Inversor Solar Manual de Software y Programación FREESUN/04 MANUALES DE... · En la unidad de...

Inversor Solar

Manual de Software y Programación

Inversor Solar

Manual de Software y Programación

Edición: Marzo 2013

FSMTSW02CE Rev. C

FREESUN SERIE LVT POWER ELECTRONICS

2

POWER ELECTRONICS FREESUN SERIE LVT

SIMBOLOS DE SEGURIDAD 3

SÍMBOLOS DE SEGURIDAD

Para reducir el riesgo de lesiones personales, descarga eléctrica, incendio y daños en el equipo, preste atención a las precauciones incluidas en este manual.

Edición Marzo 2013 Esta publicación podría incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se realizan cambios a la información aquí incluida, estos cambios se incorporarán en ediciones posteriores. Si desea consultar la información más reciente de este producto puede hacerlo a través de la web www.powerelectronics.es ó www.power-electronics.com donde podrá descargar la última versión de este manual.

ALARMA

Este símbolo indica la presencia de un posible peligro, situaciones que podrían provocar lesiones importantes si se omiten las advertencias o se siguen de forma incorrecta.

PRECAUCIÓN

Este símbolo indica la presencia de circuitos de energía peligrosos o riesgo de descargas eléctricas. Las reparaciones deben ser realizadas por personal cualificado.

Identifica riesgos potenciales que pueden ocurrir bajo ciertas condiciones. Lea el mensaje así señalizado y siga las instrucciones cuidadosamente.

Identifica riesgos de descarga eléctrica bajo ciertas condiciones. Preste particular atención al mensaje así señalizado porque puede existir tensión peligrosa.

http://www.powerelectronics.es/

http://www.power-electronics.com/


4

Revisiones

Fecha Revisión Descripción

09 / 12 / 2010 A Actualización Software (Ver. 056) 11 / 11 / 2011 B Actualización Software (Ver. 059) 22 / 03 / 2013 C Incorporación del Display Alphanumérico

Los equipos y la documentación técnica se actualizan de manera periódica. Power Electronics se reserva el derecho de modificar total o parcialmente el contenido del presente manual sin previo aviso.


TABLA DE CONTENIDOS 5

TABLA DE CONTENIDOS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........................................................................................... 7

1. UNIDAD DE DISPLAY GRÁFICO Y TECLADOS DE CONTROL ....................................... 9

1.1. Descripción de la Unidad de Teclado del Display Alphanumérico ............................. 9 1.2. Descripción de la Unidad de Teclado del Display Gráphico ....................................... 12 1.3. Manejo de la Interfaz Gráfica ..................................................................................... 14

2. MENSAJES DE ESTADO .................................................................................................... 19

2.1. Listado de Mensajes de Estado ................................................................................. 19 2.2. Listado de Mensajes de Alerta ................................................................................... 20

3. PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN Y ESTADO .................................................................. 21

3.1. Pantallas SV.1 – Visualización Red ........................................................................... 21 3.2. Pantallas SV.2 – Visualización Generador Fotovoltaico ............................................ 22 3.3. Pantallas SV.3 – Visualización Inversor ..................................................................... 22 3.4. Pantallas SV.4 – Visualización Señales Externas ...................................................... 23 3.5. Pantallas SV.5 – Registros ........................................................................................ 24 3.6. Pantallas SV.6 – Histórico de Fallos .......................................................................... 25 3.7. Pantallas SV.7 – Histórico de Alertas ......................................................................... 28 3.8. Pantallas SV.8 – Visualización Estado ....................................................................... 29 3.9. Pantallas SV.12 – Depuración Interna ....................................................................... 29 3.10. Pantallas SV.15 – Historial ......................................................................................... 30

4. VISUALIZACIÓN DEL STRING SUPERVISOR ................................................................... 31

5. DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN ....................................... 32

5.1. Grupo 1 – G1: Configuración General........................................................................ 32 5.2. Grupo 2 – G2: Modo de Arranque-Paro ..................................................................... 33 5.3. Grupo 3 – G3: Límites ................................................................................................ 34 5.4. Grupo 4 – G4: Ajustes MPP ....................................................................................... 34 5.5. Grupo 5 – G5: Ajustes Generales .............................................................................. 34 5.6. Grupo 6 – G6: Entradas y Salidas ............................................................................. 35 5.7. Grupo 7 – G7: Protecciones ....................................................................................... 39 5.8. Grupo 8 – G8: Comunicaciones ................................................................................. 40 5.9. Grupo 10 – G10: Conexión del String Supervisor ...................................................... 44 5.10. Grupo 11 – G11: Auto Reset ...................................................................................... 47 5.11. Grupo 16 – G16: Factor de inyección de potencia ..................................................... 49

6. COMUNICACIONES MODBUS ........................................................................................... 50

6.1. Códigos de Función Modbus Soportados .................................................................. 50 6.2. Modos de Direccionamiento ....................................................................................... 51 6.3. Funciones de Control Remoto ................................................................................... 52 6.4. Resumen de Direcciones Modbus ............................................................................. 52

7. MENSAJES DE FALLO ....................................................................................................... 62

7.1. Descripción del Listado de Fallos............................................................................... 63


6


INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 7

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

¡IMPORTANTE!

Las medidas de seguridad que se muestran en este manual tienen como objetivo enseñarle a utilizar el producto de forma correcta y segura así como para evitar posibles accidentes o daños a bienes materiales.

Los mensajes de seguridad aquí incluidos se clasifican como sigue:

ALARMA

A ser posible no abra la puerta del inversor solar mientras esté alimentado o la unidad esté en funcionamiento. En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga eléctrica.

A ser posible no ponga el equipo en marcha con la puerta abierta.

En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga eléctrica debido a la alta tensión presente en el interior del inversor solar.

No abra las puertas del equipo excepto cuando sea imprescindible por razones de instalación o mantenimiento. Incluso en dichos casos, retirar previamente la alimentación del equipo siempre que sea posible.

En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga eléctrica.

Maneje los interruptores con las manos secas.


No use cable con el aislamiento dañado.


No conecte los cables excesivamente apretados, tirantes o pellizcados.


PRECAUCIÓN

Instale el inversor solar sobre una superficie no inflamable. No deje cerca de él material inflamable.

En cualquier otro caso, existe riesgo de incendio.

No ponga en funcionamiento un inversor solar dañado o que le falten partes, incluso aunque la instalación esté completa.


No permita suciedad, papeles, virutas de madera, polvo, virutas metálicas o cualquier otro cuerpo extraño dentro del inversor solar.

En cualquier otro caso, existe riesgo de incendio y accidente.


8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIAS

RECEPCIÓN

Los inversores solares de la Serie FREESUN se suministran verificados y perfectamente embalados.

Al recepcionar su envío, inspeccione el equipo. Si su embalaje presenta daños externos, reclame a la agencia de transportes. Si el daño afecta al equipo, informe a dicha agencia y a POWER ELECTRONICS: 902 40 20 70 (Internacional +34 96 136 65 57).

DESEMBALAJE

Verifique que la mercancía recibida corresponde con el albarán de entrega, los modelos y números de serie.

RECICLAJE

El embalaje de los equipos debe ser reciclado. Para ello, es necesario separar los distintos materiales que contiene (plásticos, papel, cartón, madera,...) y depositarlos en los contenedores adecuados.

Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos deben ser recogidos de manera selectiva para su correcta gestión ambiental.

SEGURIDAD

Antes de poner en marcha el inversor solar, debe leerse este manual para conocer todas las posibilidades de su equipo. Si le surge alguna duda, consulte con el Departamento de Atención al Cliente de POWER ELECTRONICS, (902 40 20 70 / +34 96 136 65 57) o cualquier agente autorizado.

Utilice gafas de seguridad cuando manipule el equipo con tensión y la puerta abierta.

Manipule el equipo de acuerdo al peso del producto.

Realice la instalación de acuerdo a las instrucciones dadas en esta guía.

No deje cosas pesadas encima del inversor solar.

Compruebe que la orientación de montaje es la correcta.

No deje caer el inversor solar ni lo exponga a impactos.

Los inversores solares de la Serie FREESUN disponen de tarjetas electrónicas sensibles a la electricidad estática. Utilice procedimientos para evitarla.

Las tareas de puesta en funcionamiento, mantenimiento y reparación deben realizarse por personal cualificado.


UNIDAD DE DISPLAY GRÁFICO Y TECLADOS DE CONTROL 9

1. UNIDAD DE DISPLAY GRAFICO Y TECLADOS DE CONTROL

1.1. Descripción de la Unidad de Teclado del Display Alphanumérico

El display de membrana del Freesun LVT es un display extraíble para su instalación remota, tal y como se aprecia en la ilustración. En el display se integran tres leds indicadores del estado de funcionamiento del variador, una pantalla LCD con 4 líneas de 16 caracteres y las teclas de control y ajuste de parámetros.

Figura 1.1 Unidad de Display y Teclado

1.1.1. LEDs Indicadores de Estado

Los leds indican en todo momento y a simple vista para el usuario, si el Freesun LVT está alimentado, proporciona tensión a la salida o se encuentra en fallo.

LED COLOR FUNCION

ON Amarillo Encendido indica que el equipo está alimentado. RUN Verde Encendido indica que el FREESUN está regulando corriente para buscar el MPP. FAULT Rojo Parpadeando indica que el equipo está en fallo.

Figura 1.2 Visualización de Estados


10 UNIDAD DE DISPLAY GRÁFICO Y TECLADOS DE CONTROL

1.1.2. Display LCD Alfanumérico

El display del Freesun LVT dispone de una pantalla LCD de cuatro líneas y dieciséis caracteres por línea (16x4). Cada una de las líneas tiene diferentes funciones.

Línea de Estado: Es la línea superior. Está siempre presente y muestra el estado del Freesun LVT (MAR – Marcha, PRO – Paro, etc…). También muestra la corriente y potencia del equipo. No es configurable por el usuario.

Línea de Visualización 1: Es la segunda línea de la pantalla. Está siempre presente y permite seleccionar las variables del menú de visualización. Es configurable por el usuario.

Línea de Visualización 2: Es la tercera línea de la pantalla. Está siempre presente y permite seleccionar también las variables del menú de visualización. Es configurable por el usuario.

Línea de Programación: Es la cuarta línea de la pantalla. Sirve para ver y/o ajustar los diferentes Figura 1.3 Detalle líneas del Display parámetros de los que dispone Freesun LVT.

1.1.3. Teclas de Control

Las teclas de función tienen diferentes funciones gracias a su uso de forma individual o todas combinadas entre sí:

Permite entrar dentro de un grupo de parámetros para acceder a los subgrupos. Si un grupo no tiene subgrupos, el acceso es directo a los parámetros de grupo.

Modificación de parámetros numéricos:

Y Pulsados simultáneamente se incrementa el valor. Y Pulsados simultáneamente se decrementa el valor.

Modificación de parámetros de opciones numeradas:

Pulsando esta tecla se accede a la descripción extendida de la opción.

Y Pulsados simultáneamente se es posible pasar los

diferentes códigos en orden ascendente. Y Pulsados simultáneamente se es posible pasar los

códigos en orden descendente. Permite desplazarse por los grupos de parámetros. Dentro de un grupo de parámetros, permite navegar por los diferentes parámetros, todo ello en sentido ascendente. También permite ajustar (incrementar) el valor de los parámetros configurables.

Permite la misma navegación que la tecla anterior, pero en sentido descendente. También permite ajustar (decrementar) el valor de los parámetros configurables.



Pulsando 2 segundos (aproximadamente), el cursor cambiará entre las diferentes líneas configurables por el usuario. También permite escapar desde un punto del menú al paso anterior.

Pulsando este botón, el variador se pone en marcha si está configurado en modo de control local (ver configuración del equipo). Este pulsador solo funcionará cuando el equipo esté configurado en modo de control local.

Pulsando este botón, el variador se detiene si está en marcha. En caso de que el equipo este en fallo, pulsando este botón se rearmará el equipo siempre que las condiciones de fallo hayan desaparecido. Este pulsador solo funcionará cuando el equipo esté configurado en modo de control local.

En la figura siguiente se puede ver un ejemplo de programación donde se aprecia el funcionamiento explicado.

Figura 1.4 Ejemplo de navegación por los parámetros



1.2. Descripción de la Unidad de Teclado del Display Gráphico

El display táctil-gráfico proporciona una presentación intuitiva de datos. Además, ofrece una sencilla navegación por los parámetros y permite la memorización de miles de configuraciones personalizadas y definidas por el usuario.

Algunas de las características más destacadas del display táctil-gráfico son:

Pantalla TFT-LCD Táctil de 3,5 pulgadas y 240x320 píxeles

Visualización a medida, personalizada por el usuario

Comunicación vía GSM y GPRS (Servicio de mensajería SMS)

Ayuda del Sistema integrada

Registro de fallos (Logs)

Selección de idioma

Figura 1.5 Unidad de Display Táctil-Gráfico

En la unidad de display existen tres leds indicadores que suministran información sobre el estado de funcionamiento del inversor solar. También existe una pantalla LCD de 3,5” y dos teclas de control de Marcha / Paro del inversor solar.

Además, el usuario dispone de un lápiz, en la esquina superior derecha, utilizado para acceder a las diferentes pantallas y ajustar todos los parámetros del inversor que aparecen en el display. Para ello, presione con la punta del lápiz sobre la pantalla LCD.



1.2.1. LEDs Indicadores de Estado

Los leds indican en todo momento y a simple vista el estado actual del inversor FREESUN, proporcionando información relacionada con el funcionamiento y las condiciones de conexión. De esta manera, el usuario podrá comprobar fácilmente si el inversor está alimentado y el nivel de tensión DC es correcto. También puede saber si el inversor está proporcionando tensión de salida o si éste está en fallo.

Led ON: Color Amarillo. Encendido indica que el inversor está alimentado y la tensión de

bus es correcta. Parpadeando indica que la tensión de placas está por debajo de 400Vdc.

Led RUN: Color Verde. Parpadeo lento indica que está presincronizando con la red.

Parpadeo rápido indica que ya ha sincronizado con la red. Encendido indica que el FREESUN está regulando corriente para buscar el MPP.

Led FAULT: Color Rojo. Encendido indica que estamos en fallo. Parpadeando indica que la

tensión de red está fuera del rango permitido.

Figura 1.6 Visualización de Estados

1.2.2. Teclas de Control

Existen dos teclas de control en la parte inferior de la unidad de display que son:

Pulsando este botón, el inversor se pone en marcha si está configurado en modo de control local (ver configuración del equipo).

Pulsando este botón, el inversor se detiene si está en marcha. En caso de que el equipo este en fallo, pulsando este botón se rearmará el equipo siempre que las condiciones de fallo hayan desaparecido y el botón esté configurado como reset local.

1.2.3. Interacciones con el Lápiz

El lápiz, situado en la esquina superior derecha del display, sólo debe usarse con la pantalla LCD. Las posibles interacciones son las siguientes:

Puntear: Suave y rápido toque sobre la superficie LCD. Se utiliza en muchas de las

interacciones con la GUI (Graphic User Interface – Interfaz Gráfica de Usuario), tales como seleccionar iconos, activar entrada de texto, etc., ...



Puntear y Mantener: Presionar sobre la pantalla LCD y mantener presionado sin mover el lápiz

más de 2 segundos. Se utiliza principalmente para mostrar las opciones de menús flotantes.

Deslizar: Presionar sobre la pantalla LCD con el lápiz deslizándolo sobre la superficie de la

misma y soltar. Sólo se utiliza para desplazarse sobre las barras de desplazamiento.

1.3. Manejo de la interfaz Grafica

1.3.1. Pantalla principal de la Aplicación

La pantalla principal de la aplicación es el elemento más importante de la GUI. Desde ella, el inversor es controlado y monitorizado. Además, representa el punto de partida del resto de componentes de la GUI. La pantalla inicial de la aplicación se divide en tres áreas principales: Barra de Título, Barra de Estado y Área de Visualización.

Figura 1.7 Pantalla Inicial de la Aplicación

Barra de Título En la barra de título se pueden encontrar los siguientes elementos e iconos disponibles para el usuario. De acuerdo a la figura anterior y de izquierda a derecha el usuario podrá encontrar:

Detalle Descripción

Cuando el usuario puntea sobre él, se despliega el menú del Sistema.

Esta barra muestra el nombre de la ventana visualizada en función de la pantalla mostrada. Por ejemplo, después de acceder a cualquiera de los menús, el nombre del mismo aparecerá en la Barra de Título.

Muestra la Pantalla de Ayuda en el Área de Visualización.

Para volver a la pantalla anterior.



Barra de Estado Muestra los principales indicadores del estado del inversor.


Éste área consiste en tres partes diferenciadas. De izquierda a derecha, primero el inversor muestra el estado de funcionamiento y también alarmas y fallos. Puede encontrar más información en la lista de “Estados y Mensajes de Fallo”. En segundo lugar se muestra la intensidad media de inyección a la red en amperios. En tercer lugar se muestra la potencia actual que inyectamos a la red en kW.

Área de Visualización


Es el área donde aparecen los diferentes menús de la aplicación (configuración y visualización), los parámetros del inversor y las opciones de configuración. También se muestran las pantallas de Ayuda y Registros de Fallos.

1.3.2. Menús Flotantes

Un Menú Flotante es un grupo de comandos relacionados entre ellos dispuestos en columnas. Sólo hay un tipo de menús flotante en la aplicación:

Menú del Sistema: Menú de configuración y de herramientas del sistema del display

gráfico. Se accede punteando sobre el icono „P‟.

Figura 1.8 Menú de sistema



Logs


Vista del registro de fallos. A través de este menú, el usuario puede acceder al registro de fallos del inversor. Se muestra una lista de archivos, cada uno conteniendo información sobre un fallo. Acceda a cada registro punteando en el nombre del archivo. Para más información sobre el registro de fallos vaya a la sección „MENSAJES DE FALLO‟.

Herramienta de calibración:


Calibración de la pantalla táctil LCD. Si el usuario nota que la respuesta de la pantalla no es la adecuada, será necesario calibrar el display táctil LCD. Para ello, acceda a la herramienta de calibración y presione y mantenga brevemente el lápiz en el centro del objetivo. Repita la acción mientras el objetivo se mueve por la pantalla.

Configuración:


Ajuste del idioma de la pantalla y el servicio SMS. Para cambiar el idioma de la pantalla, vaya al menú „Configuración‟. Dentro de la pestaña „General‟ seleccione el idioma en el menú desplegable. Para que los cambios surtan efecto, reinicie la pantalla. En la pestaña „SMS‟, el usuario puede configurar el servicio SMS. Una vez el servicio está activo, la opción [Notificación] estará disponible. El resto de opciones están en desarrollo y se implementarán en futuras versiones del software.



Información de sistema:


Muestra la información de sistema sobre las versiones de drivers y software.

Restaurar:


Permite restaurar todos los contadores a los valores por defecto. Esta opción está reservada para ser usada solo por personal del servicio técnico.

