Innovation for people - Volvo Cars
Transcript of Innovation for people - Volvo Cars
Contentsexterior design | 04
interior design | 08
sensus | 10
intellisafe | 12
drive-e | 16
your choice | 20
v60 cross country | 26
accessories | 36
Innovation for people Made by Sweden.๋ณผ๋ณด๋ ๋์์๋ ํ์ ์ ํตํด ์ธ๊ฐ์ ์ถ์ ๋์ฑ ํ์๋กญ๊ฒ ํฉ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด์ ๋ชจ๋ ์๋์ฐจ์ ๊ธฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์์ธ์ ์ฌ๋ ์ค์ฌ์ด๋ผ๋ ๋ณผ๋ณด์ ๋น์ ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋น์ ์ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ณผ๋ณด์ ์๋๋ ฅ์ด์๊ณ , ์ ํต์ ์ผ๋ก ์ฌ๋์ ์ค์ํ๊ณ ์ธ์ต์ ๋์ ํ๋ ๊ตญ๊ฐ์ธ ์ค์จ๋ด์ ํตํด ์ธ์์ ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ค์จ๋ด์์ ์ด๋ฌํ ๋ณผ๋ณด์ ๋น์ ์ ํ๋ถํ ๋์์ธ ์ ํต๊ณผ ์ธ์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋ ํนํ ์์ ์ด ๊ฐ๋ฏธ๋ ์ผ์ข ์ ๋ฌธํ์ ๋๋ค.
๋ณผ๋ณด์ ๋น์ ์ 3์ ์ ์์ ๋ฒจํธ์ ์ธก๋ฉด ์ถฉ๊ฒฉ ์์ด๋ฐฑ ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค. ์ด ๋๋ถ์ ์๋ง์ ์ฌ๋์ ์๋ช ์ ๊ตฌํ๊ณ ์๋์ฐจ ์ฐ์ ์ ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ์ฌ ํ ์ ์์์ต๋๋ค. ๋ํ ๋ณผ๋ณด๋ ์ ์ธ๋ ๋ชจ๋ธ์ ํตํด ์ด๋ฐ ์๋์ค๋ฌ์ด ์ ํต์ ์ด์ด๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์จ๋ด์ ๋ ฅ์ ๋ฆฌํจ์ด ๊ฒธ๋น๋ ์ค์นธ๋๋๋น์ ๋์์ธ์ ๊ทํ์ ๋๋ผ์ด๋น
๊ฒฝํ์ ๊น์ด๋ฅผ ๋ํด์ค๋๋ค. ์ง๊ด์ ์ธ ๊ธฐ์ ์ ์ถ์ ๋ณต์ก์ฑ์ ์ค์ด๊ณ ์ธ์๊ณผ์ ์ฐ๊ฒฐ์ ์ ์งํด์ฃผ๋ฉฐ, ์ต์ Drive-E ํ์ํธ๋ ์ธ์ ํ์ํ ๋ฐ์์ฑ๊ณผ ๋๊ธ ์ต๊ณ ์ ํจ์จ์ฑ์ด ๊ท ํ์ ์ด๋ฃจ๋๋ก ํด ์ค๋๋ค. ์ด์ ํจ๊ป ํ์ ์ ์ธ ์ธํ ๋ฆฌ์ธ์ดํ ๊ธฐ์ ์ ์ฃผํ ์ค ์ด์ ์๋ฅผ ์ง์ํ๋ฉด์ ์ฌ๊ณ ์๋ฐฉ์ ๋์์ ์ฃผ๊ณ , ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ๋๋ผ๋ ์ด์ ์์ ํ์น์๋ฅผ ๋ณดํธํด์ค๋๋ค. ์ด๋ฐ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ํ๋ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ๋์ฑ ์์ ํ๊ณ ์พ์ ํ๊ฒ ๋๋ผ์ด๋น์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ณผ๋ณด๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ค์ํ ๊ฒ์ด ๋ฌด์ ์ธ์ง ์ ํํ๊ฒ ์ดํดํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ณผ๋ณด๊ฐ ๊ฐ๋ฐํ๋ ๋ชจ๋ ํ์ ๊ธฐ์ , ์ฆ ์ธ๊ฐ์ ์ถ์ ํ์๋กญ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ํ์ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐ๋ก ์ด๋ฌํ ์ดํด๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ํฉ๋๋ค.
๋ณผ๋ณด๋ ์ฌ๋์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์๋์ฐจ๋ฅผ ๋์์ธํฉ๋๋ค.
V60์ ์๊ฐ์๊ฐ์ ์ถ์ ์จ์ ํ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ๋์ต๋๋ค. V60์ ๊ธฐ์จ, ํธ์ํจ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ์ ์๋ฆ๋ค์๊น์ง ์ ์ฌํด ๊ทํ์ ์ถ์ ๋์ฑ ํน๋ณํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด ๋๋ฆฝ๋๋ค. ํ ๋ง๋๋ก, ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋๋ผ์ด๋น ํ๊ฒฝ๋ฟ ์๋๋ผ ์คํฌ์ธ ์จ๊ฑด์ ๋ค์ํ ์ฐ์์๊ฐ ํ์ํ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ ํฉํ ์๋์ฐจ์ ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ์ฅ์ ์ ํ์ค ๋ค์ด๋ด๋ฏน ์์์์ ๋น๋กฏ ๋ฉ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด๋ ์ค๋ ์๊ฐ์ ํฌ์ํ์ฌ ์ด์ ์์์ ์ ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ฐ์๊ณผ ์๋ฒฝํ ์ ์ด๋ฅผ ํน์ง์ผ๋ก ํ๋ ๋๋ผ์ด๋น ํ๊ฒฝ์ ์์ฑํ์ต๋๋ค.
Drive-E ํ์ํธ๋ ์ธ์ ๋ฐ์ด๋ ๋ฐ์์ฑ๊ณผ ์ฐ๋น๋ฅผ ์ง์ํ๋ ๋์์ ๋ฐฐ์ถ๊ฐ์ค๋ ํฌ๊ฒ ์ค์ฌ ์ค๋๋ค. Drive-E ํ์ํธ๋ ์ธ์ ๊ฒฝ๋ ๊ตฌ์กฐ, ์ ๋ง์ฐฐ ๊ธฐ์ ๋ฐ ์ฒจ๋จ ๋ณ์๊ธฐ๋ฅผ ์ด์ฉํด ํ ๋ฐฉ์ธ์ ์ฐ๋ฃ๊น์ง ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
V60์ ์ค๋ด๋ ๋ณผ๋ณด๋ง์ ์ค์ฉ์ฑ๊ณผ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ฐจ๋ถํ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๊ณต์กดํ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด๊ฐ ์ ๋ก ์์ด ์ธ์ฒด๊ณตํ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ์๋ฌธ์ ๋ฐ์ ์ฐจ๋ ์ํธ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ ์ดํ๋ถํฐ ๋ณผ๋ณด์ ์ํธ๋ ํธ์ํจ์ ๋๋ช ์ฌ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ ์ธ๋ ์ฐจ๋์ ์ฅ์ฐฉ๋ ์ํธ๋ ์ด๋ฌํ ํ์ ์ ์ธ ๋ฐฉ์์ด ์ฌ์ฉ๋ ์ต์ ์ฌ๋ก
์ ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด์ ์ํธ๋ ์ด์ ์์ ๋ชธ์ ์ ๋ฐ์ณ ์ฃผ๊ณ ์๋ฝํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ค๋ ์ฃผํ ํ์๋ ์ง์น์ง ์๊ณ ํธ์ํ๊ฒ ๋ชฉ์ ์ง์ ๋์ฐฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทํ์ ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทํ๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ์ธ์์ ์ฐ๊ฒฐํด์ฃผ๋ ์ผ์์ค๋ ์ด์ ์๊ฐ ์ง๊ด์ ์ด๊ณ ํธ์ ํ๊ฒ ์ต์ ๊ธฐ์ ์ ๋ง์๋๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋๋ก ์ง์ ํฉ๋๋ค. V60์๋ ๋์ฑ ํธ๋ฆฌํ ๊ณ ๊ธ ๋์คํ๋ ์ด, ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ์ด ๊ณ๊ธฐํ ๋ฐ ์ ์ด ์ฅ์น, ์ต๊ณ ๊ธ ์ค๋์ค ์์คํ ์ ๋น๋กฏํด ์ด๋ ์ค์๋ ๋์งํธ ์ธ๊ณ์์ ์ฐ๊ฒฐ์ ์ ์งํด์ฃผ๋ ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ ์ต์ ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
V60์ ์ค๋ด์ ์ธ์ฅ์ ์ค์นธ๋๋๋น์ ๋์์ธ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๊ตฌํํ์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ํ ๋๋์ ์์ฌ์ ์ ํต์ ์ธ ์ฅ์ธ์ ์์จ๊ฐ ํ๋ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ์ฐ์ํ๊ณ ๊น๋ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ก์์ ๋ฐ์ฐํ๋ V60 ์ ๋น๋นํ ์กด์ฌ๊ฐ์ ํตํด ์ด๋ฅผ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ํ๊ณ ๊ฐ์ฑ ๋์น๋ฉด์๋ ๋ค์ํ ์ฐ์์๋ฅผ ๊ฐ์ถ V60์ ๊ทํ์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ๊ผญ ๋ง๋ ์๋์ฐจ ์ ๋๋ค. V60์ ์ธ์ ๋ ๊ทํ์ ๊ธฐ๋๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์์ผ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์๋์ฐจ์ ๋๋ค.
โV60์ ๊ทธ ์ด๋ฆ์ ๊ฑธ๋ง์ ๊ทํ์ ์คํฌ์ธ ์จ๊ฑด์ ๋๋ค.โ
volvo V60
VolVo V60Why give up the thrill
of driving just because you need to carry stuff ?
๋ณผ๋ณด V60์ ์ญ๋์ฑ, ์คํ์ผ, ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ์ด ํ๋ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๊ท ํ์ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ตฝ์ด์น ๋๋ก๋ฅผ ์ฃผํํ ๋๋ฉด ํ์ํ ๋ฐธ๋ฐ์ค์ ์์๊ฐ ์ ์ฌํ๋ ์ ํํ ๋ฐ์์ฑ์ ๋ง๋ฝํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ธด ์ฌํ์์๋ V60์ด ์ ๊ณตํ๋ ํธ์ํจ ์ผ๋ก ์ด์ ์์ ํ์น์๊ฐ ์ค๋ ์๊ฐ ๋์ ์ง์น์ง ์๊ณ ์์พํ ๊ธฐ๋ถ์ ์ ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๋์ฌ ๋ฑ ๋ณต์กํ๊ณ ๊น๋ค๋ก์ด ๊ตํต ํ๊ฒฝ์์๋ ๋ค์ํ ์ง์ ๊ธฐ์ ์ด ์ฃผํ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ์์ ์ฃผ๋ฉด์ ์ด์ ์๊ฐ ์ฐจ๋์ ํ์คํ๊ฒ ์ ์ดํ ์ ์๋๋ก ๋์ต๋๋ค.
V60์ ๊ธฐ๋์ฑ์ ์ธ๊ด์ ํตํด ๋์ฑ ๊ฐ์กฐ๋ฉ๋๋ค. ํผํผํ ์๋, ๊ณ ๊ธ ํค๋๋จํ๊ฐ ํฌํจ๋ ๊ณ ์ ์ ํ๋ก ํธ, ๋งค๋๋ฌ์ด ์ฟ ํ์ ๋ฃจํ ๋ผ์ธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณ ์ ์ ํ๋ฏธ๋ฑ์ด ํฌํจ๋ ์กฐ๊ฐ์ฒ๋ผ ๋ฉ์ง ๋ฆฌ์ด ์น์ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์์๊ฐ V60์ ๊ฐ๋ ฅํ ์กด์ฌ๊ฐ์ ๊ฐ์กฐํด์ค๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์ค๋ด๋ ์ค์นธ๋๋๋น์ ๋์์ธ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ํน์ ์ ์ฐ๋น ๋๋๊ณผ ์กฐ์ฉํ๋ฉด์๋ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ถ์๊ธฐ ๋ฅผ ์ฐ์ถํฉ๋๋ค.
