[email protected] 2 æïïæëdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/25564/1/... · 2020. 7. 4. ·...

32
sazogadoebriv-politikuri gamocema www.geworld.net fasi 1 lari [email protected] ¹30 gamodis oTxSabaTobiT 23-29 seqtemberi, 2009 èïëõîåþäåþò èòõïòäëâêï 4 2 ìïïêïøâòäèï ìïïêïøâòäèï ìïïêïøâòäèï ìïïêïøâòäèï ìïïêïøâòäèï þïãîïüòì üïûïîì þïãîïüòì üïûïîì þïãîïüòì üïûïîì þïãîïüòì üïûïîì þïãîïüòì üïûïîì ïõïä îåïäëþïì ïõïä îåïäëþïì ïõïä îåïäëþïì ïõïä îåïäëþïì ïõïä îåïäëþïì ïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþï ïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþï ïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþï ïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþï ïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþï îïèïç îïèïç îïèïç îïèïç îïèïç êäòèòïøâòäò: êäòèòïøâòäò: êäòèòïøâòäò: êäòèòïøâòäò: êäòèòïøâòäò: 6 èìëôäòë èìëôäòë èìëôäòë èìëôäòë èìëôäòë êóäüóîòì ûåãäò êóäüóîòì ûåãäò êóäüóîòì ûåãäò êóäüóîòì ûåãäò êóäüóîòì ûåãäò ðîåçòæåíüòì ðîåçòæåíüòì ðîåçòæåíüòì ðîåçòæåíüòì ðîåçòæåíüòì õóøüóîì åùòîåþï õóøüóîì åùòîåþï õóøüóîì åùòîåþï õóøüóîì åùòîåþï õóøüóîì åùòîåþï ¸ïòæò ¸ïòæò ¸ïòæò ¸ïòæò ¸ïòæò üïäòïâòíèï üïäòïâòíèï üïäòïâòíèï üïäòïâòíèï üïäòïâòíèï õåäò èòøïì õåäò èòøïì õåäò èòøïì õåäò èòøïì õåäò èòøïì æïïæë æïïæë æïïæë æïïæë æïïæë 2 âòí ÿïèì âòí ÿïèì âòí ÿïèì âòí ÿïèì âòí ÿïèì æåâíòäåþòìàâòì æåâíòäåþòìàâòì æåâíòäåþòìàâòì æåâíòäåþòìàâòì æåâíòäåþòìàâòì ãïèëñëôòä ãïèëñëôòä ãïèëñëôòä ãïèëñëôòä ãïèëñëôòä ðîëæóáüì? ðîëæóáüì? ðîëæóáüì? ðîëæóáüì? ðîëæóáüì? 8 áïîàóäò ûòóæëì áïîàóäò ûòóæëì áïîàóäò ûòóæëì áïîàóäò ûòóæëì áïîàóäò ûòóæëì èåìïôäïâå èåìïôäïâå èåìïôäïâå èåìïôäïâå èåìïôäïâå æòäïî æòäïî æòäïî æòäïî æòäïî õïþóäòïíò õïþóäòïíò õïþóäòïíò õïþóäòïíò õïþóäòïíò 14 ïõïäêïúò ïõïäêïúò ïõïäêïúò ïõïäêïúò ïõïäêïúò ôïíæïîïìü! ôïíæïîïìü! ôïíæïîïìü! ôïíæïîïìü! ôïíæïîïìü! 14 æïòöåìüò îóìåàò êóþïøò îóìåàò êóþïøò îóìåàò êóþïøò îóìåàò êóþïøò îóìåàò êóþïøò èàåäò èàåäò èàåäò èàåäò èàåäò øåòïîïéåþòà øåòïîïéåþòà øåòïîïéåþòà øåòïîïéåþòà øåòïîïéåþòà þîóíæåþï þîóíæåþï þîóíæåþï þîóíæåþï þîóíæåþï 28

Transcript of [email protected] 2 æïïæëdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/25564/1/... · 2020. 7. 4. ·...

  • sazogadoebriv-politikuri gamocema www.geworld.net

    fasi 1 lari [email protected]

    ¹30

    gamodis oTxSabaTobiT

    23-29 seqtemberi, 2009

    èïëõîåþäåþò

    èòõïòäëâêï4

    2

    ìïïêïøâòäèïìïïêïøâòäèïìïïêïøâòäèïìïïêïøâòäèïìïïêïøâòäèïþïãîïüòì üïûïîìþïãîïüòì üïûïîìþïãîïüòì üïûïîìþïãîïüòì üïûïîìþïãîïüòì üïûïîì

    ïõïä îåïäëþïìïõïä îåïäëþïìïõïä îåïäëþïìïõïä îåïäëþïìïõïä îåïäëþïìïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþïïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþïïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþïïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþïïõïäò äòæåîò ìÿòîæåþïîïèïçîïèïçîïèïçîïèïçîïèïçêäòèòïøâòäò:êäòèòïøâòäò:êäòèòïøâòäò:êäòèòïøâòäò:êäòèòïøâòäò:

    6

    èìëôäòëèìëôäòëèìëôäòëèìëôäòëèìëôäòëêóäüóîòì ûåãäòêóäüóîòì ûåãäòêóäüóîòì ûåãäòêóäüóîòì ûåãäòêóäüóîòì ûåãäò

    ðîåçòæåíüòìðîåçòæåíüòìðîåçòæåíüòìðîåçòæåíüòìðîåçòæåíüòìõóøüóîì åùòîåþïõóøüóîì åùòîåþïõóøüóîì åùòîåþïõóøüóîì åùòîåþïõóøüóîì åùòîåþï

    ¸ïòæò¸ïòæò¸ïòæò¸ïòæò¸ïòæòüïäòïâòíèïüïäòïâòíèïüïäòïâòíèïüïäòïâòíèïüïäòïâòíèïõåäò èòøïìõåäò èòøïìõåäò èòøïìõåäò èòøïìõåäò èòøïì

    æïïæëæïïæëæïïæëæïïæëæïïæë2

    âòí ÿïèìâòí ÿïèìâòí ÿïèìâòí ÿïèìâòí ÿïèìæåâíòäåþòìàâòìæåâíòäåþòìàâòìæåâíòäåþòìàâòìæåâíòäåþòìàâòìæåâíòäåþòìàâòì

    ãïèëñëôòäãïèëñëôòäãïèëñëôòäãïèëñëôòäãïèëñëôòäðîëæóáüì?ðîëæóáüì?ðîëæóáüì?ðîëæóáüì?ðîëæóáüì?8

    áïîàóäò ûòóæëìáïîàóäò ûòóæëìáïîàóäò ûòóæëìáïîàóäò ûòóæëìáïîàóäò ûòóæëìèåìïôäïâåèåìïôäïâåèåìïôäïâåèåìïôäïâåèåìïôäïâå

    æòäïîæòäïîæòäïîæòäïîæòäïîõïþóäòïíòõïþóäòïíòõïþóäòïíòõïþóäòïíòõïþóäòïíò14

    ïõïäêïúòïõïäêïúòïõïäêïúòïõïäêïúòïõïäêïúòôïíæïîïìü!ôïíæïîïìü!ôïíæïîïìü!ôïíæïîïìü!ôïíæïîïìü!14

    æïòöåìüò

    îóìåàò êóþïøòîóìåàò êóþïøòîóìåàò êóþïøòîóìåàò êóþïøòîóìåàò êóþïøòèàåäòèàåäòèàåäòèàåäòèàåäò

    øåòïîïéåþòàøåòïîïéåþòàøåòïîïéåþòàøåòïîïéåþòàøåòïîïéåþòàþîóíæåþïþîóíæåþïþîóíæåþïþîóíæåþïþîóíæåþï28

  • 2 23 - 29 ÌÅÁÜÅÈÞÅÎÒ, 2009 ÙÅÄÒ. ¹30www.geworld.netÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: [email protected]@[email protected]@[email protected]

    óÏÐÎþäåèë üîòë

    ïøø-ì èòåî ìïáïîàâåäëìïøø-ì èòåî ìïáïîàâåäëìïøø-ì èòåî ìïáïîàâåäëìïøø-ì èòåî ìïáïîàâåäëìïøø-ì èòåî ìïáïîàâåäëìèõïîæïÿåîòì ðëäòüòêïèõïîæïÿåîòì ðëäòüòêïèõïîæïÿåîòì ðëäòüòêïèõïîæïÿåîòì ðëäòüòêïèõïîæïÿåîòì ðëäòüòêï

    „øðòãåäòì“ òíôëîèïúòòà,üïäòïâòíòì êëèòìòïì óêâåèçïæ ïáâì æïìêâíï, îëèåäòú2008 ùäòì ïãâòìüëì èëâäå-íåþçå ðïìóõòìèãåþäëþïì ìï-ïêïøâòäì ïêòìîåþì. ìïáïîà-âåäëì ðîåçòæåíüò êò üïäò-ïâòíòì æïìêâíòæïí „ìïàïíïæëæïìêâíåþòì“ ãïèëüïíòì íïúâ-äïæ ïúõïæåþì, îëè „çëãòåî-àò òæòëüò åâîëðïøò“ ëèòìæïùñåþïøò èïì ïæïíïøïóä-åþì...

    ïîï óøïâì, èòøï îëè æïìêâ-íòì ãïèëèüïíò ïî òñë, ñâåäïèâòúëæòà, îïú èàïâïîòï, åìãïòãåì òè „òæòëüåþèï“ æïìïâ-äåàøò æï ïùò, îïú óíæï òñò-ñòíëí íïúðîëðïãïíæòìüåþèï,îëè ïøø ÷âåíò ìüîïüåãòóäòðïîüíòëîòï æï ïáåæïí îó-ìåààïí ìïáïîàâåäëì òíüå-îåìåþòì õïîöçå ëþïèïì ïæèò-íòìüîïúòòì ãïîòãåþï-èëîò-ãåþï ïî èëõæåþï, ÷åõåà-ðë-äëíåàøò „ðîëçå“ óïîòìàáèï óêâå ïõïäò îåïäëþïï.

