ISSUE#107

713-515-1001 / 228-313-7917 Fax: 713-465-2664

TEXAS • LOUISIANA • MISSISSIPPIHouston, Beaumont, Lafayette, Baton Rouge, Long Beach, Gulfport, Biloxi, Oceans Spring, Pascagoula, Mobile.

www.027newspaper.comEmail:[email protected]

Edición

#107Julio 24 a Agosto 15 de 2012

GRATIS

Abogados en Houston para Bancarrota y

Consumidores2311 Canal St. Ste. 326, Houston, TX 77003

8 32 - 533 - 26 0 3

Melissa E. Valdez, Esq.

www.valdezpare.com

228-328-0280 o 228-239-0999 LLAMENOS Y DEJENOS RECUPERAR SU DINERO

Si usted no ha aplicado o ha recibido dinero, pero no fi rmo por el último pago… usted podría recibir dinero si fue perjudicado por el derrame de petróleo en una o más de las siguientes categorías:

Compensación a la industria de comida de mar. Daños de vivienda en la costa.Pérdida económica de proveedores individuales, Pago de alquiler de naves del programaregulares o proveedores de festivales. Vessels of Opportunity (VoO).Pérdida económica de empresas que quebraron. Pérdida en las ventas de vivienda. Pérdida económica de empresas. Personas que ayudaron a limpiar la playa.

OIL OIL SPILLSPILL

CUANDO SE HOSPEDA CON NOSOTROS, LO LLEVAMOS GRATIS AL CASINO

9415 Highway 49, Gulfport, MS 39503 US • LLAME EN ESPAÑOL AL 228-868-8200

TENEMOS CUARTOS DESDE

$5900

The Conquistador High Rise Apartments

Este es el momento para mudarse al Conquistador High Rise Apartments

713-774-25497575 Bellaire Blvd.Houston,Tx.77036

*1 & 2 Recámaras Disponibles

*24 hrs Gimnasio/Lavandería

*Piscina

*Conserje

*Sala de Eventos

*Frente a Plaza América

*Vista Panorámica a la ciudad

*Algunas restricciones Aplican(Esquina del 59 y Bellaire Blvd)

VENGA A VISITARNOS AHORA!

228-383-0136 228-265-7725

HONDA CIVIC EX $5,500

Para anunciarse llame al 713-515-1001 y su aviso sera visto por gente de Biloxi, Gulfport en Misissippi y Houston en Texas, ¡¡¡Más que un negocio.... Una solución!!!

2 Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001SERVICIOS

228-539-7500


3Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001 SERVICIOS

RENTA Y VENTA DE CASAS desde 50.000 llame para más detalles al 281-537-5225 o acuda al 1642-A fm 1960 W Houston, Tecas 77090 KCMY Group le ayudara.

SOLICITAMOS WINDOW Tinter con experiencia interesados llamar al Bill al 281-596-9717

TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas información llame a Patricia Pe-rez al 832-228-8443. Patricia.Perez@ agla.com.

RIO VISTA lotes desde 28,900 y pa-gos mensuales desde 280.51 al mes llame al 281-354-1299.

QUIERE COMPRAR / VENDER CASA O TERRENO? Hagalo por “Texcon Realty” Somos su Cia. Local de Bie-nes Raices en el Estado de Texas. Lo atendemos en español. llame a Maria al: 281- 354-1299.

¿QUIERE TENER CASA PROPIA? Si, se la fi nanciamos con Bajo Enganche. No necesita S.S. ni crédito. Para mas informes llame a Rafael Herrera 281-537-5225 o ingrese a: rcmyrealty@ peoplepc.com

TURIMEX Internacional tiene salidas diarias y sin trasbordo a Estados Uni-dos y México llámanos para informes al 713-928-7525.

TRANSPORTES TEJANOS: Lo lleva a Matehuala, S.L.Potosi,S.L.De la Paz, S.M.Allende Queretaro, Valle de Santiago, Labor de Valtierra, Pueblo Nuevo y mas Salimos todos los dias. En Spring Branch: 12506 Hempstead -Llame a la Guera 713- 690-8637

VIAJE POR “TURIMEX INTERNACIO-NAL”: En USA a Raleigh, Atlanta, Mobile, Baton Rouge, Greenville, Charlotte, Gainesville, etc. Salidas di-rectas y sin transbordo y a todo Mexi-co. 7011 Harrisburg Blvd. - Houston Texas. 77011-713-928-7525

Newspaper 027-713-515-1001.

VIAJE POR “TURIMEX INTERNACIO-NAL”: En USA a Raleigh, Atlanta, Mo-bile, Baton Rouge, Greenville, Charlot-te, Gainesville, etc. Salidas directas y sin transbordo y a todo Mexico. 7011 Harrisburg Blvd. - Houston - TX.77011 - Teléfono. 713-928-7525.

EXPERIENCIA DE “Turimex Inter-nacional”. Sus unidades lo llevan a todo U.S.A. Y mas de 100 destinos en Mexico. Para informes y reservas llame al 713- 928.7525

VIAJE COMODO, SEGURO Y SIN TRANSBORDOS: Por Turimex Inter-nacional” a todo Mexico y Estados Unidos. Compra tus boletos en Agen-cia “Shop N Save” - 12098 Veterans Memorial Dr.- Houston - TX. - 281-631-0538.

MARKET ST. USED AUTO PARTS, we buy junk cars & trucks, After Market(new): Radiators, condensers, regulators, head lights, tail lights, par-king lights, fog lights, hoods, fenders, mirrors, ac compressors, alternators, grilles, bumpers. Used: all kind of parts for a vehicle. 12824 Market St, Houston, TX 77015, 713-455-3099, 1-800-552-2254.

ATENCION LATINOS tenemos más de 80 camionetas y autos usadas de pri-mera calidad llame al 228-864-9706.

HAYDEL MOTORS Long Point 713- 984-9422.

HONDUMEX DEFENSIVE Driving School 832-892-2808.

SE SOLICITA Carnicero con experien-cia, tiempo completo, interesados lla-mar al 225-231-3234.

VIAJE POR “TURIMEX INTERNACIO-NAL”: En USA a Raleigh, Atlanta, Mobile, Baton Rouge, Greenville, Charlotte, Gainesville, etc. Salidas di-rectas y sin transbordo y a todo Mexi-co. 7011 Harrisburg Blvd. - Houston Texas. 77011-713-928-7525

VIAJE POR “TURIMEX INTERNACIO-NAL”: En USA a Raleigh, Atlanta, Mo-bile, Baton Rouge, Greenville, Charlot-te, Gainesville, etc. Salidas directas y sin transbordo y a todo Mexico. 7011 Harrisburg Blvd. - Houston - TX.77011 - Teléfono. 713-928-7525.

Ahorre Dinero! Y déle a su familia la

seguridad y comodidad de un aire fresco y puro.

• Cuentas de Energía Altas?

• Cuartos que no enfrían?

• Suciedad en los ductos?

• Alergias? • Ruido?

• Aire de ventana?

PROBLEMAS CON SU AIRE?

Dealer Autorizado

Air Conditioning & Heating

TACLB27662E11211 Richmond Av., Suite #B105

Houston, Tx 77082

Inspección GRATIS

Nosotrosle ayudamos!

F i n a n c i a m i e n t o d i s p o n i b l e832-228-5697

www.airreyhouston.com

X RAYSCOMPRO RAYOS X USADOS

CUALQUIER CANTIDAD

832-498-8888 Pregunte por Ricky

Guía de Compras y Servicios

www.027newspaper.comwww.027newspaper.comnewspaper027@[email protected]

027 News paper, nor its staff, support or endorses advertisements who eventionally deceive or mislead the public. Please direct any information of deceptive or misleading practices to the Attorney General´s consumer Protection division at 713-223-5886, the Federal Trade Commission at www.ftc.com or the Better Bussines Bureau at 713-868-9500. Upon noti ca-tion from any of the above agencies we will take inmediatly action to remedy the situation. The opinions and statements of advertisers do not re ect the position of 027 Newspaper or its staff. 027 reserves the right to not accept, cancel or limit the content of the publication or ads at any time for any reason

027 Newspaper, ni su equipo de trabajo, apoyan o están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja sobre información de prácticas fraudulentas por favor diríjalas a la División de Protección al consumidor, llamando al 713-223-5886, a la Comisión Comercial Federal visitando la pagina www.ftc.gov o a la O cina de Better Bussines Bureau llamando al 713.868-9500. Si usted se comunica con alguna de las angencias mencionadas, se tomará acción inmediata para remediar la situación. Las opiniones y declaraciones de los anunciantes no re ejan la posición de 027 Newspaper o su personal, Asi mismo, 027 Newspaper se reserva el derecho de aceptar o no los anuncios, cancelarlos, o limitar su publicación, cuando se crea conveniente.

713-515-1001 228-313-7917 713-465-2664Teléfonos: Fax:www.027newspaper.com

[email protected]

Beauty Salon

Tenemos espaciosdisponibles paraPELUQUEROS

ESPECIALISTAS EN UP-D0’S PARA OCASIONES ESPECIALES

*TINTURA *CERA *PERMANENTES *RAYITOS

www.bellasarteshair.com cell:832-499-7499

713-461-0818

CORTES DE PELOLunes a Sábados de 9:30 am-A-8:30 pm

HOMBRES Y NIÑOS9.$ 99

Bellas Artes

Corte de PeloCon la Permanente

ESPECIAL DE TINTURA DE PELOPARA PERSONAS ALERGICAS

GRATIS

1726 Monarch Oaks St. Houston, Tx. 77055 (South of Long Point)

DESCUENTODE EN

CUALQUIER SERVICIO QUIMICO20%

713-785-8555

GARRIDO Y ASSOCIADOS

3033 Chimmeney Rock Rd. Ste. #510 Houston, Tx.

Accidentes de Automóvil Casos Criminales

CHARLES

GARRIDOABOGADO Y NOTARIO

TICKETS DE TRAFICO

TICKETS DE TRAFICO

Quitamos Ordenes de Arresto

SE LEGALIZAN AUTOS PARA MEXICO

MANDE SU VEHICULO A MEXICO CON NOSOTROS

LLAME A ERNESTO

228-424-8660 228-435-8033

832-888-8371

LLANTAS USADAS

DESDE

15$00

1987 YAMAHA VIRAGO

535 CC, Burgundy, $1,700

832-893-7730LLAMAR A JORGE



LA IGLESIA BAUTISTA Gracia te invita a adorar a Dios , ven te esperamos, informe al teléfono 228-217-5157.

DAYS OPTICAL atendido por Rodrigo Cabral llame al 713-666-2303.

LOS TRES Amigos, restaurante, Ami-gos Especial: 2 comidas, 1 postre, 1 aperitivo por sólo $19.99, lunes fajita doble por $13.99 después de las 3:00 p.m, llame para más informes al 228- 822-2223.

KING BUFFET Chinese Restaurant, to-dos los días 100 platillos en nuestro buffet, abierto los 7 días de la sema-na, llame para mayores informes al 228-388-0025.

SEGUROS ECONOMICOS desde $35 dólares al mes estamos ubicados en el 1980 Pass Rd. Biloxi Ms, 39531 o llame al 228-215-0548.

SOLICITO VENDEDOR BILINGUE: Para venta de autos. Tiempo com-pleto. Buen Sueldo Llame para mas informes al 228.596.3121 - Chuck.

ANUNCIESE CON Nosotros llame al 713-515-1001.


CLINICA “LAS AMERICAS”: Medici-na Adultos y Niños - Laboratorios – Emergencias Menores Practicamos Examen Fisico para Inmigración - Atención Lunes a Viernes de 9:00am a 7:00 pm.- Sábados 9:00 am. a 5:00 pm.- 8800 Long Point- Suite “B”- Telé-fono 713- 973-8292.

VIDRIOS OBSCUROS? Window Tin-ting, desde $ 50 con Garantia de por Vida - Llama a Ronald al 713-875.0008

LAVAMOS AUTOS TOTALMENTE A MA-NOS: Desde $ 14,00 Regular Precio. Servicio de Primera. “ Splash “ : 5726 Richmond Av. Houston - TX.77057- TEL. 713-952-9692.