430๋ฆฌํฐ์ ์ ์ฌ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๋ ๋ก๋ ์ปดํํธ๋จผํธ์ 4:2:4 ๋น์จ๋ก ๋ถํ ๋๋ ๋ฐฑ๋ ์คํธ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ค๋งํธํ๊ณ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ค์ฉ์ ์ด๊ณ
๋งค์ฐ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. ์ด๋ฅผ ์ด์ฉํด ํ์น์์ ํธ์ํจ ๊ณผ ์์ ์ ๊ทธ๋๋ก ์ ์งํ๋ฉด์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฅ๋น๋ฅผ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ค์ด๋๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ ์์ง ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ํ์ด๋ธ๋ฆฌ๋๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๊ณ ํจ์จ Drive-E ํ์ํธ๋ ์ธ, ์ด์ ์์ ์ฃผ๋ณ์ ์ธ์์ ์ฐ๊ฒฐํด์ฃผ๋ Sensus ๊ธฐ์ ๋ ์ถ๊ฐํด ๋ณด์ญ์์ค. V60์ ๊ทํ์ ์ถ๊ณผ ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. V60์ ๊ทธ ์ด๋ฆ์ ๊ฑธ๋ง์ ๊ทํ์ ์คํฌ์ธ ์จ๊ฑด ์ ๋๋ค.
HoW Do YoU MAKE A BEAUTIFUl EsTATE ? By design.
V60์ ์ต์คํ ๋ฆฌ์ด๋ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ํผํฌ๋จผ์ค์ ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ๊ทธ๋๋ก ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์์ ์ต์คํ ๋ฆฌ์ด ๋์์ด๋ Peter Reuterberg๋ โ๋๋ก ์์์ V60์ด ์กด์ฌ๊ฐ์ ๋ฐํํ๋ ์ด์ ๋ ์ง์ค์ ์ด๊ณ ๊ฐ์ธํ ๋๋์ ํค๋๋ผ์ดํธ ๋๋ฌธโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉฐ,โ์ด ์๋์ฐจ์โ์ผ๊ตดโ์ ๋์์ธ ํ๋ฉด์ ๋๋์ ๋ ๋์์ ์๊ฐ์ ์ป์์ต๋๋ค. โV60์ ํ์ ์ ๊ฐํ ์ผ์์ฒ๋ผ ์์ ๊ฐ๊ณผ ์ง์ค๋ ฅ ์ด ๋์นฉ๋๋ค.โ๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํฉ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด์ ๋์์ด๋ ๋ค์ ๋ฃจํ๋ผ์ธ๋ ๋ฉ์ง๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ ๋ท์ฐฝ๋ฌธ์ด ์ ์
๊ฐ๋์ด์ง๋๋ก ๋์์ธํจ์ผ๋ก์จ, ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ฟ ํ ์ ๋น์ทํ ์ธ๊ด์ ์ฐ์ถํ์ต๋๋ค. ํํธ ๋ณด๋์ ์๋ก์ด ๋ฌผ๊ฒฐ ๋ชจ์ ํ๋ฉด ๋์์ธ์ผ๋ก ๋ณผ๋ณด ๊ณ ์ ์ V ํํ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๊ณ , ๋จํธํ๋ฉด์๋ ์ฌ๋์ด ํ์ ์ด ํค๋๋ผ์ดํธ๊น์ง ์ด์ด์ง๋๋ก ๋์์ธํ์ต๋๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ํ๋์ ์ธ ์ค์นธ๋๋๋น์ ๋์์ธ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, V60์ด ์ง๋ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ทผ์์ ๋์์ฐ์ ๋๋ค. Peter Reuterberg๋โ์ด์ ๊ฐ์ ๊น๋ํ ํ๋ฉด๊ณผ ๊ณก์ ์ ์ค์นธ๋๋๋น์์ ๋๋์ ์ค๋๋ค.โ๋ผ๊ณ ๋งํฉ๋๋ค. ์ฐจ์ฒด๊ฐ ์์ํ ์ปค์ง๋ค๊ฐ
์ธ๊ด์ด ๋ฐ๋๋ ๋์์ธ์ ์ค์จ๋ด ์๊ณจ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ์์ด๋ ๋๋๋ฏธ์์ ์ฐฉ์ ํ์ต๋๋ค. ๋ถ๋๋ฌ์ด ํํ์ ๋ ์นด๋ก์ด ๋จ์ ์ ์กฐํฉ์ธ ์ ์ ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด์ ์์ง์ธ ๋๊ฐ์ ์ด ์๋ ๋ฉ์ง ๊ทธ๋ฆด๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, ํผํผํ ์๋๋ ๋ณผ๋ณด ๋์์ธ์์๋ง ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๋์์ธ ์์๋ค์ V60์ ์์ ๊ฐ ๋์น๋ ์ธ๊ด์ ๋์ฑ ๊ฐ์กฐํ๋ฉด์, ๋ง์น ์ธ์์ ํฅํด ๋ณผ๋ณด์ด์ด์ ์๋ ์ค๋ฝ๋ค๊ณ ์ธ์น๋ ๋ฏํฉ๋๋ค.
โ๋๋ถ๋ถ์ ํ๋์ ์ธ ์ค์นธ๋๋๋น์ ๋์์ธ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก,V60์ด ์ง๋ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ทผ์์ ๋์์ฐ์ ๋๋ค.โ
์์ธํ ๋ด์ฉ์ VOLVOCARS.COM์์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
exterior design | 07
interior design | 09
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ ์์ ์ด์ ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋์์ธํ์ต๋๋ค. ์ด์ ์์ ์์ ๋์๋ณด๋์ ๊ฐ๋๋ฅผ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์กฐ์ ํ๋ฉด ์ฐจ๋์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ ์ดํ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์ํ ๊ณ๊ธฐํ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ ์์ ์์ ๋๊ธํ์ ํ๋์ฉ ๋ฐฐ์นํ ์์ด๋์ด๋ ๊ณ ์ฑ๋ฅ ๋ชจํฐ ๋ฐ์ดํฌ์์ ์ฐฉ์ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋์ฐจ์ ๋๋ก๊ฐ ์๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์๋ค๋ ๋๋์ ์ฃผ๋๋ก 3-์คํฌํฌ ์คํฐ์ด๋ง ํ ์ ๋ง์น ์กฐ๊ฐ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌํ๊ฒ ์ ์ํ์ต๋๋ค.
์ํธ๋ ๋์๋ณด๋๋ ์คํฐ์ด๋ง ํ ๋ชป์ง ์๊ฒ ์ค์ํฉ๋๋ค. ํ์ํ ์๋ฝํจ์ ์ ๊ณตํ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ด์ ์๋ฅผ ํ์คํ๊ฒ ์ง์งํด์ฃผ๋ ์ํธ ๋์์ธ์ ๋ณผ๋ณด์ ์๋์ ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ํธ ๋๋ถ์ ์ฌํ์ ๋๋ง์น ๋ฌด๋ ต์ด ๋์ด๋, ์ฌํ๊ธธ์ ๋์ค ๋์ ๋ค๋ฆ ์์ด ํธ์ํ๊ณ ์์พํ ๊ธฐ๋ถ์ ๊ฐ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณผ๋ณด์ ์คํฌ์ธ ์ํธ๋ ๋ฉ์ง ์ธ๊ด์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด๋ง์ ์ธ์ฒด๊ณตํ์ ์ค๊ณ๋ฅผ ์ถฉ์คํ ๋ฐ๋ฅด๋ ์ฌ์ด๋ ์ํฌํธ๋ ํ๋ฒ ์ง์์ ์ด๊นจ๊น์ง ์๋ฒฝํ๊ฒ
๋ฐ์ณ์ฃผ๋ฏ๋ก, ๋น ๋ฅธ ์๋๋ก ์ฝ๋๋งํ ๋๋ ์ด์ ์๋ ์ ์๋ฆฌ์์ ์์ ์ ์ธ ์์ธ๋ฅผ ์ ์งํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณผ๋ณด๋ต๊ฒ ์ด์ ์๋ง์ด ์๋ ํ์น์๋ ์น์ฐจ๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ์ํธ๋ฅผ ๋์์ธ ํ์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ํ์น์๊ฐ ๋นํ๊ธฐ์ ํผ์คํธ ํด๋์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ์ ์ ๋๋ค. ์ด๋จ ํตํฉ ๋ถ์คํฐ ์ฟ ์ ์ ์ด์ฉํ๋ฉด 3์ธ~4์ธ ์ด์์ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์์น์ ์ฐฉ์ํด ํธ์ํ๊ณ ์์ ํ ์ฌํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ณผ๋ณด๋ ์๋์ฐจ ์ค๋ด๋ ๊นจ๋ํ ํ๊ฒฝ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํฉ๋๋ค. CleanZone์ ์ผํ์ผ๋ก, ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ชจ๋ ์ค๋ด ์์ฌ๋ ์ ์๊ทน์ฑ์ด๋ฉฐ ์ ํด ๊ฐ์ค๋ฅผ ๋ฐฉ์ถํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ํจ๊ณผ์ ์ธ ๋จผ์ง ๋ฐ ๊ฝ๊ฐ๋ฃจ ํํฐ๋ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ค๋ด ๊ณต๊ธฐ ์ฒญ์ ์์คํ (IAQS)์ ์ด์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ์ฒญ์ ํ ์ค๋ด ํ๊ฒฝ์ ์ ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์คํ ์ ํ์ฑ ํ์ ํํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ์ ํด ๊ฐ์ค ๋ฐ ์ ์๋ฅผ ์ค์ฌ์ฃผ์ด, ์ค์ผ์ด ๋งค์ฐ ์ฌํ ๋์์์๋ ํ์น์๋ค์ด ์จ์ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ฉ์ดํฉ๋๋ค.
โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ ์์ ์ด์ ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋์์ธํ์ต๋๋ค.โ
The intuitive way to interact with your car.
๋ณผ๋ณด ์ผ์์ค๋ ์ด์ ์์ ์ฐจ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ์๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ์ธ์์ ์ฐ๊ฒฐํด์ฃผ๋ ๋ณผ๋ณด๋ง์ ํฌ๊ด์ ์ธ ์ ๊ทผ๋ฒ์ ๋๋ค. ์ผ์์ค๋ฅผ ํตํด ๋๋ก์์๋ ์จ๋ผ์ธ ์ํ๋ฅผ ์ ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์์ค ์ปค๋ฅํธ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ฉด ๋์๋ณด๋์ 7์ธ์น ์คํฌ๋ฆฐ์ ์ผ์ข ์ ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ ์ธํฌํ ์ธ๋จผํธ ํ๋ธ๋ก ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์์ค ๋ด๋น๊ฒ์ด์ ์ต์ ๋ ์์ต๋๋ค.
์ต๊ณ ๊ธ ์ค๋์ค ๊ฒฝํ๋ ์ผ์์ค๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ์ฅ์ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. Harman Kardonยฎ๊ณผ ํจ๊ป ์ต์ฒจ๋จ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ฌ์ด๋๋ฅผ ์ค๊ณํ ๊ฒ๋ ๋ฐ๋ก ์ด
๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ํ์ดํ์ด ์คํผ์ปค๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ์ฐํ๋ ์ฐจ์ธ๋ ์ฌ์ด๋ ๊ฐํ ์ํํธ์จ์ด์ธ Dirac Liveยฎ
๋ฅผ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๋๋ผ์ธ ์ ๋๋ก ์์ํ ์คํ ์ด์ง ์ฌ์ด๋์ ์ ์๋ถ ์ฑ๋ฅ์ ๊ฐ์ถ ์ด ์ฌ์ด๋ ์์คํ ์ ๋ชจ๋ ํ์น์์๊ฒ ์ต๊ณ ์ ์ฒญ์ทจ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ์ธ๋ถ ๋ฏธ๋์ด ํ๋ ์ด์ด์๋ ์์ฝ๊ฒ ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค.
