÇ KT∂á KhKuä yJAPTJat ßx

@Pmhj UJKr\ TPr ßh~Ç kPr FA

rJ~PT YqJPu† TPr xPmtJó @hJuPf

pJ~ @rFoFoÇ kPr 2007 xJPur

FKkPu FA KmfTtKa xPmtJó @hJuf

ßTªs xrTJr FmÄ KjmtJYj TKovPjr

j\Pr @PjÇ

ßxJKj~Jr KmPhKv kKrY~KjP~ yJAPTJPat Kra

S~JKvÄaj, 5 oJYt ” vsLuïJ S nJrPf pMÜrJPÓsr ßTJj ß¸vJu ßlJPxtr ßxjJ

ßjAÇ Foj hJKm TPrPZ nJrPfr kKfrãJ oπeJu~ S vsLuïJr ßxjJmJKyjLÇ Vf

1 oJYt pMÜrJÓs TÄPV´Pxr ÊjJKjPf ACFx kqJKxKlT ToJ¥Jr FcKorJu rmJat

CAuJct mPuj, mftoJPj @oJPhr ß¸vJu Kao rP~PZÇ fJrJ ßoJfJP~j rP~PZ

mJÄuJPhv, nJrf, ßjkJu, vsLuïJ S oJuÆLPkÇ fJPhr oJiqPo @orJ nJrPf

xπJxKmPrJiL TotTJ§ YJuJKò WKjÔnJPmÇ KT∂á rmJat CAuJPctr F mÜmqPT

kfqJUqJj TPrPZ nJrf xrTJrÇ

nJrPfr kKfrãJ oπeJu~ mPuPZ, CAuJct ßp hJKm TPrPZj fJ kMPrJkMKr nMuÇ

pMÜrJPÓsr ßTJj KmPvw mJKyjLr xhxqrJ IfLPfS nJrPf KZu jJ, FUjS ßjAÇ F

hJKm TPrPZj nJrPfr k´KfrãJ oπeJuP~r FT oMUkJ©Ç Fr @PV FcKorJu

CAuJct mPuPZj, uÛr-A-QfP~qmJ Ifq∂ KmköjT xÄVbjÇ FaJ FTKa KmrJa

ÉoKTÇ fJA fJPhrPT FA IûPu hoj TrPf ßhvèPuJr xPñ @orJ WKjÔnJPm

TJ\ TrKZÇ KfKj @rS mPuj, uÛr-A-QfP~qmJ nJrPf IPjT yJouJr \jq hJ~LÇ

fJrJ oM’A yJouJr \jqS hJ~LÇ 2008 xJPur jPn’Pr SA yJouJ y~Ç FPf

TokPã 166 \Pjr kJe Pr pJ~Ç KfKj @rS mPuPZj, uÛr-A-QfP~qmJr kiJj

TJptJu~ KZu kJKT˜JPjÇ @u TJP~hJr xPñ fJPhr ßpJVxJ\v @PZÇ fJrJ

@lVJKj˜JPj xπJxL TotTJ§ YJuJ~Ç IKnpJj YJuJ~ FKv~J, ACPrJk S C•r

@PoKrTJ~Ç SKhPT fJr F hJKm k´fqJUqJj TPrPZj vsLuïJr ßxjJ oMUkJ©

KmsPVKc~Jr KjyJu yJkM~JrJKóÇ KfKj mPuPZj, vsLuïJ~ ßTJj oJKTtj ßxjJ mJ KmPhvL

ßTJj ßxjJ ßjAÇ KfKj @rS mPuj, @VJoL ßxP¡’Pr IjMPÔ~ TPoJrJj sJAT Kxu

k´KvãPe vsLuïJr ßxjJmJKyjL YJrKa ßhvPT @oπe \JKjP~PZÇ FA k´KvãPe

vsLuïJr 25v' ßxjJ xhxq IÄvVye TrPmÇ

nJrf S vsLuïJ~ oJKTtj ß¸vJu ßlJxt gJTJr TgJ I˝LTJr

PaJKTS, 5 oJYt” \JkJPjr ÛJA Kas

KmPvõr xmPYP~ CÅYá aJS~JrÇ Fr

CófJ 634 KoaJrÇ 2008 xJPur

\MuJA oJPx ßaJKTSr kNmtJûuL~

@xJTáxJ ß\uJ~ Fr KjotJeTJ\ ÊÀ

y~Ç 2011 xJPur KcPx’Pr Fr

KjotJeTJ\ ßvw yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á

\JkJPj xMjJKo S nNKoTŒ @WJf

yJjJ~ Fr KjotJeTJ\ mqJyf y~Ç

KTZMKhj @PV Fr KjotJeTJ\ ßvw

yP~PZÇ

aJS~JrKa KmPhKv kptaTPhr

mqJkTnJPm @Twte TrPm mPu oPj

TrJ yPòÇ hvtjJgtLrJ YuKf mZPrr 22

ßo ßgPT FKa kKrhvtj TrPf

kJrPmjÇ F xoP~r oPiq IjqJjq

xMPpJVxMKmiJ mOK≠ TrJ yPmÇ KjrJk•J

KjKÁf TrPf hvtjJgtLPhr ßhy fuäJKv

TPr aJS~Jr khvtj TrJPjJr TgJ KY∂J

TrPZ TftOkãÇ YLPjr ßVJ~JÄ\M

aJS~JrPT (610 KoaJr) ßkZPj ßlPu

ÛJA Kas KmPvõr xPmtJó aJS~JPrr optJhJ

uJn TruÇ KmPvõr IjqJjq CÅYá

aJS~JrèPuJr oPiq Ijqfo yu

TJjJcJr KxFj (560 KoaJr), rJKv~Jr

S˜JjKTPjJ (535 KoaJr), YLPjr

SKrP~≤Ju kJut (460 KoaJr) S

ArJPjr KouJh (435 KoaJr)Ç

\JkJPjr ÛJA Kas KmPvõr xPmtJó aJS~Jr

p JANOMOT p 9 - 15 March 2012IJ∂\tJKfT

S~JKvÄaj, 6 oJYt ” kroJeM I˘ KjotJPer ßYÓJ TrPu

ArJPj yJouJ YJuJPjJ yPm mPu xrJxKr ÉoKT KhP~

pMÜrJPÓsr ßkKxPc≤ mJrJT SmJoJ mPuPZj, KfKj ßiJTJmJK\

TPrj jJÇ kJvJkJKv ArJPj @VJo yJouJr KmwP~

AxrJP~uPTS xfTt TPr KhP~PZj SmJoJÇ ÊâmJr

pMÜrJPÓsr @auJK≤T xJoK~TLPf kTJKvf FT xJãJ“TJPr

SmJoJ F TgJ mPujÇ AxrJP~Ku kíJjoπL ßmKj~JKoj

ßjfJKj~JÉr xPñ S~JKvÄaPj ‰mbPTr KfjKhj @PV F

xJãJ“TJr kTJv TrJ yPuJÇ

xJãJ“TJPr SmJoJ mPuj, @Ko oPj TKr, ArJj S AxrJP~u

Cn~ ßhPvr xrTJPrrA ßmJ^J CKYf ßp ArJPjr kJroJeM

ßmJoJr IKiTJrL yS~Jr ßYÓJPT IVyePpJVq mPu ßWJweJ

TPrPZ pMÜrJÓs, @orJ pJ mKu fJA ßmJ^JAÇ

F xJãJ“TJPrA kgomJPrr oPfJ ArJPjr KmÀP≠ xJoKrT

khPãk ßj~Jr KmwP~ ßUJuJUMKu TgJ muPuj SmJoJÇ xm

KmT·A ßaKmPu @PZ \JKjP~ KfKj mPuj, KjPwiJùJ S

TëaQjKfT f“krfJ pKh ArJPjr krJoJeM ßmJoJr @TJ⁄J

hoj TrPf mqgt y~ fPm ArJPj yJouJ YJuJPjJ yPmÇ Fr

oPiq xJoKrT IÄvS @PZÇ @oJr oPj y~ xmJA FaJ

mM^Pf kJrPmÇArJj hJKm TPr @xPZ fJrJ krJoJeM ßmJoJ

KjotJPer ßYÓJ TrPZ jJÇ fJPhr kroJeM TotxNKYr CP¨vq

vJK∂kNetÇ AxrJP~uPT rãJr \jq ßjfJKj~JÉr ÈVnLr

hJK~fôPmJi' gJTJr hJKm xŒPTt fJPT kvú TrJ yPu SmJoJ

mPuj, pMÜrJÓs S AxrJP~Pur Im˙JPjr oPiq ßTRvuVf

kJgtTq gJTPuS @VmJKzP~ ArJPj yJouJ YJuJPjJ

AxrJP~Pur \jq IKmPmYjJkxNf yPmÇ Foj FT xo~ pUj

ArJPjr kPã UMm ßmKv xyJjMnëKf TJPrJ ßjA S fJr FToJ©

xKfqTJr Ko© KxKr~Jr Im˙JS pUj fQgmY fUj @orJ

KT Foj ßTJPjJ ±Äx YJAPf kJKr pJ KTjJ ArJPjr kPã

xyJjMnëKfr ßã© ‰fKr TPr ßhPmÇ

Vf 5 oJYt S~JKvÄaPj mJrJT SmJoJr xPñ ‰mbT TrPmj

AxrJP~Pur kíJjoπL ßjfJKj~JÉÇ ‰mbPTr @PV FT

o∂Pmq ßjfJKj~JÉ mPuPZj, KmPvõr oJjKY© ßgPT oMPZ

ßluJr ÉoKTr oMPU rJÓs KyPxPm AxrJP~Pur @®rãJr

khPãk ßj~Jr ˝JiLjfJPT xÄrãe TrPf YJj KfKjÇ

ArJPjr krJoJeM ˙JkjJ~ AxrJP~u ßpPTJPjJ xo~ yJouJ

YJuJPf kJPr mPu vïJ~ @PZ pMÜrJÓsÇ KT∂á SmJoJ kvJxj

fJPhr TëaQjKfT CPhqJV S kPYÓJr luJlu jJ ßhUJ kpt∂

ArJPj yJouJ TrPf YJ~ jJÇ AxrJP~uPT ‰iptq irJr

@øJj \JKjP~PZ pMÜrJÓsÇ KT∂á ArJPjr krJoJeM xoO≠Tre

TotxNKYr xJlPuq CKÆVú yP~ CPbPZ AxrJP~uÇ fJrJ hrTJr

oPj TrPu TJCPT jJ \JKjP~A ArJPj yJouJ TrPm mPu

ÉKv~JKr KhP~PZÇ k´xñf, mZrUJPjT @PV AÉKh rJÓs

AxrJP~uPT KmPvõr oJjKY© ßgPT oMPZ ßluJr k´fq~

\JKjP~KZPuj ArJPjr ßkKxPc≤ oJyoMh @yPoKhPj\JhÇ

KjCA~Tt, 5 oJYt” oJKTtj oyJTJv VPmweJ xÄ˙J jJxJr FTKa oyJTJvpJj vKj

V´Pyr FTKa YÅJPhr (CkVý) YJrkJPv IKéP\j vjJÜ TPrPZÇ F @KmÏJr

Foj FTKa f•ôPT xogtj TrPZ pJ AKñf KhP~KZu ßp vKj S mOy¸Kf VPyr

TJZJTJKZ Im˙Jj TrJ xm YÅJPhr YJrkJPvA IKéP\j gJTPf kJPrÇ

VPmwPTrJ muPZj, fÅJPhr F IjMxºJj VqJx \J~JP≤r (xJiJref mOy¸Kf,

vKj, ßjkYáj S ACPrjJx Vy VqJx \J~J≤ jJPo kKrKYf, F VyèPuJr kJgKoT

Vbj TKbj KvuJ KhP~

‰fKr y~Kj) TãkPg

kKrÃoe TrJ YÅJPhr

oPiq ßpPTJPjJ FTKaPf

kJPer CkPpJVL CkJhJj

UMÅP\ kJS~Jr x÷JmjJ

mJKzP~PZÇ VPmweJ

KjmºKa k´TJKvf yP~PZ

K\P~JKlK\TqJu KrxJYt

ßuaJxt-FÇ

KjmºKar xyPuUT

ACKjnJKxtKa TPu\

u¥Pjr IiqJkT IqJ¥sM

ßTJaPxr nJwqoPf, vKjr YÅJh KcSPj fru kJKj jJ gJTJ~ FPf kJe KmTJPvr

oPfJ Im˙J ßjAÇ KT∂á mOy¸Kf S vKjr IjqJjq YÅJPh fJ gJTJ x÷m yPf

kJPrÇ IqJ¥sM ßTJax mPuj, ÈIjqJjq KTZM YÅJPh fru oyJxJVr rP~PZÇ Fr lPu

kJPer KY¤ kJS~Jr \jq èÀfô xyTJPr @rS KjKmznJPm fJPhr kptPmãe

TrJ yPòÇ'

TJKxKj oyJTJvpJj mqmyJr TPr F @KmÏJrKa x÷m yP~PZÇ kJ~ hMA mZr

@PV KcSPj F pJjKa kJbJPjJ y~Ç YJuTKmyLj F pJjKa IjMxºJPjr oJiqPo

vKjr YÅJPhr YJrkJPv IKéP\Pjr FTKa kJfuJ ˜r vjJÜ TPrÇ

È@Ko pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤@Ko ßiJTJ KhA jJ'

vKjr YÅJPh IKéP\j vjJÜ!

KjCA~Tt, 6 oJYt” pMÜrJPÓs Khj Khj oxK\Phr xÄUqJ

mJzPZÇ Fr kJvJkJKv ßhvKar oMxuoJj xŒhJ~S IPjT

ßmKv oNuiJrJr xPñ pMÜ yPf ÊÀ TPrPZÇ jfáj FT

\KrPk ßhUJ ßVPZ- ßhvKaPf mftoJPj oxK\h rP~PZ hMA

yJ\Jr FTv Z~KaÇ

F xÄUqJ 2000 xJPur ßYP~ vfTrJ 74 nJV ßmKvÇ Fr

oPiq KjC A~Tt vyPr rP~PZ 192Ka oxK\h, hKãe

TqJKuPlJKjt~JPf 120Ka, ßlîJKrcJ~ 118Ka FmÄ ßaéJPx

rP~PZ 166Ka oxK\hÇ FojKT o≤JjJ k´ßhPv ßpUJPj

KUsˆJj xŒ´hJP~r mJAPrr \jxÄUqJ yPò- vfTrJ FT

nJPVrS To ßxUJPjS hMKa oxK\h rP~PZÇ 2002 xJPu

oxK\Phr xÄUqJ KZu FT yJ\Jr hMv j~KaÇ @r 2002

xJPu ßpUJPj BPhr \JoJPf IÄv KjP~KZPuj 20 uJU

oMxKuä, ßxUJPj 2011 xJPu F xÄUqJ KZu 26 uJUÇ

pMÜrJPÓs oxK\h S oMxuoJjPhr xÄUqJ ßmPz pJS~J KjP~

xJŒKfT \KrPk ßhUJ ßVPZ, 2001 xJPu pMÜrJPÓs TKgf

xπJxL yJouJr krS oxK\h FmÄ oMxuoJPjr xÄUqJ mJzJr

KmwP~ ßTJPjJ ßZh kPzKjÇ Imvq, SA yJouJr kr

oMxuoJjPhr Skr KjptJfPjr oJ©J mqJkT yJPr ßmPz

KVP~KZuÇ Fr @PV, 2000 xJPur FT \KrPk 54 nJV

oMxuoJj mPuKZPuj, oJKTtj xoJ\ AxuJPor kKf KmPÆw

ßkJwe TPrÇ FKhPT, ßhvKaPf mxmJxrf oMxuoJjPhr

oPiq KmrJa xÄUqT fÀe Kj~Kof oxK\Ph pJ~Ç Fxm

fÀe xŒPTt kKÁoJ VeoJiqoèPuJ IkkYJr YJuJPò ßp,

fJrJ ßoRumJh S Yrok∫Jr KhPT ^áÅPT kzPZÇ KT∂á,

ßhvKar vfTrJ 87 nJV oMxKuo ßjfJ S AoJo fJPhr

KjP\Phr IKnùfJr @PuJPT mPuPZj, oMxKuo fÀePhr

oPiq Yrok∫J mJzPZ jJÇ

pMÜrJPÓs oxK\h mJzPZ, oMxKuorJ @xPZ oNuiJrJ~

IPˆsKu~Jr jfájkrrJÓsoπL mm TJrKxcKj, 5 oJYt” IPˆsKu~Jr jfáj

krrJÓsoπL KyPxPm KjP~JV ßkP~PZj KjC

xJCg SP~uPxr xJPmT kiJj mm TJrÇ

khfqJVL krrJÓsoπL ßTKnj rJPcr

˙uJKnKwÜ yPòj KfKjÇ kiJjoπL \MKu~J

KVuJPctr xPñ ÆPªô \KzP~ Vf x¬JPy

krrJÓsoπLr kh ZJzPf mJiq yj ßTKnj

rJcÇ Frkr kKatr ßjfOfô KjP~

ßnJaJnMKaPf KVP~S KVuJPctr TJPZ

krJK\f yj KfKjÇ 2010 xJPu kJKatr

ßjfOfô KjP~ @PrT ßnJaJnMKaPf ßyPrA

IP sKu~Jr kiJjoKπfô UMAP~KZPuj ßTKnj

rJcÇ VfTJu ÊâmJr jfáj krrJÓsoπLr

jJo ßWJweJ TPr kiJjoπL KVuJct \JjJj,

KxPjPar IKiPmvPj ßpJV ßhS~Jr kr

krrJÓsoπL KyPxPm vkg ßjPmj mm TJrÇ

1995 ßgPT 2005 xJu kpt∂ IP sKu~Jr

xmPYP~ \jmÉu rJ\q KjC xJCg

SP~uPxr xrTJr kíJj KyPxPm hJK~fô

kJuj TPrj mm TJrÇ

l∑J¿ ßgPT 500 IfqJiMKjT KoxJAu KTjPZ nJrfkqJKrx, 6 oJYt ” KmoJj mJKyjLr KorJ\ 2000 pM≠

KmoJPjr \jq 500Ka mJ~M ßgPT mJ~M ßãkeJ˘ KTjPZ

nJrfÇ lrJKx xÄ˙J FoKmKc Fr ßgPT ßTjJ FA

ßãkeJ˘èPuJ 51Ka KorJ\ 2000 KmoJPj pMÜ yPmÇ l∑JP¿r

‰fKr FA KmoJPjr jfáj xorxöJ KTjPf UrY yPm 950

KoKu~j ACPrJ, pJ nJrfL~ oMhsJ~ kJ~ YJr yJ\Jr 130 ßTJKa

aJTJÇ @TJPv pMP≠r xo~ vâkPãr KmoJj S KoxJAu

±Äx TrPf xão ˝· ßgPT oJ^JKr kJuäJr FA ßãkeJ˘Ç

Vf 29 ßlmsΔ~JKr kiJjoπL ojPoJyj KxÄ oKπxnJr ‰mbPT

KjrJk•J Kmw~T FA KoxJAu YáKÜr IjMoKf ßhjÇ

pM≠JkrJiLPhr KmYJr frJKjõf TrJr k´fqP~,

VefPπr IJPªJuj xoMjúf TrPf, KcK\aJu

mJÄuJPhv VzJr uPãq S IJAPjr vJxj kKfÔJ~

ß\JrJPuJ nëKoTJ rJUPf mJÄuJPhv IJS~JoL

IJAj\LmL kKrwPhr ßTªsL~ TKoKa FmÄ pMÜrJ\q

IJS~JoL uLV Vf 5 oJYt mqJKrÓJr oKyCK¨j

IJyPÿhPT xnJkKf FmÄ FcPnJPTa IjMTëu

fJuMThJr cJfijPT xJiJre xŒJhT KjmtJKYf

TPr ßoJa 84 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa

kTJv TPrjÇ

Vf 9 \MuJA 2011 F mJÄuJPhv IJS~JoL

IJAj\LmL kKrwPhr ßTªsL~ TKoKar xJiJre

xŒJhT FcPnJPTa IJ»MuäJy IJmM xy mJÄuJPhv

ßgPT IJoKπf IJAj\LmL kKrwPhr ßjfímOª

IJS~JoL IJAj\LmL kKrwPhr K©-mJKwtT xPÿuPj

CkK˙f ßgPT KjPÕJÜ TKoKar IjMPoJhj KhP~

pJjÇ

CÜ xPÿuPj kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f

KZPuj mJÄuJPhv xrTJPrr oJjjL~ IJAj Kmw~T

k´KfoπL FcPnJPTa ßoJ” TJoÀu AxuJoÇ

pMÜrJ\q IJS~JoL IJAj\LmL kKrwPhr 84

xhxq KmKvÓ K©-mJKwtT TJptKjmtJyL TKoKa

KjPÕJÀk ”

xnJkKf ” mqJKrÓJr oKyCK¨j IJyPoh

xy xnJkKf ” mqJKrÓJr ßoJ” oBjMu AxuJo

\MP~u, mqJKrÓJr xSVJfáu IJPjJ~Jr UJj,

mqJKrÓJr ßoJ” rKlTáu AxuJo Kofij, mqJKrÓJr

IJuoVLr Fo ryoJj, mqKrÓJr l\uMu yT, c.

TKmrJ\ xJ∂J~j, mqJKrÓJr ßYRiMrL yJKl\Mr

ryoJj, FcPnJPTa ßoJ” ßoJKoj IJuL S

mqJKrÓJr ßoJ” FjJoMu yTÇ

xJiJre xŒJhT ” FcPnJPTa IjMTëu

fJuMThJr cJfijÇ pMVì xJiJre xŒJhT ”

FcPnJPTa Fo. xJAlCK¨j ßUJTj oKuäT,

xKuKxar TJ\L vJoxMu AxuJo S xKuKxar

ßoJyJÿh IJvrJláu AxuJoÇ xJÄVbKjT xŒJhT

” FcPnJPTa FKmFo IJmhMuäJy IJu oJyoMh

mJvJr, mqJKrÓJr hLkÄTr TáoJr ßWJw,

FcPnJPTa Fx Fo IJKxl vJox r†j, mqJKrÓJr

oKjÀu AxuJo o†M S mqJKrÓJr lJryJjJ jMxrJf

\JyJj vJ∂JÇ ßTJwJiqã ” xKuKxar ßYRiMrL Fo

K\júJf IJuL, ßkx S kTJvjJ Kmw~T xŒJhT ”

FcPnJPTa ßoJ” l~xJu CK¨j KxK¨KTÇ h¬r

xŒJhT ” mqJKrÓJr ßoJ” IJPjJ~Jr ßyJPxjÇ

KvãJ Kmw~T xŒJhT ” FcPnJPTa ßxJKo©

xrhJrÇ fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT ”

FcPnJPTa ßoJuäJ \Kyr IJyPoh UJPuh KxK¨KTÇ

xoJ\ TuqJe Kmw~T xŒJhT ” FcPnJPTa vJy

ßoJ” oKjÀu AxuJo jJKyhÇ pMm S âLzJ Kmw~T

xŒJhT ” FnJPTa AoÀu ßyJPxj ßvU FoMÇ

IJAj Kmw~T xŒJhT ” FnJPnJPTa TJoÀu

yJxJjÇ AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT ” xKuKxar

mJyJr CK¨j ßYRiMrLÇ oKyuJ Kmw~T xŒJhT ”

c. rJjL xJ∂J~j KojMÇ xJÄÛíKf Kmw~T xŒJhT

” FcPnJPTa FohJhMu yT Yûu, IJ∂\tJKfT

Kmw~T xŒJhT ” FcJPnJPTa oJylá\Mr ryoJjÇ

oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT ” FcPnJPTa

xJKTnJ kJrKnjÇ kKrPmv Kmw~T xŒJhT ”

FcPnJPTa TjT ß\qJKf motJÇ TotxÄ˙Jj Kmw~T

xŒJhT ” mqJKrÓJr xMmtf TáoJr Tá¥áÇ Fj IJr Km

xŒJhT ” mqJKrÓJr vyLhMu AxuJo oJoMjÇ iot

Kmw~T xŒJhT ” mqJKrÓJr vKrláu AxuJoÇ

VexÄPpJV Kmw~T xŒJhT ” FcJPnJPTa PoJ”

IJKjxMr ryoJjÇ xyTJrL h¬r xŒJhT ”

FcPnJPTa mhÀu IJuo ßYRiMrLÇ ßkx S kTJvjJ

Kmw~T xŒJhT ” xKuKxar ßoJ” ßxKuo ßyJPxjÇ

xyTJrL xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT ” mqJKrÓJr

x†~ TáoJr rJ~Ç xyTJrL xoJ\ TuqJe Kmw~T

xŒJhT ” FcJPnJPTa xMrK†f è¬Ç

TJptKjmtJyL xhxqmOª ” FcPnJPTa yJKl\Mr

ryoJj KojJr, FcJPnJPTa k´vJ∂ nëwe mzM~J,

mqJKrÓJr ßoJyJÿh Kj\JoMu yT, FcPnJPTa

ßfJKyhMu AxuJo ßoJyJÿh mJyJr, xKuKxar

ßxJKj~J \JoJj UJj, mqJKrÓJr IJmMu TJuJo

ßYRiMrL, FcPnJPTa ßoJyJÿh ßVJuJo KTmKr~J

KvoMu, c. oJxMh IJTfJr (mqJKrÓJr), FcPnJPTa

KlPrJ\ TKmr ßYRiMrL è†j, mqJKrÓJr yJÀjMr

rKvh, mqJKrÓJr j\Àu AxuJo nëÅA~J, xKuKxar

‰x~h fJKoo -Cu yT, FcPnJPTa Cfku TáoJr

KmvõJx, mqJKrÓJr fJkx TJK∂ mu, FcPnJPTa

oMyJÿh vKlTMr ryoJj, FcPnJPTa IJmMu Fl

ßoxmJy CK¨j, xKuKxar oKvCr Ko~J, mqJKrÓJr

xM\J CP¨RuäJ, mqJKrÓJr ßoJ” \JKyh CK¨j,

FcPnJPTa AorJj IJyPoh, FcPnJPTa \JyJñLr

IJuo lJ•Jy, mqJKrÓJr ßoJyJÿh IJmMu mJvJr,

c. fJæJxxMo ßlrPhRx (FcPnJPTa), mqJKrÓJr

ßoJ” TJoJu ßyJPxj, mqJKrÓJr oMKojMu AxuJo,

FcPnJPTa oMyJÿh VKj CuäJy, FcPnJPTa ßYRiMrL

l~\Mr ryoJj, FcPnJPTa oKuäT ßoJ” oJÀlár

ryoJj, FcPnJPTa vJyKr~Jr vJoxMöJoJj

Kj\JoL Ên, xKuKxar IJyxJj yJmLm,

FcPnJPTa ÀUxJjJ ßmVo, mqJKrÓJr TJ\L

IJKxTár ryoJj, FcPnJPTa yJxJj oMyJÿh,

FcPnJPTa ßoJ” oM˜JKl\Mr ryoJj, FcPnJPTa

ßoJyJÿh jMÀx xJlJ, mqJKrÓJr jJhL~J ßYRiMrL,

FcPnJPTa xMhtvj hJx, FcPnJPTa l~\Mr

AxuJo ßYRiMrL, FcPnJPTa \JP~hMu AxuJo,

FcPnJPTa ßoJ” l\Pu rJKæ, FcPnJPTa Fx

Fx IJPrKlj \MjúMj, FcPnJPTa IJuoVLr

ßyJPxj S mqJKrÓJr ßoJ” hMuJu Ko~JÇ

pMÜrJ\q IJS~JoL IJAj\LmLkKrwPhr TJptKjmtJyL TKoKa Vbj

\~ mJÄuJ \~ mñmºá

xnJkKf: mqJKrÓJr oKyCK¨j IJyPoh, xJiJre xŒJhT : Fc. IjMTëu fJuMThJr cJuaj


nJAP~rJ @oJr,@\-hM”U nJrJâJ∂ oj KjP~ @kjJPhr

xJoPj yJK\r yP~KZÇ @kjJrJ xmA \JPjj

FmÄ ßmJP^j @orJ @oJPhr \Lmj KhP~

ßYÓJ TPrKZÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ @\ dJTJ,

Y¢V´Jo, UMujJ, rJ\vJyL, rÄkMPr @oJr

nJAP~r rPÜ rJ\kg rK†f yP~PZÇ @\,

mJÄuJr oJjMw oMKÜ YJ~, mJÄuJr oJjMw mÅJYPf

YJ~, mJÄuJr oJjMw fJr IKiTJr YJ~Ç TL

IjqJ~ TPrKZuJo? KjmtJYPjr kPr

mJÄuJPhPvr oJjMw xŒNetnJPm @oJPT-

@S~JoL uLVPT ßnJa ßhjÇ @oJPhr

jqJvjJu IqJPx’Ku mxPm, @orJ ßxUJPj

vJxjfπ ‰f~Jr Trm FmÄ FPhvPT @orJ

VPz fáumÇ FPhPvr oJjMw IgtQjKfT,

rJ\QjKfT, xJÄÛíKfT oMKÜ kJPmÇ KT∂á

hM”PUr Kmw~ @\ hM”PUr xPñ muPf y~,

23 mZPrr TÀe AKfyJx, mJÄuJr

IfqJYJPrr mJÄuJr oJjMPwr rPÜr AKfyJx,

23 mZPrr AKfyJx oMoNwtM jr-jJrLr

@ftjJPhr AKfyJx, mJÄuJr AKfyJx F

ßhPvr oJjMPwr rÜ KhP~ rJ\kg rK†f

TrJr AKfyJxÇ

1952 xJPu rÜ KhP~KZÇ 1954 xJPu

KjmtJYPj \~uJn TPrS @orJ VKhPf mxPf

kJKr jJAÇ 1958 xJPu @A~Mm UJj

oJvtJu'u \JKr TPr 10 mZr @oJPhr

ßVJuJo TPr ßrPUPZÇ 1964 xJPu 6-hlJ

@PªJuPjr 7 \MPj @oJr ßZPuPhr èKu

TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ 1969 xJPur

@PªJuPj @A~Mm UJPjr kfj yS~Jr kPr

pUj A~JKy~J UJj xJPym xrTJr KjPuj-

KfKj muPuj, ßhPv vJxjfπ ßhPmj,

Vefπ ßhPmj, @orJ ßoPj KjuJoÇ

fJrkr IPjT AKfyJx yP~ ßVu, KjmtJYj

yPuJÇ @Ko ßk´KxPc≤ A~JKy~J UJj

xJPyPmr xPñ ßhUJ TPrKZÇ @Ko, ÊiM

mJÄuJr j~, kJKT˜JPjr ßo\KrKa kJKatr

ßjfJ KyPxPm fJPT IjMPrJi TruJo-15

ßlmsΔ~JKr fJKrPU @kKj \JfL~ kKrwPhr

IKiPmvj ßhjÇ KfKj @oJr TgJ rJUPuj

jJ, KfKj rJUPuj nMP¢J xJPyPmr TgJÇ KfKj

muPuj, oJYt oJPx kgo x¬JPy yPmÇ @orJ

muuJo, KbT @PZ @orJ IqJPx’KuPf

mxmÇ @Ko muuJo, IqJPx’Kur oPiq

@PuJYjJ Trm- FojKT FS kpt∂ muuJo,

pKh ßTC jqJpq TgJ mPu, @orJ xÄUqJ~

ßmKv yPuS FT\j pKhS ßx y~ fJr jqJpq

TgJ @orJ ßoPj ßjmÇ

\jJm nMP¢J xJPym FUJPj FPxKZPuj,

@PuJYjJ TrPujÇ mPu ßVPuj, ßp

@PuJYjJr hr\J mº jJ, @rS @PuJYjJ

yPmÇ fJrkr IjqJjq ßjfOmOª fJPhr xPñ

@uJk TruJo- @kjJrJ @xMj-mxMj @orJ

@uJk TPr vJxjfπ ‰f~Jr TKrÇ KfKj

muPuj, kKÁo kJKT˜JPjr ßo’JrrJ pKh

FUJPj @Px fJyPu TxJAUJjJ yPm

IqJPx’KuÇ KfKj muPuj, ßp pJPm fJPT

ßoPr ßlPu ßh~J yPm, pKh ßTC

IqJPx’KuPf @Px fJyPu ßkPvJ~Jr ßgPT

TrJKY kpt∂ ßhJTJj ß\Jr TPr mº TrJ

yPmÇ @Ko muuJo, IqJPx’Ku YuPmÇ

fJrkPr ybJ“ 1 fJKrPU IqJPx’Ku mº TPr

ßh~J yPuJÇ

A~JKy~J UJj ßk´KxPc≤ KyPxPm IqJPx’Ku

ßcPTKZPujÇ @Ko muuJo ßp, @Ko pJmÇ

nMP¢J xJPym muPuj KfKj pJPmj jJÇ 35

\j xhxq kKÁo kJKT˜Jj ßgPT FUJPj

@xPujÇ fJrkr ybJ“ mº TPr ßh~J yPuJ,

ßhJw ßh~J yPuJ mJÄuJr oJjMwPT, ßhJw ßh~J

yPuJ @oJPTÇ mº TPr ßh~Jr kPr

FPhPvr oJjMw kKfmJh oMUr yP~ CbuÇ

@Ko muuJo, vJK∂kNetnJPm @kjJrJ yrfJu

kJuj TPrjÇ @Ko muuJo, @kjJrJ

TuTJrUJjJ xm KTZM mº TPr ßhjÇ \jVe

xJzJ KhuÇ @kj AòJ~ \jVe rJ˜J~

ßmKrP~ kzu, fJrJ vJK∂kNetnJPm xÄV´Jo

YJKuP~ pJmJr \jq hO| kKfùJm≠ yPuJÇ TL

ßkuJo @orJ, \JoJr k~xJ KhP~ I˘

KTPjKZ mKy”v©Δr @âoe ßgPT ßhvPT

rãJ TrJr \jq, @\ ßxA I˘ mqmyJr

yPò @oJr ßhPvr VKrm-hM”UL Kjr˘

oJjMPwr oPiq- fJr mMPTr Ckr yPò èKuÇ

@orJ kJKT˜JPjr xÄUqJèÀ @orJ

mJXJKurJ pUjA ãofJ~ pJmJr ßYÓJ TPrKZ-

fUjA fJrJ @oJPhr Ckr ÅJKkP~ kPzPZÇ

fJr xPñ @oJr ßhUJ y~, fJPT @Ko

mPuKZuJo \jJm A~JKy~J UJj xJPym @kKj

kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤, ßhPU pJj TLnJPm

@oJr VKrPmr CkPr, @oJr mJÄuJr

oJjMPwr mMPTr Ckr èKu TrJ yP~PZÇ TL

TPr @oJr oJP~r ßTJu UJKu TrJ yP~PZ,

TL TPr oJjMwPT yfqJ TrJ yP~PZ, @kKj

@xMj, ßhUMj, KmYJr TÀjÇ KfKj muPuj,

@Ko jJKT ˝LTJr TPrKZ 10 fJKrPU rJC¥

ßaKmu TjlJPr¿ yPmÇ

@KoPfJ IPjT @PVA mPuKZ KTPxr

@rKaKx, TJr xPñ mxm? pJrJ @oJr

oJjMPwr mMPTr rÜ KjP~PZ, fJPhr xPñ

mxm? ybJ“ @oJr xPñ krJovt jJ TPr kÅJY

WμJ ßVJkPj ‰mbT TPr ßp mÜífJ KfKj

TPrPZj xo˜ ßhJw KfKj @oJr Ckr

KhP~PZj, mJÄuJr oJjMPwr Ckr KhP~PZjÇ

nJAP~rJ @oJr,25 fJKrU IqJPx’Ku Tu TPrPZÇ rPÜr

hJV ÊTJ~ jJAÇ @Ko 10 fJKrPU FPx mPu

KhP~KZ ßp, SA vyLPhr rPÜr Ckr kJzJ

KhP~ @rKaKxPf oMK\mMr ryoJj ßpJVhJj

TrPf kJPr jJÇ IqJPx’Ku Tu TPrPZ,

@oJr hJKm oJjPf yPm k´goÇ xJoKrT

@Aj oJvtJu u' CAcs TrPf yPmÇ xo˜

xJoKrT mJKyjLr ßuJTPhr mqJrJPT ßlrf

KhPf yPmÇ ßpnJPm yfqJ TrJ yP~PZ fJr

fh∂ TrPf yPmÇ @r \jVPer kKfKjKir

TJPZ ãofJ y˜J∂r TrPf yPmÇ fJrkPr

KmPmYjJ TPr ßhUm @orJ IqJPx’KuPf

mxPf kJrm TL kJrm jJÇ Fr kNPmt

IqJPx’KuPf mxPf @orJ kJKr jJÇ

@Ko, @Ko kíJjoKπfô YJA jJÇ @orJ F

ßhPvr oJjMPwr IKiTJr YJAÇ @Ko kKrÏJr

IãPr mPu ßhmJr YJA ßp, @\ ßgPT FA

mJÄuJPhPv ßTJatTJYJKr, @hJuf ßlR\hJKr,

KvãJk´KfÔJj IKjKhtÓTJPur \jq mº

gJTPmÇ VKrPmr pJPf TÓ jJ y~, pJPf

@oJr oJjMw TÓ jJ TPr, ßxA\jq xo˜

IjqJjq K\KjxèPuJ @PZ ßxèPuJr yrfJu

TJu ßgPT YuPm jJ- KrTvJ-ßWJzJVJKz

YuPm, ßru YuPm, uû YuPm- ÊiM

ßxPâaJKrP~a, xMKkó ßTJat, yJAPTJat,

\\tPTJat, ßxKo VnjtPo≤ hlfrèPuJ,

S~JkhJ ßTJj KTZM YuPm jJÇ 28 fJKrPU

TotYJrLrJ KVP~ ßmfj KjP~ @xPmjÇ

FrkPr pKh ßmfj ßh~J jJ y~, @r pKh

FTaJ èKu YPu, @r pKh @oJr ßuJTPhr

Ckr yfqJ TrJ y~- ßfJoJPhr TJPZ @oJr

IjMPrJi rAu, k´PfqT WPr WPr hMVt VPz

ßfJuÇ ßfJoJPhr pJ KTZM @PZ fJ-A KjP~

v©Δr ßoJTJKmuJ TrPf yPm FmÄ \LmPjr

fPr rJ˜JWJa pJ pJ @PZ xmKTZM @Ko pKh

ÉTáo ßhmJr jJS kJKr, ßfJoJrJ mº TPr

ßhPmÇ @orJ nJPf oJrm, @orJ kJKjPf

oJrmÇ ßfJorJ @oJr nJA, ßfJorJ mqJrJPT

gJPTJ, ßTC ßfJoJPhr KTZM muPm jJÇ KT∂á

@r @oJr mMPTr Ckr èKu YJuJmJr ßYÓJ

TPrJ jJÇ xJf ßTJKa oJjMwPT hJmJA~J

rJUPf kJrmJ jJÇ @orJ pUj orPf KvPUKZ

fUj ßTC @oJPhr cMmJPf kJrPm jJÇ

@r ßp xo˜ ßuJT vyLh yP~PZ, @WJfkJ¬

yP~PZ, @orJ @S~JoL uLPVr ßgPT p Mr

kJKr fJPhr xJyJpq TrPf ßYÓJ TrmÇ pJrJ

kJPrj @oJr KrKul TKoKaPf xJoJjq aJTJ-

k~xJ ßkÅRKZP~ ßhPmjÇ @r FA 7 Khj

yrfJPu ßp xo˜ vsKoT nJAP~rJ ßpJVhJj

TPr jJA, k´PfqTaJ KvP·r oJKuT fJPhr

ßmfj ßkÅRZJA~J ßhPmjÇ xrTJKr

TotYJrLPhr mKu, @Ko pJ mKu fJ oJjPf

yPmÇ ßp kpt∂ @oJr FA ßhPvr oMKÜ jJ

y~, UJ\jJ-aqJé mº TPr ßh~J yPuJ- ßTC

ßhPm jJÇ

KT∂á ÉÅKv~Jr, oPj rJUPmj, v©Δ mJKyjL

dMPTPZ, KjP\Phr oPiq @®Tuy xOKÓ

TrPm, uMafrJ\ TrPmÇ FA mJÄuJr KyªM-

oMxuoJj, mJXJKu-jj mJXJKu pJrJ @PZ fJrJ

@oJPhr nJA, fJPhr rãJr hJK~fô

@kjJPhr CkPr, @oJPhr ßpj mhjJo jJ

y~Ç oPj rJUPmj ßrKcS-ßaKuKnvPjr

TotYJrLrJ, pKh ßrKcSPf @oJPhr TgJ jJ

ßvJPj fJyPu ßTJj mJXJKu ßrKcS ßˆvPj

pJPmj jJÇ pKh ßaKuKnvj @oJPhr KjC\

jJ ßh~, ßTJj mJXJKu ßaKuKnvPj pJPmj jJÇ

2 WμJ mqJÄT ßUJuJ gJTPm, pJPf oJjMw

fJPhr oJAjJk© ßjmJr kJPrÇ KT∂á kNmt

mJÄuJ ßgPT kKÁo kJKT˜JPj FT k~xJS

YJuJj yPf kJrPm jJÇ ßaKuPlJj-ßaKuVJo

@oJPhr FA kNmt mJÄuJ~ YuPm FmÄ

KmPhPvr xPñ KjC\ kJbJPf yPu @kjJrJ

YJuJPmjÇ KT∂á pKh FA ßhPvr oJjMwPT

Ufo TrJr ßYÓJ TrJ y~- mJXJKurJ

mMP^ÊPj TJ\ TrPmjÇ k´PfqT V´JPo,

k´PfqT oyuäJ~ @S~JoL uLPVr ßjfOPfô

xÄVJo kKrwh VPz fáPuJ FmÄ ßfJoJPhr pJ

KTZM @PZ fJA KjP~ k˜Mf gJPTJÇ

oPj rJUmJ, ÈrÜ pUj KhP~KZ rÜ @rS

ßhPmJ F ßhPvr oJjMwPT oMÜ TPr ZJzm

AjvJ@uäJyÇ FmJPrr xÄV´Jo @oJPhr

oMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr

xÄVJoÇ' \~ mJÄuJÇ

TífùfJ” QhKjT xÄmJh

mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 7 oJPYtr GKfyJKxT nJweGKfyJKxT 7 oJPYtr KmPvw IJP~J\j

mJXJKur yJ\Jr mZPrr AKfyJPxr ßvsÔ kMÀw, mJÄuJPhv

jJPor \JKf-rJPÓsr ˝kúhsÓJ FmÄ ˙kKf mñmºá ßvU

oMK\mMr ryoJj rPe mÉ V∫, xŒJKhf xÄTujxy jJjJ

k´TJvjJ~ fJr ßvsÔPfôr hMqKf kKflKufÇ FTKa jJo

TL IxLo vKÜr ßTªsKmªM yPf kJPr, fJ ßTmu 1971

xJPur 25 oJYt-krmftL KhjèPuJPf @orJ oPot oPot

CkuK… TPrKZÇ k´~Jf k´mLe TKm @mhMx xJ•JPrr

TKmfJr TP~TKa kKX&Ü jJo kxPñA F oMyNPft ˛rPe

@Px ”