1.3.3. Teclado Virtual

El teclado virtual aparece automáticamente siempre que el usuario puntea sobre un cuadro de texto. Este teclado desaparecerá cuando el usuario cierra la ventana del diálogo de configuración o puntea sobre cualquier otro control que no sea un cuadro de texto. Siempre que el usuario ha de escribir cualquier texto o valor en cualquier campo de cualquier ventana de diálogo de configuración, debe usar el teclado virtual. El teclado virtual que aparece por defecto siempre que se puntea sobre un cuadro de texto se muestra en la siguiente figura:

Figura 1.9 Teclado virtual por defecto



Además, el usuario puede escribir letras mayúsculas u otros símbolos punteando sobre unas determinadas teclas del teclado que aparece por defecto para acceder a unos teclados especiales. A continuación se muestran los diferentes teclados virtuales y sobre qué teclas ha de puntear el usuario para acceder a ellos desde el teclado por defecto.

Figura 1.10 Diferentes teclados virtuales


MENSAJES DE ESTADO 19

2. MENSAJES DE ESTADO

La segunda línea superior del display corresponde a la línea de ESTADO. En esta línea podremos visualizar el estado del equipo en funcionamiento normal y también las posibles alarmas y fallos. Como se describió anteriormente, hay dos áreas adicionales en esta línea, donde se muestra la intensidad media instantánea inyectada a la red (A) y la potencia instantánea inyectada a la red (kW). Estos valores siempre permanecen visibles en el display y no son modificables por el usuario.

2.1. Lista de Mensajes de Estado

Pantalla Display

Gráfico Nombre Descripción

Pantalla Display

Alfanumérico

PARADO

Equipo parado

El inversor está parado esperando la orden de marcha que puede ser activada con el botón START de la unidad de display cuando el inversor está en modo local, o con el interruptor ON/OFF cuando el modo de control local está desactivado. (Para más información ver Grupo 2 de parámetros de configuración)

PARA

ESPERA Esperando

El interruptor de Marcha/Paro está activo pero no se cumple las condiciones de arranque del inversor. ESPE

PRE SINCRO Presincronizando El equipo esta sincronizándose con la red

PRESI

FIN SINCRO Sincronizado El inversor esta sincronizada con la red.

FINSI

MPP Esta en modo MPP El inversor esta en modo MPP (Punto de Máxima Potencia)

MPP

MPP+ Buscando el MPP+

El inversor esta aumentado la tensión de regulación para encontrar el MPP (Punto de Máxima Potencia). MPP+

MPP- Buscando el MPP-

El inversor está disminuyendo la tensión de regulación para encontrar el MPP (Punto de Máxima Potencia). MPP-

DESCONEXION En desconexión

El inversor solar se está desconectando de la red AC debido a un bajo nivel de tensión de entrada o debido a un bajo nivel de potencia de salida. DECON

FALLO XX En Fallo

El inversor esta en fallo. Ver el código de fallo FXX en la sección „MENSAJES DE FALLO‟ del manual. FALLO

FIJ Tensión Fija El inversor esta en modo de regulación a tensión fija

FIJ

PMAX Potencia Máxima El Inversor está limitando la potencia máxima de Inyección

PMAX


20 MENSAJES DE ESTADO

2.2. Listado de Mensajes de Alertas

Pantalla Display

Gráfico Nombre Descripción

Pantalla Display

Alfanumérico

A1 ALTOVOLTDC SW

Alto Voltaje de Entrada La tensión de entrada al equipo está alcanzando un nivel peligroso. El valor está por encima del ajustado en las protecciones.

ALVSW

A2 BAJA/INV. VPV

Bajo Voltaje de Entrada La tensión de entrada al equipo está alcanzando un nivel peligroso. El valor está por debajo del ajustado en las protecciones.

BJVPV

A3 DSQ VOL PRES Desequilibrio Voltaje de Red en Presincronismo

Se ha detectado asimetría en la tensión de Red durante la fase de Sincronización. DQVPR

A5 BAJO VOL RED

Bajo Voltaje de Red La tensión de Red está por debajo de los límites prefijados BJVRE

A6 ALTO VOL RED

Alto Voltaje de Red La tensión de Red está por encima de los límites prefijados ALVRE

A7 BAJA FREC RED

Baja Frecuencia Entrada La frecuencia de entrada al equipo está alcanzando un nivel peligroso. El valor está por debajo del ajustado en las protecciones

BJFRE

A8 ALTA FREC RED Alta Frecuencia Entrada

La frecuencia de entrada al equipo está alcanzando un nivel peligroso. El valor está por encima del ajustado en las protecciones ALFRE

A9 DSQ VOL RED Desequilibrio Voltaje de Salida

Se ha detectado asimetría en la tensión de salida del inversor. DQVRE

A10 DSQ CORR RED Corriente Asimétrica Se ha detectado asimetría en las corrientes de Red.

DQCRE


PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN Y ESTADOS 21

3. PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN Y ESTADOS

Estas pantallas indican en todo momento el estado de las señales y parámetros dinámicos que entran y salen del FREESUN. Se emplean para visualizar y monitorizar el estado de funcionamiento del inversor. Todos estos parámetros están agrupados en grupos o subgrupos e incluidos en el menú „V Visualización‟

Figura 3.1 Pantalla inicial donde se visualiza el grupo Visualización

3.1. Pantallas SV.1 – Visualización Red

3.1.1. Pantallas SV.1 – Visualización Red Display Gráfico

Pantalla Unidades Descripción

Tensión de Red L1 V Visualización de la tensión de Red fase L1.



Frecuencia de Red Hz Visualización de la frecuencia de Red.

Corriente de Red L1 A Visualización de la corriente inyectada a la Red fase L1.



Potencia de Red kW Visualización de la potencia inyectada a la Red.

Coseno Phi - Visualización del factor de potencia.

3.1.2. Pantallas SV.1 – Visualización Red Display Alfanumérico

Pantalla Unidades Descripción

0V 0V 0V V Visualización de las tensiones de Red fases L1, L2, L3.

0.0 0.0 0.0Hz Hz Visualización de la frecuencia de Red.

0.0 0.0 0.0A A Visualización de las corrientes inyectadas a la Red fases L1, L2, L3.

Pot red kW Visualización de la potencia inyectada a la Red.

Cos phi - Visualización del factor de potencia.


22 PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN Y ESTADOS

3.2. Pantallas SV.2 – Visualización Generador Fotovoltaico

Pantalla Display

Gráfico Unidades Descripción

Pantalla Display

Alfanumérico

Voltaje Placas

Vdc Visualización de la tensión continua de placas. VoltPlaca=0

Voltaje Placas

Corriente de Placas

A Visualización de la corriente continua suministrada por las placas. CorrPlaca=0

Corriente Placas

Potencia de Placas

kW Visualización de la potencia proporcionada por el generador fotovoltaico. PotPlaca=0

Potencia Placas

Voltaje Ultimo Placas

Vdc Visualización de la última tensión continúa de placas antes de arrancar el inversor. V UltPlac=0

Volt UltimoPlaca

3.3. Pantallas SV.3 – Visualización Inversor

Pantalla Display


Pantalla Display

Alfanumérico

Potencia Equipo

kW Visualización de la potencia nominal del inversor. Pot Equip=1000.0kW

Potencia Equipo

Voltaje Equipo

V Visualización la tensión nominal de salida del inversor. VoltEquip=0

Voltaje Equipo

Micro S/W x.xx - Visualización de la versión de software.

Micro S/W=0

DSP S/W x.xx - Visualización de la versión de software del DSP.

DSP S/W=0

Display S/W x.xx

- Visualización de la versión de software del display alfanumérico (opcional). La versión de S/W del display gráfico se visualiza en Información del Sistema del menú principal DispScr S/W=0

ADU Disp Scr Rev

H/W - Visualización de la versión de hardware del inversor.

H/W=0

Temperatura Equipo

ºC Visualización de la temperatura interna del inversor. TempEqu=0

Temper. Equipo

Temperatura IGBT

ºC Visualización de la temperatura de los transistores (IGBT‟S). TmpIGBT=0

Tempera. IGBT



3.4. Pantallas SV.4 – Visualización Señales Externas

Pantalla Display


Pantalla Display

Alfanumérico

Temperatura PT100

ºC Visualización de la PT100 usuario (externa). TmpPT100=0

Temperat. PT100

Entradas Digitales 0 0

Visualización del estado de las Entradas Digitales 1 y 2. De menor a mayor de izquierda a derecha. X: Activo. 0: No Activo. Entr Digi.=0

Interr.Gral 0

Visualiza el estado del interruptor de puertas, para el control del estado de puerta abierta. (Dispositivo opcional)

Inter.Gral=0

Salida Relé

0 0

Visualización del estado de las Salidas Digitales 1 y 2 (Relés Conmutados). De menor a mayor de izquierda a derecha. X: Activo. 0: Reposo.

Salida Rele=0

Salida Relé Sts

Entrada Analógica 1

mV,V ó mA Visualización del valor presente en la Entrada Analógica 1. ENA 1=0

EntradaAnalóg 1

Sensor Entrada Analógica 1

% Visualización del valor del sensor 1 asociado a la Entrada Analógica 1. EA1 Sen.=0

Sensor EA 1

Entrada Analógica 2

V ó mA Visualización del valor medio de la Entrada Analógica 2. ENA 2=0

EntradaAnalóg 2

Sensor Entrada Analógica 2

% Visualización del valor del sensor 2 asociado a la Entrada Analógica 2. EA2 Sen.=0

Sensor EA 2

User PT100

ºC Visualización de la entrada analógica PT100. PT100=0

User PT100 Value

Salida Analógica 1

V ó mA Visualización del valor de la Salida Analógica 1. SA1=0

Salida Analóg 1

Porcentaje Salida Analogica1 % magnitud

asociada Visualización del valor porcentual de la Salida Analógica (voltaje, corriente, …)

SA1 %=0

% Salida Analog1



3.5. Pantallas SV.5 – Registros

Este grupo presenta diversos registros de información general sobre el uso del inversor. Se muestra información relativa a contadores de energía, registros de fallos, registros de alarmas, tiempos de inyección... y otros parámetros con información útil para el usuario.

Pantalla Display


Pantalla Display

Alfanumérico

Energía Día

MW Visualización de la energía diaria en kWh o en MWh (se reinicia automáticamente a las 24:00h). EnerDia=0

Energia Dia

Energía Total

MW Visualización de la energía total acumulada en kWh o en MWh. EnerTot=0

Energía Total

Energía Parcial

MW Visualización de la energía parcial acumulada en kWh o en MWh. EnerPar=0

Energía Parcial

Reset Energía Parcial No Si

Permite reiniciar el contador de energía parcial acumulada. Rst E-Parc.=0

Reset E-Parcial

Contador Arranques Total

0 a 65535 Visualización del número total de conexiones a la red (arranques). ContArrTot=0

ContadorArr.Tot

Contador Arranques Parcial

0 a 65535 Visualización del número parcial de conexiones a la red (arranques). ContArrPar=0

ContadorArr Parc

Reset Arranques Parcial No Si

Permite reiniciar el contador conexiones de red parcial. RstArrParc=0

ResetArr Parcial

Contador de Fallos

0 a 65535 Visualización del número total de fallos provocados o detectados por el inversor ContFallos=0

Contador Fallos

Contador de Alertas

0 a 65535 Visualización del número total de Alertas detectadas por el inversor ContAlerts=0

Contador Alertas

Tiempo Inyección Total (Años)

Años Visualización del tiempo en Años que el equipo ha estado inyectando a la red. T.InyT=0 Años

TiemInyeTot-Años

Tiempo Inyección Total (Días)

Días Visualización del tiempo en Días que el equipo ha estado inyectando a la red. T.InyT=0 Dias

TiemInyecTot-Dia

Tiempo Inyección Total (Horas)

Horas Visualización del tiempo en Horas que el equipo ha estado inyectando a la red. T.InyT=0 Hrs

TiemInyeTot-Hora



Pantalla Display


Pantalla Display

Alfanumérico

Tiempo Inyección Parcial (Años)

Años Visualización del tiempo en Años que el equipo ha estado inyectando a la red. P.InyT=0 Anos

TiemInyeParc-Año

Tiempo Inyección Parcial (Días)

Días Visualización del tiempo en Días que el equipo ha estado inyectando a la red. P.InyT=0 Dias

TiemInyeParc-Dia

Tiempo Inyección Parcial (Horas)

Horas Visualización del tiempo en Horas que el equipo ha estado inyectando a la red. P.InyT=0 Hrs

TiemInyePar-Hora

Reset Inyección Parcial

No Si

Permite reiniciar el tiempo parcial de inyección a la red. Borr.Cnt.Run=0

BorraRunContador

Modo Maestro = 0 No Si

Muestra si el inversor está trabajando en modo Maestro (opcional). ModoMaesto=0

Corriente Red

A Muestra el valor de la corriente media de inyección a la red. Corr.Red=0

Corriente Red

3.6. Pantallas SV.6 – Histórico de Fallos

3.6.1. Pantallas SV.6 – Histórico de Fallos Display Gráfico

Este grupo presenta los últimos 10 fallos que han sido detectados por el inversor. Cuando se accede a cada registro de fallos, el usuario puede ver información sobre el tiempo de funcionamiento del inversor y cuando ocurrió el fallo, tal y como se describe en la siguiente figura:

Figura 3.2 Grupo de histórico de fallos



Pantalla Nombre / Descripción Función

1 ULTIMO FLL=FXX DD/MM/AA-HH:mm

SV6.1 / Registro 1 de histórico de fallos

El inversor muestra en esta pantalla el último fallo detectado. El equipo se rearma pulsando la tecla STOP-RESET del display o utilizando un reset externo si lo hubiera. Determinados fallos pueden rearmarse automáticamente usando el Auto Reset. Una lista de los diez últimos fallos, en orden de acontecimiento, se muestra en este grupo, con el fallo más reciente en el primer parámetro de este grupo. Cada vez que se produce un fallo, el inversor muestra el último fallo en la pantalla [SV6.1], desplazando el fallo anterior a la siguiente posición en el registro de fallo [SV6.2]. El resto de fallos almacenados bajarán una posición. El mensaje de fallo más antiguo [SV6.10] se perderá. En la tabla siguiente se muestran todos los fallos:

COD FALLO COD FALLO 0 F00 NO FAULT 49 F49 RESERVA

1 F01 ALTOVOLTDC HW 50 F50 MODO ISLA

2 F02 ALTOVOLTDC SW 51 F51 ID.TALLA DSP

3 F03 ALTACORRDC HW 52 F52 RESERVA

4 F04 ALTACORRDC SW 53 F53 I FUGA DC

5 F05 RESERVA 54 F54 CONTACTOR DC

6 F06 RESERVA 55 F55 CONTACTOR AC

7 F07 DSQ.VOLT.PRES 56 F56 CONT.CARGA.S

8 F08 T.MAXSINCRRED 57 F57 SBRVOLDC_EXT

9 F09 FASEPRESINCRO 58 F58 SBRVOLAC_EXT

10 F10 RESERVA 59 F59 RESERVA


12 F12 DESATURAC.UH 61 F61 RESERVA

13 F13 DESATURAC.UL 62 F62 RESERVA

14 F14 DESATURAC.VH 63 F63 RESERVA

15 F15 DESATURAC.VL 64 F64 RESERVA

16 F16 DESATURAC.WH 65 F65 RESERVA

17 F17 DESATURAC.WL 66 F66 RESERVA

18 F18 DESAT.UVW 67 F67 RESERVA

19 F19 SOBRECORACHW 68 F68 RESERVA

20 F20 PDINT 69 F69 RESERVA

21 F21 RESERVA 70 F70 ID.TALLA INV.

22 F22 RESERVA 71 F71 EEPROM



25 F25 SEC.RED INV. 74 F74 RESERVA

26 F26 BAJO VOL.L1 75 F75 CAIDA EA1


28 F28 BAJO VOL.L3 77 F77 CAIDA PT100

29 F29 ALTO VOL.L1 78 F78 RESERVA

30 F30 ALTO VOL.L2 80 F80 CAIDA MODBUS


35 F35 BAJA FREC RED 82 F82 RESERVA

36 F36 ALTA FREC RED 83 F83 TEMP.TRAFO

37 F37 RESERVA 84 F84 TEMP.BOBINA

38 F38 RESERVA 85 F85 TEMP.INTERNA

39 F39 RESERVA 86 F86 TEMP.IGBT


41 F41 DSQ.VOLT.RED 88 F88 RESERVA

42 F42 DSQ.CORR.RED 89 F89 WATCHDOG


44 F44 M. BAJO V_L1 91 F91 RESERVA

45 F45 M. BAJO V_L2

46 F46 M. BAJO V_L3

47 F47 RESERVA

48 F48 RESERVA

2 NOVENO FLL=FXX

DD/MM/AA-HH:mm SV6.2 / Registro 2 de histórico de fallos

3 OCTAVO FLL=FXX


4 SEPTIMO FLL=FXX


5 SEXTO FLL=FXX


6 QUINTO FLL=FXX


7 CUARTO FLL=FXX


8 TERCER FLL=FXX


9 SEGUNDO FLL=FXX


10 PRIMER FLL=FXX

DD/MM/AA-HH:mm

SV6.10 / Registro 10 de histórico

de fallos

11 BORRAR FALLO=N SV6.11 / Borrar histórico de fallos

Esta variable de visualización permite ajustar el borrado del histórico de fallos. Por defecto viene ajustado a “NO” y es posible cambiar el ajuste mientras el inversor está en funcionamiento.

OPC. FUNCIÓN

N=NO Función deshabilitada.

S=SI Borra el histórico de fallos (los últimos diez fallos). La pantalla volverá al valor por defecto „NO‟ una vez eliminados todos los fallos.