๋ณผ๋ณด์ ๋์งํธ ๋๋ผ์ด๋ฒ ๋์คํ๋ ์ด๋ ๋ ํ๋์ ์ปค๋ค๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๋๋ค. ๋์งํธ ๋๋ผ์ด๋ฒ ๋์คํ๋ ์ด๋ ์ด์ ์์๊ฒ ํ์ํ ์ ๋ณด๋ง์ ๋น ์ง์์ด ์ ๊ณตํ๊ณ (์๋ ๊ฐ์ค, ์์ฝ, ํผํฌ๋จผ์ค์
์ธ ๊ฐ์ง ๋ฐฐ๊ฒฝ ๋ชจ๋ ์ง์), ์ผํฐ์คํฌ๋ฆฐ๊ณผ ๋์กฐํฉ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด ๊ณ ์ ์โ๋งค๋ํจโ๊ณต์กฐ ๋ฒํผ์ด ์ฅ์ฐฉ๋ ํ๋กํ ์ผํฐ ์คํ ๋ฑ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ ์ด ์ฅ์น๋ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์์ ๋์์ ๊ฐ์กฐํ๋ ์ค์จ๋ด์ ๋์์ธ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์์ ๋๋ค. ์ด์ ํจ๊ป ๋๊ธธ์ ์ฌ๋ก์ก๋ ์ผ๋ฃจ๋ฏธ๋ค์ด์ ๊ธฐ์ด ๋ณ์ ๋ ๋ฒ๋ ์ ํํ ์๋ ๋ณ์๊ธฐ์ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ ์์์ ์์ํ ๋น์ ๋ฐํ๋ ๊ธฐ์ด ๋ณ์ ๋ ๋ฒ๋ ์ผ๊ฐ ์ฃผํ์์๋ง ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ์ทจ์์ผ ์ค๋๋ค.
โ์ผ์์ค๋ ์๋์ฐจ์ ์ง๊ด์ ์ผ๋ก ์ํธ์์ฉํ๋ฉด์ ๋๋ก์์๋ ์จ๋ผ์ธ ์ํ๋ฅผ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ง์ํฉ๋๋ค.โ
์์ธํ ๋ด์ฉ์ VOLVOCARS.COM์์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
sensus | 11
Intuitive safety by Volvo Cars. For you, and for those around you.
์์ ์ ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ DNA์ ๋ด์ฌํด ์์ต๋๋ค. ๋ณผ๋ณด๋ ์ธ๋ฅ๊ฐ ์ฑ์ทจํ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ํ์ ๊ธฐ์ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ๋๋ก ํ๊ฐ๋ฐ๋ 3์ ์ ์์ ๋ฒจํธ์ ๊ฐ์ด, ๊ฐ์ฅ ์ ๊ตฌ์ ์ธ ์์ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๊ฐ๋ฐํ์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ณผ๋ณด์ ๋ชฉํ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋จธ๋ฌผ์ง ์์ต๋๋ค. 2020๋ ๊น์ง๋ ๋ณผ๋ณด ํ์น์๊ฐ ์ฌ๊ณ ๋ก ๋ชฉ์จ์ ์๊ฑฐ๋ ์ค์์ ์ ๋ ์ผ์ด ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ๋น์ ์ ๋๋ค.
์ธํ ๋ฆฌ์ธ์ดํ(IntelliSafe)๋ ์๋์ฐจ์ ์ฌ๋ ๊ฐ์ ๋ณด๋ค ์กฐํ๋ก์ด ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํ ๋ณผ๋ณด๋ง์ ์ ๊ทผ ๋ฐฉ์์ ๋๋ค. ์ด๋ฅผ ์ํด ๋ณด๋ค ์์ ํ ์ฃผํ์ ์ ํฉํ ์ค๋งํธํ๊ณ ์ง๊ด์ ์ธ ํ์ ๊ธฐ์ ์ ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ์ ์ ์ฉํ์ต๋๋ค. ์ธํ ๋ฆฌ์ธ์ดํ ๊ธฐ์ ์ ํ์น์ ๋ณดํธ์ ๋์์ด ๋ ๋ฟ ์๋๋ผ, ๋ณดํ์์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ์งํ๋ ๊ธฐ์ ๋ฑ์ ํ์ฉํด ์ฐจ๋ ์ธ๋ถ์ ์๋ ์ฌ๋๋ ๋ณดํธ ํฉ๋๋ค.
์ํฐ ์ธ์ดํํฐ ์ถฉ๋ ๋ฐฉ์ง ๊ธฐ์ (์ต๊ณ ์๋ ์๋ 50km/h)์ ์ ๋ฐฉ์ ์ฃผ์ํ๋ค๊ฐ ์์ฐจ์ ์ถ๋์ด ์๋ฐ ํ๋ฉด ์๋์ผ๋ก ์ฐจ๋์ ์ ๋ํฉ๋๋ค. ๋ณด๋ค ๊ณ ์์์ ์ด์ ์๋ฅผ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ถฉ๋ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฐ ์คํ ๋ธ๋ ์ดํฌ(CWAB), ๋ณดํ์ ์ถฉ๋ ๋ฐฉ์ง ์์คํ ,
์์ ๊ฑฐ ์ถฉ๋ ๋ฐฉ์ง ์์คํ (Cyclist Detection)์ด ํ์ฌ ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ถฉ๋์ด ์๋ฐํ๋ฉด ์ด๋ค ์์คํ ์ด ์ฃผ๊ฐ์ด๋ ์ผ๊ฐ์ด๋ ์ด์ ์์๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด๋ ๋๋ค. ๋ฎ์๋ ๊ธธ์ ๋ณดํ์๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์ ๋ฐฉ์ ์ฐจ๋๊ณผ ๋์ผํ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ด๋ํ๋ ์์ ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉด ์์คํ ์ด ๋ฐ์ํฉ๋๋ค. ๋ํ ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์๋์ฐจ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์ ๋์ ๊ฑธ์ด ์ถฉ๋ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ๋๋ผ๋ ๊ฒฝ๋ฏธํ ์ฌ๊ณ ์ ๊ทธ์น๋๋ก ํฉ๋๋ค.
์ฐจ์ ์ดํ ๋ฐฉ์ง๋ฅผ ์ํด, ์ด์ ์๊ฐ ์ค์๋ก ์ฐจ์ ํ์๋ฅผ ์นจ๋ฒํ๋ฉด ์ฐจ์ ์ดํ ๊ฒฝ๊ณ (LDW)๋ ์ฐจ์ ์ ์ง ๋ณด์กฐ ์ฅ์น(LKA) ๊ธฐ์ ์ด ์ด์ ์์๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ์ฐจ์ ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ง์ํฉ๋๋ค. ์ฌ์ง์ด๋ ์ด์ ์์ ์ด์ ํจํด์ด ์กธ์ ์ด์ ์ ์งํ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ฉด ํด์์ ์๊ธฐ์์ผ ์ฃผ๋ ์ด์ ์ ๊ฒฝ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ ์์ต๋๋ค.
๋ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ธ์ดํ ๊ธฐ์ ์ ์ผ์์ ์ธ ์ฃผํ๋ ์ง์ ํฉ๋๋ค. ๋๋ก ํ์ง ์ ๋ณด(RSI) ๊ธฐ์ ์ ์ค์ ์๋ ์ ํ ๋ฐ ๊ธฐํ ์ฃผ์ ๋๋ก ํ์ง๋ฅผ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ฐ์ดํธํด ์ค๋๋ค. ์ผ๊ฐ์๋ ์กํฐ๋ธ ํ์ด๋น(AHB)์ด ํญ์ ํ์ด๋น์ ์ ์งํด, ๋ค๋ฅธ ๋๋ก ์ด์ฉ์์ ๋์ ๋ถ์๊ฒ
ํ์ง ์์ผ๋ฉด์ ์ด์ ์์ ์์ผ๋ฅผ ์ต์ ํํฉ๋๋ค. ์์ธ๋ฌ ์ด๋ํฐ๋ธ ํฌ๋ฃจ์ฆ ์ปจํธ๋กค(ACC)์ด ์ด์ ์๊ฐ ์ค์ ํ ์๋๋ก ์์ฐจ์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์งํด ๋๋ก์์ ์ด์ ์๋ฅผ ํธ์ํ๊ฒ ํฉ๋๋ค. ์ ์ฒด๋ ๋์ฌ ๊ตํต์์๋ ํ-์ด์์คํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํด, ์ ์ง ์ํ์์ ์ต๊ณ 30km/h๊น์ง ์์ฐจ์์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๋์ผ๋ก ์ ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ฐ ์ง๋ ์ ๋ณด(BLIS) ์์คํ ์ ์ฌ๊ฐ ์ง๋์ ์์นํ ์ฐจ๋์ ์กฐ๊ธฐ์ ํ์งํ ์ ์๋๋ก ์ง์ํ๋ฉฐ, ์ธกํ๋ฉด ์ ๊ทผ ์ฐจ๋ ๊ฒฝ๊ณ (CTA)๋ ์ด์ ์์ ์์ผ๊ฐ ์ ํ๋ ์ ์๋ ์ฐจ๋์ด ๋นผ๊ณกํ ๋ค์ด์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์์ ์ฝ๊ฒ ํ์งํ์ฌ ๋น ์ ธ๋์ฌ ์ ์๋๋ก ๋์ต๋๋ค.
๋ณผ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ๋๋ผ์ด๋ธ๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ ์๊ณ ์๊ธฐ์, ์ผ๋ ํธ๋ก๋ ์คํ๋น๋ฆฌํฐ ์ปจํธ๋กค(ESC) ๋ฑ์ ๋ฏผ์ฒฉํ ์ธํ ๋ฆฌ์ธ์ดํ ๊ธฐ์ ์ ํตํด ๋๋ผ์ด๋น์ ์ฆ๊ฑฐ์์ ํฌ๊ธฐํ์ง ์๊ณ ๋ ๋ชจ๋ ์กฐ๊ฑด์์ ์ฃผํ ์์ ์ฑ์ ๋์ผ ์ ์๋๋ก ์ง์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ธฐ์ ์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ฐ์ ์ธ ๋๋ผ์ด๋น ๊ฒฝํ์ ์ด์ ์์ ์๊ตฌ์ ๋ง๊ฒ ์ ๊ณตํ๊ณ , ์ฐจ๋ ๋ด์ธ๋ถ ์ฌ๋๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ์ํด๋ฅผ ์ ์ง ์๋๋ก ํ๋ ๋ฐ ๊ทธ ๋ชฉ์ ์ด ์์ต๋๋ค.
์์ธํ ๋ด์ฉ์ VOLVOCARS.COM์์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
โ2020๋ ๊น์ง๋ ๋ณผ๋ณด ํ์น์๊ฐ ์ฌ๊ณ ๋ก๋ชฉ์จ์ ์๊ฑฐ๋ ์ค์์ ์ ๋ ์ผ์ด ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ๋น์ ์ ๋๋ค.โ
volvo V60
์ด๋ ์ ๋ฐํ๋ ๊ธฐ์ . ์ผ๊ฐ ์ด์ ์ด ๋์ฑ ์ฆ๊ฒ๊ณ ์์ ํด์ก์ต๋๋ค. ์กํฐ๋ธ ํ์ด๋น(AHB)์ ํญ์ ํ์ด๋น์ ์ ์งํฉ๋๋ค. ๋ก๋น๊ณผ ํ์ด๋น ์ฌ์ด๋ฅผ ๊ธํ๊ฒ ์ ํํ ํ์๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ์ฐจ๋์ ๋ง์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๋ฐ๋ผ๋ถ์ผ๋ฉด ๋๋ถ์ฌ์ ๋ฐฉ์งํ ์ ๋๋ก๋ง ์ด๋ก๊ฒ ๋น์ด ์กฐ์ ๋ฉ๋๋ค. ์ด ์ง๋ฅํ ๊ธฐ์ ์ ๋ณดํ์์ ์์ ๊ฑฐ๋ ์ธ์ํด ์ด๋ค์ ๋๋ถ์ฌ์ ๋ฐฉ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ ๋์์ ๋ค์ด์๋ฉด ํ์ด๋น์ ๊บผ์ง๋๋ค.