KING BUFFET restaurant chinese ubi-cado en el 227 Eisenhower Dr. Biloxi, Ms 39531, tel 228-388-0025.

COMPRE SU AUTO YA: ‘06 Buick Lu-cerna a $ 199,oo x mes. Visitenos en “Turan Foley” en Gulfport, o llame a Tomas al 228-539.7500

BUSCAMOS EMPLEADOS para Meat Market, carniceria, Taquería, Frutería y Panadería llame al 228-231-3234. URGENTE SE SOLICITA EMPLEA-DOS para el staff de cocina. Tiempo completo y 1/2 tiempo. $1,700.00 mensuales. experiencia no nesesaria. Interesados comunicarse con juan es-pinosa al tel. (337) 693 10 40 o pasar al restaurant SAIGON Noodles a la di-reccion:1295 north Sherwood Forest. Baton Rouge, LA 70815.

DAYS OPTICAL

LLAME A RODRIGO

Tp Lim

tad

iemo

io

5223 Bellaire Blvd. Bellaire, Tx. 77401

CON LA COMPRA DE

SUS ANTEOJOS

Aceptamos Medicaid

*Por tiempo limitado

EXAMEN DE LA VISTA

45.$ 00

COMPRE UN PAR DELENTES Y RECIBA OTRO

2x1GRATIS 713-666-2303

PRECIO REGULAR

65.$00

Quesadillas, Chiles Rellenos, Burritos, Caldos de Res,

Tortas, Gorditas, Tamales, Menudo , Pozole y Mucho Más

DOÑA MARIATAMALES

228-374-8600

Envíos de Dinero a México y Sur América

1178 Judge Sekul Ave Biloxi, MS 39530

HACEMOS COMIDAS PARA LLEVAR

Tacos: Res, Barbacoa, Pastor y Lengua,

‘95 FORD F350 4 PUERTAS, A/C

HAYDEL AYDELMOTORSMOTOR

713-984-94228129 Long Point

AYDELMOTOR

SPORT BARSPORT BAR

713-320-9020713-320-9020

4501 Gessner Suite C Houston, Texas 77041

ABIERTO:Miércoles a Domingo5:00 P.M. - 2:30 A.M.

-PANTALLAS GIGANTES

-AMBIENTE EXCLUSIVO

CHICA’S

-LIGA MEXICANA Y SUDAMERICANA

-CONCACAF - COPA DE ORO

-MUNDIAL 2014

‘93 JEEP CHEROKEE


713-984-94228129 Long Point

AYDELMOTOR

AYDELMOTOR



LLAME A DANIEL AL 713-984-9422 tenemos carros desde $75.00 por semana.

CENTRO DE identifi caciones para to-dos los paises y estados, buscamos agentes llame al los teléfonos 504-888-5555 y 225-778-7700.

PAUL’S BARBER Shop corte de pelo estilo mexicano desde $10.00 esta-mos en el 2415 20th Street Gulfport Ms. 39501 o llama al 228-867-6116.

NO MAS VARICES tratamientos para ambos sexos que no requiere reposo y a bajos precios llama a Roxana 832- 224-7508.

TELEFONOS CELULARES SIN limite de minutos desde $50.00 al mes llame al 228-864-7001.

SUPERMERCADO LOS ANGELES llame para mayores informes al 601-936-8986.

VIAJE A MEXICO solamente los sába-dos, mississippi, tienda La Potosina 936-559-1073.

ALARMAS DE autos $99.00 y más lla-me al 281-596-9717

COMPRAMOS RINES de Aluminio, buenos, malos cualquier cantidad lla-me al 713-248-4844.

REPARAMOS RINES, llantas, CD, DVD, Estereos, amplifi cadores o llame al 281-596-9717

I.A. VELASCO tenemos la seguranza que usted necesita, Vida, Negocio, Auto o Hogar llamenos y se covencerá 713-464-2727.

MEGA TV LLEGA A HOUSTON con los exitosos Pérez de lunes a viernes a las 7:00 p.m, buscanos en tu compañía de cable local o provedor de satélite para informes y ventas 713- 351-0847.

PREMIER IMPORTS,LLC, te invita a que resaltes tu belleza y salud, to-mando productos realizados con lina-za pura interesados llamar a los te-léfonos 832-661-1000 713-862-TIOQ (8467).

TURIMEX INTERNACIONAL, salidas diarias a todo Estados Unidos y Méxi-co, 713-928-7525.

BUSCAMOS EMPLEADOS para Meat Market, carniceria, Taquería, Frutería y Panadería llame al 228-231-3234.

GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO, llama para más información al: 228- 539-0763.

SOLICITO PERSONA para ofi cina debe de saber manejar computadora, tiempo fl exible, Part, Time Full Time, Bilingue, Buen Salario llame al 281- 596-9717.

COMPAÑIA MEDICA solicita venderor bilingue con o sin experiencia, enviar resume a [email protected].

HERMANO SALOMON retiramos ma-les, brujería, salaciones, impotencia sexual llame al 1-877-517-0404 o al 713-923-0111.

QUIERE COMPRAR / VENDER CASA O TERRENO? Hagalo por “Texcon Realty” Somos su Cia. Local de Bie-nes Raices en el Estado de Texas. Lo atendemos en español. llame a Maria al: 281- 354-1299.

¿QUIERE TENER CASA PROPIA? Si, se la fi nanciamos con Bajo Enganche. No necesita S.S. ni crédito. Para mas informes llame a Rafael Herrera 281-537-5225 o ingrese a: rcmyrealty@ peoplepc.com

ESTA ES SU OPORTUNIDAD: Sea due-ño de 1 Acre de tierra, pagos mensua-les. Area privada, parque al lado del rio.Lugar deseado por muchos.Llame a”Texcom Realty” 281-354-1299.

COMPRE TERRENOS DE 1 ACRE: Re-sidencial. Financiacion x mes. Servi-cios disponible. Dueno fi nancia.No-necesita credito. Llame a Maria ahora al 281-354-1299.

¿QUIERE TENER CASA PROPIA? Si, se la fi nanciamos con Bajo Enganche. No necesita S.S. ni crédito. Para mas informes llame a Rafael Herrera 281- 537-5225 o ingrese a: rcmyrealty@ peoplepc.com



EXPERIENCIA DE “Turimex Inter-nacional”. Sus unidades lo llevan a todo U.S.A. Y mas de 100 destinos en Mexico. Para informes y reservas llame al 713- 928.7525

VIAJE COMODO, SEGURO Y SIN TRANSBORDOS: Por Turimex Inter-nacional” a todo Mexico y Estados Unidos. Compra tus boletos en Agen-cia “Shop N Save” - 12098 Veterans Memorial Dr.- Houston - TX. - 281-631-0538.

SERVICIOS DE INMIGRACION, no-sotros manejamos todos los casos , Abogada de inmigracion ELLAINE CARR, llamenos telefono 228-273-4410 hablamos español.

SEGURO DE AUTO, CASA VIDA Y COMERCIAL, TIENE SU PROPIO NE-GOCIO? SEGUROS PARA: ELECTRI-SISTAS, PLOMEROS, PINTORES Y JARDINEROS! CON NOSOTROS ES-TAS EN BUENAS MANOS! NO SE RE-QUIRE ENGANCHE. HABLANOS HOY PARA UN ESTIMADO. [email protected]. 713-460-8982.

SOLICITAMOS WINDOW Tinter con experiencia interesados llamar al Bill al 281-596-9717 TURAN FOLEY esta celebrando su 40aniversario con gran-des especiales para todos sus clientes llame al 228-539-7500.

LOS TRES AMIGOS RESTAURANT tenemos el especial amigo para dos personas $19.99, llame al 228-822-2223.



Favor llamar al

228-424-3368

SE NECESITAN

PELUQUEROS Y ESTILISTASPara trabajar en Eduardo’s Peluquería

1,999.00

Install & Balance

For Dodge, ChevyFord, Trucks, Suv

$

832-888-8371Luis

LLAME AL:

26 x 10

713-973-00116040 BRITTMOORE, SUITE H. HOUSTON, TX 77041

• MUFFLERS DESDE $60 INSTALADOS

• CATALIZADORES DESDE $90• SISTEMAS DOBLES $250• MECANICA EN GENERAL

• DIAGNOSTICOS POR COMPUTADORA GRATIS (CON EL TRABAJO)

• TRABAJOS ELECTRONICOS, DE SUSPENSION, TUNE UPS Y MOTORES

SI SU CARRO NO QUEDA, USTED NO PAGA

MUFFLERS AND MORE

45$

Consulta Regular

ACEPTAMOS SEGUROSMEDICOS,

CHIPS, MEDICARE

Y MEDICAID

LUNES A VIERNES: 9:00 A.M.-6:00 P.M. SABADOS 9:00 A.M-2:00 P.M.

5631 Telephone Rd. Suite B

Rene I Lopez Jr., M.D.Rene I Lopez Jr., M.D.

LAS AMERICASCLINICA CLINICA

ATENDEMOSADULTOS Y NIÑOS

TRATAMIENTOS PARA AMBOS SEXOSQUE NO REQUIERE DE REPOSO

Y A PRECIOS BAJOS

¡NO MAS VARICES!

Clínica Las Américas 8800 Long Point Suite B

832-244-7508LLAMAR A ROXANA

*CIRUGIAS MENORES *LABORATORIO *MEDICINA INDUSTRIAL *EXAMENES FISICOS

*EXAMENES DE GINECOLOGIA *VACUNAS *TERAPIA FISICA *RAYOS X *INYECCIONES

*DIABETES *ELECTROCARDIOGRAMA*EXAMENES DE DROGA *FRACTURAS Y HERIDAS LEVES

*EMERGENCIAS MENORES

EXAMENES FISICOS PARA INMIGRACION

713-645-4362 8800 Long Point, Suite B713-973-8292

LUNES A VIERNES: 9:00 A.M.-7:00 P.M. SABADOS 9:00 A.M-2:00 P.M.

228-424-8660228-424-8660LLAME A ERNESTO

VENDO ROPA VAQUERA

VENDO ROPA VAQUERA

Pantalones Vaqueros,Chaquetas, Camisas,

Botas y Sombreros

NOSOTROS FINANCIAMOS

NOSOTROS FINANCIAMOS

NOSOTROS

FIANCIAMOS

NOSOTROS

FIANCIAMOS

228-864-9706

CHUCK RYAN CARS

1999 CRV 750cc Shadow

$75.00 Por

Semana

713-984-9422

HS

AYDELMOTOR

1995 FORD F350 CREW CAB

4,500$


6 Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001EMPLEOS

RAMADA HOTEL, CUANDO SE HOSPE-DA CON NOSOTROS, LO LLEVAMOS GRATIS AL CASINO/RESORT ISLAND VIEW, Tenemos cuartos desde $49. 9415 Highway 49, Gulfport, MS 39503 US. 818-653-6881

RAMADA HOTEL, solicita personal para limpieza de cuartos y mantenimiento. Llamar a Paul, 228-868-8200.

COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SO-LICITANDO personal Pagamos entre-namiento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe.Para mas información llame a Patricia Perez al 832-228-8443.

BELLAS ARTES Beauty Salon, GRATIS corte de pelo cuando se hace aquí la permanente. 713-461-0818.

INMIGRACION, residencias, naturali-zaciones, deportación, petición fami-liar, extenciones de visa y mucho más llame al 228-831-0025.

NO SE RINDA su enfermedad tiene solución llame a la licenciada Ivett Valencia al 228-229-6513.

Supermercado y taqueria los angeles, todo en productos hispanos, cortes a a su gusto, res, puerco, borrego, ma-riscos y chorizo, barbacoa de borrego y res, carnitas y caldo de camarón y menudo, chicharrones los 7 días de la semana, música par todos los gustos, envíos de dinero por: Dinex, Sigue, Ria y Girasol. Servicio de paquetería a Mexico y Centro América. 3157 Hwy 80 Pearl, MS 39208, 601-936-8986.



AUTOBUSES CHARTER viajes especia-les, Tours dentro de Estados Unidos y México, Especiales para Iglesias, Todos los autobuses estan equipados con Baño y TV, llaménos al 713-690- 8637.