    âòíèå òáíåþ øåèëèåæïâëì —ìïæ ïéèëìïâäåà åâîëðï æïìïæ ìïáïîàâåäëë? èïîàï-äòï, åì ïèþïâò òîòþïæ óî-üñïèì ÷âåíì òíüåîåìåþì, èïã-îïè åì èõëäëæ öåîöåîë-þòà.

    ÷âåíãïí ãïíìõâïâåþòà, èïî-àäïú æåèëêîïüòóäò ÷åõåà-ðëäëíåàòì ãïíïùñåíåþïì àóïî èëåîòæíåí, øòí æï ãïîåàìïõåäãïüåõòä ìïáïîàâåäë-çå îòìàâòì æï îïüëè ãïèëò-æåþåí àïâì?

    æïìïâäåàòì ïøø-ì ïîïéòï-îåþòì îòüëîòêï, îëèåäòúáïîàâåäåþòì àâòàæïèøâòæå-þòìàâòì, ìïçëãïæëåþîòâòïçîòì èëæóíåþï-èòûòíåþòì-êåí ïîòì èòèïîàóäò, øåìïû-äëï, òãòâå ïøø-îóìåàì øë-îòì ïîïôëîèïäóîò, ÷âåíìçóîãì óêïí „öåíüäèåíóîò“ãïîòãåþòì øåæåãò òñëì.

    ïíó úïîòåäò ìòüñâåþòìèòéèï ñâåäï ìïêóàïîò òíüå-îåìåþòæïí ãïèëèæòíïîå àï-âòì ìïáèåì ïêåàåþì. ìóä ïõ-äïõïí ïâäïþîòì ìîï-ìïìïõ-äòì ôëíçå ìïñâïîåä êïàåæ-îï-üîòþóíïìàïí ãïþïæîóä-èï ðîåçòæåíüèï êòæåâ åîàò„ãïèïîöâåþï“ ãâïõïîï — ãïå-îëì, îóìåþòì öòíïçå æï èïàãóäòì ãïìïõåàáïæ, åì èåîïè-æåíå „êòæåâ åîàò“ æïæãåíò-äåþï èòóéòï. „êïâêïìòòì“åàåîøò ãïèëèüñâîïäèï îå-òíüåãîïúòòì èòíòìüîèï àå-èóî òïêëþïøâòäèï êò ãïåîëìüåáìüòì íòóïíìåþçå èòãâòàò-àï — ïôõïçåàò, èûòèå, ìïáïî-àâåäë! æï ìïèõîåà ëìåàò,èûòèå, ìïáïîàâåäë! ïò, èàï-âïîò èëíïðëâïîò æï ãïîïíüòïòèòìï, îëè ïôõïçåàò æï úõòí-âïäò òìåâ ÷âåíòï, ïí õâïä-çåã÷âåíò ãïõæåþï.

    òèòì æïíïõâï æï ãïãåþï ïîï-âòì óíæï, îëè üåáìüøò ïîìå-þóäò „èûòèååþòì“ èòóõåæï-âïæ, ìïáïîàâåäëì, îëãëîúêïõåäåþò òüñâòïí, èûòèå-èûò-èåæ, èïãîïè øåóáúåâïæïæ,

    óìïãíë îòüëîòêïïóìïãíë îòüëîòêïïóìïãíë îòüëîòêïïóìïãíë îòüëîòêïïóìïãíë îòüëîòêïï

    P.S. ïèïìùòíïà „êïâêïìòòì“ åàåîòà ðïïüï æïâòàïòïìãïíúõïæåþï-òíôëîèïúòï èëâòìèòíå, îëèåäòú èïí å.ù.ðïîäïèåíüòì þòóîëì ìõæëèïçå ãïïêåàï — ïôõïçåàòìïîïéòïîåþóäò îåìðóþäòêòì ìïâïÿîë ðïäïüï èìëôäòëìïâïÿîë ðïäïüïøò èòóéòïà, îëèäòì úåíüîïäóîò ëôò-ìò ðïîòçøò ñëôòäï.

    èå èãëíò, åì ïèþïâò êòæåâ åîàò æïìüóîòï ùòíïèæåþï-îå ùåîòäøò ãïèëàáèóäò øòøåþòìï — ïîïéòïîåþòì ðë-äòüòêòì ðïîïäåäóîïæ, èïòíú èòèæòíïîåëþì ìåðïîï-üòìüóäò îåãòëíåþòì ìõâïæïìõâï ìüîóáüóîåþøò èåü-íïêäåþò òíüåãîïúòï.

    ïíó åì ýóîíïäòï æï êòíë ùòí ãâåäëæåþï.

    ¸ïòæò üïäòïâòíèï õåäò èòøïì æïïæë¸ïòæò üïäòïâòíèï õåäò èòøïì æïïæë¸ïòæò üïäòïâòíèï õåäò èòøïì æïïæë¸ïòæò üïäòïâòíèï õåäò èòøïì æïïæë¸ïòæò üïäòïâòíèï õåäò èòøïì æïïæëûïäòïí åúïæï ìïáïîàâåäëì ðëäòüòêóîòòìüåþäòøèåíüò, îëè áâåñíòì ìïçëãïæëåþîòëþòìàâïäøò ìïõåäò ãïåüåõï åâîëêïâøòîòì æïèëóêòæåþåäòåáìðåîüåþòì êëèòìòòìàâòì, îëèåäòú øïîøïí,ïãâòìüëøò, å.ù. ìïèõîåà ëìåàøò ëèòì æïùñåþòìèòçåçåþì øåòìùïâäòæï, îïæãïí, ãïèëýëíòäòòíôëîèïúòòà, þîïäò ìïáïîàâåäëì õåäòìóôäåþïìåæåþëæï. ïîïëþòåáüóîò, ðîëîóìóäò ãïíùñëþòäåþòìõïäõòï øåñâïíòäò òè êëèòìòïøòë, ãâïîùèóíåþæíåí.

    êëèòìòòì æïìêâíòì ãïèëá-âåñíåþï åîàõåä ãïæïòæëïõïä ãïîåèëåþïàï ïéèë÷å-íòì ãïèë. ÷âåíèï ðîëðïãïíæïèæïóñëâíåþäòâ ïòüïúï åì„ïõïäò ãïîåèëåþï“: ïõäï êòíïèæâòäïæ ãïïîêâåâì êëèò-ìòï, îëè èïîàïäò òñë ìïáïî-àâåäëì èõïîåë. ãïïîêâòåì.

    óùòíïîåìïæ, âàáâïà, îëèëèøò óúëæâåäò êîïâåþò ïîèëíïùòäåëþåí — ëîòâå èõï-îå ìòìõäìï éâîòì, ëèò üîï-ãåæòïï ñâåäïìàâòì, âòìïú îï-òèå øåõåþï ïáâì èïìàïí; æï åìïéòïîåþóäò ÿåøèïîòüåþïï.

    úíëþòäòï òìòú, îëè ëèåþòóèåüåìïæ ðîëâëêïúòòà òù-ñåþï. ÿêóï æï ãëíåþï, ìïõåä-èùòôëåþîòâò ãïèëúæòäåþï

    æï áâåñíòì èïîàâòì õåäëâ-íåþòì ôäëþòì óèïéäåìò æë-íåï ìïÿòîë, ðîëâëêïúòïìîëè ïî ùïèëåãë.

    ìïæ ïîòì åì úëæíï æï ãï-èëúæòäåþï?!

    øåæåãòú äëãòêóîò èòâò-éåà, ìïèùóõïîëæ.

    „øðòãåäò“ òóùñåþï, îëè„åâîëêïâøòîòì æïèëóêòæå-þåäò åáìðåîüåþò ìïèõîåàëìåàòì ëèøò ìïáïîàâåäëìïæïíïøïóäåþåí“.

    àóèúï ðïìóõòìèãåþäëþïíïùòäëþîòâ îóìåàìïú æïå-êòìîï. èïãîïè, íïàáâïèòï„øðòãåäòì“ òíôëîèïúòïøò,åâîëêïâøòîòì èòåî ìïáïîà-âåäë-îóìåàòì øïîøïíæåäòçïôõóäòì ëèòì èòçåçåþòì

    ãïèëìïûòåþäïæ øåáèíòäèïæïèëóêòæåþåäèï êëèòìòïèæïïìêâíï, îëè õóàæéòïíòëèòì æïùñåþïçå ðïìóõòìèãå-þåäòï àþòäòìò.

    ïáâå õïçãïìèóäòï, îëè òèæòðäëèïüåþòì òíôëîèïúò-òà, îëèäåþòú ìïòæóèäëæëêóèåíüòì øòíïïîìì òúíë-þåí, „ïîèòòì èïìëþîòâò ãïæï-ïæãòäåþòì ãçòà èëìêëâèïêëíôäòáüòì åìêïäïúòï èë-ïõæòíï“. ïäþïà, óïæãòäë ïîòáíåþï, ïèïìàïí æïêïâøòîå-þòà ãïâòõìåíëà: îóìåàòìõåäèûéâïíåäëþï ïè þëäëðåîòëæòì ãïèëìâäåþøò åîà-ãâïîïæ êîòüòêóäïæïï ãïí-ùñëþòäò õóàæéòïí ëèøò îó-ìåàòì èõïîòì ÷ïþèòìï ãïèë.ñëâåä øåèàõâåâïøò, — îåï-äòìüóîïæ ïôïìåþì.

    Blog Archive „øðòãåäçå“æïñîæíëþòà òóùñåþï: „ìï-áïîàâåäëì ðîåçòæåíüèïèòõåòä ìïïêïøâòäèï óêâåæïò÷òâäï, „çëãòåîàò òæòë-üò ïúõïæåþì, îëè ëèò ÷âåíæïâòùñåà“.

    åì òèïì ̧ ãïâì, èãäòì àïâçå

    ìïõïîåþïì îëè êòàõóäëþæ-íåí æï òãò òæòëüåþì åûåþ-æï... åâîëðïøò.