์์ธํ ๋ด์ฉ์ VOLVOCARS.COM์์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
์๋ด ์ฃผํ ์ค ์์ ์ฐจ๋์ด ๊ฐ์๊ธฐ ์ ์งํ๊ฑฐ๋ ์๋๋ฅผ ๋ฆ์ถ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ํฐ ์ธ์ดํํฐ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์์ฐจ์์ ์ถ๋์ ๋ง์์ค๋๋ค. ์ด ์ฒจ๋จ ์ธํ ๋ฆฌ์ธ์ดํ ์์คํ ์ ์๋ ์ ๋์ผ๋ก ์ถ๋์ ๋ฐฉ์งํ๋ฉฐ ์ต๊ณ 50km/h์ ์๋์์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์ฐจ์์ ์๋์๋ ์ฐจ์ด ์ต๋ 15km/h ๋ด์์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค๋ฅธ ๋๋ก ์ด์ฉ์๋ค์ ์์ ์๋ ๊ด์ฌ์ ๊ธฐ์ธ์ด๋ ๋ณผ๋ณด๋ ์ถฉ๋ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฐ ์คํ ๋ธ๋ ์ดํฌ(CWAB), ๋ณดํ์ ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ์ถฉ๋ ๋ฐฉ์ง ์์คํ ์ ๊ฐ๋ฐํ์ต๋๋ค. ์ด๋ค ์์คํ ์ ์ฐจ๋๊ณผ ๋์ผํ ๋ฐฉํฅ์์ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ผ์ด๋๋ ๋ณดํ์๋ ์์ ๊ฑฐ๊ฐ ์๋์ง ๊ฐ์ํ๋ค๊ฐ ์ด์ ์๊ฐ ์ ์ ํ ๋ฐ์ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ฐจ๋์ ์ ๋ํฉ๋๋ค.
BLIS ์์คํ ์ ๋ ์ด๋ ์ผ์ ๊ธฐ์ ์ ์ด์ฉํด ๊ฐ๊น๊ฒ ์ ๊ทผํ๋ ์ฐจ๋์ด๋ ์ธ์ ํ ์ฐจ์ ์ ์ฌ๊ฐ ์ง๋์ ์ฐจ๋์ด ์์ผ๋ฉด ์ด์ ์์๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด๋ ๋๋ค. ์์ ํ์ง ์์ ์ํฉ์์ ์ด์ ์๊ฐ ์ฐจ์ ์ ๋ณ๊ฒฝํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํจ์ฌ ๋ฎ์์ง๋๋ค.
์ฐจ๋์ด ๋นผ๊ณกํ ๋ค์ด์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์์ ํ์งํด ๋น ์ ธ๋์ฌ ๋๋ ์ธกํ๋ฉด ์ ๊ทผ ์ฐจ๋ ๊ฒฝ๊ณ (CTA)๊ฐ ์ด์ ์๊ฐ ๋ณผ ์ ์๋ ์ฐจ๋์ ์๋ ค์ค๋๋ค.
์์ธํ ๋ด์ฉ์ VOLVOCARS.COM์์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
โ์ ์ธ๋ 2.0๋ฆฌํฐ 4๊ธฐํต Drive-E ํ์ํธ๋ ์ธ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ฐ๋น์ ์ด์ฐํํ์ ๋ฐฐ์ถ๋ ์ ๊ฐ์ ์ํด ์ฑ๋ฅ๊ณผ ํ์ํ ์ด์ ํธ์์ฑ์
ํฌ๊ธฐํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.โ
์์ธํ ๋ด์ฉ์ VOLVOCARS.COM์์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
drive-e | 17
Enjoying more. Using less.
Drive-E๋ ์๋ก์ด ์ธ๋์ ๊ณ ํจ์จ ํ์ํธ๋ ์ธ ๋ง์ด ์๋๋ผ, ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋๋ผ์ด๋น์ ๋ํ ๋ณผ๋ณด์ ํฌ๊ด์ ์ธ ์ ๊ทผ๋ฒ๊ณผ ๊ด๊ณ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๋ณผ๋ณด๋ ํ๊ฒฝ์ ๋ํ ์ํฅ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋์ฑ ์ค๋งํธํ๊ณ ํ์ ์ ์ธ ๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ ๋ ํ๋ฉด์๋, ๋๋ผ์ด๋น์ผ๋ก ๋๋ฆด ์ ์๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๊ฒฐ์ฝ ๋์น์ง ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฐ๋จํ ๋งํ์๋ฉด, ํจ์จ์ฑ๊ณผ ์ด์ฐํํ์ ๋ฐฐ์ถ๋ ์ ๊ฐ์ ์ํด ์ถ๋ ฅ๊ณผ ํ์ํ ์ด์ ํธ์์ฑ์ ํฌ๊ธฐํ ํ์๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๋ณผ๋ณด์ Drive-E ํ์ํธ๋ ์ธ ์ ํ๊ตฐ์ ๊ณ ํจ์จ์ 2.0๋ฆฌํฐ 4๊ธฐํต ๊ฐ์๋ฆฐ ๋ฐ ๋์ ค ์์ง์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ํฐ๋ณด์ฐจ์ ์ ๋ง์ฐฐ ๊ฒฝ๋ ์์ง์ Geartronicยฎ๊ณผ ๊ฒฐํฉํ์ต๋๋ค. Geartronicยฎ์ ์๋ก์ด 8๋จ ์๋ ๋ณ์๊ธฐ๋ก์, ์ด๋ค ์์ง ์๋์์๋ ์ต์ ์ ์ฑ๋ฅ์ ํ๋ณดํ ์ ์๋๋ก ์ง์ํฉ๋๋ค. ๋ํ
๋ณผ๋ณด๋ ๋๋ผ์ด๋น ์คํ์ผ์ ๋ฐ๋ผ ์ฐ๋ฃ ์๋น๋์ ์ต๋ 5% ์ค์ผ ์ ์๋ ECO+ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๋ณ์ ์์ , ์์ง ์ปจํธ๋กค ๋ฐ ์ค๋กํ ๋ฐ์์ ์ต์ ํ ํ๋ ECO+๋ ์คํฑ/์คํํธ ์์คํ ๊ณผ ์์ฝ ์ฝ์คํธ ๊ธฐ๋ฅ๋ ํฌํจํฉ๋๋ค. ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์ด์ฉํ๋ฉด 65km/h๋ณด๋ค ๋น ๋ฅธ ์๋์ผ ๋ ๊ฐ์ ํ๋ฌ์์ ๋ฐ์ ๋ผ๋ฉด ํด๋ฌ์น๊ฐ ํ๋ฆฝ๋๋ค. ์์ง์ด ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ ๋ํ๊ณ ๊ทธ ๊ณผ์ ์์ ์ฐ๋ฃ๋ฅผ ์๋ชจํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ, ์ด๋ ์๋์ง๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ฐจ๋์ด ๊ด์ฑ์ผ๋ก ์ฃผํํฉ๋๋ค.
๋ณผ๋ณด์ Drive-E ๋์ ค ํ์ํธ๋ ์ธ์๋ ์ฐ๋ฃ ์๋น๋ ๋ฐ ๋ฐฐ๊ธฐ ๊ฐ์ค ๋ฐฐ์ถ ์ ๊ฐ์ ์ํด ์ค๊ณ๋ ์ถ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ด ํฌํจ๋์์ต๋๋ค. ํธ์ ํฐ๋ณด์ฐจ์ ์ ํ์ ์ ์ธ i-ART๋ ์ด๋ฌํ ์ง๋ฅํ ์์ง์ด ์ฆ๊ฐ์ ์ด๋ฉด์๋ ํจ์จ์ ์ธ ์ฑ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ๋๋ก ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ๊ฐ ์ค๋ฆฐ๋๋ ์ฐ๋ฃ๋์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ธก์ ํ๊ธฐ ์ํ
๋ง์ดํฌ๋ก์นฉ๊ณผ ์๋ ฅ ์ผ์๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ฑ ๋๋ผ์ด ์ ์ ์ด๋ฌํ ์ฒจ๋จ ์์ง์ ๋ช ๋ ๊ฐ ์ฌ์ฉํ ํ์๋ ์ ํํ ์ฐ๋ฃ ์ ์ด ์ํ๋ฅผ ์ ์งํ๋ค๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค.
๋ณผ๋ณด๋ ์๋์ฐจ ์ค๋ด๋ ๊นจ๋ํ ํ๊ฒฝ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํฉ๋๋ค. CleanZone์ ์ผํ์ผ๋ก, ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ ์ค๋ด์ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ชจ๋ ์์ฌ๋ ์ ์๊ทน์ฑ์ด๋ฉฐ ์ ํด ๊ฐ์ค๋ฅผ ๋ฐฉ์ถํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ํจ๊ณผ์ ์ธ ๋จผ์ง ๋ฐ ๊ฝ๊ฐ๋ฃจ ํํฐ๋ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ค๋ด ๊ณต๊ธฐ ์ฒญ์ ์์คํ (IAQS)์ ์ด์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ์ฒญ์ ํ ์ค๋ด ํ๊ฒฝ์ ์ ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์คํ ์ ํ์ฑ ํ์ ํํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ์ ํด ๊ฐ์ค ๋ฐ ์ ์๋ฅผ ์ค์ฌ์ฃผ์ด, ์ค์ผ์ด ๋งค์ฐ ์ฌํ ๋์์์๋ ํ์น์๋ค์ด ์จ์ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ฉ์ดํฉ๋๋ค
your new car | 19
itโs not your usual wagon.S60 ์ธ๋จ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก V60๋ ์ด์ ์์ ์๊ตฌ์ ์ถฉ์คํ๊ฒ ๋์ํ ์ ์๋๋ก, ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ๋ ์ฒ ์ ํ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํตํด V60์ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฌ ๊ณต๊ฐ์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋๋ผ์ด๋น ๋ค์ด๋ด๋ฏน๊ณผ ๊ฒฐํฉ ํ์ต๋๋ค.
๊ฐ๋ น ๊ธ๊ฒฉํ ์ฝ๋์์ ๊ฐ์ ์ค์ผ ๋ V60์ ์ด์ ์๊ฐ ์ ํํ๋ ๊ธธ์ ๊ฑฐ์ ํ ๋ ํ์์ ๊ฐ๊น์ด ์ ํ๋๋ก ์ฃผํํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ํผํฌ๋จผ์ค ๋ฐํ๋ฅผ ์ํ ํต์ฌ ๊ธฐ๋ฐ์ด ๋ฐ๋ก ์ฐ์ํ ์์์ ๋๋ค.