09 DODGE CHARGER, PAGOS DE $249, LLAME A NEXCAR, 281-977-0202.

HACEMOS TAXES, Reembolso en 8 días, directo del IRS, sin descuentos extras, no se deje engañar llame al 228-215-0548.

WRECKER SERVICE desde $46.50 las primeras 15 millas, llamea Emilio Lara al 832-274-8929.

CAR WASH SPLASH lavamos su auto o camioneta por sólo $14.00 llame al 713-952-9692, 713-525-5151, 713- 266-9274.

HERMANO Salomón curamos males, impotencia sexual, leemos el Tarot, llame Gratis al 1-877-608-8587.

A1 AFFORDDABLE INSURANCE se-guros económicos desde $35.00 sin necesidad de licencia, además conta-mos con servicio de notaria llame al 228-215-0548.

SERVICIO COMPLETO de Notaria, Defensa Criminal, Traducciones, Acci-dentes con heridas, Compensación de Trabajo, llame al 228-239-0999.

DAYS OPTICAL, estamos en el 5223 Bellaire,Tx.77401 o llame al 713-666- 2303.

GONZALEZ & Assoc., Inc,. Income Tax, Corportations Tax, Accounting Tax, State & Federal, Audit llame al 713-225-0454.

HONDUMEX DEFENSIVE Driving School, clases de manejo defensive aprobadas por el Estado de Texas lla-me al 832-892-2808.

JOYERIA GOLD’N TIME traiga su joya preferida y le fabricamos lo que usted guste estamos en el 6200 Bellaire, Houston, Tx. 77081 o llame para ma-yores informes al 713-995-8524.

TARJETAS DE presentación en 8 ho-ras, folletos, postales, singas, páginas Web, Anuncios digitales y mucho más llame al 713-545-6943.

MINISTERIO EVANGELICO hombres de valor, pastor Jose. H. Hernández, llame para más informes al 713-464- 8465.

ABOGADO LATINO Consultor Jurídico, ofi cial de la ciudad de Gulfport llame al 228-831-0025.

DEFENSA CRIMINAL, cargos de dro-gas, felonías, crímenes menores en cortes Estatales y federales llame al abogado latino que habla español al 228-831-0025.

TURAN FOLEY esta celebrando su 40aniversario con grandes especiales para todos sus clientes llame al 228-539-7500.

MOTO CON SIDE CAR para la venta marca NEPER $ 1500.- o mejor oferta llame a Luis 832 888 8371

CAMAS BUNK BED completas para la venta $ 379.- llame a Henry 228 861 6610, tenemos sofas televisores para la venta.

APARTAMENTOS AMUEBLADOS dis-ponibles desde $175.00 por semana y $695.00 por mes con $200.00, todos los servicios pagados llame al 228-861-6610.


SOLICITAMOS Agentes Bilingues: para vender Seguros de Vida y Acci-dente. Para mas información llamar al 832-228-8443.

FRENCH RIVIERA BAKERY Hiring Delivery. Driver. 3032 Chimney Rock Houston, Tx 77056. Interesados apli-car en persona.


HBW esta contratando personas inte-resadas para trabajar en la industria fi nanciera. No se necista experiencia, pero si de mucha DISCIPLINA. Inte-resados por favor A al 504-300-9429.

VENDO ROPA VAQUERA, PANTALO-NES, CHAQUETAS, CAMISAS, BOTAS Y SOMBREROS, LLAME A ERNESTO AL 228-424-8660.


VIAJE A MEXICO solamente los sá-bados, mississippi, tienda Ondumex 601-732-6505

VENTANAS POLARIZADAS $59.00 Y MAS cualquier auto. 281-596-9717.

SEGURO DE AUTO, CASA VIDA Y COMERCIAL, TIENE SU PROPIO NE-GOCIO? SEGUROS PARA: ELECTRI-SISTAS, PLOMEROS, PINTORES Y JARDINEROS! CON NOSOTROS ES-TAS EN BUENAS MANOS! NO SE RE-QUIRE ENGANCHE. HABLANOS HOY PARA UN ESTIMADO. [email protected]. 713-460-8982.

SUPERMERCADO LA MICHOACANA ven y prueba nuestras carnes listas para azar o cocinar estamos ubicados en el 1670 Pass Rd Suite A Biloxi MS (a dos cuadras de la base militar).



Oportunidad de Empleo: Aburrido de buscar empleos comunes que NO te permiten estar con tu familia la mayor parte de tu tiempo. No se necesita ex-periencia, pero si mucha DISCIPLINA. Llamanos al 504-300-9429.

VENDO CASA RODANTE, Trailer año 2006 - KEYStone con baño, sala, dor-mitorio, aire acondicionado. $ 6,900 llame a Luis 832-888-8371 como nueva.

COMPRE SU seguro de vida y acci-dentes en AGLA informes al 832-228- 8443, pregunte por Patricia Perez.


ANDERSONOROZCO Abogados De-fensa Criminal, Inmigración, Divorcio y Familiar , Tickets de tráfi co llame al 228-831-0025.

TEXAS CAR STEREO, Nosotros fi nan-ciamos no revisamos su crédito llame al 281-596-9717.

TENEMOS PRODUCTOS para la venta, Charros, charrerias y jaripeos por en-cargo llame al 228-435-8033.


PAQUETERIA EL CADETE, servicio a toda la republica mexicana, salidas los sabados 8PM, 832-278-6397.

CORTE DE PELO desde $12.00 hace-mos rayitos, color y permanente, lla-me a María al 602-301-3673.

VENDO MOTO HARLEY DAVIDSON FAT BOY with super cam, lots of chro-me $8,900.- o mejor oferta, llame a Luis 832-888-8371.

SEGUROS ECONOMICOS DESDE $35.00 sin necesidad de licencia llame al 228-215-0548.




TEXAS CAR STEREO

281-596-9717

We are Hiring

6 SALES MEN

With experience on Tire Rims &

Car Stereos

12971 Westheimer Rd

PARA MEAT MARKET

O APLIQUE EN EL 7981 FLORIDA BLVD BATON ROUGE LA 70806PREGUNTE POR MIGUEL

CARNICERIA, TAQUERIA, FRUTERIAY PANADERIA LLAME AL:

BUSCAMOS EMPLEADOS

225-231-3234

Rollos Auto care • Llamar a Juan

8 3 2 - 5 2 6 - 1 7 0 3

SOLICITO PERSONA PARA HACER

ALINEAMIENTO DE AUTOMOBILES

CON HERRAMIENTAS DEBE TENER EXPERIENCIA

BUEN SUELDO • TIEMPO COMPLETO

SOLICITA MESERAS CON BUENAPRESENCIA Y CARISMATICAS

FARGOS SPORT BAR

39 WEST MAIN EN HUMBLE

281-446-4663

URGENTESe solicitan empleados para el staff de cocina

$1,700 MensualesExperiencia no Nesesaria

Tiempo completo y 1/2 tiempo

Interesados comunicarse con juan espinosa al

( 337 ) 6 9 3 10 4 0

O pasar al restaurant SAIGON Noodles a la direccion:

1295 North Sherwood Forest. Baton Rouge, LA 70815

SOLICITAMOSPERSONAL

Con buena presentación, para trabajar en hotel ordenando

habitaciones (limpieza). TIEMPO COMPLETO, Llame a Blanca

HOTEL RAMADA228-596-5205

CON EXPERIENCIA DE 13 VELOCIDADESTIEMPO COMPLETO PARA MANEJAR EN

LA CIUDAD DE HOUSTON, TX. BUEN SALARIO.

SOLICITAMOS CHOFERES

713-464-2727LLAMAR DE 9:00A.M-6:00 P.M


7Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001 EMPLEOS

MEGA TV LLEGA A HOUSTON con los exitosos Pérez de lunes a viernes a las 7:00 p.m, buscanos en tu compañía de cable local o provedor de satélite para informes y ventas 713- 351-0847.

PREMIER IMPORTS,LLC, te invita a que resaltes tu belleza y salud, to-mando productos realizados con lina-za pura interesados llamar a los te-léfonos 832-661-1000 713-862-TIOQ (8467).

TURIMEX INTERNACIONAL, salidas diarias a todo Estados Unidos y Méxi-co, 713-928-7525.








Supermercado y taqueria los angeles, todo en productos hispanos, cortes a a su gusto, res, puerco, borrego, ma-riscos y chorizo, barbacoa de borrego y res, carnitas y caldo de camarón y menudo, chicharrones los 7 días de la semana, música par todos los gustos, envíos de dinero por: Dinex, Sigue, Ria y Girasol. Servicio de paquetería a Mexico y Centro América. Todo en productos hispanos, 3157 Hwy 80 Pearl, MS 39208, 601-936-8986.



















VENTA DE COLCHONES individual, matrimonial, Queen y King llámenos al 228-864-7001.

FOXWORTH LAW OFFICE, abogado de inmigración, Defensa Criminal, Le-siones Personales y mucho más llame al 228-239-0999 y al 228-328-0200.


ROSALVA ALVARADO - REALTOR: Le puede ayudar a comprar, vender o rentar su casa . Heritage Texas Pro-perties. 102 Vintage Park Blvd. –Suite C - Houston - TX. 77070 - 281-440- 1221 - Ext.1530 o al 281- 660.3455.

CON EXPERIENCIATIEMPO COMPLETO

LA MORENITA

SE SOLICITA CARNICERO

225-231-3234PREGUNTE POR MIGUEL

OOOOOPPPPPPPPOOOOOOOORRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTUUUUUUUUUUUUNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAADDDDDDDD

LLLLLLLlllllllaaaaaammmmmaannoos Ahhoorraaaa

Con el proposito de resolver las necesidades de nuestra

comunidada hispana.

N E C E S I T A M E S E R A

678-472-6460

RESTAURANTE

la cabaña BUENA APARIENCIA

SE NECESITA

• MESERA •• AYUDANTE DE COCINA •

• COCINERO •• CARNICERO •

251-259-8822

SE NECESITAN

713-907-6102LA PUPUSA LOCARESTAURANT

MESERAS Y MESERAS Y COCINERASCOCINERAS SOLICITAMOS

CAJERASDE PREFERENCIA BILINGUE

PARA SUPERMERCADO,

OFRECEMOS TIEMPO

COMPLETO, BUEN SUELDO.

TAMBIEN CARNICERO CON

EXPERIENCIA

SUPERMERCADOS LA MORENITA

409-273-0305225-231-3234

713-320-9020

SE SOLICITAN CHICAS BONITASQUE LES GUSTE JUGAR Y GANAR

281-900-4614 • [email protected]

NO EXPERIENCE NECESSARY BUT

A PLUS

- Desire and dedication for long term professional career- Strong closing skills and willingness to prospect- Excellent interpersonal communication skills- Money driven and desire to have fi nancial freedom- Only serious candidates inquire

ALLSTATE INSURANCE SEEKINGINSURANCE SALES AGENTS AND CSR’S FOR BIG POTENTIAL INCOME GROWTH

Allstate has built a reputation as goods hands people that helpsover 16 million housesolds protect all aspects of insuranceneeds. We are seeking professional sales agents and CSR’s tofeel better prepared and more in control of your future thanever before with fi nancial freedom and job stability.

BILINGUAL RECEPTIONIST

Needed for Real Estate offi ce en Porter area. Weekends only. Bilingual a must, reliable, and great customer

service. Please contact Jo Ann for application.

281-354-1299 or [email protected]

TEXAS CAR STEREO

281-596-9717

Solicitamos

6 VENDEDORESCon Experiencia en Llantas, Rines

y Car Stereos

12971 Westheimer Rd

SPORT BARSPORT BAR

713-320-9020713-320-9020

4501 Gessner Suite C Houston, Texas 77041

ABIERTO:Miércoles a Domingo5:00 P.M. - 2:30 A.M.

-PANTALLAS GIGANTES

-AMBIENTE EXCLUSIVO

CHICA’S

-LIGA MEXICANA Y SUDAMERICANA

-CONCACAF - COPA DE ORO

-MUNDIAL 2014

MOTOCICLETA 1975CON SIDE CARMARCA NEPER

VENDO

1,500$

832-888-8371



ENVIO DE Camionetas, Autos, Moto-cicletas, camiones, cuatrimotor, botes y buses escolares a Centroamérica y Suramérica y el Caribe. 2280383-0136 y 228-265-7725. SOLICITO COCINE-RO Y MESERA: Ambos con experien-cia, para taqueria al 228-769-9508.

TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas información llame a Patricia Pe-rezal 832-228-8443. [email protected]

BUSCAMOS EMPLEADOS para Meat Market, carniceria, Taquería, Frutería y Panadería llame al 228-231-3234. URGENTE SE SOLICITA EMPLEA-DOS para el staff de cocina. Tiempo completo y 1/2 tiempo. $1,700.00 mensuales. experiencia no nesesaria. Interesados comunicarse con juan es-pinosa al tel. (337) 693 10 40 o pasar al restaurant SAIGON Noodles a la di-reccion:1295 north Sherwood Forest. Baton Rouge, LA 70815.


HACEMOS INCOME TAX, reembolso en 8 días, llame al 228-215-0548.

Si quiere rentar un salón para algún eventos, quinceañeras, bodas etc., déjenos saber y le daremos precios increíbles. para reservaciones llame a Sandra o a Tammy 228-868-8200.

SEGUROS ECONOMICOS desde $35.00 llame al 228-215-0548.

VEN EL PARAISO usted encontrará la auténtica comida mexicana, visitenos en el 1880 ollage St. Beaumont Tx. 77701 o llamenos al 409-832-9209.


HACEMOS IMPUESTOS reembolso en 8 días, directo del IRS sin descuentos extras, no se deje engañar, llame y haga una cita hoy mismo. 228-215-0548.

FARGOS SPORTS BAR en el corazón de Hamble 39 West Main St. Muy pronto abrirá sus puertas, tendremos Billares, deportes y chicas muy gua-pas no faltes te esperamos!!

SE SOLICITAN Instaladores llame al 832-519-1216.

Solicitamos vendedor con o si expe-riencia llame al 713-777-1155.

SOLICITO VENDEDORES: de carros nuevos y usados. Estamos buscan-do hombre o mujer bilingüe. Tiem-po completo. Llame a Mike al 228- 896.8220 “Allen Toyota”.


CORTE DE PELO desde $12.00 hace-mos rayitos, color y permanente, lla-me a María al 602-301-3673.

ALCOHOLICOS ANONIMOS ¿Crees que la bebida te esta causando pro-blemas? Acude a AA en el 4800 West 34th Street, Suite C-5 Houston, Texas 77082.


713-984-9422

HS

AYDELMOTOR

1992 FORD F150 SUPER CAB

4,400$

Breve Historia de Ecuador El Imperio IncaEl imperio Incaico o Tahuantinsu-yo, que en quechua signi ca Cuatro regiones unidas, llegó a abarcar gran parte de lo que actualmente son Ecuador, Colombia, Perú, Chi-le, Argentina y Bolivia.Esta sociedad fue un admirable ejemplo de organización político-social, con grandes conocimientos de arquitectura, ingeniería hidráuli-ca, medicina, agricultura y pesca. La ConquistaA la muerte de Huayna Cápac, se repartió el imperio entre sus hijos: la zona sur para Huáscar y la zona norte para Atahualpa. Estos hermanos se enfrentaron entre sí, iniciando una guerra civil en la que nalmente salió triunfador Atahualpa.Una vez terminada la guerra entre los dos hermanos, conocido el resul-tado y las consecuencias funestas, Francisco Pizarro solicitó entrevista con el emperador. Éste sin saber las verdaderas intenciones de Pizarro accedió, cayendo en su trampa y quedando prisionero.

Desde su prisión, Atahualpa dio la orden de asesinar a su hermano Huáscar y de traer oro de todo el imperio. Había pactado su libertad y esta consistía en llenar su celda de oro hasta la altura de un hombre con los brazos alzados. Una vez repartido el oro, “los conquistadores” faltaron a su palabra y condenaron al emperador a morir. La IndependenciaLo que hoy conocemos como Ecuador tuvo bajo la colonización espa-ñola numerosos gobiernos, perteneciendo primero al Virreinato de Perú hasta mediados del s. XVIII y más tarde al de Nueva Granada.

A principios del s. XIX y a raíz de la invasión napoleónica de España, un grupo de patriotas, liderados por Juan Pío Montúfar y Francisco Eugenio de Santa Cruz y Espejo ve una opor-tunidad de conseguir la tan ansiada independencia. Se proclamó la Repú-blica de Ecuador en agosto de 1.809, pero la rápida y enérgica respuesta del ejército colonial impidió que se llevase a cabo.

Los ecuatorianos tuvieron aún que esperar hasta el 24 de mayo de 1.822 para conseguir la independencia de España. En esta fecha tuvo lugar la Batalla de Pichincha, en la que gra-

cias al auxilio de las tropas enviadas por Simón Bolívar y lideradas por el general Antonio José de Sucre, se consiguió la libertad. El territorio se incorporó a la Gran Colombia, formada por Colombia, Venezuela, Panamá y Ecuador.Transcurridos ocho años, Ecuador se independizó nalmente y se constituyó como la República de Ecuador. Un año más tarde y tras la independencia asímismo de Venezuela, la Gran Colombia se disolvió, llevando a su n el sueño de Simón Bolívar el Libertador.

TRATAMIENTOS PARA AMBOS SEXOSQUE NO REQUIERE DE REPOSO

Y A PRECIOS BAJOS

¡NO MAS VARICES!

Clínica Las Américas 8800 Long Point Suite B

832-244-7508LLAMAR A ROXANA

DSDS

713-480-4808

LIABILITY PARA

AUTOS DESDE

$39VENTA DE SEGUROS

Para carros, vida, negocios y salud.

Bessy Gomez


9Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001 VIAJES Y RESTAURANTES

CORTE DE PELO desde $12.00 hace-mos rayitos, color y permanente lla-me a María al 602-301-3673.





¿QUIERE ÉXITO EN SUS VENTAS? anunciese con nosotros llame a nues-tro agente Rafael Sánchez al 228- 669-0782.





SE SOLICITAN Instaladores llame al 832-519-1216.





COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SO-LICITANDO personal Pagamos entre-namiento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas informacion llame hoy mismo a Patricia Perez al 832-228-8443.

LIABILITY PARA AUTOS DESDE $39.00 llame al 713-480-4808.

MATRTRESS WAREHOUSE SALE queen $299.00 King $399.00 llame al 504-327-8213 español, 504-327-8114 Inglés.

LLANTAS PARA camionetas 265/70/17 desde $140.00 las cuatro llame al 832-888-8371.

SOLICITO COCINERO Y MESERA: Ambos con experiencia, para taqueria al 228-769-9508.


CLINICA LAS Américas, Consulta General $45.00, aceptamos seguros médicos, chip, medicare y medicaid llamenos al 713-973-82-92 y 713- 645-4362.

ATENCION LATINOS Chuck Ryan tie-ne el auto o camioneta que andas buscando llama al 228-864-9706.

RETIRAMOS MALES, salaciones, im-potencia sexual llame al Hermano Salomón del Centro Crisálida al 713- 926-0111.



¿BUSCA EMPLEADOS? Anúnciese en nuestro periódico 027 Newspaper, para poner su anncio llame al 713- 515-1001.

SOLICITAMOS WINDOW Tinter con experiencia interesados llamar al Bill al 281-596-9717.


TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas información llame a Patricia Pe-rez al 832-228-8443. Patricia.Perez@ agla.com




COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SOLI-CITANDO personal Pagamos entrena-miento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilin-güe. 832-228-8443.

SOLICITO VENDEDOR BILINGUE: Para venta de autos. Tiempo com-pleto. Buen Sueldo. 28.596.3121 - Chuck.

RENTAMOS APARTAMENTOS Y CASAS DESDE $ 250.- por semana, sin social, sin licencia, solo una identifi cación. contactenos al 228-868-8828 o 228-861-6610.

RAMADA HOTEL, estamos rentando cuartos desde $59.99.- desde los Do-mingos hasta los Jueves, Mas de 10 Casinos para visitar, grandes playas para tomar sol, llamenos y haga su reservacion Telefono 228-868-8200 Ud merece sus vacaciones, desayuno en la manana, gimnasio, WI FI gratis, llamenos .

YA ABRIMOS LA CUEVA NIGTH CLUB mujeres entran GRATIS todo la no-che, rifamos cubetas de cerveza vier-nes y sabados, visitanos ex el Toro De Oro gran fi esta Latina 228-261-4675 direccion 18009 Tillman Rd Long Bea-ch Ms 39560

VENTA DE RINES Super deportivos para carros y camionetas ultimo modelos, Rines y llantas nuevas y usadas, somos el Super Store mas Grande de Houston, 832-888-8371 - - 832-888-8074 -- 1866-889-4671 tam-bien pintamos rines o los cromamos y enderezamos cualquier tipo de Rin.

VENTA DE BOLETOS A:

DESDE BILOXIMEXICO228-432-5882

1670 Pass Rd. Suite A, Biloxi, MS.

713-772-066610111 Hammerly Blvd.

Houston, Tx. 77080

MATAMBRECASERO

14.$ 16LIBRA

EMPANADASPOR DOCENA

1.$ 90CADA UNA

SANDWICHDE MIGA

7.$ 50

Email:pampagrill@att,netwww.pampagrillhouston.com

PampaGrill & Market

Productos ArgentinosSteaks, Pasta, Sandwich,

Empanadas, Pizza

713-984-9422

HS

AYDELMOTOR

2008 CHRYSLER SEBRING

8,500$



GRATIS!GRATIS!

99.$00

*REPARACION DE LLANTAS*REPARACION DE LLANTAS*REPARACION DE LLANTAS

REPARACION DE RINES

RINES ORIGINALESBALANCEO.................$10.00ALINEACION...............$49.00 UpLLANTAS USADAS.........$15.00 Up

ANTES DESPUES

LLANTAS NUEVAS4SOLO

$99 PAQUETES DE RINESCROMADOS Y LLANTAS 20”........$1,200.0022”........$1,400.0024”........$1,600.0026”........$2,000.00

832-888-8371 832-888-8074713-271-3409 Fax / 10030 Bissonnet & Beltway 8 , Houston, Tx 77036

*Certain Restrictions Apply

HABLAMOSESPAÑOL

www.rtwwheels.net1,999.00Install & Balance

26x10

For Dodge, ChevyFord, Trucks, Suv

$

Abierto los 7 días de la semana • 3300 25th Ave. Gulfport Ms, 39501

228-383-0136 • 228-265-7725www.grandiosausa.com

251-583-1706 After Hours Service

A Centroamérica Sudamérica y el

CaribeSalidas Semanales a:Guatemala, Honduras,

Costa Rica, Chile, Perú y República Dominicana.

Ofreciendo Nuestro Nuevo Servicio Directo a:

San Salvador y Managua – Nicaragua

ENVÍO DE VEHÍCULOSTRUCKS, AUTOS, MOTOCICLETAS, CAMIONES,CUATRIMOTOS, BOTES Y BUSES ESCOLARES



TEXAS CAR STEREO - TEXAS ELECTRONICSTEXAS CAR STEREO - TEXAS ELECTRONICS281-596-9717

12971 Westheimer 10873 Katy713-467-7400

We Repair: Rims - Tire - Car Stereo - Amps - Cd - Dvd

CD PLAYERAM/FMRadio $49

WINDOW TINT

Any Car$59

& MAS

$1697” FLIP DOWN

& MAS

$19914” FLIP DOWN

NEW/USED TIRES & RIMSCOMPLETEAUTO CARE

WE FINANCE*0 Down *No Credit Check

www.CarStereo.ning.com

BRAKES

ALIGNMENT

10,000 Rims & Tires On Sale16”, 17” 18”, 19” 20” 22”, 24”, 26”

Front & Rear

$29$79

$49 We Need Most Recent 30 Day Bank Statement

Last Check Stub Void Check. We Finance For 12 Months

BW 8

10873 KatyWestheimer

Syno

ttd

. R

1I-0

Da

iry A

shfo

dr

“We’ll BEAT Anyone’s Prices”

CAR ALARMIN DASH RADIO

$99$129TV’S - DVD - SPEAKER - NAVIGATION - AMPS

MANY MORE T0 CHOOSE FROM

50,00050,000




*1 & 2 Recámaras Disponibles*24 hrs Gimnasio/Lavandería*Piscina*Conserje*Sala de Eventos*Frente a Plaza América*Vista Panorámica a la ciudad



228-432-5882/251-923-8318

(A dos cuadras de la base militar)1670 Pass Rd. Suite A, Biloxi MS

REFRESCOS, JUGOS, TORTILLAS, CREMAS, QUESO,

VERDURAS, PAN, FRUTAS, ESPECIES PARA COCINAR, PRODUCTOS ENLATADOS

LA MICHOACANASUPERMERCADO

Prueba Nuestras Carnes listas para Azar o Cocinar

-Fajita Marinada -Costilla de Res (Tablita)-Carne Adobada -Pollo

-Menudo (Pancita, Patita de Res)-Milanesa -Cesina -Etc.