    òîêâåâï, îëè ̧ ïòæò üïäò-ïâòíòì êëèòìòïì ìóîì, æë-êóèåíüò èëèïâïä êâòîïèæåïî ãïèëïáâåñíëì, îïæãïí„øâåòúïîòåä æòðäëèïüìãïíçîïõóäò ïáâì, åì ìïæï-âë æïìêâíï íòó òëîêøò ãïå-îëì ãåíåîïäóî èæòâïíìðïí ãò èóíì ùïîóæãòíëì.ïèòì øåèæåã êëèòìòòì æïìê-âíòì øåæåãåþì åîàæîëó-äïæ ïúíëþåþåí åâîëêïâøò-îòì ùåâîò 27 áâåñíòì åä÷åþìþîòóìåäøò, ìïáïîàâåäëìïæï îóìåàòì èàïâîëþåþì“.

    òìå îëè, ùòí æåþïüåþòï.èïãîïè ÷âåí îï ãâåøâåäå-

    þï?!åîàò êò óæïâëï: åâîëðóä

    ìüîóáüóîåþøò ìïáïîàâå-äëì èòéåþï, óùòíïîåìïæ êò— íïüëøò ãïùåâîåþòì øïíìò,êïüïìüîëôóäïæ èúòîæåþï.

    àóèúï åì üïäòïâòíòì êë-èòìòòì æïìêâíòì ãïîåøåú âò-úëæòà.

    ÄÏØÏ ÃÒËÎÃÒÛÅ

    ìóä óôîë æï óôîë øëîæå-þï üåîòüëîòåþò, ïíó åîàòïíæïçòì ðåîòôîïçòà — íïú-ðîëðïãïíæï ñåôì, þïíì ïøø-åâîëðòæïí íïúåþòì èôïîâå-äåþò åóþíåþòïí, áïîïâïíò (ðë-äòüòêóîò ðîëúåìåþò) êò àï-âòìò ãçòà èòæòì.

    „íïúåþì“ ãïåîëì èëîòãò,ïîïôîòìèïáíòìò ôïîïüòíïáïéïäæòà ñåäñåäïëþïú êòïî ¸áëíæïà þëäëèæå æïãå-èëâíåþóäò, îëè èåëîå æéåìúíëþòäò ãïõæï óãë ÷ïâåìòìãïíúõïæåþòì øåìïõåþ, îëèâåíåìóåäï èçïæïï, ìïáïîà-âåäëì ïèþëõåþóäò îåãòë-íåþòì æïèëóêòæåþäëþïëôòúòïäóîïæ úíëì, îóìå-àòìï æï íòêïîïãóòì øåèæåã.

    íòêïîïãóï — íòêïîïãóïæ,èïãîïè òì õëè ñâåäïìàâòìúõïæòï, îëè âåíåìóåäï þåâ-îïæ óôîë „ùëíòïíò“ áâåñïíïïæï óôîë èíòøâíåäëâïíò èë-àïèïøåï, àóíæïú íïâàëþòìãïèë.

    àóèúï ñâåäïìàâòì, „íï-úåþòì“ õåäòìóôäåþòì ãïî-æï, îëèåäòú, ïõäï óãë ÷ï-âåìòì ðòîëâíåþòì óèíòøâíå-äëëþïçå æïòùñåþì äïðï-îïêì, ïáïëæï æåèëêîïüòóäòèìëôäòë ìïáïîàâåäëì èõï-îåì ïîòì æï îëè òìå ïõäëì,îëãëîú æéåìï âïîà üåîò-üëîòåþòì æïþîóíåþïìàïí,ïîïìëæåì âñëôòäâïîàë,úõïæòï, îëè ñâåäïôåîòêïîãïæ ïî ïîòì.

    åîàò ùóàòà æïâóøâïà,¸òðëàåêóîïæ æïâóøâïà, îëèîóìåàòì ãïîæï ïîú ïîïâòìóéòïîåþòï æï ïîú ïîïâòíïîïìæîëì ïéòïîåþì úõòí-âïä-ìëõóèòì æïèëóêòæåþ-äëþïì. èåîåæï âòàëè îïë,àóíæïú èõëäëæ îóìåàòìïéòïîåþï ïî åñëôïà ëìåþìïæï ïôõïçåþì ìïñâåäðóîëæ?

    òèòì ãïàâïäòìùòíåþòà,îëè îóìåàòì ôåæåîïúòïèìëôäòëøò óæòæåìò üåîò-üëîòòì èáëíå çåìïõåäèùò-ôëï, àïíïú ãïåîëì óøòøîë-åþòì ìïþÿëì èóæèòâò ùåâîòâåüëì óôäåþòà, ïôõïçåþòæï ëìåþò õèåäï ðóîìï æïñâåäçå èåüìïú ãïèë¸êîïâåíõåäì. ïæîå òáíåþï àó ãâòïí,åì ñóîòìàâòì ìïïèë îòüëîò-êïú æïèàïâîæåþï æï âåíåìó-åäïì ìõâï, óôîë „ìåîòëçó-äò“ áâåñíåþòú èòþïûïâåí.

    ãïìïàâïäòìùòíåþåäòïòìòú, îëè èàåäò èìëôäòëüïäòïâòíòì êëèòìòòì æïìê-âíòì èëäëæòíøòï. ëáüëèþ-îòì øóï îòúõâåþøò åì êëèò-ìòï àïâòì æïìêâíïì æïæåþì,îëèåäòú, îþòäïæ îëèâàáâïà, æïâòàïòïì ìïðïî-äïèåíüë êëèòìòòì æïìêâ-íòìãïí, ïäþïà, „ëæíïâ“ ãïí-ìõâïâåþóäò òáíåþï.

    üïäòïâòíòì æïìêâíïøò îëèìïáïîàâåäëìàâòì ìïìòêåàëþåâîò ïîïôåîò òáíåþï, åì ïè-àïâòàâå úõïæòï æï, ðòîâåäîòãøò, åì òáòæïí êò ïî ÷ïíì,îëè „øðòãåäìï“ àó ìõâï,

    „ãïçðîëèòì“ èòåî „íïñòæ“ åâ-îëðòì èåæòïìïøóïäåþåþøòãïýëíï æïìêâíòì çëãòåîàèïæåüïäèï, ïîïèåæ òáòæïí, îëè„íïúåþò“ óêâå ïòôëôîíåí æïöåîïú ïîãïèëáâåñíåþóäæïìêâíïì ùòíïìùïî óúõïæåþåíóíæëþäëþïì. ðòîæïðòî ìï-óþîëþåí üïäòïâòíòì êëèòìò-òì (ñâåäïçå úëüï) ëîò ùåâ-îòì „ãïçðîëèòì“ èòåî èëì-ñòæâòì æï, ïáåæïí ãïèëèæòíï-îå, èïàò üåíæåíúòóîëþòìøåìïõåþ.

    úõïæòï, õåäòìóôäåþïïáåæïíâå åèçïæåþï òèòìïà-âòì, îëè üïäòïâòíòì êëèò-ìòï øïîøïíæåäò ïãâòìüëìëèòì ãï÷ïéåþïøò ðåîìëíï-äóî ðïìóõòìèãåþäëþïì èò-øï ìïïêïøâòäì æïïêòìîåþì;ïìåà øåèàõâåâïøò, ðòîâåäîòãøò, ÷âåíò áâåñïíï, îë-ãëîú ìïõåäèùòôë, æïçï-îïäæåþï. ìïïêïøâòäò æòæò-æòæò ëôòúòïäóîïæïú ãï-èëúõïææåì ðåîìëíï íëíã-îïüïæ, àëîåè ïîïëôòúòï-äóîïæ õëè òìåæïú ïè ìüï-üóìì ïüïîåþì.

    ñâåäïçå ìïèùóõïîë òìïîòì, îëè æïìïâäåàòì æå-èëêîïüòóä ùîååþøò, èïìèå-

    æòïøò, ìóä óôîë õøòîïæ ìï-óþîëþåí ìïáïîàâåäëçå, îë-ãëîú ïîøåèæãïî ìïõåäèùò-ôëçå æï ïî ïîòì ãïèëîòúõó-äò, îëè üïäòïâòíòì æïìêâíòìøåèæåã ïìåàò ìïóþîåþò êëí-êîåüóä áèåæåþåþøò ãïæïò-çïîæëì, ïíó ëôòúòïäóîïæãïèëúõïææåì ìïáïîàâåäëïîøåèæãïî ìïõåäèùòôëæ ïá-åæïí ãïèëèæòíïîå ñâåäï „ìò-êåàååþòà“.

    ìïâìåþòà âòçòïîåþ þïüëíîïèïç êäòèòïøâòäòì èë-ìïçîåþïì, îëè ïìåà øåèàõ-âåâïøò æïìïâäåàèï, øåòûäå-þï, ìïáïîàâåäëçå ìïþëäë-ëæ õåäò ÷ïòáíòëì æï ÷âåíòáâåñïíï å.ù. ãïâäåíòì ìôå-îëåþïæ æïòíïùòäëí — ìï-èï÷ïþäë, ïôõïçåàò, ìïèåã-îåäë îóìåàì åîãëì; ïÿïîï— àóîáåàì; áâåèë áïîàäò— ïçåîþïòöïíì æï öïâïõåàò— ìëèõåàì.

    ïìåà øåèàõâåâïøò îïéïæïî÷åþï ìïïêïøâòäì ïâäïþ-îòì ìïìïõäòæïí ìïèïîàïâïæ,åì èêòàõâåäèï æïàâïäëì æïòïíãïîòøëì. ìïïêïøâòäò,æïîùèóíåþóäò âïî, ïîú ïèøåèàõâåâïøò ïî ãïæïæãåþï.

    æï èïòíú, ìïæ ïîòì ñëôíï-

    ïîñëôíòì çéâïîçå èñëôò ìï-áïîàâåäëìàâòì èåü-íïêäå-þïæ ëðüòèïäóîò ãïèëìïâï-äò? — òèïøò íïèæâòäïæ ïîï,îïìïú ÷ïâæòâïîà — 26 ïãâòì-üëì ìäëãïíòà „ïôõïçåàò ÷å-èòï!“, ìòîþòäò, þïàóèøò ãï-èïîàóäò èëîòãò ìïèïîúõâò-íë üïøôïíæóîò, ðïïüï þóî-ÿóäïûòì èëéïäïüåæ ãï-èëúõïæåþï æï àåîöëäïøòðîåçòæåíüòì èïêîïüäòàõåäøò þïáòþóáòà ìïáèåì âåîóøâåäòì.