FTKa IKo~ jJo, ßTJKa TP£ CóJKrf kKfKhj xTJu

KmTJu/ jãP©r oPfJ \ôPu, \ôu\ôPu VVPjr ßTJPu

oyJTJu/ ßx jJPo oJjMw \JPV, kJKU \JPV, láu fJr

KmuJ~ xMmJx/ ßx jJPo jhLrJ \JPV, Kj tPrr kú nJPX,

TKmfJ~ Zª IjMk´Jx/ ßx jJPo @ÉKf ßh~ mJÄuJr

x∂JPjrJ aVmPV uã fJ\J kJe/ @oJr vJvõf Vmt ßxA

jJo mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjÇ

C≠Of kXKÜèò y~PfJ @PmVKmøufJ @PZ, KT∂á ßx

@PmV mJ˜mmK\tf j~Ç Èmñmºá, mJÄuJPhv FmÄ

˝JiLjfJ' FA KfjKa v» ßfJ @\S IKnjúÇ mñmºáPT

mJh KhP~ mJÄuJPhv FmÄ F ßhPvr ˝JiLjfJ T·jJS

TrJ pJ~ jJÇ FTKa oiqKm• WPrr x∂Jj yP~ Iau

xJyx @r VnLr ßhvPkPor vKÜPf TLnJPm IKf fÀe

m~PxA ßvU oMK\m yP~ CPbKZPuj ZJ©PjfJ, pMmPjfJ

FmÄ 40 ßgPT 45 mZr m~Pxr oPiq fhJjL∂j

kJKT˜JPjr xmtmOy“ rJ\QjKfT hu fgJ KmkMu

xÄUqJVKrÔ oJjMPwr Kk~ rJ\QjKfT hu @S~JoL uLPVr

xnJkKfr èÀhJK~fô I\tj TPrKZPuj, fJ fJr \Lmj

kptJPuJYjJ TPr xKm˛P~ AKfyJPxr xPfqr oMPUJoMKU

yPf y~Ç ßhv FmÄ ßhPvr oJjMwPT VnLrnJPm

nJPuJmJxPuA Foj Kmru xJluq I\tj x÷mÇ kûJv

mZr kNet yS~Jr @PVA KfKj mñmºá FmÄ mJÄuJPhPvr

ßTJKa ßTJKa oJjMPwr IKmxÄmJKhf ßjfJÇ fJr ßYP~

ß\qÔ IPjPTA ßjfJ KZPuj, KT∂á fJr oPfJ Foj

xJyxL, Foj ITka IñLTJPr ßhv FmÄ ßhPvr oJjMwPT

\LmPjr ^áÅKT KjP~ @r ßTC nJPuJmJxPf kJPrjKj

mPuA mñmºá VeoJjMPwr IfáujL~ nJPuJmJxJ~ vLwt

\JfL~ ßjfJ~ kKref yP~KZPujÇ kJKT˜Jj xOKÓr xPñ

xPñA KfKj mMP^KZPuj, kNmtmJÄuJr oJjMw KmsKav TPuJKj

ßgPT @PrT TPuJKjPf mKª yPuJÇ ßxA ßgPT iJPk

iJPk jJjJ ßTRvPu xÄV´JPor FPTTKa KxÅKz ßkKrP~

VefπmKûf F nNUP§ kJKT˜JKj xJoKrT \J∂J A~JKy~Jr

TJZ ßgPT @hJ~ TPrKZPuj oJgJKkZM FT ßnJPar

xJiJre KjmtJYjÇ 1970-Fr ßxA KjmtJYPjr KmkMu

VerJP~r oiq KhP~A mJÄuJPhv

YPu pJ~ oMKÜpMP≠r IKjmJpt

mJ˜mfJ~Ç mñmºá xMPTRvPu

kJKT˜JKj xJoKrT vJxT

A~JKy~Jr xPñ @uJk-

@PuJYjJr oiq KhP~ IxLo

‰ipt, pJ yPf kJrf

KmKòjúfJmJhL @PªJuj,

KmvõmJxLr TJPZ fJPT kKref

TrPuj FTKa oyJj oMKÜpMP≠Ç

7 oJYt 1971 ßrxPTJPxtr

GKfyJKxT nJwPe IKjmJpt

TPr fáuPuj oMKÜr xÄV´JPo

k MKf FmÄ xfTtfJr Kmw~KaÇ

kOKgmLr AKfyJPx @r ßTJPjJ

\jPjfJ Foj nJwPer jK\r

˙Jkj TrPf kJPrjKjÇ

mñmºá k´xPñ FA ßp oNuqJ~j- FA oNuqJ~j pKh

ÈAKfyJPxr oyJjJ~T mñmºá' vLwtT Ijjq FA xÄTuj

V´P∫r xJrTgJ mPu fáPu irJ y~, fJ yPuA F

xÄTuPjr èÀfô xoqT CkuK… TrPf xão yPmj

kJbTrJÇ mñmºár 36fo vJyJhJfmJKwtTL CkuPã

mJÄuJPhv @S~JoL uLV kÅJY vfJKiT kOÔJr FA

xÄTujKa k´TJv TPrPZ Vf @Vˆ (2011) oJPxÇ

hPur kYJr S kTJvjJ xŒJhT jNy-Cu-@uo ßuKjj

FA JrT xÄTuj VP∫r xŒJhT S kTJvTÇ xŒJhjJ

kKrwPhr xnJkKf ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrLÇ xhxqPhr

oPiq KZPuj SmJ~hMu TJPhr FoKk, ‰x~h @vrJláu

AxuJo FoKk, FAYKa AoJo, @l\Ju ßyJPxj, IxLo

TáoJr CKTu, ßvUr h•, xMmJx KxÄy rJ~, fJKrT xM\Jf

S vJyKr~Jr @uo FoKkÇ

FA ˛JrTV´P∫ pJPhr ßuUJ

xÄTKuf yP~PZ fJPhr oPiq

ßhPvr mPreq ßuUT, TKm,

xJÄmJKhT, mMK≠\LmLxy

xmt˜Prr k´KfKjKi rP~PZjÇ

KuPUPZj AKfyJxKmh,

VPmwT, xoJ\KmùJjL,

IgtjLKfKmhrJSÇ mñmºáfj~J

kiJjoπL ßvU yJKxjJ S TKjÔ

TjqJ ßvU ßryJjJr ßuUJ

xÄTuPjr Ijqfo @TwteÇ

ÊiM KkfOoJfOyJrJ x∂JPjr

ßmhjJhLet ˛OKfoJ© j~,

k´JeKk´~ Kfj nJAxy xTu

˝\j yJrJPjJr IxLo ßmhjJ

ZJKkP~ ßvU yJKxjJ S ßvU

ßryJjJr ßuUJ~ oNft yP~ CPbPZj FT\j oofJo~ KkfJ

S xlu rJ\jLKfT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjÇ ßvU

yJKxjJr ßuUJr KvPrJjJo È@oJPhr ßZJa rJPxu

ßxJjJ'Ç FTKa láaláPa ßZJ¢ KvÊr oJ© 11-12 mZPrr

˝· kKrxr \LmPjr ßp oiMr ˛OKf, ßp TÀe ˛OKf fJ

kJbPTr ßYJU @hst TPr, SA ˛OKfr oPiqA mñmºáxy

ßVJaJ kKrmJPrr KY© CØJKxfÇ ßmKv TPr oNft mñmºá,

pJr @yîJuxJKjúiq ToA ßkP~PZj x∂JjrJ, mJrmJr

TJrJVJPrr ßh~JPu @aPT KVP~KZu xmÇ ßvU ßryJjJr

ßuUJr KvPrJjJo È15 @Vˆ : ßvJTJyf ÂhP~r nJm'Ç

ßuUJKa kPz FT\j oofJo~ KkfJr ZKmKa ßpoj ¸Ó,

ßfojA ¸Ó ßxA ßvJTJmyKmiMr AKfyJxÇ

IjúhJvïr rJP~r ÈAªskJf' ßuUJKa kzPf IjMPrJi

Trm xmJAPTÇ TL IxJiJre oNuqJ~j yJ\Jr mZPrr

AKfyJPxr ßvsÔ oyJjJ~T mñmºár! fJr xPñ FTJ∂

@uJkYJKrfJr IxJiJre OKfxy IPjT I\JjJ IiqJ~

CPjìJYj TPrPZj IjúhJvïr rJ~ fJr ßuUJ~Ç kPlxr

@mhMr rJöJPTr ßuUJ~ mñmºá ßp FTJA KZPuj F

\JKfr xo˜ ˝Pkúr k´fLT ßx TgJaJ ¸ÓnJPmA

mPuPZjÇ c. @KjxMöJoJj AKfyJPxr @PuJPT koJe

TPrPZj ßTj mñmºá xmJAPT ZJKkP~ Foj Cjúf Kvr

mLrPfôr ßVRrPm nJ˝rÇ kJ~ kKfKa ßuUJ jJjJ TJrPe

@PuJYjJr hJKm rJPUÇ KT∂á ˝· kKrxPr fJ Ix÷mÇ

ÊiM ßuUT fJKuTJr TP~TKa jJo CPuäU x÷mÇ Vhq

KuPUPZj ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrL, I\~ rJ~, @mhMu

\Kuu, ßfJlJP~u @yPoh, @mhMu uKfl KxK¨TL,

@mMu oJu @mhMu oMKyf, @uL pJPTr, @uoVLr

xJ•Jr, @KfCr ryoJj, FAYKa AoJo, UJj xJrS~Jr

oMrKvh, K\uäMr ryoJj KxK¨TL, jLKuoJ AmsJKyo, hMVtJhJx

n¢JYJpt, jMÀu AxuJo jJKyh, Kjotu ßxj, jNy-Cu-@uo

ßuKjj, kÄT\ n¢JYJpt, lJÀT ßYRiMrL, KmPjJh KmyJrL

ßYRiMrL, oKlhMu yT, oKvCr ryoJj, oJymMm ßr\J, ßoJ”

oJymMmMr ryoJj, oM˜JlJ jNrCu AxuJo, oM\JKyhMu

AxuJo ßxKuo, r @ o CmJP~hMu ßoJTfJKhr ßYRiMrL,

rJPvh UJj ßojj, ßryoJj ßxJmyJj, vSTf SxoJj,

vJoxMr rJyoJj, vJoxMöJoJj UJj, vJyLj ßr\J jNr,

ßvUr h•, ßvU yJKl\Mr ryoJj TJ\tj, xrhJr l\uMu

TKro, xJuJyC¨Lj @yoh, ‰x~h yJxJj AoJo, c.

yJÀj-Ir-rvLh, yJxJjMu yT AjM, ÉoJ~Nj @yPoh,

ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrLÇ TKmfJ~ \xLoC¨Lj, xMKl~J

TJoJu, yJxJj yJKl\Mr ryoJj, vJoxMr rJyoJj,

oJymMmMu @uo ßYRiMrL, @mM \Jlr SmJP~hMuäJy kóMU

k´~Jf TKmr TKmfJr xPñ rP~PZ mftoJj TKmPhrS

TKmfJÇ vLwt˙JjL~ k´J~ xm TKmr TKmfJ xÄTKuf

yP~PZ FPfÇ

FA ˛JrT xÄTuPjr IñxöJPT @TwteL~ TPrPZ

ßhvmPreq Kv·LPhr IÅJTJ mñmºár FTJKiT hOKÓjªj

ßkJPassaÇ Kv·LPhr oPiq @PZj TJA~Mo ßYRiMrL, yJPvo

UJjxy k´mLe-jmLj IPjPTAÇ @PuJTKY© rP~PZ

mñmºár \LmPjr jJjJ kPmtr, pJ mJKzP~PZ mAKar

@TwteÇ @PuJTKY©LrJ yPuj- rvLh fJuMThJr,

@lfJm @yoh, ßoJyJÿh @uo, \KyÀu yT, uM“lr

ryoJj S kJPnu ryoJjÇ FT TgJ~ F V∫ mñmºáPT

KjP~ FT Ijjq ˛JrTÇ

jJKxr @yPoh ” TKm S xJÄmJKhTTífùfJ” QhKjT xoTJu

AKfyJPxr oyJjJ~T mñmºáFTKa Ijjq ˛JrT

jJKxr @yPoh


ßxKhj ßrxPTJxt o~hJPj uJU uJU oJjMPwr

oyJxoJPmv WPaKZu xJKmtT \JfL~

oMKÜxÄV´JPor krmftL TotxNKY xŒPTt

kgKjPhtv uJPnr \jqÇ @orJ pJrJ ßxKhPjr

ßxA \jxnJr xÄVbT KZuJo, pJrJ @orJ

oPû mñmºár khfPur kJPv mPx o~hJPj

CkK˙f kMrjJrL, IvLKfkr mO≠-mO≠J, TKY-

KTPvJr, fÀe-pMmT, TíwT-vsKoT \jfJr

ßYJPU-oMPU k´KfmJPhr-k´KfPrJPir ßp

IKVúKvUJ ßhPUKZ fJ @\S ˛OKfkPa nJ˝r

yP~ @PZÇ KT∂á fJrJ KZu vJ∂-xÄpfÇ

ßjfJr krmftL KjPhtv ßvJjJr kfLãJ~ fJrJ

KZu mqJV-mqJTáu FmÄ oπoMêÇ

mZr WMPr xJfA oJYt FPuA oPj kPz

AKfyJPxr oyJoJjm \JKfr \jT mñmºá ßvU

oMK\mMr ryoJPjr TgJÇ hLWt xÄVJPor rÜJÜ

kg ßkKrP~ iJPk iJPk KfKj FTK©f

TPrKZPuj \JKfPTÇ 1970-Fr KjmtJYPj

xÄUqJVKrÔ @xPj \~pMÜ yP~ kóJe

TPrKZPuj mJXJKu \JKfr KfKjA FToJ© ‰mi

rJ\QjKfT k´KfKjKiÇ UMm TJZ ßgPT FA

oyJj oJjMwKaPT pfaJ ßhPUKZ fJPf ßTmuA

oPj y~, @orJ pJrJ rJ\jLKf TKr, fJPhr

Tf KTZM ßvUJr @PZ mñmºár \Lmj ßgPTÇ

@S~JoL uLV huKaPT VPz fáPuKZPuj Kj\

kKrmJPrr oPfJÇ huL~ k´KfKa ßjfJTotLPT

k´Je KhP~ nJPuJmJxPfjÇ xmJr k´Kf KZu

k´VJ| @˙J, ITá£ nJPuJmJxJÇ @r F \jq

xmJA fJr kKf ˙Jkj TPrKZu VnLr KmvõJxÇ

ÊiM fJ-A j~, KmPrJiL rJ\QjKfT

ßjfJTotLPhr kpt∂ KmPvwnJPm xÿJj k´hvtj

TrPfjÇ IyÄTJr @r hJK÷TfJ KZu fJr

˝nJmKmÀ≠Ç mñmºár \LmPjr Ijqfo

‰mKvÓq KZu, xoP~r YJKyhJ IjMpJ~L Kj\˝

Im˙Jj ßTJgJ~ yS~J CKYf ßxKa ßpoj

mM^Pfj, ßfoKjnJPm ßT ßTJgJ~ ßpJVqfr

@xPj IKiKÔf yPmj fJPT ßx \J~VJKaPf

mKxP~ KhPf nMu TrPfj jJÇ fJA ßfJ

1971-F fJr IjMkK˙KfPf oyJj oMKÜpMP≠r

ßjfOfô k´hJPjr èÀnJr Ikte TPrKZPuj

\JfL~ YJr ßjfJPT FmÄ fJrJ ßx hJK~fô

xlunJPm xŒjúS TPrKZPujÇ UMm TJZ ßgPT

ßhPUKZ, IxyPpJV @PªJuPjr xo~ A~JKy~J

UJPjr xPñ @PuJYjJTJPu xmxo~ kJPv

rJUPfj ‰x~h j\Àu AxuJo S fJ\C¨Lj

@yohPTÇ xmJAPT xÿJKjf TrPfj mPuA

mJÄuJr xmt˜Prr oJjMPwr nJPuJmJxJ~ KxÜ

yP~ Èmñmºá' CkJKi ßkP~PZj FmÄ yP~PZj

È\JKfr \jT'Ç

1971-Fr IKVú^rJ oJPYt IxyPpJV

@PªJuPjr DKotoMUr KhjèPuJ @\S ßYJPU

nJPxÇ mJXJKu \JKf S IKmxÄmJKhf ßjfJ

mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj FTA xPñ

˝JiLjfJr oPπ FT xMPfJ~ mÅJiJ kzJr Khj

xJfA oJYtÇ ßrxPTJxt o~hJPjr

(ßxJyrJS~JhtL ChqJj) oû KWPr ßxKhj xTJu

ßgPTA Kmãá… mJÄuJr xÄV´JoL \jfJ FT

ßxsJPf FPx KoPvKZuÇ ßx FT InNfkNmt

Ve\JVre!

1970-Fr 7 KcPx’r \JfL~ KjmtJYj IjMKÔf

y~Ç 12 jPn’Prr xJAPTîJj, WNKet^z,

\PuJòôJPxr TJrPe CkTNuL~ IûPur

KjmtJYPjr fJKrU KjitJKrf y~ 17 \JjM~JKrÇ

mñmºá @oJPT fJr KjmtJYjL xlrxñL TPrjÇ

@oJr \LmPj Foj ß\qJKfot~, Âh~mJj

ßjfJr xJKjúiq @r @xPm jJ nJmPuA oj

UJrJk TPrÇ mñmºáPT SA xoP~ TJZ ßgPT

ßhPUKZ, fJr KY∂J-ßYfjJ~ JiLjfJ ZJzJ @r

KTZMA KZu jJÇ @Ko fUj oJ© 27 mZr

m~Pxr @S~JoL uLV huL~ jVeq FT TotLÇ

mñmºá ßxKhj @oJPTS kJKT˜Jj \JfL~

kKrwPh oPjJj~j KhP~KZPuj FmÄ @Ko

\JfL~ kKrwPh KjmtJKYf yP~KZuJoÇ KjmtJYPj

169Ka @xPjr oPiq 167KaPfA \jVe

ßjRTJ kfLPT ßnJa KhP~ @oJPhr j~, ßxKhj

mñmºáPTA KjmtJKYf TPrKZuÇ @orJ ßTmu

\JKfr @˙Jr k´fLT mñmºár k´KfKjKi

KZuJoÇ mñmºá ßp JiLjfJr kPg yÅJaPZj fJ

kJKT˜JKj vJxTYâ @r \MuKlTJr @Ku nMP¢J

mM^Pf ßkPrA mJXJKur IKmxÄmJKhf ßjfJr

KmÀP≠ wzpPπr \Ju ßmJPjjÇ

3 oJYt ßk´KxPc≤ A~JKy~J UJj \JfL~

kKrwPhr IKiPmvj ßcPTKZPujÇ 1 oJYt

xTJu 10aJ ßgPT ßyJPau kNmtJeLPf @S~JoL

uLPVr KjmtJKYf \JfL~ S k´JPhKvT kKrwPhr

xnJ YuKZuÇ FTA Khj kJKT˜Jj Kkkux

kJKatr ßjfJ \MuKlTJr @Ku nMP¢J mPuj, ÈpKh

fJr Kkkux kJKatPT mJh KhP~ 3 oJYt

IKiPmvj mPx, fJyPu ßkPvJ~Jr ßgPT TrJKY

kpt∂ \LmjpJ©J jLrm-Kjgr TPr ßhS~J

yPmÇ' 1 oJYt hMkMr 1aJ~ A~JKy~J UJj \JKfr

CP¨Pv FT ßWJweJ~ mPuj, ÈkJKT˜JPj FUj

n~Jmy rJ\QjKfT xÄTPar xOKÓ yP~PZÇ fJA

IKiPmvj IKjKhtÓTJPur \jq ˙KVf TrKZÇ'

FA ßWJweJr kr C•Ju dJTJ ßpj @PVú~KVKrr

oPfJ \ôPu SPbÇ KmvõKmhqJu~-TPu\ ßgPT

ZJ©rJ ßmr yP~ @PxÇ Wr ßgPT \jfJ ZMPa

@Px rJ\kPg, kfij o~hJj ßpj \jxoMhsÇ

xmt© ßväJVJj SPb, Èmñmºá FKVP~ YPuJ,

@orJ @KZ ßfJoJr xJPg'; ÈfáKo ßT @Ko

ßT, mJXJKu mJXJKu'; ÈPfJoJr ßhv @oJr

ßhv, mJÄuJPhv mJÄuJPhv'; ÈmLr mJXJKu I˘

iPrJ, ßxJjJr mJÄuJ oMÜ TPrJ'; È˝JiLj TPrJ

˝JiLj TPrJ, mJÄuJPhv ˝JiLj TPrJ'Ç

A~JKy~Jr ßWJweJ~ \jfJr ÀhsPrJPw dJTJ

yP~ kPz Kmãá… KoKZPur jVrLÇ

ßyJPau kNmtJeLPf ßhv-KmPhPvr IVKef

xJÄmJKhT mñmºár oMPUJoMKU yS~Jr IPkãJ~Ç

mñmºá ˝nJmxMun hO|fJ KjP~ xJÄmJKhTPhr

mPuj, ÈKmjJ YqJPuP† @Ko ßTJPjJ KTZMA

ZJzm jJÇ Z~ hlJr kPvú @kx Trm jJÇ 2

ßgPT 5 fJKrU kpt∂ k´KfKhj hMkMr 2aJ kpt∂

yrfJu YuPmÇ xJfA oJYt ßrxPTJxt o~hJj

ßgPT krmftL TotxNKY ßWJweJ TrJ yPmÇ' SA

Khj mñmºá ßvU oMK\m ZJ©PjfJPhr ßcPT

È˝JiLj mJÄuJ ZJ© xÄV´Jo kKrwh' VbPjr

KjPhtv ßhjÇ ßjfJr KjPhtv ßkP~ ZJ©uLV

ßjfJ jNPr @uo KxK¨TL, vJ\JyJj KxrJ\, @

x o @mhMr rm, @mhMu Tá¨Mx oJUj FT

‰mbPT KmPTPu ZJ©uLV S cJTxMr xojõP~

˝JiLj mJÄuJ ZJ© xÄVJo kKrwh Vbj TPrjÇ

2 oJYt dJTJ KmvõKmhqJuP~ ZJ© xoJPmvÇ TL

˝f”°Nft xÄV´JPor ßxsJf mñmºá @r ˝JiLj

mJÄuJPhv fUj xmJr ÂhP~Ç mJÄuJPhPvr

ßnRPVJKuT xLoJPrUJ IÅJTJ \JfL~ kfJTJ

CP•Juj TrJ yPuJÇ 3 oJYt mñmºár KjPhtPv S

CkK˙KfPf JiLj mJÄuJ ZJ© xÄVJo kKrwPhr

CPhqJPV kfiPj ˝JiLjfJr AvPfyJr kJb,

\JfL~ kfJTJ CP•Juj S \JfL~ xñLf

kKrPmKvf y~Ç ßTªsL~ ZJ© xÄVJo kKrwPhr

xoJPmPv mñmºá FPuj, fáoMu TrfJKu @r

ßväJVJPjr ßdC ZKzP~ kzuÇ ˝JiLj mJÄuJr

AvPfyJr kJb yPuJÇ AvPfyJPr mJXJKu

\JKfr GPTqr k´fLT mñmºá ßvU oMK\mMr

ryoJjPT ˝JiLj mJÄuJr ˙kKf, oMKÜpMP≠r

xmtJKijJ~T TrJ y~Ç 3 S 4 oJYt FA hM'KhPj

Y¢V´JPo 120 \j Kjyf S 335 \j @yf

y~Ç UMujJ~ ßxjJmJKyjLr èKumwtPe 6 \j

Kjyf S 22 \j @yf y~Ç 5 oJYt añLPf

ßxjJmJKyjLr èKumwtPe 4 \j Kjyf S 25 \j

@yf y~Ç 6 oJYt dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr ßnPX

341 \j TJrJmKª kuJ~jTJPu kMKuPvr

èKuPf 7 \j Kjyf S 30 \j @yf y~Ç

FKhPT 5 oJYt kpt∂ aJjJ yrfJu YuJTJPu

xJºq @Aj \JKr yPu mLr mJXJKu fJ-S

IoJjq TruÇ mñmºár ßjfOPfôr k´Kf \JKf

FfaJA IKmYu @˙J~ ˝JiLjfJr oPπ

Ik´KfPrJiq yP~ Cbu ßp, fJPhr ÀPU

hÅJzJPjJr xJiq @r vJxPTr ßjAÇ kKfKhj

iJjoK§r GKfyJKxT 32 j’Pr ImK˙f

mñmºár mJxnmPj FPx KoKuf yPf gJPT

\jfJr KoKZu, ßpj FA mJKzKaA mJXJKur

KbTJjJÇ ßjfJr KjPhtv KjP~ fJrJ @rS ßmKv

xÄVJooMUr yP~ SPbÇ FrA oPiq ßkKxPc≤

A~JKy~J UJj FxFo @yxJjPT xKrP~

ÈPmuMKY˜JPjr TxJAUqJf' KaÑJ UJjPT Vnjtr

TPrjÇ 10 oJYt A~JKy~J UJj ßVJuPaKmu

‰mbT @øJj TrPu mñmºá fJ k´fqJUqJj

TPrjÇ 25 oJYt cJPTj \JfL~ kKrwPhr

IKiPmvjÇ JiLjfJ xÄVJPor rÜ^rJ kKfKa

KhPjr TotxNKY KjitJKrf yPfJ mñmºár

KjPhtPvÇ ˝JiLjfJr AvPfyJr kJb, ˝JiLj

mJÄuJr kfJTJ CP•Juj- AKfyJPxr krPf

krPf ˙Jj kJS~J k´KfKa I\tjA IK\tf

yP~PZ mñmºár KjPhtPvÇ fUj mJXJKu \JKf

mñmºáPT xJoPj KjP~A kg ßyÅPaPZÇ @orJ

ßxKhj mñmºár KjPhtPv ÊiM TotLr hJK~fô kJuj

TPrKZ oJ©Ç AKfyJx KmTíKfr @°Juj ßhKU

@r nJKm- @hvtYáqf yPu oJjMw ßmJiy~

FnJPmA KogqJr ßoJzPT xfqPT ßVJkj

TrPf YJ~Ç pJrJ @\ AKfyJx KmTíf TrPZ,

fJPhr \jq AKfyJx TJbVzJ KjitJre TPr

ßrPUPZÇ

@\ xJfA oJPYtr ßxA KhjKar TgJ nJmPu

Km˛~ oJKj! mñmºá ßxKhj Kjr˘ mJXJKu

\JKfPT xv˘ mLPrr \JKfPf kKref TPrjÇ

ßxKhj ßrxPTJxt o~hJPj ZMPa @xJ 10

uJPUrS ßmKv \jfJ KZu ßpj kKfKa WPr WPr

˝JiLjfJr mJftJ ßkÅRPZ ßhS~Jr FPTT\j

hNfÇ ˝JiLjfJr cJT KhP~ mñmºá WPr WPr

hMVt VPz ßfJuJr CjìJhjJ ZKzP~KZPujÇ ßxA

CjìJhjJ ßVJaJ \JKfr rPÜ ZKzP~KZuÇ ßjfJ

\JjPfj fJr oJjMPwr nJwJÇ \jVe mM^f

ßjfJr AvJrJÇ \JKf ßxKhjA ßjfJr cJT

ßkP~ xv˘ pMP≠r k´˜MKf Výe TPrÇ @r

ßxKhPjr ßrxPTJxt o~hJj ßpj @myoJj

mJÄuJr mJx∂L xNpt @r ChJr @TJvPT xJãL

ßrPU KjntLT ßjfJ FmÄ mLr mJXJKur TP£

FTA xMPr ±Kjf yP~ SPb pMV-pMVJ∂r, ßhv-

ßhvJ∂Prr xm oMKÜKkkJxM xnq \JKfr IPoJW

oπ ÈFmJPrr xÄVJo @oJPhr oMKÜr xÄVJo,

FmJPrr xÄVJo ˝JiLjfJr xÄVJoÇ'

ßxKhj KZu ßrJmmJrÇ kNmtPWJKwf xo~ IjMpJ~L

hMkMr 2aJ~ xnJ ÊÀ yS~Jr TgJÇ ß\qÔ

ßjfOmOªxy @oJPhr kP~J\jL~ KjPhtv khJj

TPr mñmºá \jxnJr CP¨Pv pJ©J TPrjÇ

rJöJT nJA, KxKa @S~JoL uLPVr xnJkKf

VJ\L ßVJuJo ßoJ˜lJ, ßvU l\uMu yT oKj,

ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf @mhMr rCl,

xJPmT xJiJre xŒJhT UJPuh ßoJyJÿh

@uL, jNPr @uo KxK¨TL, @mhMu Tá¨Mx

oJUj, KxrJ\Mu @uo UJjxy @orJ FTKa

VJKzPf rSjJ TKrÇ KjrJk•Jr \jq rJöJT

nJA S VJ\L ßVJuJo ßoJ˜lJ csJAnJrPT 32

j’r xzPTr kKÁo KhT KhP~ ßpPf mPujÇ

ßrxPTJxt o~hJPj ßxKhj oMKÜTJoL oJjMPwr

du ßjPoKZuÇ YJrKhPT uJPUJ oJjMPwr

VVjKmhJrL TP£ ±Kjf yPò È\~ mJÄuJ'

ßväJVJjÇ TJptf 1969 ßgPTA È\~ mJÄuJ'

ßväJVJjKa KZu mJXJKur re±KjÇ mLr mJXJKur

yJPf mÅJPvr uJKb FmÄ TP£ \~ mJÄuJ ßväJVJj

ßpj ku~ rJK©r KmPhsJyL mPñJkxJVPrr xWj

V\tjÇ

ßrxPTJxt o~hJPj kJPer aJPj mJÄuJr oJjMw

mJrmJr ZMPa @PxÇ Fr @PVS FPxKZu

1969-Fr 23 ßlmsΔ~JKrÇ @VrfuJ wzpπ

oJouJ~ lÅJKxr oû CPkãJ TPr, mJXJKur

oMKÜr \~VJj ßVP~ 33 oJx TJrJmKª ßgPT

FT IkNmt ‰ipt S KjKut¬fJr oiq KhP~ mñmºá

‰˝rvJxT @A~Mm UJPjr ßoJTJPmuJ TPrjÇ

oMÜoJjm ßvU oMK\mPT mJXJKu \JKf

TífùKYP• Èmñmºá' CkJKiPf nNKwf

TPrKZuÇ FA ßxA ßrxPTJxt o~hJj ßpUJPj

mJÄuJr oJjMw ÊPjPZ FT ACKja @r kqJKrKar

oOfáqWμJ, x•Prr 7 \MPj ÊPjPZ 6 hlJr

\~KjjJh, @r FTJ•Prr 3 \JjM~JKr ÊPjPZ

6 hlJ S 11 hlJ mJ˜mJ~Pj KjmtJKYf

\jkKfKjKiPhr IKVúvkgÇ @r xJfA oJPYtr

ßrxPTJxt mJÄuJr oJjMwPT ÊKjP~PZ JiLjfJr

IPoJWoπÇ

mñmºáPT KjP~ @orJ xnJoPû FuJo 3aJ 15

KoKjPaÇ hLWt 23 mZPrr vf xÄV´Jo ßvPw

hO|fJr xPñ @kxyLj Im~m KjP~ ßjfJ FPx

hÅJzJPuj \jfJr oPûÇ KjKhtÓ xoP~r mÉ

@PVA IgtJ“ xTJu ßgPT \jfJr ßxsJf FPx

KoKuf yPf gJPT ßrxPTJxt o~hJPjÇ

\jPxsJPf TJjJ~ TJjJ~ kKrkNet yP~ pJ~

xnJ˙uÇ m~x, ßkvJ, xJoJK\T optJhJ,

ßkJvJT-kKròh S ßvseLVf Im˙JPjr pfA

lJrJT gJTáT jJ ßTj, ßx \jfJr oPiq

@Ápt ßp xMvO⁄u GTfJj KZu fJ yPò,

yJPf mÅJPvr uJKb, TP£r ßväJVJj @r I∂Prr

I∂rfo ßTJPe uJKuf \JfL~ oMKÜr ˝kú-

@TJ–ãJÇ xJhJ kJ~\JoJ-kJ†JKmr kr TJPuJ

oMK\m ßTJa kKrKyf mñmºár ßYJPU-oMPU fUj

xJPz xJf ßTJKa oMKÜTJoL oJjMPwr xMPpJVq

xmtJKijJ~PTr hMutn ßfP\JhL¬ TJKbjq @r

xÄV´JoL vkPgr hLK¬r KogKÙ~J~ ß\qJKfot~

IKnmqKÜ ßUuJ TrPf gJPTÇ @orJ

KyoJuP~r kJhPhPv hÅJKzP~ oπoMPêr oPfJ

fjì~ yP~ ÊPj pJKò fJr ßxA hMKj~J TÅJkJPjJ

nJweÇ ßp nJwePT KmPvwùrJ fáujJ TPrj

@msJyJo KuÄTPjr ÈPVKaxmJVt IqJPcsx'-Fr

xPñÇ xJ\JPjJ-ßVJZJPjJ KjntMu Zªm≠, kJ†u,

C¨LkjJo~ nJweKa KfKj rJUPujÇ TL @˙J

fJr Kk´~ ˝PhPvr oJjMPwr k´Kf, kíJjoKπfô

FojKT \LmPjr ßYP~S Tf ßmKv Kk´~ fJr

oJfOnNKor ˝JiLjfJ fJA KfKj ßvJjJPujÇ

FfaJA KmYãe S hNrhvtL KZPuj ßp, nJwPe

KfKj FTKhPT ˝JiLjfJr cJT KhPuj,

IjqKhPT vJxPTr KmKòjúfJmJhL ßjfJ KyPxPm

KYK¤f TrJr kJfJPjJ lÅJPhS kJ KhPuj jJÇ

ÈFmJPrr xÄV´Jo @oJPhr oMKÜr xÄV´Jo,

FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr xÄV´Jo' ßpoj

muPuj; ßfoKj YJr vPftr \JPu ßluPuj

vJxPTr wzpPπr hJmJr WMÅKaÇ muPuj-

xJoKrT vJxj k´fqJyJr TrPf yPm;

ßxjJmJKyjL mqJrJPT KlKrP~ KjPf yPm;

KjmtJKYf VekKfKjKiPhr yJPf ãofJ y˜J∂r

TrPf yPm; VeyfqJr KmYJr KmnJVL~ fh∂

TrPf yPmÇ rPÜr hJV jJ ßoJZJ kpt∂

IKiPmvPj ßpJV jJ ßhS~Jr TgJKaS muPujÇ

TqJ≤jPoP≤ fUj èKumwte, ßmJoJ yJouJr

k´˜MKfÇ KT∂á ßjfJr KmYãefJ~ rÜkJf

FzJPjJ x÷m yPuJÇ

xJfA oJPYtr nJwe j~, ßpj oyJjJ~PTr

mÅJKvPf CPb @xJ ˝JiLjfJr xMrÇ ßxA xMPr

mLr mJXJKur ojA ÊiM j~, rPÜS xv˘

˝JiLjfJr ßjvJ iKrP~ KhuÇ nJweKa mñmºá

Kj\ Kx≠JP∂A KhP~PZjÇ mñmºár xÄV´JPor

xypJ©L ßmVo lK\uJfáPjúxJ oMK\m

\JKjP~KZPuj, 6 oJYt xJrJrJf mñmºá

KmYKuf-IK˙r KZPuj, KfKj TL muPmj fJr

\jVePT fJ KjP~Ç ßmVo oMK\m mPuKZPuj,

ÈfáKo pJ KmvõJx TPrJ fJA muPmÇ' ßjfJ

muPZj, È@Ko pKh ÉTáo ßhmJr jJS kJKr,

ßfJoJPhr pJ KTZM @PZ fJA KjP~ v©Δr

ßoJTJPmuJ TrPmÇ @Ko kiJjoKπfô YJA jJ,

mJÄuJr oJjMPwr IKiTJr YJAÇ'