ABIERTO DE

9:00 A.M-

10:00 P.M

MEAT MARKETMEAT MARKETLA VERACRUZANALA VERACRUZANA

3157 HWY.80 EAST PEARL, MS 39208LOS ANGELES # 1

601-936-89862044 EAST PASS RD GULFPORT, MS 39057

LA VERACRUZANA

228-604-3990PRODUCTOS HONDUREÑOS,

SALVADOREÑOS Y GUATEMALTECOS

ENVIOS DE DINERO:

Sigue, Dinex, Intermex, Maxi, Viamericas.

ABARROTES: Todo en Productos Hispanos.CARNICERIA: Barbacoa de Borrego, Res, Chicharrón, Panadería:PASTELES: Para Boda, 15 años, Bautizo.MUSICA DE TODOS LOS GUSTOS.BOLETOS DE AUTOBUS:para todo México, CAMBIO DE CHEQUESContrate su línea teléfonica de casa.

4534 BINGLE RD, HOUSTON TX 77092 FAX: 713-460-8788 • [email protected]

713-460-8982

SEGURO DE AUTO, CASA VIDA Y COMERCIALTIENE SU PROPIO NEGOCIO? SEGUROS PARA: ELECTRISISTAS, PLOMEROS, PINTORES Y JARDINEROS!CON NOSOTROS ESTAS EN

BUENAS MANOS!

NO SE REQUIRE ENGANCHE

HABLANOS HOY PARA UN ESTIMADO

LIABILITY FROM

$35FULL COVERAGE

FROM

$69MUST QUALIFY



Located just off I-10 at exit 34-A, only 5 minutes from the sport plex

We also have meeting rooms available at unbelievable rates!

For reservations please call

228-868-82009415

HIGHWAY 49GULFPORT MS

39503

Features and Ammenities:

• Complementary Continental Breakfast • Outdoor Pool• Renovated Rooms • Microwave• Refrigerator• Coffee Maker

$5999 FROM SUNDAY TO THURSDAY

Restrictions may apply

Abogados en Houston para Bancarrota y Consumidores

Valdez & Paré LLP es una compañia de abo-gados que representa a clientes en banca-rrota, demandados por deudas, con deudas por creditos estudiantiles o violación de co-lecciones. Nuestros abogados se esfuerzan por defender a nuestros clientes con diligen-cia, y trabajaran para encontrar soluciones a traves de una representación personal. En Valdez & Paré LLP el cliente es lo primero.

Houston Bankruptcy and Consumer Attorneys

Valdez & Paré LLP is a Houston law fi rm representing cli-ents in Bankruptcy, Debt Lawsuit Defense, Student Loans, and Collection Violations. Our attorneys strive at all times to represent their clients with diligence, and will work to fi nd solutions for clients through personal, hands-on rep-resentation. At Valdez & Paré LLP, the client always comes fi rst.

2311 Canal St. Ste. 326, Houston, TX 77003

832-533-2603 www.valdezpare.com

Melissa E. Valdez, Esq.

Jérémie H. Paré, Esq.



SERVICIOS DE INMIGRACIÓN

2434 PASS ROAD. STE. A. BILOXI, MS 39531

228-273-4410HABLAMOS ESPAÑOL

LICENCIA SOLO EN NEW YORK. PRACTICA LIMITADA EN LEY DE INMIGRACIÓN Y NACIONALIDAD. MIEMBRO DE BUENA REPUTACIÓN DE (AILA) ASOCIACIÓN AMERICANA DE ABOGADOS DE INMIGRACIÓN.

ELLAINE CARR ABOGADA DE INMIGRACIÓN

NOSOTROS MANEJAMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN

LEGALIZACION DE VEHICULOS

Nosotros le daremos información de como legalizar su vehículo y le ayuda-remos con el trámite de importación a México. Contamos con el equipo y la

experiencia para hacer de su trámite algo sencillo y profesional.

[email protected] • www.importacionesdl.com

Bravo No. 2255 Nuevo Laredo, Tamaulipas 88000

(MEX): 867-187-0013 (USA): 956-290-6141

En Importaciones DL somos expertos en nacionalización y legalización de

vehículos extranjeros!

LLAME A NUESTROS VENDEDORES

ESPECIALES ESPECIALES DE CONTADODE CONTADO

RUBY CARLOS

2000 FORD RANGER XLT

$2,995$2,995

006 CHEVROLET SILVERADO 4X4

$375$375MESMES

2007 NISSAN 350Z

$375$375MESMES

005 MITSUBISHI GALANT

$3,995$3,995

2005 FORD F-250 SUPER DUTY

$375$375MESMES

2001 HONDA ODYSSEY

$3,995$3,995

2005 AUDI A 4

$275$275MESMES

2011 NISSAN ALTIMA 2.5 S

$375$375MESMES

713-266-6259




WORKER COMP. Y General Liability, Pago de Billes, Notary Public, llame al 228-539-1820.

PARRILLADA para dos $27.50. Short Ribs, Flank steak, Skirt steak, Chic-ken, Sausage and Blood Sausage. Asado, Vacio, Entraña, Pollo, Chori-zo y Morcilla. Pampa Grill & Market. 10111 Hammerly Blvd, Houston, TX 77080. 713-722-0666.






COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SO-LICITANDO personal Pagamos entre-namiento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas informacion llame a Patricia Perez al 832-228-8443.





COMPAÑIA IMPORTANTE esta bus-cando personal que se quiera supera-ción en su vida y pueda trabajar Me-dio Tiempo o tiempo completo favor de llamar al 225-614-7100.

FRENCH RIVIERA BAKERY Hiring Deli-very. Driver. 3032 Chimney RockHous-ton, Tx 77056. Interesados aplicar en persona.












SUPERMERCADO LOS ANGELES llame para mayores informes al 601-936-8986.

VIAJE A MEXICO solamente los sába-dos, mississippi, tienda La Potosina 936-559-1073.

ALARMAS DE autos $99.00 y más lla-me al 281-596-9717

COMPRAMOS RINES de Aluminio, buenos, malos cualquier cantidad lla-me al 713-248-4844.

REPARAMOS RINES, llantas, CD, DVD, Estereos, amplifi cadores o llame al 281-596-9717

ARIES 20 DEMARZO AL 21 DE ABRIL

Tus posturas provocarán controversia entre las personas que te rodean. No te dejes avasallar y aclara cuáles son los motivos para decir lo que dices. No te pierdas en los detalles.

TAURO 21 DE ABRIL AL 22 DE MAYO

Recibirás fuertes críticas de parte de personas que no entienden lo que haces. No te preocupes y sigue adelante con tus esfuer-zos. Si tienes la convicción necesaria lograrás tus objetivos a pesar de todo.

GEMINIS 22 DE MAYO AL 23 DE JUNIO

Fuertes cambios se anticipan para los días por venir. Muchas cosas de tu vida ya no serán como venían siendo y el cambio te hará crecer profundamente. Déjate llevar por lo que la vida te da y disfruta.

CANCER 23 DE JUNIO AL 24 DE JULIO

Seguirás intentando encontrar mejores lugares en donde desa-rrollar tu vocación. No te desesperes y ten toda la paciencia que sea necesario. Aunque a largo plazo, lograrás sentir la plenitud que te mereces.

LEO 24 DE JULIO AL 24 DE AGOSTO

Si necesitas ayuda, debes decirle con toda claridad. No pre-tendas que alguien sepa lo que te pasa si no lo expresas con las palabras que corresponden. Deja de encerrarte y acércate a quienes te quieren.

VIRGO 24 DE AGOSTO AL 24 DE SEPTIEMBRE

Será necesario que pongas a prueba algunas de tus conviccio-nes más profundas. No des todo por sentado y arriésgate. Des-pués, tus principios saldrán fortalecidos y podrás actuar con más facilidad.

LIBRA 24 DE SEPTIEMBRE AL 24 DE OCTUBRE

Ten mucho cuidado con el exceso de gastos en esta semana. Es necesario que ajustes tu presupuesto para evitar serios proble-mas nancieros. Limítate a lo necesario e imprescindible y deja para más adelante el resto.

ESCORPION 24 DE OCTUBRE AL 23 DE NOVIEMBRE

Lograrás lo que te planteas si puedes conectar de manera pro-funda con tu círculo más cercano. Déjate ya de super cialida-des y apuesta por la verdad. Tú sabes por dónde se escapa el engaño y la traición.

SAGITARIO 23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE

No te limites a relacionarte siempre con las mismas personas. Ampliar tu círculo social te permitirá ver otros puntos de vis-ta y resolver algunas cuestiones que tienes pendiente. Deja de lado los prejuicios.

CAPRICORNIO 20 DE DICIEMBRE AL 21 DE ENERO

Es un buen momento para explorar en lo más profundo de tu alma e iluminar las zonas más oscuras. No te engañes y deja salir todo aquello que te está enfermando el alma. La verdad es curadora.

ACUARIO 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Las mareas ocultas de los sentimientos están a punto de salir a la super cie. Ya no podrás seguir ocultando todo aquello que vienes reprimiendo. No te preocupes, te sentirás mejor luego del temblor.

PISCIS 20 DE FEBRERO AL 21 DE MARZO

Es necesario que dejes de lado algunos hábitos nocivos si quie-res seguir evolucionando en este mundo. Algunas fórmulas ya se han transformado en acciones huecas que no logran darte la felicidad. Re exiona

Centro Crisalida

Hermano SalomónRETIRAMOS MALES,

BRUJERIA, SALACIONES,

IMPOTENCIA SEXUAL

713-926-0111

Su

ert

e

Din

eor

rA

mo

Pa

z

al

Su

d

ETERNO DE AMOR EN 7 HRS

Lecturas de Cartas y Aclaramos

Dudas

AMARRE BLANCO

5709 Gulf Frwy. Houston, Tx 77023

Traiga una Foto, Prenda de Vestir ó Cabello de su Pareja

1-877-608-8587 GRATIS

CONSULTA$ 0010.

Testimonios :Me sentia mareada y con

calmbres en mi cuerpo,no podia dormir victima de

una salacion que me hicieron y visite al H. Salomon y

fui curada. Atte.Margarita Vega Houston,tx

Gracias Hermano por devolvreme mi trabajo y quitarme esa malasuerte que tenia.

AtteCarlos Marin, Baton

Rouge,LA

CONSEJERA ESPIRITUALCurandera María

No sea incrédulo, el bien y el mal si existen.

702-637-8729

Reúno a los separados y atraigo al ser amado en 2 días 100% garantizado

Cuento con nuevos metódos de trabajo para retirar males desconocidos, mala suerte, salaciones, brujería y maldiciones, no hay problema grande para mi.

Resuelvo en una hora GARANTIZADO.

Enterese si su pareja le es infiel, yo le dire quienes son sus enemigos, quienes lo envidian y le quieren hacer daño. No espere que su problema sea mas grande o tal vez irremediable. Si no puede tener hijos o impotencia sexual, consulteme.