ํํธ, V60์ด ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ค์ฌ๋ค๋ฅํจ์ ์ค์ฌ์๋
์ธํ ๋ฆฌ์ ํธ ์ํธ๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค.๋ฐฑ๋ ์คํธ๋ฅผ ํํํ๊ฒ ์ ์ด 4:2:4 ๋น์จ์ ์ปดํํธ ๋จผํธ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํจ์ผ๋ก์จ ์์ฝ๊ฒ 430๋ฆฌํฐ์ ์ถ๊ฐ ์ ์ฌ ๊ณต๊ฐ์ ํ๋ณดํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ข์ ๋ฐฑ๋ ์คํธ๋ ํํํ๊ฒ ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ ๋ฅผ ๋ ๋ถ๋ชจ๋์๊ฒ ์ด๋ฆฐ์ด ํ์น๊ฐ์ ์ํ ๋ถ์คํฐ ์ฟ ์ ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ดํ ์ ๋๋ค. ๋ท์ข์์์ ์ ์ ์ ์๋ ์ด ๋ถ์คํฐ ์ฟ ์ ์ ์ ์์ฉ ์ํธ๊ฐ ๋ง์ง ์์ ๋งํผ ์ฑ์ฅํ ์์ด๋ค์ด ์ ํํ ์์ ๋ฒจํธ ๋์ด์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์ ์๋๋ก ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์๋ํฉ๋๋ค
your choice | 21
FrEEDoM oF CHoICE, YoUr CHoICE๊ทํ๋ ๋ณผ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๋ก์ด ๋๋ก๋ฅผ ํ์ํ ์ ์๋ ์์ , ๋ค์ํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํนํ ๊ทํ์ ์คํ์ผ ๋ฐ ๊ฐ์ฑ๊ณผ ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ฐฝ์กฐํด๋ผ ์ ์๋ ์์ ๋ฑ ์์ ์ ๋์ฑ ์ธ๋ จ๋ ์ธก๋ฉด์ ๋ง๋ฝํ
์ ์์ต๋๋ค. ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ ํํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ฑ์ ํ์ถ, ๊ทธ ์ด์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ ์ ํ์ ์ง์ ํ ์๋ฏธ๋ ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๋ฐ๋ฅผ ๊นจ๋ซ๊ณ ๊ทธ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ค์ ๋งํด์, ํจ๊ปํ๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ธ์์ ๋ํด
๋ ๋ง์ ๊ด์ฌ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉด์ ๋์์ธ๊ณผ ํ์ง์ ํํํ์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ฑ ์ธ๊ฐ ์ค์ฌ์ ์ด๊ณ ์ง๊ด์ ์ด๋ฉฐ ํจ์จ์ ์ธ ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ ํํ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ์ด๋ก์จ ๋์ฑ ํ์๋กญ๊ณ ์ฐธ๋ ์ถ์ ์์ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
Volvo V60 Cross CountryVolvo V60 SummumVolvo V60 Momentum
์ฐธ๊ณ . ํธ๋ฆผ ๋ ๋ฒจ์ ๊ตญ๊ฐ๋ณ๋ก ๋ค๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค.๊ฐ๊น์ด ์ ์์ฅ์์ ์ต์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ์๋ณด์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
volvo V60 exterior design | 23
์ฃผ์์ฌํญ: ์ธ์๋ฌผ์์๋ ์๋์ ์ ํํ ์์กฐ ์ฌํ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ๊ฐ๊น์ด ์ ์์ฅ์์ ์ปฌ๋ฌ ์ํ์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
๋ณผ๋ณด V60์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก 17์ธ์น ํ ์ต์ ์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋ค์ํ ์ธ์ฅ ์์๊ณผ ํ ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ๊ทํ์ ๊ฐ์ฑ๊ณผ ํ๊ฒฉ์๋ง๋ ์คํฌ์ธ ์จ๊ฑด์ ์ฐฝ์กฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ์ฅ ์์์ V60์ ๊ฐ์ฑ์ ๊ทน์ ์ธ ์ํฅ์ ์ค๋๋ค. ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ๋ก ์ ๊ณต๋๋ ๊ฐ ์์์ ๊ทํ์ ๋ณผ๋ณด์ ์คํฌํฐํ๋ฉด์๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋๋์ ๋ํด์ค ๊ฒ์ ๋๋ค.
skadi, 8 ร18" silver Bright
Pallene, 7ร17" silver
707 crystal white pearl
714 osmium grey
612 Passion red solid
477 electric silver metallic
721 Mussel Blue
467 Magic Blue pearl
717 onyx Black
UPHOLSTERIES ์ปดํฌํธ ๋ ๋ ์ํธ ์ฐจ์ฝ, ์ฐจ์ฝ ์์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด INLAYS ์ด๋ฒ ์ฐ๋
volvo V60
๋ณผ๋ณด V60์ ์ค๋ด๋ ์ฌ์ธํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค. ๊ณณ๊ณณ์์ ์ฒ์ฐ ์์ฌ์ ์ ๊ตํ ์ ์ ๊ธฐ์ ์ ํ์ธํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ฌํ ๊ฒฝํ์ ์ธ์ฒด๊ณตํ์ ์ผ๋ก ์ค๊ณ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ฐ์ฃฝ ์ปดํฌํธ ์ํธ๋ฅผ ํตํด ๋์ฑ ๋ถ๊ฐ๋ฉ๋๋ค. ๋ํ ๋งค์ฐ ๋ค์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ์์, ์ํธ ์ค๋ด์ฅ์ ๋ฐ ๋ฐ์ฝ ์ธ๋ ์ด ์กฐํฉ์ ์ ํํ ์ ์์ด ์ฐจ๋ ์ค๋ด์ ์์ ๋ง์ ์๊ทธ๋์ฒ๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๊ธฐ๊ฐ ์ฉ์ดํฉ๋๋ค.
v60 cross country | 27
ADVEnTUrE THAT lIVEs Up To ITs proMIsE๋ณผ๋ณด V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋์ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ๋งํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋์ ์ธ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ํผํผํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋์์ธ์ ์ฑ๋ฅ์ด ์ฐ์ํ ์ฐจ๊ฐ ํ์ํ, ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ถ๋ค์ ์ํ ์๋์ฐจ์ ๋๋ค. ์ญ๋์ฑ๊ณผ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ์ ์๋ก์ด ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๊ฒฐํฉํ์ฌ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ด์ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณต ํ๊ณ ๋ชจํ์ ์ธ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ํํ ์ ์๋ ์คํฌ์ธ ์จ๊ฑด ํฌ๋ก์ค์ค๋ฒ๊ฐ ๋ฐ๋ก V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋์์ง ์ง์๊ณ ์ ์ฐ์ํ ์์
๋๋ถ์ V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ด์ ๊ฑธ๋ง์ ์ง์ ํ ์ ์ฒํ ์ฑ๋ฅ์ ๋ฐํํ๋ฉฐ, ์ด๋ฌํ ์ฑ๋ฅ์ AWD๋ก ๋์ฑ ๊ฐํํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํํ ์๊ฐ๊ธธ์์ ๊ณ ์๋๋ก๊น์ง ๋ชจ๋ ๋๋ก์์ ํธ์ํ๊ฒ ์ฃผํํ ์ ์๋ ๋ณผ๋ณด V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ ๋ง๋ก๋ง์ด ์๋๋ผ, ๋ชจํ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฐฌ ์ถ์ ์ง์ ์ผ๋ก ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ ์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๋ถ๋ค์๊ฒ๋ ๋๋๋ก ํํํ๊ณ ์ต์ํ ๊ธธ์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋ ์ ์ฒํ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ฑ๋ฅ์ด
ํ์์ ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ค๋ฉด ์ฑ๋ฅ๊ณผ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉด์๋ ๋ด๊ตฌ์ฑ์ด ์ฐ์ํ๊ณ ์คํ์ผ๋ฆฌ์ ํ ๋๋ฐ์ ๊ฐ์ ์๋์ฐจ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค. V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ๋ก ๊ทธ๋ฐ ์๋์ฐจ์ ๋๋ค.
์ธ ๊ฐ์ง ์ฅ์น ์์ค์ ์ ๊ณตํ๋ฏ๋ก ์์ ๋ง์ V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ฅผ ์์ฝ๊ฒ ๊ตฌ์ฑํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ์ง๋์ง ์์, ๋์์ ํผ์ณ์ง๋ ๋ฉ์ง ๋ชจํ์ ์ง์ ์ฆ๊ธฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
volvo V60 Cross Country
when adventure takes you to unexplored roads.V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ์ ๋์ ์ง์๊ณ ๋ ํํ๋๋ก๋ฅผ ์ฃผํํ ๋์๋ ์ข์ง๋ง, ๋์์์ ์ฐจ๋์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ ์ดํ๋ ๋ฐ์๋ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. 4๋ฅ ๊ตฌ๋ ํ์ํธ๋ ์ธ์ ์ ํํ๋ฉด, ์ดํ ์กฐ๊ฑด์ด ๋๋น ์ ธ๋ ์ด๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ ์ ์๋ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฑ๋ฅ์ ํ๋ณดํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ด๋ฆฌ๋ง๊ธธ์์๋ ๊ฒฝ์ฌ๋ก ๊ฐ์ ์ฃผํ ์ฅ์น(HDC)๊ฐ ์์ ํ๊ณ ์ํํ๊ฒ ์ ์ด ํด์ฃผ๋ฏ๋ก, ์ด์ ์๋ ์คํฐ์ด๋ง ํ ๋ก ๋ฐฉํฅ๋ง ์กฐ์ข ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
ํ์ง๋ง V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ ์น์ฐจ๊ฐ๊ณผ ์กฐํฅ ์ฑ๋ฅ์ ํ์ํ ์กฐํฉ์ ์ ๊ณตํ๋ ์์คํ์ ์ผ๋ก, ๋ชจ๋ ๋๋ก์์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฑ๋ฅ์ ๋ฐํํ ์ ์๋ ์ง์ ํ ๋ณผ๋ณด ์๋์ฐจ์ ๋๋ค. ์ด์ ์ ์ธ ์ด์ ์๋ผ๋ฉด
CTC(Corner Traction Control) ํ ํฌ ๋ฒกํฐ๋ง ์์คํ ๋ ๋์ด ํ๊ฐํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด ๊ธฐ์ ์ ํตํด ์ ํํ ์ฝ๋๋ง์ด ๊ฐ๋ฅํด์ง๋๋ค.
๊ตฌ์๊ตฌ์์ ๊ฒฌ๊ณ ํ ๋์์ธ ์์๋ก ๋ฌด์ฅํ V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ์์ผ๋ฉด, ์ด์ ์์ ์์ ์ด๋ฌํ ๋์์ธ ์์๋ฅผ ๋๋ดํ๊ฒ ํ ์คํธ ํ๋ฉด์ ์๋ก์ด ์งํ์ ๋ต์ฌํ๋ ๋ชจํ๊ธธ์ ๋์๊ณ ์ถ์ ์๊ฐ์ด ์ ๋ก ๋ญ๋๋ค. ์ ๋ฉด์์๋ ๊ฒ์์ ๋ฒ์ง ๋ชจ์ ๊ทธ๋ฆด๊ณผ ํ๋ถ ๊ทธ๋ฆด ์ฅ์ ์์๊ฐ ๊ฐ์ฑ ๋์น๋ V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ์โ์ผ๊ตดโ์ ์์ฑํ๋ฉฐ, ํ๋ฐํธ ์คํค๋ ํ๋ ์ดํธ๊ฐ ์ด ์ผ๊ตด์ ๋์ฑ ๋๋ ทํ๊ฒ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค.
์ฆ๊ธฐ๋ ค๋ ๋ชจํ ๋ชป์ง์๊ฒ ๋ณผ๋ณด V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ฑ์ด ๊ฐํฉ๋๋ค. ์ธ ๊ฐ์ง ์ฅ์น ์์ค์ ์ ๊ณตํ๋ฏ๋ก ๊ทํ์ ๊ฐ์ฑ๊ณผ ํ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฒฝํ๊ฒ ํํํด์ฃผ๋ V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ธฐ๋ณธ ์ฌ์์ V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ ๋์ ์์ค์ ํธ์ํจ, ์์ ๋ฐ ์ฑ๋ฅ์ ์ถฉ๋ถํ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ณผ๋ณด ํน์ ์ ๋์์ธ ์์๊ฐ ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ ๊ณ ์ ์ ํน์ฑ์ ๋์ฑ ๋ถ๊ฐํด ์ค๋๋ค. ๋ค์ ๋งํด ๋ ํนํ ๋ฒ์ง ๋ชจ์ ์ธ์ํธ๊ฐ ํฌํจ๋ ๋ธ๋ ์์ ๊ทธ๋ฆด, ํ๋ถ ํ๋ก ํธ ๊ทธ๋ฆด, ํ๋ก ํธ ๋ฐ ๋ฆฌ์ด ์คํค๋ ํ๋ ์ดํธ, ์ ๊ด ๋ธ๋ ์ฌ์ด๋ ์๋์ฐ ํธ๋ฆผ ๋ฐ ๋์ด ๋ฏธ๋ฌ,
๋ธ๋ ์์ ํ ์์น ์ต์คํ ์ , ๋งคํธ ์ค๋ฒ ์ฌ์ด๋ ์ค์ปคํ ํ๋ ์ดํธ ๋ฑ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒฐํฉํ์ฌ ์คํ์ผ๊ณผ ์ฑ๋ฅ์ ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ํ์ถํฉ๋๋ค. ํ ๋์์ธ์ ์ต๊ณ ์ ํธ์ํจ๊ณผ ์กฐํฅ ํน์ฑ์ ๋ณด์ฅํ๋ ํ์ด์ด ํ๋กํ์ผ์ ๊ตฌํํฉ๋๋ค.