3.6.2. Pantalla SV.6 – Histórico de Fallos Display Alfanumérico

Pantalla Nombre / Descripción Función

1 ULTIFLL=0 ULTIMO FALLO


El inversor muestra en esta pantalla el último fallo detectado. El equipo se rearma pulsando la tecla STOP-RESET del display o utilizando un reset externo si lo hubiera. Determinados fallos pueden rearmarse automáticamente usando el Auto Reset. Una lista de los diez últimos fallos, en orden de acontecimiento, se muestra en este grupo, con el fallo más reciente en el primer parámetro de este grupo. Cada vez que se produce un fallo, el inversor muestra el último fallo en la pantalla [SV6.1], desplazando el fallo anterior a la siguiente posición en el registro de fallo [SV6.2]. El resto de fallos almacenados bajarán una posición. El mensaje de fallo más antiguo [SV6.10] se perderá. En la tabla siguiente se muestran todos los fallos:

COD FALLO COD FALLO 0 F00 NO FAULT 49 F49 RESERVA

1 F01 ALTOVOLTDC HW 50 F50 MODO ISLA

2 F02 ALTOVOLTDC SW 51 F51 ID.TALLA DSP

3 F03 ALTACORRDC HW 52 F52 RESERVA

4 F04 ALTACORRDC SW 53 F53 I FUGA DC

5 F05 RESERVA 54 F54 CONTACTOR DC

6 F06 RESERVA 55 F55 CONTACTOR AC

7 F07 DSQ.VOLT.PRES 56 F56 CONT.CARGA.S

8 F08 T.MAXSINCRRED 57 F57 SBRVOLDC_EXT

9 F09 FASEPRESINCRO 58 F58 SBRVOLAC_EXT



12 F12 DESATURAC.UH 61 F61 RESERVA

13 F13 DESATURAC.UL 62 F62 RESERVA

14 F14 DESATURAC.VH 63 F63 RESERVA

15 F15 DESATURAC.VL 64 F64 RESERVA

16 F16 DESATURAC.WH 65 F65 RESERVA

17 F17 DESATURAC.WL 66 F66 RESERVA

18 F18 DESAT.UVW 67 F67 RESERVA

19 F19 SOBRECORACHW 68 F68 RESERVA

20 F20 PDINT 69 F69 RESERVA

21 F21 RESERVA 70 F70 ID.TALLA INV.

22 F22 RESERVA 71 F71 EEPROM



25 F25 SEC.RED INV. 74 F74 RESERVA



28 F28 BAJO VOL.L3 77 F77 CAIDA PT100


30 F30 ALTO VOL.L2 80 F80 CAIDA MODBUS


35 F35 BAJA FREC RED 82 F82 RESERVA

36 F36 ALTA FREC RED 83 F83 TEMP.TRAFO

37 F37 RESERVA 84 F84 TEMP.BOBINA

38 F38 RESERVA 85 F85 TEMP.INTERNA

39 F39 RESERVA 86 F86 TEMP.IGBT


41 F41 DSQ.VOLT.RED 88 F88 RESERVA

42 F42 DSQ.CORR.RED 89 F89 WATCHDOG


44 F44 M. BAJO V_L1 91 F91 RESERVA

45 F45 M. BAJO V_L2

46 F46 M. BAJO V_L3

47 F47 RESERVA

48 F48 RESERVA

1 DD/MM/AA-HH:MM SV6.1.b /Fecha y hora Registro 1 de histórico de fallos

2 NOVENO FLL=0 NOVENO FALLO



3 OCTAVOFLL=0 OCTAVO FALLO



4 SEPTIMO FLL=0 SEPTIMO FALLO



5 SEXTO FLL=0 SEXTO FALLO



6 QUINTO FLL=0 QUINTO FALLO



7 CUARTO FLL=0 CUARTO FALLO



8 TERCER FLL=0 TERCER FALLO



9 SEGUNDO FLL=0 SEGUNDO FALLO



10 PRIMER FLL=0 PRIMER FALLO


10 DD/MM/AA-HH:MM SV6.10.b /Fecha y hora Registro

10 de histórico de fallos

11 BorrFallo=NO BORRAR FALLO

SV6.11 / Borrar histórico de fallos

Esta variable de visualización permite ajustar el borrado del histórico de fallos. Por defecto viene ajustado a “NO” y es posible cambiar el ajuste mientras el inversor está en funcionamiento.

OPC. FUNCIÓN


S=SI Borra el histórico de fallos (los últimos diez fallos). La pantalla volverá al valor por defecto „NO‟ una vez eliminados todos los fallos.



3.7. Pantallas SV.7 – Histórico de Alertas

Este grupo presenta las últimas 10 alarmas que han sido detectados por el inversor.

Pantalla Display

Gráfico Nombre / Descripción Función

Pantalla Display

Alfanumérico

1 ULTIMA ALERTA=AXX

SV7.1 / Registro 1 de histórico de Alertas

El primer parámetro de este grupo permite visualizar la información de la última Alerta. La alerta se visualizara en la barra de estado parpadeando con el estado actual. La alerta se mantiene visualizando hasta que no se elimine el problema. Una lista de las diez últimas alertas, en orden de acontecimiento, se muestra en este grupo, con la alerta más reciente en primer lugar [SV7.1]. Cada vez que se produce una nueva alerta, el inversor lo muestra en la pantalla [SV7.1], desplazando la alerta anterior a la siguiente posición en el registro de fallo [SV7.2]. El resto de alertas almacenados bajarán una posición. El mensaje de alerta más antiguo [SV7.10] se perderá. En la tabla siguiente se muestran todas las alertas:

ALERTA

NO WARNING

A1 ALTOVOLTDC SW

A2 BAJA/INV.VPV

A3 DSQ VOL PRES

A5 BAJO VOL RED

A6 ALTO VOL RED

A7 BAJA FREC RED

A8 ALTA FREC RED

A9 DSQ VOL RED

A10 DSQ CORR RED

1 ULTIMAALERT=0 ULTIMA ALERTA

2 NOVENA ALERTA=AXX SV7.2 / Registro 2 de histórico de

Alertas 2 NOVENAALERT=0 NOVENA ALERTA

3 OCTAVA ALERTA=AXX SV7.3 / Registro 3 de histórico de

Alertas 3 OCTAVAALERT=0 OCTAVA ALERTA

4 SEPTIMA ALERTA=AXX SV7.4 / Registro 4 de histórico de

Alertas 4 SEPTIMALERT=0 SEPTIMA ALERTA

5 SEXTA ALERTA=AXX SV7.5 / Registro 5 de histórico de Alertas 5 SEXTOALERT=0

SEXTO ALERTA

6 QUINTA ALERTA=AXX

SV7.6 / Registro 6 de histórico de Alertas 6 QUINTAALERT=0

QUINTA ALERTA

7 CUARTA ALERTA=AXX SV7.7 / Registro 7 de histórico de

Alertas 7 CUARTAALERT=0 CUARTA ALERTA

8 TERCERA ALERTA=AXX

SV7.8 / Registro 8 de histórico de Alertas 8 TERCERALERT=0

TERCERA ALERTA

9 SEGUNDA ALERTA=AXX

SV7.9 / Registro 9 de histórico de Alertas 9 SEGUNDALERT=0

SEGUNDA ALERTA

10 PRIMERA

ALERTA=AXX SV7.10 / Registro 10 de histórico

de Alertas 10 PRIMERALERT=0

PRIMERA ALERTA

11 BORRAR ALERTAS=N

SV7.11 / Borrar histórico de Alertas

Esta variable de visualización permite ajustar el borrado del histórico de alertas. Por defecto viene ajustado a “NO” y es posible cambiar el ajuste mientras el inversor está en funcionamiento.

OPC. FUNCIÓN


S=SI Borra el histórico de alertas (los últimas diez alertas). La pantalla volverá al valor por defecto „NO‟ una vez eliminados todas las alertas

11 BORAlert=0 BORRAR ALERTA



3.8. Pantallas SV.8 – Visualización Estado

Pantalla Display

Gráfico Descripción

Pantalla Display

Alfanumérico

Estado Actual

Muestra el estado actual del inversor conforme con los siguientes códigos: ESTADO ESTADO PARADO MPP-

ESPERA DESCONEXIÓN

PRE.SINCRO FALLO

FIN SINCRO FIJ

MPP PMAX

MPP+ FRP

1 EstaActu=0

Estado Actual

Fallo Actual Muestra el código del fallo actual del inversor en caso de que se haya producido alguno. El mensaje se visualizará conforme a la tabla descrita en la sección “Histórico de Fallos”. 2 FalloAct=0

Fallo Actual

Alarma Actual

Muestra la alarma actual del inversor en caso de que se haya producido alguna. El mensaje se visualizará conforme a la tabla descrita en la sección “Histórico de Alertas”.

3 AlertAct=0

Alerta Actual

3.9. Grupo SV.12 – Depuración Interna

Este grupo permite realizar una depuración interna para posibles fallos del inversor. Esta información puede resultar de utilidad al realizar operaciones de mantenimiento.

Pantalla Display

Gráfico Unidades o Estado Descripción

Pantalla Display

Alfanumérico

Tensión de Salida U V Muestra la tensión de salida en la fase U.

TensSalidU=0

Tensión de Salida V V Muestra la tensión de salida en la fase V.

TensSalidV=0

Tensión de Salida W V Muestra la tensión de salida en la fase W.

TensSalidW=0

Tiempo Arranque

s Muestra el tiempo de retardo al arranque una vez se ha activado la orden de marcha y se cumplen las condiciones de arranque. Cuando este tiempo expire, comenzará el proceso de sincronización.

TiempoArr=0 Tiempo Arranque

ED Marcha/Paro

0/X Muestra el estado del interruptor de Marcha/Paro. 0: Desactivado X: Activado

Marc/Paro=0 ED Marcha/Paro

ED Puerta Abierta

- No disponible. PuerAbier=0 EDPuertaAbierta

ED Termico Trafo

0/X Muestra el estado del térmico del transformador. 0: OK X: FALLO – Sobretemperatura transformador.

EDTermTrf=0 ED Termico Trafo

ED térmico Inductancia

0/X Muestra el estado del térmico de la inductancia. 0: OK X: FALLO – Sobretemperatura inductancia.

EDtermIndu=0 TérmicoInductanc

ED Seta Emergencia

0/X Reservado. EDSetaEmer=0 EDSetaEmergencia



Pantalla Display


Pantalla Display

Alfanumérico ED Detector Tierra

0/X Muestra el estado del vigilante de aislamiento. 0: OK X: FALLO – Fallo tierra.

ED DetTier=0 EDDetectorTierra

ED Retroaviso Contac DC

0/X Muestra el estado de la señal de retroaviso del interruptor motorizado de DC. 0: Activado X: Desactivado

EDRtConDC=0 RetroavisoContDC

ED Retroaviso Contac AC

0/X Muestra el estado de la señal de retroaviso del contactor AC. 0: Activado X: Desactivado

EDRtConAC=0 RetroavisoContAC

ED Retroaviso Contac CS

0/X

Muestra el estado de la señal de retroaviso del contactor de carga suave AC. 0: Activado X: Desactivado

EDRtConCS=0 RetroavisoCon CS

Overvoltage AC OK

FALLO Muestra el estado del protector de sobretensiones AC. OvervoltAC=0

Overvoltage AC

Overvoltage DC OK

FALLO Muestra el estado del protector de sobretensiones DC. OvervoltDC=0

Overvoltage DC

3.10. Group SV.15 – SV.15 Historial

El grupo muestra la producción de energía de los últimos 10 días.

Pantalla Display


Pantalla Display

Alfanumérico Energía Día 1

MWh Muestra la producción del día 1 E_Dia1

Energía Día 2 MWh Muestra la producción del día 2

E_Dia2


E_Dia3


E_Dia4


E_Dia5


E_Dia6

Energía Día 7



E_Dia8


E_Dia9

Energía Día 10



DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN 31

4. VISUALIZACIÓN DEL STRING SUPERVISOR

Este grupo de visualización muestra la información relacionada con el String Supervisor. En la pantalla de cada String Supervisor se muestran los valores de corriente de hasta 8 canales. En cada canal, se pueden conectar una o dos cadenas de paneles solares, mostrando el valor total de corriente de cada cadena.

Figura 4.1 Pantalla de visualización del String Supervisor

La pantalla principal se divide en tres áreas diferentes. Selección de String, Canales y Medias y calibración.


Para acceder a la información del siguiente String Supervisor, desplácese a la siguiente pantalla presionando el botón “Next SS”. Para acceder a la información del String Supervisor anterior, desplácese a la pantalla anterior presionando el botón “Prev SS”. El número de esclavo del String Supervisor puede identificarse como SS ID: “X” donde “X” es el número de esclavo configurado en los interruptores rotatorios situados en la tarjeta del String Supervisor. El fondo verde indica que el String Supervisor está activo. El fondo amarillo indica que hay un problema de comunicación con el String Supervisor.

En este área se muestran los valores de corriente y el estado de cada canal. La columna “Ch No” muestra el número de canal y es de solo lectura. La columna “Value” muestra el valor medido de la corriente en amperios. La columna “Status” muestra el estado del canal tal y como se describe en la siguiente tabla:

Status Descripción

OFF El canal no fue configurado en la puesta en marcha o está fuera del horario de monitorización.

ON El canal está presente y la monitorización está activada.

WARNING La medición está fuera de rango.

MISSING El inversor ha perdido comunicación con el String Supervisor. Cuando esto pasa, todos los canales estará en el estado “MISSING”.

Es el promedio de los canales con una serie de cadenas de paneles solares conectadas.

Es el promedio de los canales con dos series de cadenas de paneles solares conectados.

Esta opción está reservada.

Se usa para calibrar el cero de lectura de todos los canales. Si observa que con el inversor parado los canales presentan valores, presione este botón y el String Supervisor calibrará los canales a “0”.


32 DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN

5. DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN

5.1. Grupo 1 – G1: Configuración General

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en

Marcha Pantalla Display

Alfanumérico

G1.1/ Selección ESPAÑOL ENGLISH

ESPAÑOL

Permite seleccionar el idioma GDU: La opción se encuentra en el menú de configuración al puntear

Reinicie el Display desconectando el cable RJ45.

1 Idioma=ESPAÑOL

2 Bloqueo Total G1.2 / Bloqueo Total de Parámetros

No Si

No

Si está configurado a [Si] comienza la secuencia de bloqueo de parámetros. Al concluir dicha secuencia favorablemente, no se podrán modificar parámetros en el Inversor hasta su desbloqueo. Para desbloquear el Inversor, seleccione [No] e introduzca la clave de desbloqueo.

SI

2 BloqTotal Bloqueo Total

CLAVE G1.2b / Clave de acceso

OFF, 0000 a 9999

0

Permite al usuario introducir una clave de acceso para bloquear los parámetros y evitar modificaciones no autorizadas en la programación. Si en [G1.2 'Bloqueo de Parámetros '], se ha seleccionado [Si], esta pantalla aparece automáticamente. Desbloqueo: En G1.2 = NO. Aparecerá la pantalla _CLAVE____?OFF.

SI

CLAVE

Err_CLAVE G1.2c / Recuperación clave de desbloqueo

0000 a 9999

0000 Proporciona información para la recuperación del código de desbloqueo introducido con la expresión: Clave de desbloqueo = (XXXX/2)-3.

SI ErrCLAVE

4 Año Actual

G1.4 / Año Actual 2010 a 2200

2010 Introduce el Año actual SI 4 ActualAno FechaActual (Año)

5 Mes Actual G1.5 / Mes Actual

Enero a Diciembre

Enero Introduce el Mes actual SI 5 ActualMeso FechaActual (Mes)

6 Día Actual G1.6 / Día del Mes

1 a 31 20 Introduce el Día del Mes SI 6 Actual Dia FechaActual (Dia)

7 Hora Actual G1.7 / Hora Actual

0 a 23 0 Introduce la hora actual SI 7 Act Horas HoraActl (Horas)

8 Minuto Actual G1.8 / Minutos actual.

0 a 59 0 Introduce minutos actuales SI 8 Min Local HoraAct (Min)

9 Segundo Actual G1.9 /Segundos Actual

0 a 59 0 Introduce segundos actuales SI 9 Seg Actual HoraAct (Seg)

10 Inicializar G1.10 / Inicialización a los valores por defecto

No Todos

No

Permite seleccionar aquellos parámetros que se desea volver a los valores por defecto a ajustes de fábrica.

OPCIÓN FUNCIÓN

No No se inicializa ningún parámetro

Todos Se inicializan sólo los parámetros del usuario.

NO 10 Inicial Inicializacion

11 Diagnosis Fallo G1.11 / Activar modo Diagnosis

No Si

No

Cuando se selecciona a “Si”, los parámetros de Visualización de registros de monitorización se congelan con el valor que tenían anteriormente al último fallo, al seleccionar “No” o tras 130 segundos, los parámetros vuelven a su valor real.

NO 11 Diagnos Diagnosis Fallo

12 String Conectado G1.12 / Activar Bus String Supervisor

No Si

No Cuando se selecciona [Si], y tras quitar y reponer la alimentación al equipo, el inversor está listo para la detección de String Supervisores en el bus de CAN o RS485.

SI 12 StringCon



Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

13 Bloqueo prot

G1.13 / Activación de la protección

No/Si No

Bloquea los cambios del grupo G7.1 Protecciones. Así mismo, bloquea el parametros G5.6 Con. Trafo y oculta el grupo G16. Factor de Inyección de potencia. El parámetro está activado (bloqueado) por defecto,y cuando el usuario lo desabilita (desbloquea), el parámetro se bloquea de nuevo después de 1 hora o en caso de desconexión. Este puede ser desahibilitado de nuevo por el usuario. Cuando se deshabilita (configuración del NO) el Display preguntará por el código de deshabilitación.

NO

13 BloqueoProt

14 _CLAVE___

G1.14 /Código desbloqueo

0 - 65535 -

Cuando el usuario establece en G1.13 el No, se le solicitará el código de desbloqueo. El código de desbloqueo se obtiene aplicando la fórmula: Código: (((MAC E + MAC F)·2)+Día del mes) MAC E y MAC F son los parámetros G8.5.18 y G8.5.19 respectivamente en formato decimal. El día del mes correspoende con el parámetro G1.6 Ejemplo: Para una dirección MAC 0-1-2-3-4-5 y día 30 del mes. El código sería = (5+4)·2+30=48

NO

CLAVE___

5.2. Grupo 2 – G2: Modo de Arranque – Paro

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 Control Local

G2.1 / Habilitación del Control Local

No Si

No

OPCIÓN FUNCIÓN

No

Permite arrancar el inversor usando el interruptor de control ON/OFF y las Entradas Digitales configuradas como [Arranque] o [Paro Externo]. Para arrancar el inversor, el interruptor de control debe estar en posición ON y al mismo tiempo la Entrada Digital configurada como [Arranque (NO)] debe estar activa. De otra manera el inversor no arrancará. En este modo de control las teclas Start y Stop de la botonera de control del display están deshabilitadas.

Si

Permite arrancar el inversor desde la botonera de control del display. En este modo de control, el estado del interruptor de control ON/OFF y las Entradas Digitales son ignoradas. Solo las Entradas Digitales configuradas como [Fallo Externo] se tendrán en consideración.

Nota: Activar el modo de control local se recomienda para operaciones de puesta en marcha y mantenimiento. En este modo de control, en caso de pérdida de alimentación, el inversor solo arrancará cuando se recupere la alimentación y se vuelva a dar la orden de marcha.

NO

1 CtrlLoc Control Local

2 Modo Funcionamiento G2.2 / Modo de

Funcionamiento

Fija MPP CTRL

Corr/Pot

MPP

OPCIÓN FUNCIÓN

Fija El inversor mantiene la tensión de placas ajustada en la pantalla [G4.6 Tensión Fija MPP].

MPP El inversor está buscando continuamente el punto de máxima potencia.

CTRL corr/Pot El Inversor mantiene constante la corriente de salida.

NO

2 Modo Fn Modo funcionami.

3 Vcc Arranque G2.3 / Tensión Continua de Arranque

450 a 800V 600V Es la tensión DC mínima de placas para que inversor inicie el proceso de inyección de corriente.