    èëãâùëíì åì àó ïîï, ïîìå-þóäò îåýòèòì îïú øåòûäå-þï ìùîïôïæ øåúâäòì ïóúò-äåþäëþòìêåí þóíåþîòâïæèòâæòâïîà, îïæãïíïú ÷âåíòúëæâòà ìïâìå „íïúåþì“

    „óêåàåìò“ èïîàâï ïîú øåóû-äòïà æï ïîú óíæïà. áâåñíòìæåìóâåîåíòçïúòï îëèú ãï-èëâîòúõëà æï øåæïîåþòàíïêäåþò èïìøüïþåþòì ìïôî-àõååþçå âòôòáîëà, úõïæòï,îëè üïäòïâòíòì æïìêâíòìñâåäïçå îþòäò âïîòïíüòúêò òèòì êïüïäòçïüëîò òáíå-þï, îëè èëêäå õïíøò ïôõï-çåà-úõòíâïäòì æå òóîå èï-éòïîåþåäàï îòúõâò ïèùäòì þëäëèæå ãïòçîæåþï,îïú, þëäëì æï þëäëì, å.ù.æëèòíëì ðîòíúòðïèæå èòâï.

    åì ÷âåíàâòì èåüïæ ìïèùóõï-îë òì ïõïäò îåïäëþïï, îïúïãâòìüëì ëèèï èëãâòüïíï æïïèòì ïîæïíïõâï ïí ìòþåúåï, ïíøåãíåþóäò ìòîïáäåèëþï æïìóäïú ïî ïáâì èíòøâíåäëþï,âòí æïòùñë ëèò.

    ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, ìï÷-áïîëï ïîï èõëäëæ îóìåà-àïí æòïäëãòì æïùñåþï, ïîï-èåæ òèïçå ôòáîòú, îëèïôõïçåþì àïâïæ ÷âåí æïâå-äïðïîïêëà æï ÷âåíâå âòôòá-îëà úõòíâïäòìï æï ìëõó-èòì èõîòæïí ãïîêâåóäò ðë-äòüòêóîò ôïìòì ãïæïõæòìøåèàõâåâïøò ïõïäò îåïäë-þòì øåìïþïèòì èëáèåæåþïçå.

    ðëäòüòêóîò ôïìòì ãï-æïõæï øåòûäåþï æåâíòäàïæïþîóíåþï æï ïôõïçåààïíêëíôåæåîïúòóäò óîàòåî-àëþåþòì ÷ïèëñïäòþåþïòñëì. ÷åèò ïçîòà, ïôõïçåà-àïí ãïìóäò ìïóêóíòì 80-òïíò ùäåþòì þëäëèæå ïîìå-þóäò àïíïúõëâîåþòì èëæå-äòì ïéæãåíïçå, ïõïäò îåï-äëþåþòæïí ãïèëèæòíïîå,æéåì æï æéåòæïí æïïõäëå-þòà 50 ùåäòùïæò ëúíåþïúïî øåòûäåþï.

    åîàò ìòüñâòà, èå, îëã-ëîú åîàò îòãòàò áïîàâå-äò, ÷åèò ìïèøëþäëì þåæòàøåùóõåþóäò, ãïèëìïâäòìûòåþïøò âïî æï ïáåæïí ïîòìòì, îïú âàáâò. èïèäòìï ïîòñëì, èå èòñòâäòï æï ãïàåí-æåþï àó ïîï...

    àó ïîï æï ìõâï ãçï õìíòìïìõâïè èï÷âåíëì.

    ÆÏÂÒÀ ÈÕÅÒÛÅ

    îëãëîú èëìïäëæíåäò òñë, ïøø-îóìåàì øëîòì, ïõïäòîåïäëþåþòæïí ãïèëèæòíïîå, å.ù. „ãïæïüâòîàâï“,óþîïäë, äòüëíò ìòüñâåþò ïî ïéèë÷íæï. ðòîâåäò,õåäøåìïõåþò æï ÷âåíàâòì æïèïôòáîåþåäò øåæåãò ïè„ãïæïüâòîàâòìï“ òì ïîòì, îëè ïøø-è ëôòúòïäóîïæãïíïúõïæï — ÷åõåàìï æï ðëäëíåàøò ïíüòìïîïêåüëæïíïæãïîåþòì ïîãïíäïãåþòì øåìïõåþ, îïú þóøòìïæèòíòìüîïúòòì åîà-åîàò èàïâïîò ðîëåáüò æïôïáüëþîòâïæ ãïæïùñâåüòäò ïèþïâò òñë.

  • 323 - 29 ÌÅÁÜÅÈÞÅÎÒ, 2009 ÙÅÄÒ. ¹30www.geworld.netÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: [email protected]@[email protected]@[email protected]

    åáìðåîüòì üîòþóíï

    åêäåìòïú òè îåïäëþòì ùïîèëèïæãåíåäòï,åêäåìòïú òè îåïäëþòì ùïîèëèïæãåíåäòï,åêäåìòïú òè îåïäëþòì ùïîèëèïæãåíåäòï,åêäåìòïú òè îåïäëþòì ùïîèëèïæãåíåäòï,åêäåìòïú òè îåïäëþòì ùïîèëèïæãåíåäòï,îï îåïäëþïú æéåì ìïáïîàâåäëì ïáâì...îï îåïäëþïú æéåì ìïáïîàâåäëì ïáâì...îï îåïäëþïú æéåì ìïáïîàâåäëì ïáâì...îï îåïäëþïú æéåì ìïáïîàâåäëì ïáâì...îï îåïäëþïú æéåì ìïáïîàâåäëì ïáâì...

    ïèåîòêï ûïäòïí ÷áïîëþìïèåîòêï ûïäòïí ÷áïîëþìïèåîòêï ûïäòïí ÷áïîëþìïèåîòêï ûïäòïí ÷áïîëþìïèåîòêï ûïäòïí ÷áïîëþìöòèòöòèòöòèòöòèòöòèòöïäòïøâòäò:öïäòïøâòäò:öïäòïøâòäò:öïäòïøâòäò:öïäòïøâòäò:æï ïóúòäåþäïæ æïêïîãïâìæï ïóúòäåþäïæ æïêïîãïâìæï ïóúòäåþäïæ æïêïîãïâìæï ïóúòäåþäïæ æïêïîãïâìæï ïóúòäåþäïæ æïêïîãïâìèõïîæïÿåîïì ìïáïîàâåäëøòèõïîæïÿåîïì ìïáïîàâåäëøòèõïîæïÿåîïì ìïáïîàâåäëøòèõïîæïÿåîïì ìïáïîàâåäëøòèõïîæïÿåîïì ìïáïîàâåäëøò

    — þïüëíë öòèò, óêïíïìêíå-äò ëîò àâòì ãïíèïâäëþïøòçóãæòæøò èëèõæïî ïôåàáå-þåþì — îêòíòãçòì ïôåàáåþåþìâãóäòìõèëþ, õåäòìóôäåþïüåîëîòìüóä ïáüïæ ïôïìåþìæï èëèõæïîøò þîïäì ïôõïç ìå-ðïîïüòìüåþì ìæåþì. îëãëîôòáîëþà, îïèæåíïæ ìïîùèó-íëï æï, çëãïæïæ, îïèæåíïæ îå-ïäóîïæ èòãï÷íòïà åì âåîìòï?

    — ìïêòàõòì ìòîàóäòæïí ãï-èëèæòíïîå, æïþåöòàåþòà îïòèåìàáèï ûíåäòï, èïãîïè äëãòêóîïæàó âòèìöåäåþà, æïîùèóíåþóäòâïî, üåîëîòìüóäò ïáüåþò ïôõï-çåàòì òíüåîåìåþøò ïîïíïòîïæïî øåæòì. èåìèòì, åì ãïêåàåþóäò-ñë èïíïè, ìïíïè ïôõïçåàò èòòéåþ-æï ìïõåäèùòôëåþîòâ æïèëóêò-æåþäëþïì, èïãîïè æéåìæéåë-þòà, îëúï èïí èàïâïî èòçïíì èò-ïéùòï — æïèëóêòæåþäëþïì âãó-äòìõèëþ — ïèòì ïîïíïòîò ìïôóû-âåäò ïî ïîìåþëþì.

    àó åì ðîëâëêïúòåþò èïîàäïïôõïçò ìåðïîïüòìüåþòìãïí èë-æòì, èïøòí óíæï ÷ïâàâïäëà, îëèòìòíò õåäì óùñëþåí ÷âåíì ùïîèï-üåþåþì ìïåîàïøëîòìë æòðäëèï-üòóî ïìðïîåççå, ïíó, èïîüòâïæîëè âàáâïà, ïôõïçåþì ÷âåíàâòììïìóîâåäò æï èëèãåþòïíò íïþò-öåþò ãïæïóæãïèà, îïú ïîïíïòîäëãòêïøò ïî öæåþï...

    — ïîìåþëþì ïìåàò þïíïäóîòâåîìòïú, îëè åì ïôåàáåþåþò÷âåíò õåäòìóôäåþòì èòåî òñëèëùñëþòäò ìïçëãïæëåþòì ñó-îïæéåþòì ãïæïìïüïíïæ.

    — èå ïè âåîìòïì ïî ãïèëâ-îòúõïâ æï óôîë èåüìïú ãåüñ-âòà; àó ãïâòàâïäòìùòíåþàþîûëäòì òè èåàëæåþì, îëèåä-àïú èèïîàâåäò ûïäï õåäòìóô-äåþòì øåìïíïî÷óíåþäïæ òñå-íåþì, àïèïèïæ øåòûäåþï òàáâïì,îëè åì ïîòì ìïâìåþòà ìïîùèóíëæï äëãòêóîò èëìïçîåþï.