๋ชจ๋ ์ด๋ค์ด 8๊ฐ์ ์คํผ์ปค์ USB/AUX ์ฐ๊ฒฐ์ ์ง์ํ๋ High Performance ์ค๋์ค ์์คํ ์ ๋ฉ์ง ์ฌ์ด๋๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. Bluetoothยฎ ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ์ ์ค๋งํธํฐ์ V60 ์ฐ๊ฒฐ์ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์์ ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ๊ณผ ๋ด์ฅ ํธ์ฆํ๋ฆฌ ํฐ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์ ๊ณตํ๋ ์ฅ์ ์ ๋ง์๊ป ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ 7์ธ์น ์ผํฐ ๋์คํ๋ ์ด ์ต์ ์ ์ถ๊ฐํ๋ฉด,
๋ค์ํ ์จ๋ผ์ธ ์๋น์ค ๋ฐ ์ฑ๊ณผ ํจ๊ป Sensus Connect๋ฅผ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์ธ ์ผ์์ ๋ฆฌ์ด ํํฌ ์ด์์คํธ ์ผ์๋ ํธ์ํ ๋๋ผ์ด๋น์ ๋์์ ์ค๋๋ค.
์ค๋ด์์๋ ์กฐํ๋ก์ด ์์์ ๊ณ ์ ์คํฐ์นญ์ผ๋ก ์ฅ์๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ฐ์ฃฝ ์ค๋ด์ฅ์ ์ํธ๊ฐ ์ ์ฌํ๋ ์๋ฝํจ์ ๋ง๋ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ ์๋์ ์ข์๊ณผ ์ธ ๊ฐ์ง ๊ทธ๋ํฝ ๋์คํ๋ ์ด ๋ชจ๋์ ๋์งํธ ์ด์ ์ ๋์คํ๋ ์ด๋ ์ฐจ๋์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ ์ดํ๋ ํธ์ํ ๋๋ผ์ด๋น ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ธ๋ฌ ๋ท์ข์ ํ์น์๋ ๋ฆฌ์ด ์๋ ์คํธ์ ์ค๋งํธํ ์ปตํ๋ ๋ฐ ๋ณด๊ด ๊ณต๊ฐ์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
volvo V60 Cross Country
์ฃผ์์ฌํญ: ์ธ์๋ฌผ์์๋ ์๋์ ์ ํํ ์์กฐ ์ฌํ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ๊ฐ๊น์ด ์ ์์ฅ์์ ์ปฌ๋ฌ ์ํ์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
exterior design | 33
ํ๋ก ํธ ๋ฐ ๋ฆฌ์ด ์คํค๋ ํ๋ ์ดํธ, ๋งคํธ ์ค๋ฒ ํผ๋์์ ์ฌ์ด๋ ์ค์ปคํ ํ๋ ์ดํธ, ๋ํ ํ ๊ณผ ๋ธ๋ ์์์ ํ ์์น ์ต์คํ ์ ๋ฑ ๋ ํนํ ๋์์ธ ์์๋ V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ธํ๋ฉด์๋ ์ฐ์ํ ์ธ๊ด์ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ์ค์นธ๋๋๋น์์ ์์ฐ์์ ์ฐฉ์ํ ์ธ์ฅ ์์์ ๋ชจ๋ ์์กฐ๋ ๋ ํนํจ, ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ ๋ฐ ์นด๋ฆฌ์ค๋ง๋ฅผ ํํํฉ๋๋ค. ์์ธ๋ฌ V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ๋ง์ ์ํด ํน์ ๋์์ธ๋ ๋ค์ํ ์๋ก์ด ํ ์ ์ด์ฉํด ์ด ๋ฉ์ง ๊ฒฝํ์ ์์ฑํ ์ ์์ต๋๋ค.
volvo V60 Cross Country
Bor, 8x19" Matt Black/diamond cut
neso, 7.5 ร18" Matt tech Black/diamond cut
700 twilight Bronze
707 crystal white pearl
477 electric silver metallic
712 rich Java
717 onyx Black
714 osmium grey
721 Mussel Blue
UPHOLSTERIES ์คํฌ์ธ ๋ ๋ ์ํธ ์ฐจ์ฝ, ์ฐจ์ฝ ์์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด INLAYS ๋ฆฌ๋์ด ์๋
volvo V60 Cross Country
V60 ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ์ ๋ด๋ถ์์๋ ์กํ๊ตฌ์ ์คํฌ ๋ฉํ ํผ๋์์์๋ถํฐ ๋์ด ํ๋ผ์ ์ฌ์ธํ ๋ง๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ๋๋ ์ฒ์ฐ ๋ชฉ์ฌ์ ๋ฐ์ฝ ์ธ๋ ์ด์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง, ์์ ์ด ๋ฟ๋ ๋ชจ๋ ๊ณณ์์ ํ์ํ ํผ๋์์ ์ฐ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ๋์์ธ์ ๊ฐ์ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฝํธ๋ผ์คํธ ์คํฐ์นญ ์ฅ์์ ๋ ๋ ์คํฌ์ธ ์ํธ๋ ๋ณผ๋ณด ํน์ ์ ์๋ฝํจ์ ์ ๊ณตํจ๊ณผ ๋์์ ๊ทน์ฌํ ์ฝ๋์์๋ ์ด์ ์์ ํ์น์๊ฐ ๋๋ผ์ด๋น ํฌ์ง์ ์ ํ์คํ๊ฒ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ๋์์ค๋๋ค.
โํํฌ ์ด์์คํธ ์นด๋ฉ๋ผ์ ์ ๋ฐฉ ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ํตํด ์ข์ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ํต๊ณผํ ๋ ์ฌ๊ฐ์ง๋์ธ
โ์ข์ฐ์ธก ์ฝ๋๋ฅผ ํ์ธโํ ์ ์์ต๋๋ค.โ
no TWo lIVEs ArE THE sAMEMake sure your Volvo
matches yours.
์๋ก์ด ๋ณผ๋ณด ๊ตฌ๋งค์ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๊ฐ์์ ๊ฐ์ฑ์ ์๋์ฐจ์ ๊ฐ์ธํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๋๋ค. ์์ ๋ง์ ์ทจํฅ์ด ๋ฐ์๋, ๋ ํนํ ๋ผ์ดํ ์คํ์ผ์ ๋ง์กฑ์์ผ์ฃผ๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ํํ์ฌ ๊ทํ์ ๊ฐ์ฑ์ V60์ ๋ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ด์ ์์ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ์์ ๊ธฐ ์ํด ๋ณผ๋ณด๋ ํํฌ ์ด์์คํธ ์นด๋ฉ๋ผ, ์ ๋ฐฉ ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ ๋ฑ์ ๊ธฐ์ ์ ๊ฐ๋ฐํ์ต๋๋ค. ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ด์ฉํด ์์ผ๊ฐ ์ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ 180ยฐ์์ผ๋ก ์ฝ๋๋ฅผ ํ์ธํ๋ฉด์ ์ข์ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ํต๊ณผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฏธ์ง๋ 7์ธ์น
์ผํฐ ๋์คํ๋ ์ด์ ํ์๋๋ฏ๋ก ์ ๊ทผํ๋ ๋์์ ์ ํํ ํ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณผ๋ณด์ ํํฌ ์ด์์คํธ ์นด๋ฉ๋ผ์ ํ๋ฐฉ ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์๋ ์ ๋ฐฉ ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์์ ๋ฐฉํฅ๋ง ๋ฐ๋์ผ ๋ฟ, ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ํํฉ๋๋ค. ์นด๋ฉ๋ผ๋ ํ ์ผ๊ฒ์ดํธ์ ์ฅ์ฐฉ๋์ด ์ฐจ ๋คํธ์ ์์ผ๋ฅผ ํฌ๊ฒ ๊ฐ์ ํด ์ค๋๋ค. ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ผํฐ ๋์คํ๋ ์ด์ ํ์๋๋ฏ๋ก ์ด๋ ์ค ๋ฎ์ ์ฅ์ ๋ฌผ์ ๋ชจ๋ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ค์ธ ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์ด์ฉํด ํธ๋ ์ผ๋ฌ๋ฅผ ํ ์ฐ๋ฐ์ ์ฐ๊ฒฐํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
์ด์ ์ ํ ๋ช ์ด ํ๋ฏ๋ก V60์ ๋ท์ข์ ํ์น์
๋ฅผ ์ํด ํ๋ฆฌ๋ฏธ์๊ธ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. 8์ธ์น ํฐ์น์คํฌ๋ฆฐ๊ณผ ํตํฉํ DVD ํ๋ ์ด์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ RSE(Rear Seat Entertainment) ์์คํ ์ ๊ฐ๋ณ์ ์ผ๋ก ์กฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌด์ ํค๋ํฐ์ด ๊ธฐ๋ณธ ์ ๊ณต๋๋ฏ๋ก(์ ์ ํค๋ํฐ ์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ๋ฅ), ๋ ์ฌ๋ ์ด ๋์์ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ณผ๋ณด์ ์ ์ธ๋ ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ์ํธ๋ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ณดํธ ์ฑ๋ฅ๊ณผ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์๊ธ์ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
accessories | 37
V60์ ๋ค์ด๋ด๋ฏนํจ์ ํ์ธต ๊ฐํํ๋ ค๋ฉด ๋งคํธ ์ค๋ฒ ๋๋ ๋งคํธ ์์ด์ธ ์คํค์ผ๋ก ์ ๊ณต๋๋ ์ธ์ฅ ์คํ์ผ๋ง ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ฉํด ๋ง์ถคํํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋๊ธธ์ ์ฌ๋ก์ก๋ ํ๋ก ํธ ์คํค๋ ํ๋ ์ดํธ๋ V60์ ํ์ธต ๋ ๋จํธํ ๋๋์ ๋ถ์ฌํ๋ฉฐ, ๋ฉํ ์์์ ๋น์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ง๊ฒ ๊ฐ์กฐ๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ด๋ ์ค์ปคํ ํ๋ ์ดํธ๋ ๋งค๋๋ฌ์ด ์ฟ ํ์ ๋ผ์ธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ๋ฉ์ง ๋์ผ ํตํฉํ ๋ฐฐ๊ธฐ๊ด๊ณผ ํจ๊ป ๋ฆฌ์ด ์คํค๋ ํ๋ ์ดํธ๊ฐ ์คํฌํฐํ ํน์ฑ์ ๋์ฑ ๊ฐ์กฐํด ์ค๋๋ค.
์์ธํ ๋ด์ฉ์ VOLVOCARS.COM์์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
ํ ์ ์๋์ฐจ๋ฅผ ๋น๋๊ฒ ํ๋ ์ฅ์ ๊ตฌ์ ๋๋ค. ๋ฉ์ง 18์ธ์น Modin ํ ์ ๋ค์ด์๋ชฌ๋ ์ปท์ ํ์ด๋ธ ๋๋ธ-์คํฌํฌ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ๋งคํธ ์ค๋ฒ ๋๋ ๋งคํธ ์์ด์ธ ์คํค์ผ๋ก๋ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
ํธ๋ ํฌ ์ปดํํธ๋จผํธ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฒ ์ ์์ ๊ทธ๋ฆด์ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก ์ ๊ณต๋๋ ์์ ๋ง ๋์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค ์คํ๋ง ๋ฐฉ์์ ์ด ์ฒ ์ ๊ทธ๋ฆด์ ์๋์ฐจ ๋ด๋ถ์ ์์์ ๋ง์ถ์์ผ๋ฉฐ, ๊ธ์ ๋ ์ ์ด์ ์์ ํ์น์๋ฅผ ๊ณ ์ ๋์ง ์์ ์ง์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธํด ์ค๋๋ค. ํ์ ์์ ๋๋ ๋ฃจํ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐํธํ๊ฒ ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค.