ßxKhj ßrxPTJxt o~hJPj uJU uJU oJjMPwr

oyJxoJPmv WPaKZu xJKmtT \JfL~

oMKÜxÄV´JPor krmftL TotxNKY xŒPTt

kgKjPhtv uJPnr \jqÇ @orJ pJrJ ßxKhPjr

ßxA \jxnJr xÄVbT KZuJo, pJrJ @orJ

oPû mñmºár khfPur kJPv mPx o~hJPj

CkK˙f kMrjJrL, IvLKfkr mO≠-mO≠J, TKY-

KTPvJr, fÀe-pMmT, TíwT-vsKoT \jfJr

ßYJPU-oMPU k´KfmJPhr-k´KfPrJPir ßp

IKVúKvUJ ßhPUKZ fJ @\S ˛OKfkPa nJ˝r

yP~ @PZÇ KT∂á fJrJ KZu vJ∂-xÄpf ßjfJr

krmftL KjPhtv ßvJjJr k´fLãJ~ fJrJ KZu

mqJV´-mqJTáu FmÄ oπoMêÇ TL CP•\jJo~,

@PmVWj oMyNft KZu ßxKhjÇ mñmºá pUj

mÜífJ ÊÀ TrPuj \jxoMhs ßpj kvJ∂ FT

VJ÷Lpt KjP~ Kkjkfj Kj˜…fJr oPiq cMPm

ßVuÇ Ff ßTJuJyu, Ff oMÉotMÉ V\tj

KjPoPwA CiJSÇ @mJr krãPe ßxA \jfJA

xÄV´JoL vkg ßWJweJ~ CPÆKuf yP~PZ

oyJkúP~r C•Ju \uKir oPfJ, ßpj

È\jxoMPhs ßjPoPZ ß\J~JrÇ' fJA ßfJ

ß\J~Jr-nJaJr ßhv FA mJÄuJPhv, @Ápt

mJXJKur oj S oJjxÇ

xJfA oJPYtr ßrxPTJPxt hÅJKzP~ mñmºá

mJÄuJr oJjMwPT xP’Jij TPrPZj ÈnJAP~rJ

@oJr' mPuÇ xJPz xJf ßTJKa mJXJKur

KjptJKff-oMoNwtM-Kmãá… ßYfjJPT Kj\ TP£

iJre TPr KjPhtv KhP~PZj, È...k´PfqT WPr

WPr hMVt VPz ßfJPuJÇ ßfJoJPhr pJ KTZM @PZ

fJA KjP~ v©Δr ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ FmÄ

\LmPjr fPr rJ˜JWJa pJ pJ @PZ xmKTZM

@Ko pKh ÉTáo ßhmJr jJS kJKr ßfJorJ mº

TPr ßhPmÇ' 1108Ka v» xÄmKuf 17

KoKjPar FA mÜífJ~ mñmºá ßp KjPhtv k´hJj

TPrKZPuj, mJXJKu \JKf fJ IãPr IãPr

kJuj TPrKZuÇ mñmºá pUj \JfL~

oMKÜxÄV´JPor „kPrUJ @r KjP\r Yro

fqJPVr TgJ ßWJweJ TrKZPuj fUj fÅJr T£

TÅJPkKj, gJPoKj- \jvKÜr mPu muL~Jj

VejJ~PTr T£ mP\sr ÉïJPrr oPfJA VP\t

CPbKZuÇ xmtJ®T oMKÜxÄV´JPor IKVúvkPg

nJ˝r, ßp ßTJPjJ fqJV ˝LTJPr k´˜Mf

xnJ˙Pur k´KfKa Kjr˘ oJjMw ßpj ßxKhj

xv˘ yP~ SPb; fJPhr ßYJU-oMU v©Δr

KmÀP≠ YNzJ∂ Km\~ I\tPjr hO| vkg @r

@®fqJPVr IkJr oKyoJ~ @PuJKTf y~Ç

ßjfJr mÜífJr ßvwJÄv ÈFmJPrr xÄV´Jo

@oJPhr oMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo

˝JiLjfJr xÄV´Jo' ÂhP~ iJre TPr xÄV´JoL

\jfJr hL¬ ßväJVJPj rJ\kg k´TKŒf y~Ç

˝JiLjfJ xÄV´JPo fgJ rJ\QjKfT xÄV´JPo

@orJ \~pMÜ yP~KZ FmÄ ßnRPVJKuT

˝JiLjfJ, xÄKmiJj, \JfL~ kfJTJ S \JfL~

xñLf ßkP~KZÇ KT∂á IgtQjKfT oMKÜr xÄVJPo

@\S @orJ \~pMÜ yPf kJKrKjÇ IhqJmKi

@orJ ßxA xÄVJo YJKuP~ pJKò KmiJ~ xJfA

oJPYtr nJwPer @Pmhj FUjS Iaáa, FUjS

˙J~L \JKfr ojPj-ÂhP~-ßYfjJ~Ç xJfA

oJYt Ijjq-IKm˛reL~Ç

ßfJlJP~u @yPoh” @S~JoL uLV ßjfJ,xÄxh xhxq; xnJkKf, Kv· oπeJu~ xÄâJ∂

xÄxhL~ ˙J~L TKoKaTífùfJ” QhKjT xoTJu

GKfyJKxT 7 oJPYtr KmPvw IJP~J\j

Kjr˘ mJXJKur xv˘ \JKfPf„kJ∂r GKfyJKxT 7 oJYt

ßfJlJP~u @yPoh


nJwJr oJx ßlmsΔ~JKrPf dJTJ~ Kfj KhjmqJkL

Kmvõ mJXJKu xPÿuj IjMKÔf yP~ ßVuÇ

kíJjoπL xPÿuj CPÆJij TPr èÀfôkNet

mÜmq rJPUjÇ ßjJPmu Km\~L Ioftq ßxjxy

mJÄuJPhv, nJrf S mKyKmtPvõr KmKnjú \J~VJ

ßgPT KmKvÓ mqKÜrJ xPÿuPj IÄvVýe

TPrjÇ mJÄuJPhv, mJXJKu FmÄ mJÄuJ nJwJr

KmKnjú KhT KjP~ F xPÿuPj @PuJYjJ TrJ

y~Ç ßmñKu A≤JrjqJvjJPur CPhqJPV

@P~JK\f F xPÿuPjr @PuJYjJ, krJovt mJ

xMkJKrvèPuJ kPr lPuJ@k TrJ yPm KTjJ fJ

@oJPhr \JjJ ßjAÇ mJXJKu UMmA @PmVkme,

oVP\r ßYP~ Âh~ ßmKv Kâ~JvLuÇ KmPvw

TPr kNmtmPñr mJXJKuPhr, pJrJ pMV pMV iPr

nJrPfr FT ßTJjJ~ kÁJ“kh IÄPv \Lmj

TJKaP~PZÇ mJÄuJr FA IÄv IxÄUq jhjhL

KmPiRf, KjfJ∂A VJoJûu, vyPrr KZPaPlÅJaJ

ßZÅJ~J uJVPf ÊÀ TPrPZ xPmoJ©Ç 60 mZr

@PVS TuTJfJr mJAPrr F kÁJ“nNKo kJ~

vfnJVA V´JoLe \jkh KZuÇ KmPvõr xPñ

@myoJj TJu ßgPT jJjJnJPm pJS~J-@xJ

FmÄ @hJj-khJj xP•ôS F IûPur mJXJKurJ

FTJ∂nJPmA mJXJKu yP~A KZu FmÄ fJPf

x∂áÓS KZuÇ fJA TKm èÀr IjMPpJV” ÈPy

@yîJuJft mñnNKog fm VOyPâJPz/KYrKvÊ

T'Pr @r rJKUS jJ iPrÇ' IjqKhPT TuTJfJ

FmÄ mJÄuJPhPvr kKÁoJûu kNmtmPñr

mJXJKuPhr ßYP~ To @PmVk´me FmÄ ßmKv

mJ˜mmJhLÇ TJre x÷mf nJrPfr IjqJjq

IÄPvr xPñ fJr xrJxKr xÄPpJV S WKjÔfJ,

TuTJfJr KmsKav-nJrPfr rJ\iJjL KyPxPm

InMqh~, mJXJKu KyªM TftOT fKz“ VKfPf

rJ\nJwJ AÄPrK\PT Výe TrJ, kJÁJfq

KvãJ~ S xnqfJ~ KjP\Phr VPz ßfJuJÇ

TuTJfJ FmÄ fJr @vkJPv jVrJ~Pjr lPu

FUJjTJr mJXJKuPhr ojoJjKxTfJrS

kKrmftj WPa, yP~ SPb IPkãJTíf

mJ˜moMULÇ mJÄuJ~ oMxuoJjPhr @Voj FmÄ

âov fJr Km˜Jr uJn oJ© TP~Tv mZPrr

TJKyjLÇ F TP~Tv mZPr mJXJKu oMxuoJjPhr

kKrkNetnJPm F ßhPvr oJKa S oJjMPwr xPñ

KoPv KVP~ FTJ∂A mJXJKu yP~ CbPf xo~

ßuPVPZÇ xo~ ßuPVPZ kKrY~ CkuK…Pf,

mM^Pf yP~PZ ˝TL~fJr irj-iJre, @“h˙

TrPf yP~PZ ˙JjL~ xÄÛíKf S nJwJPT,

xÄrãe TrPf yP~PZ KjP\r iotPTSÇ iot

kÝJPrr xPñ xPñ Ijq iPotr oJjMPwr xPñ

xyJm˙Jj KjKÁf TrPf yP~PZ, IPjT

KmYãefJr kKrY~ KhPf yP~PZ xŒTt

˙JkPjÇ KjP\r kKrY~ xŒPTt kJgKoT KÆiJ

TJKaP~ CPb mJXJKu oMxuoJj KmKnjú

rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJoJK\T

@PªJuPjr oJiqPo mJXJKu KyPxPm KjP\PT

kKrkNetnJPm xPVRrPm kKfKÔf TPr YKuäv S

kûJPvr hvPTÇ fJrkr @r fJPT ßkZj

KlPr fJTJPf y~KjÇ 1947 xJPu oMyJÿh

@uL K\júJy S mJXJKu KyªMPhr hJKmr oMPU

mJÄuJ nJV yPuJ iPotr KnK•PfÇ kKÁomJÄuJr

mJXJKurJ @r xŒNetnJPm mJXJKu rAu jJ, yP~

ßVu nJrfL~ FmÄ VKmtf nJrfL~ ßfJ mPaAÇ

TKm èÀr nJwJ~- KmuLj yP~ ßVu nJrPfr

oyJoJjPmr FT ßhPyÇ

ßhv KmnJPVr kr kNmtmPñr mJXJKurJ yPuJ

kJKT˜JKjÇ KT∂á @PmVk´me ÈmJXJurJ' FA

kKrYP~ x∂áÓ yPuJ jJÇ kKÁomPñr

mJ˜mmJhL ÈWKa'rJ pf xyP\ nJrf oJfJ~

KmuLj yP~ ßVu, kNmt kJKT˜JPjr mJXJKurJ ff

xyP\ kJKT˜JPjr CV´ Km\JfL~ xÄÛíKfPf

KjP\Phr UJk UJS~JPf kJru jJÇ fJrJ jfáj

vJxTPhr TotTJP§ âoJVfA IxP∂Jw kTJv

TrPf uJVu FmÄ KjP\r @xu kKrY~ UMÅ\Pf

uJVuÇ oJP~r nJwJr KmÀP≠ pUj @âoe

ÊÀ yPuJ fUj láÅPx Cbu mJXJKuÇ kNmtmPñr

mJXJKuPhr Skr Knjú nJwJ IVefJKπTnJPm

YJKkP~ ßhS~J~ fJrJ Tru KmPhsJyÇ È48 xJu

ßgPT Ijmrf xÄV´JPor oJiqPo È52 xJPu

mMPTr rÜ Khu FTáPv ßlmsΔ~JKrPf, È54 xJPu

krJK\f Tru mJÄuJ nJwJKmPrJiL oMxKuo uLV

xrTJrPT, È56 xJPur vJxjfPπ

mJÄuJnJwJPT Ijqfo rJÓsnJwJ KyPxPm

k´KfKÔf TruÇ nJwJPT ßfJ mÅJYJPjJ ßVuÇ

xÄVJo ÊÀ yPuJ mJXJKu \JKfr IK˜fô rãJ,

fJr xÄÛíKf S ˝TL~fJ Iãáeú rJUJ FmÄ F

ßhPvr Skr ßvJwe-KjptJfPjr ImxJj

WaJPjJr xÄVJoÇ 23-24 mZPrr xÄVJPor kr

È69-Fr Ve@PªJuj, È70-Fr KjmtJYj,

˝JiLjfJ xÄV´Jo FmÄ È71 xJPu oMKÜpMP≠r

oJiqPo JiLj S xJmtPnRo mJÄuJPhv kKfKÔf

y~Ç KhKuä, TrJKY-KkK¥ S KmsKavPhr knJmoMÜ

xJmtPnRo mJÄuJPhv k´KfKÔf y~ xmtk´go

kNmtmPñ, 1971 xJPur KcPx’Pr rJ\iJjL

dJTJ~Ç VefJKπT mqm˙J~ ImJi KjmtJYPjr

oJiqPo \jVPer kKfKjKiPhr KjP~ kKfKÔf

y~ \jVPerA xrTJrÇ F xrTJrA ßhPvr

k´go vJxjfπ rYjJ TPrÇ rJPÓsr jJo y~

Vek´\JfπL mJÄuJPhv, \JKfx•J KyPxPm

@oJPhr kKrY~ y~ mJXJKu KyPxPm FmÄ

rJÓsnJwJ KyPxPm ˝LTíKf kJ~ mJÄuJnJwJÇ

TKm oiNxMij h• FTmJr ßUPhJKÜ TPrKZPuj-

ÈPy mñ, nJ§JPr fm KmKmi rfj;/fJ xPm,

(IPmJi IKo!) ImPyuJ TKr,/kr-ij-ßuJPn

o•, TKrjM Ãoe/krPhPv, KnãJmOK• TáãPe

@YJKrÇ' mJXJKu oMxuoJjS FT xo~

@“hkKrYP~r KÆiJ~ nMVKZu, nMPu KVP~KZu

mJÄuJr KmKmi rfPjr nJ§JrÇ fJrJ mJXJKu

KTjJ KjP\rJS KjKÁf KZu jJ, IjqrJS fJPhr

mJXJKu KyPxPm ˝LTíKf KhPf rJK\ KZu jJÇ

mJXJKu oMxuoJjPhr IPjPT TgJ muf rJ\

nJwJ lJKxtPf IgmJ C•r nJrfL~ nJwJ

ChtMPfÇ ArJj, fárJj FmÄ @rm xÄÛíKfr

IKmPòhq IÄv KyPxPm IPjPTA KjP\Phr

Veq TrPfA ˝JòªqPmJi TrfÇ TuTJfJr

kK©TJ~ YKuäPvr hvPTS ßuUJ yPfJ

ÈoMxuoJj TftOT mJXJKu @âJ∂Ç' f\toJ yPò

mJXJKu oMxuoJj mJXJKu KyªMPT @âoe

TPrPZÇ FUPjJ kNmtmPñr mJXJKuPhr jJo

TuTJfJr kK©TJ~ Ê≠ TPr ßuPU jJÇ KmuP’

yPuS mJXJKu oMxuoJj pUj mJÄuJPhPv fJr

KjP\r @“hkKrY~ UMÅP\ ßku, mJXJKufô KjP~

fJr C“xJy Cbu YrPoÇ iotJ∂Krf ßuJT jfáj

iPot hLKãf yS~Jr kr ßxA iPotr kKf fJr

IKfKrÜ oPjJPpJV ßhS~Jr oPfJÇ

@“hkKrY~ UMÅ\Pf ßp xo~ jÓ yP~PZ ßxaJ

fJrJ kMKwP~ KjPf YJ~Ç kNmtmJÄuJr mJXJKu

oMxuoJjPhr oPiq mJXJKu~JjJ kûJv, wJa S

x•r hvPT kÝ§nJPm oJgJYJzJ KhP~ SPbÇ

mJXJKur F jfáj CjìJhjJ, jfáj CkuK…

fJPhr JiLjfJ xÄVJPo UMm I· xoP~A xlu

yPf xJyJpq TPrÇ F @P“hJkuK…, C“xJy-

C¨LkjJ FmÄ mJXJKu~JjJ FTJ∂nJPmA

mJÄuJPhPvr mJXJKuPhrÇ F ßãP©

kKÁomPñr mJXJKuPhr ‰jKfT xogtj KZu

mPa, KT∂á Fr IÄvLhJr yPf fJrJ AòMT KZu

jJ xñf TJrPeAÇ KhKuär vJxTPVJÔL

mJÄuJPhPvr JiLjfJ xÄVJPor irj S CP¨vq

xŒPTtS xKªê KZuÇ F xÄV´Jo hMA mJÄuJr

ßpRg xÄVJPo kKref y~ KTjJ, xmt-nJrfL~

rJ\jLKfPf Fr kKfKâ~J KT yPf kJPr- F

KjP~ fJrJ KZu KYK∂fÇ 9 oJxmqJkL k´mJxL

xrTJPrr k´mu YJk xP•ôS mJÄuJPhvPT

˝LTíKf KhPf nJrf KÆiJKjõf KZuÇ È72 xJPur

\JjM~JKrPf kgo xJãJPfA KoPxx VJºLr kvú

KZu, ÈPvU xJPym, @kjJr mJÄuJPhv ßTJjaJ,

Tf mz?' mñmºár C•r KZu, È@kKj KjKÁ∂

gJTáj, @oJr mJÄuJPhv 1947 xJPu K˙rTíf

kNmt kJKT˜Jj nNUP§r oPiqA xLoJm≠Ç'

@PVA CPuäU TPrKZ, pMÜ mJÄuJ S @xJoPT

KjP~ FTKa ˝JiLj rJÓs VbPjr KY∂J 1946-

47 xJPu hMA ßhvPkKoT mJXJKu TPrKZPujÇ

F hM\j rJÓsjJ~PTr jJo vyLh ßxJyrJS~JhtL

FmÄ vr“Yªs mxMÇ nJrf S kJKT˜Jj ZJzJS

C•r-kNmt nJrPf fOfL~ ˝JiLj rJÓs k´KfÔJr

kKrT·jJ TrJ yP~KZuÇ ßoJyJÿh @uL K\júJy

YJAKZPuj fKzWKz TPr kJKT˜JPjr Vnjtr

ß\jJPru yPfÇ KfKj k´fqJUqJj TrPuj F

kKrT·jJÇ IKmnÜ mJÄuJr k´JPhKvT

kKrwPhr KyªM xhxqrJS mJÄuJPT iPotr

KnK•Pf nJV TrJr kPã rJ~ ßhjÇ lPu pMÜ

mJÄuJr ˝kú pJ~ ßnP˜Ç

mJÄuJPhPvr mJAPr mJXJKu @r ßTJgJ~ @PZ?

@orJ ßhUuJo kKÁo mJÄuJr mJXJKurJ

FTJ∂nJPm nJrfL~Ç @xJo FmÄ nJrPfr

IjqJjq rJP\qr mJXJKurJS fJAÇ mJÄuJPhPvr

mJAPr kOKgmLPf ZKzP~-KZKaP~ gJTJ mJXJKu

xŒ´hJ~ @PZ, pJrJ KjP\Phr mJXJKu oPj

TPrÇ kJKT˜JPj Im˙JjTJrL 40 ßgPT 50

uJU mJXJKuPT KT jJPo IKnKyf TrJ pJ~?

FrJ kJ~ xmJA TrJKYPf Im˙Jj TPr, TgJ

mPu ChtMPf, gJPT ßm@AKjnJPm, kJKT˜Jj mJ

mJÄuJPhPvr kJxPkJat ZJzJÇ kJKT˜JPj fJrJ

KjP\Phr mJXJKu kKrY~ KhPf n~ kJ~ ß\u-

\MuMPor @vïJ~, gJPT ˙JjL~ oJ˜JjPhr

Z©ZJ~J~, Kj~Kof oJPxJyJrJ KhPf y~

kMKuvPTÇ IKiTJÄvA hJKrPhsqr oPiq

oJjPmfr \LmjpJkj TrPZÇ pJrJ xmtãe

rJÓsL~ xπJPxr KvTJr, \Lmj xÄV´JPo mq˜

fJPhr oPiq mJXJKu~JjJ-ImJXJKu~JjJ~

KTAmJ @Px pJ~? oiqk´JYq, hKãe-kNmt

FKv~J FmÄ @Kl∑TJ~ ßpxm mJXJKu @PZ

fJPhr IKiTJÄv hã-Ihã vsKoT, kKrmJr

ZJzJ gJPT FTJ, YJTKr TPr YáKÜKnK•T FmÄ

fJPhr TJ\ ßvPw ßhPv ßlrf @xJr

x÷JmjJ vfnJVÇ ACPrJPkr KmsPaPjA

xmPYP~ ßmKv mJXJKuPhr mxKf, k´J~ 10

uJPUr oPfJÇ fJPhr jæA vfJÄvA mOy•r

KxPua ßgPT FPx mxKf ˙Jkj TPrKZuÇ

hMA-Kfj k´\jì ßkKrP~ ßVPuS mJÄuJPhPvr

k´Kf KmsKav mJXJKuPhr @jMVfq FmÄ

nJPuJmJxJ kÝ§Ç KmsKav kJxPkJatiJrL

jJVKrT yS~J xP•ôS fJrJ mJÄuJPhKv

kJxPkJat mqmyJPr VmtPmJi TPrÇ muJmJÉuq,

hMA ßhPvA ‰Æf jJVKrTfô ˝LTífÇ C•r

@PoKrTJ~ ßp TP~T uJU mJXJKu @PZ fJrJ

FUj ßgPTA @APcK≤ âJAKxx mJ kKrY~

xÄTPa nMVPZÇ fJrJ KT mJXJKu, oMxuoJj jJ

@PoKrTJj? ßTJj kKrY~aJ @PV @xPmÇ

FA KfjKar oPiq ßTJPjJ Æªô @PZ KT?

k´JPYqr oNuqPmJi KjP~ ßpxm oJ-mJmJ

kJÁPfq ßZPuPoP~Phr kKfkJuPjr hJK~Pfô

@PZj fJrJ TKbj xÄTPar xÿMULjÇ

ßnJVmJhL, iotKjrPkã kJÁJPfq iPotr Skr

pUj @WJf @Px fUj iotnLÀ KTÄmJ

xJiJre ßuJT KjKmtPvPw xmJA @rS ßmKv

iotJvs~L yPf YJ~Ç xπJxmJh KjoNtPur jJPo

kJÁJPfq ßp AxuJoKmPrJiL kÝJreJ YuPZ

fJr kKrPk´KãPf kJÁJPfq mxmJxTJrL

mJXJKu oMxuoJjPhr TKbj xo~ kJr TrPf

yPòÇ FofJm˙J~ mJXJKu-ImJXJKu KjKmtPvPw

xm oMxuoJPjr oPiq UJS~J-hJS~J, YJu-Yuj

S TJkz-ßYJkz kKriJPj IØNf FmÄ KmKY©

FT xÄÛíKfr xOKÓ yP~PZÇ

oMxuoJjrJ vNTPrr oJÄx UJ~ jJÇ FA iotL~

IjMvJxj xmJA IãPr IãPr kJuj TPrÇ

KT∂á KmPhPv VÀr oJÄx KTÄmJ oMrKVr oJÄx

KT UJS~J pJPm? F oJÄx yJuJu KTjJ ßT

krLãJ TrPm? jfáj k\Pjìr mJXJKu x∂JjrJ

VÀr oJÄx KTÄmJ oMrKVr oJÄx yJuJu KTjJ

FaJ KjP~ ßmKv KY∂J TPr jJÇ vNTPrr oJÄx

ZJzJ KmxKouäJy mPu fJrJ ßp ßTJPjJ UJmJr

ßUPf YJ~Ç FPf mJmJ-oJ FmÄ oMrKæPhr

@kK•Ç yJuJu oJÄPxr ßUÅJP\ mJmJ-oJP~rJ

100 oJAu hNPr ßpPfS rJK\Ç jfáj xoxqJ

yPò ßkJvJT-kKròh KjP~Ç ˝TL~fJ rãJ

TrJr \jq IPjT oJ-mJmJ Ky\Jm krPf mJiq

TrPZj mJóJPhrÇ IKjòJ xP•ôS FA

IjMvJxj fJrJ Výe TPr, fPm VJP~ ßVK†

FmÄ aJAa kqJ≤ krPf KÆiJ TrPZ jJÇ

vrLPrr ¸vtTJfr kKfKa Iñ ¸Ó TPr ÊiM

oJgJr Yáu dJTJr mqm˙J yPuJÇ FA KmKY©

ßkJvJPT TJr xÄÛíKf rãJ yPuJ ßmJ^Jr

CkJ~ ßjAÇ Ijq xoxqJ yPò ßZPuPoP~Phr

kzJPvJjJÇ ßZPuPoP~Phr iotL~ KvãJ

ßhS~Jr \jq KmPhKv ÛáPu jJ kKzP~ mJXJKu

IKnnJmTrJ kJKT˜JKj FmÄ KoxrL~ Ûáu-

TPu\ ßUÅJP\jÇ KT n~Jmy kKrK˙Kf KY∂J

TÀjÇ kJKT˜JKj iotJº @u-TJP~hJ S

fJPumJj oJTtJ KvãTPhr f•ôJmiJPj mJXJKu

ßZPuPoP~rJ mz yP~ CbPZÇ fJrJ ßxUJPj

@iMKjT S iotL~ KvãJr mhPu KvUPZ ÊiM

FToMUL KvãJÇ ßoP~Phr KTnJPm kMÀwPhr

IiLPj gJTPf yPm F YYtJ @r ßvUJPjJ y~

Ijq iPotr k´Kf KmPÆwÇ AxuJPor oyJj

KvãJ, vJK∂, xofJ, xyJm˙Jj, oiqk∫Jr

SkPr èÀfô ßhS~J y~ jJÇ FTA ZJ©ZJ©LrJ

IjqKhPT oMPUJoMKU yPò kJÁJPfqr

ßjKfmJYT KhTèPuJr KhPTÇ F KmKY©

IKnùfJr lPu ßZPuPoP~rJ mKûf yPò hMKa

xnqfJrA oñu\jT KhT ßgPTÇ yPò

KmÃJ∂, yfJvJV´˜, IPjT ßãP© \Lmj-

xÄVJPo mqgtÇ FTJKiT xnqfJr âxlJ~JPr

kPz @oJPhr ßZPuPoP~Phr \Lmj ßpnJPm

Kmkjú yPò, FaJPT ßoJTJKmuJ TrPf yPu

xÄKväÓPhr @rS hNrhOKÓ FmÄ KmYãefJr xPñ

FèPf yPmÇ

kKÁomPñr mJXJKurJ fJPhr nJwJ xÄrãPe

UMm C“xJyL mPu oPj y~ jJÇ F mqJkJPr

fJPhr ßTJPjJ CPÆVS ßjAÇ KmvõmqJkL xlu

yS~Jr \jq fJrJ IPjT @PVA AÄPrK\ r¬

TPrPZÇ FUj KhKuär rJ\jLKf, KxKnu xJKntx

FmÄ mKuCPcr KxPjoJ \V“ hUu TrJr \jq

fJrJ KyKª-ChtM ßvUJ~ mq˜Ç FPf fJrJ

xluTJoS yPòÇ KyKª jJ \JjJr \jq kem

oMUJK\t nJrPf kiJjoπL yPf kJPrjKj, F hM”U

fJrJ ßWJYJPf YJ~Ç mJÄuJ~ TgJ muPf KVP~

fJrJ kYár KyKª v» mJ mJTq mqmyJr TPrjÇ

vfnJV mJXJKu ßvsJfJr oJÛJPj IjMÔJPjr

kKrYJuT-Kv·Lr kvÄxJ TrPZj ÈPT~J mJf-

ßT~J mJf' mPuÇ FaJ ßTJj irPjr mJÄuJ?

y~PfJ xmt-nJrfL~ rJ\jLKf, mqmxJ-mJKe\q,

xÄÛíKf xm KhPTA nJrfL~ mJXJKurJ pJPf

CjúKf TrPf kJPr FaJ fJrA FTKa mJ˜m

k~JxÇ Kmvõ mJXJKu fJyPu ßTJgJ~? kOKgmLPf

ZKzP~ gJTJ AÄPrK\ nJwJnJwLrJ FTKa IKnjú

KhPj AÄPrK\ jmmwt kJuj TPrÇ KmPvõr mJÄuJ

nJwJnJwLrJ KT fJ TPr? mJÄuJPhv S nJrf

TJPZr hMA kKfPmvLr mJÄuJ nJwJnJwLrJS Knjú

Knjú KhPj mJÄuJ jmmwt kJuj TPrÇ mJÄuJ

nJwJ S xÄÛíKf KjP~ mftoJPj mJÄuJPhPvr

oPiq pf nJmJPmV FmÄ CòôJx FaJ @r

ßTJgJS ßhUJ pJ~ jJÇ 21 ßlmsΔ~JKr vyLh

Khmx ßgPT @∂\tJKfT oJfOnJwJ KhmPx

C•re WaJr lPu mJÄuJPhPvr \jVPer

hJK~fô @rS ßmPz ßVPZÇ fJPhr FUj

nJmJPmPVr DPit CbPf yPm, ßYÓJ TrPf yPm

kOKgmLr xm oJfOnJwJ xÄrãPeÇ FA ßYÓJ

˝Phv ßgPTA ÊÀ TrPf yPmÇ mJÄuJPhPvr

@KhmJxLPhr nJwJ S xÄÛíKf rãJ~ @oJPhr

xPYÓ yPf yPm FmÄ mOy•r \JfL~ \LmPj

fJPhr VKmtf IÄvLhJr TPr KjPf yPmÇ xo~

FPxPZ mJXJKur @PmPVr xPñ xPñ ßoiJ S

ojPjr kxJr WaJPjJrÇ mJXJKurJ ßp ßpUJPj

kJPr YPu pJPm \LKmTJ IPjõwPe, Có KvãJPgt

IgmJ CóJTJ–ãJ YKrfJgt TrPfÇ @orJ pJrJ

rP~ pJm FA mJÄuJr kJPr, ÈPhKUm TÅJbJu

kJfJ KrPfPZ ßnJPrr mJfJPx/PhKUm UP~Kr

cJjJ vJKuPTr xºqJ~ Kyo yP~ @Px/imu

ßrJPor KjPY fJyJr yuMh bqJÄ WJPx IºTJPr

ßjPY YPuÇ' TJPmqr \V“ ßgPT mJ˜Pm KlPr

@xJ pJT? \LmjJjPªr ÈmJÄuJr oMU' ßhUJr

\jq mJÄuJPhPv ßTJKa ßTJKa ßuJT rP~PZÇ

mJÄuJ nJwJ, mJXJKu \JKf FmÄ mJÄuJPhv rJÓs

FUj F IûPu xPVRrPm kKfKÔfÇ FPT KjP~

@r TJjúJTJKa TrJr kP~J\j ßjAÇ WPr mPx

jJ ßgPT FUj mJXJKuPT kOKgmLPf ZKzP~

kzPf yPmÇ C•r ßgPT hKãe ßoÀ, kNmt

ßgPT kKÁPo kOKgmLr xmt© mJXJKur

\~pJ©J~ CØJKxf ßyJT- FaJA @orJ TJojJ

TrmÇ Kmvõ mJXJKu xPÿuPjr CP¨vq yS~J

CKYf WPrr oPiq @aPT jJ ßrPU mJÄuJPhPvr

\jVePT kOKgmLPf ZKzP~ ßpPf C“xJy

ß\JVJPjJÇ Kmvõ mJXJKuPT ßx kfqP~ FKVP~

ßpPf yPmÇ

Qx~h ßr\JCu yJ~JfTífùfJ” ‰hKjT mJÄuJPhv kKfKhj

GKfyJKxT 7 oJPYtr KmPvw IJP~J\j

KmPvõr mJXJKu : mJXJKur Kmvõ‰x~h ßr\JCu yJ~Jf

mñmºá nJPuJmJxPfj @oJr KkfJPTÇ fJr ßx nJPuJmJxJ

k´fqã TPrKZ TP~TmJr, @®\LmjL È\Lmj jhLr

C\JPj'Pf KmiOfÇ fJPT C“xVtLTíf xñLPfr nJPuJmJxJr

xJŒJj : È˝JiLjfJ KhPjr VJj', KÆfL~ xÄÛre ßmKrP~PZ

FmJrÇ oPÛJPf hM'WμJ VJj ÊKjP~KZ rJÓshNf vJoxMr

ryoJPjr mJxJ~, FPTTKa VJj VJAKZ, @r fJr ßYJPUr

IvΔ mÅJi oJjPZ jJÇ ÀoJu KhP~ ßYJU oMZPZj @oJPhr

nJPuJmJxJr k´go kMÀwÇ Vf vKjmJr KZu oPj rJUJr

oPfJ KhjÇ SA Khj mJÄuJPhPvr kiJjoπLr xPñ UJKjTaJ

xo~ TJKaP~KZÇ xmJr nJPVq FojKa y~ jJÇ TJct ßkuJo,

xPñ ßaKuPlJj- ßpj @Ko IKf Imvq @KxÇ jJ ßVPu

IPjTUJKj Kox TrfJoÇ mñmºá, pJPT k´Je KhP~

nJPuJmJKx, fJr TjqJPT oMyNPft UMÅP\ ßkuJo, ßxA xy\

xMªr mqmyJr, ßpKa KZu fJr KkfJr FTJ∂A @kj

xŒhÇ SA Khj xyxJA Kv·L, xJKyKfqT, xJÄmJKhT,

VJ~T, ßuUT xmJA mñmºáTjqJPT fJr Kj\„Pk ßhUPf

ßkP~ xJÄWJKfT UMKvÇ

@oJPT ßhPU IKnPjfJ S IJS~JoL uLV ßjfJ

@xJhMöJoJj jNr muPuj, @æJxL nJA, @\ FTaJ VJj

VJAPf yPmÇ muuJo, xMPpJV FPu KjÁ~A yPmÇ Fr

oPiq @xr oJf TrPuj TJñJKujL xMKl~J, mÅJKv~Ju mJKr,

vJKTu, KofJ UJjÇ TP~T\j xMªr VuJ~ @mOK• TrPujÇ

AKfoPiq @`J~ FPx ßkÅRZPuj ßvU yJKxjJÇ xmJr xPñ

TgJ muPZj ßpj @®LP~r oPfJÇ nJmuJo @oJPhr \jq

ßmJi y~ @r xo~ yPm jJÇ fJ ßfJ j~, TP~T\Pjr

\jq KjitJKrf mxJr \J~VJÇ ßlrPhRxLPT muPuj, pUjA

@kjJr IjMÔJj, k´Je nPr ßhKUÇ mÉKhPjr AòJ

hM'nJAPmJjPT UJKjTãPer \jq TJPZ kJmÇ @\

@uäJyfJ~JuJ ßx AòJ kNre TPrPZjÇ @oJPT muPuj,

TA @æJxL nJA, @kjJr TJPZ VJj ßvUJ @oJr @r

yPuJ jJÇ k´KfKhj mÜífJ KhP~ VJPjr T£Ka KhP~KZ

Kmx\tj, @r KT yPm? FA mPu @mJr yJKrP~ ßVPuj

KnPzÇ @oJr @r C•r ßhS~J yPuJ jJÇ UJKjT kPrA

yPm nñ KoujPouJrÇ

ßhKU cJT kPzPZÇ kíJjoπL FTKhPT, @PrTKhPT oLetJ

S @KoÇ pgJrLKf oLetJr xPñA fJr @uJk \Po CPbPZÇ

@oJr KhPT fJKTP~ mñmºáTjqJ @mJr muPuj, @oJr KT

yPm? muuJo, yPm pKh FUMKj FTKa VJPj T£ ßouJjÇ

ßcPT KjuJo ßlrPhRxL, xJKorJr xykJKbjL cJÜJr hLkM

oKj, oKf~J ßYRiMrL, lKTr @uoVLr, KofJ UJj S @mhMu

\æJrPTÇ ßvU yJKxjJ xyJPxq ßpJVhJj TrPuj pUj iKr

KÆP\ªsuJPur ßlPu @xJ VJj xûJrL ßgPT ” ÈnJAP~r

oJP~r Ff @yîJu ßTJgJ~ ßVPu kJPm ßTy, S oJ ßfJoJr

Yre hM'Ka mPã @oJr iKr'/'@oJr FA ßhPvPfA \jì

ßpj, FA ßhPvPfA oKr'Ç

ÊiM T£ ZMÅP~ j~ F VJj, kmJKyf Âh~ Tªr ßgPTÇ xmJA

F ßhPvr, FT oJP~r x∂Jj @orJÇ ß˚Pyr rX FT, ßTj

@uJhJ gJTm @orJ? mñmºáTjqJr CóJrPe fJr

xffxûrevLu oofJÇ KYKb KuPUKZuJo Kfj mZr @PV,

y~PfJ ßx KYKb fJr TJPZ ßkÅRPZKjÇ KuPUKZuJo ” @kKj

@KmntNf yj oJfO„Pk, oJfO„k nMu yPf kJPr jJÇ FTA

@mPy ßVP~KZ FA VJj, hNr ßgPT KÆP\ªsuJu-kM© KhuLk

TáoJr rJ~ yJxKZPuj KoKaKoKa @oJr KhPT ßYP~, TJre

VJAKZuJo KhuLPkrA xMPrÇ IPjPTrA \JjJ ßjA, FKa

Bw“ ßyuJj xMPr, @rS oiMo~Ç

VenmPjr uPj F IjMÔJPjr kKrT·jJ InJKmfÇ KkbJ-

kMKu, xoMxJ-KvñJzJ, TJmJm-krJaJ, KYPTj ßrJˆ-uMKY,

TP~T rTo lu, ßkÅPk-xPlhJ-@jJrx-TuJ, xmA KZuÇ

fmM ßxKa xm j~Ç @xu TgJ yPuJ, oJP^ oPiq KoKuf

yS~J, xmJr TJPZ Kj\PT ßkÅRPZ ßhS~JÇ c. @\Jh

ßYRiMrLPT TKl mJKjP~ UJS~JuJoÇ kJPv mPx gJTJ c.