    æéåì, ìïèùóõïîëæ, õïäõìï æïìïõåäèùòôëì øëîòì óîàòåîàë-þïè ûïäòïí èïîüòâò ìïõå èòòéë.óùòíïîåìïæ, òèòüëè, îëè õåäò-ìóôäåþòì èõîòæïí øóïìïóêóíå-ëþîòâò èåàëæåþòï ãïèëñåíåþó-äò ìïçëãïæëåþòìï æï, çëãïæïæ,áâåñïíïøò èòèæòíïîå ðëäòüòêó-îò ðîëúåìåþòì èïîàâïøò. åì ïîòìèüîòì õïüò æï ïè ðëäòüòêòì øå-æåãïæ ÷âåí ïéèëâ÷íæòà òè åüïð-

    çå, îëè óêâå ïéïîïôåîò ãâöåîïïîú ÷âåí, ïîú õåäòìóôäåþïì æï,øåìïþïèòìïæ, âåî âðëóäëþà òèãçïì, èòèïîàóäåþïì, îëèåäòúæïïäïãåþì ñâåäï ìïêòàõì.

    ûïäïóôäåþòì øåìïíïî÷óíåþ-äïæ õåäòìóôäåþòì èòåî õïä-õòìàâòì èüîòì õïüòì øåáèíï èò-ìò ïâüëîòì æïìöïèæå ïî æïì-îóäæåþï. ïèòüëè ñâåäï ìïêòàõìïìå âóñóîåþ: èüñóïí-èïîàäòìãïî÷åâï, èëìïõäåëþòì ïìå àó òìåæïèøâòæåþï âåîïíïòîïæ âåî èë-õåîõæåþï ïèïâå ðëäòüòêòì ãïã-îûåäåþòà æï ûïäçå ìïèùóõïîëï,îëè ïèïí øåòûäåþï èòãâòñâïíëìòè èæãëèïîåëþïèæå, îëúï àâòàõåäòìóôäåþïøò ãïîêâåóä öãó-ôåþì øëîòì æïòùñåþï èùâïâå æï-ðòîòìðòîåþï, îïú àïâòìàïâïæêòæåâ óôîë æòæ áïëììï æï óùåì-îòãëþïì ãïèëòùâåâì áâåñïíïøò.

    — ãïìóä êâòîïì ïôõïçóîòåêäåìòòì ïâüëíëèòóîò óô-äåþåþòì ïéæãåíòì øåìïõåþ ìë-õóè-ïôõïçåàòì åðïîáòòì å.ù.ùòíïèûéëäòì èëâïäåëþòìøåèìîóäåþäòì þåìïîòëí ïð-äòïì ãïíúõïæåþïè æòæò èòàá-èï-èëàáèï ãïèëòùâòï. õåäò-ìóôäåþòì ùïîèëèïæãåíåäàïåîàìóäëâïíò ãïíúõïæåþòà,åì àåèï èëìêëâèï õåäëâíóîïæøåáèíï, îïàï èåîå áïîàâåäòìïçëãïæëåþòìàâòì øååõìåíå-þòíï, îëè ÷âåíìï æï îóìåþì øë-îòì óîàòåîàëþòì åîàïæåîàõòæïæ ìùëîåæ ìïîùèóíëåþïî÷åþï.

    — àó åì èïîàäï ïìåï, ïèïøòúóæì âåîïôåîì âõåæïâ, èïãîïèìïáèå òì ïîòì, îëè õåäòìóôäå-þòì ùïîèëèïæãåíäåþò ïè ãïíúõï-æåþåþì èõëäëæ óïîñëôòà êëí-üåáìüøò ïêåàåþåí...

    èëîùèóíåëþòì àâïäìïçîò-ìòà, îóìåàò ïî ÷ïèëãâî÷åþï. òì,îëè åîàò ìïîùèóíëåþï ãâïêïâ-øòîåþì, îï àáèï óíæï, ÷âåíò óî-àòåîàëþòì ïèëìïâïäò ùåîüò-äòï. èå ïî âäïðïîïêëþ ìïõåäè-ùòôëàï øëîòì õåäòìóôäåþå-þòì óîàòåîàëþïçå, èõåæâåäë-þïøò èïáâì îóìò æï áïîàâåäòõïäõòì óîàòåîàëþï, îëèåäòúòìüëîòóäïæ ûïäòïí éîèï æïåîàëþ ðëçòüòóîòï. îïú øååõå-þï ïôõïçåàòì åðïîáòòì ðëçòúò-ïì, åì ïòõìíåþï ïîï îóìåàòì ìïá-úòåäòà, ïîïèåæ òèòà, îïú èïì

    — ïôõïçåàì — ïáâì ãïêâåàò-äïæ ÷âåíãïí...

    æéåì òì óêâå æïèëóêòæåþåäòìïõåäèùòôëï æï þóíåþîòâòï,ïáâì óôäåþï, ãïíìïçéâîëì àï-âòìò åêäåìòòì ôóíáúòï æï èïìø-üïþåþò. ïìå îëè, ïá îóìåàòì èò-åî ãïèëãëíòäì âåîïôåîì âõå-æïâ.

    îóìåàòì ìïðïüîòïîáëè èêï-ôòë ãïíúõïæåþï ãïïêåàï æïëîòâå ìïõåäèùòôëì, îóìåàìïúæï ìïáïîàâåäëìïú, ìùëîò èò-èïîàóäåþòà óþòûãï, èïãîïè îï-êò ðîëúåìåþò èïòíú èùâïâæåþïæï ïôõïçåàì ìïáïîàâåäëêâäïâ ìåîòëçóä ìïôîàõåæ èò-ï÷íòï, øåèëîòãåþòì ïîïíïòîò ìï-ôóûâåäò ïî ïîìåþëþì æï, þó-íåþîòâòï, èïì óî÷åâíòï, ïþìë-äóüóîïæ òçëäòîåþóäò òñëììïáïîàâåäëìãïí. åì ïîòì ÷âåíòðëäòüòêòì æï òè ïîïìùëîò, ùòí-æïóõåæïâò íïþòöåþòì øåæåãò,îëèåäòú ÷âåíèï õåäòìóôäå-þïè, æï ïîïèïîüë èïí, ãïæïæãï.

    — îïú øååõåþï ïèåîòêòì îï-êåüìïùòíïïéèæåãë ìòìüåèòìêïâêïìòïøò ãïíàïâìåþïì, îóìå-àò âïøòíãüëíòì ïè ãïæïùñâåüò-äåþïì èòåìïäèï, àóèúï òèïâåïèåîòêïè íïúòëíïäóîò æïç-âåîâòì ìïèìïõóîòì þëäë ïíãï-îòøøò îóìåàò ðëüåíúòóîòèüîåþòì ìòïøò åîà-åîà „èëùò-íïâå“ áâåñíïæ øåòñâïíï. àáâåíòïçîòà, îïçå èòïíòøíåþì, îëúïìïõåäèùòôëåþò, åîàò èõîòâ,ïìåà èíòøâíåäëâïí ìïêòàõçåàïíõèæåþòïí æï, èåëîå èõîòâ,åîàèïíåàì ðëüåíúòóî èüîå-þïæ èòò÷íåâåí?

    — ÷áïîëþì ïèåîòêï, ûïäòïí÷áïîëþì æï ïæîå àó ãâòïí ïóúò-äåþäïæ æïêïîãïâì èõïîæïÿå-îïì ìïáïîàâåäëøò.

    âïøòíãüëíøò êïîãïæ åìèòàîóìåàòì ûïäïú, ôìòáëäëãòïúæï èåíüïäòüåüòú, ïèòüëè ïîèãëíòï, êïâêïìòïøò îïêåüìïùòíï-ïéèæåãë ìòìüåèòì ãïíàïâìåþïïèåîòêòì èõîòæïí ìùëîò ãïæïùñ-âåüòäåþï òñëì.

    ñâåäïçå èûòèå øåæåãò, îïú÷âåíò ëêåïíòìãïéèåäò èåçëþ-äòì ïè íïþòöì øåòûäåþï èë¸ñ-âåì, òì ïîòì, îëè, àó îóìåàòïèïì ìåîòëçóä ìïôîàõåæ ÷ïà-âäòì, ÷ïêåüïâì èàäòïíïæ êïâêï-ìòòì ìòâîúåì. ïìåà øåèàõâåâïøò

    èàåäò îåãòëíò èûòèå èæãëèïîå-ëþïøò ïéèë÷íæåþï, ãïíìïêóàîå-þòà, ìïáïîàâåäë, îëèåäìïú ïèåüïðçå èëìêëâàïí ïîïíïòîò óî-àòåîàëþï ïî ïáâì, ãïîæï óîàò-åîàêîòüòêòìï æï èùâïâå æïðò-îòìðòîåþòìï...

    — êïâêïìòïøò îïêåüìïùòíï-ïéèæåãë ìòìüåèòì ãïíàïâìåþï-çå îóìåàìï æï ïèåîòêïì øëîòìëôòúòïäóîò øåàïíõèåþï ïîñëôòäï, àóèúï ðîåçòæåíüèåæâåæåâòì ãïíúõïæåþï, îëèêîåèäò âïøòíãüëíòì òíòúòï-üòâïì èòåìïäèåþï, ïäþïà, íï-ùòäëþîòâ òèïçåú èåüñâåäåþì,îëè èëìêëâìï æï âïøòíãüëíìøëîòì ïè ìïêòàõçå ãïîêâåóäæëíåçå èëäïðïîïêåþåþò òñë.îëãëî ôòáîëþà, õëè ïî èòã-âïíòøíåþì åì òèïçå, îëè ïèåîò-êïè îóìåààïí ãïîêâåóäò øå-àïíõèåþåþòì ìïíïúâäëæ ìï-áïîàâåäëì ìïêòàõò øåìïû-äëï, èåëîåõïîòìõëâïíò ãïõï-æëì?

    — øåòûäåþï ïìåàò âåîìòï ïî-ìåþëþæåì, èïãîïè ìõâï ìï-êòàõòï, îïèæåíïæ äëãòêóîòïåì âïîòïíüò.