SI LLAMA Y NO CONTESTAN SIGA LLAMANDO (PISIBLEMENTE DIGA FUERA DE SERVICIO)PERO NO ESTAMOS FUERA DE SERVICIO ES DEBIDO A QUE TENEMOS MUCHAS LLAMADAS

Visiteme y se convencerá, cambio su vida. Alcoholismo- Drogadicción-

832-888-8371

LLANTAS NUEVAS4SOLO

99.$00

1987 YAMAHA VIRAGO

535 CC, Burgundy, $1,700

832-893-7730LLAMAR A JORGE‘92 CHEVY P/M STEEP SIDE


713-984-94228129 Long Point

AYDELMOTOR

AYDELMOTOR

AYDELMOTOR 2008 TOYOTA

TUNDRA

LLAME A CARLOS

713-266-6259

$425$425MESMES


16 Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001REAL STATE



MARKET ST. USED AUTO PARTS, we buy junk cars & trucks, After Market(new): Radiators, condensers, regulators, head lights, tail lights, par-king lights, fog lights, hoods, fenders, mirrors, ac compressors, alternators, grilles, bumpers. Used: all kind of parts for a vehicle. 12824 Market St, Houston, TX 77015, 713-455-3099, 1-800-552-2254.

GOLD N TIME, venta de relojes para hombre y mujer, reparamos cadenas, limpiamos joyas, hacemos anillos a medida de oro y plata, compramos oro y lo pagamos a buen precio, 6200 Bellaire, 713-995-8524.

2006 YAMAHA VSTAR CLASSIC, 1,100 MILES, 110CC, BLACK, ONE OWNER, BLUE TITTLE, $4,800-$5,000, llamar a Jorge, 832-893-7730.

SUPERMERCADO Y TAQUERIA LOS ANGELES, todo en productos hispa-nos, cortes a a su gusto, res, puerco, borrego, mariscos y chorizo, barbacoa de borrego y res, carnitas y caldo de camarón y menudo, chicharrones los 7 días de la semana, música par to-dos los gustos, envíos de dinero por: Dinex, Sigue, Ria y Girasol. Servicio de paquetería a Mexico y Centro Amé-rica. 3157 Hwy 80 Pearl, MS 39208, 601-936-8986.

PARRILLADA para dos $27.50. Short Ribs, Flank steak, Skirt steak, Chic-ken, Sausage and Blood Sausage. Asado, Vacio, Entraña, Pollo, Chori-zo y Morcilla. Pampa Grill & Market. 10111 Hammerly Blvd, Houston, TX 77080. 713-722-0666.

1987 YAMAHA VIRAGO, 535cc, bur-gundy, $1,700, llamar a Jorge 832-893-7730

DISTRIBUIDORES INTERESADOS, PREMIER IMPORTS esta buscando distribuidores interesados comunicar-se con Alvaro Cadena a los teléfonos 832-661-1000 713-862-TIOQ (8467) 1289 N. Post Oak Rd, Suite 160 Hous-ton, TX. 77055 Tel: Fax: (713) 981- 5806 [email protected].

1982 KOMAT SU MODELO D41P-3 en buen estado trabaja bien por sólo 14,500 llame a Luis al: 832-888-8371

GRATIS CLASES DE INGLES a nivel conversación para adultos, llamenos al 228-222- 3116.

LAVAMOS AUTOS TOTALMENTE A MANOS: Desde $ 14,00 Regular Precio. Servicio de Primera. “ Splash “ : 5726 Richmond Av. Houston - TX.77057- TE. 713-952.9692 y en el 2203 Shepher - Houston -TX. 77019 - 713-525-5151.

VIAJE A MEXICO solamente los sá-bados, mississippi, tienda Ondumex 601-732-6505.

VENTANAS POLARIZADAS $59.00 Y MAS cualquier auto llame al 281-596-9717.

VIAJE A MEXICO solamente los sába-dos, mississippi, tienda Celaya Mini Market 769-257-7696.

PAQUETERIA EL CADETE servicio a toda la República Mexicana, salida los sábados llame al 832-228-6397

¿BUSCA UN ABOGADO LATINO? Lla-ma a los telefonos 228-831-0025 y 228-669-2495.

¿NECESITAS UN ABOGADO? Llama a los telefonos 228-831-0025 y 228- 669-2495.?

CASOS de inmigración, divorcio fami-liar, tikets de trafi co o defensa cri-minal, llama a los telefonos 228-831-0025 y 228-669-2495.?

NO MAS VARICES !! Tratamientos para ambos sexos que no requieren de reposo y a precios 832-244-7508.

RAMIRO “REMY” OROZCO Anderson& Orozco, PLLC P.O. Box 2343 Gulfport MS. 39505 llama a el tel: 1-888-305-0261l.




USED AUTO PARTS, vendemos radia-dores, luces, alternadores, baterias, asientos para Van y camionestas, Parabrisas, motores de todo tipo, di-ferenciales y mucho mas, llamenos: 713-455-3099 compramos carros Junk cars y Trucks.

APARTMENTS & TOWNHOMES LOS ARCOS

GRANDESESPECIALESDE REGRESO

A CLASES

RENTA HOY Y GANATE UN PAQUETE DE UTILES ESCOLARES

11315 Fondren, Houston, Texas 77035

www.losarcosapartments.com713-729-6274

1,2 y 3RECAMARASDISPONIBLES

AGUA GRATIS PERFECTA LOCACION 2 ALBERCAS

MOVE IN TOOUR 750 SQ. FT.

1 BEDROOMHOMES FORJUST $299

MUEVASE A UNAPARTAMENTO

DE 750 PIESCUADRADOS PORTAN SOLO $299

Going Back To School

Back To School

713-789-0780

Stonegate7203 Bellerive Dr. Houston, Tx. 77036




*1 & 2 Recámaras Disponibles*24 hrs Gimnasio/Lavandería*Piscina*Conserje*Sala de Eventos*Frente a Plaza América*Vista Panorámica a la ciudad



CORAL CLUBPRIMER MES DE RENTA

ESPECIAL

5909 Fondren Rd. Houston, Tx. 77036

713-785-50510$

A P A R T M E N T H O M E S

713-789-0780

$415$4151 RECAMARA

COMENZANDO EN

Everyone else’s extras are our standard features!7203 Bellerive Dr. Houston, TX 77036

Muévanse SIN PAGARAdministración

AplicaciónDepósito

AguaY

$199.00 El Primer Mes

LA REGIOMONTANA TAQUERIA

228-435-8033

TACOS

2.00$

DESDE

832-888-8371

LLANTAS USADAS

DESDE

15$00

PARA AUTOS

713-464-2727

FULL COVERAGE75.00$

DESDE:

SI NO TIENE LICENCIA NOSE PREOCUPE, TENEMOSCOBERTURA PARA USTED

SEGUROS

1857 BINGLE RD. SUITE 100A


17Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001 PROFESIONALES

TENEMOS LA SEGURANZA QUE US-TED NECESITA, Vida, Negocio, Auto o Hogar llamenos y se covencerá 713-464-2727.

SERVICIO DE PAQUETERIA Y MENSA-JERIA A MEXICO, entregamos en toda la Republica Mexicana llame al 713-690-8637. Venta de Boletos a Mexico

VENDO TERRENOS DE MEDIO ACRE O MAS $500.- de enganche y solo $180.- por mes llame LLOYS 281-705-6120.

ATENCION LATINOS!. Tenemos mas de 80 Carros y Camionetas Usadas para venta Financiamiento Disponible, Bajos Precios y Enganches, “Check Ryan Cars”Llame al 228-864.9706- 18012 Pineville -Long Beach-M.S








ENVIO DE VEHICULOS, Trocas, Autos, Motocicletas, camiones, cuatrimotor, botes y buses escolares a Centroamé-rica y Suramérica y el Caribe llame a los telefonos 2280383-0136 y 228-265-7725.

EDUARDO’S PELUQUERIA Barber shop/ Salon 1670 Pass Rd Suite K Biloxi Ms. 39531 228-432-5551. ABOGADOS LATINOS PARA hace una consulta con el abogado de un caso criminal,. Divorcio, Familiar llame al 228-831-0025.

TELECRISTIMAX SOMOS la compañía distribuidora de tarjetas telefónicas más grande del estado de Mississippi, recargas para celulares llame al 601-977-9077.

PARILLADA PARA DOS $27.50 LLAME AL 713-722-0666.

VIAJE CON LA SEGURIDAD Y EXPE-RIENCIA DE “Turimex Internacioanal”. Sus unidades lo llevan a todo U.S.A. Y mas de 100 destinos en México. Para informes y reservas llame al 713-928.7525- 7011 Harrisburg Blvd.- Houston- TX. 77011 o 281-631-0538

NECESITA VIAJAR A MEXICO: como a D.F., Toluca, Tapachula, Chiapas, Tuxtla Gtz. Chiapas, Veracuz, Oaxa-ca, Puebla, Cuernavaca Morelos y mas “Transportes Tejanos” lo lleva.En Magnolia - 1310 Wayside Teléfono 713- 921.4449. Llame a la Guera.

VIAJE A LA República Mexicana en Texanos, llame para mayores informes al 713-690-8637 -512-447-7700..

$0

TENEMOSAMPLIFICADORES

USADOS, PANTALLASDESPEGABLES, DVD, Cd’s

281-596-971739$

DESDE

UP

832-888-8371832-888-8074

10.$00

BALANCEO

DESDE:

*Debe aplicarLlame a Johonny al tel:

CAMBIO DEACEITE

832-888-8074832-888-8371

19.$ 00

RINES DE

ALUMINIO, BUENOS, MALOS

CUALQUIER CANTIDAD

COMPRAMOS

713-248-4844

MOTOCICLETA 1975CON SIDE CARMARCA NEPER

1,500$

VENDO

832-888-8371

•••

••••••


18 Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001SERVICIOSCOMPAÑIA MEDICA solicita venderor bilingue con o sin experiencia, enviar resume a [email protected].


ANDERSON OROZCO Abogados De-fensa Criminal, Inmigración, Divorcio y Familiar , Tickets de tráfi co llame al 228-831-0025.


TRATAMIENTO PARA VARICES: Para ambos sexos, que no requiere de re-poso y a precios bajos. No mas vari-ces!!. Consulte en “Clínica Las Ame-ricas” - 8800 Long Point - Suite “B” Teléfono 832-244-7508.

CASOS MIGRATORIOS: Petición – Re-sidencia - Ciudadania - Traducciones - Notarizaciones - Primera consulta gra-tiscon este aviso - 12602 SW.Freeway - Suite 340 (59 con Kirkwood) -Stafford - TX. 77477 Llame a Rocio al 281-265.0427.

QUIERES COMPRAR O Vender tú casa llama al 713-515-1001.

SE VENDE CASA de Ladrillo, llama para más informes al: 713-961-0351.


LA MEJOR Y MAS SEGURA INVER-SION: Decida por usted donde vivir. Lo atendemos en su idioma. En “Tex-com Realty” le ayudamos.Llame ya al 281-354-1299.

RIO VISTA INVENTARIO FINAL em-pezando desde $28,000.00 dueño Financia, No revisamos su crédito, llame al 281-354-1299.



Realty” Somos su Cia. Local de Bie-nes Raices en el Estado de Texas. Lo atendemos en español. llame a Maria al: 281- 354-1299.

09 TOYOTA SIENNA, PAGOS DE $319, LLAME A NEXCAR, 281-977-0202.

CURANDERA TERESA LLEGÓ A HOUS-TON PARA DARLE FÉ Y ESPERANZA, VENGA A VERME Y SE CONVENCERÁ, LLAME PARA UNA CITA AL 713-514-6767.



CURANDERA MARIA. CONSEJERA ES-PIRITUAL LE RESUELVE SUS PROBLE-MAS GARANTIZADO LLAME AL 702-637-8729.SOLICITAMOS WINDOW Tinter con experiencia interesados llamar al Bill al 281-596-9717







A LA VENTA ROPA VAQUERA, TE-NEMOS DISPONIBLES TODAS LAS MEDIDAS, LLAME PARA MAYORES INFORMES AL 228-424-8660.


Newspaper 027-713-515-1001












COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SO-LICITANDO personal Pagamos entre-namiento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas informacion llame a Patricia Perez al 832-228-8443.