SI 3 VccArranq Vcc Arranque

4 Retraso Arranque inicial G2.4 / Retraso al

arranque (corto) 1 a 600s 90s

Retraso de arranque después de recibir la orden de marcha o después de un paro automático. Transcurrido este tiempo si la tensión Vcc de placas supera la tensión de arranque ajustada en la pantalla [G2.3 Vcc Arranque] el Freesun comenzará a inyectar corriente.

SI 4 Retra.Arr Retraso Arranque

5 Retraso Arranque Reintento G2.5 / Retraso

Arranque (largo) 1 a 1800s 600s

Después que el inversor realiza 3 reintentos de arranques sin éxito, en el próximo intento el retraso será el ajustado en esta pantalla.

SI 5 RetLarArr Retras Largo Dly

6 Potencia de Parada G2.6 / Potencia de Paro

OFF, 0,1 a 10%

1,2% Potencia DC mínima de placas para el paro automático del inversor transcurridos el tiempo prefijado en la pantalla [G2.7 Retraso Parada].

SI 6 PotPara Potencia Parada



Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

7 Retraso Parada G2.7 / Retraso a la Parada

1 a 300s 60s Retraso a la parada después de detectar el umbral de Potencia de paro en [G2.6 Potencia de Parada].

SI 7 RetraPara Retraso Parada

5.3. Grupo 3 – G3: Límites

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 Potencia máxima AC G3.1 / Límite de

Potencia AC 0 a 120% 100% Potencia AC máxima que el inversor puede inyectar a la red. SI

1 PACMax Potencia Max AC

5.4. Grupo 4 – G4: Ajustes MPP

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 Tensión mínima MPP G4.1 / Tensión

mínima MPP 405 a 820V 450V Tensión mínima del algoritmo MPP. SI

1 Tens.MPP Tensión Min MPP

2 Tiempo muestreo MPP G4.2 / Tiempo de

muestreo MPP 0,1 a 10s 0,5s Intervalo de tiempo entre ejecuciones del algoritmo MPP. SI

2 TiempMPP TiempMustreoMPP

3 Tensión Incremento G4.3 / Incremento de Tensión

1 a 10V 5V Incremento o decremento de la referencia de tensión placas en función del control MPP.

SI 3 Tens.Incr TensiónIncrement

4 Error MPP G4.4 / Error MPP 0 a 400 100

Error mínimo de MPP dentro del cual la tensión de placas a regular se mantiene constante.

SI 4 Error MPP

5 Factor V Inicio MPP G4.5 / Factor de Tensión inicio MPP

75 a 100% 85% Factor que multiplica a la tensión de vacío [SV.2.4] para iniciar la búsqueda de MPP.

SI 5 FactorMPP FactorVInicioMPP

6 Tensión Fija MPP G4.6 / Tensión fija MPP

405 a 820V 600V

El Freesun mantendrá la tensión fija ajustada en esta pantalla cuando el parámetro [G2.2 Modo Funcionamiento] este ajustada a la opción “Fija”. En caso contrario el inversor mantendrá la tensión que determine el algoritmo MPP.

SI 6 T FijaMPP TensiónFijaMPP

5.5. Grupo 5 – G5: Ajustes Generales

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 Offset contador Energía

G5.1 / Offset contador Energía Total

0 a 60000MW

0Mw

Permite al usuario comenzar la cuenta de Energía Total acumulada con un Offset inicial. Esto es útil cuando el inversor sustituye a otro inversor que ya ha producido una cantidad de energía y se desea que el nuevo inversor continúe acumulando desde la cantidad ya generada.

SI 1 E-Cont OffsetContadEner



Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

2 Funcionamiento Ventilador

G 5.2 / Modo de Funcionamiento Ventiladores

Run Temperatura Permanente

Test

Tempe-ratura

OPCIÓN FUNCIÓN

Run Los Ventiladores se conectan al inyectar corriente y paran a los tres minutos de parar de Inyectar corriente

Temperatura El control se realiza dependiente de la temperatura del Inversor

Permanente Los ventiladores están siempre conectados

Test

Se conectan durante 2 minutos y transcurrido el tiempo, el modo cambia automáticamente al anteriormente seleccionado

SI

2 FuncVenti Funci Ventilador

3 Activar Modo Grupo G5.3 / Activar el modo función Grupo

No Si

No Activa el modo de funcionamiento Grupo NO 3 Modo Grp=NO Activar Modo Grp

4 Modo Función Grupo

G5.4 / Modo funcionamiento en Grupo

Maestro Esclavo

Maestro Este parámetro está reservado sólo para personal del servicio técnico. NO 4 F_Grp=Maestro Modo Func Grupo

5 Ventil.ON G5.5 / Temperatura consigna ventilador

51-75 60ºC

Determina la temperatura (Interna o de Etapa de potencia) a la cual el ventilador se pone en marcha. La temperatura de consigna de apagado del ventilador se establece automáticamente siguiendo la gráfica siguiente: Tª encendido = 51ºC, Tª Apagado = 47º Tª encendido = 75ºC, Tª Apagado = 63º

NO

5 Ventil.ON

6 Con.Trafo G5.6 / Transformador conectado

0-1 0

Configure el parámetro dependiendo de la tensión de alimentación del transformador incluido en el LVT: 0=240V 1=270V

NO 6 Con.Trafo

5.6. Grupo 6 – G6: Entradas y Salidas

5.6.1. Subgrupo 6.1 – G6. 1 Entradas Digitales

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 EDG1 Opción

G6.1.1 / Opción Entrada Digital 1

Sin Uso Arranque(NA)

Reset Externo(NC) Paro Externo(NC)

Antirrobo(NC) Fallo Externo(NC)

Sin Uso

Permite el ajuste de las entradas digitales conforme a la siguiente tabla:

OPCIÓN FUNCIÓN

Sin Uso Inhabilita la entrada. Cualquier cableado que esté sobre la entrada así configurada no tendrá efecto alguno en el inversor.

Arranque (NO)

Permite arrancar y parar el inversor con un contacto normalmente abierto. En caso de que haya otra entrada digital configurada como [Paro Externo(NC)], este último tiene preferencia sobre la orden de marcha.

Reset Externo (NC)

Permite configurar un reset de forma remota cuando el modo de control local está deshabilitado.

Paro Externo (NC)

Permite arrancar y parar el inversor con un contacto normalmente cerrado. Esta función tiene prioridad sobre la función [Arranque (NO)].

Antirrobo(NC) Reservado.

Fallo Externo (NC)

Permite disparar al Inversor por fallo externo.

NO

1 EDG1 EDG1 Opción

2 EDG2 Opción

G6.1.2 / Opción Entrada Digital 2

Sin Uso NO

2 EDG2 EDG2 Opción



5.6.2. Subgrupo 6.2 – G6.2 Entradas Analógicas

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

2 EA1 Opción G6.2.2 / Opción Entrada Analógica 1

10mV 20mV 50mV 100mV

0.5V 1V 5V 10V

20mA

10mV Permite ajustar la opción de trabajo de la entrada analógica 1. SI

2 EA1 Op EA1 Opción

3 EA1 Rango mínimo G6.2.3 / Rango mínimo EA1

[*] a [G6.2.4 Rango Máximo]

0mV Permite ajustar el Rango mínimo de la Entrada analógica 1. [*] El valor mínimo dependerá de la opción elegida en [G6.2.2].

SI 3EA1RMin EA1 Rango mínimo

4 EA1 Rango máximo

G6.2.4 / Rango máximo EA1

[G6.2.3 Rango mínimo] a [**]

0mV Permite ajustar el Rango máximo de la Entrada analógica 1 [**] El valor máximo dependerá de la opción elegida en [G6.2.2]

SI 4 EA1RMax=0mV EA1 Rango máximo

6 EA1 Sensor 1 mínimo G6.2.6 / Valor

Mínimo Sensor 1

-3200.0 a [G6.2.7 Sensor

Máximo] +1% Ajusta el Rango mínimo del Sensor 1. SI

6 EA1SMin=0mV EA1 Sensor Mínimo

7 EA1 Sensor 1 máximo G6.2.7 / Valor

Máximo Sensor 1

[G6.2.6 Sensor Mínimo] a +3200.0

0% Ajusta el Rango máximo del Sensor 1. SI 7 EA1SMax=0% EA1 Senor Máximo

8 Caída EA1 G6.2.8 / Detección de pérdida EA1

No Si

No Detecta la pérdida súbita de la Entrada analógica 1. SI 8 Caída EA1=NO

9 Filtro EA1 G6.2.9 / Filtro de estabilidad EA1

OFF, 0.0 a 20s

OFF Permite filtrar la Entrada analógica con un filtro que estabiliza la señal.

SI 9 FiltrEA1=OFF Filtro EA1

11 EA2 Opción

G6.2.11 / Opción Entrada Analógica 2

±10mV ±20mV ±50mV ±100mV ±0.5V ±1V ±5V ±10V

±20mA

10mV Ver [G2.2.2] SI

11 EA2Op=10mV EA2 Opción

12 EA2 Rango mínimo G6.2.12 / Rango mínimo EA2

[***] a [G6.2.13 Rango Máximo]

0mV Permite ajustar el Rango mínimo de la Entrada analógica 2 [***] El valor mínimo dependerá de la opción elegida en [G6.2.11]

SI 12 EA2RMi EA2 Rango mínimo

13 EA2 Rango máximo

G6.2.13 / Rango máximo EA2

[G6.2.12 Rango Mínimo] a [****]

0mV Permite ajustar el Rango máximo de la Entrada analógica 2. [****] El valor máximo dependerá de la opción elegida en [G6.2.11].

SI 13 EA2RMx EA2 Rango máximo

15 EA2 Sensor 2 mínimo G6.2.15 / Valor

Mínimo Sensor 2

-3200.0 a [G6.2.16 Sensor

Máximo] +1% Ajusta el Rango mínimo del Sensor 2 SI

15 EA2SMi EA2 SensorMínimo

16 EA2 Sensor 2 máximo G6.2.16 / Valor

Máximo Sensor 2

[G6.2.15 Sensor Mínimo] a +3200.0

0% Ajusta el Rango máximo del Sensor 2 SI 16 EA2SMx EA2 SenorMáximo

17 Caída EA2 G6.2.17 / Detección de pérdida EA2

No Si

No Detecta la pérdida súbita de la Entrada analógica 2. SI 17 Caída EA2



Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

18 Filtro EA2 G6.2.18 / Filtro de estabilidad EA2

OFF, 0.0 a 20s

OFF Permite filtrar la Entrada analógica con un filtro que estabiliza la señal.

SI 18 FiltEA2 Filtro EA2

21 Caída PT100 G6.2.21 / Detección de pérdida PT100

No Si

No Detecta la pérdida súbita de la PT100. SI 21 CaídaPT100

22 Filtro PT100 G6.2.22 / Filtro de estabilidad PT100

OFF, 0.0 a 20s

OFF Permite filtrar la Entrada PT100 con un filtro que estabiliza la señal. SI 22 FiltPT100 Filtro PT100

5.6.3. Subgrupo 6.3 – G6.3 Relés de Salida

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 SEL RELE 1

G6.3.1 / Selección fuente de control Relé 1

SIEMPRE OFF SIEMPRE ON

INVERSOR OFF INYECTANDO

FALLO NO FALLO

NO VOLT ENTRADA FALLO SOBRECARGA

MODO ISLA FALLO TIERRA

ALTA EFICIENCIA

SIEMPRE OFF

Configura el funcionamiento de cada relé según las opciones mostradas en la tabla siguiente:

OPCIÓN DESCRIPCIÓN

SIEMPRE OFF Relé siempre desactivado.

SIEMPRE ON Relé siempre activado.

INVERTER OFF Relé activo cuando el inversor está apagado.

INYECTANDO Relé activo cuando el inversor está inyectando energía.

FALLO Relé activo cuando el inversor está en fallo

NO FALLO Relé activo cuando no hay fallo en el inversor.

NO VOLT.ENTRADA Se activará el relé cuando se pierda la tensión de entrada.

FALLO SOBRECARGA

Activará el relé si se ha producido un fallo de sobrecarga.

MODO ISLA Activo en modo isla.

FALLO TIERRA Activo cuando haya un fallo a tierra.

ALTA EFICIENCIA Reservado.

NO

1 SEL RELEY1 SELECT RELEY 1

2 T R1 ON G6.3.2 / Retardo a la conexión del Relé 1

0.0 a 999s 0.0s Permite al usuario especificar un retardo a la conexión del relé 1. Si durante el tiempo de retardo a la conexión, la condición de activación desaparece, el relé no llegará a activarse.

SI 2 T R1 ON Relay1 ON Delay

3 T R1 OFF G6.3.3 / Retardo a la desconexión del Relé 1

0.0 a 999s 0.0s Permite al usuario especificar un retardo para la desconexión del relé 1. Si durante el tiempo de retardo a la desconexión, la condición de desactivación desaparece, el relé seguirá activo.

SI 3 T R1OFF Relay1 OFF Delay

4 INVERTIR R1 G6.3.4 / Inversión del Relé 1

No Si

No

Proporciona la posibilidad de invertir la lógica del relé 1 si se desea. El relé 1 es un relé conmutado.

OPC. FUNCIÓN

No No invierte la lógica del relé.

Si Invierte la lógica del relé.

NO 4 INVERT R1 INVERTIR RELEY 1

5 SEL RELE 2 G6.3.5 / Selección fuente de control Relé 2

Ver [G6.3.1] SIEMPRE

OFF

Tiene el mismo funcionamiento que la salida digital 1, descrita en el parámetro [G6.3.1.SEL RELE 1].

NO 5 SEL RELEY2 SELECT RELAY 2

6 T R2 ON G6.3.6 / Retardo a la conexión del Relé 2

0.0 a 999s 0.0s Permite al usuario especificar un retardo a la conexión del relé 2. Si durante el tiempo de retardo a la conexión, la condición de activación desaparece, el relé no llegará a activarse.

SI 6 T R2 ON Relay2 ON Retars



Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

7 T R2 OFF G6.3.7 / Retardo a la desconexión del Relé 2

0.0 a 999s 0.0s

Permite al usuario especificar un retardo para la desconexión del relé 2. Si durante el tiempo de retardo a la desconexión, la condición de desactivación desaparece, el relé seguirá activo.

SI 7 T R2OFF Relay2 OFF Delay

8 INVERTIR R2 G6.3.8 / Inversión del Relé 2

No Si

No

Proporciona la posibilidad de invertir la lógica del relé 2 si se desea. El relé 2es un relé conmutado.

OPC. FUNCIÓN

No No invierte la lógica del relé.

Si Invierte la lógica del relé.

NO 8 INVERT R2=NO INVERTIR RELEY 2

5.6.4. Subgrupo 6.4 – G6.4 Salida Analógica

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 SALIDA ANG1

G6.4.1 / Selección modo de Salida Analógica 1

NADA TENSIÓN RED

FRECUENCIA RED CORRIENTE SALIDA POTENCIA SALIDA

COSENO PHI TENSION CC ENTRADA

CORRIENTE CC ENTRADA TEMPERATURA INTERNA TEMP. ETAPA POTENCIA

COPIA EA1 COPIA EA2

PT100 RESERVA

MAX.ESCALA

NADA

La salida analógica es programable como señal proporcional a las siguientes magnitudes y con las unidades de la tabla siguiente.

DESCRIPCIÓN UNIDADES

NADA -

TENSION DE RED V

FRECUENCIA DE RED Hz

CORRIENTE SALIDA I

POTENCIA SALIDA KW

COSENO PHI -

TENSION CC ENTRADA V

CORRIENTE CC ENTRADA I

TEMPERATURA INTERNA ºC

TEMP. ETAPA POTENCIA ºC

COPIA EA1 -

COPIA EA2 -

PT100 ºC

RESERVA

MAX.ESCALA -

NO

1 SA1 Func SALID A1 Función

2 FORMT SA1 G6.4.2 / Selección formato Salida Analógica

0-10V ±10V

0-20mA 4-20mA

0-10V La salida analógica es configurable en uno de los cuatro formatos posibles según las necesidades del sistema.

NO 2 SA1Fm SA1 Formato

3 RNG MIN1 G6.4.3 / Selección rango bajo de Salida Analógica

-250% a +250% +0%

Nivel mínimo de la salida analógica. El ajuste del nivel mínimo puede ser mayor que el del nivel máximo, de este modo se consigue un control inverso. De este modo, a medida que la magnitud tomada como referencia en el parámetro [G6.4.1] aumente, la salida disminuirá y viceversa.

SI

3 SA1RMi SA1 Range Min

4 RNG MAX1 G6.4.4 / Selección rango alto de la Salida Analógica

-250% a +250% +100%

Nivel máximo de la salida analógica. El ajuste del nivel máximo puede ser menor que el del nivel mínimo. De este modo, a medida que la magnitud tomada como referencia en el parámetro [G6.4.1] aumente, la salida disminuirá y viceversa.

SI 4 SA1RMx SA1 Range Max

5 FILTRO 1 G6.4.5 / Selección del filtro para Salida Analógica

OFF, 0.0 a 20.0s

OFF

Filtro para el valor de la salida analógica. En ocasiones, si la señal analógica aparece ligeramente inestable, podrá mejorarse la respuesta seleccionando un valor de filtro. Nota: El uso del filtro puede añadir un leve retraso en la señal de la salida analógica.

SI 5 FiltrSA1 SA1 Filtro



5.7. Grupo 7 – G7:Protecciones

5.7.1. Subgrupo 7.1 – G7.1 Red

Pantalla Display

Gráfico Nombre / Descripción

Rango Valor

defecto Función

Ajuste en


Alfanumérico

1 Bajo Voltaje ACv G7.1.1 / Baja

tensión Red 185 a 230V 185V

Permite ajustar el mínimo valor permitido para la detección de baja tensión de Red permitido.

SI 1 BajVoltAC Bajo Voltaje AC

2 Tiempo bajo Voltaje AC G 7.1.2 / Retardo

detección bajo voltaje Red

1.00 a 3.00s 0.50s Retraso a la activación del fallo después de la detección de baja tensión de red.

SI 2 TiBajVAC Filtro PT100

4 Alto Voltaje AC

G7.1.4 / Alta tensión Red

230 a 277V 254V Permite ajustar el máximo voltaje de Red permitido SI 4 AltVltAC Alto Voltaje AC

5 Tiempo alto Voltaje G 7.1.5 / Retardo

detección alto voltaje Red

1.00 a 3.00s 0.50s Retraso a la activación del fallo después de la detección de alta tensión de red.

SI 5 TiAltVAC Ti Alto Volt AC

7 Desequilibrio Voltaje AC G7.1.7 /

Desequilibrio tensión Red

15 a 60% 25% Permite ajustar el umbral en % de desequilibrio de tensión de Red. SI 7 DesVltAC Desequi.Volt AC

8 Tiempo Deseq. Voltaje AC G 7.1.8 / Retardo

detección deseq. voltaje Red

1.0 a 60.0s 2.0s Retraso a la activación del fallo después de la detección de desequilibrio tensión de red.