    ìòèïîàäå ãòàõîïà, îåïäë-þïì èëêäåþóäïæ èòèï÷íòï òì èë-ìïçîåþï, îëè ïèåîòêïè øåìïû-äëï, ìïêóàïîò ãåëìüîïüåãòó-äò èòçíåþòì ãïíõëîúòåäåþïçåàóíæïú íïùòäëþîòâ èïòíú óïîòàáâïì; àó åì îëèåäòèå ìïõåäè-ùòôëìàïí, ïè øåèàõâåâïøò, îó-ìåààïí, ãïîêâåóäò øåàïíõèå-þòì ìïôóûâåäçå èëõæåþï, èïøòíåì øåàïíõèåþï èòìàâòì ïþìëäó-üóîïæ õåäìïñîåäò óíæï òñëì,èïãîïè öåîöåîëþòà ïè ëî ìï-õåäèùòôëì øëîòì óîàòåîàëþïòè åüïðçå ïî ïîòì, îëè èïà øë-îòì îïòèå èìãïâìò øåàïíõèåþï ïíèëäïðïîïêåþï èëìïäëæíåäòòñëì.

    îïú øååõåþï ÷âåíì áâåñïíïì,îïæãïí ïîú ðòîâåäõïîòìõëâï-íò ñëôòäï ëæåìèå. ïìå îëè, âï-îòïíüò ûïäòïí þåâîòï, ïîòì èë-ìïçîåþåþò æï âåîìòåþò, èïãîïèîåïäëþï èõëäëæ åîà îïèåçåèòãâïíòøíåþì — âòæîå ïèåîòêòìðëäòüòêï îóìåàòì èòèïîà ïîãïõæåþï éòï æï ãïèÿâòîâïäå, èï-íïèæå ÷âåíàâòì ñëâåäàâòì òá-íåþï áïëìò, æïûïþóäëþï æï ìï-þëäëëæ åì ïóúòäåþäïæ èòã-âòñâïíì òè èæãëèïîåëþïèæå, îë-úï ãïèëìïâäòì èëûåþíï àåëîò-óä æëíåçåú êò ãïûíåäæåþï.

    — æïìïìîóä, òìåâ áâåñíòìøòãíòà ãïíâòàïîåþóä èëâäå-íåþì æïâóþîóíæåà. ãïìóä êâò-îïì ìîóäòïæ ìïáïîàâåäëì êï-àëäòêëì-ðïüîòïîáèï, óùèòí-æåìèï æï óíåüïîåìèï òäòï èå-ëîåè ìïèåãîåäë-çåèë ìâïíå-àòì ìïèõïîåë ðîëêóîëîò îë-äïíæ ïõïäïòï (ïù óêâå àïâæïú-âòì èòíòìüî þï÷ë ïõïäïòïì èï-èï) åîòìï æï áâåñíòì ùòíïøå æïè-ìïõóîåþòìàâòì ùèòæï ãòëîãòìëîæåíòà æïïöòäæëâï. ìïçë-ãïæëåþï, þóíåþîòâòï, øåûîï ïèôïáüèï, ãï÷íæï óïèîïâò êòàõâï,àóèúï óèîïâäåìòìàâòì æéåè-æå ãïóãåþïîòï, îï æïèìïõóîå-þòìàâòì èòòéë þïüëíèï ïõïäï-òïè åì ëîæåíò...

    — åì ûïäòïí ìïàóàò àåèïï,ïèòüëè êëèåíüïîòìãïí àïâì øå-âòêïâåþ... èõëäëæ òèòì àáèï øå-èòûäòï, îëè óíæï àó ïîï åêäå-ìòïì, òì èïòíú, ïäþïà, òè îåïäë-þòì ùïîèëèïæãåíåäòï, îï îåï-äëþïú æéåì ìïáïîàâåäëìïáâì...

    åìïóþîï ÖÏÞÏ ÝÂÏÍÒÏ

    âòæîå èìëôäòëì èûòèåùëíòïíò ðëäòüòêëìåþò àþòäòììï æïèëìêëâì øëîòì óêòæóîåìïæ æïûïþóä óîàòåîàëþïçåìïåîàïøëîòìë ðëäòüòêóî ïìðïîåççå èìöåäëþåí, ìïáïîàâåäëìêëíôäòáüóîò îåãòëíåþòì å.ù. ïæèòíòìüîïúòóä ìïçéâîåþàïíâòàïîåþï æéòàòæéå èùâïâæåþï. ïôåàáåþåþò, ïæïèòïíòì ãïüïúåþïàó ìõâï èìãïâìò òíúòæåíüò ïá óêâå ÷âåóäåþîòâ èëâäåíïæ òáúï,àóèúï ÷âåíò õåäòìóôäåþòì ùïîèëèïæãåíäåþò ñëâåäãâïîðïìóõòìèãåþäëþïì àïâòæïí òõìíòïí æï ïúõïæåþåí, îëèêëíôäòáüóîò îåãòëíåþòì ìïçéâîåþàïí âòàïîåþïóêëíüîëäëï... èïîüë þëäë ëîò àâòì èïíûòäçå çóãæòæøòîêòíòãçòì ïôåàáåþòì ìïèò øåèàõâåâï èëõæï. ìïèòâå òíúòæåíüòõåäòìóôäåþïè üåîëîòìüóä ïáüïæ øåîïúõï æï àòàò ïôõïçòìåðïîïüòìüåþòìêåí ãïòøâòîï.„þîïäæåþóäòìãïí“ (ïôõïçóîò èõïîòìãïí) ìïðïìóõëãïíúõïæåþåþò ïî èëãâòìèåíòï, àóèúï åáìðåîüàï ùîåøò óïèîïâòèëìïçîåþï ãïèëòàáâï æï ïéòíòøíï òìòú, îëè èëèõæïî ôïáüåþìíïêäåþïæ øåòûäåþï üåîëîòìüóäò ïáüò âóùëæëà...ïè æï þëäëæîëòíæåä ìõâï èíòøâíåäëâïí ìïêòàõåþçå„ìïáïîàâåäë æï èìëôäòë“ ðëäòüòêóî èåúíòåîåþïàï æëáüëîì,ðîëôåìëî öòèò öïäòïøâòäì åìïóþîï, îëèåäòú èòò÷íåâì, îëèãïèëîòúõóäò ïî ïîòì, ïôåàáåþåþò õåäòìóôäåþòìëîãïíòçåþóäò ñëôòäòñë.

    ëðëçòúòòì íïùòäòì ãïíúõïæåþòà, ïõèå-üòì üñå èïìòóîïæ ò÷åõåþï, îïú, ðòîâåäîòãøò, þóíåþîòâò êïüïêäòçèåþòì ìïøòø-îëåþïì áèíòì. ïè úíëþïì äåòþëîòìüóäòðïîüòòì ïæãòäëþîòâò ëîãïíòçïúòòì êë-ëîæòíïüëîò àåòèóîïç þëæïâåäò îïæò넸åîåààïí“ ìïóþïîøò ïúõïæåþì.

    àó þëæïâåäòì íïàáâïèì æïâóöåîåþà,ìïáïîàâåäëøò òìåæïú áïîàâåäåþçå èå-üïæ „èëèîïâäåþóäèï“ ÷òíåäåþèï øåòìñò-æåì ïõèåüòì õåüñå æï ñëâåäàâòóîïæ 30-40 êóþóîò èåüîòì ëæåíëþòì õòì èëîåþòøïâòçéâòìðòîåàøò ãïïáâà.

    „ïè æîëòìïàâòì ÷òíåäåþòì èòåî èëÿîò-äò 300 êóþóîò èåüîòì õòì èëîåþò ïõèåüòìïâüëìïùïîèëì üåîòüëîòïçå ïùñâòï. ãïî-æï ïèòìï, óêâå ëàõò àâåï, èïìòóîïæ ò÷åõå-þï èîïâïäùäòïíò ùòùâëâïíò üñå“, — ãï-íïúõïæï þëæïâåäèï.

    ïè ìïêòàõàïí æïêïâøòîåþòà äåòþëîòì-üåþì óêëèðîëèòìë øåàïâïçåþï ïáâà õåäò-ìóôäåþïìàïí. òìòíò èëòàõëâåí þóíåþîòâòîåìóîìòì ãïñòæâåþòì øåùñâåüïì. àåòèóîïçþëæïâåäòì þîïäæåþïì ïõèåüòì ãïèãåþåäòêëþï èïòìóîïûå óïîñëôì. èòìò èüêòúåþòà,õå ïîú óðïüîëíëæïï æï ïîú ãïñòæóäòï,ïîïèåæ õåüñòì ãïîêâåóäò íïùòäò æïìïèó-øïâåþäïæ ëî êëèðïíòïì — øðì „òèåæì“ æï„öëîöòïí òíæóìüîòïäì“ ãïæïåúï. åì ëîòêëèðïíòï çîóíïâì ïîï èïîüë õåüñòì ãïæï-èóøïâåþïçå, ïîïèåæ üñòì ãïíïøåíòïíåþïçå.

    „ëîòâå êëèðïíòòæïí 8 àâòì ãïíèïâäëþï-øò ïæãòäëþîòâ þòóöåüøò 245 ïàïìò äïîòøåâòæï, õëäë ùäòì þëäëèæå êòæåâ 200ïàïìò äïîì âåäëæåþòà“, — ãïíïúõïæï îï-æòë „¸åîåààïí“ ïõèåüòì ãïèãåþåäèï.

    àïâæïðòîâåäïæ òèòà æïøòíåþóäåþèï,îëè þóíåþîòâò êïüïêäòçèåþò èëãâïæãïêïîì, ïéèë÷íæï, îëè ïîú îïòèå ìïôîàõåãâåäëæåþï æï, èòàóèåüåì, õåüñòà þòóöå-üòú ãïãâåçîæåþï. ìïòíüåîåìëï, ùòíïìùïî-èåüñâåäóîò íòÿò îëèåä èõïîåì óôîëãïíâòàïîåþóäò ïáâì?!