ํธ๋ ํฌ ์ปดํํธ๋จผํธ ๋๋ฐ์ด๋๋ ๋ ํ๋์ ๋ฉ์ง ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ฒ ์ ์์ ๊ทธ๋ฆด๊ณผ ํจ๊ป
์ฌ์ฉํ๋ ์ด ๋๋ฐ์ด๋๋ ํธ๋ ํฌ ์ปดํํธ๋จผํธ๋ฅผ ๋ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๋๋๋๋ค. ์ ์๊ฒฌ์ด๋ ์ง์ ์ด๋ฐํ๊ฑฐ๋, ๋๋ฌ์์ง๊ธฐ ์ฝ๊ฑฐ๋ ๊นจ์ง๊ธฐ ์ฌ์ด ์ง์ ๋ค๋ฅธ ์ง๊ณผ ๋ฐ๋ก ๋ณด๊ดํ ๋ ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค.
๋ง์ง๋ง์ผ๋ก, ์ ์๊ฒฌ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ จํด ์ฃผ๋ ค๋ฉด ์์ ๊ทธ๋ฆด๊ณผ ํธ๋ ํฌ ์ปดํํธ๋จผํธ ๋๋ฐ์ด๋๋ฅผ ๋๊ทธ ๊ฒ์ดํธ์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํ ์ผ๊ฒ์ดํธ๋ฅผ ์ด์ด๋ ์ ์๊ฒฌ์ด ๋ฐ์ณ๋์ฌ ์ ์์ด ๋์ฑ ํธ๋ฆฌํ๊ณ ์์ ํฉ๋๋ค.
โ๋๊ทธ ๊ฒ์ดํธ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ฉด ํ ์ผ๊ฒ์ดํธ๋ฅผ ์ด์ด๋ ์ ์๊ฒฌ์ด ๋ฐ์ณ๋์ฌ ์ ์์ด ๋์ฑ ํธ๋ฆฌํ๊ณ ์์ ํฉ๋๋ค.โ
ACCESSORIES.VOLVOCARS.COM์์ ๋ ๋ง์ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ทํ๊ฐ ์ธ์ ๋ ์ง ์ฌ๊ฐ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ํฉ & ๋ก๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ณต๊ธฐ์ญํ์ ์ผ๋ก ์ค๊ณํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ฐ์ฃผ์ ๋์์ธ์ ๋ฃจํ ๋ฐ์ค๋ ๋ฉ์ง ์ธ๊ด์ ์๋ํ๋ฉฐ, ๋๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๋ฉด์ ๊ณต๊ธฐ ์ ํญ์ ์ต์ํํฉ๋๋ค. ์์ชฝ์์ ๋ชจ๋ ์ด ์ ์๊ณ ํ์ดํ ์ค๋ฒ๋ ๋ธ๋ ์์์ผ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ด์ฆ๋ 320๋ฆฌํฐ ๋๋ 430๋ฆฌํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค (์ต๋ ์ ์ฌ ์ค๋์ 75kg).
accessories | 41
artio, 8 ร19" Matt tech Black/diamond cut
Modin, 8 ร18" Black/diamond cut or
Matt iron stone/diamond cut
freja, 8 ร18" light grey/diamond cut or
Matt dark grey/diamond cut
COLLECTION.VOLVOCARS.COM์์ ๋ ๋ง์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
sPecification
spECIFICATIon V60 D3 V60 D4 V60 CC D4 V60 CC T5 AWD
์ ์ฅ (mm) 4,635 4,635 4,635 4,635
์ ํญ (mm) 1,865 1,865 1,865 1,865
์ ๊ณ (mm) 1,480 1,480 1,545 1,545
์ถ๊ฑฐ (mm) 2,775 2,775 2,775 2,775
๊ณต์ฐจ์ค๋ (kg) 1,665 1,695 1,755 1,820
poWErTrAIn
ํ์ ์ง๋ ฌ 4๊ธฐํต ์ง๋ ฌ 4๊ธฐํต ์ง๋ ฌ 4๊ธฐํต ์ง๋ ฌ 4๊ธฐํต
๊ตฌ๋๋ฐฉ์ ์ ๋ฅ๊ตฌ๋ ์ ๋ฅ๊ตฌ๋ ์ ๋ฅ๊ตฌ๋ ์ฌ๋ฅ๊ตฌ๋
๋ฐฐ๊ธฐ๋ (cc) 1,969 1,969 1,969 1,969
์ต๊ณ ์ถ๋ ฅ (ps/rpm) 150/3,750 190/4,250 190/4,250 245/5,500
์ต๋ํ ํฌ (kgยทm/rpm) 32.6/1,750~3,000 40.8/1,750~2,500 40.8/1,750~2,500 35.7/1,500~4,800
๋ณ์๊ธฐ 6๋จ ์๋ ๊ธฐ์ดํธ๋ก๋ 8๋จ ์๋ ๊ธฐ์ดํธ๋ก๋ 8๋จ ์๋ ๊ธฐ์ดํธ๋ก๋ 8๋จ ์๋ ๊ธฐ์ดํธ๋ก๋
0 - 100km/h ๊ฐ์ (์ด) 9.1 7.7 7.8 6.8
WHEEls & TIrEs
ํ / ํ์ด์ด 17" l 215/50R 18" l 235/40R 18" l 235/50R 19" l 235/45R
FUEl
์ ๋ถ ๊ณต์ธ ํ์ค ์ฐ๋น
๋ณตํฉ (km/L) 14.7 14.7 14.5 10.2
๋์ฌ (km/L) 13.1 13.2 13.0 9.0
๊ณ ์๋๋ก (km/L) 17.2 17.0 16.7 12.1
์๋์ง์๋นํจ์จ๋ฑ๊ธ (๋ฑ๊ธ) 2 2 2 4
CO2 ๋ฐฐ์ถ๋ (g/km) 129 129 131 168
โป ์ ์ฐ๋น๋ ํ์ค๋ชจ๋์ ์ํ ์ฐ๋น๋ก์ ๋๋ก์ํยท์ด์ ๋ฐฉ๋ฒยท์ฐจ๋์ ์ฌยท์ ๋น์ํ ๋ฐ ์ธ๊ธฐ์จ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ค์ฃผํ์ฐ๋น์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
โป ๋ณธ ๋ธ๋ก์์ด ๊ธฐ์ฌ๋ ๋ด์ฉ์ ์ฌ์ ์ ์๊ณ ์์ด ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ์ค์ ์ฐจ๋๊ณผ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ํํ ์ ๋ณด๋ ๋ณผ๋ณด ์ ์์ฅ์ผ๋ก ๋ฌธ์ํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. (2018๋ 3์ 15์ผ ๊ธฐ์ค)
spECIFICATIon
SAFETY D3 Momentum D4 Summum
์ด๋ํฐ๋ธ ํฌ๋ฃจ์ฆ ์ปจํธ๋กค ๋ฐ ํ ์ด์์คํธ โ โ
์ถฉ๋ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฐ ์คํ ๋ธ๋ ์ดํฌ ์์คํ โ โ
๋ณดํ์ ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ์ด์ฉ์ ๊ฐ์ง โ โ
์ด์ ์ ๊ฒฝ๋ณด ์ ์ด โ โ
๋๋ก ํ์ง ์ ๋ณด โ โ
์ฐจ์ ์ ์ง ๋ณด์กฐ โ โ
๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ๋ณด โ โ
์กํฐ๋ธ ํ์ด๋น ์ปจํธ๋กค โ โ
์กํฐ๋ธ ๋ฒค๋ฉ ๋ผ์ดํธ โ โ
์ฌ๊ฐ ์ง๋ ์ ๋ณด ์์คํ โ โ
๊ณ ์ ์ ๊ทผ ์ฐจ๋ ๊ฒฝ๊ณ โ โ
ํ์ธก๋ฉด ์ ๊ทผ ์ฐจ๋ ๊ฒฝ๊ณ โ โ
์ํฐ ์ธ์ดํํฐ โ โ
์ง๋ฅํ ์ด์ ์ ์ ๋ณด ์์คํ โ โ
์ํฐ๋ก ๋ธ๋ ์ดํฌ ์์คํ โ โ
3์ ์ ์์ ๋ฒจํธ ๋ฐ ํ๋ฆฌํ ์ ๋ โ โ
์์ข์ ๋์ผ ์คํ ์ด์ง ์์ด๋ฐฑ โ โ
์ฌ์ด๋ ์์ด๋ฐฑ ๋ฐ ์ปคํผํ ์์ด๋ฐฑ โ โ
์ฌ์ด๋ ์ํฉํธ ํ๋กํ ์ ์์คํ โ โ
์์ข์ ๊ฒฝ์ถ ๋ณดํธ ์ํธ โ โ
๋ท์ข์ ํตํฉํ 2๋จ ๋ถ์คํฐ ์ฟ ์ โ โ
SUPPORT & SECURITY SYSTEM
์ ๋ ผ ํค๋ ๋จํ ๋ฐ ์์ โ โ
์คํ ๋ผ์ดํ ๋ฐ ๋ ์ธ ์ผ์ โ โ
LED ํ์ ์ฃผ๊ฐ ์ฃผํ๋ฑ โ โ
ํ์ ์คํฐ์ด๋ง ๊ฐ๋ ์ค์ โ โ
๋๋ถ์ฌ ๋ฐฉ์ง ๋ฃธ ๋ฏธ๋ฌ โ โ
ํํฌ ์ด์์คํธ ์ผ์ โ โ
ํํฌ ์ด์์คํธ ์นด๋ฉ๋ผ โ โ
ํํฌ ์ด์์คํธ ํ์ผ๋ฟ โ โ
ํผ์ค๋ ์นด ์ปค๋ฎค๋์ผ์ดํฐ โ โ
์ ์์ ๋ท์ข์ ์ฐจ์ผ๋ ๋์ด๋ฝ โ โ
๊ธ๋ก๋ธ ๋ฐ์ค ๋ฐ ํธ๋ ํฌ ํ๋ผ์ด๋ฒ์ ๋ฝ โ โ
ํฌ๋ฃจ์ฆ ์ปจํธ๋กค โ โ
POWERTRAIN & CHASSIS
DRIVE-E ์์ง โ โ
6๋จ ์๋ ๊ธฐ์ดํธ๋ก๋ ๋ณ์๊ธฐ โ
8๋จ ์๋ ๊ธฐ์ดํธ๋ก๋ ๋ณ์๊ธฐ โ
์คํํธ/์คํฑ ์์คํ โ โ
๊ธฐ์ด ์ํํธ ํจ๋ค โ
๋ค์ด๋ด๋ฏน ์์ โ โ
๋ค์ด๋ด๋ฏน ์คํ๋น๋ฆฌํฐ ํธ๋์ ์ปจํธ๋กค โ โ
์ด๋๋ฐด์ค๋ ์คํ๋น๋ฆฌํฐ ์ปจํธ๋กค โ โ
์ฝ๋ ํธ๋์ ์ปจํธ๋กค โ โ
ํ ์คํํธ ์ด์์คํธ โ โ