SI 8 TiDesVtAC Tiemp Dese.V AC

10 Desequilibrio Corriente AC G7.1.10 /

Desequilibrio Corriente Red

15 a 60% 25% Permite ajustar el umbral en % de desequilibrio de corriente de Red.

SI 10 DesCorAC Deseq.Corrie.AC

11 Tiempo Deseq. Corriente AC

G 7.1.11 / Retardo detección deseq. voltaje Red

1.0 a 60.0s 2.0s Retraso a la activación del fallo después de la detección de desequilibrio corriente de red.

SI 11 TiDesCAC Tiemp Des.CorrAC

13 Baja Frecuencia AC

G7.1.13 / Baja Frecuencia AC

47.5 a 50Hz 47.5Hz Permite ajustar la mínima frecuencia de Red permitida. SI 13 BjFrAC Baja Frecuenc. AC

14 Tiempo Baja. Frecuencia AC G 7.1.14 /

Retardo detección baja frecuencia Red

0.10 a 3.00s 0.50s Retraso a la activación del fallo después de la detección de baja frecuencia de red.

SI 14 T.BjFAC Tiempo Baja.FrAC

16 Alta. Frecuencia AC G7.1.16/ Alta

Frecuencia AC 50 a 51.5Hz 51Hz Permite ajustar la máxima frecuencia de Red permitida. SI

16 A.FrAC Alta. Frecuen.AC

17 Tiempo Alta. Frecuencia AC

G 7.1.17 / Retardo detección alta frecuencia Red

0.10 a 3.00s 0.50s Retraso a la activación del fallo después de la detección de alta frecuencia de red.

SI 17 T.A.FAC Tiemp Alt FrecAC



5.7.2. Subgrupo 7.2 – G7.2 Salida

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 Desequilibrio Voltaje Salida

G7.2.1 / Desequilibrio tensión Salida

2 – 50% 15% Permite ajustar el % de desequilibrio de tensión de salida UVW. SI 1 DsqVSalid Desq Volt Salida

2 Tiempo Deseq. Voltaje Salida

G 7.2.2 / Retardo detección deseq. voltaje Salida

1 – 60s=OFF 2s Permite ajustar un retardo para que se produzca un fallo [F07 DSQ. VOLT. PRES] cuando el inversor alcanza el % de desequilibrio de tensión de salida UVW.

SI 2 TiDqSaliV Tiemp DsqSalid V

5.7.3. Subgrupo 7.3 – G7.3 Armario

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 Alta Temp. Armario

G7.3.1 / Máxima Temp. Armario

30ºC a +50ºC +50ºC Se configura la protección de alta temperatura de armario El nivel ajustado influye en el funcionamiento de los ventiladores.

SI 1 AltTmpArm Alt Temp.Armario

2 Baja Temp. G 7.3.2 / Mínima temp. Armario

-30ºC a +10ºC -20ºC Se configura la protección de baja temperatura de armario El nivel ajustado influye en el funcionamiento de los ventiladores.

SI 2 BajaTemp Baja Temperature

5.8. Grupo 8 – G8:Comunicaciones

5.8.1. Subgrupo 8.1 – G8.1 General

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste

en


Alfanumérico

1 Protocolo G8.1.1 / Protocolo de control

Ninguno Modbus

CanOpen DeviceNet Ethernet/IP

Ninguno Permite ajustar el protocolo de comunicaciones que se usará. SI 1 Proto Protocolo Select

5.8.2. Subgrupo 8.2 – G8.2 Modbus

Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste


Alfanumérico

1 Pérdida de conexión serie

G8.2.1 / Tiempo límite de comunicación Serie

OFF=0 a 250s OFF

Si el tiempo transcurrido desde la última transmisión de datos válida ha sobrepasado el tiempo límite de comunicaciones es posible generar un disparo en el inversor siempre que se desee. La comunicación serie con el inversor es posible a través de terminales de comunicación RS232, terminales RS485 o a través del interfaz de comunicación serie. Nota: No modifique este parámetro si no es necesario.

SI

1 PerdidaCon Pérdida con serie

2 DIR COMMS G8.2.2 / Dirección de comunicación

1 a 255 10

Es un identificador asignado al inversor con el que se desea comunicar desde la red. Cuando se va a comunicar con varios equipos, cada uno de ellos deberá de ajustarse a una dirección diferente.

SI

2 Dir comms



Pantalla Display

Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste


Alfanumérico

3 BAUDIOS G8.2.3 / Velocidad de comunicación

600 1200 2400 4800 9600 19200

9600

Es la velocidad de transmisión de datos. Ajusta la tasa de transferencia de las comunicaciones serie MODBUS. Dicha tasa de transferencia debe de coincidir con la del maestro del bus de comunicación en el que está integrado el inversor.

SI

3 Baudios

4 PARIDAD G8.2.4 / Paridad de comunicación

IMPAR NINGUN

PAR NINGUN

Ajuste de la paridad MODBUS. Se utiliza para la validación de los datos. Si no se quiere validar los datos ajustar este parámetro a „NINGUN‟. La selección de paridad debe coincidir con la del maestro del bus de comunicación en el que está integrado el inversor.

SI

4 Paridad

5 Pérdida de conexión TCP.

G8.2.1 / Tiempo límite de comunicación TCP

OFF=0 a 250s OFF

Si el tiempo transcurrido desde la última transmisión de datos válida ha sobrepasado el tiempo límite de comunicaciones es posible generar un disparo en el inversor siempre que se desee. La comunicación TCP con el inversor es posible a través del terminal de Ethernet Nota: No modifique este parámetro si no es necesario.

SI 5 PerdidaTCP Pérdid conex TCP

5.8.3. Subgrupo 8.5 – G8.5 Ethernet Display Gráfico

Este subgrupo de parámetros se utiliza para configurar los parámetros de identificación del equipo en la red Ethernet (IP, Máscara de Subred, Puerta de Enlace), y de la dirección MAC.

Pantalla Nombre / Descripción Rango Valor

defecto Función

Ajuste

Marcha

1 IP AUTOMATICA

G8.5.1 / Habilitar asignación automática de parámetros

N S

S

Permite la posibilidad de asignar de forma automática los parámetros.

OPC. FUNCIÓN

N=NO

El Inversor tomará la dirección IP, Máscara de Subred y Puerta de Enlace ajustados por el usuario desde el subgrupo [G8.5.2] hasta el parámetro [G8.5.13].

S=SI

El Inversor solicita y recibe los parámetros de dirección IP, Máscara de Subred y Puerta de Enlace desde el Servidor de Red. Para conseguir esto, se utiliza el protocolo DHCP.

SI

IP a Dirección IP –A actual del Inversor

0-255 0 Muestra la dirección IP asignada al Inversor -

IP b Dirección IP-B actual del Inversor


IP c Dirección IP –C actual del Inversor


IP d Dirección IP – D actual del Inversor


Sn a Máscara de Subred – A actual del Inversor

0-255 0 Muestra la dirección de la Máscara de Subred asignada al Inversor -

Sn b Máscara de Subred – B actual del Inversor


Sn c Máscara de Subred – C actual del Inversor


Sn d Máscara de Subred – D actual del Inversor


P.e. a Puerta de Enlace –A actual del Inversor

0-255 0 Muestra la dirección de la Puerta de Enlace asociada al Inversor -

P.e. b Puerta de Enlace –B actual del Inversor


P.e. c Puerta de Enlace –C actual del Inversor


P.e. d Puerta de Enlace –D actual del Inversor





defecto Función

Ajuste

Marcha

2 IP MANU. A G8.5.2 / Dirección IP (A) 0 a 255 192 Ajuste de la dirección IP del equipo que tendrá en la red local del usuario. Esta dirección debe ser facilitada por el administrador de red del propio usuario. El formato de la dirección IP es el siguiente: A.B.C.D. Por tanto, el ajuste de dicha dirección se realiza introduciendo un valor en cada uno de los parámetros que configuran la dirección completa, es decir, asignando un valor a cada uno de los 4 parámetros (del parámetro G8.5.2 al parámetro G8.5.5).

SI

3 IP MANU. B G8.5.3 / Dirección IP (B) 0 a 255 168 SI

4 IP MANU. C G8.5.4 / Dirección IP (C) 0 a 255 1 SI

5 IP MANU. D G8.5.5 / Dirección IP (D) 0 a 255 143 SI

6 SUBNET A G8.5.6 / Dirección de la Máscara de Subred (A)

0 a 255 255 Ajuste de la dirección de la Máscara de Subred de la red local del usuario. Esta dirección debe ser facilitada por el administrador de red del propio usuario. El formato de la dirección de la Máscara de Subred es el siguiente: A.B.C.D. Por tanto, el ajuste de dicha dirección se realiza introduciendo un valor en cada uno de los parámetros que configuran la dirección completa, es decir, asignando un valor a cada uno de los 4 parámetros (del parámetro G8.5.6 al parámetro G8.5.9).

SI

7 SUBNET B G8.5.7 / Dirección de la Máscara de Subred (B)

0 a 255 255 SI

8 SUBNET C G8.5.8 / Dirección de la Máscara de Subred (C)

0 a 255 255 SI

9 SUBNET D G8.5.9 / Dirección de la Máscara de Subred (D)

0 a 255 0 SI

10 P.ENLACEA G8.5.10 / Dirección de la Puerta de Enlace (A)

0 a 255 0 Ajuste de la dirección de la Puerta de Enlace de la red local del usuario necesaria para que el inversor salga a una red exterior. Esta dirección debe ser facilitada por el administrador de red del propio usuario. El formato de la dirección de la Puerta de Enlace es el siguiente: A.B.C.D. Por tanto, el ajuste de dicha dirección se realiza introduciendo un valor en cada uno de los parámetros que configuran la dirección completa, es decir, asignando un valor a cada uno de los 4 parámetros (del parámetro G8.5.10 al parámetro G8.5.13).

SI

11 P.ENLACEB G8.5.11 / Dirección de la Puerta de Enlace (B)

0 a 255 0 SI

12 P.ENLACEC G8.5.12 / Dirección de la Puerta de Enlace (C)

0 a 255 0 SI

13 P.ENLACED G8.5.13 / Dirección de la Puerta de Enlace (D)

0 a 255 0 SI

14 MAC A G8.5.14 / Dirección de la MAC (A)

0 a 255 0

Ajuste de la dirección de la MAC. Esta dirección es única y exclusiva, y está asociada a la tarjeta LAN / inversor. Será facilitada por Power Electronics. El formato de la dirección de la MAC es el siguiente: A.B.C.D.E.F. Por tanto, el ajuste de dicha dirección se realiza introduciendo un valor en cada uno de los parámetros que configuran la dirección completa, es decir, asignando un valor a cada uno de los 6 parámetros (del parámetro G8.5.14 al parámetro G8.5.19).

SI

15 MAC B G8.5.15 / Dirección de la MAC (B)

0 a 255 80 SI

16 MAC C G8.5.16 / Dirección de la MAC (C)

0 a 255 194 SI

17 MAC D G8.5.17 / Dirección de la MAC (D)

0 a 255 114 SI

18 MAC E G8.5.18 / Dirección de la MAC (E)

0 a 255 XX SI

19 MAC F G8.5.19 / Dirección de la MAC (F)

0 a 255 YY SI

5.8.4. Subgrupo 8.5 – G8.5 Ethernet Display Alfanumérico

Este subgrupo de parámetros se utiliza para configurar los parámetros de identificación del equipo en la red Ethernet (IP, Máscara de Subred, Puerta de Enlace), y de la dirección MAC.


Defecto Función

Ajuste

Marcha

1 IP Auto IP Automatica

G8.5.1 / Habilitar asignación automática de parámetros

N S

S

Permite la posibilidad de asignar de forma automática los parámetros.

OPC. FUNCIÓN

N=NO El Inversor tomará la dirección IP, Máscara de Subred y Puerta de Enlace ajustados por el usuario desde el subgrupo [G8.5.2] hasta el parámetro [G8.5.13].

S=SI El Inversor solicita y recibe los parámetros de dirección IP, Máscara de Subred y Puerta de Enlace desde el Servidor de Red. Para conseguir esto, se utiliza el protocolo DHCP.

SI

I0.0.0.0 IP actual

G8.5.2 / Dirección IP actual del inversor

0 a 255 0 Muestra la dirección IP asignada al Inversor. -

S0.0.0.0 SBNET actual

G8.5.3 / Máscara de Subred actual del Inversor

0 a 255 0 Muestra la dirección de la Máscara de Subred asignada al Inversor. -

G0.0.0.0 P.Enlace actual

G8.5.4 / Puerta de enlace asociada al inversor

0 a 255 0 Muestra la dirección de la Puerta de Enlace asociada al Inversor. -



5.8.5. Subgrupo 8.5.5 – G8.5.5 IP Fija


Defecto Función

Ajuste

Marcha

1 Ip Fija1 G8.5.5.1 / IP fija 1 inversor

0 a 255 0 Ajuste de la dirección IP del equipo en la red local del usuario. Esta dirección debe ser facilitada por el administrador de red. El formato de la dirección IP es el siguiente: 1.2.3.4. Por tanto, el ajuste de dicha dirección se realiza introduciendo un valor en cada uno de los parámetros que configuran la dirección completa, es decir, asignando un valor a cada uno de los 4 parámetros (del parámetro G8.5.5.1 al parámetro G8.5.5.4).

SI


0 a 255 0 SI


0 a 255 0 SI


0 a 255 0 SI

5.8.6. Subgrupo 8.5.6 – G8.5.6 Subnet Fija


Defecto Función

Ajuste

Marcha

1 SubnetFij1 G8.5.6.1 / Subnet fija 1 inversor

0 a 255 0 Ajuste de la dirección de la Máscara de Subred de la red local del usuario. Esta dirección debe ser facilitada por el administrador de red del propio usuario. El formato de la dirección de la Máscara de Subred es el siguiente: 1.2.3.4. Por tanto, el ajuste de dicha dirección se realiza introduciendo un valor en cada uno de los parámetros que configuran la dirección completa, es decir, asignando un valor a cada uno de los 4 parámetros (del parámetro G8.5.6 al parámetro G8.5.9).

2 SubnetFij2 G8.5.6.2 / Subnet fija 2 del inversor

0 a 255 0


0 a 255 0


0 a 255 0

5.8.7. Subgrupo 8.5.7 – G8.5.7 Puerta Enlace Fija


Defecto Función

Ajuste

Marcha

1 PEnlaceFi1 G8.5.7.1 / Subnet fija 1 del inversor

0 a 255 0 Ajuste de la dirección de la Puerta de Enlace de la red local del usuario necesaria para que el inversor salga a una red exterior. Esta dirección debe ser facilitada por el administrador de red del propio usuario. El formato de la dirección de la Puerta de Enlace es el siguiente: 1.2.3.4. Por tanto, el ajuste de dicha dirección se realiza introduciendo un valor en cada uno de los parámetros que configuran la dirección completa, es decir, asignando un valor a cada uno de los 4 parámetros (del parámetro G8.5.10 al parámetro G8.5.13).


0 a 255 0


0 a 255 0


0 a 255 0

5.8.8. Subgrupo 8.5.8 – MAC ID


Defecto Función

Ajuste

Marcha

1 MAC :1 G8.5.8.1 / Dirección MAC ID

0 a 255 0

Ajuste de la dirección de la MAC. Esta dirección es única y exclusiva, y está asociada a la tarjeta LAN / inversor. Será facilitada por Power Electronics. El formato de la dirección de la MAC es el siguiente: 1.2.3.4.5.6. Por tanto, el ajuste de dicha dirección se realiza introduciendo un valor en cada uno de los parámetros que configuran la dirección completa, es decir, asignando un valor a cada uno de los 6 parámetros (del parámetro G8.5.14 al parámetro G8.5.19).


0 a 255 0


0 a 255 0


0 a 255 0


0 a 255 0


0 a 255 0



5.9. Grupo 10 – G10: Conexión String Supervisor

5.9.1. Subgrupo 10.1 – G10.1 Configuración del Bus

Figura 5.1 Configuración del Bus del String Supervisor


Pulse este botón para comenzar la búsqueda de dispositivos String Supervisor conectados al bus CAN / RS485. El número de String Supervisor detectado aparecerá después de un tiempo de entre 1 y 2 minutos.

Esta pantalla muestra la cantidad de String Supervisor detectados en la red.

Cuando acabe de detector los equipos conectados en el bus, pulse este botón para salvar la configuración de bus actual.

Pantalla

Display Gráfico Nombre /

Descripción Rango

Valor

Defecto Función

Ajuste en


Alfanumérico

1 Inicial de config Bus G10.1.1 / Inicilazar Bus

NO SI

NO Inicializar la configuración del Bus SI

1 Init Bus=NO

2 Búsqueda de las SS G10.1.2 / Búsqueda de las SS

Desact Activa

Desact Búsqueda de la Conexión String Supervisior. SI

2 Scan SS=Desact

3 Num SS Detected G10.1.3 / SS detectadas

0-10 0 Devuelve el número de conexiones String Supervisor detectadas tras iniciar una búsqueda de Strings con el parámetro [G10.1.2].

SI

3 Num SS=0



5.9.2. Subgrupo 10.2 – G10.2 Configuración del String Supervisor

Figure 5.2 Configuración de canales del String Supervisor


Para acceder a la configuración del siguiente String Supervisor, cambie a la siguiente pantalla presionando el botón [Next SS]. El número de esclavo del String Supervisor puede identificarse como SS ID: “X”, donde “X” es el número de esclavo configurado con los interruptores rotatorios situados en la tarjeta del String Supervisor.

La columna „Ch‟ muestra el número de canal y es de solo lectura. En la columna „Num Str‟ el usuario debe indicar el número de cadenas de paneles solares conectados a ese canal:

Num Str Descripción

0 Deshabilita la supervisión en este canal.

1 Indica que hay 1 cadena de paneles conectada en este canal.

2 Indica que hay 2 cadenas de paneles conectadas en este canal.

La medición de la corriente se separa en dos grupos, uno para los canales con 1 cadena de paneles conectada, y otro grupo para los canales con 2 cadenas de paneles conectadas. Ver [Visualización del String Supervisor]. En las columnas „ON‟ y „OFF‟ el usuario debe ajustar la hora aproximada de inicio y fin de la monitorización. Es usuario puede ajustar horas individuales para canales con sombras a ciertas horas del día. Fuera de este horario, la medición se efectúa pero la „Alarma‟ por desviación rebasada no se activará. En la columna „Factor‟, el usuario puede establecer una ganancia proporcional para afinar la medición de corriente del canal.

Permite ajustar la corriente mínima a monitorizar por debajo de la cual la medición se efectúa per la „Alarma‟ está desactivada. Esto es útil para evitar „Alarmas‟ cuando la radiación solar es baja. Se recomienda establecer un valor mínimo de 0.1A.

Permite ajustar el período de refresco del intercambio de información entre el inversor y el String Supervisor. Se recomienda un valor de entre 2 y 5 segundos.