    áïîàóäòáïîàóäòáïîàóäòáïîàóäòáïîàóäòõåüñòì þåæòõåüñòì þåæòõåüñòì þåæòõåüñòì þåæòõåüñòì þåæò

    áïîàóäò, êåîûëæ, ïõèåüòì îïòëíòìõåüñå âòì õèïîæåþï — áïîàâåäåþì àó

    ÷òíåäåþì, æéåìïú ãïóîêâåâåäòï,âòíïòæïí ëîòâå èõïîå, ðëçòúòïú æï

    ëðëçòúòïú, ìïðòîòìðòîëì ïèüêòúåþì.

    ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, ïæïèòïíò øòèøòäò-àï æï ìòúòâòà îëè ïî èëêâæåì, åì èúòîåàïíõï ãïæïïî÷åíì. ïìå ïî ôòáîëþì ðëäò-üòêóîò èëûîïëþï „áïîàóäò æïìòì“ äòæå-îò, ëðëçòúòëíåîò æåðóüïüò öëíæò þïéï-àóîòï. èïí 17 ìåáüåèþåîì ïè ìïêòàõàïí æï-êïâøòîåþòà þîòôòíãò ãïèïîàï. èòìò ãïïí-ãïîòøåþòà, ìïïîìåþë èòíòèóèò 200 äïîìïéåèïüåþï. ïè àïíõïøò øåæòì ñëâåäæéòó-îò èëõèïîåþòì, ïîìåþëþòìïàâòì ïóúòäå-þåäò ìïêâåþò: ðóîò, øïáïîò, èïîòäò, þîòí-öò, èïêïîëíò; ðòîâåäïæò èëõèïîåþòì ìïã-íåþò: ìïîåúõò ôõâíòäò, ìïðëíò æï ïìïíàò;ïìåâå, æéåøò åîàöåîïæò èãçïâîëþï æïêëèóíïäóîò ãïæïìïõïæåþòì õïîöåþò. àò-àëåóäòì ãïïíãïîòøåþòà àïíõï 123 äïîò-æïí 200 äïîïèæå ãïòçïîæï. öëíæò þïéï-àóîòï ìüïüòìüòêòì æåðïîüïèåíüòìãïíèëòàõëâì æïùâîòäåþòà òíôëîèïúòïì, àóîï ãïïíãïîòøåþòà èòòéåì 123 äïîò.

    àïâòì æîëçå „áïîàóäò æïìòì“ äòæåî-èï øåòèóøïâï ðîëåáüò, îëèäòì èòõåæâò-àïú, ðåíìòòì áâåæï çéâïîò ìïïîìåþë èòíò-èóèì óíæï ãïüëäåþëæï æï 150 äïîïèæåãïçîæòäòñë. øåèæãëèøò ìïèëèõèïîåþäëôïìåþòì çîæòì ãïèë, øåìïþïèòìïæ, ìïïîìå-þë èòíòèóèèï 150 äïîì ãïæïïÿïîþï.

    ïè ìïêòàõçå „áïîàóäò æïìò“ ðëäåèòêòìãïèïîàâïì õåäòìóôäåþòì ùòíïïéèæåãêâïäòôòúòóî ìðåúòïäòìüåþàïí åîàïæïðòîåþì.

    àóêò ðëäåèòêïè æï æòïäëãèï øåæåãòãïèëòéë, ìïþëäëëæ ãïâòãåþà, îïèæåíòïìïïîìåþë èòíòèóèò áâåñïíïøò.

    ìïïîìåþëìïïîìåþëìïïîìåþëìïïîìåþëìïïîìåþëèòíòèóèïèæåèòíòèóèïèæåèòíòèóèïèæåèòíòèóèïèæåèòíòèóèïèæå

    æïñâïíòäò áâåñïíïæïñâïíòäò áâåñïíïæïñâïíòäò áâåñïíïæïñâïíòäò áâåñïíïæïñâïíòäò áâåñïíïìïáïîàâåäëì åêëíëèòêóîòãïíâòàïîåþòì ìüïüòìüòêòì

    æåðïîüïèåíüòì òíôëîèïúòòà,áâåñïíïøò ìïïîìåþë èòíòèóèò

    123 äïîì óüëäæåþï.

  • 4 23 - 29 ÌÅÁÜÅÈÞÅÎÒ, 2009 ÙÅÄÒ. ¹30www.geworld.netÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: [email protected]@[email protected]@[email protected]

    íãîåâïò ìïêâòîâåäò

    ìïïêïøâòäèï þïãîïüòì üïûïîììïïêïøâòäèï þïãîïüòì üïûïîììïïêïøâòäèï þïãîïüòì üïûïîììïïêïøâòäèï þïãîïüòì üïûïîììïïêïøâòäèï þïãîïüòì üïûïîì

    èìëôäòë êóäüóîòì ûåãäòèìëôäòë êóäüóîòì ûåãäòèìëôäòë êóäüóîòì ûåãäòèìëôäòë êóäüóîòì ûåãäòèìëôäòë êóäüóîòì ûåãäòðîåçòæåíüòì õóøüóîì åùòîåþïðîåçòæåíüòì õóøüóîì åùòîåþïðîåçòæåíüòì õóøüóîì åùòîåþïðîåçòæåíüòì õóøüóîì åùòîåþïðîåçòæåíüòì õóøüóîì åùòîåþï

    ÊËÍÔÄÒÁÜÒÊËÍÔÄÒÁÜÒÊËÍÔÄÒÁÜÒÊËÍÔÄÒÁÜÒÊËÍÔÄÒÁÜÒÒÓÍÅÌÊËÌÀÏÍÒÓÍÅÌÊËÌÀÏÍÒÓÍÅÌÊËÌÀÏÍÒÓÍÅÌÊËÌÀÏÍÒÓÍÅÌÊËÌÀÏÍ

    òìå óêóéèïîàïæ ïåùñë÷âåíò úõëâîåþï, îëè ôïîàëìïçëãïæëåþïì óèåüåìùò-äïæ èïøòí ïõìåíæåþï áïîàó-äò èïüåîòïäóîò êóäüó-îòì ûåãäåþò, îëúï èïà ãïî-øåèë ìêïíæïäóîò òìüëîòå-þò ïãëîæåþï. èïøòí èëåáúå-âï òìòíò ìïçëãïæëåþîòâòñóîïæéåþòì úåíüîøò: „îïãïíûò ãâáëíòï!“

    åì åîàõåä êòæåâ ìóä ïõ-äïõïí æïæïìüóîæï, îëúïþïãîïüòì üïûîòì ïéæãåíò-àò ìïèóøïëåþòì ãïèë ïâôë-îòïáæòà. èëèùòôæï ìïåî-àïøëîòìë ìêïíæïäòú. ìï-áïîàâåäë æïóðòîòìðòîæïòóíåìêëì — ãïåîëì ëîãï-íòçïúòïì ãïíïàäåþòì, èåú-íòåîåþòìï æï êóäüóîòììïêòàõåþøò — êóäüóîó-äò ûåãäåþòì æïúâòì øåìï-õåþ êëíâåíúòòì èëàõëâíò-äåþïàï æïîéâåâòìï ãïèë.

    èïãîïè öåî ëîòëæ ìòüñâïþïãîïüòì üïûîòì øåìïõåþ.

    üïûîòì ïãåþï 1003 ùåäìãïìîóäæï, ãïåîàòïíåþóäòìïáïîàâåäëì ðòîâåäò èå-ôòì þïãîïü èåìïèòì æîëìèàåäò àïâòìò æòæåþóäå-þòà ïéòèïîàï òãò áóàïòìòìúåíüîøò, îëãëîú ìòèþëäëèïéïäò áïîàóäò ìóäòåîå-þòì, ìïõåäèùòôëåþîòâò ìòû-äòåîòì èïüåîòïäóîò ãïí-ìïõòåîåþï.

    „þïãîïüòì üïûïîò, — ÷ïù-åîòäòï áïîàóä åíúòêäë-ðåæòïøò, — õóîëàèëûéâîå-þòì ûåãäò áóàïòìøò, „óáòèå-îòëíòì ãëîïçå“, ïãåþóäòïX-XI ìïóêóíååþòì èòöíïçå.þïãîïü III-ì (975-1014) èåôë-þòì ðåîòëæøò. ÷îæòäëåàòìêåæäòì ùïîùåîòì àïíïõèïæ,„á. ëæåì ãïíèüêòúíï òïüïêò,áëîëíòêëíò òñë 223“ (1003),üïûïîò éâàòìèøëþäòì èòûò-íåþòì ìïõåäëþòìï òñë.

    àïâòìò õóîëàèëûéâîó-äò æï èõïüâîóäò éòîìåþå-þòà ãïíìïêóàîåþóäò ïæãò-äò óÿòîïâì áïîàóäò ïîáò-üåáüóîòì òìüëîòïøò, îë-ãëîú ãïíâòàïîåþóäò øóïìïóêóíååþòì æîëòíæåäòìüòäòì ìïþëäëëæ æïèïèê-âòæîåþåä íïùïîèëåþì. XVIIìïóêóíòì æïìïìîóäïèæåûåãäò óâíåþäïæ òæãï. 1692ùåäì, îëãëîú âïõóøüòèëãâòàõîëþì, „øåèóìîåìëìèïäàï“. XIX ìïóêóíòì 30-òïí ùäåþïèæå øåèëî÷åíòäòòñë üïûîòì ìïèõîåàò æï æï-ìïâäåàò êïîòþÿååþòú, îïì-ïú èëùèëþì èõïüâïî íòêë-äïò ÷åîåíúëâòì ÷ïíïõïüåþò.

    ...þïãîïüòì üïûîòì æïõ-âåùòäò ðîëðëîúòåþò, ãï-îå èïìåþòì ̧ ïîèëíòóäëþï,ãîïíæòëçóäò øòæï ìòâî-úå, ôïìïæåþòì êëèðëçò-úòï, èîïâïäôåîëâïíò èë-îàóäëþï, îàóä üåáíò-êóî ïèëúïíïàï æïûäåâïïîáòüåáüëîòì øåìïíòøíïâèõïüâîóä íòÿì, æòæ ðîïá-üòêóä ãïèëúæòäåþïìï æïëìüïüëþïì èëùèëþì.