1994 Oldsmobile Sierra 4D $900 lla-me para mayores informes al 228- 864-9706.


¿QUIERE TENER CASA PROPIA? Si, se la fi nanciamos con Bajo Enganche. No necesita S.S. ni crédito. Llame a Ra-fael Herrera 281-537-5225, rcmyreal-ty@ peoplepc.com

SEÑORA TERESA ESTA ATENDIENDO POR PRIMERA VEZ EN HOUSTON, TIENE PROBLEMAS, AMOR, DINE-RO, HABLEME PARA UNA CITA YO LE AYUDARE A RESOLVER TODOS SUS PROBLEMAS 713-514-6767.


1987 YAMAHA VIRAGO, 535cc, bur-gundy, $1,700, llamar a Jorge 832-893-7730


1994 Oldsmobile Sierra 4D $900 lla-me para mayores informes al 228- 864-9706.

ESTA ES SU OPORTUNIDAD: Sea due-ño de 1 Acre de tierra, pagos mensua-les. Area privada, parque al lado del rio.Lugar deseado por muchos.Llame a”Texcom Realty” 281-354-1299.

COMPRE TERRENOS DE 1 ACRE: Re-sidencial. Financiacion x mes. Servi-cios disponible. Dueno fi nancia.No-necesita credito. Llame a Maria ahora al 281-354-1299.

¿QUIERE TENER CASA PROPIA? Si, se la fi nanciamos con Bajo Enganche. No necesita S.S. ni crédito. Para mas informes llame a Rafael Herrera 281- 537-5225 o ingrese a: rcmyrealty@ peoplepc.com

SEGURO DE AUTO, CASA VIDA Y COMERCIAL, TIENE SU PROPIO NE-GOCIO? SEGUROS PARA: ELECTRI-SISTAS, PLOMEROS, PINTORES Y JARDINEROS! NO SE REQUIRE EN-GANCHE. HABLANOS HOY PARA UN ESTIMADO. [email protected]. 713-460-8982.


¿QUIERE ANUNCIARSE?

678-362-4958

LLAME A NUESTRO AGENTEDE VENTAS ENRIQUE99.$

00

RINES ORIGINALES

832-888-8371

832-888-8371832-888-8074

49.$00

ALINEACION

Up

‘02 NISSAN ALTIMA. A/C


713-984-94228129 Long Point


19Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001 SERVICIOSTURIMEX Internacional tiene salidas diarias y sin trasbordo a Estados Uni-dos y México llámanos para informes al 713-928-7525.

TRANSPORTES TEJANOS: Lo lleva a Matehuala, S.L.Potosi,S.L.De la Paz, S.M.Allende Queretaro, Valle de Santiago, Labor de Valtierra, Pueblo Nuevo y mas Salimos todos los dias. En Spring Branch: 12506 Hempstead -Llame a la Guera 713- 690-8637




GOLD N TIME, venta de relojes para hombre y mujer, reparamos cadenas, limpiamos joyas, hacemos anillos a medida de oro y plata, compramos oro y lo pagamos a buen precio, 6200 Bellaire, 713-995-8524.

CASAS PARA RENTAR: 2 & 3 Reca-maras - Area East and West Gulfport, South of Interstate 10. $595 a $ 995 x mes($500 deposito) Llame a Lee al Teléfono 228-868-8828.


LA MEJOR Y MAS SEGURA INVER-SION: Decida por usted donde vivir. Lo atendemos en su idioma. En “Tex-com Realty” le ayudamos.Llame ya al 281-354-1299.

RIO VISTA INVENTARIO FINAL em-pezando desde $28,000.00 dueño Financia, No revisamos su crédito, llame al 281-354-1299.





¿BUSCA EMPLEADOS? Anúnciese en nuestro periódico 027 Newspaper, lla-me al 713- 515-1001.



SOLICITAMOS WINDOW Tinter con experiencia interesados llamar al Bill al 281-596-9717 TURAN FOLEY esta celebrando su 40aniversario con gran-des especiales para todos sus clientes llame al 228-539-7500.

LOS TRES AMIGOS RESTAURANT tenemos el especial amigo para dos personas $19.99, llame al 228-822-2223.


HERMANO SALOMON retiramos ma-les, brujería, salaciones, impotencia sexual llame al 1-877-517-0404 o al 713-923-0111.

CLINICA LAS AMERICAS consulta regular $45.00, aceptamos seguros médicos,chip, Medicare, Medicaid lla-me para más información al 713-645- 4362 y 713-973-8292.

COMPRE SU seguro de vida y acci-dentes en AGLA informes al 832-228- 8443, pregunte por Patricia Perez.

ALLEN TOYOTA tiene el auto o ca-mioneta que usted necesita llame al 228-896-8220.








Supermercado y taqueria los angeles, todo en productos hispanos, cortes a a su gusto, res, puerco, borrego, ma-riscos y chorizo, barbacoa de borrego y res, carnitas y caldo de camarón y menudo, chicharrones los 7 días de la semana, música par todos los gustos, envíos de dinero por: Dinex, Sigue, Ria y Girasol. Servicio de paquetería a Mexico y Centro América. 3157 Hwy 80 Pearl, MS 39208, 601-936-8986.



AUTOBUSES CHARTER viajes especia-les, Tours dentro de Estados Unidos y México, Especiales para Iglesias, Todos los autobuses estan equipados con Baño y TV, llaménos al 713-690- 8637.

09 DODGE CHARGER, PAGOS DE $249, LLAME A NEXCAR, 281-977-0202.


















USED AUTO PARTS, vendemos radia-dores, luces, alternadores, baterias, asientos para Van y camionestas, Parabrisas, motores de todo tipo, di-ferenciales y mucho mas, llamenos: 713-455-3099 compramos carros Junk cars y Trucks.




LAVAMOS AUTOS TOTALMENTE A MANOS: Desde $ 14,00 Regular Precio. Servicio de Primera. “ Splash “ : 5726 Richmond Av. Houston - TX.77057- TE. 713-952.9692 y en el 2203 Shepher - Houston -TX. 77019 - 713-525-5151.

All levels from beginning to advanced

First Presbyterian Church10558 O’Neal RoadGULFPORT, MISSISSIPPI

Wednesdays from 6:30-8:00 • Starting August 22, 2012 • Childcare for children 3-12, No Babies Please

For more information

Contact: [email protected] orMary Alice 228-265-4066 (Spanish)Linda 228-896-3793 (English only)

FREEEnglish Lessons

HIRING CASHIER

PREFERABLY BILINGUAL, FOR A SUPERMARKET

FULL TIME GOOD PAY

SUPERMERCADOS LA MORENITA

409-273-0305225-231-3234

VENTANASPOLARIZADAS

59$& MAS

Cualquier Auto

281-596-9717

(ULTIMA TECNOLOGIA)

DESDE:

*Debe aplicar

ALINEAMIENTO DIGITAL

CON LASER

832-888-8074832-888-8371

50.$ 00



713-984-94228129 Long Point

AYDELMOTOR


20 Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001SERVICIOSLLEVAMOS VEHICULOS A CENTRO-AMERICA con carga y sin carga llama al 228-383-0136.

ASEGURANZA PARA CAMIONES, AUTOS, CASAS y Negocios 713-226- 2097.

CARROS FINANCIADOS: A $ 150,00 cada dos semanas. 1997 Chevy Ta-hoe, A/C.- 2006 Silverado. En “Chuck Ryan Cars” en Long Beach - MS. 228- 864-9706.

ALINEACION DESDE $49 llama a Bill para mayor información al 281-596- 9717.

2006 YAMAHA VSTAR CLASSIC, 1,100 MILES, 110CC, BLACK, ONE OWNER, BLUE TITTLE, $4,800-$5,000, llamar a Jorge, 832-893-7730.

¿NECESITA ACCESORIOS PARA tu auto en Texas Car Stereo encontrarás todo lo que necesitas 281-596-9717

SERVICIOS NOTARIALES, Seguro para su Auto y mucho más llamenos al 251-675-7291.

2004 CHRYSLER Concorde a sólo $1,500, llame a Chuck Ryan al 228- 249-3711.







TERRENOS EN VENTA:No necesita credito. Dueno Financia. Trabajamos en cualquier area de Houston y al-rededores y en “Texcom Realty” po-demos ayudarlo .Para mas informes llame al 281-354-1299. Pregunte por Maria.

TIENE PROBLEMAS EN EL AMOR, LLAMEME YO LE AYUDO A RESOLVER SUS DUDAS, REÚNO A SEPARADOS Y ATRAIGO AL SER AMADO EN 2 DÍAS, GARANTIZADO, LLAME A MARÍA AL 702-637-8729.

RESTAURANTE LA CABAÑA, necesita mesera, buena apariencia. 678-472-6460.









LA IGLESIA BAUTISTA Gracia te invita a adorar a Dios , ven te esperamos, informe al teléfono 228-217-5157.

BELLAS ARTES Beauty Salon, GRATIS corte de pelo cuando se hace aquí la permanente llámenos al 713-461-0818.



CORTE DE PELO desde $12.00 hace-mos rayitos, color y permanente lla-me a María al 602-301-3673.


VENDO CASA RODANTE AÑO 2006 KEYSTONE

BAÑO, SALA, DORMITORIO, AIRE ACONDICIONADO

LLAME A LUIS

832-888-8371

$6,900

228-383-0136 • 228-265-7725Abierto los 7 días de la semana 3300 25th Ave. Gulfport Ms, 39501

A Centroamérica Sudamérica y el CaribeENVIAMOS VEHÍCULOS

Salidas Semanales a: Guatemala, Honduras, Costa Rica, Chile, Perú y República Dominicana.

TRUCKS, AUTOS, MOTOCICLETAS, CAMIONES, CUATRIMOTOS, BOTES Y BUSES ESCOLARESOfreciendo Nuestro Nuevo Servicio Directo a:

San Salvador y Managua – Nicaragua

713-822-4345 9201 RICHMOND AVE. @ JEANETTA ST.

HOUSTON, TX 77063

visite facebook-Escuela Infantil de [email protected]

ESCUELA INFANTIL DE FUTBOLINSCRIPCION Y CLASES TODO

EL AÑOFUTBOL RECREATIVO PARA INFANTES DE 4 Y 5 AÑOS

CLASES DE FUTBOL PARA NIÑAS/OS DE 6 A 10 AÑOS

713-690-8637

ENTREGAMOS A TODA LA

REPUBLICA MEXICANA

SERVICIO DE PAQUETERIAY MENSAJERIA A MEXICO

713-984-9422

HS

AYDELMOTOR

1996 FORD EXPLORER XLT

3,200$

2009 MINI COOPER S

LLAME A CARLOS

713-266-6259

$375$375MESMES


21Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001 AUTOS Y MOTOS

VIAJE CON LA SEGURIDAD Y EXPE-RIENCIA DE “Turimex Internacioanal”. Sus unidades lo llevan a todo U.S.A. Y mas de 100 destinos en México. Para informes y reservas llame al 713-928.7525- 7011 Harrisburg Blvd.- Houston- TX. 77011 o 281-631-0538.

VIAJE A LA República Mexicana en Texanos, llame para mayores infor-mes al 713-690-8637 -512-447-7700.

NECESITA VIAJAR A MEXICO: como a D.F., Toluca, Tapachula, Chiapas, Tuxtla Gtz. Chiapas, Veracuz, Oaxa-ca, Puebla, Cuernavaca Morelos y mas “Transportes Tejanos” lo lleva.En Magnolia - 1310 Wayside Teléfono 713- 921.4449. Llame a la Guera.

QUIERES COMPRAR O Vender tú casa llama al 713-515-1001.


ABOGADOS Anderson y Orozco llame al 228-831-0025.


ENVIO DE VEHICULOS, Trocas, Autos, Motocicletas, camiones, cuatrimotor, botes y buses escolares a Centroamé-rica y Suramérica y el Caribe llame a los telefonos 2280383-0136 y 228-265-7725.

EDUARDO’S PELUQUERIA Barber shop/ Salon 1670 Pass Rd Suite K Bi-loxi Ms. 39531 228-432-5551.

ABOGADOS LATINOS PARA hace una consulta con el abogado de un caso criminal,. Divorcio, Familiar llame al 228-831-0025.

COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SO-LICITANDO personal Pagamos entre-namiento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilin-güe. Para mas informacion llame a Patricia Perez al 832-228-8443.







VENDO CASA RODANTE, Trailer año 2006 - KEYStone con baño, sala, dor-mitorio, aire acondicionado. $ 6,900 llame a Luis 832-888-8371 como nueva.