Permite ajustar el nivel de desviación del canal con respecto el valor promediado para activar la „Alarma‟ del canal. Se recomienda dejarlo en el valor por defecto.

Permite ajustar el tiempo que un canal debe estar fuera de los límites para que el canal cambie su estado a „Alarma‟. También es el tiempo en el que el canal debe de permanecer dentro de los valores normales para volver a su estado de „ON‟. Se recomienda ajustar un valor de entre 60 y 180 minutos.

Esta opción está reservada.

5.9.3. Subgrupo 10.3 – G10.3 Selección de comunicaciones del String Supervisor

Pantalla


Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste


Alfanumérico

1 SS Bus Select G10.3.1 / Selección del Bus

485 CAN

485

Permite seleccionar el Bus de comunicaciones utilizado para conectar el String Supervisor con el inversor. Para validar la selección hay que quitar tensión al equipo, esperar 10 segundos y aplicar tensión de nuevo.

SI

1 Bus Sel

2 Can Baud Rate G10.3.2 / Velocidad del Bus CAN

125Kbaud 250Kbaud 500Kbaud 1Mbaud

250Kbaud Permite seleccionar la velocidad del bus CAN. Esto implicará configurar los String Supervisor a la nueva velocidad. Se recomienda dejar el valor por defecto.

SI

2 CAN BR

5.9.4. Subgrupo 10.4 – G10.4 SS Configuración manual

Pantalla

Display Gráfico Name /

Description Range

Default

value Function

Ajuste


Alfanumérico

1 Force SS List G10.4.1 / Configuración manual forzada del BUS de SS

NO/SI SI

Cuando está activada, el LVT monitorizará los String Supervisor listado en los grupo G10.4.2 hasta G10.4.5 Cuando está desactivada, el LVT monitorizará los String Supervisors detectados en el escaneado de bus SS ( G10.1.1)

NO

1 ForceSSList

2 First SS G10.4.2/ Primer ID de monitorización.

0-255 0 El usuario puede configurar la dirección del SS para una monitorización manual.

NO 2 First SS

3 Second SS G10.4.3/ Segundo ID de monitorización.


NO 3 Second SS

4 Third SS G10.4.4/ Tercer ID de monitorización.


NO 4 Third SS

5 Fourth SS G10.4.5/ Cuarto ID de monitorización.


NO 5 Fourth SS



5.10. Grupo 11 – G11: Auto Reset

Pantalla


Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste


Alfanumérico

1 AUTO RESET

G11.1 / Auto Reset

No Si

No

Esta función resetea automáticamente la unidad tras un fallo.

OPC. FUNCIÓN

No Deshabilita la función de reset automático.

Si Habilita la función de reset automático.

Activada esta función, se resetearán los fallos programados en [G11.5 a G11.34]. Precaución: La función de Auto Reset puede provocar arranques automáticos inesperados. Antes de activar esta función asegúrese de que la instalación cumple los requisitos necesarios para ser configurada de este modo sin que existan daños personales o materiales.

SI

1 AUTORESET

2 Nº INTENTOS G11.2 / Número de intentos de Auto Reset

1 a 5 1

Permite ajustar el número de intentos de reset que realizará el inversor en caso después de que se produzca un fallo. Este parámetro y el [G11.4 T RESET], desempeñan la función de controlar al Inversor, para que ejecute la función de auto reset de forma segura.

SI

2 INTENTOS

3 T ANTES R G11.3 / Tiempo de retardo antes del Auto Reset

5 a 120s 5s Permite ajustar el tiempo que transcurre entre un fallo y su rearme. SI 3 T ANTES R Tiempo Ante.Rst

4 T RESET G11.4 / Tiempo de reset del contador de intentos Auto Reset

1 a 60min 15min

Permite ajustar un tiempo, transcurrido el cual, el contador de intentos de Auto Reset se pondrá a 0. Se pueden contemplar dos situaciones: a) El tiempo de reset del contador transcurre antes de que el Inversor realice el número de intentos de Auto Reset ajustado en el parámetro [G11.2]. En este caso, el contador se pondrá a 0. b) El inversor realiza el número de intentos de Auto Reset sin conseguir arrancar antes de que transcurra el tiempo de reset del contador de intentos. En este caso, se mantiene el fallo y el temporizador de reset del contador de intentos mantiene el valor de tiempo en el que sucedió el último intento fallido de reset.

SI

4 T RST=30 Tiempo Reset

5 F1 AUTO RST G11.5 / Selección del fallo 1 a resetear

0 a 30 0

Si se habilita la selección de auto-reset, el equipo considerará los fallos programados aquí como reseteables de forma automática. El ajuste es individual de acuerdo con la tabla siguiente:

OPC. DESCRIPCIÓN FUNCIÓN

0 0 SIN FALLOS

No hay ningún fallo ajustado. Si [G11.5 a G11.34] es ajustado así, la función de auto-reset no se realizará.

1 TODOS LOS FALLOS

Todos los fallos se pueden resetear automáticamente.

2 F 7 DSQ.VOLT.PRES

Desequilibrio Voltaje en Presincronismo

3 F8 T.MXSICRRED

Tiempo máximo intentando sincronizar en Red

4 F9 FASE PRESINCRO

Fallo alto Voltaje de red.

5 F20 PDINT Alta corriente o Alto Voltaje de bus.

6 F26 BAJO VOL L1.

Baja tensión de Red L1

7 F27 BAJO VOL L2.


8 F28 BAJO VOL L3.


9 F29 ALTO VOL L1.

Alta tensión de Red L1

10 F30 ALTO VOL L2.


11 F31 ALTO VOL L3


Nota: Continua en la página siguiente

SI 5 F1 AUTORST F1 Auto Reset


0 a 30 0 SI 6 F2 AUTORST F2 Auto Reset








0 a 30 0 SI 10 F6AUTORST F6 Auto Reset







Pantalla


Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste


Alfanumérico


0 a 30

0

Nota: Continua en la página anterior

15 F35 BAJA FREC RE

Baja frecuencia de Red

16 F36 ALTA FREC RE

Alta Frecuencia de Red

17 F41 DSQ.VOLT RED

Desequilibrio Voltaje de Red

18 F42 DSQ.CORR.RED

Desequilibrio Corriente de Red

19 F75 CAIDA EA1 Pérdida súbita de la Entrada analógica 1

20 F76 CAIDA EA2 Pérdida súbita de la Entrada analógica 2

21 F77 CAIDA PT100 Pérdida súbita de la Entrada PT100

Precaución: A la hora de seleccionar los fallos que podrán ser reseteados, prestar atención cuando se seleccione la opción [1 „TODOS LOS FALLOS‟], ya que al permitir su reset se está eliminando las protecciones del equipo y del motor. No se recomienda seleccionar dicha opción de forma permanente y sin supervisión, ya que un intento de resetear un fallo interno en el equipo puede producir serios daños en el mismo.

SI 13 F9AUTORST F9 Auto Reset


0 a 30 0

SI 14 F10 A.RST F10 Auto Reset


0 a 30 0 SI 15 F11 A.RST F11 Auto Reset

















Esta función continuará hasta [G11.34] permitiendo la configuración del reset de hasta 30 fallos.



5.11. Grupo 16 – G16: Factor de inyección de potencia

Pantalla


Descripción Rango

Valor

defecto Función

Ajuste


Alfanumérico

1 Power injection1% G16.1 / Inyección de potencia 1%

30.0% a

140.0% 74.0%

Permite ajustar la calibración de la medición de potencia de salida. No ajuste este parámetro a menos que sea requerido por personal técnico de Power Electronics.

SI

1 PowInj1% Power inject 1%

2 Power injection 5% G16.2 / Inyección de potencia 5%

30.0% a

140.0% 94.3% 2 PowInj5%

Power inject 5%


30.0% a

140.0% 97.3% 3 PowInj10%

Power inject 10%


30.0% a

140.0% 97.7% 4 PowInj15%

Power inject 15%


30.0% a

140.0% 98.0% 5 PowInj20%

Power inject 20%


30.0% a

140.0% 98.4% 6 PowInj25%

Power inject 25%


30.0% a

140.0% 98,6% 7 PowInj30%

Power inject 30%


30.0% a

140.0% 98,4% 8 PowInj40%

Power inject 40%


30.0% a

140.0% 98,8% 9 PowInj50%

Power inject 50%


30.0% a

140.0% 99,1% 10 PowInj60%

Power inject 60%


30.0 a

140.0% 99,2% 11 PowInj70%

Power inject 70%


30.0 a

140.0% 99,4% 12 PowInj80%

Power inject 80%


30.0 a

140.0% 98,7% 13 PowInj90%

Power inject 90%

14 Power injection 100% G16.14 /

Inyección de potencia 100%

30.0 a

140.0% 98,8%

14 PowInj100% Power inject 100%

15 Alim.Externa G16.15 / Alimentación auxiliar externa conectada

NO/SI NO

El parámetro debe establecerse SI (“Y”) cuando el LVT se alimenta con un suministro auxiliar de tensión. De lo contrario, el parámetro debe permanecer en NO. De acuerdo con este parámetro, el LVT aplicará el factor de corrección correspondiente para el cálculo de la energía producida. Si este parámetro es modificado, el usuario debe reconfigurar G16 de nuevo completamente.

SI

15 Alim.Externa


50 COMUNICACIONES MODBUS

6. COMUNICACIONES MODBUS

6.1. Códigos de Función Modbus Soportados

El protocolo de comunicaciones serie que implementa el inversor FREESUN se adhiere por completo al protocolo estándar de comunicaciones industrial Modbus de Modicon. De todas las funciones existentes en el protocolo Modbus, el inversor utiliza las de lectura y escritura. Son las siguientes:

Función Descripción Número de Registros

3 Lectura de Registros 120

16 Escritura de Registros 120 La implementación de este código de función en el inversor permite la lectura de hasta 120 registros dentro de un mismo Grupo de Parámetros en una misma trama. En caso de querer acceder a registros de memoria consecutivos, pero pertenecientes a distintos grupos, se debe realizar en tantas tramas como grupos se vean involucrados.

6.1.1. Código de Función Modbus Nº 3: Lectura de Registros

Este código de función permite al controlador Modbus (maestro) leer el contenido de los registros de datos indicados en el inversor (esclavo). Este código de función sólo admite direccionamiento unicast y no es posible con él direccionamiento broadcast o groupcast. La implementación de este código de función en el inversor permite la lectura de de hasta 120 registros con direcciones consecutivas del inversor en una sola trama. En el siguiente ejemplo se muestra una trama donde el maestro intenta leer el valor de la Tensión mínima MPP vía comunicaciones. La información que se debe adjuntar en la trama de pregunta es la que sigue:

Dirección de datos del esclavo.

Código de función Modbus (3 Lectura de registros).

Dirección de Datos de Inicio.

Número de registros a leer.

Código CRC-16. La respuesta del inversor (esclavo) debe contener los siguientes campos:


Código de función ModBus (3 Lectura de registros).

Número de bytes a leer.

Número bytes / 2 registros.

Código CRC-16. Cada registro está formado por 2 bytes (2x8bits=16 bits). Esta es la longitud por defecto de todos los registros de que consta el FREESUN.


COMUNICACIONES MODBUS 51

6.1.1.1. Ejemplo de Funcionamiento Código de Función Modbus Nº 3 (Lectura de Registros)

Supongamos que queremos leer la tensión mínima MPP a través de comunicaciones. Este dato corresponde al parámetro [G4.1 'Tensión mínima MPP']. La trama a transmitir sería:

Dirección

Modbus

Código de Función

Modbus

Dirección de datos

de Inicio (40282)

Número de

Registros CRC-16

0x0A 0x03 0x00A0 0x0001 0x8553

Supongamos que la tensión mínima de MPP del equipo es 450V (Valor modbus 450 decimal = 0x01C2 Hexadecimal). La respuesta del esclavo sería:

Dirección

Modbus

Código de Función

Modbus Número de Bytes

Datos (dirección 20)

(=110) CRC-16

0x0A 0x03 0x02 0x01C2 0x9D84

6.1.2. Código de Función Modbus Nº 16: Escritura de Registros

Este código de función permite al controlador Modbus (maestro) escribir el contenido de los registros de datos indicados en el variador (esclavo), siempre que dichos registros no sean de Solo Lectura. Hay que hacer notar que la escritura de registros por parte del maestro no impide la posterior modificación de los mismos por parte del esclavo. La implementación de este código de función en el inversor permite la escritura de hasta 5 registros del inversor en una sola trama. Seguidamente se adjunta una trama de ejemplo donde el maestro intenta escribir el contenido de 1 registro donde se almacena la tensión continua de arranque [G2.3 „Vcc Arranque‟]. La información que se debe adjuntar en la trama de pregunta es la que sigue:


Código de función ModBus (16 Escritura de registros).


Nº de registros a escribir.

Nº de bytes a escribir.

Contenido de los registros a escribir.

Código CRC-16. La respuesta del esclavo contiene:


Código de función ModBus (16 Escritura de registros).


Nº de registros escritos.

Código CRC-16.

6.2. Modos de Direccionamiento

6.2.1. Modo de Direccionamiento Broadcast

El modo de direccionamiento Broadcast permite al maestro acceder al mismo tiempo a todos los esclavos conectados a la red Modbus. El código de función Modbus que admite este modo de direccionamiento global es:

Función Descripción

16 Escritura de Registros Para acceder a todos los equipos conectados en una red Modbus se debe emplear la dirección 0. Cuando se utiliza esta dirección, todos los esclavos dentro de la red Modbus realizan la acción solicitada pero no preparan ninguna respuesta.



6.3. Funciones de Control Remoto

HOST RESET CONTROL

Pantalla -

Rango 0 – 1

Dirección Modbus 40140

Rango Modbus 0 a 1

Lectura / Escritura SI

Descripción Permite dar la orden de reset al equipo a través de la red de comunicaciones.

6.4. Resumen de Direcciones Modbus

6.4.1. Registro Modbus ‘ESTADO GENERAL’

Se trata de un registro que proporciona información acerca del estado general del inversor, tal y como se muestra en la siguiente tabla:

Dirección Modbus

Valor Modbus Byte bajo (LSB)

Descripción Significado a ‘0’ Significado a ‘1’

41275

0 PARADO Inversor en marcha Inversor parado

1 ESPERA Inversor no está en espera Inversor en espera

2 PRE. SINCRO El inversor no está sincronizando con la red

El inversor está sincronizando con la red

3 FIN SINCRO El inversor no está sincronizado con la red

El inversor está sincronizado con la red

4 MPP El inversor no está operando en el punto de máxima potencia

El inversor está operando en el punto de máxima potencia

5 MPP+ El inversor no está regulando para alcanzar el MPP.

El inversor está regulando para alcanzar el MPP.

6 MPP- El inversor no está regulando para alcanzar el MPP.

El inversor está regulando para alcanzar el MPP.

7 DESCONEXION Inversor conectado a la red. Inversor desconectado de la red.

8 FALLO No hay fallo presente. Fallo presente.

9 FALLO No hay fallo presente. Fallo presente.

10 FIJ El inversor no está funcionando en el modo de regulación de tensión fija.

Inversor en modo de regulación de tensión fija.

11 PMAX El inversor no está limitando la inyección de potencia.

El inversor está limitando la máxima inyección de potencia.



6.4.2. Parámetros de Programación

Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus

G1.2 2 Bloqueo Total Bloqueo Total de Parámetros 40102 No Si

0 a 1

G1.2b CLAVE Clave de acceso 40102 OFF,

0000 a 9999 0000 a 9999

G1.2c Err_CLAVE Recuperación clave de desbloqueo 40102 0000 a 9999 0000 a 9999

G1.4 4 Año Actual Año Actual 40103 2010 a 2200 2010 a 2200

G1.5 5 Mes Actual Mes Actual 40104 Enero a Diciembre 1 a 12

G1.6 6 Día Actual Día del Mes 40105 1 a 31 1 a 31

G1.7 7 Hora Actual Hora Actual 40106 0 a 23 0 a 23

G1.8 8 Minuto Actual Minutos actual. 40107 0 a 59 0 a 59

G1.9 9 Segundo Actual Segundos Actual 40108 0 a 59 0 a 59

G1.10 10 Inicializar Inicialización a los valores por defecto 40109 No

Todos 0 a 1

G1.11 11 Diagnosis Fallo Activar modo Diagnosis 40111 No Si

0 a 1

G1.12 12 String Conectado Activar Bus String Supervisor 40115 No Si

0 a 1

G1.13 13 Bloqueo prot Activación de la protección - No Si

0 to 1

G1.14 13 _CLAVE___ Código desbloqueo - - 0 - 65535

G2.1 1 Control Local Habilitación del Control Local 40131 No Si

0 a 1

G2.2 2 Modo Funcionamiento Modo de Funcionamiento 40132 Fija MPP

CTRL Corr/Pot 0 a 2

G2.3 3 Vcc Arranque Tensión Continua de Arranque 40133 450 a 800V 450 a 800

G2.4 4 Retraso Arranque inicial

Retraso al arranque (corto) 40134 1 a 600s 1 a 600

G2.5 5 Retraso Arranque Reintento

Retraso Arranque (largo) 40135 1 a 1800s 1 a 1800

G2.6 6 Potencia de Parada Potencia de Paro 40136 OFF,

0,1 a 10% 0 a 819

G2.7 7 Retraso Parada Retraso a la Parada 40137 1 a 300s 1 a 300

G3.1 1 Potencia máxima AC Límite de Potencia AC 40151 0 a 120% 0 a 9830

G4.1 1 Tensión mínima MPP Tensión mínima MPP 40161 405 a 820V 405 a 820

G4.2 2 Tiempo muestreo MPP

Tiempo de muestreo MPP 40162 0,1 a 10s 1 a 100

G4.3 3 Tensión Incremento Incremento de Tensión 40163 1 a 10V 1 a 10

G4.4 4 Error MPP Error MPP 40164 0 a 400 0 a 400

G4.5 5 Factor V Inicio MPP Factor de Tensión inicio MPP 40165 75 a 100% 6144 a 8192

G4.6 6 Tensión Fija MPP Tensión fija MPP 40166 405 a 820V 405 a 820

G5.1 1 Offset contador Energía

Offset contador Energía Total

40181 0 a 60000MW 0 a 60000

G5.2 2 Funcionamiento Ventilador

Modo de Funcionamiento Ventiladores 40182

Run Temperatura Permanente

Test

0 a 3

G5.3 3 Activar Modo Grupo Activar el modo función Grupo 40183 No Si

0 a 1

G5.4 4 Modo Función Grupo Modo funcionamiento en Grupo 40184 Maestro Esclavo

0 a 1

G5.5 5 Temperatura consigna ventilador

Temperatura consigna ventilador 40931 51 - 75 Valor Modbus =

Valor real

G5.6 6 Con.Trafo Transformador conectado 40932 0 - 1 0 to 1

G6.1.1 1 EDG1 Opción Opción Entrada Digital 1 40201




0 a 5

G6.1.2 2 EDG2 Opción Opción Entrada Digital 2 40202




0 a 5




G6.2.2 2 EA1 Opción Opción Entrada Analógica 1 40231

10mV 20mV 50mV 100mV 0.5V 1V 5V 10V

20mA

0 a 8

G6.2.3 3 EA1 Rango mínimo Rango mínimo EA1 40232 0 a 10mV 0 a 10

G6.2.4 4 EA1 Rango máximo Rango máximo EA1 40233 0 a 10mV 0 a 10

G6.2.6 6 EA1 Sensor 1 mínimo Valor Mínimo Sensor 1 40234 -3200 a 3200 -3200 a 3200