K\uäMr ryoJj KxK¨TL, oM JlJ oPjJ~Jr, c. oM JlJ jNrCu

AxuJo, TJA~Mo ßYRiMrL, c. @KjxMöJoJjPT ßkP~ UMKvÇ

xMPpJV ßkP~ khiNKu KjuJo, TJre @uäJy mPuPZj,

FTKhPjr mz pKh TJCPT xÿJj TPrJ, @oJPTA xÿJj

\JjJPuÇ v' kÅJPYT @oKπf IKfKgÇ KY∂J TÀj,

k´PaJTu, KxKTCKrKar KxÅKz nñ TPr kíJjoπL KjP\A

fhJrT TrPZj, ßT ßTJjaJ kZª TrPmjÇ ßoyoJjhJKr

TLnJPm TrPf y~, fJr TJPZA KvUPf y~Ç

KmVf 3 oJYt vKjmJr ßxA ˛OKfèPuJ oPjr \JjJuJ KhP~

CÅKT KhP~ ßVuÇ mñmºáTjqJPT muuJo, kiJjoπLr ßYP~

mz ˙Jj @r y~ jJ, ßx TgJ xmJA \JPjÇ KT∂á @orJ

pJrJ VJj VJA, KTZM KuKU, ZKm IÅJKT, jOfq TKr, KTZM

mJ\JA, @mOK• TKr, fJPhr TJPZ Fr ßYP~S mz xÿJPjr

ßYJPU fJTJA @orJ @kjJr KhPTÇ fJ yPuJ ”

mñmºáTjqJÇ \J~VJKa ßTC ßTPz KjPf kJrPm jJÇ

xºqJPmuJ @\Jj yPuJÇ fgqoπL @mMu TJuJo @\Jh,

mñmºáTjqJ S @Ko Ff @`Jr oPiqS fJr TJPZ jf

yP~KZÇ

oM˜JlJ \JoJj @æJxL” xJKyfq-xñLf mqKÜfôTífùfJ” QhKjT xoTJu

oPjr \JjJuJ iPrCÅKT KhP~ ßVPZ

oM˜JlJ \JoJj @æJxL

iotKY∂J Janomot o 09-15 March, 2012 o

vyLh @vrJlL kKm© ßTJr@j vrLl ßgPTA hM'Ka Kmw~ \JjJ pJ~ ßp, @uäJy

fJ@uJ ßTJr@j vrLlPT oJjMPwr mM mJr \jq xy\ TPr

KhP~PZj FmÄ KmPmT-mMK≠xŒjú oJjMPwr fJ kJb TPr KjP\rJA

mM Pf kJrJ CKYfÇ Imvq FA ßmJ^Jr Kmw~Ka @PrJ xy\ y~

fJlxLr TJrPTr mÜmq S yJhLx vrLl kJPbr oJiqPoÇ kKm©

ßTJr@j vrLPlr kgo FmÄ KmPvw èÀkNet xNrJ yPò xNrJ @u-

lJKfyJÇ kKf jJoJP\r kKf rJTJPfr ÊÀPfA FA xNrJ kJb

TrPf y~Ç @r xNrJ lJKfyJPT muJ y~ kKm© ßTJr@Pjr xJr

xÄPãkÇ Kj”xPªPy fJA muJ pJ~ ßp, FA xNrJPfA ßTJrIJPjr

fgJ AxuJPor ßoRKuT Kmw~-m M KjPhtKvf @PZÇ IgtJ“ FA

xNrJ~ ßTJrIJPjr xJroot S xÄKã¬JTJPr mPu ßh~J yP~PZ FmÄ

ßTJr@Pjr ImKvÓ xNrJèPuJ kTJrJ∂Pr FA xNrJrA Km íf

mqJUqJÇ uãq TrPu ßhUJ pJ~ ßp, FA xNrJ lJKfyJr kgo KfjKa

@~JPf @uäJyr kvÄxJ TrJ yP~PZ FmÄ ßvw KfjKa @~JPf

@uäJyr KjTa kJgtjJ TrJ yP~PZÇ oiqmfLt YJr j’r @~JfKa

kvÄxJ S ßhJ~J KoKvsfÇ @~JfKa F„k-È@orJ FToJ© ßfJoJrA

FmJhf TKr FmÄ ÊiM ßfJoJrA xJyJpq kJgtjJ TKrÇ' ßTJr@Pjr

ßoRKuT TgJKa FA @~JPfA \JKjP~ ßh~J yP~PZ ‰mKTÇ xJiJre

mMK≠-ùJPjS @orJ KT ˝LTJr Trm jJ ßp, xOKÓ \VPfr kgo

TJ\KaA yPò xsÓJr FmJhf TrJ IgtJ“ @orJ FToJ© ßfJoJrA

FmJhf Trm, ßy @uäJy&Ç oJjmTMuxy xTu xOKÓPTA @uäJyr

FmJhf TrPf yPm AxuJo iPotr ßoRKuT mÜmq FKaAÇ @r

xmtPvsÔ FmJhf jJoJP\r kKfKa @~JPf xNrJ lJKfyJ kJPbr

oJiqPo @orJ oMxuoJjrJ mJrÄmJr ßxA IñLTJrA hO|nJPm mqÜ

TKrÇ AmJhf oMxuoJjPhr FmÄ ßxA xJPg xoV oJjmTMPur

kiJj Tftmq mJ ‰mKvÓq yPm jJ ßTj? \VPfr xTu xOKÓ fgJ

kJeLTáu KTÄmJ \zkhJgt xTPuA ßfJ @uäJyPT AmJhf TPr

gJPTÇ FPãP© kKm© ßTJr@Pjr Ijq xNrJ ßgPTS CPuäU TrJ

pJTÇ ßpoj F kxPñ xNrJ yP\r 18 jÄ @~JfKa F„k- ÈfáKo

KT ßhUKj ßp @uäJyPT ßx\hJy TPr pJ KTZá @PZ jPnJo§Pu,

pJ KTZá @PZ nëo§Pu, xNpt, Yªs, fJrTJrJK\, kmtfrJK\, mOãufJ,

\Lm\∂á FmÄ IPjT oJjMwÇ @mJr IPjPTr Ckr ImiJKrf

yP~PZ vJK˜, @uäJy& pJPT uJKüf TPrj, fJPT ßTC xÿJj KhPf

kJPr jJÇ @uäJy pJ AòJ fJA TPrjÇ' @~JfKar kgoJÄPv

\JjJPjJ yP~PZ ßp, oJjMwxy xTu xOKÓA @uäJyr TJPZ jf yP~

FmJhf TPrÇ fgJKk FmJhPfr kTíf ˝„k KmPväwPer \jq xNrJ

@j-jNPrr 41fo @~JfKaS re TrJ FTJ∂ kP~J\j- ÈfáKo KT

ßhUKj ßp jPnJo§u S nëo§Pu pJrJ @PZ fJrJ FmÄ Cz∂

kãLTMu fJPhr kJUJ KmjqJx Trf, @uäJyr kKm©fJ S oKyoJ

ßWJweJ TPrÇ kPfqPTA fJr ßpJVq FmJhf S oKyoJ k≠Kf

\JPjÇ fJrJ pJ TPr @uäJy& ßx KmwP~ xoqT ùJfÇ' xNrJ yP\r

kgo @~JfKa ßgPT @orJ kOKgmLr kKfKa m Mr KTÄmJ kJeLr

@jMVfq kTJPvr iJreJ uJn TKrÇ @r xNrJ @j jNPrr CPuäKUf

krmfLt @~JfKa ßgPT \JjJ pJ~ ßp, xOKÓ \VPfr kPfqPTr

ßpJVq FmJhf Knjú kTíKfrÇ ßlPrvfJPhr \jq fJ FT„k

\LPjr \jq fJ Ijq„k; KTÄmJ oJjMPwr \jq fJ Ijq kTíKfrÇ

CKØh FmÄ \z khJPgtr ßmuJPfS fJ @uJhJ @uJhJ mPaÇ FA

@jMVfq KT∂á TfT mJiqfJoNuT, ßpoj- kJyJz-kmtf @uäJyr

AòJiLj @jMVfq kTJv TPrÇ @uäJyr AòJ ZJzJ fJrJ FTaáTMS

jzJYzJ TrPf kJPr jJÇ @mJr TfT @jMVfq xOKÓ \VPfr

AòJiLj @jMVfq¸ IgtJ“ xOKÓ fJr KjP\r AòJ~ @uäJyr

KmiJjJmuL ßoPj YuPmÇ oyJj @uäJy fJr kPfqT xOKÓPT KmPvw

KmPvw TJP\r \jq xOKÓ TPrPZj FmÄ fJr CKYf ßx TJP\A

xmtãe KjP~JK\f gJTJÇ FaJA xOKÓr kKm©fJ S oKyoJ kTJv S

@jMVfq FmÄ Ijq nJwJ~ @uäJyr FmJhf TrJÇ @r

oMxuoJjPhr \jq AmJhPfr xTu kTJr KjPhtv xoV ßTJrIJPjA

mJrÄmJr metjJ TrJ yP~PZÇ fPm CPuäUPpJVq Kmw~ yPuJ

AmJhPfr kgo S kiJjfo vft yPuJ BoJjÇ ßTJr@j vrLPlr

KÆfL~ èÀfôkNet xNrJ @u-mJTJrJr fífL~ @~JPfA Fr CPuäU

@PZÇ BoJj mqfLf AmJhPfr TJptJmuL TUjA Ê≠ j~¸ TJre

fJ xsÓJr CP¨Pvq KjPmKhf j~Ç kKm© ßTJr@j vrLPl

AmJhPfr Kmw~m M mJrmJr FmÄ kKfKa xNrJ~ CPuäU TrJ yP~PZÇ

ßTJr@j vrLPl jJoJ\ S pJTJPfr Kmw~Ka xJiJref FTA xJPg

CPuäU TrJ yP~PZ FmÄ IPjT ßãP©A x“ TPotr kxñ FTA

xJPg IgmJ @uJhJnJPm mqÜ TrJ yP~PZÇ xNrJ @u-@rJPlr

170 jÄ @~JPf jJoJ\ kxPñ muJ yP~PZ ßp- È@r ßpxm ßuJT

xMhO|nJPm KTfJmPT IÅJTPz gJPT FmÄ jJoJ\PT kKfKÔf TPr

KjÁ~A @Ko KmjÓ TrPmJ jJ x“ToLtPhr xS~JmÇ' FUJPj

uãqeL~ Kmw~ yPuJ, FA xNrJ~ fJSrJPfr KmKi KjPwPir

IjMmKftfJr TgJ muJ yKòu @r fJSrJPfr KmKi KmiJj FTKa

hM'Ka j~¸ mrÄ vf vfÇ ßxèPuJr oPiq ßTJrIJPjr FA

@~JPf FTKa oJ© KmiJj jJoJ\ kKfÔJr TgJ mPuA ãJ∂ TrJ

yP~PZÇ FPf AKñf TrJ yP~PZ ßp @uäJyr KTfJPmr KmKi-

KmiJjxoNPyr oPiq xPmtJ•o S èÀfôkNet KmiJj yPuJ jJoJ\Ç

jJoJP\r IjMmKftfJ GvL KmiJjxoNPyr IjMmKftfJr KmPvw uãeÇ

FrA oJiqPo ßYjJ pJ~ ßT Tífù @r ßT TífWúÇ @r FA

Kj~oJjMmKftfJr FTKa KmPvw TJptTJKrfJS rP~PZ ßp, ßp mqKÜ

jJoJP\ Kj~oJjMmfLt yP~ gJPT fJr \jq IjqJjq KmKi-KmiJPjr

Kj~oJjMmKftfJS xy\ yP~ pJ~Ç kKm© ßTJrIJj vrLPlr KÆfL~

xNrJ @u-mJTJrJ yPfA KlPr @KxÇ AxuJPor KmKi-KmiJjJmuL

FA xNrJ~ xmtJKiT metjJ TrJ yP~PZÇ ßxA xNrJr kgo kJÅYKa

@~Jf FUJPj CPuäU TrJ pJT'-1) @Kul uJo Koo 2) F ßxA

KTfJm pJPf ßTJPjJ xPªy ßjA kg khvtjTJrL krPy\VJrPhr

\jq 3) pJrJ IPhUJ KmwP~r Ckr KmvõJx ˙Jkj TPr FmÄ jJoJ\

kKfÔJ TPr @r @Ko fJPhrPT ßp ÀKp hJj TPrKZ fJ ßgPT

mq~ TPr 4) FmÄ pJrJ KmvõJx ˙Jkj TPrPZ ßxxm KmwP~r Ckr

pJ KTZá ßfJoJr kKf ImfLet yP~PZÇ @r @PUrJfPT pJrJ

KjKÁf mPu KmvõJx TPr, 5) fJrJA KjP\Phr kJuj TftJr kã

ßgPT xMkgkJ¬ FmÄ fJrJA pgJgt xluTJoÇ' FUJPj @uäJy

fJ~JuJ kg khvtjTJrL S krPy\VJr mPuPZj fJPhrPT ÈpJrJ 1)

BoJjhJr 2) jJoJ\ kKfÔJTJrL 3) ÀKp ßgPT mq~TJrL IgtJ“

pJTJf S IPjqr yT @hJ~TJrL 4) rxNu (xJ.) FmÄ fJr

kNmtmfLtPhr kKf ImfLet KmwP~r Ckr KmvõJx ˙JkjTJrL FmÄ 5)

ßT~JoPf KmvõJxTJrLÇ

FUJPj kgo, Yfágt S kûo Kmw~ KfjKa BoJPjr IÄv- @r KÆfL~

S fífL~ Kmw~ hM'Ka @oPur IÄv FmÄ ßxA xJPg AmJhPfr

IÄvS mPaÇ AmJhfS FTKa @ou FmÄ BoJj S @oPur

xojõ~A AxuJoÇ krPy\VJrL IgtJ“ oM•JTL yS~Jr \jqA oJjMPwr

fgJ oMxuoJjPhr kOKgmLPf @Voj FmÄ krPy\VJPrr pJmfL~

èeJmuL @xPu BoJj S AmJhPfr xoKÓVf Kmw~Ç CkPrJÜ

@~JfxoNPyr mqJUqJ~ fJlxLr metjJS FUJPj CÆO≠ TrJ kP~J\j

‰mKTÇ ÈoM•JTLPhr èeJmuL metjJ TrPf KVP~ kgPo IhOPvq

KmvõJx, Frkr jJoJ\ kKfÔJ FmÄ @uäJyr kPg mq~ TrJr TgJ

CPuäU TrJ yP~PZÇ BoJPjr èÀfô xTPurA \JjJ ßp BoJjA

kTíf KnK• FmÄ xTu @ou TmMu yS~J BoJPjr CkrA

KjntrvLuÇ KT∂á pUjA BoJPjr xJPg @oPur TgJ muJ y~ fUj

ßxèPuJr fJKuTJ âPoA hLWt yPf gJPTÇ KT∂á FUJPj ÊiM jJoJ\

FmÄ Igt mq~ kpt∂ @ouPT xLoJm≠ rJUmJr TJre KT? Fr C•r

FA ßp, pf rTPor @ou rP~PZ fJ lr\A ßyJT IgmJ

S~JK\m, xmA y~- oJjMPwr ßhy IgmJ ij-ßhRuPfr xJPg

xŒTtpMÜÇ FmJhPf mhjL IgtJ“ ‰hKyT FmJhPfr oPiq jJoJ\

xmPYP~ èÀfôkNetÇ fJA FUJPj jJoJP\r metjJ~ FmÄ ßpPyfá

@KgtT FmJhf xmA @rmL AjlJT (mq~) vP»r I∂ntMÜ,

xMfrJÄ F Cn~ kTJr FmJhPfr metjJr oPiq kTífkPã IjqJjq

pJmfL~ FmJhPfr metjJ I∂ntMÜ yP~ ßVPZÇ kNet @~JPfr Igt

yPò : ÈfJrJA oM•JTL pJPhr BoJj kNetJñ FmÄ @ouS kNetJñÇ

BoJj S @ou F hMP~r xojõP~A AxuJoÇ F @~JPf BoJPjr

kNetJñ xÄùJ ßh~Jr xJPg xJPg AxuJPor Kmw~ m Mr kKfS AKñf

TrJ yP~PZÇ' CkPrr metjJ~ KT∂á fJlxLrTJrT xTu

AmJhfPTA @ou mPuPZj FmÄ AmJhfPT mJ @ouPTA

AxuJPor Kmw~m M mPu @UqJK~f TPrPZjÇ IKiT∂á

fJlxLrTJrT @rS mPuPZj ßp, È@uäJyr kPg mq~ IPgt FUJPj

lr\ pJTJf, S~JK\m xhTJ FmÄ jlu hJj-U~rJf kníKf pJ

@uäJyr rJ˜J~ mq~ TrJ y~- ßx xmKTZáA ßmJ^JPjJ yP~PZÇ'

fJyPu fJlxLrTJrPTr metjJ ßgPT FmÄ ßxA xJPg KjP\Phr

KmPmT-mMK≠ ÆJrJS @orJ fJyPu ˝LTJr Trm AxuJPor ßoRKuT

Kmw~m M oJjMPwr oPiq kgo BoJj, KÆfL~f jJoJ\ FmÄ fífL~f

pJTJf S @uäJyr kPg mq~ fgJ xhTJ-hJj-U~rJf FmÄ @uäJyr

rJ˜J~ pJ KTZá mq~ TrJ y~ fJr xmKTZáA kiJjfonJPm

I∂VtfÇ fJA Fr ßp ßTJPjJ FTKaPT ImPyuJ TrJ kNetJñ

AxuJoPT jJ oJjJrA vJKou yPm ‰mKTÇ AmJhPfr Kmw~m MxoNy

fgJ AxuJPor ßoRKuT Kmw~JmuL kKm© ßTJr@Pjr xTu

xNrJPfA âoJjõP~ mKetf @PZÇ fPm xÄKã¬ metjJr ˝JPgt xNrJ

y\ ßgPT oJ© 10Ka xNrJ ßgPT C≠íf TrJ pJTÇ

kKm© ßTJr@PjoNuIJPuJYq Kmw~

oKhjJ xjPhr IxJŒshJK~T ßYfjJßoJ. @mM xJPuy ßxPTªJr

oÑJmJxL oyJjmL (xJ.) 622 KUs JP» A~JxKrm CkfqTJPf Ky\rf TPrjÇ fÅJr

Ky\rPfr oJiqPo AxuJo @iqJK®T \VPfr kJvJkJKv rJ\jLKfr \VPfS kPmv

TPrÇ Kk ßT KyKas fJr KyK s Im Kh @rmx VP∫ Ky\rfPT ßoJyJÿh (xJ.)-Fr

\LmPjr ßoJz kKrmftjTJrL WajJ mPu IKnKyf TPrPZjÇ IjqKhPT Qx~h @oLr

@uL fJr hq K¸Kra Im AxuJo VP∫ F WajJPT oKhjJmJxLr \jq jfáj vfJ»Lr

xNYjJ yP~PZ mPu o∂mq TPrjÇ Kk~ jmL (xJ.) oÑJ ßgPT oKhjJPf Ky\rf

TrJr kr xoTJuLj kKrK˙KfPT KmPmYjJ TPr @jxJr S ßoJyJK\rPhr oPiq

FTKa YáKÜ ßuPUjÇ F YáKÜKaPf KfKj AÉKhPhrS I∂ntMÜ TPrjÇ @jxJr-

PoJyJK\r-AÉKhxy xoV A~JxKrPmr \jVPer \jq KfKj ßp xjh khJj TPrj

fJ AKfyJPx oKhjJ xjh jJPo kKrKYfÇ AxuJPor AKfyJPx oqJVjJTJatJ UqJf

oKhjJ xjhPT GKfyJKxTrJ Kmvõ AKfyJPx xmtkgo KuKUf xÄKmiJj mPu

˝LTíKf khJj TPrPZjÇ A~JxKrmmJxLr xPñ ˝JãKrf F xjPhr oJiqPo

AxuJoL rJPÓsr KnK• ˙JKkf y~Ç F xjhA AxuJPor jmL y\rf

ßoJyJÿh (xJ.)-ßT jmkKfKÔf oKhjJ rJPÓsr xmto~ Tftífô khJj

TPrÇ F xjh ˝JãKrf yS~Jr kr A~JxKrm CkfqTJr jJo

kKrmKftf yP~ oKhjJfájúmL mJ jmLr vyr jJo iJre TPrÇ

kPr F vyrA oKhjJ jJPoA \V“o~ kKrKYKf uJn

TPrÇ kJ~ xoxJoK~T AKfyJxKmh Amj KyvJo (ry.)

fJr KxrJfájúmL (xJ.) VP∫ F xjPhr 53Ka iJrJr

metjJ TPrPZjÇ

[hs. AxuJKoT lJCP¥vj mJÄuJPhv ßgPT mJÄuJ

nJwJPf IjNKhf F VP∫r KÆfL~ UP§r (dJTJ :

1994) kO 163-171)]Ç fPm CAKu~Jo

oP≤PVJoJKr S~Ja fJr ßoJyJÿh IqJa oKhjJ

VP∫ F xjPhr (kO. 221-225) 47Ka iJrJ

CPuäU TPrPZjÇ pJ ßyJT, F xjPhr oJiqPoA

oyJjmL (xJ.) iot, met, \JKf, Ck\JKf KjKmtPvPw

xTuPT KjP~ GTqm≠ rJÓs mqm˙J VPz

fáPuKZPujÇ KfKj ßp rJÓs mqm˙Jr TJ-JKr KZPuj

ßxA rJPÓs xTu oJjMPwr xoJj IKiTJr xMKjKÁf

yP~KZuÇ KfKj KZPuj IxJŒshJK~T ßYfjJr oNft

kfLTÇ KfKj xTPur xojõP~ rJÓs kKrYJujJ TrPfjÇ

F xjPh oKhjJmJxL AÉKh, KUs Jj, oJ\MKx, IKVú CkJxT

IgtJ“ xjPh ˝JãKrf xTu xŒshJ~PT CÿJnMÜ mPu

ßWJweJ TrJ y~Ç F xjPhr 1jÄ iJrJPf muJ yP~PZ fJrJ

xTPu KoPu xTu \JKf ßgPT kOgT FTKa CÿJÇ @r CÿJnMÜ

xTu iot S mPetr oJjMPwr oKhjJ CkfqTJPf mxmJPxr IKiTJr rP~PZÇ

F Kmw~Ka xjPhr 39jÄ iJrJPf muJ yP~PZÇ F iJrJr oJiqPo oNuf KfKj

oKhjJPT xJokhJK~TfJr KmwmJP KmwJÜ yS~J ßgPT rãJ TPrPZjÇ KfKj

oKhjJ rJPÓs mxmJxTJrL xmJAPT rJPÓsr KjrJk•J KjKÁf TrJr hJK~fô Iktet

TPrPZjÇ KfKj F xjPhr 24, 37 S 38 iJrJPf ¸ÓnJPm CPuäU TPrPZj

ßp oMxKuoPhr kJvJkJKv AÉKhrJS pMP≠r mq~nJr myj TrPmÇ IgtJ“ rJÓsL~

KjrJk•J rãJ TrJ ÊiM oMxKuoPhr hJK~fô j~ mrÄ rJPÓsr xTu jJVKrPTr

hJK~fôÇ ßvU oMyJÿh uM“lr ryoJj fJr AxuJo : rJÓs S xoJ\ VP∫ mPuj,

TárJAvPhr x÷Jmq @âoe yPf oKhjJ rãJr hJK~fô \JKf-iot KjKmtPvPw

oKhjJr jJVKrTPhr Skr Ikte TrJ y~Ç xTu jJVKrPTr Skr ßpoj oKhjJ

rJPÓsr KjrJk•J KjKÁf TrJr hJK~fô IKktf y~ ßfoKj xTu jJVKrTPT xoJj

xMPpJV-xMKmiJ khJPjr KmiJjS rJUJ yP~PZÇ F xjPhr 26jÄ iJrJPf muJ

yP~PZ mjM jJöJr ßVJP©r AÉKhPhr \jq pJ kPpJ\q mJjM @Cl ßVJP©r

AÉKhPhr \jqS fJA kPpJ\qÇ FZJzJ F xjPhr 16jÄ iJrJPf AÉKhPhr

oMxKoPhr jqJ~ IKiTJrkJK¬r AKñf rP~PZÇ @uäJoJ KvmuL ßjJoJjL fJr

xLrJfáj jmL VP∫ oPj TPrj, F xjPhr oJiqPo AÉKh S oMxKuorJ kr¸r

mºMfôkNet xŒTt ˙Jkj TPrÇF xjPh oKhjJ rJPÓsr xTPur \jq jqJpq @Aj

kYuj TrJ y~Ç oMxKuorJ IjqJ~ TrPu fJPhr \jq ßpoj vJK˜r KmiJj rJUJ

yP~KZu, ßfoKj Ijq iPotr IjMxJrLrJS pKh IkrJi TrPfj fJPhr \jqS

xJ\J kJS~Jr KmiJj I∂ntMÜ TrJ yP~KZuÇ fPm FA xjPhr 23 S 42 jÄ

iJrJ KjP~ @xJŒshJK~TfJr () ovJu C`L~jTJrL ßTJPjJ mqKÜ pKh ßTJPjJ

kvú C™Jkj TPrj fPm KmjLfnJPm \jJPmr ùJfJPgt muPf YJA, xoTJuLj

xoP~ ßoJyJÿh (xJ.) KZPuj oKhjJ rJPÓs fgJ xoV @rPm KmYJrPTr kPh

@xLj yS~Jr oPfJ xmPYP~ ßpJVq mqKÜÇ FZJzJ oKhjJ rJPÓs CÿJnMÜ

mqKÜPhr ˝-˝ iot V∫ IjMxJPr KmYJr kJS~Jr IKiTJr KZuÇ ßpoj, FThJ

oKhjJr mJjM TárJA~J ßVJP©r AÉKhrJ fJPhr rJÓsPhsJPyr IkrJPir \jq

KmYJPrr xÿMULj yjÇ fUj fJrJ ßoJyJÿh (xJ.)-Fr KjTa FT @Pmhj

TPrjÇ SA @PmhPj fJrJ mPuj, fJPhrPT ˝-˝ iot V∫ IjMxJPr

KmYJr TrJ ßyJTÇ oyJjmL (xJ.) fJPhr F @Pmhj o†Mr

TPrjÇ Ckr∂Δ fJrJ oyJjmL (xJ.)-Fr kKrmPft fJPhr

KmYJrT KyPxPm ßfRrJf KTfJPm kK§f y\rf xJh

Kmj oM~J\PT KjpMÜ TrJr @Pmhj TPrjÇ oMyJÿh

(xJ.) fJPhr F @PmhjS Vye TPrjÇ IgtJ“

y\rf xJPhr Skr ßfRrJf KTfJm IjMxJPr

AÉKhPhr KmYJr TrJr nJr IKktf

y~ÇIjqKhPT F xjPh CÿJnMÜ xTu iPotr

IjMxJrLPT JiLjnJPm iot kJuPjr IKiTJr

khJj TrJ yP~KZuÇ F xjPhr 25jÄ iJrJPf

muJ yP~PZ AÉKhrJ fJPhr iot kJuj TrPm

@r oMxKuoVe fJPhr iot kJuj TrPmÇ FA

KmiJj fJPhr oJS~JKuPhr SkrS kPpJ\q

yPmÇ kKrPvPw muJ pJ~, oKhjJ xjPh

@APjr nJwJ~ xTu jJVKrTPT xoJj

IKiTJr khJj TrJ yP~PZÇ oyJjmL (xJ.)

FT\j iot kmftT yP~ KjP\r IjMxJrLPhr

KmPvw ßTJPjJ xMKmiJ khJj jJ TPr xTu

iotJmu’L jJVKrTPhr iot kJuj, xJoJK\T mqm˙J,

rJ\jLKf, @Aj, KmYJr, IgtjLKf fgJ xmtPãP©

xoJj IKiTJr khJj TPrjÇ F\jqA yJÀj UJj

ßvrS~JKj fJr ˆJKc\ Aj oMxKuo kKuKaTqJu gatx IqJ¥

IqJ¥KoKjP svj VP∫ mPuj oyJjmL (xJ.) Kj\ iot mJ xÄÛOKfPT

Ijq ßTJPjJ iPotr IjMxJrLPhr Skr YJKkP~ ßhjKjÇ KfKj xTu iPotr

oJjMwPT jqJpq IKiTJr khJj TPr oJjmfJr \~VJj ßVP~PZjÇ @iMKjT

TJPur IxJŒshJK~T rJPÓsr mJKfWr @PoKrTJ, l∑J¿, AfJKuPf pUj oMxKuo

jJrLPhr Ky\Jm krJr \jq KvãJ Vye mJ YJTKr TrJ mº yP~ pJ~ IgmJ

oMxKuo yS~Jr \jq TJCPT jOvÄxnJPm yfqJ TrJ y~, fUj ßYR¨v mZr kNPmtr

oyJjmL (xJ.)-Fr IxJŒshJK~T ßYfjJKnK•T rJÓs mqm˙J @oJPhr jfáj

@PuJr kg ßhUJ~Ç Ijq iPotr IjMxJrL yS~Jr TJrPe oyJjmL (xJ.)-Fr

oKhjJ rJPÓs TJCPT xJoJjq @ÅYz ßkPf yP~PZ Foj jK\r ßjA, pJ GKfyJKxT

xfqÇ fJA muJ pJ~, oyJjmL (xJ.) kmKftf oKhjJr xjh FmÄ Fr KnK•Pf

kKfKÔf oKhjJ rJPÓsr IxJŒsJK~T ßYfjJ @iMKjT IxJŒshJK~T ßYfjJr

ßˇJVJjiJrL rJÓsèPuJr \jq hOÓJ∂ yPf kJPr mPu oPj y~Ç -ßuUT : KvãT,\VjúJg KmvõKmhqJu~, dJTJÇ

VJZ-VJZJKu @r TLa-kfPñr krPuJT

@PZ KTjJ \JjJ pJ~ jJÇ fPm

mMK≠mOK•xŒjú xOKÓr ßxrJ \Lm oJjMPwr

krPuJT x’Pº ùJj ßhS~J yP~PZ

KmKnjú iotVP∫Ç xŒsKf mftoJj kOKgmLr

ßvÔ khJgt KmùJjL KˆPlj cKmäC

yKTÄx oJjMPwr krPuJT ßjA mPu

FTKa kK©TJ~ xJãJ“TJPr mPuPZjÇ

KfKj oJjm oK˜ÏPT FTKa TKŒCaJr

FmÄ FTkptJP~ TKŒCaJr IPTP\J

yPu ßpoj

ßTJj TJP\

@Px jJ,

ßfoKj oJjm

oK˜PÏr Kâ~J

mº yP~ ßVPu

Fr ßTJj TJ\

y~ jJÇ IgtJ“

oOfáqr kr

kMjÀ™JPj

KmvõJx KbT

j~Ç @xPu

oJjMPwr -Fr

mJAPr MetaPhysics-Fr

ùJj UMm To

ßhS~J

yP~PZÇ xsÓJ

x’Pº \JjJr

@vJ~

KmùJjLrJ

Pure ener-gy, Unmoving Mover,

Cosmis Intelligent, TheGreatest Programmer k´nOKf

mqmyJr TPrPZjÇ oyJKmùJjL

@AjˆJAj xsÓJ x’Pº FT \J~VJ~

mPuPZj- ÈoyJKmPvõr uLuJPUuJ ßhPU

FT\j KjPmKhfkJe KmùJjTotL KyxJPm

FTgJ oJjPf yPm ßp, IT·jL~ ßxA

vKÜ, pJ oJjMPwr ßYP~ xLoJyLj„Pk

mz @r pJr TJPZ @oJPhr jf\JjM

yPfA yPmÇ" oyJTJPur TKmr oMPU

ßvJjJ pJ~ xLoJr oJP^ IxLo fáKo

mJ\JS @kj xMrÇ oJjMPwr YotYãá ÆJr

xsÓJr hvtj Ff xy\ Kmw~ j~Ç

jmMS~JPfr ùJj fgJ SKyr ùJj mJh

KhPu oJjMwPT m M\VPfr UMm xJoJjq

ùJj khJj TrJ yP~PZÇ IhOPvqr ùJj

@uäJy pfaáTá AòJ ßkJwe TPrj

ffaáTá hJj TPrjÇ @uäJyr TJPZ

oJjMPwr xmPYP~ mz ßj~Jof yu KfKj

mJªJPT SKyr KvãJ hJj TPrPZjÇ

kOKgmLPf hMA irPjr iot @PZÇ FTaJ

k´fqJhOÓ io,t IjqKa oK˜ÏkxNf iotÇ

pJrJ Bvõr, @®J, krPuJPT KmvõJx

TPrj jJ fJPhr \jq ÉÅKv~JKr CóJre

TrJ yP~PZÇ TJre oMyJÿh (x) kOKgmLr

xmtTJPur xmtPvÔ jmL, rJxNu S

oJjMwÇ KfKj fJr xMMhLWt \LmjmqJkL

kro x•Jr ùJj FTaJr kr FTaJ

oJjMwPT KvKUP~PZj, pJ oJjMw xoJ\

FmÄ xnqfJr xJPg oJjJjxAÇ

Physics-Fr mJAPr KmùJjLPhr

pJS~Jr ãofJ

ßjA, KT∂á

oJjMPwr @PZÇ

oJjMPwr xy\Jf

k´mOK•r CkK˙Kfr

TJrPe oJjMw ßp

KmvõJx ÆJrJ

fJKzf y~

ßxUJPj

MetaPhysics-Fr ùJj gJPTÇ

pJKπT

KmmftjmJhLrJ

oJjmPhy FmÄ

oK˜ÏPT pπ

KyxJPm mqJUqJ

TPrjÇ fJrJ xMU-

hM”U, yJKx-TJjúJ,

h~J-oJ~J,

nJPuJmJxJ,

oJjmfJr @®J

k´nOKfr ßTJj

xKbT mqJUqJ KhPf kJPrj jJ, mrÄ

FTkptJP~ ßpP~ FèPuJ Ckr∂á KyxJPm

mqJUqJ khJj TPrjÇ Big Bang-Fr

oJiqPo @Kh Fire ball \zVKf,

vKÜr @Twte-KmTwte FmÄ GTq FmÄ

kOgTTrPer oJiqPo oyJ-KmPvõr xOÓ

FUJPj ßTJj CP¨vq @PZ KTjJ IgmJ

FèPuJ FoKjPf yPuJ KTjJ KY∂JKmhPhr

nJmmJr TJre yP~ hÅJKzP~PZÇ fPm

hJvtKjTrJ Teleological argu-ment-Fr oJiqPo VKfr GTq

kOgTTrPer oJiqPo ßjKfr ßgPT

AKfr mqJUqJ khJj TPrPZj, pJr

KnfPr CP¨vq @PZÇ kro x•J F

\Vf& FTKa KjKhtÓ VKfr oJiqPo

Kj~πe TrPZjÇ @r pJr kKreKf ßvw

kptJP~ ±ÄxÇ oJjMPwr ùJj xŒPTt

muJ yPò, @kKj pKh FT oJAPâJVJo

umPer mqJUqJ YJj fJyPu mftoJj

kOKgmLr Ijqfo hJvtKjT mJatsJ¥

rJPxPur of FT yJ\Jr rJPxPur

k´P~J\j yPmÇ -vyLhMu AxuJo

krTJPu KmvõJxBoJjPT xMhO| TPr...