์ ์์ ํํน ๋ธ๋ ์ดํฌ ๋ฐ ๋๋ผ์ด๋ธ ์ด์จ์ด ๋ฆด๋ฆฌ์ฆ โ โ
oPtion list
EXTERIOR D3 Momentum D4 Summum
ํ๋ก ํธ ๋ธ๋ผ์ดํธ ๋ฐ์ฝ ๋ฐ ์คํฌ์ผ๋ฌ โ โ
๋ธ๋ผ์ดํธ ์ค๋ฒ ๋ฃจํ ๋ ์ผ โ โ
๋์ผ ์ด๊ทธ์กฐ์คํธ ํ ์ผ ํ์ดํ ์ธํฐ๊ทธ๋ ์ดํฐ๋ โ โ
INTERIOR & SEATS
์ด๋ํฐ๋ธ ๋์งํธ ๋์คํ๋ ์ด ์ธ์คํธ๋ฃจ๋จผํธ ํด๋ฌ์คํฐ โ โ
3-์คํฌํฌ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฐ์ด๋ง ํ โ โ
์คํฐ์ด๋ง ํ ํํ โ โ
์ด๋ฒ ์ฐ๋ ๋ฐ์ฝ ์ธ๋ ์ด โ โ
์ธํ ๋ฆฌ์ด ๋ผ์ดํ ํจํค์ง โ โ
์ ๊ธ๋ผ์ค ํ๋ โ โ
์ปดํฌํธ ๋ ๋ ์ํธ โ โ
์ด์ ์ ์ ๋ ์ํธ ๋ฐ ์์์ฌ์ด๋ ๋ฏธ๋ฌ ํตํฉ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ฅ โ โ
์์น๊ฐ์ ์ ๋ ์ํธ โ โ
์์ข์ ํํ ์ํธ โ โ
CLIMATE
์ค๋ด ๊ณต๊ธฐ ์ฒญ์ ์์คํ โ โ
ํด๋ฆฐ ์กด ์ธํ ๋ฆฌ์ด โ โ
์ ์์ ์จ๋ ์กฐ์ ์์คํ ๋ฐ ๋์ผ ์กด ์คํ ์์ด์ปจ โ โ
์ต๋ ์ผ์ โ โ
์ ๋ฉด ์๋ ์คํฌ๋ฆฐ ์์ ๋ ธ์ฆ ํํ โ โ
ํธํ ๋ฐ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ ์ ๋ฃจํ โ โ
SENSUS SYSTEM
ํ์ด ํผํฌ๋จผ์ค ์ฌ์ด๋ ์์คํ โ โ
๋ฉํฐ ๋ฏธ๋์ด ๋ฆฌ๋ชจํธ ์ปจํธ๋กค๋ฌ โ โ
USB & iPod ํฌํธ โ โ
๋ธ๋ฃจํฌ์ค ํธ์ฆํ๋ฆฌ ๋ฐ ์ค๋์ค ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ โ โ
ํ๊ธ ๋ด๋น๊ฒ์ด์ & TPEG โ โ
TV ํ๋ (ํ๊ตญํ DMB TV) โ โ
WHEELS & TIRES
17โPALLENE I 215/50R17 โ
18โSKADI I 235/40R18 โ
ํ์ด์ด ๊ณต๊ธฐ์ ๋ชจ๋ํฐ๋ง ์์คํ โ โ
CARGO AREA
ํ๋ก์ด ์ผํ๋ฐฑ ํ๋ โ โ
๋น์์ฉ ์ผ๊ฐ๋ โ โ
12V ์์๋ โ โ
ํ์ด์ด ๋ฆฌํ์ด ํคํธ โ โ
volvo V60
opTIon lIsT
SAFETY D4 Summum t5 awd Summum
์ด๋ํฐ๋ธ ํฌ๋ฃจ์ฆ ์ปจํธ๋กค ๋ฐ ํ ์ด์์คํธ โ โ
์ถฉ๋ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฐ ์คํ ๋ธ๋ ์ดํฌ ์์คํ โ โ
๋ณดํ์ ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ์ด์ฉ์ ๊ฐ์ง โ โ
์ด์ ์ ๊ฒฝ๋ณด ์ ์ด โ โ
๋๋ก ํ์ง ์ ๋ณด โ โ
์ฐจ์ ์ ์ง ๋ณด์กฐ โ โ
๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ๋ณด โ โ
์กํฐ๋ธ ํ์ด๋น ์ปจํธ๋กค โ โ
์กํฐ๋ธ ๋ฒค๋ฉ ๋ผ์ดํธ โ โ
์ฌ๊ฐ ์ง๋ ์ ๋ณด ์์คํ โ โ
๊ณ ์ ์ ๊ทผ ์ฐจ๋ ๊ฒฝ๊ณ โ โ
ํ์ธก๋ฉด ์ ๊ทผ ์ฐจ๋ ๊ฒฝ๊ณ โ โ
์ํฐ ์ธ์ดํํฐ โ โ
์ง๋ฅํ ์ด์ ์ ์ ๋ณด ์์คํ โ โ
์ํฐ๋ก ๋ธ๋ ์ดํฌ ์์คํ โ โ
3์ ์ ์์ ๋ฒจํธ ๋ฐ ํ๋ฆฌํ ์ ๋ โ โ
์์ข์ ๋์ผ ์คํ ์ด์ง ์์ด๋ฐฑ โ โ
์ฌ์ด๋ ์์ด๋ฐฑ ๋ฐ ์ปคํผํ ์์ด๋ฐฑ โ โ
์ฌ์ด๋ ์ํฉํธ ํ๋กํ ์ ์์คํ โ โ
์์ข์ ๊ฒฝ์ถ ๋ณดํธ ์ํธ โ โ
๋ท์ข์ ํตํฉํ 2๋จ ๋ถ์คํฐ ์ฟ ์ โ โ
SUPPORT & SECURITY SYSTEM
์ ๋ ผ ํค๋ ๋จํ ๋ฐ ์์ โ โ
์คํ ๋ผ์ดํ ๋ฐ ๋ ์ธ ์ผ์ โ โ
LED ํ์ ์ฃผ๊ฐ ์ฃผํ๋ฑ โ โ
ํ์ ์คํฐ์ด๋ง ๊ฐ๋ ์ค์ โ โ
์ด์ค ์ ํฉ ๋ผ๋ฏธ๋ค์ดํฐ๋ ์๋ โ โ
๋๋ถ์ฌ ๋ฐฉ์ง ๋ฃธ ๋ฏธ๋ฌ โ โ
๋๋ถ์ฌ ๋ฐฉ์ง ์์์ฌ์ด๋ ๋ฏธ๋ฌ โ โ
ํํฌ ์ด์์คํธ ์ผ์ โ โ
ํํฌ ์ด์์คํธ ์นด๋ฉ๋ผ โ โ
ํผ์ค๋ ์นด ์ปค๋ฎค๋์ผ์ดํฐ โ โ
์ ์์ ์ฐจ์ผ๋ ๋์ด๋ฝ โ โ
๊ธ๋ก๋ธ ๋ฐ์ค ํ๋ผ์ด๋ฒ์ ๋ฝ โ โ
ํฌ๋ฃจ์ฆ ์ปจํธ๋กค โ โ
POWERTRAIN & CHASSIS
DRIVE-E ์์ง โ โ
8๋จ ์๋ ๊ธฐ์ดํธ๋ก๋ ๋ณ์๊ธฐ โ โ
๊ธฐ์ด ์ํํธ ํจ๋ค โ โ
Instant Tractionโข ์ฌ๋ฅ๊ตฌ๋ โ
๊ฒฝ์ฌ๋ก ๊ฐ์ ์ฃผํ ์ฅ์น โ
์คํํธ/์คํฑ ์์คํ โ โ
ECO+ ๋ชจ๋ โ
๋ค์ด๋ด๋ฏน ์์ โ โ
๋ค์ด๋ด๋ฏน ์คํ๋น๋ฆฌํฐ ํธ๋์ ์ปจํธ๋กค โ โ
์ด๋๋ฐด์ค๋ ์คํ๋น๋ฆฌํฐ ์ปจํธ๋กค โ โ
์ฝ๋ ํธ๋์ ์ปจํธ๋กค โ โ
ํ ์คํํธ ์ด์์คํธ โ โ
์ ์์ ํํน ๋ธ๋ ์ดํฌ ๋ฐ ๋๋ผ์ด๋ธ ์ด์จ์ด ๋ฆด๋ฆฌ์ฆ โ โ
volvo V60 Cross Country
opTIon lIsT
โป ํ๊ธฐ๋ ์ฌ์์ ์ฌ์ ์๊ณ ์์ด ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ์ฐจ๋๊ณผ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํํ ์ฌ์์ ์ ์์ฅ์ผ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฐ๋๋๋ค. (2018๋ 3์ 15์ผ ๊ธฐ์ค)
oPtion list
EXTERIOR D4 Summum t5 awd Summum
ํ๋์ฝค ํจํด ํ๋ก ํธ ๊ทธ๋ฆด โ โ
ํ๋ก ํธ ์คํค๋ ํ๋ ์ดํธ โ โ
์ฌ์ด๋ ์ค์ปคํ ํ๋ ์ดํธ โ โ
๋ก๊ณ ํ์ ๋ฆฌ์ด ์คํค๋ ํ๋ ์ดํธ โ โ
๊ธ๋ก์ ๋ธ๋ ์ฌ์ด๋ ์๋ ํ๋ ์ โ โ
๊ธ๋ก์ ๋ธ๋ ๋์ด ๋ฏธ๋ฌ ์บก โ โ
๋งคํธ ๋ธ๋ ํ ์์น ์ต์คํ ์ โ โ
๋ธ๋ผ์ดํธ ์ค๋ฒ ๋ฃจํ ๋ ์ผ โ โ
๋์ผ ์ด๊ทธ์กฐ์คํธ ํ ์ผ ํ์ดํ ์ธํฐ๊ทธ๋ ์ดํฐ๋ โ โ
INTERIOR & SEATS
์ด๋ํฐ๋ธ ๋์งํธ ๋์คํ๋ ์ด ์ธ์คํธ๋ฃจ๋จผํธ ํด๋ฌ์คํฐ โ โ
3-์คํฌํฌ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฐ์ด๋ง ํ โ โ
์คํฐ์ด๋ง ํ ํํ โ โ
๋ฆฌ๋์ด ์๋ ๋ฐ์ฝ ์ธ๋ ์ด โ โ
์ธํ ๋ฆฌ์ด ๋ผ์ดํ ํจํค์ง โ โ
์ ๊ธ๋ผ์ค ํ๋ โ โ
์คํฌ์ธ ๋ ๋ ์ํธ โ โ
์ด์ ์ ์ ๋ ์ํธ ๋ฐ ์์์ฌ์ด๋ ๋ฏธ๋ฌ ํตํฉ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ฅ โ โ
์์น๊ฐ์ ์ ๋ ์ํธ โ โ
์์ข์ ํํ ์ํธ โ โ
๋ท์ข์ ํค๋๋ ์คํธ ์ ๋์ ํด๋ฉ โ โ
CLIMATE
์ค๋ด ๊ณต๊ธฐ ์ฒญ์ ์์คํ โ โ
ํด๋ฆฐ ์กด ์ธํ ๋ฆฌ์ด โ โ
์ ์์ ์จ๋ ์กฐ์ ์์คํ ๋ฐ ๋์ผ ์กด ์คํ ์์ด์ปจ โ โ
์ต๋ ์ผ์ โ โ
์ ๋ฉด ์๋ ์คํฌ๋ฆฐ ์ด์ โ โ
์ ๋ฉด ์๋ ์คํฌ๋ฆฐ ์์ ๋ ธ์ฆ ํํ โ โ
ํธํ ๋ฐ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ ์ ๋ฃจํ โ โ
SENSUS SYSTEM
ํ์ด ํผํฌ๋จผ์ค ์ฌ์ด๋ ์์คํ โ
harman/kardonยฎ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ฌ์ด๋ ์์คํ โ
๋ฉํฐ ๋ฏธ๋์ด ๋ฆฌ๋ชจํธ ์ปจํธ๋กค๋ฌ โ โ
USB & iPod ํฌํธ โ โ
๋ธ๋ฃจํฌ์ค ํธ์ฆํ๋ฆฌ ๋ฐ ์ค๋์ค ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ โ โ
ํ๊ธ ๋ด๋น๊ฒ์ด์ & TPEG โ โ
TV ํ๋ (ํ๊ตญํ DMB TV) โ โ
WHEELS & TIRES
18โNESO I 235/50R18 โ
19โBOR I 235/45R19 โ
ํ์ด์ด ๊ณต๊ธฐ์ ๋ชจ๋ํฐ๋ง ์์คํ โ โ
CARGO AREA
๋น์์ฉ ์ผ๊ฐ๋ โ โ
12V ์์๋ โ โ
ํ ํผ๋ฌ๋ฆฌ ์คํ์ด ํ์ด์ด โ โ