G6.2.7 7 EA1 Sensor 1 máximo Valor Máximo Sensor 1 40235 -3200 a 3200 -3200 a 3200

G6.2.8 8 Caída EA1 Detección de pérdida EA1 40236 No Si

0 a 1

G6.2.9 9 Filtro EA1 Filtro de estabilidad EA1 40237 OFF, 0.0 a 20s 0 a 200

G6.2.11 11 EA2 Opción Opción Entrada Analógica 2 40238

10mV 20mV 50mV 100mV 0.5V 1V 5V 10V

20mA

0 a 8

G6.2.12 12 EA2 Rango mínimo Rango mínimo EA2 40239 0 a 10mV 0 a 10

G6.2.13 13 EA2 Rango máximo Rango máximo EA2 40240 0 a 10mV 0 a 10

G6.2.15 15 EA2 Sensor 2 mínimo

Valor Mínimo Sensor 2 40241 -3200 a 3200 -3200 a 3200

G6.2.16 16 EA2 Sensor 2 máximo

Valor Máximo Sensor 2 40242 -3200 a 3200 -3200 a 3200

G6.2.17 17 Caída EA2 Detección de pérdida EA2 40243 No Si

0 a 1

G6.2.18 18 Filtro EA2 Filtro de estabilidad EA2 40244 OFF, 0.0 a 20s 0 a 200

G6.2.21 21 Caída PT100 Detección de pérdida PT100 40245 No Si

0 a 1

G6.2.22 22 Filtro PT100 Filtro de estabilidad PT100 40246 OFF, 0.0 a 20s 0 a 200

G6.3.1 1 SEL RELE 1 Selección fuente de control Relé 1 40301



FALLO NO FALLO



ALTA EFICIENCIA

0 a 10

G6.3.2 2 T R1 ON

Retardo a la conexión del Relé 1 40302 0.0 a 999.0s 0 a 9990

G6.3.3 3 T R1 OFF Retardo a la desconexión del Relé 1 40303 0.0 a 999.0s 0 a 9990

G6.3.4 4 INVERTIR R1 Inversión del Relé 1 40304 No Si

0 a 1

G6.3.5 5 SEL RELE 2 Selección fuente de control Relé 2 40305



FALLO NO FALLO



ALTA EFICIENCIA

0 a 10

G6.3.6 6 T R2 ON Retardo a la conexión del Relé 2 40306 0.0 a 999.0s 0 a 9990

G6.3.7 7 T R2 OFF Retardo a la desconexión del Relé 2 40307 0.0 a 999.0s 0 a 9990

G6.3.8 8 INVERTIR R2 Inversión del Relé 2 40308 No Si

0 a 1




G6.4.1 1 SALIDA ANG1 Selección modo de Salida Analógica 1

40331

NADA TENSIÓN RED

FRECUENCIA RED CORRIENTE SALIDA POTENCIA SALIDA

COSENO PHI TENSION CC ENTRADA

CORRIENTE CC ENTRADA TEMPERATURA INTERNA TEMP. ETAPA POTENCIA

COPIA EA1 COPIA EA2

PT100 RESERVA

MAX.ESCALA

0 a 15

G6.4.2 2 FORMT SA1 Selección formato Salida Analógica

40332

0-10V ±10V

0-20mA 4-20mA

0 a 10

G6.4.3 3 RNG MIN1 Selección rango bajo de Salida Analógica

40333 -250% a +250% -20480 a 20480

G6.4.4 4 RNG MAX1 Selección rango alto de la Salida Analógica

40334 -250% a +250% -20480 a 20480

G6.4.5 5 FILTRO 1 Selección del filtro para Salida Analógica

40335 OFF,

0.0 a 20.0s 0 a 200

G7.1.1 1 Bajo Voltaje ACv Baja tensión Red 40361 185 a 230V -

G7.1.2 2 Tiempo bajo Voltaje AC

Retardo detección bajo voltaje Red 40362 1.00 a 3.00s 100 a 300

G7.1.4 4 Alto Voltaje AC Alta tensión Red 40365 230 a 277V

G7.1.5 5 Tiempo alto Voltaje Retardo detección alto voltaje Red 40366 1.00 a 3.00s 100 a 300

G7.1.7 7 Desequilibrio Voltaje AC

Desequilibrio tensión Red 40368 15 a 60% 1229 a 4916

G7.1.8 8 Tiempo Deseq. Voltaje AC

Retardo detección deseq. voltaje Red

40369 1.0 a 60.0s 10 a 600

G7.1.10 10 Desequilibrio Corriente AC

Desequilibrio Corriente Red 40371 15 a 60% 1229 a 4916

G7.1.11 11 Tiempo Deseq. Corriente AC

Retardo detección deseq. voltaje Red

40372 1.0 a 60.0s 10 a 600

G7.1.13 13 Baja Frecuencia AC Baja Frecuencia AC 40374 47.5 a 50Hz 475 a 500

G7.1.14 14 Tiempo Baja. Frecuencia AC

Retardo detección baja frecuencia Red

40375 0.10 a 3.00s 10 a 300

G7.1.16 16 Alta. Frecuencia AC Alta Frecuencia AC 40377 50 a 51.5Hz 500 a 515

G7.1.17 17 Tiempo Alta. Frecuencia AC

Retardo detección alta frecuencia Red

40378 0.10 a 3.00s 10 a 300

G7.2.1 1 Desequilibrio Voltaje Salida

Desequilibrio tensión Salida 40401 2 a 50% 163 a 4096

G7.2.2 2 Tiempo Deseq. Voltaje Salida

Retardo detección deseq. voltaje Salida

40402 1 a 60s=OFF 10 a 600

G7.3.1 1 Alta Temp. Armario Máxima Temp. Armario 40431 30ºC a +50ºC 30 a 50

G7.3.2 2 Baja Temp. Mínima temp. Armario 40432 -30ºC a +10ºC -30 a 10

G8.1.1 1 Protocolo Protocolo de control 40451

Ninguno Modbus

CanOpen DeviceNet Ethernet/IP

0 a 4

G8.2.1 1 Pérdida de conexión serie

Tiempo límite de comunicación Serie

40471 OFF=0 a 250s 0 a 250

G8.2.2 2 DIR COMMS Dirección de comunicación 40472 1 a 255 1 a 255

G8.2.3 3 BAUDIOS Velocidad de comunicación 40473

600 1200 2400 4800 9600 19200

0 a 5

G8.2.4 4 PARIDAD Paridad de comunicación 40474 IMPAR

NINGUN PAR

0 a 2

G8.2.5 5 Pérdida de conexión TCP.

Tiempo límite de comunicación TCP

40475 OFF=0 a 250s 0 a 250




G8.5.1 1 IP AUTOMATICA Habilitar asignación automática de parámetros 40561 N S

0 a 1

- IP A Dirección IP –A actual del Inversor 40563 0 a 255 0 a 255

- IP B Dirección IP-B actual del Inversor 40564 0 a 255 0 a 255

- IP C Dirección IP –C actual del Inversor 40565 0 a 255 0 a 255

- IP D Dirección IP – D actual del Inversor 40566 0 a 255 0 a 255

- SN A Máscara de Subred – A actual del Inversor 40567 0 a 255 0 a 255

- SN B Máscara de Subred – B actual del Inversor 40568 0 a 255 0 a 255

- SN C Máscara de Subred – C actual del Inversor 40569 0 a 255 0 a 255

- SN D Máscara de Subred – D actual del Inversor 40570 0 a 255 0 a 255

- P.E. A Puerta de Enlace –A actual del Inversor 40571 0 a 255 0 a 255

- P.E. B Puerta de Enlace –B actual del Inversor 40572 0 a 255 0 a 255

- P.E. C Puerta de Enlace –C actual del Inversor 40573 0 a 255 0 a 255

- P.E. D Puerta de Enlace –D actual del Inversor 40574 0 a 255 0 a 255

G8.5.2 2 IP MANU. A Dirección IP (A) 40579 0 a 255 0 a 255

G8.5.3 3 IP MANU. B Dirección IP (B) 40580 0 a 255 0 a 255

G8.5.4 4 IP MANU. C Dirección IP (C) 40581 0 a 255 0 a 255

G8.5.5 5 IP MANU. D Dirección IP (D) 40582 0 a 255 0 a 255

G8.5.6 6 SUBNET A Dirección de la Máscara de Subred (A) 40583 0 a 255 0 a 255

G8.5.7 7 SUBNET B Dirección de la Máscara de Subred (B) 40584 0 a 255 0 a 255

G8.5.8 8 SUBNET C Dirección de la Máscara de Subred (C) 40585 0 a 255 0 a 255

G8.5.9 9 SUBNET D Dirección de la Máscara de Subred (D) 40586 0 a 255 0 a 255

G8.5.10 10 P.ENLACEA Dirección de la Puerta de Enlace (A) 40587 0 a 255 0 a 255

G8.5.11 11 P.ENLACEB Dirección de la Puerta de Enlace (B) 40588 0 a 255 0 a 255

G8.5.12 12 P.ENLACEC Dirección de la Puerta de Enlace (C) 40589 0 a 255 0 a 255

G8.5.13 13 P.ENLACED Dirección de la Puerta de Enlace (D) 40590 0 a 255 0 a 255

G8.5.14 14 MAC A Dirección de la MAC (A) 40595 0 a 255 0 a 255

G8.5.15 15 MAC B Dirección de la MAC (B) 40596 0 a 255 0 a 255

G8.5.16 16 MAC C Dirección de la MAC (C) 40597 0 a 255 0 a 255

G8.5.17 17 MAC D Dirección de la MAC (D) 40598 0 a 255 0 a 255

G8.5.18 18 MAC E Dirección de la MAC (E) 40599 0 a 255 0 a 255

G8.5.19 19 MAC F Dirección de la MAC (F) 40600 0 a 255 0 a 255

G10.1.1 1 Bus config - 42201 0 a 1 0 a 1

G10.1.2 2 Scan the Bus - 42202 0 a 1 0 a 1

G10.1.3 3 Num SS Detected - 42209 0 a 10 0 a 10

G10.2 (*) String Supervisor Config

- - - -

G10.3.1 1 SS Bus Select 42211 485 CAN

0 a 1

G10.3.2 2 Can Baud Rate 42210

125Kbaud 250Kbaud 500Kbaud 1Mbaud

0 a 3

G10.4.1 1 Force SS List Configuración manual forzada del BUS de SS 42215 NO/SI Valor Modbus = 0-1

G10.4.2 2 First SS Primer ID de monitorización. 42216 0 a 255 Valor Modbus = Valor Real

G10.4.3 3 Second SS Segundo ID de monitorización. 42217 0 a 255 Valor Modbus = Valor Real

G10.4.4 4 Third SS Tercer ID de monitorización. 42218 0 a 255 Valor Modbus = Valor Real

G10.4.5 5 Fourth SS Cuarto ID de monitorización. 42219 0 a 255 Valor Modbus = Valor Real

(*) Los parámetros de programcación del String Supervisor no son configurables a través de las comunicaciones Modbus. Use el display gráfico para configurarlos.




G11.1 1 AUTO RESET Auto Reset 40621 No Si

0 a 1

G11.2 2 Nº INTENTOS Número de intentos de Auto Reset 40622 1 a 5 1 a 5

G11.3 3 T ANTES R Tiempo de retardo antes del Auto Reset 40623 5 a 120s 5 a 120

G11.4 4 T RESET Tiempo de reset del contador de intentos Auto Reset

40624 1 a 60min 1 a 60

G11.5 5 F1 AUTO RST Selección del fallo 1 a resetear 40625 0 a 30 0 a 30






























G16.1 1 Power injection 1% Inyección de potencia 1% 40901 30.0 to 140.0% 2457 to 11469














G16.15 15 Alim.Externa Alimentación auxiliar externa conectada 40916 NO/SI 0 - 1



6.4.3. Parámetros de Visualización

Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Modbus

LÍNEA DE ESTADO

OFF 0.0A 0.0kW Estado actual del inversor 41275 0 a 241

Valor Modbus para el estado del inversor y para los mensajes de aviso y fallo. Valor Modbus MENSAJE DE ESTADO (Byte bajo. LSB)

0 PARADO 4 MPP 8 FALLO 1 ESPERA 5 MPP+ 9 FALLO 2 PRE.SINCRO 6 MPP- 10 FIJ 3 FIN SINCRO 7 DESCONEXION 11 PMAX

Nota: Ver descripción de los mensajes de estado en el apartado [2.1]. Valor Modbus MENSAJE DE AVISO

24 A1 ALTOVOLTDC SW 29 A6 ALTO VOL RED 33 A10 DSQ CORR RED 25 A2 BAJA/INV.VPV 30 A7 BAJA FREC RED 26 A3 DSQ VOL PRES 31 A8 ALTA FREC RED 28 A5 BAJO VOL RED 32 A9 DSQ VOL RED

Nota: Ver descripción de los mensajes de aviso en el apartado [2.2.] Valor Modbus MENSAJE DE FALLO

150 NFL 169 F19 188 F38 207 F57 226 F76 151 F01 170 F20 189 F39 208 F58 227 F77 152 F02 171 F21 190 F40 209 F59 228 F78 153 F03 172 F22 191 F41 210 F60 229 F79 154 F04 173 F23 192 F42 211 F61 230 F80 155 F05 174 F24 193 F43 212 F62 231 F81 156 F06 175 F25 194 F44 213 F63 232 F82 157 F07 176 F26 195 F45 214 F64 233 F83 158 F08 177 F27 196 F46 215 F65 234 F84 159 F09 178 F28 197 F47 216 F66 235 F85 160 F10 179 F29 198 F48 217 F67 236 F86 161 F11 180 F30 199 F49 218 F68 237 F87 162 F12 181 F31 200 F50 219 F69 238 F88 163 F13 182 F32 201 F51 220 F70 239 F89 164 F14 183 F33 202 F52 221 F71 240 F90 165 F15 184 F34 203 F53 222 F72 241 F91 166 F16 185 F35 204 F54 223 F73 167 F17 186 F36 205 F55 224 F74 168 F18 187 F37 206 F56 225 F75

Nota: Ver descripción de los mensajes de fallo en el apartado [7].

LÍNEA DE ESTADO

OFF 0.0A 0.0kW Corriente de salida del inversor. 41214 8192 = 100% de la corriente nominal del inversor

LÍNEA DE ESTADO

OFF 0.0A 0.0kW Potencia de salida del inversor (kW). 41110 Valor Real = (Valor Modbus / 10)

Nota sobre el estado del inversor Estados del Equipo. El parámetro Estado del Equipo es de tamaño palabra (2 bytes) como el resto de parámetros Modbus. La información de las tablas anteriores sobre los mensajes de estado, de aviso y de fallo, se mostrará a través del Byte Bajo (LSB). El Byte Alto (MSB) está reservado para uso interno (bit a bit). Información de interés para el usuario acerca de este byte:

Bit 11 y Bit 12:

Bit 12 Bit 11 Descripción

0 0 Inversor parado

0 1 Sincronizando

1 0 Fin de sincronismo

1 1 Inversor inyectando potencia.

Bit 13 y Bit 15:

Bit 13 Bit 15 Descripción

0 0 Sin Fallo

0 1 Fallo

1 0 Tensión de red fuera de rango

1 1 Fallo

Bit 10: 0 Vdc fuera de rango 1 Vdc dentro de rango



Parámetro Pantalla Dirección Rango Modbus

SV1.1 Tensión de Red L1 41101 Valor Real = Valor Modbus



SV1.4 Frecuencia de Red 41104 Valor Real = (Valor Modbus / 10)

SV1.5 Corriente de Red L1 41107 8192 = 100% de la corriente de red L1



SV1.8 Potencia de Red 41110 Valor Real = (Valor Modbus / 10)

SV1.9 Coseno Phi 41111 Valor Real = (Valor Modbus / 100)

SV2.1 Voltaje Placas 41127 Valor Real = Valor Modbus

SV2.2 Corriente de Placas 41128 8192 = 100% de la corriente de entrada del inversor

SV2.3 Potencia de Placas 41129 Valor Real = (Valor Modbus / 10)

SV2.4 Voltaje Ultimo Placas 41130 Valor Real = Valor Modbus

SV3.1 Potencia Equipo 41146 Valor Real = (Valor Modbus / 10)

SV3.2 Voltaje Equipo 41147 Valor Real = Valor Modbus

SV3.3 Micro S/W x.xx 41148 Valor Real = (Valor Modbus / 100)

SV3.4 DSP S/W x.xx 41149 Valor Real = (Valor Modbus / 100)

SV3.5 Display S/W x.xx 41150 Valor Real = (Valor Modbus / 100)

SV3.6 H/W 41151 Valor Real = Valor Modbus

SV3.7 Temperatura Equipo 41152 Valor Real = (Valor Modbus / 100)

SV3.8 Temperatura IGBT 41153 Valor Real = Valor Modbus

SV4.1 Temperatura PT100 41167 Valor Real = Valor Modbus

SV4.2 Entradas Digitales 41168 Valor Real = Valor Modbus

SV4.3 Interr.Gral 41168 Valor Real = Valor Modbus

SV4.4 Salida Relé 41170 Valor Real = Valor Modbus

SV4.5 Entrada Analógica 1 41172 Valor Real = Valor Modbus

SV4.6 Sensor Entrada Analógica 1 41173 Valor Real = Valor Modbus

SV4.7 Entrada Analógica 2 41174 Valor Real = Valor Modbus

SV4.8 Sensor Entrada Analógica 2 41175 Valor Real = Valor Modbus

SV4.9 User PT100 41176 Valor Real = Valor Modbus

SV4.10 Salida Analógica 1 41177 Valor Real = (Valor Modbus / 1000)

SV4.11 Porcentaje Salida

Analogica1 41178 8192 = 100% del máximo rango de salida analógica 1

SV5.1 Energía Día 41194 Valor Real = Valor Modbus

SV5.2 Energía Total 41196 Valor Real = Valor Modbus

SV5.3 Energía Parcial 41198 Valor Real = Valor Modbus

SV5.4 Reset Energía Parcial 41200 Valor Real = Valor Modbus

SV5.5 Contador Arranques Total 41201 Valor Real = Valor Modbus

SV5.6 Contador Arranques Parcial 41202 Valor Real = Valor Modbus

SV5.7 Reset Arranques Parcial 41203 Valor Real = Valor Modbus

SV5.8 Contador de Fallos 41204 Valor Real = Valor Modbus

SV5.9 Contador de Alertas 41205 Valor Real = Valor Modbus

SV5.10 Tiempo Inyección Total

(Años) 41206 Valor Real = Valor Modbus


(Días) 41207 Valor Real = Valor Modbus


(Horas) 41208 Valor Real = (Valor Modbus / 10)