ßUuJiMuJ Janomot o 09-15 March, 2012 o

ß¸Jatx KrPkJatJr : @TrJo nJA, fJKoo ATmJu hPu ßjA

ßTj? ßaKuPlJPjr S kJ∂ ßgPT kPvúr C•Pr @TrJo UJj

muPuj-ÈFA hu ßfJ @oJPhr j~Ç @orJ ßp hu

KhP~KZuJo ßxaJ FaJ jJ'nMu ÊjKZ jJ ßfJ Km˛~aJ kTJv

TrPfA kiJj KjmtJYT @TrJo UJj ßlr \JjJPuj-È@kKj

KuPU Khj, FaJ @oJPhr ßhS~J hu j~' KmKxKm ßgPT

kJbJPjJ A-PoAPu FKv~J TJPkr hu ßWJweJr kr Km˛P~

xmJr ßYJU KmP°JKrfÇ oJ© 24 WμJ @PV KlK\S KmnJm

KxÄ SPkjJr fJKoo ATmJuPT Kla mPu rJ~ KhP~PZj, IgY

ßxA fJKooA FKv~J TJPkr hPu ßjAÇ ÊiM fJA j~, WPrJ~J

KâPTPa nJPuJ kJrlroqJ¿ ßhUJPjJ ßoJyJÿh @vrJláu FmÄ

\MjJP~h KxK¨TLr FA hPu \J~VJ jJ kJS~JS mz Km˛P~r

‰fKr TPrPZÇ fPm xmPYP~ ßmKv Km˛~ ZJKzP~ ßVPZ FKv~J

TJPkr FA hPu YJr\j ßkxJPrr \J~VJ kJS~J KjP~Ç

oJvrJKlr ßlrJ KjP~ ßTJPjJ TgJ ßjAÇ KT∂á fJA mPu ybJ“

FA hPu ßkxJr vJyJhJf ßyJPxj ßTj? fJr xPñ mJKT hMA

ßkxJr KyPxPm gJTPZj 15 \Pjr hPu vKlCu AxuJo S

jJ\oMu ßyJPxjÇ hu KjmtJYj xmxo~ KmfPTtr Kmw~Ç KT∂á

IPjT jJaPTr kr xŒsKf KmKxKm FKv~J TJPkr \jq ßp

huKa ßWJweJ Tru-ßxaJ ˛reTJPur xm KmfTtPT ZJKkP~

ßVuhu ßWJweJr F KmfTt kxPñ ßmJoJ lJaJPuj kiJj

KjmtJYT @TrJo UJjÇ xJl \JKjP~ KhPuj-È@orJ ßp huaJ

FKv~J TJPkr \jq ßWJweJ TPrKZuJo, FaJ ßxA hu j~Ç

fJKooPT KlK\S Kla ßWJweJr kr @orJ fJPT hPu

ßrPUKZuJoÇ KT∂á FA hPu ßhUuJo fJr jJo ßjA @PZ

ˆqJ¥mJA fJKuTJ~Ç -fJyPu KT @kjJrJ kh ßgPT xPr

hÅJzJPòj? @TrJo KmfTtaJ @r mJKzP~ muPuj-ÈrJPf

@Ko mJKT hMA KjmtJYPTr xPñ TgJ mPu Kx≠J∂aJ \JjJmÇ

FA hu @oJPhr j~Ç FaJ ßmJPctr ãofJirPhr huÇ

T'Khj kr FKv~J TJk ÊÀ yPòÇ IgY FA ßp huaJ fJrJ

ßWJweJ Tru ßxUJPj IKijJ~T, xyIKijJ~TS KbT TrPf

kJrPuj jJÇ' hu ßWJweJ KjP~ ßxA @PVr y-p-m-r-u

Im˙JÇ KjmtJYTrJ hu YëzJ∂ TPrPZj hMkMPrAÇ hu ßWJweJr

@jMÔJKjTfJ KjP~ FrTo IKjÁ~fJ~ TJPaÇ ßxA jJaPTr

ßvw hOPvq ßp Foj Yro KTZá IPkãJ TrKZu ßxaJ ßTC

@ªJ\S TrPf kJPrKjÇ

FKv~J TJPkr hu : AoÀu TJP~x, jJK\oMK¨j, \ÉÀu

AxuJo, oMvKlTár rKyo, xJKTm @u yJxJj, oJyoMhCuäJy

Kr~Jh, jJKxr ßyJPxj, oJvrJKl, @»Mr rJöJT, AKu~Jx

xJjL, jJ\oMu ßyJPxj, vKlCu, vJyJhJf, @jJoMu yT

Km\~Ç ˆqJ¥mJA : fJKoo, ÊnVf, lryJh, FjJoMu yT,

oKojMu, @mMu yJxJjÇ

KjmtJYT muPuj-FaJ @oJPhr hu j~FKv~J TJPkr hu KjP~ Yro KmfTt khfqJV TrPZj

@TrJo UJjß¸Jatx KrPkJatJr : FKv~J TJPkr hu ßWJweJr krA

mPu KhP~KZPuj, ÈFaJ @oJPhr hu j~Ç @orJ ßp hu

KjmtJYj TPrKZuJo, ßxKa mhPu ßhS~J yP~PZÇ' TgJaJ

ßp fJ“ãKeT ßãJn ßgPT j~, hLWtKhPjr KmrKÜ

ßgPTA mPuKZPuj, ßxKa kKrÏJr yP~ ßVu @TrJo UJj

YëzJ∂ Kx≠J∂ KjP~ ßluJ~Ç hu KjmtJYPj âoJVf

y˜PãPkr kKfmJPh kiJj KjmtJYPTr kh ßgPT

khfqJV TrPZj @TrJo UJjÇ KfKj KâPTa ßmJPctr

TJPZ fÅJr khfqJVk© \oJ KhP~ ßhPmjÇ @AKxKx

asKl\~L mJÄuJPhv IKijJ~PTr kJKrmJKrT xN© ßgPT

FA Umr kJS~Jr kr VnLr rJPf @TrJo UJjS FKa

KjKÁf TPrPZjÇ oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TrJ yPu

KfKj mPuj, ÈyqÅJ, KbTA ÊPjPZjÇ @Ko YëzJ∂

Kx≠J∂ KjP~ ßlPuKZÇ 7 oJYt khfqJVk© \oJ KhP~

ßhmÇ'

mJÄuJPhv KâPTa hu KjmtJYPj ßmJPctr TftJmqKÜPhr

y˜PãPkr IKnPpJV Fr @PVS CPbPZÇ

KjmtJYPTrJS TUPjJ TUPjJ WKjÔ oyPu F KjP~

ßãJn kTJv TPrPZjÇ fPm FKv~J TJPkr hu KjP~

KmfTt mqJkJrKaPT kTJPvq KjP~ FPxPZÇ KjmtJYPTrJ

fJKoo ATmJuxy 15 \Pjr hu KjmtJYj

TPrKZPujÇ KT∂á ßxKa ßmJct xnJkKf @ y o oM lJ

TJoJPur IjMPoJhj kJ~KjÇ fJKooPT mJh KhP~ 14

\Pjr hu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ fJKooPT rJUJ

yP~PZ ˆqJ¥mJAP~r fJKuTJ~Ç

xÄmJhoJiqPo @TrJo UJPjr ßãJn kTJPvr xÄmJh

kJS~Jr kr ßmJct ßgPT fÅJPT muJ y~, Vf mMimJr

IgtJ“ mJÄuJPhv hPur IjMvLuj ÊÀr Khj fJKoo

ATmJPur KlaPjx ßaˆ ßjS~J yPmÇ ßxKaPf CfPr

ßVPu fJKoo hPu @xPmjÇ IgY fJKoPor KlaPjx

KjP~ Kj”xÄv~ yP~A fÅJPT hPu KjP~KZPuj

KjmtJYPTrJÇ @TrJo UJj \JKjP~KZPuj, mJÄuJPhv

hPur KlK\S Kmnm KxÄ S KmKxKmr KYKT“xT

ßhmJKvx ßYRiMrL fJKooPT ÈkMPrJkMKr Kla' mPu rJ~

ßhS~Jr krA fÅJPT KjmtJYPjr \jq KmPmYjJ~ ßjS~J

yP~PZÇ

ßmJct xnJkKf xrJxKr hu KjmtJYPj y˜Pãk TPrj,

FA IKnPpJV IPjT kMPrJPjJÇ oM lJ TJoJu FKaPT

ÈIKnPpJV' mPuS oPj TPrj jJÇ KfKj FA

kKfPmhTPTS FTmJr VmtnPr mPuPZj, Èy˜Pãk

muPu y˜PãkÇ fPm @Ko hu KjmtJYPj ImvqA

@oJr ofJof ßhmÇ'

xmtPvw KmfPTtr mqJkJPr oM lJ TJoJPur xPñ

IPjTmJr ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPrS fÅJPT kJS~J

pJ~KjÇ ßmJct xnJkKf mftoJPj AÄuqJP¥ @PZjÇ

ßmv TmJr ßlJj TPrS fÅJr ßrJKoÄ oMPbJPlJjKa mº

kJS~J pJ~Ç

FKv~J TJPkr \jq KjmtJYTPhr KjmtJKYf hPu

kKrmftj FmÄ @TrJo UJPjr ãM… kKfKâ~J Khjnr

KâPTaoyPu @PuJYjJr Kmw~ yP~ KZuÇ @TrJo

kKfmJh TPrPZj mPu xJPmT kiJj KjmtJYT lJÀT

@yPoh fÅJPT xJiMmJh \JKjP~PZjÇ xmtPvw KjmtJYT

TKoKar kiJj rKlTáu @uoS mPuPZj, È@TrJo

xJyPxr TJ\ TPrPZÇ FaJ ßoPj ßjS~J pJ~ jJÇ'

lJÀPTr oPfJ rKlTáuS oPj TPrj, KjmtJYTPhr

˝JiLjnJPm TJ\ TrPf jJ ßhS~JaJ mJÄuJPhPvr

KâPTPar \jq IvKjxÄPTfÇ rKlTáu ßpRKÜT

kvúaJS TPrPZj, ÈFA TKoKar Kfj KjmtJYTA xJPmT

IKijJ~TÇ Kfj\jPTA mJÄuJPhPvr KâPTPar

KTÄmhK∂ muJ pJ~Ç FÅPhr SkrS pKh ßmJct @˙J

rJUPf jJ kJPr, fJ yPu TJPhr Skr rJUPm?'

FKv~J TJPkr hu KjP~ xmtPvw KmfPTtr kr Kfj

KjmtJYT KjP\Phr oPiq @PuJYjJ~ mPxKZPujÇ

FTKa xNP© \JjJ ßVPZ, KjmtJYT TKoKar mJKT hMA

xhxq KojyJ\Mu @PmhLj S yJKmmMu mJvJr ßmJct

xnJkKf ßhPv ßlrJr kr ÈnKmwqPf hu KjmtJYPj

@r y˜Pãk TrJ yPm jJ' kKfvΔKf @hJ~ xJPkPã

TJ\ YJKuP~ pJS~Jr kPãÇ fPm @TrJo UJj fJPf

rJK\ yjKjÇ WKjÔ\jPhr TJPZ mPuPZj, KâPTaJr

KyPxPm ßhPvr oJjMPwr TJPZ KfKj ßp xÿJj kJj, kiJj

KjmtJYT KyPxPm @kx TPr fJ yJrJPf YJj jJÇ

Ky\Jm KjKwP≠ UMKv ß¸Jatx KrPkJatJr : láamu oJPb Ky\Jm KjKw≠ TrJ~

CuäJx kTJv TPrPZj FKv~Jj láamu ßlcJPrvPjr

nJAx ßkKxPc≤ fJAS~JPjr ^JÄ K\uÄÇ ArJPjr

oKyuJ láamu hPur oJPb Ky\Jm krJr KmftT KjP~

@PuJYjJr kr oJPb Ky\Jm KjKw≠ TrJ y~Ç FA

KjKw≠ TrPer @Aj-TJjMj \MuJA oJPxr 2 fJKrPUA

KbT ßvw TrJ yP~KZuÇ oJPb KjrJk•J S nJrxJoq

@jJr \jqA FA KjKw≠TreÇ

ß¸Jatx KrPkJatJr : kJKT˜JPjr uJPyJPr

vLuÄTJr KâPTaJrPhr Ckr xπJxL yJouJr kr

ßgPT @∂\tJKfT IñPj kJKT˜Jj FTWPr yP~

kPzKZu? @mJr ßx ßhPvr oJKaPf KmPhKv Kao

@xJr x÷JmjJ Cöôu yP~ CbPuJ?

Vf Kfj mZr iPr ßaˆ ßUuPf ßTJPjJ hu

kJKT˜Jj pJ~Kj? 2009 xJPur 2oJYt uJPyJPr

vLuÄTJ hPur mJPxr Ckr xπJxL yJouJr kr

ßTC ßx ßhPv ßUuJr xJyx ßhUJ~Kj? SA

yJouJ~ 6 kMKuv TotL S FT nqJj csJAnJr Kjyf

y~? fJrkr ßgPT kJKT˜Jj KaoPT ÊiM KmPhPvr

oJKaPfA ßUuPf yPò? mJÄuJPhv KâPTa

ßmJPctr xnJkKf @ y o ßoJ˜lJ TJoJu FoKk

\JfL~ huPT kJKT˜Jj kJbJPf YJj? fPm Fr

\jq @∂\tJKfT KâPTa TJCK¿u Fr ZJzk©

YJA? fJr oPf, ÈVf TP~T mZPr ßTC

@AKxKxr TJPZ kJKT˜JPj ßUuJr KmwP~

AKfmJYT oPjJnJm ßhUJ~Kj?'

CPuäUq, Vf oJPxA @AKxKxr kiJj yJÀj

urVJa \JKjP~KZPuj, fJrJ KjP\rJA kJKT˜JPjr

KjrJk•J kKrK˙Kfr oNuqJ~j TrPmj? kJKT˜JPjr

KjrJk•J kKrK˙Kf UKfP~ ßhUPf mJÄuJPhv

KâPTa ßmJPctr xnJkKf 9 xhPxqr kKfKjKi

hu KjP~ AxuJoJmJh ßVPZj?

fJPT uJPyJPr TPbJr KjrJk•J mqm˙Jr FTaJ

oyzJ ßhUJPjJ y~? ßTJPjJ KaoPT ßyJPau ßgPT

ßˆKc~JPo KjP~ pJS~Jr xo~ kPgr hM'iJPr

KjrJk•J mJKyjL TLnJPm kJyJrJ ßhPm, fJ ßhUJr

xMPpJV kJj ßoJ˜lJ TJoJu? mJÄuJPhPvr

kKfKjKihPur TP~T\j xhxq TrJKY vyPrr

\JfL~ ßˆKc~Jo kKrhvtj TPrj? xmKTZM

KbToPfJ FPVJPu FKku oJPxA mJÄuJPhv

KâPTa hu kJKT˜Jj xlr TrPf kJPr?

kJKT˜Jj KâPTa ßmJct hMA rTPor k˜Jm

KhP~PZ? 3Ka FT KhPjr oqJY IgmJ 2Ka FT

KhPjr oqJPYr xPñ FTKa Ka-20 oqJY ßUuJ

ßpPf kJPr? uJPyJr S TrJKYPfA oqJYèKu

IjMKÔf yPf kJPr?

kJKT˜Jj KâPTa ßmJPctr xnJkKf \JTJ @vrl

@vJ TrPZj, mJÄuJPhv KaPor xlr xlu yPu

ßVJaJ KmvõPT ßhUJPjJ pJPm ßp, kJKT˜JPj @mJr

KjKmtPWú @∂\tJKfT KâPTa ßUuJ x÷m?

ß¸Jatx KrPkJatJr : 10 uJU aJTJ mqP~ S~Juaj

37fo \JfL~ IqJgPuKaTx ksKfPpJKVfJ Pvw

yP~PZÇ 36Ka APnP≤ ksKfPpJKVfJ TPrPZ 492

ksKfPpJVLÇ FTKa oJ© jfMj \JfL~ PrTct ZJzJ

PTJPjJ I\tj PjAÇ CPÆJijL KhPj oπLr TgJ Pp

TJTfuL~nJPm KoPu pJPm fJ x÷mf PTC nJPmKjÇ

˝JiLjfJ kMrÛJrksJ¬ âLzJKmh \JTJKr~J Kk≤M

KmYJrTo§uLPf KZPujÇ KfKjS yfJvJ ksTJv TPr

mPuj, @orJ FUPjJ kMrPjJ iJrJ PgPT PmKrP~

@xPf kJKrKjÇ kíKgmL xJoPjr KhPT FPVJPò, @r

@orJ KkKZP~ pJKòÇ IqJgPuarJ kNet xMPpJV-xMKmiJ

PmJi y~ kJPò jJÇ

PlcJPrvjPT jfMj TPr nJmPf

yPmÇ fíeoNu kptJ~ PgPT xÄVsy

IKnpJj ÊÀ TrPf yPmÇ xKfq

TgJ muPf, @orJ KTZM jfMj

PrTct @vJ TPrKZ KTjí kJAKjÇ

xKfqA PfJÇ 36Ka APnP≤ oJ©

FTKa jfMj PrTctÇ fJyPu xJrJ

mZr IqJgPua PlcJPrvj mJ

xÄ˙JèPuJ TL TPrPZÇ ksPfqT

˝etkhT \~LrJ mPuPZj, oJ©

Kfj IgmJ xJPz Kfj oJx ksqJTKax TPr

ksKfPpJKVfJ~ FPxPZjÇ mqKfâo ÊiM hsΔffo

oJjmL KmCKaÇ KfKj xJrJ mZrA IjMvLuj TPrjÇ

fJyPu @oJPhr IqJgPuarJ @xjú xJl PVox,

FxF PVoPx xJluq KTnJPm @vJ TPrjÇ FoKjA

ksvúmJPe @âoe TrPuj xÄVbT Kouj xqJrÇ

FmJr pJrJ APnP≤ IÄv KjP~PZ ksPfqPTr aJAKoÄ,

hNrfô mJÄuJPhPvr \JfL~ PrTct PgPT IPjT

PkZPjÇ PrTct PfJ y~Kj mrÄ jfMj TPr PpJV

yP~PZ PTPuÄTJKrÇ PxjJmJKyjLr YJPk PyJT IgmJ

nMPu PyJT 5000 Ko. PhRPz khTmKûf yP~PZ

oiqKm• kKrmJr PgPT CPb @xJ @oLr @uL

xJVrÇ

KmYJrTo§uLr jJjJ fJumJyJjJ Jj TPr KhP~PZ

IqJgPuKaTxPTÇ xJÄmJKhTPhr xfqfJr YJPkr

oMPU fJPhr nMu mM Pf PkPrPZ PlcJPrvjÇ hv

yJ\Jr KoaJPr PxJjJ \~ TPr mM JPuj PfJorJ UÅJKa

PxJjJ KYjPf nMu TPrZÇ Fr krS PlcJPrvj pMVì

khT PWJweJ Tru, pJ AKfyJPx KmruÇ @oLr @uL

xJVr mPuj, @oJPhr xJPg KmoJfJxMun @Yre

TrPu KTnJPm IqJgPuaPhr CjúKf yPmÇ PTCPfJ

@xPf YJAPm jJÇ

PlcJPrvPjr nJrksJ¬ xJiJre

xŒJhT o†Mr PoJPvth \JjJj,

ksKfPpJKVfJ xMÔMnJPm xŒjú yP~PZÇ

xJVPrr WajJ FTaJ hMWtajJÇ xJl

PVoPxr @PV mJZJA yP~ PVu PT

PToj TrPmÇ FUj PgPT IqJgPuarJ

@PrJ PmKv oPjJPpJVL yPm fJPhr

APnP≤Ç

IqJgPua S âLzJ KmPvwùrJ oPj

TPrj, PlcJPrvPjr FUj PgPTA

jfMj kKrT·jJ TrJ \ÀKrÇ IqJgPuKaTxPT rãJr

\jq xJrJ mZrA ksYJr YJuJPjJ S xÄ˙JèPuJPT

IPgtr mqJkJPrS oPjJPpJV Ph~J CKYfÇ PxrJ

IqJgPua hsΔffo oJjm oJymMm ryoJPjr KmimJ ˘L

˝kúJ @ÜJr PlcJPrvj TftíT Kjoπe kJjKjÇ fmMS

11 mZPrr PZJa PoP~ lJr\JjJ @uoPT KjP~

FPxPZj PˆKc~JPoÇ PTÅPh PTÅPh lKr~Jh

\JKjP~PZjÇ nKmwqPf Foj TJCPT Ppj TÅJhPf jJ

y~ xÄxJr YJuJPjJr pMP≠Ç FoKj @vJr ksfqJvJ

xJPg TPr PVPuj KoPxx oJymMm ryoJjÇ

f\tj V\tPj I\tj vNjq

ß¸Jatx KrPkJatJr : IKuKŒT ßVoPx IÄv ßj~JaJ

FPhPvr IqJgPuaPhr \jq ÊiMA IKnùfJrÇ F

@xr ßgPT khT ßfJ hNPrr TgJ mJZJAkmt ßgPT

KmhJ~ ßj~ mJÄuJPhPvr âLzJKmhrJÇ F IKnùfJ

I\tPjr \jq mJÄuJPhv IKuKŒT FPxJKxP~vj

(KmSF) IqJgPuaPhr ßkZPj mq~ TrPZ ßTJKa

aJTJrS CkPrÇ @xjú u¥j IKuKŒPTr \jq

K\ojqJKˆTx, @rYJKr, ÊKaÄ S fJ~PTJ~JPªJxy

ßoJa YJrKa KcKxKkäPjr IjMvLuj TrPZ ßhPvr

âLzJKmhrJÇ F IjMvLuj mq~A yPò ßTJKa aJTJr

CkPrÇ KmSF'r ßasKjÄ IqJ¥ ßcPnukPo≤ TKoKar

ßY~JroqJj FPT xrTJr FojaJA \JKjP~PZjÇ

nJrPf IjMPÔ~ xJl ßVox S u¥j IKuKŒTPT

xJoPj ßrPU kJgKoTnJPm @aKa KcKxKkäj KWPr

IjMvLuj k MKf ßj~ KmSFÇ F CkuPã \jq âLzJ

oπeJuP~ 2 ßTJKa 54 uJU aJTJr FTKa mJP\a

KhP~KZu KmSFÇ KT∂á oπeJu~ FPf IkJrVfJ

kTJv TrJ~ KjP\Phr CPhqJPVA IjMvLuj ÊÀ

TPr KmSFÇ K\ojqJKˆTx KcKxKkäjKa u¥j

IKuKŒPTr \jq FT\j kKfPpJVL KjmtJYjS TPr

ßlPuPZj KmSF'r TotTftJrJÇ FA KcKxKkäPj TJ\L

xJAT Kx\JrA mJÄuJPhPvr kKfKjKifô TrPmjÇ

xJAT oJKTtj pMÜrJPÓs mxmJx TrJ~ fJr

IjMvLuPjr KmSF'r ßTJj UrY yPò jJÇ

fJ~PTJ~JPªJPf F mZPrr \JjM~JKr ßgPT ßoJa

hv\j kKfPpJVL KjP~ IjMvLuj ÊÀ TPrPZj

KmSFÇ FrJ yPuj- vJmeL KmvõJx, vJrKoj ßT~J,

vJyjJ\ @ÜJr, vJÿL @ÜJr, jJ\rJfáj jJBo,

kJÀu @ÜJr, @PjJ~Jr ßyJPxj, TármJj @uL,

fJo\Lh ßyJPxj S \JKyhMu AxuJoÇ FUJj ßgPTS

FT\jA kKfKjKifô TrPmjÇ IjqKhPT YJr\j

ßoP~ S hMA\j ßZPuPT KjP~ Vf oJx ßgPT

IjMvLuj ÊÀ TPr ÊKaÄ ßlcJPrvjÇ 10 KoaJr

F~Jr rJAPlPu vJrKoj rfúJ, vJrKoj @ÜJr, fíK¬

h• S xJKh~J FmÄ 50 KoaJr F~Jr rJAPlPu Yªj

S ro\Jj @uLPT KjP~ IjMvLuj ÊÀ TrJ y~Ç

KT∂á kJrlrPo¿ nJu jJ yS~J~ kPr 50 KoaJr

F~Jr rJAPlPur IjMvLuj mJh ßh~J yP~PZ mPu

\JjJj FPT xrTJrÇ

CP¨vqyLj IKuKŒT pJ©J

@∂\tJKfT KâPTakJKT˜JPj! kKfkã

mJÄuJPhv

ß¸Jatx KrPkJatJr : jJPYr ZPª u¥j IKuKŒPTr CPÆJijL IjMÔJj

oJfJPjJr k MKfr KjPòj FT kmJxL mJÄuJPhvL ßTJKrSVJlJrÇ fJr jJo

@TrJo UJjÇ KfKj kmJxL mJÄuJPhvL mJmJ-oJP~r x∂JjÇ fJr KjPhtvjJ~

27 \MuJAP~r IjMÔJPj jOfq kKrPmvj TrPmj 12 yJ\Jr TuJ-TávuLÇ xN©

@jªmJ\Jr kK©TJÇ AKfoPiqA KbT TPr ßlPuPZj, IPjTèPuJ ßZJa

ßZJa ÈcJ¿ Kkx'-Fr kKrmPft FTKaA Ck˙JkjJ TrPmj KfKjÇ fJr

oJiqPoA láPa CbPm fJr mÜmqÇ

IKf ImvqA fJr xPñ xJpM\q

gJTPm IjMÔJPjr oNu KgPorÇ

FmJPrr IKuKŒT CPÆJij

IjMÔJPjr Kgo ßvéKk~Prr

ÈPaPŒˆ'Ç \JfL~ ˝J˙q

kKrPwmJPT xÿJj \JjJPfA ßmPZ

ßj~J yP~PZ FA KmPvw KgoKaÇ

KmsPaPjr UqJfjJoJ

ßTJKrSVJlJrPhr Ijqfo

@TrJo UJjÇ ßZJaPmuJ ßgPTA

jJY fJr nLwe Kk~Ç oNuf oJP~r

IjMPkreJPfA xJf mZr m~x

ßgPT jJY ßvUJÇ fPm kgo

ßgPTA @TrJo UJPjr oJ

ßYP~KZPuj ßhv ßgPT hNPr

gJTPuS ßZPu pJPf ßhPvr

xÄÛOKf nMPu jJ pJ~Ç mJKzPf fJA

mJÄuJ ZJzJ Ijq nJwJ~ TgJ muJ

rLKfoPfJ ÈKjKw≠' KZuÇ @TrJo UJPjr jJPYUKzS nJrfL~ WrJjJr

T™PTÇ @TrJo UJj \JjJPuj, kzJPvJjJ~ oj KZu jJ FThoÇ uJ\MT

ßyPx FA mñ x∂JPjr ˝LTJPrJKÜ, ÈPZJaPmuJ~ UMm hMr∂ KZuJoÇ FT

\J~VJ~ ßmKvãe mPx gJTPf kJrfJo jJÇ ÛMPur KvãTrJ oJ'PT kJ~

ßrJ\A @oJr jJPo jJKuv \JjJPfjÇ TUjS TUjS APò TPrA ßlu

TrfJoÇ @oJr FTho nJu uJVf jJ kzPfÇ'KmsPaPjr ßmKvrnJV

mJÄuJPhvLr oPfJA @TrJo UJPjr mJmJrS FTaJ ßrP˜JrÅJ rP~PZÇ KT∂á

ßxUJPj TJ\ TrPf fJr nJPuJ uJVf jJÇ fJA jJYPTA ßmPZ KjP~PZj

\LKmTJ KyPxPmÇ fPm TJ\aJ Ff xy\ KZu jJÇ muPuj, ÈjJY KvUfJo

mPu xom~xL ßZPurJ @oJr xPñ TgJ muf jJ, FKzP~ YufÇ ßoP~rJ

oJP^oPiq TgJ muf, fPm h~J

TPrÇ' kKrK˙Kf mhuJ~ ÛMPu

FTKa ÈKcPÛJ' kKfPpJKVfJ~

ß\fJr krÇ ÈfUjA mM uJo

oJAPTu \qJTxPjr oPfJ

YJuYuj TrPf kJrPuA ßuJPT

ÈTáu' muPmÇ'PTJKrSVJlJr

@TrJo UJj KmsPaPj FUj ßmv

\jKk~Ç AKfoPiqA TJ\

TPrPZj lrJKx IKnPj©L \MKuP~a

KmPjJPv, lrJKx mqJPu jftTL

KxuKn èAPuo FmÄ nJrfL~

xMrTJr KjKfj xSyPjr xPñÇ Vf

mZrA ÈoJfínNKo' mJÄuJPhvPT

v≠JWtq \JKjP~ Ck˙JkjJ

TPrKZPuj ÈPhv' jJPor FTKa

ßvJP~rÇ ßxKaS xoJPuJYTPhr

kvÄxJ TáKzP~KZuÇ FUj TJ\

YuPZ lrJKx mqJPu jftTL KxuKn

èAPuPor xPñ kPrr ßvJ ÈPxPâc ojˆJxt'-FrÇ KTZá Khj @PVA KfKj

oyzJ~ èÀfr ßYJa ßkP~PZj kJP~Ç KT∂á fJPf ßgPo gJTJr oJjMw jj

@TrJo UJjÇ KvVKVrA @mJr ÊÀ TrPmj IKuKŒT IjMÔJPjr oyzJÇ

ßVJaJ KmPvõr ßYJU ßp ßx Khj fJPTA ßhUPm @vJ @TrJo UJPjrÇ

u¥j IKuKŒT oJfJPm mJÄuJPhvL @TrJo UJj

ßŒJatx KrPkJatJr : @PrJ FTmJr CPkKãf

ßgPT ßVPuj Kâx ßVAuÇ WPrr oJPb @xjú

IP sKu~Jr KmkPã KxKrP\r \jq ßWJKwf 30

xhPxqr k´JgKoT fJKuTJ~ fJPT

rJPUjKj TqJKrmL~ KjmtJYTrJÇ

lPu ßVAu AxMq FmJr kiJjoπL

kpt∂ VzJPòÇ ßVAuPT hPu

jJ ßjS~J~ SP~ˆ AK¥\

KâPTa ßmJPctr kKf KoKc~J

S xogtTPhr ßãJn âPoA

mJzPZÇ FA kKrK˙KfPf

\qJoJATJj kiJjoπLr xPñ

ßhUJ TPr fJPT xJKmtT

kKrK˙Kf ImKyf TrJr Kx≠J∂

KjP~PZj ßmJPctr TotTftJrJÇ

Vf KmvõTJPkr kr ßgPT \JfL~ hPur

mJAPr @PZj ßVAuÇ FT xJãJ“TJPr ßVAu

ßmJPctr KmkPã IxyPpJKVfJr IKnPpJV

fáPuKZPujÇ KfKj mPuKZPuj, Aj\MKrPf

gJTJ Im˙J~ ßmJPctr ßTC fJr ßUÅJ\

ßj~KjÇ SA xJãJ“TJPr CAK¥\ ßTJY S

IKijJ~TPT TPbJr nJwJ~ xoJPuJYjJ TPrj

Kâx ßVAuÇ ßVAPur IKnPpJV KogqJ hJKm

TPr SP~ˆ AK¥\ KâPTa ßmJct

ßWJweJ ßh~, @PuJYjJ~ mxJ S

ãoJ jJ YJS~Jr @V kpt∂

\JfL~ hu hNPr gJT, WPrJ~J

KâPTPaS ßVAuPT IÄv

KjPf ßhS~J yPm jJÇ

ßmJctPT ßVAu kJfiJ \JKjP~

ßhj, IjqJ~ jJ TPr ãoJ

YJS~Jr ßTJPjJ kvúA SPb

jJÇ kPr SP~ˆ AK¥~Jj

KâPTaJxt IqJPxJKxP~vPjr

oiq˙fJ~ @PuJYjJ~ mPxKZPuj

ßVAuÇ ßTJPjJ xoP^JfJ ZJzJA ßvw

yP~KZu ßxA xoP^JfJ @PuJYjJÇ fJrkr

hMA kPãr kJfiJkJKfi IKnPpJPVr

kKrPk´KãPf ÊiM hNrfôA ßmPzPZ, KT∂á

ßTJPjJ xoJiJj @PxKjÇ

ßVAu AxMq kiJjoπLr ßTJPat

roeLoyu S ˝J˙q KmKY©J Janomot o 09-15 March, 2012 o

WrkKrÏJrrJUMjßkJ

vJPTr xPñ oqJY TPr V~jJ, @r fJr xPñ KoKuP~

ßoT@k, ˆJAPur hMKj~J~ FKa FTKa kMPrJPjJ iJkÇ

jJrLPhr FrTo oqJKYÄ TrPf KVP~ F mJ\Jr S mJ\Jr WMPr

KhPvyJrJ yPf yP~PZ∏ Foj WajJS jK\rKmyLj jJÇ FA oqJY yPf

kJPr

ßoT@Pk,

ßkJvJPT, \MfJ

KTÄmJ V~jJ~Ç

FA oqJKYÄ yPf

kJPr T≤sJˆ

KTÄmJ ßvPcr

oJP^Ç jJjJj

iÅJPYr mKetu F

ßvc @r oqJKYÄ

KjP~A FmJPrr

KlYJrÇ

TJkPzr rPXr

xPñ Kou ßrPU

KukKˆT ßh~Jr

dPX KTZMaJ

kKrmftj FPxPZÇ FUj IPjPTA TJkPzr rPXr xPñ T≤sJˆ rPXr

KukKˆT mqmyJr TPr gJPTjÇ fPm FUJPj mPu rJUJ kP~J\j,

KukKˆPTr rX IPjT xo~A @kjJr oMPcr mKy”kTJv WKaP~ gJPTÇ

@r fJA kJKatr irj mMP^ KukKˆPTr rX KjmtJYj TÀjÇ FT xo~

oqJa KukKˆT \jKk~fJ ßkPuS FUj KT∂á KukKˆPT FTaá VäKx nJmaJA

ßmKv \jKk~Ç YJAPu @kjJr Kk~ oqJa KukKˆPTr SkPr FTaá Väx

YKzP~ lqJvPjmu TPr fáuPf kJPrjÇ TaTPa rPXr KukKˆT rJPfr

kJKatPfA oJjJjxAÇ @r KhPjr ßmuJr ßTJPjJ kJKatPf KTÄmJ mºáPhr

@`J~ FUj jqJYJrJu TJuJr mqmyJrA lqJvjÇ

-KukKˆT ßTjJr xo~ xJiJref @orJ yJPfr fJuMPf KTÄmJ CPfiJ

KhPT WPw ßhKU rXKa @oJPhr oJjJPm KT jJÇ @r fJA rX KoKuP~

ßhUJr \jq @XMPur cVJ~ uJKVP~ ßbÅJPar TJPZ KjP~ ßhUMj @kjJPT

TPfJaJ oJjJPòÇ

-ßbÅJPa KukKˆT uJVJPjJr @PV ßbÅJPar Im˙JjKaS èÀfôkNetÇ IgtJ“

ßbÅJPa KukKˆT uJVJPjJr @PV ßhPU Kjj ßbÅJa ÊTjJ, UaUPa yP~ @PZ

KTjJÇ ßxPãP© aágmsJv KhP~ ßbÅJaaJ FTaá WPw KjjÇ fJyPuA ßhUPmj

KukKˆPTr rXaJ láPa CbPm @kjJr ßbÅJPaÇ FZJzJ YJAPu FTaá ßn\J

ßkkJr aJS~Ju mqmyJr TPrS ßbÅJaaJPT FTaá KnK\P~ KjPf kJPrjÇ

-IPjT xo~A ßhUJ pJ~, ßbÅJPar mJAPrr mKuPrUJPf KukKˆT ZKzP~

kPzÇ FA Im˙J xJouJPf KukKˆT ßh~Jr @PV ßbÅJPar SkPr ßoJaJ

hJPV KukP\u uJKVP~ KjjÇ ßhUPmj

KukKˆPTr rX @r ßgmPz pJPm jJÇ

-@\TJu mJ\JPr Foj KTZM KukKˆT

kJS~J pJ~, ßpèPuJ ßbÅJa ßgPT

xyP\ xPr pJPm jJÇ Foj KukKˆT

kJKatPf mqmyJr TÀjÇ fJyPu

UJS~J-hJS~J ßvw TPrS @mJr

KukKˆT WwPf mxPf yPm jJÇ

xJiJre KukKˆT mqmyJPrr kPr

ßbÅJPar Skr KaxMq ßYPk KhjÇ FPf

KukKˆPTr rX ßbÅJPar Skr

nJPuJnJPm mxPmÇ

-ßbÅJaPT FTaá nrJa TPr xJ\JPf ßbÅJPar oJÛJPj FTaá ßVJPflj KTÄmJ

KxunJr ßvPcr KukVäx uJKVP~ KhjÇ ∏xJjK\hJ fíeJ

kJrPlÖ ßvc

KjP\r hãfJ kóJe TÀjI

JoJPhr mftoJj xoJ\ mqm˙J~ KjP\PT koJe TrJr FTaJ èÀfôkNet Kmw~ y~

hÅJKzP~PZ FUjÇ kKfKj~fA kKfPpJVLfJ KhP~ KjP\PT KaKTP~ rJUPf yPò

k´PfqTaJ TJP\r oPiqÇ FA koJe TrJr ßãP© IPjT xo~A IPjT xoxqJ

xJoPj FPx kPz pJ kJkKj TUPjJA nJmPf kJPrjKjÇ KT∂á ßxA xoxqJ xoJiJj pKh

IJkjJr TÅJPiA YJPk fJyPu ßfJ TgJA ßjAÇ IKlPx F rTo kKrK˙Kfr xÿMULj

yJrPovJA yPf y~Ç ßhUJ ßVu IJkjJr IKlPxr mx IJkjJPT ybJ“ TPrA FTaJ TJ\

KhP~ KhPrj ßpaJ xŒPTt IJkjJr kNmt ßTJPjJ IKnùfJA ßjAÇ KT∂á IJkKj \JPjj FA

TJ\aJ pKh IJkKj TPrj fJyPu IKlPx FmÄ mPxr TJPZ IJkjJrJ kP~J\jL~fJ IPjT

ßmPz pJPmÇ IJr pKh fJ ßgPT KkKZP~ IJPxj fJyPr IJkjJr kP~J\j mJ IJkjJr

èÀfô IPjTaJA IKlPx ŸJj yP~ pJPmÇ ßxA ßãP© IJkjJPT YqJPu† KjP~A TJ\aJ

TrPf y~Ç IPjT xo~A FA KjP~ jJjJ rTo vïJrS ßvw gJPT jJÇ fJA TJ\aJ

TrPf KVP~ IJkjJPT jJjJ rTo KmÃJK∂r oPiqS kzPf y~Ç FA xoxqJ xoJiJPjr \jq

Aj pKh KTZM mqJkJr ßoPj YPuj fJyPu IJkjJPT ßxA xm IPjT IjJTJK–ãf

kKrK˙KfPf kzPf yPm jJÇ iÀj IJkjJPT muJ yPuJ IJVJoLTJu FTaJ \ÀKr KoKaÄ

IJPZ ßpUJPj IJkjJPT IJkjJr IKlPxr FTaJ Kmw~ xŒPTt nJPuJnJPx Ck˙Jkj

TrPf yPmÇ IgY IJkKj TUPjJA ßxA Kmw~ xŒPTt nJQrJnJPm ImVf jjÇ KT∂á Fxm

kKrK˙KfPfS IJkjJPT TfèPuJ xMªr ßTRvPur oJiqPo xlufJ I\tj TrPf yPmÇ

fJA F ßãP© IJkKj IJkjJr xyToLtPhr ßgPT F KmwP~ krJovt KjPf kJPrjÇ KmPvw

TPr IJPV ßgPT ßUÅJ\ Kjj F Kmw~èPuJ KjP~ Fr IJPV ßTC TJ\ TrPZ KT jJÇ pKh

Fr IJPV F KmwP~ TJrS ßTJPjJ IKnùfJ IJkKj \JjPf kJPrj fJyPu ßfJ IJkjJr

TJ\ IPjT ßmKv xy\ yP~ pJPmÇ IJr pKh FrTo ßTJPjJ irPjr xJyJpq jJ kJj

fJyPu mJ\JPr FA Kmw~m á xÄKväÓ jJjJ KxKc kJS~J ßpPf kJPr ßxUJPj ßgPT xJyJpq

KjPf kJPrjÇ ßp ßTJPjJ Ck˙JkjJA FTaJ èÀfôkNet Kmw~Ç ßTjjJ, Ck˙JkjJr

oJiqPoA Kmw~Kar èÀfô xmJr xJoPj fáPu irJ y~Ç fJA Ck˙JkjJ~ pJS~Jr kNPmt F

KmwP~ mJxJPf FTaá KryJPxtu TrJ ßpPf kJPrÇ kP~J\Pj F KmwP~ IJkKj IJkjJr

xyToLtPhr xJPgS TgJ muPf kJPrjÇ fJyPuA ßhUPmj IJkjJr TJ\èPuJ xKbTnJPm

xŒjú yPf ßVPZ FmÄ IJkjJr IKlPxS IJkjJr èÀfô IPjT ßmKv ßmPz ßVPZÇ

∏IJr F xM\j

Wr IPVJZJPuJ gJTPu ßxaJ ßhUPf TJrS

nJPuJ uJVJr TgJ jJÇ xmJA YJ~ kKrkJKa

FTaJ WrÇ ßhUPf nJPuJ uJPV IJmJr

ßTJPjJ K\Kjx YJAPuA yJPfr TJPZ kJS~J pJ~Ç

IJr fJ jJ yPu ßhUJ pJu kP~J\Pjr xo~ ßTJPjJ

hrTJKr K\Kjx UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ ßo\J\

UJrJk yP~ pJS~J ˝JnJKmTÇ FA xoxqJ ßgPT

oMKÜ kJS~J UMm TPÓr KTZM jJÇ fJA F xoxqJ

ßgPT oMKÜ ßkPf ßhS~J yPuJ KT kP~J\jL~

KakxÇ

ßkJvJTèPuJ KmKnjúnJPm nJV TPrj-WPr krJ

IKlPxr \jq krJ, TqJ\M~Ju ßkJvJT, EfáKnK•T

ßkJvJT S C“xmioLt ßkvJTÇ FèPuJ IJuJhJ

TPr rJUPu IJuoJKr FPuJPoPuJ yPm jJÇ

k´P~J\jL~ ßkJvJTKa xyP\A ßkP~ pJPmÇ

KvÊPhr ßkJvJT xm xo~ uJVJPrr oPiq rJUMjÇ

IJuoJKrr KmPvw FTKa \J~VJ SPhr \jq mrJ¨

rJUMjÇ

k´Kf x¬JPy TL TL ßkJvJT krPmj Fr FTKa

fJKuTJ TÀjÇ F fJKuTJ IjMpJ~L ßkJvJT ßmPZ

rJUMjÇ FPf IpgJ xo~ jÓ yPm jJÇ

oMxKuo, \JohJKj TJfJj S nJKr TJ\ TrJ vJKz

TUPjJ YJkJYJKk TPr rJUJ CKYf j~Ç ßrJu TPr

KTÄmJ yqJñJPr áKuP~ rJUJA nJPuJÇ KoKuP~ krJ

mäJC\èPuJ vJKzr xPñA rJUMjÇ

xMKfr vJKz rJUJr ßãP© IJrS pfúmJj yS~J

CKYfÇ ßTjjJ KjfqKhPjr xMKfr vJKzr mqmyJrA

xmPYP~ ßmKvÇ Ijq mäJC\èPuJ KjKhtÓ \J~VJ~

rJUMjÇ

ßZPuPhr lroJu vJat-kqJ≤ FTxPñ yqJñJPr

^áKuP~ rJUMjÇ KT∂á kKfKhj krJr ßkJvJT IJuJhJ

TPr rJUMj, FojKT Ka-vJat, asJC\JrèPuJSÇ

Fxm ßkJvJT TJZJTJKZ rJUMj, pJPf xyP\A

kJS~J pJ~, fJ jJ yPu náPu pJS~Jr x÷JmjJ

gJPTÇ

mJAPr ßgPT IJxJr kr ßkJvJTKa mJfJPx ßoPu

KhjÇ WJo ÊKTP~ ßVPZ KjKhtÓ \J~VJ~ èKZP~

rJUMjÇ lPu TJkz \Po gJTPm jJÇ

oJPx I∂f FTKhj IJuoJKr èKZP~ ßluMjÇ

TJkz ßrJPh KhjÇ FPf nqJkxJ Vº hNr yPmÇ

TJkz rJUJr xo~ TJkPzr nJP\ jqJkgKuj

rJUPf náuPmj jJÇ

ßlKx~Ju TxPoKaT xJ\tJKroJ

jMw xMªr yS~Jr \jq @\TJu Tf KTZáA

jJ TrPZÇ yJ\Jr yJ\Jr mZr @PV kJYLj

KovrL~ oKyuJrJ KmKnjú irPjr TxPoKaé

mqmyJr TrfÇ FaJr koJe kJS~J ßVPZ KmKnjú

KkrJKoPc rJUJ mJ oKor krLãJ-KjrLãJ TPrÇ ÊiM

TxPoKaPé j~ fUjTJr @oPu KmPvw irPjr kJgr

WPw S oMPUr fôPTr ßxRªpt mOK≠ TrJr AKfyJx S

kJS~J pJ~Ç ÊiM yKuCc, mKuCc fJrTJrJA j~

FUj xmJA ßxRªpt xPYfjÇ ßhPyr ßTJgJS KmPvw

TPr oMPU pUj m~Pxr ZJk kzPf gJPT fUj

IPjPTA käJKˆT S TxPoKaT xJ\tjPhr vreJkjú

yjÇ

ßpxm k≠Kf KhP~ ßlKx~Ju ßxRªpt mOK≠ TrJpJ~ Facelift Operation : F irPjr IkJPrvPj

ßrJVLr oMPUr TáYPT pJS~J fôT aJjaJj TPr ßh~J

y~Ç TJPjr KbT xJoPj S KjPY SykrÄrzy KhP~

mJzKf TáYPT pJS~J fôT ßZÅPa jfájnJPm aJjaJj

TPr mKxP~ ßh~J y~Ç FKa FTaJ ßo\r IkJPrvj

FmÄ IkJPrvPjr kr ßrJVLr oMUo§Pu ßmv KTZáKhj

ßZJk ßZJk hJV S láPu gJTJ ßmJ^J pJ~Ç hM ßgPT

YJr x¬Jy kpt∂ oMPU ToPkvj mqJP¥\ uJKVP~

rJUPf y~Ç oMPUr ßlJuJ nJmaJ pUj TPo pJ~ (kJ~

1 oJx xo~) fUj ßrJVL F IkJPrvPjr xMluaJ

ßhUPf kJ~Ç TokPã 5 ßgPT 10 mZr m~Pxr

ZJk fJr TPo pJ~Ç

Thread Facelift : AhJjLÄTJPu käJKˆT S

TxPoKaé xJ\tjrJ KmjJ IkJPrvPjA FeceliftTrPf gJPTjÇ FUJPj ßTJPjJ TJaJTJKar kP~J\j

y~ jJÇ KmPvw irPjr xMfJr oJiqPo TáYPT pJS~J

fôT ßaPj ßh~J y~Ç F xMfJ xMPYr oJiqPo fôPTr

KbT KjPY kKrP~ ßh~J y~Ç FmÄ xJ\tj kP~J\j

oJKlT ßaPj KhP~ oMPU m~Pxr ZJk IKf xyP\A hNr

TPr ßhjÇ FPf ßrJVLr kMPrJ IùJj TrJr kP~J\j

y~ jJÇ Imvq fôT ßmKv TáYPT ßVPu Faceliftoperation TKrP~ ßj~JaJA nJPuJÇ

Filler Injection : FKaS FTaJ IfqJiMKjT k≠Kf

pJr oJiqPo Wrinkles nrJa TPr ßj~J pJ~Ç KbT

nÅJP\r oPiq Injection-Fr oJiqPo Filler gelfôPTr VnLPr dáKTP~ ßh~J y~Ç KmKnjú irPjr