URGENTE SE SOLICITA EMPLEA-DOS para el staff de cocina. Tiempo completo y 1/2 tiempo. $1,700.00 mensuales. experiencia no nesesaria. Interesados comunicarse con juan es-pinosa al tel. (337) 693 10 40 o pasar al restaurant SAIGON Noodles a la di-reccion:1295 north Sherwood Forest. Baton Rouge, LA 70815.




SOLICITAMOS WINDOW Tinter con experiencia interesados llamar al Bill al 281-596-9717.



NOSOTROS FINANCIAMOS-NOSOTROS FINANCIAMOS

NOSOTROS FINANCIAMOS-NOSOTROS FINANCIAMOS

NOSOTROS

FIANCIAMOS-NOSOTROS

FIANCIAMOS-NOSOTROS

FIANCIAMOS-NOSOTROS

NOSOTROS

FIANCIAMOS-NOSOTROS

FIANCIAMOS-NOSOTROS

FIANCIAMOS-NOSOTROS

NOSOTROS FINANCIAMOS-

18012 PINEVILLE RD.

228-864-9706LONG BEACH, MS

SI EN 90 DIAS

PAGA EL CARRO

NO LE COBRAMOS

INTERES

DE LUNES A SABADO

USADAS DE PRIMERA CALIDAD

CADA DOS

SEMANAS15000$

HABLAMOS ESPAÑOL

CHUCKRYAN CARS

FREEMAN

CURTISWALLER

KELLY

TENEMOS MAS DE 80 CARROS Y CAMIONETAS

ATENCION LATINOS

ABRIMOS TEMPRANO

CERRAMOS TARDE

‘07 Chevrolet Impala ‘02 Ford Ranger

‘06 Mitsubishi Eclipse ‘00 Volkwagen Jetta

‘04 Lincoln Navigator

‘99 Honda CR-V

7,995$

2,800$

10,900$

9,750$

11,900$

4,995$

PRECIOS HONESTOS

12824 Market St, Houston, TX 77015Mon-Fri 8am-6pm, Sat 8am-5pm • Fax 713-453-3300

713-455-3099 • 1-800-552-2254

& Auto Sales, IncAmerican & Imports

Market St. Used Auto Parts

After Market(new): Radiators, condensers, regulators, head lights, tail lights, parking lights, fog lights, hoods, fenders, mirrors, ac compressors, alternators, grilles, bumpers. Used: all kind of parts for a vehicle.

WE BUY JUNK CARS & TRUCKSwww.marketstusedautoparts.com

[email protected]

SE HABLA ESPAÑOL k

VENDO MOTO HARLEY DAVIDSON FAT BOY WITH SUPER CAM, LOTS OF CHROME

O MEJOR OFERTA, LLAME A LUIS

832-888-8371

$8,900

140$

LLANTAS PARACAMIONETAS

265/70/17

832-888-8371

DESDE

LAS CUATRO

LLANTAS USADAS

DESDE

15$ 00

832-888-8371832-888-8074

99.$00

RINES ORIGINALES

832-888-8371832-888-8074

DESDE:

*Debe aplicar

FRENOS832-888-8074832-888-8371

69.$ 00

2006 YAMAHA

VSTAR CLASSIC 1100 CC, 1,100 Miles,

Black, One Owner, Blue Tittle. $4,800-$5,000.

832-893-7730LLAMAR A JORGE


22 Houston, Tx. - Julio 24 a Agosto 15 de 2012 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001AUTOS Y MOTOSUSED AUTO PARTS, vendemos radia-dores, luces, alternadores, baterias, asientos para Van y camionestas, Parabrisas, motores de todo tipo, di-ferenciales y mucho mas, llamenos: 713-455-3099 compramos carros Junk cars y Trucks.




LAVAMOS AUTOS TOTALMENTE A MANO: Desde $ 14,00 Regular Precio. Servicio de Primera. “ Splash “ : 5726 Richmond Av. Houston - TX.77057- TE. 713-952.9692 y en el 2203 She-pher - Houston -TX. 77019 - 713-525-5151.

¿NECESITA ACCESORIOS PARA tu auto en Texas Car Stereo encontrarás todo lo que necesitas 281-596-9717

ALLEN TOYOTA Llame a Roger Carter al 228-547-6287.

ATENCION LATINOS tenemos más de 80 camionetas y autos usadas de pri-mera calidad llame al 228-864-9706.

HAYDEL MOTORS Long Point 713- 984-9422



VENDO MOTO HARLEY DAVIDSON FAT BOY with super cam, lots of chro-me $8,900.- o mejor oferta, llame a Luis 832-888-8371.

ABOGADA DE INMIGRACION ELLAI-NE CARR, nosotros manejamos todos los casos de inmigracion no importa lo grave que sea llame al 228-273-4410 lo atendemos en español.

TERRENOS EN VENTA:No necesita credito. Dueno Financia. Trabajamos en cualquier area de Houston y al-rededores y en “Texcom Realty” po-demos ayudarlo .Para mas informes llame al 281-354-1299. Pregunte por Maria.

HAYDEL AYDEL

Desde 1978

MOTORSMOTOR

75.00$

O MAS POR SEMANA

PAGOS DESDE

HAGA OFERTAS!!

713-984-94228129 Long Point

PARA FINANCIAR UN AUTO TODO LO QUE NECESITA ES

TRABAJO Y DINERODESCUENTO POR PAGAR ANTES DE PLAZO

‘02 FOORD EXPLORE 5 VEL.

‘01 FORD SPORT TRUCK

$


‘02 NISSAN ALTIMA. A/C

‘92 CHEVY P/M STEEP SIDE

‘93 JEEP CHEROKEE

LLEVAMOS VEHICULOSA MEXICO

228-424-8660 228-435-8033LLAMAR A ERNESTO

Camionetas, Van, Automóviles

TRAMITAMOS LOS PAPELES

1982 KOMAT SUMODELO D41P-3

832-888-837114,500$

LUIS

EN BUEN ESTADO, TRABAJA BIEN

*LOS PAGOS SON CADA DOS SEMANAS.

12817 MARKET ST, HOUSTON, TX 77015 • LLAME A DANIEL

713-453-3300

PAGOS EMPEZANDO PAGOS EMPEZANDO

CADA DOS SEMANASCADA DOS SEMANASDESDEDESDE $175$175

1-888-252-3575 • 985-626-9876P.O. BOX 8573, MANDEVILLE, LOUISIANA 70470

• LOCAL & LONG DISTANCE TOWING •• AAA & ALL MAJOR MOTOR CLUBS •

24 HR. SERVICE

Keit’s Towing Service

DIESEL, 45,000 MILLAS, 4 DOOR, 6 CYLINDERIN LINE, AUTOMATIC,NEW BODY STYLE,

CLEAN

LUIS

2007 DODGE 3500

832-888-873128,900$

$0

LLANTAS Y RINESNUEVOS Y USADOS

281-596-971729$

DESDE

UP

$0HACEMOS

ALINEAMIENTO

281-596-971749$

LLANTAS NUEVAS4SOLO

99.$00

832-888-8371832-888-8074



LOZANO SERVICES 281-516-7733 CELL: 832-883-2155 1231 ALMA ST. SUITE “D” TOMBALL TX 77375HILLCROFT 713-532-3200 6590 SOUTHWEST HWY 59 SUR. HOUSTON TX 77074MIRAMAR TRAVEL 713-465-2627 2323 WIRT RD. HOUSTON TX 77055ESTRADAS INVESTMENTS LLC 713-477-7777 Y 713-584-0901 1020 PASADENA BLVD. PSADENA TX 77506DISCOTECAS GABY’S INTERNET 713-472-1800 Y832-630-3033 1630 SPENCER HWY SOUTH HOUSTON TX 77587ENVIOS REGIOS 281-781-8126 14230 STATE HIGHWAY 249 HOUSTON TX 77086MULTISERVICE EXPRESS 713-222-0332 1112 HOGAN ST. HOUSTON TX 77009

O EN LAS AGENCIAS DE VENTA DE BOLETOS

COMPRA TUS BOLETOS EN EL 7011 HARRISBURG, HOUSTON, TX

713-928-7525 • 713-928-7526 • 713-928-5983 • 713-928-5949

COMODO SEGURO Y SIN TRANSBORDOS

Lafayette, LABaton Rouge, LA

Mobile, ALMontgomery, AL

Atlanta, GAGainsville, GAGreenville, SC

Spartanburg, SCCharlotte, NC

Greensboro, NCBurlington, NC

Sanford, NCRaleigh, NC

$$6060SUPER PROMOCIONSUPER PROMOCIONMONTERREYMONTERREY

LA REGIOMONTANA TAQUERIALA REGIOMONTANA TAQUERIA

228-435-8033

Carnicería (Se corta carne a su gusto) Taquería, Joyería, Ropa, Botas, Tarjetas teléfonicas,

, Pago de Billes, Agua, Luz, Gas, Etc.,Ropa para Bautizos y Accesorios Religiosos.

Productos Mexicanos y Centro Americanos

MEXICO Y

Envios de Dinero, Mejor tipo de cambio, pago en minutos, Mejor servicio

ENVIO DE PAQUETERIA Y

ENCOMIENDAS A

CENTROAMERICA

SE LEGALIZAN

AUTOS PARA

MEXICO1737-C Pass Road. Biloxi, MS. 39531

TACOS

2.00$

DESDE

ENVÍOS DE DINERO

POR: Dinex, Sigue, Ria y

Girasol

SERVICIO DE PAQUETERÍA A Mexico y

Centro América

ABARROTES: Todo en productos hispanos.

FINES DE SEMANA: Barbacoa de Borrego y Res, Carnitas y

Caldo de Camarón y Menudo.Chicharrones los 7 días de la semana

CARNICERA: Cortes a a su gusto,

Res, Puerco, Borrego, Mariscos y Chorizo.

3157 Hwy 80 Pearl E, MS 39280

601-936-8986

SUPERMERCADO Y TAQUERIA

LOS ANGELES

MÚSICA PARA TODOS LOS GUSTOS

228-228-Abierto los 7 días de la semana • 3300 25th Ave. Gulfport Ms, 39501

228-383-0136 • 228-265-7725

HONDA CIVIC EX $5,500

2002 FORD F150

$3,750

Traiga su oro y le hacemos su joya preferida, como:

Cadenas, Pulseras, Anillos y Aretes a su gusto.

Venta de Relojes para Hombre y Mujer

Cadenas de Oro y Plata.

6200 Bellaire, Adentro de Fiesta Market

713-995-8524COMPRAMOS ORO Y LO PAGAMOS A BUEN PRECIO

Cambiamos baterías de

reloj1 año de garantía.

Soldaduras.

Limpieza de Joyería.

Gold N’ Time

713-785-8555

GARRIDO Y ASSOCIADOS

3033 Chimmeney Rock Rd. Ste. #510 Houston, Tx.

Accidentes de Automóvil Casos Criminales

CHARLES

GARRIDOABOGADO Y NOTARIO

TICKETS DE TRAFICO

TICKETS DE TRAFICO

Quitamos Ordenes de Arresto

Short Ribs, Flank steak, Skirt steak, Chicken, Sausage and Blood Sausage.Asado, Vacio, Entraña, Pollo, Chorizo y Morcilla.

PARRILLADA PARA DOS

10111 Hammerly Blvd, Houston, TX 77080

713-722-0666

$$27275050



228-328-0280 o 228-239-0999 LLAMENOS Y DEJENOS RECUPERAR SU DINERO

Si usted no ha aplicado o ha recibido dinero, pero no fi rmo por el último pago… usted podría recibir dinero si fue perjudicado por el derrame de petróleo en una o más de las siguientes categorías:

Compensación a la industria de comida de mar. Daños de vivienda en la costa.Pérdida económica de proveedores individuales, Pago de alquiler de naves del programaregulares o proveedores de festivales. Vessels of Opportunity (VoO).Pérdida económica de empresas que quebraron. Pérdida en las ventas de vivienda. Pérdida económica de empresas. Personas que ayudaron a limpiar la playa.

OIL OIL SPILLSPILL

ISSUE#107

Documents

Transcript of ISSUE#107