SV5.13 Tiempo Inyección Parcial

(Años) 41209 Valor Real = Valor Modbus


(Días) 41210 Valor Real = Valor Modbus


(Horas) 41211 Valor Real = (Valor Modbus / 10)

SV5.16 Reset Inyección Parcial 41212 Valor Real = Valor Modbus

SV5.17 Modo Maestro = 0 41213 Valor Real = Valor Modbus

SV5.18 Corriente Red 41214 8192 = 100% del máximo rango de corriente de salida



Parámetro Pantalla Dirección Rango Modbus

SV6.1 1 ULTIMO FLL=FXX 41223 Valor Real = Valor Modbus

SV6.2 2 NOVENO FLL=FXX 41224 Valor Real = Valor Modbus

SV6.3 3 OCTAVO FLL=FXX 41225 Valor Real = Valor Modbus

SV6.4 4 SEPTIMO FLL=FXX 41226 Valor Real = Valor Modbus

SV6.5 5 SEXTO FLL=FXX 41227 Valor Real = Valor Modbus

SV6.6 6 QUINTO FLL=FXX 41228 Valor Real = Valor Modbus

SV6.7 7 CUARTO FLL=FXX 41229 Valor Real = Valor Modbus

SV6.8 8 TERCER FLL=FXX 41230 Valor Real = Valor Modbus

SV6.9 9 SEGUNDO FLL=FXX 41331 Valor Real = Valor Modbus

SV6.10 10 PRIMER FLL=FXX 41332 Valor Real = Valor Modbus

SV6.11 11 BORRAR FALLO=N 41233 Valor Real = Valor Modbus

SV7.1 1 ULTIMA ALERTA=AXX 41249 Valor Real = Valor Modbus

SV7.2 2 NOVENA ALERTA=AXX 41250 Valor Real = Valor Modbus

SV7.3 3 OCTAVA ALERTA=AXX 41251 Valor Real = Valor Modbus

SV7.4 4 SEPTIMA ALERTA=AXX 41252 Valor Real = Valor Modbus

SV7.5 5 SEXTA ALERTA=AXX 41253 Valor Real = Valor Modbus

SV7.6 6 QUINTA ALERTA=AXX 41254 Valor Real = Valor Modbus

SV7.7 7 CUARTA ALERTA=AXX 41255 Valor Real = Valor Modbus

SV7.8 8 TERCERA ALERTA=AXX

41256 Valor Real = Valor Modbus

SV7.9 9 SEGUNDA ALERTA=AXX

41257 Valor Real = Valor Modbus

SV7.10 10 PRIMERA

ALERTA=AXX 41258 Valor Real = Valor Modbus

SV7.11 11 BORRAR ALERTAS=N 41259 Valor Real = Valor Modbus

SV8.1 Estado Actual 41275 Valor Real = Valor Modbus

SV8.2 Fallo Actual 41276 Valor Real = Valor Modbus

SV8.3 Alarma Actual 41277 Valor Real = Valor Modbus

SV12.1 Tensión de Salida U 41291 Valor Real = Valor Modbus

SV12.2 Tensión de Salida V 41292 Valor Real = Valor Modbus

SV12.3 Tensión de Salida W 41293 Valor Real = Valor Modbus

SV12.4 Tiempo Arranque 41294 Valor Real = (Valor Modbus / 10)

SV12.5 ED Marcha/Paro 41295 Valor Real = Valor Modbus

SV12.6 ED Puerta Abierta 41296 Valor Real = Valor Modbus

SV12.7 ED Termico Trafo 41297 Valor Real = Valor Modbus

SV12.8 ED térmico Inductancia 41298 Valor Real = Valor Modbus

SV12.9 ED Seta Emergencia 41299 Valor Real = Valor Modbus

SV12.10 ED Detector Tierra 41300 Valor Real = Valor Modbus

SV12.11 ED Retroaviso Contac DC 41301 Valor Real = Valor Modbus

SV12.13 ED Retroaviso Contac AC 41302 Valor Real = Valor Modbus

SV12.14 ED Retroaviso Contac CS 41303 Valor Real = Valor Modbus

SV12.15 Overvoltage AC 41304 Valor Real = Valor Modbus

SV12.16 Overvoltage DC 41305 Valor Real = Valor Modbus

SV12.17 Wint 41307 Real value = Modbus value

SV15.1 Energía Día 1 41351 (32 bits) Valor Modbus = 0.1kWh












6.4.4. Visualización del String Supervisor

El mapeo de Modbus para el String Supervisor es variable. El usuario puede leer registros Modbus de un máximo de 10 String Supervisor en orden secuencial como tal y como se muestra más abajo. Por ejemplo, para leer el primer String Supervisor:

Dirección Descripción

43001 ID String Supervisor

43002 Información de activación del String Supervisor

Bit 1=1 Activo En otro caso, no activo

43003 Información de estado del canal 0








43011 Información del valor medio del canal 0








Para leer el segundo String Supervisor:

Dirección Descripción

43019 ID String Supervisor

43020 Información de activación del String Supervisor

Bit 1=1 Activo En otro caso, no activo

















Por lo tanto, las direcciones Modbus quedan así dispuestas para leer la información y se puede seguir el mismo patrón para leer el resto del String Supervisor.


62 MENSAJES DE FALLO

7. MENSAJES DE FALLO

Cuando se produzca un fallo, el FREESUN parará, mostrando en el display el fallo producido en la línea de estado (segunda línea superior), los valores de algunos parámetros se “congelan” momentáneamente y esta información se guarda en archivos internos que son los registros de fallos, y que son inspeccionados posteriormente, después de resetear el sistema. Esta función representa una valiosa fuente de información tanto para los técnicos como para el usuario final. De este modo, cualquiera puede saber qué estaba pasando en el sistema en el momento del fallo. Por otra parte el led de FAULT estará encendido y el mensaje de fallo permanecerá hasta que se solucione la avería y se rearme el equipo. Pulsando a la tecla „P’ se desplegara el menú del sistema y podremos acceder a dichos registros de fallos

a través del icono de Logs. Para salir de la pantalla de visualización de registros de fallos y volver a la pantalla principal, puntear sobre el botón „‟. Para volver a la pantalla visualizada antes de acceder a la pantalla principal de registros de fallos, puntear sobre el botón „‟, o seleccionar la opción „Logs‟ punteando sobre ella desde el menú del sistema.

Figura 7.1 Menú de sistema

Todos los fallos se almacenan en archivos separados. El usuario puede acceder a estos fallos punteando sobre el nombre del archivo. De esta manera, se mostrará toda la información correspondiente a este fallo.

Figura 7.2 Información de la pantalla del registro de fallos


MENSAJES DE FALLO 63

7.1. Descripción del Listado de Fallos

DISPLAY DESCRIPCIÓN F00 SIN FALLO El equipo se encuentra operativo. No hay ningún fallo presente.

F01 ALAVOLTDC HW Se ha detectado mediante HW que la tensión DC de placas ha alcanzado un nivel peligroso >835Vdc. F02 ALAVOLTDC SW Se ha detectado mediante SW que la tensión DC de placas ha alcanzado un nivel peligroso >900Vdc. F03 ALTACORRDC HW Se ha detectado mediante HW que la corriente DC de placas ha alcanzado un nivel peligroso 200% de la corriente nominal del inversor.

F04 ALTACORRDC SW Se ha detectado mediante SW que la corriente DC de placas ha alcanzado un nivel peligroso 225% de la corriente nominal del inversor.

F07 DSQ.VOLT.PRES Se ha producido un desequilibrio de la tensión media de salida de un valor ajustado en la pantalla [G7.2.1. Desequilibrio Voltaje Salida] durante un tiempo superior al ajustado en la pantalla [G7.2.2 Tiempo Deseq. Voltaje Salida].

F08 T.MAXSINCRRED Si el inversor esta presincronizando con la red y transcurre un tiempo superior a 90seg y no se ha sincronizado con la red, el inversor generará este fallo.

F09 FASEPRESINCRO Si mientras el inversor esta presincronizando con la red la corriente de placas supera un 50% de la corriente nominal, el inversor generará este fallo.

F12 DESATURAC.UH

La protección semiconductor de potencia ha actuado (IGBT‟s).

F13 DESATURAC.UL

F14 DESATURAC.VH

F15 DESATURAC.VL

F16 DESATURAC.WH

F17 DESATURAC.WL

F18 DESAT.UVW La protección de varios semiconductores de potencia ha actuado. F19 SOBRECORACHW La corriente de Red ha alcanzado un nivel peligroso de 150% de la corriente nominal del inversor.

F20 PDINT La corriente de Red y DC han alcanzado un nivel peligroso.

F25 SEC.RED INV. Las tensiones de red que se han conectado con la secuencia invertida.

F26 BAJO VOL.L1 La tensión de fase L1 de alimentación es inferior al umbral ajustado en la pantalla [G7.1.1 Bajo Voltaje ACv] transcurrido el tiempo ajustado en la pantalla [G7.1.2 Tiempo Bajo Voltaje AC].



F29 ALA VOL.L1 La tensión de fase L1 de alimentación ha superado el umbral ajustado en la pantalla [G.7.1.5 Ala Voltaje AC] transcurrido el tiempo ajustado en la pantalla [G7.1.6 Tiempo Ala Voltaje].



F35 BAJA FREC RED La frecuencia de red está por debajo del umbral ajustado en la pantalla [G.7.1.14 Baja Frecuencia AC] transcurrido el tiempo ajustado en la pantalla [G7.1.15 Tiempo Baja Frecuencia AC].

F36 ALTA FREC RED La frecuencia de red ha superado el umbral ajustado en la pantalla [G.7.1.17 Alta Frecuencia AC] transcurrido el tiempo ajustado en la pantalla [G7.1.18 Tiempo Alta Frecuencia AC].

F41 DSQ.VOLT.RED Desequilibrio de la tensión de red superior al umbral ajustado en la pantalla [G.7.1.8 Desequilibrio Voltaje AC] transcurrido el tiempo ajustado en la pantalla [G7.1.9 Tiempo Deseq. Voltaje AC].

F42 DSQ.CORR.RED Desequilibrio de la corriente de red superior al umbral ajustado en la pantalla [G.7.1.11 Desequilibrio Corriente AC] de la corriente media de red del FREESUN, transcurrido el tiempo ajustado en la pantalla [G7.1.12 Tiempo Deseq. Corriente AC]

F44 M. BAJO V_L1 La tensión de la fase L1 está por debajo del umbral ajustado en el parámetro [G7.1.3 „Bajo volt.AC R‟] después del tiempo ajustado en el parámetro [G7.1.4 „T.Bajo Vo.AC.R‟].



F50 MODO ISLA Perdida alimentación de cualquier fase de entrada, durante un período de tiempo superior a 5 seg. F51 ID.TALLA DSP El FREESUN no ha detectado el modelo de inversor (las tensiones o potencias del inversor no corresponden)

F53 I FUGA DC El dispositivo de fuga de corriente a tierra ha detectado una anomalía. F54 CONTACAR DC Se ha detectado un fallo en el retroaviso del contactor motorizado DC. F55 CONTACAR AC Se ha detectado un fallo en el retroaviso del contactor principal AC.

F56 CONT.CARGA.S Se ha detectado un fallo en el retroaviso del contactor de carga suave. F57 SBRVOLDC_EXT Se ha detectado un fallo en el protector contra sobretensiones DC. F58 SBRVOLAC_EXT Se ha detectado un fallo en el protector contra sobretensiones AC.

F70 ID.TALLA INV. Se ha detectado un fallo en la identificación del inversor. F71 EEPROM Se ha detectado un fallo en la memoria estática del inversor.

F75 CAIDA EA1 Significa que el FREESUN ha dejado de recibir señal por la entrada analógica 1 estando ajustada a “SI” la pantalla [G6.2.8 Caída EA1]. El equipo ha perdido la señal introducida a través de dicha entrada.

F76 CAIDA EA2 Significa que el FREESUN ha dejado de recibir señal por la entrada analógica 2 estando ajustada a “SI” la pantalla [G6.2.17 Caída EA2]. El equipo ha perdido la señal introducida a través de dicha entrada.

F77 CAIDA PT100 Significa que el FREESUN ha dejado de recibir señal por la entrada analógica PT100 estando ajustada a “SI” la pantalla [G6.2.21 Caída PT100]. El equipo ha perdido la señal introducida a través de dicha entrada.

F80 CAIDA MODBUS Disparo generado por retardo excesivo en la comunicación serie. El tiempo transcurrido desde la última trama correcta de recepción ha excedido al ajustado en la pantalla [G8.2.1 Pérdida de conexión serie]

F83 TEMP.TRAFO La temperatura del transformador ha alcanzado un nivel peligroso. F84 TEMP.BOBINA La temperatura de la bobina ha alcanzado un nivel peligroso.

F85 TEMP.INTERNA La temperatura interna del equipo ha alcanzado un nivel peligroso.

F86 TEMP.IGBT La temperatura interna de la etapa de potencia (IGBT) ha alcanzado un nivel de 110°C (ver pantalla [SV3]). F89 WATCHDOG Fallo interno del microcontrolador.

www.powerelectronics.es | www.power-electronics.com

Asistencia al Cliente 24h. 365 días del año 902 40 20 70

CENTRAL • VALENCIA

C/ Leonardo da Vinci, 24 – 26 • Parque Tecnológico • 46980 – PATERNA • VALENCIA • ESPAÑA Tel. 902 40 20 70 • Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 96 131 82 01

DELEGACIONES

CATALUÑA

BARCELONA • Avda. de la Ferrería, 86-88 • 08110 • MONTCADA I REIXAC

Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 93 564 47 52

LLEIDA • C/ Terrasa, 13 · Bajo • 25005 • LLEIDA

Tel. (+34) 97 372 59 52 • Fax (+34) 97 372 59 52

CANARIAS LAS PALMAS • C/ Juan de la Cierva, 4 • 35200 • TELDE

Tel. (+34) 928 68 26 47 • Fax (+34) 928 68 26 47

LEVANTE

VALENCIA • Leonardo da Vinci, 24-26 • Parque tecnológico ● 46980 ● PATERNA

Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 96 131 82 01

CASTELLÓN • C/ Juan Bautista Poeta • 2º Piso · Puerta 4 • 12006 • CASTELLÓN

Tel. (+34) 96 136 65 57

MURCIA • Pol. Residencial Santa Ana • Avda. Venecia, 17 • 30319 • CARTAGENA

Tel. (+34) 96 853 51 94 • Fax (+34) 96 812 66 23

NORTE VIZCAYA • Parque de Actividades Empresariales Asuarán • Edificio Asúa, 1º B • Ctra. Bilbao · Plencia • 48950 • ERANDIO • Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 94 431 79 08

CENTRO MADRID • Avda. Rey Juan Carlos I, 98, 4º C • 28916 • LEGANÉS

Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 91 687 53 84

SUR SEVILLA • C/Arquitectura, Bloque 6 • Planta 5ª • Módulo 2 • Parque Empresarial Nuevo Torneo • 41015 • SEVILLA

Tel. (+34) 95 451 57 73 • Fax (+34) 95 451 57 73

INTERNACIONAL

ALEMANIA Power Electronics Deutschland / Solar GmbH • Dieselstrasse, 77 • D·90441 • NÜRNBERG ● GERMANY

Tel. (+49) 911 99 43 99 0 • Fax (+49) 911 99 43 99 8

AUSTRALIA Power Electronics Australia Pty Ltd • U6, 30-34 Octal St, Yatala, • BRISBANE, QUEENSLAND 4207 • P.O. Box

6022, Yatala DC, Yatala Qld 4207 • AUSTRALIA

Tel. (+61) 7 3386 1993 • Fax (+61) 7 3386 1993

BRASIL Power Electronics Brazil Ltda • Av. Guido Caloi, 1985-Galpão 09 • CEP 05802-140 • SÃO PAULO • BRASIL

Tel. (+55) 11 5891 9612 • Fax. (+55) 11 5891 3769

CHILE

Power Electronics Chile Ltda • Los Productores # 4439 – Huechuraba • SANTIAGO • CHILE

Tel. (+56) (2) 244 0308 · 0327 · 0335 • Fax (+56) (2) 244 0395

Oficina Petronila # 246, Casa 19 • ANTOFAGASTA • CHILE Tel. (+56) (55) 793 965

CHINA

Power Electronics Beijing • Room 606, Yiheng Building • No 28 East Road, Beisanhuan • 100013, Chaoyang

District • BEIJING • R.P. CHINA

Tel. (+86 10) 6437 9197 • Fax (+86 10) 6437 9181

Power Electronics Asia Ltd • 20/F Winbase Centre • 208 Queen‟s Road Central • HONG KONG • R.P. CHINA

COREA Power Electronics Asia HQ Co • Room #305, SK Hub Primo Building • 953-1, Dokok-dong, Gangnam-gu • 135-270

• SEOUL • KOREA

Tel. (+82) 2 3462 4656 • Fax (+82) 2 3462 4657

INDIA Power Electronics India • No 25/4, Palaami Center, • New Natham Road (Near Ramakrishna Mutt),• 625014 •

MADURAI Tel. (+91) 452 452 2125• Fax (+91) 452 452 2125

ITALIA Power Electronics Italia Srl • Piazzale Cadorna, 6 • 20123 • MILANO • ITALIA Tel. (+39) 347 39 74 792

MEXICO P.E. Internacional Mexico S de RL de CV • Calle Cerrada de José Vasconcelos, No. 9 • Colonia Tlalnepantla

Centro• Tlalnepantla de Baz • CP 54000 • ESTADO DE MEXICO

Tel. (+52) 55 5390 8818 • Tel. (+52) 55 5390 8363 • Tel. (+52) 55 5390 8195

NUEVA ZELANDA

Power Electronics New Zealand Ltd • 12A Opawa Road, Waltham • CHRISTCHURCH 8023 • P.O. Box 1269

CHRISTCHURCH 8140

Tel. (+64 3) 379 98 26 • Fax.(+64 3) 379 98 27

REINO UNIDO

Power Electronics UK Pty Ltd• Wells House, 80 Upper Street, Islington, • London, N1 0NU • 147080 Islington 5 Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 96 131 82 01

SUDÁFRICA Power Electronics South Africa Pty Ltd • Central Office Park Unit 5 • 257 Jean Avenue • Centurion 0157 Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 96 131 82 01

http://www.powerelectronics.es/

http://www.power-electronics.com/

www.power-electronics.com

Inversor Solar Manual de Software y Programación FREESUN/04 MANUALES DE... · En la unidad de...

Documents

Transcript of Inversor Solar Manual de Software y Programación FREESUN/04 MANUALES DE... · En la unidad de...