Filler Jel kJS~J pJ~Ç pgJ : Restylene,Hyllaform, Hydrogel AfqJKhÇ

FèPuJ FT irPjr rJxJ~KjT khJgt pJ KkCKrlJA

TPr Jel @TJPr mJ\Jr\Jf TrJ y~Ç FèPuJ

ßTJPjJ kJvõtkKfKâ~J ßjA mPu @\TJu Iyry

mqmyJr yPòÇ Imvq kgo @oPur Filler injec-tion VÀ ßgPT ßj~J Collagen KhP~ ‰fKr TrJ

yPfJÇ (Zyderm) FPf oJP^ oPiqA IqJuJK\tPT

Kr~JTvj yf mPu FaJr kYuj @\TJu kJ~ CPbA

ßVPZÇ F k≠KfPf S oMPUr TáYPT pJS~J fôT

fJ“ãKeTnJPmA xoJj yP~ pJ~Ç hMP~T mZr

krkrA F irPjr injection Fr oJiqPo IPjPTA

fJPhr oMPUr ßpRmPjr ZJk iPr rJUPf kJrPZjÇ

Botox : FKa FTKa AjP\Tvj k≠Kf pJr oJiqPo

oMPUr KmKnjú \J~VJ~ mKuPrUJ oMPZ ßh~J pJ~Ç

Botox yPò FT irPjr Neurotoxin ßpaJ

TáYPT pJS~J fôPT kPmv TKrP~ ßh~J y~Ç FPf

oMUo-Pur ßZJa ßZJa oJÄxPkKvèPuJ @ÄKvTnJPm

kqJrJuJA\c yP~ pJ~Ç FmÄ fôPTr Ckr tractioneffect TPo pJ~Ç Fr TJrPe oMPUr nÅJ\èPuJ fUj

@r ßhUJ pJ~ jJÇ Botox injection-Fr

TJptTJKrfJ mZr UJPjPTr oJP^ @P˜ @P˜ ToPf

gJPT fJA TxPoKaT xJ\tjrJ ßrJVLr oMUo§u xŒNet

oxOe rJUJr \jq FA injection TP~T mZr

krkr KhP~ gJPTjÇ

Mircodrmabrasion: FKaS FTKa NonSurgical k≠Kf pJr oJiqPo oMPU m~Pxr ZJk

TKoP~ @jJ pJ~Ç xNãì mKuPrUJ FèPuJ

Microdeam KhP~ oMPZ ßh~J pJ~Ç F k≠KfPf

iJrJPuJ FT irPjr kJCcJr ß s (Aluminiumoxide crystals) KhP~ fôPTr mJAPrr ˜r stra-tim comeum ßTPa ßluJ y~Ç FKar xPñ yJA

ßkvJr xJTvPjr oJiqPo F @m\tjJ S mqmy‡f

kJCcJr xKrP~ ßluJ y~Ç ßpPyfá fôPTr KnfPrr

˜rèPuJ ãKfV˜ yPò jJÇ ßxPyfá ßrJVLr FUJPj

ßTJPjJ mqgJ kJ~ jJÇ xNãì mKuPrUJèPuJ FPf

âoJjõP~ YPu pJ~Ç KT∂á skin folds (nJrL

mKuPrUJ) F k≠KfPf CkTíf y~ jJÇ ßxaJ

CkPrJKuäKUf k≠KfèPuJr oJiqPoA KbT TrJPf

y~Ç

Laser : FKa FTKa IfqJiMKjT k≠Kf pJ KhP~

oMUo§Pur fôT oxOe S aJjaJj TrJ pJ~Ç F KmPvw

irPjr @PuJTrKvì KhP~ KYKT“xJ TrJ yPu fôPTr

VnLPr ßp collagen gJPT ßxèPuJ ßnPX ßh~J

y~Ç KTZáKhPjr oPiqA collagenèPuJ jfájnJPm

VKbf yPf gJPT FaJPT collagen remodel-ling muJ y~Ç Fr lPu oMPUr fôT âoJjõP~ oxOe

S aJjaJj yPf gJPTÇ fJA F k≠KfPT @orJ

Laser rejuvination mKuÇ CPuäUq, ßp FT\j

ßrJVLr oMPU FTJKiT k≠Kf kP~JV TrJ kP~J\j

yPf kJPr FmÄ IKnù TxPoKaT xJ\tj FTJKiT

k≠Kf mqmyJr TPrA xJiJref oMUo§Pur m~Pxr

ZJk xlunJPmA hNr TrPf kJPrjÇ F KYKT“xJ~

mJÄuJPhvS KkKZP~ ßjAÇ iJjoK§˙ TxPoKaT

xJ\tJKr F oMPUr m~Pxr ZJk hNr TrJr Fxm k≠Kf

IKf xlufJr xPñ Kj~KofA yPòÇ

IiqJkT cJ. xJBh IJyPoh KxK¨TLFlKxKkFx (xJ\tJKr), Fl@rKxFx (ßVJxPVJ)

Fl@AKxFx (ACFxF), FlFKxFx (ACFxF)

TxPoKaT xJ\tJKr ßx≤JrÇ

xJiJref ßpRj AjPlTvPjr \jq ßpRj

xÄxVt hJ~LÇ oMPU S ßpRjJPñ vrLPrr

¸vtTJfr ßTJgJS ßpRj xÄâJoT mqJKi

ßgPT gJTPu fJ IkrPT @âJ∂ TPr gJPTÇ

xJiJref kÅJYKa kiJj ßpRj IxMU kOKgmLPf

ßhUPf kJS~J pJ~Ç Fr oPiq KxKlKux FmÄ

VPjJKr~J kiJjÇ FZJzJS xqJâP~c,

KuPœJVJPjJPuJoJ ßmPjrJx FmÄ VJPjJPuJoJ

AjK\jM~Ju

Ikr KTZM

ßpRjPrJVÇ

jJrLPhr

ßpRjxÄâJoT

ßrJV y~

xJiJref mÉVJKofJr

lPuÇ IkrKhPT

xoTJKofJ FmÄ

kKffJ xymJPxr \jq

kMÀPwr ßpRjxÄâJoT

ßrJV yPf kJPrÇ

jJrL-kMÀw CnP~r

\jq ßpRjxÄâJoT

ßrJV ßpRj \LmPjr

\jq UMm ÅMKTkNetÇ

ßpRj xoxqJr KY€FmÄ CkxVt ßpRKjPf mJ nJunJPf rqJv, kJ~Mr TJZJTJKZ

rqJv, TáÅYKTPf rqJv, jJrLr ˜Pj \ôJuJPkJzJ,

KôMKj nJm, ßpRKjr oJgJ~ WJoJKYr oPfJ hJjJ,

ßpRjKouPj mqgJ, ßpJKjr I˝JnJKmT xoxqJÇ

vrLPrr IjqJjq KY€ FmÄ CkxVthsΔf Yáu yJrJPjJ, ßYJPUr AjPlTvj, kM† kM†

oJgJ mqgJ, ßbÅJPa rqJv, vrLPrr IjqJjq ˙JPj

rqJv, YJozJ~ láxTáKz, yJPf FmÄ yJPfr @ñMPu

rqJvÇ

yJAK\j KjPhtvjJ ß k´Kf Khj Kj~Kof ßpRjJñ ßiJ~J

ß xMKfr I∂mtJx krJ

ß rJxJ~KjT khJgt KhP~ ßpRjJñ jJ ßiJ~J

ß kJ~M xJoPjr KhT ßgPT ßkZPjr KhPT ßiJ~J

ß k´KfKhj I∂mtJx kKrmftj TrJ

ß ßpRjxñLr

AjPlTvj @PZ

KTjJ ßx mqJkJPr

KjKÁf yS~J

ß ßpRjKouPjr

@PV ImvqA

kMÀwPT Tjco mqmyJr

TrPf muJ

ß ßpRjKouPjr

@PV FmÄ kPr jJrLr

ßpRjJñ iMP~ ßluJ

ß ßpRjKouPjr

kPr oN© fqJV TrJ

ß Kj~Kof

cJÜJPrr kroJvt Vye

TrJ

ß ßpRj @Yre

ßpj ImJi jJ y~

ßxKhPT ßU~Ju rJUJ

ß ßpRjxñL mJ xKñjLr cJÜJKr krLãJ TrJPjJ

F xm CkxVtPT kMPw jJ ßrPU KYKT“xPTr krJovt

ßj~J CKYfÇ ßrJV KjetLf jJ yPu mJ KYKT“xJ jJ

KjPu jJjJ \KaufJ yPf kJPrÇ

∏cJ. KhhJÀu @yxJjYot, IqJuJK\t S ßpRj ßrJV KmPvwùÇ

IPñ AjPlTvj

KmPjJhj Janomot o 09-15 March, 2012 o

ßhvL~ YuKóP©r hMA ßxrJ IKnPj©L vJmjNr S kKkr \jq @kJff ßTJj

xMUmr ßjAÇ ßjA @PVr oPfJ mq˜fJÇ jfáj ZKmr xÄUqJ jJ mJzJ~

@vJmJhL yS~Jr oPfJ KTZá KjP\rJS ßhUPZj jJÇ hM'\Pjr yJPf 5-

6Kar ßmKv ZKm ßjAÇ vJmjNrPT KjP~ oJPôPiq FT-hMKa ZKmr @S~J\ ßvJjJ

ßVPuS kKkPT KjP~ fJ-S ßjAÇ Imvq kKkr ßZPz ßh~J hM'Ka ZKm vJmjNr

@jªKYP• Vye TrJ~ yfmJT kKk KjP\SÇ TJre, xmKhT KhP~A kKkr

fáujJ~ vJmjNPrr Im˙Jj KZu DP±tÇ KT∂á kKk pUjA ßTJj ZKm ßZPz

KhP~PZj fUjA ßxaJ vJmjNr rLKfoPfJ KVPu ßUP~PZjÇ Fxm ZKmr oPiq

vyLhMu AxuJo ßUJTPjr ÈnJumJxJ ßx≤oJKatPj' FmÄ FoFo xrTJPrr

ÈkJVu oJjMw' Fr jJo CPuäUPpJVqÇ hM'Ka ZKmrA kgo k˜Jm KVP~KZu

kKkr TJPZÇ KT∂á ryxq\jT TJrPe hM'Ka IlJrA kKk KlKrP~ ßhjÇ

ßnPmKZPuj KjotJfJrJ y~PfJ WMPr KlPr fJr TJPZ @xPmjÇ fJr ßx

nJmjJ xKfq y~KjÇ hMPaJ ZKmrA IlJr vJmjNr Vye TrJ~ kKk KTZáaJ

yfJv, KTZáaJ KmK˛f yP~KZPujÇ Fxm KjP~ vJmjNPrr ßTJj oJgJ mqgJ

ßjAÇ IlJr FPxPZ, hJKm kNre yP~PZ, ßjPo kPzPZj TJP\Ç ZKmr

jJ~T KjP~S nJPmjKj KfKjÇ TJre, hM'Ka ZKmPf vJmjNPrr jJ~T

FPTmJPrA jfáj, @jPTJrJÇ Fxm KjP~ nJmmJr xo~ FUj vJmjNPrr

ßjAÇ TJre, xo~ FUj FfaJA kKfTëu ßp fJPT KjP~ nJmmJr xo~

FUj YuKóP©rS ßjAÇ TJ\ FPuA uJnÇ FKhT KhP~ kMPrJkMKr

ßmJTJKor kKrY~ KhP~ ßmv KTZá ZKm yJfZJzJ TPrPZj kKkÇ Fr oPiq

kKrYJuT ojfJ\Mr ryoJj @TmPrr kgo ZKm ÈTáKu'SÇ @vJ KZu

jfáj ßTJj xMUmr yPmÇ KmPvw TPr 2010 xJPur \JfL~ YuKó©

kMrÛJr KjP~Ç @mhMuäJy @u oJoMj kKrYJKuf ÈhKr~J kJPzr ßhRuKf'

KjP~ kKk FmÄ Ko\JjMr ryoJj UJj KhkMr ÈoMWu-F-@\o' KjP~ @vJ~

mMT ßmÅPiKZPuj vJmjNrÇ KT∂á fJPhr hM'\PjrA @vJ~ kJKj ßdPu

2010 xJPur ßvÔ IKnPj©Lr kMrÛJrKa kgomJPrr oPfJ KjP\r áKuPf

nPrPZj ToKkäa jJK~TJ kNKetoJÇ TJ\L yJ~J“ kKrYJKuf ÈSrJ @oJPT

nJu yPf Khu jJ' ZKmr \jq kNKetoJ ßvÔ IKnPj©Lr kMrÛJr kJPòj FaJ

YëzJ∂Ç UmrKa vJmjNr-kKkr TJPj ßkRÅPZ pJS~J~ hM'\PjA hJÀenJPm

yfJv yP~PZjÇ @VJoLPf \JfL~ YuKó© kMrÛJPr kKfÆKªõfJ TrJr oPfJ

ZKmS hM'\Pjr yJPf ßjAÇ xMUmPrr kgS rLKfoPfJ mºÇ FofJm˙J~ FT

xoP~r \jKk~fJr vLPwt gJTJ hMA jJK~TJ xJoPjr kgèPuJ KTnJPm YuPmj

ßxaJ ßhUJr \jqA T IPkãJ TrPZjÇ

KoKc~J~ fJr khtJke yP~KZu xJrJy TmrLr yJf iPr

È@~jJ' ZKmPf IKnjP~r oJiqPoÇ IKnj~ \LmPjr

kgo TJ\Ka TmrLr oPfJ èeL oJjMPwr xJPg TrPf

ßkPr IPjTaJA @jKªf yP~KZPuj ß\qJKfÇ fJr

nJPwq, ÈxÄÛOKf IñPjr kKf @oJr ßZJaPmuJ ßgPTA

IkKrxLo hMmtufJ KZuÇ ßxA hMmtufJ ßgPTA FT

xo~ o~ojKxÄy Kv·TuJ FTJPcoLr xJPg pMÜ yAÇ

FrA oPiq ybJ“ FTKhj FT

ÊnJTJ–ãL @oJPT \JjJj,

˝jJoijq YuKó©

IKnPj©L TmrL FTKa

ZKm mJjJPf pJPòjÇ SA

ZKmPf KfKj jfájPhr

KjP~ TJ\ TrPmjÇ

TgJKa ßmv oPj iru

@oJrÇ KjP\r KTZá ZKm

kJKbP~ KhuJo TmrLr

TJPZÇ ZKm ßhPU TmrLS

kZª TrPuj SjJr

È@~jJ' ZKmr \jqÇ

jJK~TJ YKrP© jJ yPuS

ZKmPf nJPuJ FTKa YKrP©

TJ\ TrJr xMPpJVaJ

FnJPmA KoPu KVP~KZuÇ F

nMmPj kg YuJr kgo

xMPpJPVA YuKóP©r oPfJ FTKa

oJiqPo TJ\ TrPf kJrJaJPT

KjP\r ßxRnJVq mPu oPj TKrÇ '

@r F ßxRnJVqPT ß\qJKf @rS

TP~T iJk FKVP~ KjP~ pJj

2004 xJPu uJé lPaJP\KjT

KjmtJKYf yS~Jr oJiqPoÇ ßx

mJr dJTJ KmnJPV kgo S

ßVJaJ kKfPpJKVfJ~ vLwt hPv

ßkRÅZJPjJr ßVRrm I\tj TPrj

KfKjÇ @r F käJalotKaA

fJr \LmPj jfáj IiqJP~r

xNYjJ TPrÇ ß\qJKf IKnjLf

KaKnPf kYJr yS~J kgo jJaT

KZu ÈßoJyjJ'Ç Frkr FPT FPT IKnj~ TPrj

ßmvKTZá oJjxŒjú jJaPTÇ fJr oPiq CPuäUPpJVq

yPuJFT UP§r jJaT rmLªsjJg bJTáPrr V· Imu’Pj

KjKotf ÈxŒK• xokte' S ÈhOKÓhJj', TJ\L j\Àu

AxuJPor V· Imu’Pj KjKotf ÈIKVúKVKr', ÈK\Pjr

mJhvJ', ÈmC ßouJ', ÈßkJPasa', ÈFT TábrL hMA hr\J'

FmÄ iJrJmJKyT ÈYfántN\', ÈxMPr @ÅTJ ZKm', ÈxMUjVr

IqJkJatPo≤', ÈrJPfr V·', ÈßlrJrL', ÈoPj oPj',

Èßvw IiqJ~', ÈKkZáaJj', È@CaPcJr', ÈyJPfr ßrUJ

TgJ mPu', ÈKjgM~J kJgJPr', Èn\Wa', È˝kúYëzJ' S

Èhyj'Ç F xm jJaPT fJr IKnj~ TqJKr~JrPT

@PuJKTf TPrPZ KnjúoJ©J~Ç mftoJPj KmKnjú

YqJPjPu kYJr yPò ß\qJKfTJ ß\qJKf IKnjLf kÅJYKa

iJrJmJKyT jJaTÇ FroPiq FKaFj mJÄuJ~ ÈFA

vyPr', È@vJ aKT\' S ÈoKfKû ToJKvt~Ju FKr~J',

FTáPv KaKnPf ÈrKñuJ' FmÄ @rKaKnPf ÈTPu\

ßrJc'Ç FroPiq ÈTPu\ ßrJc' jJaPT ß\qJKf

TPu\kzM~J FTKa ßoP~r YKrP© IKnj~ TPrPZjÇ

FA jJaPT KjP\r YKr© xŒPTt KfKj mPuj,

ÈjJaTKar ÊKaÄ yP~KZu TáKouäJ~Ç FUJPj @oJPT

ol˝u vyPrr TPu\kzM~J jos ˝nJPmr ßoP~r

nNKoTJ~ ßhUJ pJPmÇ @oJr ßko y~ nJAP~r mºMr

xPñÇ ßpPyfá ß\uJ vyPrr TPu\ ßrJc S Fr

@vkJPvr oJjMPwr V· KjP~ F jJaTKa ‰fKr yP~PZ

FmÄ @Ko ß\uJ vyPr mxmJxTJrL FT\j ßoP~r

YKrP© IKnj~ TPrKZÇ fJA @oJr ßkJvJT-@vJPTS

ß\uJ vyPrr FTaJ ßaˆ rJUJr ßYÓJ TPrKZÇ kMPrJ

jJaPT @oJPT kJS~JrS~JuJ YvoJ krPf ßhUJ

pJPmÇ xJPuJ~Jr-TJKo\ ßmKv mqmyJr TPrKZÇ YáPur

ßãP© UMm FTaJ kKrmftj @jPf y~KjÇ xm KoKuP~

jJaTKa KjP~ @Ko @vJmJhLÇ ' FKhPT kYJPrr

IPkãJ~ rP~PZ-FT UP§r jJaT ÈjMÀu @uo

@KfPTr ÈKyoKVKrPf ^rJ kJuT', vJyJhJf&

ßyJPxPjr ÈxNpt\ôJuJ', fJ\M TJoÀPur Èaá ßua

nJPuJmJxJ', S~JKyhMöJoJj cJ~oP¥r ÈKTK˜',

KY©jJK~TJ ßrJK\jJr kKrYJujJ~ rKm bJTáPrr V·

Imu’Pj ÈhJj kKfhJj' koMUÇ mftoJPj IKnj~

TrPZj ßmv KTZá iJrJmJKyT jJaPTÇ FèPuJ

yPuJjMÀu @uo @KfPTr È\JhMr vyr', vJyKr~Jr

jJK\o \P~r ÈWMKz SPz', AKhsx yJ~hJPrr ÈrJXJ oJ',

xJAláu AxuJo oJjúMr ÈYJr ßh~JPur TqJYJu TJmq',

xJAh fJKrPTr È˝kú KmuJx' S \JKyh @æJPxr

ÈFPxKZPu'Ç KjP\r IKnjLf YKr©èPuJ

xŒPTt muPf KVP~ ß\qJKf mPuj,

ÈVfJjMVKfT YKrP©r mJAPr Knjú

oJ©Jr YKrP©r kKf @Ko xm

xo~A hMmtuÇ F ßãP© jJxKrj

\JyJPjr CkjqJx ÈoOfáq xKUVe'

V· Imu’Pj jPrv nNÅA~Jr

kKrYJujJ~ ÈKjgM~J kJgJr'-Fr

YKr©Ka @oJPT hJÀenJPm

@Twtj TPrPZÇ FA

iJrJmJKyPTr TJKyKj @mKftf

yP~PZ YJrKa KjptJKff ßoP~r

V·PT KWPrÇ FTKa KjptJKff

ßoP~r YKrP© TJ\ TrPf ßkPr

@oJr nJPuJ

ßuPVPZÇ ' KfKj

@rS mPuj,

ÈIKnjP~r \jq

YKr©PT mM J S

kptPmãe TrJr

ãofJ FT\j

IKnPjfJ mJ

IKnPj©Lr oPiq

gJTPf yPmÇ

@Ko mrJmrA ßTJPjJ FTKa YKrP© IKnj~ TrJr

@PV KÙ¡ nJPuJnJPm kKzÇ Frkr SA YKr©Ka

KjP\r ßnfr iJre TKrÇ @r nKmwqPf FT\j

CÅYáoJPkr IKnj~Kv·L yPf YJAÇ ' UJPuh @yPoh

xMxoP~rß\qJKf

lP~\ FT\j kmJxL mJÄuJPhKv kKfKÔf

mqmxJ~LÇ ßx nJPuJmJPx mJÄuJPhKv FT

fÀeLPT; KT∂á ßx fJPT ßTJPjJKhj ßhPUKjÇ

ßlJjJuJPkr oJiqPo fJPhr ßko âPoA VnLr yPf

gJPTÇ IjqKhPT IgtKuk&xM fJyKojJ lP~\ ZJzJS

mJÄuJPhPvr Ijq ßmv T~\Pjr xPñ xŒTt rJPUÇ

˝Jgt @hJ~ TPr kKgfpvJ YJTKr\LmL S ijJdq

mqmxJ~LPhr TJZ ßgPTÇ lP~\ KT TUPjJ \JjPf

kJrPm fJyKojJr Fxm TJKyjL? TJPT ßmPZ ßjPm

fJyKojJÇ kmJxL lP~\, jJKT mqmxJ~L xJKTm mJ ijLr

hMuJu vJKTuPT? Fxm kvúPT xJoPj ßrPUA @xuJo

KvKyr S kï\ ßWJw KjotJe TPrPZj FTT jJaT hNPrr

muJTJÇ jJaPTr ßTªsL~ fJyKojJ YKrP© IKnj~

TPrPZj IyjJÇ kï\ ßWJw S ßoJmJrT ßyJPxPjr

rYjJ~ jJaTKaPf @PrJ IKnj~ TPrPZj lP~\ UJj,

\~, aáaáu, TJ~xJr, vJ∂, Kk~J, x\Lm, ßaJP\j, TJ\L

vLuJ, kN\J fJuMThJr, ßoJmJrT ßyJPxj koMUÇ jJaTKa

KY©JK~f yP~PZ hMmJA S mJÄuJPhPvr KmKnjú

ßuJPTvPjÇ kKrYJuT kï\ ßWJw mPuj, FKa yPm

FTKa @PuJKYf jJaTÇ VP·r @KñT kMPrJkMKr jfáj jJ

yPuS Fr KmPvwfô gJTPm KjotJeQvuL S Ck˙JkjJ~Ç

ßhv-KmPhPvr oPjJro ßuJPTvj CkPnJVq yPmÇ

IyjJr hNPrr muJTJ

KTZáKhj iPr KoKc~J~ @PuJYjJ yPò, mzkhtJ~

\MKa yP~ IKnj~ TrPZj Yûu ßYRiMrL S KmhqJ

KxjyJ xJyJ oLoÇ UJKuh oJyoMh Kobár kKrYJujJ~

ß\JjJKTr @PuJ ZKmPf fJrJ jJKT IKnj~

TrPZjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu Yûu ßYRiMrL

mPuj, YuKó©Kar mqJkJPr @oJr xPñ ßoRKUT

@uJk yP~PZÇ V·Ka nJPuJÇ KT∂á IKnjP~r

mqJkJPr FUjS KTZáA YëzJ∂ y~KjÇ oLPor oJ

mPuj, @oJPhr xPñ YëzJ∂ KTZá y~KjÇ IgY

k©-kK©TJ~ Umr kTJv yPòÇ pKh YëzJ∂ KTZá

yPfJ fJyPu, xJAKjÄ oJKj KhP~ YáKÜ yPfJÇ

Foj KTZáA FUj y~KjÇ oLo mPuj, @Ko nJPuJ

VP·r FTKa ZKmPf IKnj~ TrPf YJKòÇ F \jq

IPkãJ TPr IPjT ZKmr k˜Jm KlKrP~ KhP~KZÇ

Kobá nJAP~r ZKmr V·Ka xMªrÇ @oJr xPñ

ßoRKUTnJPm TgJ yP~PZÇ KT∂á YëzJ∂ KTZá

FUPjJ y~KjÇ yPu \JjJPmJÇ FKhPT \JjJ ßVPZ

9 oJYt ßgPT ZKmr ÊKaÄ ÊÀ yPmÇ F KmwP~

Yûu-oLo mPuj, xmKTZá lJAjJu jJ TPr ÊKaÄ

KTnJPm ÊÀ yPm? FTKa YuKó© ÊÀr @PV ßfJ

KTZá Kj~oTJjMj @PZÇ ßxèPuJ xJrPf yPmÇ

mzkhtJ~ Yûu-oLo \MKa

gJAuqJP¥r rJ\iJjL mqJÄTPTr mq˜ xzT KhP~

kJekPe ZáaPZj FT xMªrL fÀeLÇ KkZPj FThu

xπJxLÇ mq˜ xzPT YuoJj VJKzèPuJ Kj~πe iPr

rJUPf KyoKvo UJPòÇ

fÀeLKa KhKVõKhTvNjq yP~

ßhRzJPujÇ xπJxLrJ

TJZJTJKZ YPu FPxPZÇ

iPr ßluPm ßluPm nJmÇ

F Im˜J~ FTKa ßrKxÄ

ßoJarxJAPTu CPz FPx

gJoPuJ fÀeLKar xJoPjÇ

ßoJarxJAPTPu mxJ FT

aVmPV pMmTÇ hsΔffJr

xPñ fÀeLPT fáPu

ßluPuj ßoJarxJAPTPur

ßkZPjÇ KãkfJr xPñ

xπJxLPhr irJvJ~L

TrPujÇ v©Δ ±Äx TPr

pMmTKa pUj jJoPuj, KbT

fUjA FTaJ v» yPuJ

ÈTJa IqJ¥ SPT'Ç v»aJ

FT\j kKrYJuPTrÇ

Ffãe kr xmJA mM Pf kJrPuj KxPjoJr ÊKaÄ

KZu FKaÇ ßoJarxJAPTu ßgPT ßjPo @xJ pMmTKa

@r ßTC jj, xMhvtj jJ~T Ij∂Ç FoF \Kuu

Ij∂ kKrYJKuf ÈKj”võJgt nJumJxJ' ZKmPf Ij∂

FT\j jJ~PTr YKrP© IKnj~ TrPZjÇ kMPrJ

ZKmPf KfKj KxPjoJr xMkJrˆJr jJ~T Ij∂Ç oNuf

FT\j jJ~PTr \LmjL KjP~A KjKotf yPò ojxMj

KluìPxr 5o ZKm ÈKj”˝Jgt nJumJxJ'Ç ZKmKa

xŒPTt Fr kKrYJuT FoF \Kuu Ij∂ mPuj,

@oJr ßuUJ FA ZKmr V·

FfA @PmVWj, pJ ßhPU

kKfKa hvtPTr ßYJU KnP\

pJPmÇ Yo“TJr F VP·r

xPñ @PuJKYf \MKa Ij∂

mwtJr hMhtJ∂ IKnj~

hvtTPhr @mJrS oMê

TrPmÇ FoF \Kuu Ij∂

mPuj, 4Ka KmV mJP\Par

ZKm kPpJ\jJ @r

IKnjP~r IKnùfJ KjP~

@Ko kKrYJuT KyPxPm

@®kTJv TPrKZÇ

FlKcKxr oMKÜPpJ≠J

KY©jJ~T \Kxo ßlîJPr

kJ~ 15 Khj iPr ÊKaÄ

TrKZ Yo“TJr hOKÓjªj

ßxa mJKjP~Ç ZKmr mz

FTaJ IÄPvr ÊKaÄ yPm

gJAuqJP¥r KmKnjú ßuJPTvPjÇ KfKj mPuj, Ij∂

mwtJr xPñ jJ~T rJ\ rJöJT, xMIKnPj©L xMYKrfJ,

TJKmuJ, KovJ xShJVr, AKu~Jx ßTJmrJ S oJyoMh

xJöJPhr oPfJ fJrTJ KjP~ KjotL~oJe ÈKj”˝Jgt

nJumJxJ' xTu ßveLr hvtPTr oj \~ TrPm FaJ

@oJr @®KmvõJxÇ

FT jJ~PTr \LmjL KjP~ ÈKj”˝Jgt nJumJxJ'

rKxT YJj FKaFovJoxMöJoJj

IKnj~ TqJKr~JPr IPjT jJaPTA

jJonNKoTJ~ IKnj~ TrPZj FKaFo

vJoxMöJoJjÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ FmJr rKxT

YJj jJPor jfáj FTKa iJrJmJKyT jJaPT

jJonNKoTJ~ IKnj~ TrPZj KfKjÇ TPoKc

WrJjJr FA jJaPT FKaFo vJoxMöJoJjPT

ßhUJ pJPm IKmmJKyf mOP≠r YKrP©Ç @r FA

mO≠ m~PxS jJjJ rTo o\Jr o\Jr TJ∏ WaJj

KfKjÇ mJh gJPT jJ ßkó-nJPuJmJxJSÇ

yJzKTkPa rKxT YJPjr IØMf IØMf TíkefJ~

kJPvr mJKzr oJjMwèPuJr TJPZ FTjJPo

kKrKYf yP~ SPbjÇ 52 kPmtr FA

iJrJmJKyT jJaTKa kKrYJujJ TrPZj Fl

\JoJj fJkxÇ xŒsKf rJ\iJjLr C•rJr

ÈuJmjL' FmÄ ÈyAYA' ÊKaÄ yJCPx 12 kPmtr

ÊKaÄ ßvw yP~PZÇ FKaFo vJoxMöJoJj

mPuj, ÈjJaPT Kj~Kof yS~Jr kr ßgPTA

ßTªsL~ YKrP© IKnj~ TrJr k˜Jm kJKòÇ

KTZá jJaPT FTA irPjr V· FmÄ YKr©

yS~J~ mJh KhPf yP~PZÇ rKxT YJj jJaTKa

ßxA WrJjJ ßgPT FTaá @uJhJ oPj yP~PZÇ

FA jJaPTr oJiqPo @oJr TqJKr~JPr @rS

FTKa jfáj YKr© ßpJV yuÇ ' jJaTKa UMm

KvVKVrA KhV∂ KaKnPf kYJr yPmÇ KuKU

ßkJcJTvPjr mqJjJPr KjKotf jJaPT @rS

IKnj~ TrPZj KY©PuUJ èy, KvKrj mTáu,

rJKU oMofJ\, @lxJj @rJ KmªM, @ U o

yJxJj, Kuaá @jJoxy IPjPTÇ

vJmjNr-kKkr xMUmr ßjA

ßTîJ\@k S~Jj fJrTJ Km\~L

Ku\Jr mJVhJj xŒjú yPuJ fJr

dJTJr ßxJmyJjmJV˙ mJxJ~Ç kJ©

ATmJu oJyoMh mJmuMÇ fJr ßhPvr

mJKz ßjJ~JUJuLÇ dJTJ~ Kj\˝

mqmxJ ßhUJPvJjJr kJvJkJKv

KmKaKnPf KjC\ ßkJKcCxJr KyPxPm

Totrf rP~PZjÇ kJKrmJKrTnJPmA

Ku\J-mJmuMr mJVhJj xŒjú yP~PZÇ

Ku\J fJr IjMnNKf kTJv TrPf

KVP~ mPuj, ÈkJKrmJKrTnJPmA

@oJPhr KmP~r @P~J\j YuPZÇ

xmJA @oJPhr \jq ßhJ~J TrPmj

ßpj xmKTZá nJPuJ~ nJPuJ~ xŒjú

y~Ç' hMA kPãr FPTmJPr KjTa

@®L~-˝\Pjr CkK˙KfPfA mJVhJj

xŒjú yP~PZÇ fPm FUjS KmP~r

fJKrU YëzJ∂ y~KjÇ Cn~ kPãr

IKnnJmTrJ KoPu hsΔf F mqJkJPr

YëzJ∂ Kx≠J∂ ßjPmjÇ Ku\Jr VJPor

mJKz o~ojKxÄy ß\uJr BvõrV†Ç

fJr kMPrJ jJo xJKj~J xMufJjJ

Ku\JÇ fJr @PrT ßZJa nJA

rP~PZÇ IkrKhPT YJr nJA Z~

ßmJPjr oPiq Ku\Jr mr ATmJu

oJyoMh mJmuMr Im˙Jj xmJr oPiq

kûoÇ CPuäUq, mJVhJPjr krkrA

ßTîJ\@k fJrTJ Ku\Jr kgo FTT

IqJumJo kTJPvr k˜MKf FUj

YuPZÇ

Ku\Jr mJVhJj

kMeqnëKo KxPuaJanomot o 09-15 March, 2012 o

KxPua k´KfKjKi: KxPuPar xMroJ jhLr TJK\rmJ\Jr

ßxfár TJ\ 5 mZr iPr áPu gJTJr kr ImPvPw KjotJe

TJ\ ÊÀr KjPhtv KhP~PZj ßpJVPpJVoπL SmJ~hMu

TJPhrÇ 29 ßlmsΔ~JKr mMimJr KjotJjJiLj ßxfáKa

kKrhvtPj KVP~ xÄKväÓPhr @VJoL FT oJPxr oPiq

IxoJ¬ TJ\ ÊÀ TrJr KjPhtv ßhj KfKjÇ TJ\ ÊÀ yPu

@VJoL mZPrr \Mj oJPxr oPiq TJ\ xŒjú yPm mPu

KfKj @vJ kTJv TPrjÇ PpJVJPpJV oπL FA PxfMPT

KxPuamJxLr hM”U KyxJPm @UqJK~f TPr mPuj,

kíJjoπL PvU yJKxjJr KxPuamJxLPT Ph~J xTu

IñLTJr kptJ~âPo kNre TrJ yPòÇ Fxo~ xÄxh xhxq

vKlTMr ryoJj PYRiMrL, @mM \JKyr S @S~JoL uLPVr

PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT KoZmJy CK¨j KxrJ\xy

˙JjL~ Pjfímíª S PpJVJPpJV oπeJuP~r C±tfj

TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ

Vf @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu xMroJ jhLr Skr

FTKa áu∂ ßxfá KjotJPer CPhqJV KjP~KZPuj KxPua-1

@xPjr f“TJuLj xJÄxh S \JfL~ xÄxPhr K¸TJr

orÉo ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrLÇ ßx xo~ TôLjmsLP\r ˙Pu

318 KoaJr hLWt YJr ßuPjr FTKa aJY msL\ KjotJPer \jq

55 ßTJKa aJTJr kT· yJPf ßj~J yP~KZuÇ 2001 xJPu

ß\Ja xrTJr ãofJ~ FPx kT·Ka mJKfu TPr ßh~Ç

Fr kKfmJPh KxPuamJxL yrfJuxy jJjJ TotxNKYS kJuj

TPrÇ kKrK˙Kf xJoJu KhPf YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr

f“TJuLj Igt S kKrT·jJoπL Fo xJAlár ryoJj KmsKav

@oPu KjKotf TLjmsL\ xÄÛJr FmÄ TJK\rmJ\Jr FuJTJ~

xMroJ ßxfár Skr hOKÓjªj VJctJr ßxfá KjotJPer CPhqJV

ßjjÇ pJr iJrJmJKyTfJ~ 36 ßTJKa aJTJ mqP~ 366

KoaJr ‰hPWtqr 4 ßuj KmKvÓ TJK\rmJ\Jr xMroJ ßxfá

KjotJe kT· yJPf ßj~J y~Ç 2006 xJPur ßlmsΔ~JKr

oJPx ÊÀ y~ ßxfár KjotJe TJ\Ç 2007 xJPur \Mj

oJPx ßxfáKar KjotJe ßvw yS~Jr TgJ gJTPuS jJjJ

TJrPe Vf 5 mZPrS Fr KjotJe TJ\ ßvw y~KjÇ

xÄPpJV xzPTr \jq nNKo IKiVye \KaufJ~ FA

hLWtxNK©fJ ßhUJ KhP~PZÇ VJctJr F ßxfár xÄPpJV

xzPTr ‰hWtq C•r kJP∂ 300 KoaJr FmÄ hKãe kJP∂

700 KoaJrÇ jhLr hKãe kJP∂ xÄPpJV xzPTr \jq 4

hvKoT 7 FTr FmÄ C•r kJP∂ 1 hvKoT 4 FTr nNKo

IKiVye TrJ y~Ç hKãe kJP∂ IKiVyeTíf nNKoPf

xÄPpJV xzPTr KjotJe kJ~ ßvw kptJP~Ç KT∂á C•rkJP∂

xÄPpJV xzT KjotJPe ßhUJ KhP~PZ IKjÁ~fJÇ

FKhPT, KxPua Km@rKaF IKlPx ^KaTJ IKnpJPj pJj

ßpJVJPpJV oπL SmJ~hMu TJPhrÇ ßpJVJPpJV oπLr hJK~fô

ßj~Jr kr kgomJPrr oPfJ KxPua xlPr FPx Vf 1

oJYt mOy¸KfmJr F IKnpJPj pJjÇ F xo~ Km@rKaF

IKlPx hJuJuPhr ßhRrJ® ßhPU ãá… oπL n“xjtJ TPrj

TotTftJPhrÇ Km@rKaF IKlPxr IKj~o-hMjLtKf fhP∂

fJ“ãKeT Kfj xhPxqr FTKa fh∂ TKoKaS Vbj TPr

ßhj KfKjÇ KxPua xlPr FPx nNÜPnJVLPhr TJZ ßgPT

Km@rKaF IKlPxr hJuJuPhr y~rJKjr TgJ ÊPj

fJ“ãKeT ^KaTJ IKnpJPj pJj ßpJVJPpJV oπL SmJ~hMu

TJPhrÇ KfKj Kj\ ßYJPU hJuJuPhr PhRrJ® ßhPU ãá…

yP~ TotTftJPhr n“xjtJ TPrjÇ kJvJkJKv Km@rKaF

IKlPxr IKj~o S hMjLtKf fhP∂ ßpJVJPpJV oπeJu~

xÄâJ∂ xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xhxq ßoJ. @mM \JKyrPT

kíJj TPr Kfj xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPr

ßhjÇ TKoKar Ijq hMA xhxq yPòj xÄxh xhxq AorJj

@yoh S vKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ TKoKaPT @VJoL 15

KhPjr oPiq kKfPmhj hJKUPurS KjPhtv ßhj oπLÇ

IKnPpJV rP~PZ, KxPua Km@rKaF IKlPxr hJ¬KrT

TJ\ YJuJ~ TKfk~ hJuJuÇ TotTftJPhr PpJVxJ\Pv

hJuJurJA kMPrJ Kj~πe TPr IKlxKaÇ csJAKnÄ uJAPx¿,

KlaPjx, ßrK\Pˆsvj, jmJ~j, jJo kKrmftjxy xTu

TJ\A TrPf y~ hJuJuPhr oJiqPoÇ hJuJu jJ irPu

TotTftJrJS ßTJj TJVP\ xA TPrj jJÇ jJjJ I\MyJf

ßhKUP~ TotTftJrJ KlKrP~ ßhj nNÜPnJVL

PuJT\jPTÇPpJnn \JjJ pJ~, KxPua Km@rKaF IKlx

Kj~πe TPr kJ~ FT c\j hJuJu YâÇ IKlPxr ßY~Jr

ßaKmu mqmyJr TPr hLWtKhj ßgPT hJuJu Kk~PfJw,

KkÄTá, @\Jh, @u-@Koj, C•o, xJæLr, xJPhT, oMjúM,

@uL, @K\\, \JyJñLr S rJ\M hJ¬KrT TJ\ TPr

@xKZuÇ PTJj TJP\ PTC xrJxKr TotTftJPhr TJPZ

ßVPu fJrJ kJKbP~ ßhj hJuJuPhr TJPZÇ hJuJuPhr

ÈxMkJKrv' ZJzJ TotTftJrJ ßTJj TJVP\ xA TPrj jJÇ

ßvU yJKxjJr KxPuamJxLPT ßh~J xTu IñLTJr kptJ~âPo kNre TrJ yPò

KxPuPa ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr

KxPua KmIJrKaF IKlPx ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr KaTJ IKnpJj YJKuP~ xJÄmJKhTPhr TJPZ hMjtLKfr KTZM KY© fáPu iPrj

KxPuPa hMA kmJxLr mJKzPf

hMitwt cJTJKf : oJuJoJu uMaKxPua k´KfKjKi : KxPuPar hKãj

xMroJ~ FTA rJPf hMA kmJxLr mJzLPf

hitwt cJTJKf xÄWKaf yP~PZÇ cJTJfrJ

Fxo~ 17 nKr ˝eJtuÄTJr S jVh 40

yJ\Jr aJTJxy oNuqmJj K\Kjxk© uMa

TPr KjP~ pJ~Ç ßoJVuJmJ\Jr gJjJr

oJ~JirkMr VJPor pMÜrJ\q kmJxL @»Mu

@K\\ S jMÀu Ko~Jr mJKzPf FA

cJTJKfr WajJ WPaÇ \JjJ pJ~, Vf

mMimJr VnLr rJPf cJTJfrJ kgPo

pMÜrJ\q k´mJxL @»Mu @K\P\r

mJzLPf yJjJ Ph~Ç TuJkKxku ßVa

ßnPñ WPr kPmv TPr kmJxLr \JoJfJ

Kj\Jo CK¨jPT oJrir TPr FT TPã

K\Kÿ TPr rJPUÇ kPr fJrJ 10 nKr ˝et

S jVh 35 yJ\Jr aJTJxy oNuqmJj

K\Kjxk© KjP~ pJ~Ç pJS~Jr xo~

kJvõmftL ßxRKh k´mJxL jMÀu Ko~Jr

mJzLPfS yJjJ ßh~Ç FTA TJ~hJ~

xÄWm≠ cJTJfhu WPrr hr\J ßnPñ

k´Pmv TPr kKrmJPrr xhxqPhr oJrir

TPr IP˘r oNPU K\Kÿ ßrPU 7 nKr ˝et

S jVh 5 yJ\Jr aJTJ KjP~ KjKmtPWú

kJKuP~ pJ~ cJTJfhuÇ u¥j kmJxL

@»Mu @K\P\r kJKrmJKrT xM© \JjJ~

10/12 \Pjr cJTJfhu ßhvL~

I˘vP˘ø xKöf KZuÇ \JoJ&fJ Kj\Jo

CK¨j ZJzJ F mJzLPf @r ßTJj kMÀw

PuJT KZu jJÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ \JjJj

Vf 1 oJYt rJPf SA FuJTJ~ kMKuKv

ayu ß\JrhJr KZuÇ ayu gJTJr kr

FTA rJPf FTA VJPo hMKa cJTJKfr

WajJ WPaÇ

vJKmPf pM≠JkrJiLPhr

lÅJKxr hJKmKxPua k´KfKjKi: pM≠JkrJiLPhr hsΔf

KmYJr xŒjú TPr fJPhr lÅJKxr @Phv

TJptTr TrJr hJKmPf vJy\JuJu KmùJj

S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~ oJjmmºj

TotxNKY kJuj TrJ yP~PZÇ ÈpfKhj

@PZ rJ\JTJr, ffKhj @PZ yJyJTJr'

FA mÜmqPT xJoPj ßrPU Vf 1 oJYt

mOy¸KfmJr ßTªsL~ V∫JVJr nmPjr

xJoPj KmvõKmhqJuP~r mñmºá kKrwh F

TotxNKYr @P~J\j TPrÇ Fxo~

kKrwPhr xhxqrJ ZJzJS ZJ©uLV,

KvãJgLt, TotTfJ, TotYJrL, xJoJK\T S

xJÄÛíKfT xÄVbj KTj, KvTz, KgP~aJr

xJˆ, rÜhJfJ xÄVbj xûJuj, ßjJXr,

Kro, ß¸Jatx xJˆ, vJKm PkxTîJPmr

xhxqrJ ˝f°MftnJPm TotxNKYPf

IÄvVýe TPrjÇ TotxNKYPf mñmºá

kKrwPhr xJiJre xŒJhT xyTJrL

IiqJkT ßoJ. lJÀT CK¨j mPuj,

FTJ•Prr WJfT hJuJu, pM≠JkrJiL,

rJ\JTJr, @u-vJo&x, @u-mhr S

oJjmfJ KmPrJiL IkrJiL YPâr TJrPe

ßxJjJr mJÄuJr ˝JiLjfJ xÄV´JPo

Tuï\jT IiqJ~ rKYf

yP~PZÇ†kKrwPhr xnJkKf IiqJkT

c. vJoxMu @uo mPuj, jfáj k\ÿPT

rJ\JTJr oMÜ mJXJuLPhr xJKjúiq KjKÁf

jJ TrPf kJrPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr

Vmt Umt yPmÇ PxJjJr mJÄuJ VzPf yPu

ImvqA FA TáYâL oyPur TPbJr vJK˜

yPf yPmÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj

KmvõKmhqJu~ CkJYJpt IiqJkT c. ßoJ.

xJPuy CK¨j, ßTJwJiqã IiqJkT c.

ßoJ. AKu~Jx CK¨j KmvõJx, mñmºá

kKrwPhr xnJkKf IiqJkT c. ‰x~h

vJoxMu @uo S xJiJre xŒJhT ßoJ”

lJÀT CK¨jÇ

KxPuPa xJÄmJKhT oJÀl

˛re xnJ IjMKÔfKxPua k´KfKjKi : KxPua

ßk´xTîJPmr âLzJ S xJÄÛíKf

xŒJhT orÉo Kx Fo oJÀl

˛rPe FT xnJ IjMKÔfÇ KxKa

TPktJPrvPjr xPÿuj TPã KxPua

ZJ© S pMm TuqJe ßlcJPrvj

vKjmJr FA xnJr @P~J\j TPrÇ

KxPua ZJ© S pMm TuqJe

ßlcJPrvPjr xnJkKf FAY Fo

@»Mr ryoJPjr xnJkKfPfô

IjMÔJPj kíJj IKfKg KZPuj

KxPua KxKa TPktJPrvPjr ßo~r

mhr CK¨j @yoh TJorJjÇ

oJÀPlr ˛OKfYJre TPrj

IqJcPnJPTa @»Mu yJA TJA~Mo,

ßY’Jr kKrYJuT uJP~Z CK¨j,

mqmxJ~L @K\\Mr ryoJj xMªr,

KxKa TJCK¿ur vJyJjJrJ ßmVo,

jJ\jLj @ÜJr TjJ, vJKmkKm'r

xyTJrL ßrK\ sJr @yPoh oJymMm

ßlrPhRx, KxPua ßkxTîJPmr xy-

xJiJre xŒJhT @lfJm CK¨j,

xJÄmJKhT FohJh ßyJPxj ßYRiMrL

hLkM, TKmr @yoh, l~Zu @uo,

ßoJ” hMuJu ßyJPxj, ßYRiMrL

ßhPuJ~Jr ßyJPxj K\uj, pMm

\Ko~f ßjfJ oJSuJjJ xJPuy

@yoh vJymJVL, vKlT @yoh

vKlÇ ßlcJPrvj ßjfímOPªr oPiq

ßoJ” ßhPuJ~Jr ßyJPxj, PxKuo

CK¨j, ßoJ˜JT ßyJPxj kJ√M,

\JyJñLr ßyJPxj, xM\JP~f

ßyJPxj Krkj, ÀoJj @yoh \Kj,

Ên @yPoh, \JyJñLr ßyJPxj

ßvyjJ\, FKaFo xJAláu AxuJo

ßYRiMrL, ßyuJu @yoh Km\~,

UJPuh ßyJPxj ÀPou, ÀPyu

UJj, xMPyu @yoh, rJÉu rJ~,

ßoJ” @»Mr rJöJT, xJAhMu

AxuJo, @uL ßyJPxj, \JKou

@yoh, TJSZJr @yoh, lP~\

@yoh, vJPyh ßYRiMrL, @mM

xMKl~Jj, TJoJu @yxJj xJPuyÇ

IjMÔJPjr ÊÀPf PTJr@j

ßfuJS~Jf TPrj xJoZáu ÉhJ UJj

cJKuoÇ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ

TPrj oJymMm @yPoh ßlrPhRxÇ

KxPua k´KfKjKi: vJy\JuJu KmùJj S

k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r hMA ZJ© yfqJ

oJouJr WajJ~ 9 \Pjr KmÀP≠

@hJuPf YJ\tvLa hJKUu TPrPZ kMKuvÇ

KmvõKmhqJuP~r PTKoTqJu AK†Kj~JKrÄ

IqJ¥ kKuxJr xJP~¿ KmnJPVr KÆfL~

mwt KÆfL~ ßxKoÓJPrr SA hMA KvãJgLt

hLkïr PWJw IKjT S UJ~Àu TmLr

yfqJ oJouJ~ FA YJ\tvLa hJKUu TrJ

y~Ç Vf 5 oJYt PxJomJr xTJPu

KxPuPar oMUq KmYJKrT yJKTo @mM

Qx~h PoJyJÿh Khu\Jr PyJPxPjr

@hJuPf oJouJr fh∂ TotTftJ S

\JuJuJmJh gJjJr Fx@A xK†m hJv

YJ\tvLa hJKUu TPrjÇ Vf 16 KcPx’r

KmvõKmhqJuP~r kKÁPo mJhJWJa jJoT

\J~VJr kJvõmfLt PYPñrUJPu PjRÃoPe

pJ~ UJ~Àu S IKjT xy SA KmnJPVr

8\j KvãJgtLÇ Fxo~ mUJParJ SA

PjRTJ~ yJouJ YJKuP~ 3\j ßoP~

KvãJgLtPT aJjJ yqJYzJ ÊÀ TPr FmÄ

ßZPu KvãJgLtPhr KkaJPf gJPTÇ fJPhr

mÅJYJPf hLkT S UJ~Àu FKVP~ @xPu

PmizT oJriPrr KvTJr y~ fJrJÇ

hMmOt•rJ KkKaP~ fJPhr oOfáq KjKÁf TPr

kJKjPf ßkPu ßh~Ç krKhj IKjT S

UJ~ÀPur uJv UJu PgPT C≠Jr TrJ

y~Ç SAKhjA KmvõKmhqJuP~r PrK\ˆJr

PoJ. AvlJTMu PyJPxj mJKh yP~

\JuJuJmJh gJjJ~ yfqJ oJouJ hJP~r

TPrjÇ kPr KxPuPar KmKnjú \J~VJ~

IKnpJj YJKuP~ rqJm S kMKuv xhxqrJ

PjRTJr oJK^ PYPñrUJPur kJPvr

juTa V´JPor èu\Jr Ko~J SrPl

èu\Jr oJK^, FTA VJPor ZAu Ko~J,

vJKyj @yoh, uJu Ko~J, xJAo Ko~J,

\JuJu Ko~J, rKTm @yoh, @mhMuäJy S

PxKuo @yohPT ßV´lfJr TPrÇ

TJrJmKª FA j~ \j PYPñrUJPu mJuM

vsKoPTr TJ\ TrPfjÇ hJKUu TrJ

IKnPpJVkP©r xPñ yfqJTJP§r 14Ka

@uJof @hJuPf hJKUu TrJ yP~PZÇ

kMKuv, KjmtJyL oqJK\Pˆsa, ZJ©-KvãT S

˙JjL~ \jfJxy 39 \jPT xJãL TrJ

yP~PZÇ xK†m hJv \JjJj, èu\Jr

oJK^ @hJuPf 164 iJrJ~

˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhPu yJouJ~

xÄKväÓPhr jJo S KbTJjJ kTJv y~Ç

Kjoto yfqJ TJP¥r KvTJr ßoiJmL ZJ©

IKjT KZu oJ mJmJr FToJ© x∂JjÇ

fJr mJKz dJTJr mJxJPmJ~Ç KfKj

KxPua jVrLr kJbJjaáuJ~ mxmJx

TrPfjÇ @PrT ßoiJmL ZJ© UJ~ÀPur

mJKz dJTJr jmJmVP†Ç KfKj KxPua

jVrLr \JuJKu~J FkJatPoP≤r KjYfuJ~

Tã jÄ 1/Kx F nJzJ~ gJTPfjÇ fJrJ

hM'\PjA KmvõKmhqJuP~r TqJKoPTu

AK†Kj~JKrÄ F¥ kKuoJr xJP~¿

KmnJPVr 2~ mwt 2~ ßxKoˆJPrr ZJ©

KZuÇ 16 KcPx’r hMmOt•Phr yJPf

KjotonJPm vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ

KmvõKmhqJuP~r hMA ZJ© UMj y~Ç

hMmtO•Phr hsΔf ßV´lfJr S hJK~Pfô

ImPyuJr IKnPpJPV KmvõKmhqJu~

k´ÖPrr khfqJPVr hJmLPf KvãJgLtrJ

ßjPo @Px rJ\kPgÇ CP•K\f

KvãJgLtrJ FTJPcKoT S k´vJxKjT

nmPj mqJkT nJXYár TPrÇ KvãJgLtrJ

KmvõKmhqJuP~r kiJj laPTr xJoPj

aJ~Jr \ôJKuP~ KxPua-xMjJoV† xzT

ImPrJi TPr rJPUÇ nJÄYár TrJ y~

TP~TKa pJjmJyjÇ F WajJr kr kr

c. oMyÿh \Jlr ATmJPur ßjfíPfô

Kfj xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa Vbj

TrJ y~Ç TKoKa kiJPjr KjrPkãfJ

KjP~ xJiJre KvãJgtLrJ @kK• \JjJPu

kPrr Khj FA TKoKa mJKfu TPr

k´Plxr c. \JKTr ßyJPxjPT kiJj

TPr 5 xhxq KmKvÓ jfáj fh∂ TKoKa

Vbj TrJ y~Ç TKoKar Ikr xhxqrJ

KZPuj- kPlxr c. @mMu ßyJPxj,

k´Plxr c. Ko\JjMr ryoJj, xyTJrL

IiqJkT c. vJSj YâmfLt S xyTJrL

IiqJkT oMKymMr ryoJjÇ fPm FA

TKoKa Vf 5 PxJomJr kpt∂ WajJr

mqJkJPr ßTJj kKfPmhj hJKUu TPrKj

mPu \JjJ ßVPZÇ

vJKmr hMA ZJ© yfqJ oJouJ~

9 \Pjr KmÀP≠ YJ\tvLa

KxPua kKfKjKi: KxPuPar hKãe xMroJ~ mJPx @èj iKrP~ kMKzP~ FT\jPT yfqJr

IKnPpJPV hJP~rTíf oJouJ~ KmFjKk S fJr IñxÄVbPjr 15 ßjfJTotL \JKoj uJn

TPrPZjÇ Vf 4 oJYt ßrJmmJr KxPuPar IKfKrÜ YLl \MKcKv~Ju oqJK\P sa FjJP~f TKmPrr

@hJuPf yJK\r yP~ \JKoj kJgtjJ TrPu @hJuf fJPhr \JKoj o†Mr TPrjÇ \JKojkJ¬

IjqJjqrJ yPòj- oyJjVr KmFjKk'r pMVì xŒJhT @\ou mT&f xJPhT, pMmhPur xJoxMu

AxuJo Kaaá, ß˝òJPxmT hPur TJoJu yJxJj \MP~u, ZJ©hPur AlPfUJj @yoh KhjJr,

vJKTu oMPvth, TáKyjMr @yoh, oTxMh @yoh, oKjÀu AxuJo fárj, Fo F oJjúJjxy 15

\jÇ Fr @PV Vf 27 ßlmsΔ~JrL SA oJouJ~ \Koj ßjj, KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT

xŒJhT AKu~Jx @uL, P˝òJPxmT hPur ßTªsL~ xy-xnJkKf IqJcPnJPTa xJoxMöJoJj

\JoJj S ß\uJ KmFjKk'r pMVì xŒJhT IqJcPnJPTa FKaFo lP~\Ç F oJouJ~ AKu~Jx

@uLxy xTu @xJoL Có @hJuPfr @PhPv hM'oJPxr I∂mftLTJuLj \JKoPj KZPujÇ F

@PhPvr hM'oJx kNet yPu krmftLPf Kjoú @hJuf ßgPT fJrJ kptJ~âPo \JKojuJn TPrjÇ

FZJzJS FA oJouJ~ TJrJVJPr rP~PZj ZJ©hPur rJPxu S Tá MxÇ CPuäUq, Vf 18 KcPx’r

KxPuPar hKãe xMroJ~ mJPx @èj KhP~ pJ©L kMKzP~ yfqJxy FTJKiT nJÄYár, jJvTfJr

WajJ~ 7 oJouJ hJP~r yP~PZ 4 gJjJ~Ç oJouJ~ KmFjKk, pMmhu, ZJ©hu ZJzJS Iñ S

xyPpJVL xÄVbPjr vfJKiT ßjfJToLtPT @xJoL TrJ y~Ç AKfoPiq hsΔf KmYJr @APj

hJP~r TrJ xmTKa oJouJ~ AKu~Jx @uLPT YJ\tvLanNÜ @xJoL TrJ y~Ç

VJzL kMzJPjJ S yfqJ oJouJ KxPuaKmFjKk S IñxÄVbPjr 15

ßjfJTotLr \JKoj uJn

YJrhuL~ ß\Ja S xoojJ huèPuJr CPhqJPV ÈYPuJ YPuJ dJTJ YPuJ' TotxNKYPT xlu TrPf KxPua jVrLr KmKnjú ˙JPj kYJrKulPua Kmrfe TrPZj KxPua oyJjVr KmFjKkr ßjfímOª

xmtPãP© mJÄuJ nJwJ YJuMr hJKmPf KxPuPa oJjmmºjKxPua kKfKjKi : xmtPãP© mJÄuJ xÄÛíKfPT CPkãJ TPr QmPhKvT

xJÄÛíKfPT kJiJjq ßhS~J~ ±ÄPxr oMPU kPzPZ mJÄuJPhPvr Kj\˝

xÄÛíKfÇ pJ mJñJKu \JKfr \jq xMUTr j~Ç 1952 xJPu rPÜ ^rJ

mJÄuJ nJwJr IkmqmyJr kKfKj~f @oJPhr \JKfx ôJ~ @WJf

yJjPZÇ KxPua TuqJe xÄ˙Jr CPhqJPV Vf 29 ßlmsΔ~JKr mMimJr

jVrLr ßTJat kP~P≤ @P~JK\f oJjmmºPj mÜJrJ F TgJ mPujÇ Fr

@PV xÄ˙Jr xhxqrJ mJÄuJ nJwJ S mJÄuJ xÄÛíKfr mqmyJr

KjKÁfTre FmÄ ßhvL~ IjMÔJPj ‰mPhKvT xÄÛíKf m\tPj pgJpg

mqm˙J VyPer hJKmPf ß\uJ kvJxT mrJmr ˛JrTKuKk ßhjÇ

˛JrTKuKk khJjTJPu CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xnJkKf FyxJjMu yT

fJPhr, ßvU ßfJlJP~u @yoh ßvláu, @uL @yxJj yJmLm, yJxJj

fJuMThJr ßyJPxu, FPT TJoJu ßyJPxj, @\JhMr ryoJj @\Jh,

\JyJñLr @uo, Km\j fJuMThJr, ÉoJ~Mj rvLh vJyLj S oJSuJjJ

@»Mr ryoJj xJ\MÇ

KxPua kKfKjKi: oyJj ˝JiLjfJr 41 mZr kNKft S ˝JiLjfJr

oJx rÜ^rJ oJYtPT ˝JVf \JKjP~ KxPua oyJjVr @S~JoL

uLPVr CPhqJPV mOy¸KfmJr hMkMPr KxPua jVrLPf @jª KoKZu

ßmr TrJ y~Ç @jª KoKZu CPÆJij TPrj ßpJVJPpJV oπL

SmJ~hMu TJPhrÇ KoKZu CPÆJijTJPu kiJj IKfKgr mÜPmq

@S~JoL uLPVr xnJkKf o¥uLr xhxq SmJ~hMu TJPhr mPuj-

\JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj ßxJjJr mJÄuJ VzJr \jq

˝JiLjfJr cJT KhP~KZPujÇ fÅJrA cJPT @orJ pM≠ TPr ßhv

˝JiLj TPrKZÇ @\ mñmºá ßjAÇ fJA GTqm≠ yP~ kiJjoπL

ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mñmºár ßxJjJrmJÄuJ @oJPhrPTA VzPf

yPmÇ KoKZPu KxPua KxKa TPktJPrvPjr ßo~r S KxPua oyJjVr

@S~JoL uLV xnJkKf mhr CK¨j @yoh TJorJj, xJiJre

xŒJhT @xJh CK¨j @yoh, KxPua ß\uJ @S~JoL uLV

xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL FoKk, yKmV† ß\uJ

@S~JoL uLV xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa @mM \JKyr FoKk

xy oyJjVr @S~JoL uLV S Iñ xÄVbj FmÄ S~Jct @S~JoL

uLV ßjfJTotLrJ IÄvVye TPrjÇ metJdq @jª KoKZu jVrLr

KTjKms\ xÄuVú xJrhJ OKf nmPjr xJoj ßgPT ÊÀ yP~ KxPua

ßTªsL~ vyLh KojJPr ßvw y~Ç vyLh KojJPr IjMKÔf xÄKã¬

@PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj KxPua KxKa TPktJPrvPjr

ßo~r S KxPua oyJjVr @S~JoL uLV xnJkKf mhr CK¨j

@yoh TJorJjÇ IjMÔJPj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ vso Kmw~T

xŒJhT yJKmmMr ryoJj, oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre

xŒJhT @xJh CK¨j @yoh mÜmq rJPUjÇ

˝JiLjfJr oJxPT ˝JVf \JKjP~ KxPua

oyJjVr @S~JoL uLPVr @jª KoKZu

kMeqnëKo KxPuaJanomot o 09-15 March, 2012 o

KxPua k´KfKjKi: KmKvÓ

kJutJPo≤JKr~Jj PrukgoπL xMrK†f

Pxjè¬ mPuPZj, @Ko nJKar oJjMw,

kJKjr oJjMw, @Ko PrPur oJjMw jAÇ

fmM ybJ“ TPr kiJjoπL @oJPT nJXJ

PrPu fMPu KhP~PZjÇ @r pJA PyJT

PrPu pUj CPbKZ, F PrPu @oJr pJ©J

ImqJyf gJTPmÇ KfKj @rS mPuj,

KmPTu PmuJr oπL @Ko, @Ko QmvJU

oJPxr oπLÇ @oJrS Pvw m~x,

xrTJPrrS Pvw xo~, Foj xo~ @oJr

TJÅPi fMPu Ph~J yP~PZ oKπPfôr nJrÇ

Vf 3 oJYt xMjJoV† P\uJ @Aj\LmL

xKoKfr Ph~J xÄmitjJ xnJ~ kíJj

IKfKgr mÜPmq xMrK†f Pxjè¬

rKxTfJ TPr Fxm TgJ mPujÇ ˙JjL~

vyLh @mMu PyJPxj KoujJ~fj yPu

PruoπLr \jq xÄmitjJr @P~J\j TrJ

y~Ç xKoKfr xnJkKf IqJcPnJPTa

PoJyJÿh \Ér @uLr xnJkKfPfô

xÄmitjJ xnJ~ kiJj IKfKgr mÜPmq

PruoπL @rS mPuj, oyJP\Ja xrTJr

Vbj TrJr hMA oJx kNre jJ yPfA

VefπPT jxqJ“ TrJr \jq KmKc@r

KmPhsJy yP~PZÇ kiJjoπL PvU yJKxjJ

Ifq∂ hãfJ S xJyKxTfJr xPñ fJ

PoJTJPmuJ TPrPZjÇ 40 mZr iPr

@orJ Pp Tuï mP~ PmKzP~KZuJo @\

Px pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr TJbVzJ~

hJÅz TJrJPjJ yP~PZÇ ß\uJ @Aj\LmL

xKoKfr xJiJre xŒJhT kLr l\uMr

ryoJj KoxmJy'r kKrYJujJ~ xÄmitjJ

IjMÔJPj mÜmq rJPUj xÄxh xhxq

oMKymMr ryoJj oJKjT, ßTªsL~ @S~JoL

uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT S mJr

TJCK¿Pur xhxq IqJcPnJPTa KoxmJy

CK¨j KxrJ\, kmLe @Aj\LmL jNÀu

AxuJo ßYRiMrL, IqJcPnJPTa @lfJm

CK¨j, ß\uJ kKrwh kvJxT mqKrˆJr

FjJoMu TKmr Aoj, ßkRr ßo~r @A~Mm

mUf \VuMu S xMjJoV† ß\uJ kvJxT

A~JoKj ßYRiMrLÇ F xo~ @Aj\LmL

xKoKfr kã PgPT KmYJKrT yJKTPor

nmj S @Aj\LmL xKoKfr nmj

KjotJPer hJKm \JjJPu oπL @Aj\LmL

xKoKfr nmj KjotJPer \jq 20 uJU

aJTJ IjMhJj PWJweJ TPrjÇ xÄmitjJ

\mJPm ßruoπL mPuj, \Lmj xJ~JP¤

FPx Kj\ ß\uJr @Aj\LmL xoJP\r

kã ßgPT @oJPT ßp xÿJj S nJumJxJ

ßhUJPjJ yP~PZ fJPf @Ko IKnnNfÇ

KfKj mPuj, oJyoMh @uL, üwtL~Jj PjfJ

@»Mx xJoJh @\Jh PgPT ÊÀ TPr

pJPTA PhKU, @orJ mJo rJ\jLKfr

C•JrJKiTJr PgPTA FPxKZÇ lPu

FUJjTJr rJ\jLKfr TPfJèPuJ

oNuqPmJPir k´Kf oJjMPwr vs≠JPmJi

rP~PZÇ KfKj mPuj, KjP\r @htPvr

k´Kf oJjMPwr IVJi KmvõJx FmÄ PhvPT

nJPuJPmPx rJ\jLKf TrJr @oJPhr Pp

AKfyJx-GKfyq rP~PZ FKa KjP~A

@orJ rJ\jLKfPf FPxKZÇ oπL mPuj,

@Ko pUj xMjJoVP† @Kx, xMjJoVP†r

oJjMPwr xPñ TgJ mKu fUj @oJr oPj

y~, F irPj xÄÛíKfr C•rJKiTJr

FUjS @oJPhr @PZÇ @oJPhr

xMjJoV† fgJ nJKa mJÄuJr rJ\jLKf

FTKa @PmVL rJ\jLKfÇ FUJjTJr oJjMw

@PmVkme, xfq TgJ ¸ÓnJPm muPf

\JPjÇ FUJjTJr KmvJu Kmu-yJSPrr

oPfJA KmvJu fJPhr Âh~Ç

pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´xPñ xMrK†f

ßxjè¬ mPuj, oMKÜpMP≠r xo~ pJrJ

V´JPor kr VJo kMKzP~ ßhPvr oJKaPT

uJu TPr KhP~KZu, pJrJ FPTr kr

VeyfqJ S jryfqJ TPr CuäJx TPrKZu,

pJrJ @oJPhr oJ-PmJjPhr väLufJyJjL

TPrKZuÇ @orJ ßx xTu IkrJiLPhr

KmYJr TPr @oJPhr ˝JiLjfJPT xMxÄyf

TrPf YJAÇ KmVf KjmtJYPj F ßhPvr

jfáj k\Pjìr KjTa hLWt 40 mZr pJmf

mP~ ßmzJPjJ TuÄTKa oMPZ ßluJr

IñLTJr KZu @oJPhrÇ ˝JVf mÜPmq

xMjJoV† ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr

xJiJre xŒJhT kLr l\uMr ryoJj

KoxmJy mPuj, F ß\uJr TífL x∂Jj

mKwt~Jj kJutJPo≤JKr~Jj xMrK†f

ßxjè¬PT oπL TrJ~ @or

@Aj\LmLrJ ßVRrm S IyÄTJrPmJi

TKrÇ KfKj oπLr CP¨Pvq mPuj,

@hKvtT rJ\jLKfr

xMjJoVP†r @Aj\LmLrJ& @kjJPT

mJrmJr xogtj KhP~PZÇ

nJKar oJjMw, kJKjr oJjMw @Ko ßrPuroJjMw jA : ZJfPT xÄmitjJ~ ßruoπL

KxPua kKfKjKi : KxPua KxKa TPkJtPrvj

ßo~r mhr CK¨j @yoh TJorJj

mPuPZj, mJñJuLr ßYfjJ~ FTáv KYr

IŸJj yP~ gJTPmÇ KfKj Vf 29

ßlmsΔ~JKr xºqJ~ jVrLr KrTJmLmJ\Jr˙

KxPua IKcPaJKr~JPo KxPua KxKa

TPkJtPrvPjr xyPpJKVfJ~ xKÿKuf jJaq

kKrwh KxPua @P~JK\f x¬JymqJkL

jJPaqJ“xPmr xoJkjL IjMÔJPj kiJj

IKfKgr mÜPmq F TgJèPuJ mPujÇ

xKÿKuf jJaq kKrwh KxPuPar xnJkKf

Qx~h oKjr ßyuJPur xnJkKfPfô S

kKrwPhr xy-xnJkKf ßUJ~J\ rKyo

xmMP\r kKrYJujJ~ xoJkjL IjMÔJPj

KmPvw IKfKg KZPuj IKfKrÜ ß\uJ

oqJK\P sa vyLhMu @uo, jJaq kKrwPhr

kiJj kKrYJuT Kj\Jo CK¨j uÛr o~jJÇ

mÜmq rJPUj jJaq kKrwPhr xJiJre

xŒJhT r\f TJK∂ è¬Ç FmJPrr

jJPaqJ“xm @P~J\Pj xKÿKuf jJaq kKrwh

KxPua KmKnjú ßãP© èÀfôkNet ImhJPjr

\jq Kfj\j èeL mqKÜfôPT jJaq kKrwh

xÿJjjJ khJj TrJ y~Ç fJrJ yPuj nJwJ

@PªJuj S KvãJ~ kPlxr PoJ” @»Mu

@K\\, ßuJTxñLPf YªsJmfL rJ~ motj S

jJaq KvP· oKjr @yohÇ Frkr ÊÀ y~

C“xPmr xmtPvw jJaTÇ jJPaqJ“xPmr

ßvw KhPj rmLªsjJg bJTáPrr TKmfJ

Imu’Pj FmÄ ÊnJKvx KxjyJ'r jJaq„k S

KjPhvtjJ~ oKekMrL KgP~aJr, TouV†

oû˙ TPr jJaT ÈPhmfJr VJx'Ç

xMjJoV† ß\uJ IJAj\LmL xKoKf IJP~JK\f xÄmitjJ IjMÔJPj mÜmq rJUPZj ßruoπL xMrK†f ßxjè¬

KxPuPa oJhT oJouJ~hMA \Pjr TJrJh§

KxPua k´KfKjKi : KxPuPa oJhT

ßYJrJYJuJj oJouJ~ hM'\Pjr 5 mZPrr

xvso TJrJh¥ S 10 yJ\Jr aJTJ TPr

\KroJjJ TrJ yP~PZÇ Vf 29 ßlmsΔ~JKr

mMimJr KxPuPar KmnJVL~ hsΔf KmYJr

asJAmMqjJPur KmYJrT KhuLk TáoJr ßhmjJg

F rJ~ khJj TPrjÇ h¥kJ¬rJ yPò,

yKmV† ß\uJr oJimkMr CkP\uJr AaJUuJ

V´JPor @»Mr xJoJPhr kM© @»Mu yJKTo S

FTA CkP\uJr xJgL~J V´JPor oKjr

PyJPxPjr kM© @TfJr ßyJPxjÇ oJouJr

xNP© \JjJ ßVPZ, 2006 xJPur 9 IPÖJmr

rJPf oJimkMr gJjJ FuJTJ~ @∂:jVr

ßasj ßgPT 60 ßmJfu ßljKxKcuxy

fJPhrPT @aT TPr kMKuvÇ F mqJkJPr

oJimkMr gJjJr Fx@A Khu\Jr @\Jh

mJKh yP~ KmPvw ãofJ @APj oJouJ

TPrjÇ fh∂ ßvPw kMKuv @hJuPf

YJ\tvLa KhPu KmYJPrr \jq oJouJKa

asJAmMqjJPu ßkre TrJ y~Ç 12 \j ßhS~J

˝Jãq koJPe @xJoLPhr KmÀP≠ KmPvw

ãofJ @APjr 25-Km iJrJ~ IKnPpJV

kóJKjf yS~J~ @hJuf fJPhrPT F h¥

k´hJj TPrjÇ

ßoPWr hJK~fô KjPuS fJr KkfJ

oJfJ-yfqJ KmYJPrr hJK~fô

KjPòj jJ ßTj kiJjoπL?KhrJA \jxnJ~ UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ cJ. \JKyh

KxPua k´KfKjKi : KmPrJiL huL~ ßj©L

ßmVo UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ cJ”

FP\cFo \JKyh ßyJPxj mPuPZj,

xŒ´Kf xJÄmJKhT hŒKfPT yfqJr kr

ßoPWr hJK~fô KjPuS fJr KkfJ-oJfJ

yfqJ KmYJPrr hJK~fô KjPòj jJ ßTj

kíJjπL? Vf 4 \Mj PrJmmJr KmPTPu

KhrJA TPu\ ßrJc˙ ˙JjL~ FTKa

TKoCKjKa ßx≤JPr YPuJ YPuJ dJTJ YPuJ

TotxMYLPT xlu TrPf KhrJA-vJuäJ

KmFjKk @P~JK\f k´˜MKf xnJ~ KfKj FA

mÜmq rJPUjÇ KhrJA CkP\uJ KmFjKk

xnJkKf @»Mu ZJ•JPrr xnJkKfPfô

IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj, ßTªsL~

KmFjKk xy xJÄVbKjT xŒJhT

xJUJS~Jf ßyJPxj \Lmj, xJPmT FoKk

jJKZr CK¨j ßYRiMrL, TKuo CK¨j @yoh

Kouj, ßhS~Jj \~jMu \JPTKrj, lJÀT

@yoh, jMÀu yT @KlKª, VPjªs Yªs

xrTJr, TJoÀöJoJj, @»Mr rKvh, @”

@S~Ju koMUÇ

KxPua kKfKjKi: mLr oMKÜPpJ≠J

@K\o CK¨j oJˆJr FUj m~Pxr nJPr

j~ ßrJPVr nJPr IPjTaJ jMyqÇ FT

xo~ ßp KTPvJr kJKT˜JjL yJjJhJr

mJKyjLPhr fJzJPf I˘ yJPf

KjP~KZPujÇ ßxA KTPvJr @\ \Lmj

pMP≠r ßvw kJP∂ FPx KjP\r KYKT“xJr

UrY KjP~ mzA CKÆVúÇ ßTJj xo~ KfKj

nJPmjKj KjP\r \jq TJPrJ ÆJr˙ yPf

yPmÇ @K\o CK¨j KjP\S ßxA KvãJ

ßhjKj fJr ZJ©PhrÇ @K\o CK¨j xm

xo~ FuJTJr oJjMwPT @®Kjntr yS~Jr

KvãJA KhP~PZjÇ KfKj KvãTfJr

oJiqPo xoO≠ \JKf VbPjr ˝kú

ßhUPfjÇ pM≠ ßvPw @K\o CK¨j oJjMw

VzJr TJKrVr KyxJPm Kj\ FuJTJ~

KjP\PT xŒOÜ TPrjÇ aJjJ 26 mZr

KvãTfJ TPr Imxr KjP~PZj Vf

mZr ßlmsΔ~JKr oJPxÇ KvãTfJr lJPT

lJPT FuJTJr xJKmtT Cjú~Pj fJr

Cm˙Jj KZu ßYJPU kzJr ofÇ KT∂á

KfKj mftoJPj ÂhPrJPV @âJ∂ yP~

mzA IxyJ~Ç F ßrJPVr KYKT“xJ mq~

KjmtJy fJr KTÄmJ kKrmJPrr CkJ\tj

KhP~ x÷m j~Ç ßp fÀe FT xo~ I˘

iPrKZu ßhvoJfíTJr \jqÇ ßxA fÀe

@\ mJitPTq ÂhßrJPVr TmPu kPz

IPjTaJ IxyJ~Ç 1971 xJPur FKkPu

FxFxKx krLãJr k MKf YuJTJPu oJPYt

˝JiLjfJ xÄVJPor cJT FPuJÇ hMr∂

@K\o FA cJPT xJzJ KhP~ YPu pJj

xLoJP∂r SkJPr ßoWJuP~Ç ßxUJj

ßgPT APTJ-1 TqJPŒ oJ© 28 KhPjr

kKvãe KjP~ @K\o JKkP~ kPzj kJT

ßxjJPhr CkrÇ 120 \Pjr oMKÜPpJ≠J

huPT @K\Por ßjfíPfô nJrf ßgPT

kJbJPjJ y~ kJKT˜JjL ßxjJPhr xJPg

xÿMU ßpJP≠Ç fJr jJo IjMxJPr F hPur

jJo rJUJ y~ È@K\o ßTJŒJjL'Ç

@K\o ßTJŒJjL ^JKkP~ kPz kJKT˜JjL

vJxTPhr KmÀP≠Ç ZJfPTr mrVuäJ,

rJiJjVr, uJoJTJK\, yKrjJkJ¢L,

ßaÄrJKauJ knOKf JPj ßpJ≠ TPr @K\o

mJKyjLÇ FTKhj rJiJjVPr kJKT˜JjL

‰xjqPhr oMPUJoMKU yP~ kPzjÇ Cn~

kPã YPu kY¥ ßVJuJèKuÇ kKfãe

oOfáq ßpj fJPT @Kuñe TrKZuÇ

Fxo~ KfKjxy fJr huKa IPuRKTT

nJPmA ßmÅPY pJj @»Mu oK\h (kPr mLr

kKfT) S fJr huKa ßxUJPj FPx

kzJ~Ç oK\h kJe kj KhP~ @K\o

mJKyjLPT mJÅYJPf èKu ZáPrj fJr

mJKyjLPT KjP~Ç FT kptJP~ hMitwt

kJKT˜JjL mJKyjL KkZá yPaÇ mrVuäJ~

xÿMU pMP≠r TgJ oPj yPu @\S

@K\Por VJ KvyPr CPbÇ KfKj \JjJj,

5jÄ ßxÖPr TqJP¡j ßyuJu KZPuj

xJmPxÖr ToJ¥JrÇ oLr vSTf mLr

C•o KZPuj ßxÖr ToJ¥JrÇ fJPhr

IiLPj pM≠ TPrPZj @K\o CK¨jÇ

@K\o CK¨j (0502090321/ßVP\a

jÄ 1974 xN© oMKÜmJftJ) oMKÜPpJP≠

Fxm mLr x∂JjPhr IiLPj pM≠ TPrPZj

mPu KjP\PT @\S ßVRrmJKjõf oPj

TPrjÇ FnJPmA OKf YJre TrPuj 57

mZr m~Pxr mLr oMKÜPpJ≠J @K\oÇ

@K\oxy uJPUJ vyLPhr @®fqJPV

jfáj kfJTJ KjP~ ßhv ˝JiLj yuÇ

@K\o kzJ ßuUJ~ @mJr oj KhPujÇ

78 xJPu @K\o CK¨j VJ\MP~vj

TPrjÇ FmJr fJ \Lmj VzJr kJuJÇ

IPjPT ßnPm KYP∂ @K\o CK¨j oJjMw

VzJr TJKrVr KvãTfJ ßkvJ~ PpJV

KhPujÇ Kj\ VJPor ßaÄrJ oJiqKoT

KmhqJuP~r Im˙J fUj UMm xNYjL~Ç

VJPor ßZPu-PoP~rJ KvãJ KhãJ~

IPjT KkKZP~Ç KfKj xÄT· TrPuj

FuJTJr oJjMwPT KvKãf TPr VPz

fáuPmjÇ ßpJV KhPuj KaÄrJ oJiqKoT

KmhqJuP~ xyTJrL KvãT KyxJPmÇ aJjJ

26 mZr KvãTfJ ßkvJ KjP~ KfKj ßmv

KZPujÇ 2011 xJPur ßlmsΔ~JKr oJPx

KfKj YJTárL ßgPT Imxr Vye TPrjÇ

fJPT xmJA @K\o oJˆJr mPuA \JPjÇ

FuJTJr xMPU-hM”PU KfKj KZPuj TJPZr

oJjMwÇ 2004 xJPu ßaÄrJKauJ VqJx

TNPk KmP°Jrj WaPu FuJTJr mÉ oJjMw

ãKfV˜ y~Ç ßaÄrJ KauJ VqJx Klfl

ãKfV˜Phr ãKfkNet @hJP~ VKbf

ÈPaÄrJ KauJ hJKm @hJ~ xÄVJo kKrwh'r

@ymJ~T yj KfKjÇ 93 xJPu kgPo

yJat FqJaJT y~ fJrÇ fmMS YJTárL

ZJPzjKj- FuJTJr ßTJouoKf ßZPu-

PoP~Phr TgJ ßnPmÇ Fr oPiq VqJx

TNPk mz Kmkpt~Ç FuJTJmJxL kPz

IK˙Pfôr xÄTPaÇ xm KmPmYjJ~ xJoJjq

KYKT“xJ KjP~ KfKj KvãTfJr kJvJkJKv

FuJTJr ˝Jgt xÄKväÓ Kmw~ KjP~ KmKnjú

ßlJrJPo ßpJVJPpJV rJUPfjÇ ybJ“ TPr

@K\o CK¨j IxM yP~ kzPu Vf 11

ßlmsΔ~JKr KxPua SxoJjL ßoKcPTu

TPu\ yJxkJfJPu TPuP\r

TJKctS~uK\ KmnJPVr kiJj S xyPpJKV

IiqJkT cJ. ßoJyJÿh vJyJmM Lj Fr

IiLPj nKft yjÇ cJÜJKr krLãJ~ ßhUJ

pJ~ fJr yJPat hMKa mäT kJS~J ßVPZÇ

FKa KYKT“xJ TrJPf yPu dJTJ~ ßpPf

yPmÇ UrY yPm 5 ßgPT 6 uJU aJTJÇ

FT\j ImxrkJ¬ KvãPTr kPã FA

aJTJ ß\JVJr TrJ TKbj yP~ kPzPZÇ

fJA ßTJj xÂh~ mqKÜ mJ kKfÔJj fJr

KYKT“xJ xJyJPpq FKVP~ @xPu KfKj

@PrJVq uJn TrPf kJPrjÇ @K\o

CK¨Pjr mqJÄT KyxJm xû~L 2238

ßxJjJuL mqJÄT ßhJ~JrJ mJ\Jr vJUJ,

xMjJoV†Ç

mLr oMKÜPpJ≠J @K\o CK¨j oJˆJr

IgtJnJPm KYKT“xJ KjPf kJrPZj jJ

KxPua oyJjVr KmFjKk IJP~JK\f TKotxnJ~ mÜmq rJUPZj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq xJPmT oπL c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj

KxPuPa xzT hMWtajJ~Kjyf 2 : @yf 4

KxPua k´KfKjKi : KxPuPa ootJK∂T

xzT hMWtajJ~ hM'\j Kjyf S 4 \j

èÀfr @yf yP~PZjÇ Vf 1 oJYt

mOy¸KfmJr KxPua-mJhJWJa xzPTr

oA~JrYPr F hMWtajJ WPaÇ kJgr ßmJ^JA

FTKa asJT KxFjK\ IPaJKréJPT iJÑJ

KhP~ kJKuP~ pJ~Ç FPf KxFjK\

IPaJKréJKa hMoPz oMYPz pJ~Ç hMWtajJ~

WajJ˙Pu FT\j Kjyf yjÇ @vkJPvr

ßuJT\j @vÄTJ\jT Im˙J~ IPaJKréJ

pJ©L 4 \jPT C≠Jr TPr KxPua SxoJjL

ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TPrÇ

ßxUJPj @PrJ FT\Pjr oOfáq y~Ç

KjyfrJ yPòj xMjJoVP†r KhrJA

CkP\uJr TJKfrkMr VJPor uJu oJyoMPhr

kM© \JuJu @yoh (22) S FTA FuJTJr

TJKujVr VJPor @»Mu TJA~MPor kM©

FrvJh Ko~J (40)Ç èÀfr @yfrJ

yPòj- K\~JCr ryoJj, KrjJ ßmVo,

mJhu Ko~J S IPaJKréJ YJuT uM“lár

ryoJjÇ fJPhrPT KxPua SxoJjL

ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ

y~Ç Kmãá… \jfJ hMWtajJr kr rJ˜J

ImPrJi TPrÇ lPu kJ~ hM'W≤J KxPua-

mJhJWJa xzPT pJj YuJYu mº KZuÇ F

xo~ fJrJ xzPT aJ~Jr \ôJKuP~ KmPãJn

k´hvtj TPrÇ KmPTPu oA~JrYr \MKj~r

yJA ÛáPur xJoPj F hMWtajJKa WPaÇ kMKuv

\JjJ~ KxPuPar aáPTr mJ\Jr mJx ˆqJ¥

ßgPT KxFjK\ YJKuf IPaJKréJ KjP~

pJ©LrJ ßTJŒJjLVP†r ßnJuJV†

pJKòPuJÇ oA~JrYr ÛáPur xJoPj @xJ

oJ© KmkrLf KhT ßgPT @xJ FTKa asJT

YJkJ KhPu F hMWtajJ WPaÇ

KxPuPa x¬JymqJkL jJPaqJ“xm xoJ¬

mJñJuLr ßYfjJ~ FTáv

KYr IŸJj yP~ gJTPm

ßo~r TJorJj

KxPua : mJÄuJPhv KmoJj F~Jr uJAP¿r u¥j-KxPua

xrxKr lîJAa mº TPr ßhS~J yP~PZ mPu \JjJ

ßVPZÇ FA lîJAa TPm YJuM yPm ? Fr ßTJj KjÁ~fJ

UÅMP\ kJS~J pJPò jJÇ APfJoPiq F lîJAPar \jq

KaPTa KmKâ mº TPr mJKfu TrJ yP~PZ xTu IKVo

mMKTÄÇ ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, KmoJj kKrYJujJ

kKrwPhr kã ßgPT TJre ßhUJPjJ yP~PZ KmoJPjr

u¥j-KxPua ÀPa lîJAa kKrYJujJ TrPu S fJPf uJn

yPò jJÇ Vf mZr F ÀPa lîJAa kKrYujJ TrJr \jq

KmoJPjr ßuJTxJj yP~PZ 132 ßTJKa aJTJÇ SA ÀPa

ßp CPzJ\JyJ\ KhP~ lîJAa kKrYJujJ TrJ yPfJ fJ

KhP~ lîJAa KxKcCu iPr rJUJ x÷m yKòu jJÇ

FPfJKhj FA ÀPa F~JrmJx YuPfJ FPf F~JrmJPxr

oJP^ oJP^ pJKπT ©ΔKa ßhUJ KhfÇ Fxm TJrPe

KmoJPjr KxPua-u¥j ÀPar lîJAa mº TPr ßhS~J

yP~PZÇ FZJzJ mftoJPj KmoJPjr ßoJa 3Ka lîJAa

u¥j pJPòÇ Fr oPiq 1Ka lîJAa pJ~ hMmJA yP~

u¥PjÇ @r hMKa lîJAa pJ~ u¥j yP~ oqJjPYÓJr

kpt∂Ç F~JrmJPxr kJvJkJKv SA ÀPa jfáj TPr

xÄPpJK\f yP~PZ ßmJK~Ä 777Ç jfáj KmoJj IÀe

@PuJ S kJuKT F hMKa u¥j ÀPa YuPuS pJ©L KouPZ

jJÇ KxPuamJxLr @PªJuPjr ßkKãPf hJKm ßoPj KjP~

xrTJr KxPuPar pJ©LPhr xMKmiJ KmPmYjJ TPr x¬JPy

3Ka lîJAa u¥j-KxPua ÀPa YufÇ fUj F lîJAa

èPuJ KZu xrJxKrÇ APfJoPiq F ÀPa lîJAa mº

yS~J~ @mJr KxPuPar ßjfímOªxy KmKnjú xÄVbj ãá»

kKfKâ~J mqÜ TPrPZjÇ KxPua ß\JPjr @aJm

ßY~JroqJj Fo.F. @yJh F kKfPmhT ßT mPuPZj

KmoJj Tfítkã Tá~JvJr I\MyJf ßhKUP~ KxPua-u¥j

ÀPa F lîJAa mº TPr KhP~PZÇ F I\MyJf ßTC ßoPj

ßjPm jJÇ

kP~J\j yPu KxPuamJxL @PªJuj TPr kMj”rJ~ hJKm

@hJ~ TPr ZJzPmÇ ybJ“ TPr SA ÀPa lîJAa mº

TPr ßhS~Jr Kx≠J∂ u¥Pj Im˙Jjrf KmkMu xÄUqT

KxPuaLrJ ßãJn kTJv TPrPZjÇ Vf 23 \JjM~JKr

ßgPT xÄKväÓ Tfítkã KmoJPjr u¥j-KxPua ÀPar

lîJAa mª TPr ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjjÇ Fr KmT·

KyPxPm KmoJPjr IÀe @PuJ S kJuKT CPzJ\JyJ\

hMKa KxPua SxoJjL KmoJj mªPr jJoPf kJrPZ jJÇ

TJre KmoJj mªPr ßmJK~Ä 777 CzJPjJr \jq SxoJjL

KmoJj mªPrr ßmJK~Ä rJjSP~ CkPpJVL KyPxPm ‰fKr

TrJ y~KjÇ Fxm TJrPe Tfítkã YJAPuS SA ÀPa

lîJAa ÊÀ TrJ pJPò jJÇ fJZJzJ KmoJPjr oyJ

mqm˙JkT ßoJvJrrl ßyJPxj UÅJj mPuPZj KmoJPjr

ßuJTxJjxy IjqJjq KhT KmPmYjJ TPr u¥j-KxPua

ÀPar lîJAa mº TPr ßh~J yP~PZÇ @aJm KxPua

ß\JPjr ßY~JroqJj Fo.F @yJh mPuPZj vLPf

@TJPv Tá~JvJr TJrPe u¥j-KxPua ÀPar lîJAa mª

yPò mPu KfKj \JjPf ßkPrPZjÇ FUj KxPuPar

mhPu ßmJK~Ä 777 CPzJ\JyJ\ dJTJ-u¥j ÀPa

pJPòÇ KT∂á KmoJPjr Kxa @PZ, Kxa ßjA F Im˙Jr

TJrPe hMjLtKf y~rJjLr TJrPe pJ©LPhr ßT hNPr ßbPu

KhP~ dJTJ oMUL TrPf KxPua KmP≠wL oyu u¥j-

KxPua ÀPa KmoJPjr lîJAa mPªr kKâ~J ÊÀ TPr

ßh~ mPu xN© \JjJ~Ç

F kKfPmhT ßxu ßlJPj dJTJr muJTJ nmPj kJmKuT

KrPuvj ßx≤JPrr hJK~Pfô KjP~JK\f oyJ mqm˙JkT

ßoJvrrl ßyJPxj UÅJPjr ßaKuPlJj j’Pr TP~T hlJ

ßlJj TrPu fJPT kJS~J pJ~KjÇ KmoJPjr IjqJjq

TotTfJtr xJPg ßoJmJAu oJiqPo @uJk TrPu

KmoJPjr u¥j-KxPua Àa mª xŒPTt fJrJ KTZáA

muPf kJPrjKjÇ

KxPuPar asJPnux mqmxJ~LrJ \JjJj, u¥j-KxPua

lîJAa Àa uJn \jTÇ u¥j ßgPT KmoJj SxoJjL

KmoJj mªPr @xf Kxa nKft pJ©L KjP~Ç KmoJj

Tfítkã \JjJj, 16 KcPx’r ßgPT 31 \JjM~JKr kpt∂

lîJAa xJoK~T mª rJUJ yP~PZÇ 1uJ ßlmsΔ~JKr ßgPT

F lîJAa pgJrLKf YJuM yPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ fPm

FA @võJx xPªPyr ßYJPU ßhUPZ KxPuamJxLÇ KmVf

f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ TJPu KxPua-u¥j ÀPa

xrJxKr KmoJPjr lîJAa YJuM y~Ç mftoJPj KxPua-u¥j

ÀPar lîJAa mª yS~J~ F ÀPa lîJAa KxKcCu ßnPñ

kzPZÇ

KmoJPjr u¥j-KxPua lîJAa mº!

pJ©LPhr hMPntJV

KxPua : KxPuPa ßruSP~r IQmi hUuTíf nëKo C≠JPrr kr SA nëKoPf KmoJPjr \ôJuJKj ßfu ß\c

KrláP~KuÄ ßˆvj KjKotf yPòÇ rJÓsL~ oJKuTJjJiLj k∞J IP~u ßTJŒJKjr oJiqPo FA KrláP~KuÄ ßˆvj

˙JkPjr TJ\ YuPZÇ FPf mq~ irJ yP~PZ 51 ßTJKa aJTJÇ hLWtKhj iPr KmoJPjr \ôJuJKj ßfu ß\c

KrláP~KuÄ ßˆvj ˙JkPjr hJKm \JKjP~ @xKZPuj kmJxLxy KxPuamJxLÇ F mqm˙J jJ gJTJ~ KmoJPjr

@∂\tJKfT lîJAaèPuJr FfKhj dJTJ yP~ KxPuPa @xJ-pJS~J TrPf yPfJÇ @∂\tJKfT KmoJjmªPr

CjúLf TrJ yPuS KrláP~KuÄP~r mqm˙J jJ gJTJ~ fJ TJptf Inq∂rLe KmoJjmªPrr oPfJ mqmy‡f yP~

@xKZu FfKhjÇ ßruSP~ xNP© \JjJ ßVPZ, k∞J IP~u ßTJŒJKjr Ku\ ßj~J ßrPur IKiTJÄv nëKo

IQmi hUuhJrPhr T«J~ gJTJ~ hLWtKhj iPr F kT· mJ˜mJ~j TrJ pJ~KjÇ xŒKf KxPua xlr TPr

ßruoπL xMrK†f ßxjè¬ ßruPˆvPj xm \†Ju CPòPhr KjPhtv ßhjÇ CPhqJV ßjj KmoJPjr ß\c

KrláP~KuÄ ßˆvj ˙JkPjrÇ

KxPuPa ImPvPw KjKotf yPò ß\c KrláP~KuÄ ßˆvj


JAHANGIR: 07960 379 675

Email: [email protected] 07960 379 675AHANGIR:

aho milfa121@ymail:E .uko.coo

yJoLo asJPnux& F¥ \m ßx≤Jr

FZJzJ IJorJu IJkKj KT ÓJl/ TJ\ UM\PZj? 24W≤Jr oPiq ßrÓáPrP≤r ÓJlxy lqJÖrL,ßV´JxJrL S ßhJTJPj TJP\r mqm˙J TPrKhPf kJKrÇ u mqJÄT ßuJj FmÄ mqJÄT FTJC≤ßUJuJr mqJkJPr IJorJ xJyJpq TPr gJKTÇu IJkjJr \ÀrL cTáPo≤ IJorJ hM-KfjKhPjr KnfPr mJÄuJPhPv ßkÅRPZ KhPf kJKrÇ

KmoJj, IJKorJf, ßxRKh F~JruJA¿xy xmirPjr KaPTa FmÄ ßyJPau mMKTÄP~r mqm˙JTPr gJKTÇkJPxtJjJu ßuJj S mqJÄT FTJCP≤r mqJkJPr xJyJpq TrJ y~Ç TJKmjmJÄuJ ßgPT AÄPr\L, kJS~Jr Im FajLt, KnxJ, ßjJ-KnxJ, kJxPkJatKrKjC, jfáj kJxPkJat ‰frL, uÓ kJxPkJat AfqJKh mqJkJPr xJyJpqTPr gJKTÇ

ESOL and LIFEIN THE UK

TEST Fr mqJkJPrxJyJpq TrPf kJKr

SorJ yP\ôr mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

291A Whitechapel road(1st floor) London E1 1BYTel: 02070 784 099Fax: 0207 539 3511Mob: 07932 402 033

IJTwteL~ CorJkqJPT\ Fr \jqPpJVJPpJV TrΔj

J IKf Kmvõ˜fJr xJPg hsΔf TJPVtJ S TáKr~Jr mqm˙J TPr gJKTJ ßhPv hsΔf aJTJ kJbJPf Overseas Money TransferJ IJorJ kJxPkJat, KnxJ S ßjJ KnxJ mqm˙J TKr

For SpecialUmmra Booking From

£430 only

KmùJkj

10% off on

E S O L with this voucher (T&C)

UKBA Licensed Tier 4 Trusted Collegeu English A1 B1 B2 C1 10% Discount

u ESOL Life in the UK (£199) with the Voucher

u Security Course (£199) with the Voucher

u Level 5, 6, 7, Business Managementu ACCA u Information Technology u HND In Business ContactPhone: 0208 698 166643 - 47 Rushey Green, London, SE6 4AS, UKFax: 02084 610 344, email:[email protected]

Other Course

Web: www.princetoncollege.co.uk

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial & Advertising: Unit 2, 20B Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032 Registered as a Newspaper at the GPOEmail: [email protected], [email protected] www.janomot.com

\jof JANOMOT � 09 - 15 March 2012www.janomot.com

50 kOÔJ~ ßhUMj

50 kOÔJ~ ßhUMj

ßr\J rJ~yJj, dJTJ ßgPT :KmVf Kfj mZPr KjP\r FuJTJKxPuaPT Cjú~jmKûf hJKmTPrPZj IgtoπL @mMu oJu @mhMuoMKyfÇ xJPmT, mftoJj-F hMAßpJVJPpJVoπLr TJPZ I∂fkPãYuoJj k´TP· S ßorJof TJP\mrJP¨r ßãP© TJkteq jJ TrJrIjMPrJi TPrPZj KfKjÇ ÊiM IPgtrInJPm IgtoπLr FA IjMPrJi rãJ~TJptTr mqm˙J ßjS~J x÷m yPò jJmPu \JjJ ßVPZÇ Vf 23 jPn’rfhJjL∂j ßpJVJPpJVoπL ‰x~h@mMu ßyJPxj FmÄ 16 ßlms∆~JKrmftoJj ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMuTJPhrPT ßuUJ hMKa KYKbPf IgtoπL

Cjú~j mKûf KxPuPar \jqmrJ¨ YJAPuj IgtoπL!

xrTJPrr @oPu KxPuPa IPjTTJ\ yP~PZ, F iJreJr ßTJPjJmJ˜m KnK• ßjAÇ xJAlár ryoJPjrjJPoJPuäU ZJzJA KfKj mPuj,fhJjL∂j oπL KxPua oyJjVPrhOKÓjªj Kn@AKk ßrJc Cjú~j FmÄßoRunLmJ\JPrr rJ\jVrCkP\uJ~ ßmv KTZM rJ˜J KjotJe SßorJoPf ßmKv j\r ßhjÇ KxPuaKmnJPVr \jq ßfoj ßTJPjJ TJptâoVýe TrJ y~KjÇ mftoJjßpJVJPpJVoπLPT ßuUJ KYKbPfIgtoπL mPuj, KxPuPar KmKnjúCjú~j k´TP·r \jq mrJ¨ UMmA TogJPT FmÄ mrJ¨Tíf IgtS KbT

oyJP\Ja xrTJr ßmJmJTJuJ Iº ” UJPuhJ

dJTJ~ nëKoTPŒ^áÅKTkNet 321Kanmj KYK¤f

oMyKxPjr yJouJTJrLPhr èÀkJPk uWMh¥

yJKl\ K\uäMr ryoJPjryfqJTJrLr ßhJw ˝LTJr

ÈKm KTî~Jr Ij TqJ¿Jr' vLwtT

FmJr yP\ pJPmj 1 uJU

wmájáU weGbwci Kg©xmfvq

KxPuPar ßpJVJPpJV UJPf TomrJP¨r \jq yfJvJ S @PãkTPr mPuj, KmVf KmFjKk

20 yJ\Jr mJÄuJPhKvdJTJ 7 oJYt : F mZr mJÄuJPhv

ßgPT 1 uJU 20 yJ\Jr oMxKu yP\pJS~Jr xMPpJV kJPmjÇ F mqJkJPrßxRKh @rPmr xPñ mJÄuJPhvxrTJPrr FTKa xoP^JfJ YáKÜyP~PZ mPu \JKjP~PZj iot kKfoπLvJy\JyJj Ko~JÇ oñumJrxKYmJuP~ Kj\ TJptJuP~ FT xÄmJhxPÿuPj KfKj mPuj, y\mqm˙JkjJ~ vO⁄uJ ßlrJ~ FmÄy~rJKj mº yS~J~ k´PfqT mZry\ kJuPj @VýL mqKÜr xÄUqJmJzPZÇ ßxRKh TftOkã F mZr 1uJU 20 yJ\Jr mJÄuJPhKvPT y\kJuPjr xMPpJV KhPòÇ Vf mZr 1uJU 5 yJ\Jr 608 \j mJÄuJPhKvyP\ pJS~Jr xMPpJV ßkP~KZPuj\JKjP~ KfKj mPuj, mftoJj xrTJrhJK~fô ßj~Jr kr Vf Kfj mZPr

dJTJ 7 oJYt : oyJP\JaxrTJrPT ßmJmJ, TJuJ, Iº SIkhJg t hJKm TPr KmFjKkßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J

mPuPZj, @S~JoL uLV xrTJrrJÓs kKrYJujJ~ mqgtÇ fJPhrãofJ~ gJTJr ßTJPjJ IKiTJr

`y’cá∂i avIqv cvÎv avIqvwmájU c÷wZwbwa: 12 gváP©i

XvKv mgváekáK mvgáb áiáLwmájU gnvbMi weGbwciKgx©mfvq `y’M÷Äáci gáa® avIqvcvÎv avIqv I e®vcK fvsPzináqáQ| GáZ `y’M÷Äáci áPqviQzuáovQyuwoáZ Kgcá∂ 5 Rb AvnZnáqáQb| MZ 6 gvP© bMixiÜmvenvbxNvUØí GKwU KwgDwbwUÜmõUvái weGbwc’i Kgx©mfv ÔiÄiAváM G msNál©i NUbv NáU|AvwacZ® weØèviáK ÜKõ`™ KáiQvŒ`áji Rvgvb M÷Äc I wRj≠yiM÷Äáci gáa® G msNál©i NUbvNáU| G mgq Dfq M÷ÄáciK®vWviiv Ü`kxq AØê c÷`k©b Káignov Ü`q| cái Øívbxq weGbwcÜbZváì nØèá∂ác cwiwØíwZwbqöêáY GájI Uvb Uvb DáÀRbvigáa® Kgx©mfv ákl nq| G NUbvi

u¥j, 7 oJYt” KmKvÓ IJPuoyJKl\ K\uäMr ryoJjPT yfqJTJrLx“kM© IJbJPrJ mZr m~Û oBjMuyT IJhJuPf fJr LTJPrJKÜoNuT\mJmmKªPf ßhJw LTJr TPrPZÇ˝LTJPrJKÜ IjMpJ~L Vf 23ßlms∆~JKr KmYJrT oBjMuPT ßhJwLxJmq˜ TPrPZjÇ mftoJPjSflPmAKu IJhJuPfr TJˆKcPfIJaT oBjMuPT CcKVé âJCj

\jof KrPkJa t ” u¥PjrFKulqJ≤ F¥ TqJxPur mJKxªJKoKjTqJm csJAnJr oMyKxj IJÜJrVf mZr hMmtO•Phr yJouJ~ èÀfrIJyf yP~ ßTJjoPf ßxKhj ßmÅPYKVP~KZPujÇ G xo~ oJYt oJPxoMyKxj kÅJY\j pMmTPT ßlKrÄcPjrFTKa jJAaTîJm ßgPT rJAKˇkpJKòPujÇ VJzLPf CPb fÀerJV¥PVJu ÊÀ TrPu k´gPo KfKjmJre TPrj FmÄ kPr SPhrPTVJKz ßgPT ßjPo ßpPf mPujÇFPf G kÅJY pMmT Kã¬ yP~

oMyKxjPT rJ˜J~ ßlPu oJgJ~IJWJf TPr FmÄ kY¥ oJrir TPrÇFr lPu KfKj IùJj yP~ pJjÇkÝ¥ oJriPrr lPu KfKj

ci AwZwi≥ cywjk ÜgvZváqb Kivnq| Rvbv hvq, weGbwci Kgx©mgváeák ÜPqvái emv wbáq

QvŒ`áji Rvgvb I wRj≠yi M÷ÄáciÜbZv-Kgx©áì gáa® K_v KvUvKvwU

KmKmKxKx'r xJPg mJÄuJPhPvrmJKe\q xKYPmr ofKmKjo~

u¥j, 7 oJYt” mJÄuJPhvxrTJPrr oJjjL~ mJKe\q xKYmßoJ: ßVJuJo ßyJPxj Vf 5 oJYtßxJomJr KmsKav mJÄuJPhv ßY’JrIm TotJPxr CPhqJPV KmsTPuPjrTqJPl jJ\ ßrˆáPrP≤ FT‰jvPnJP\ ßpJVhJj TPrjÇ CÜxnJ~ xnJkKffô TPrj KmsKavmJÄuJPhv ßY’Jr Im TotJPxrßk´KxPc≤ oMKTo IJyPohÇ

xnJ kKrYJujJ TPrjKmKmKxKx'r cJAPrÖr ß\jJPruoJyfJm ßYRiMrLÇ xnJ~ IJPrJ mÜmqrJPUj KmKmKxKx'r xJPmTßY~JroqJj vJyVLr mUf lJÀT,

u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovPjrTotJKv~Ju TJCKx¿ur F FAYIJyxJj, KmKmKxKx'r u¥jKrK\SPjr ßkKxPc≤ \JoJu CK¨joT¨xÇ

xnJr ÊÀPfA KmKmKxKx'rcJAPrÖr ß\jJPru oJyfJm ßYRiMrLIKfKgPT láPur ÊPnòJ \JjJjÇfJrkr KmKmKxKx'r oMKTo IJyPohIKfKgPT KmKmKxKx'r JrT ßâˆS S~Jj TJK≤s ßasc ßl~Jr u¥j2013 Fr \jq FTKa IjMPrJik©fJr yJPf fáPu ßhjÇ oMKToIJyPoh fJr ˝JVf mÜPmq

dJTJ 7 oJYt : UJhq S hMPptJVmqm˙JkjJ oπL c. ßoJ. @»MrrJöJT \JKjP~PZj, rJ\iJjLPfnëKoTPŒr ^áÅKTPf gJTJ 321Kanmj KYK¤f TrJ yP~PZÇ oñumJr\JfL~ xÄxPh C™JKkf k´PvúJ•PrxMufJjJ mMumMPur k´Pvúr \mJPmoπL F fgq \JjJjÇ oπL mPuj,ÈrJ\iJjLPf nëKoTPŒr ^áÅKTPfgJTJ 321Ka nmj KYK¤f TrJyP~PZÇ @r F fJKuTJ @AjIjMpJ~L mqm˙J VýPer \jq dJTJKxKa TrPkJPrvPj kJbJPjJ yP~PZÇ

Fo @mhMu uKfPlr k´Pvúr\mJPm KfKj \JjJj, mJÄuJPhPvxJPz 8 oJ©Jr nëKoTŒ yS~Jr@vïJ rP~PZÇ pKh Y¢V´JPo xJPz8 oJ©Jr nëKoTŒ y~, fJyPu k´J~uãJKiT nmj ãKfV´˜ yPmÇnëKoTPŒr mqJkJPr xrTJr xPYfjFmÄ ã~ãKf TKoP~ @jJr \jqmÉoJK©T TJptâPor CPhqJV KjP~PZÇ

50 kOÔJ~ ßhUMj

TqJPŒAj FKv~ TKoCKjKaPf\jof KrPkJat: Ißπr TqJ¿Jr

xŒPTt xPYfjfJ mJzJPf ÈKm KTî~JrIj TqJ¿Jr' jJPo FKv~Jj SIJKl∑TJj TKoCKjKaPf FTKaTqJPŒAj Êr yP~PZÇ IPπrTqJ¿JPr AÄuqJP¥ k´KfmZr 33yJ\Jr jJrL S kMÀw IJâJ∂ y~FmÄ oJrJ pJ~ 13 yJ\JrÇ xoLãJ~kJS~J pJ~ xmirPjr TqJ¿JPrr

oPiq AÄuqJP¥ Ißπr TqJ¿Jr KÆfL~˙JPj rP~PZÇ xm m~Px FA ßrJPVIJâJ∂ yS~Jr n~ gJTPuS 55mZr m~KxPhr oPiq Fr MKT rP~PZßmKvÇ ACPrJPkr IjqJjq ßhPvrßYP~ AÄuqJP¥ FA ßrJPVr KmwP~xPYfjfJ ToÇ fJrJ xPYfj yPuAÄuqJP¥ IJPrJ 17'v IPπr

mJÄuJPhPv 3 mZPr 9 yJ\Jr yfqJTJ¥dJTJ 7 oJYt : oyJP\Ja xrTJr

ãofJ~ FPx @Aj-vOÄUuJkKrK˙Kf Kj~πPe rJUPf jJjJCPhqJV KjP~S mqgt yP~PZÇ VfKfj mZr Kj~πeyLj KZu xJrJPhPvr@Aj-vOÄUuJ kKrK˙KfÇ fPm Fxo~ mz irPjr \Kñ yJouJr oPfJWajJ WPaKjÇ @¥JrS~JPfltr vLwtxπJxL ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú rTPorIkrJiL rJ\QjKfT mqJjJPr ßgPTIkrJi TotTJ§ YJKuP~PZÇ fJPhrßmkPrJ~J xπJPx Kmkpt \j\LmjÇyfqJ, cJTJKf, kMKuv-rqJm kKrYP~oJjMw èo, ßa¥JrmJK\, YÅJhJmJK\ S

jJrL KjptJfjxy xm ßãP©A ßhPvrkfq∂ IûPu xJKmtT @Aj-vOÄUuJkKrK˙Kfr Im˙J jJ\MTÇ FxrTJPrr @oPuA rJ\QjKfTKmPmYjJ~ 7 yJ\Jr FTv' \PjrjJo oJouJ ßgPT k´fqJyJr TPrßj~J yP~PZÇ kMKuv S oJjmJKiTJrxN©èPuJ mPuPZ, Vf Kfj mZPrxJrJPhPv FTJKiT ß\JzJ UMj FmÄKvÊ S rJ\QjKfT ßjfJxy 9 yJ\Jr104 \j yfqJTJP§r KvTJryP~PZÇ rJ\QjKfT UMPjr WajJAWPaPZ k ´ J~ Z~ vfJKiTÇyfqJTJP§r hM-FTKar Tîá ChWJKaf

yPuS ßmKvrnJPVr ryxq ßgPTßVPZ I\JjJÇ IkrJi KmPväwTrJoPj TrPZj, rJ\QjKfT KmPmYjJ~oJouJ k´fqJyJr S gJjJèPuJPfvJxT hPur @jJPVJjJ mº, kMKuvS rqJmPT ˝JiLjnJPm TJ\ TrJr

ßTJPat yfqJr IKnPpJPV IJVJoL22 oJYt vJK˜ ßWJweJ TrJ yPmÇCPuäUq, mxJr Wr ßgPT ßvJmJrWPr KaKn xrJPjJPT ßTªs TPr

50 kOÔJ~ ßhUMj

50 kOÔJ~ ßhUMj50 kOÔJ~ ßhUMj

50 kOÔJ~ ßhUMj 50 kOÔJ~ ßhUMj 50 kOÔJ~ ßhUMj

Janomot 44-12

Documents

Transcript of Janomot 44-12