    1952 ùäòæïí æïòùñë üïû-îòì ïéæãåíï-êëíìåîâïúòòìæòæò ìïèóøïëåþò. ðïîïäå-äóîïæ èòèæòíïîåëþì ûåã-äòì èåúíòåîóäò øåìùïâäïæï ãïèëêâäåâï“.

    ìïþïçòìë úëæíï óêâå ãïí-âòïõäåà æï, óàóëæ, èòïá-úòï ÷âåíèï èêòàõâåäèï ñó-îïæéåþï òèïì, àó îëãëîòõïçãïìèòàïï ãïèëñëôòäòïîáòüåáüëîòì îëäò æïïæãòäò ïè æòæåþóäåþòìøåáèíïøò: èòìò øåèëáèåæå-þòì íïñëôòï áïîàóäò æïèìëôäòë õóîëàèëûéâîå-þòì åì ãïèëî÷åóäò ûåãäò.

    ìùëîåæ ïîáòüåáüëîåþìøëîòì (óùòíïîåìïæ, — èïàøëîòì) ùïîèëòáèíï ðîëþäå-èï, îëèåäòú üïûïîàïíïïæïêïâøòîåþóäò: ïéæãåíïàó êëíìåîâïúòï? îëãëîòïîáòüåáüóîóä-üåáíòêóîòãïæïùñâåüòà? æï ï.ø.

    åì åîàò êâòîïï, ìòüóïúòïæïòûïþï, ãïìúæï ðîëôåìòë-íïäàï (èåü-íïêäåþïæ úíë-þòä ïîáòüåáüëîàï æï õå-äëâíåþïàèúëæíåàï) æïâò-ìï æï êïèïàòì ÷ïî÷ëåþì,ôïîàë ìïçëãïæëåþîòëþòìòíüåîåìòì ìïãíïæ òáúï, æï,îëãëîú ñëâåäàâòì, ãïèë-÷åíòäò áïîàâåäò ïîáòüåá-üëîòì — ãòãï þïàòïøâòäòìàáèòìï ïî òñëì, „æéåì áâå-ñïíï òèïîàåþï „õëøòà“ æïïîï ùåìòàï æï îòãòà“, ïáïúàïâò ò÷òíï èòêåîûëåþïè, ìó-þòåáüòâòçèèï, àïâæïöåîå-þóäèï óèùòôïîëþïè, êäï-íóîò òíüåîåìåþòà èëòêòî-ùñäï òì ãçï, îëèåäòú, ÷âå-óäåþîòâ, öëöëõåàòìêåíèòæòì.

    þïãîïüòì üïûîòì íïíãîå-âåþò êåàòäò ãïíçîïõâòàõåäñâåì, àïíïú, òìå, îëèòïâïîáèíòì ìïøòøîëåþòì ùò-íïøå æïïñåíåì „íïøàò ûâåäòæòæåþòìï“, îëèåäòú, ìï-þåæíòåîëæ, „ïî ãïèáîïäïöåîïú ñâåäï“.

    åèëúòóîò ôëíò õëè øå-âòáèåíòà, ïõäï àïâïæ ðîë-þäåèïøò âúïæëà ãïîêâåâï.

    ïõäïõïí òõòäï òá æïùñåþó-äò ïéæãåíòàò ìïèóøïëåþòìïáïîàâåäëøò ÷ïèëìóäèïòüïäòåäèï òíýòíåîèï æï ïî-áòüåáüëîèï ÌÒÄÂÒË ÊÏÄ-ÂËÈ, ãïèëïáâåñíï ìüïüòï æïïüñæï ìêïíæïäò ìëúòïäóîòíüåîíåüáìåä „ôåòìþóêøò“.

    ìïíïè óúõëåäåþò ïî òüñ-âòïí ÷âåíì ìïüêòâïîçå ìò-èïîàäåì, ÷âåíàïí õëè ïîï-âòí ïîòì õèòì ïèëèéåþò.óèåüåì øåèàõâåâïøò ïìåï.

    ÷óî÷óäòìï æï èòñóîï-æåþòì õåäëâíåþïì êò,òúëúõäåà, êïîãïæ âïîàæïóôäåþóäåþò:

    — ãïòãå, çóãæòæøò îïèëõæï?

    — ïþï, êïúë!æï åì „ïþï, êïúë!“, „èïãï-

    îòïìò“ ïî òñëì, èëùëíåþï-ìïú íòøíïâì æï æïãèëþïìïú,ãïëúåþïìïú æï êïüåãëîò-óä èòóéåþäëþïì òèòìï,îïú, âàáâïà, çóãæòæøòèëõæï. âåîú âåîïâòí øååæï-âåþï, îïæãïí ïî øåòúïâì æï-íïøïóäòì íòøíåþì.

    üåäåôëíøòú ïî åüñâòïíåîàèïíåàì ïèòì øåìïõåþ ìò-èïîàäåì, îïæãïí èòñóîï-æåþòì âòîóìò øå¸ñîòï êïâ-øòîãïþèóäëþòì ïè èïìëþ-îòâ ìïøóïäåþïì.

    øòøò æïþîóíæï ìïáïîà-âåäëøò, øïâò èïíüòòà æå-èëêîïüòòì èåúõîå üïäéï-çå ãïòûâåîóäïæ ïèõåæîå-þóäò.

    èåúõîåï àó èåëîå, àáâåíãïïîêâòåà, ÷âåí êò þïãîïüòìüïûîòì îåêëíìüîóáúòï-îåìüïâîïúòòì ðîëþäåèïìæïâóþîóíæåà.

    ïîìò: üïûïîò æéåèæå òó-

    íåìêëì èìëôäòëì êóäüó-îóäò ìïãïíûóîòì ìòïøòïøåüïíòäò, åîà-åîàòï 450øåæåâîì øëîòì.

    åì íòøíïâì, îëè ìïåîàëìïêïúëþîòë èôïîâåäëþòìêïäàï ïáâì ãïæïôïîåþóäòáïîàóäò üïûîòì íïíãîå-âåþì.

    öåîöåîëþòà.ÎÏÆÃÏÍ ÞÏÃÎÏÜÒÌ ÜÏÛ-

    ÎÒÌ ÏÉÆÃÅÍÒÀÒ ÌÏÈÓØÏ-ËÅÞÒÌ ÈÍÏÕÂÅÄÒ ÌÐÅÚÒÏ-ÄÒÌÜÅÞÒ ÃÂÏÎÙÈÓÍÅÞÅÍ— ÃÏÈËÎÒÚÕÓÄÒ ÏÎ ÏÎ-ÒÌ, ØÅÆÅÂÎÅÞÒÌ ÍÓÌÕÒ-ÆÏÍ ÏÈËØÏÄËÍ ÕÓÎËÀ-ÈËÛÉÂÎÅÞÒÌ ÅÌ ÆÒÆÅÞÓ-ÄÒ ÁÈÍÒÄÅÞÏ.

    îïüëè?òèòüëèë, ïèþëþåí ðîëôå-

    ìòëíïäåþò, îëè, îïú òá õæå-þï, âíåþì ûåãäòì ïâàåíüó-îëþïì.

    ÛÅÃÄÒÌ ÃÏÈÏÃÎÅÞÏÛÅÃÄÒÌ ÃÏÈÏÃÎÅÞÏÛÅÃÄÒÌ ÃÏÈÏÃÎÅÞÏÛÅÃÄÒÌ ÃÏÈÏÃÎÅÞÏÛÅÃÄÒÌ ÃÏÈÏÃÎÅÞÏÀÓ ÊÏØÕÄÒÌÀÓ ÊÏØÕÄÒÌÀÓ ÊÏØÕÄÒÌÀÓ ÊÏØÕÄÒÌÀÓ ÊÏØÕÄÒÌÃÏÈÏÃÎÅÞÒÌÃÏÈÏÃÎÅÞÒÌÃÏÈÏÃÎÅÞÒÌÃÏÈÏÃÎÅÞÒÌÃÏÈÏÃÎÅÞÒÌ

    ÌÏÈÓØÏËÅÞÒ?ÌÏÈÓØÏËÅÞÒ?ÌÏÈÓØÏËÅÞÒ?ÌÏÈÓØÏËÅÞÒ?ÌÏÈÓØÏËÅÞÒ?ûåãäàï æïúâòì ìïåîàï-

    øëîòìë ëîãïíòçïúòòì „òêë-èëìòì“ ìïáïîàâåäëì ùïî-èëèïæãåíäëþòì ãåíåîïäó-îò èæòâïíò, ïîáòüåáüëî-îåìüïâîïüëîò íïüë úòí-úïþïûå, îëèåäèïú êëäå-ãåþàïí åîàïæ æïïàâïäòåîïüïûïîøò ãïøäòäò „ìïèøå-íåþäë ðëäòãëíò“, ïúõï-æåþì, îëè, îïú òá êåàæåþï,üïûîòì ãïèïãîåþïì ïî ̧ ãïâì,åì óôîë êïøõäòì ãïèïãîå-þïì èëãâïãëíåþìë.

    îï õæåþï ïìåàò?ïõäïâå ãåüñâòà, îëè üïû-

    îòì àïâì æïèüñæïîò àâòà-êèïîò ïáüòóîëþï, îëèäòìèëìïäëæíåä øåæåãåþì

    ôîòïæò ìêåðüòúòçèòà ïôï-ìåþì ðîëôåìòëíïäàï æòæòöãóôò, ïî óíæï òñëì ãïçâò-ïæåþóäò æï õåäïìïáíåâò õå-äòìóôäåþòìï æï òè ëîãïíò-çïúòåþòì, ãïíìïêóàîåþòà,ìïðïüîòïîáëì èõîòæïí, îë-èäòì óøóïäë êëèðåüåíúò-ïøòï ïè ðîëþäåèòì èëãâïîå-þï.

    ïè öãóôàïí æïðòîòìðòîå-þóäòï „ìïáèåøò ãïìóäò“îïèæåíòèå ïîáòüåáüëîò,èïà øëîòì, åêäåìòòì èìï-õóîíòú, îëèåäàïú íïàåäôåîåþøò åìïõåþïà õâïäòí-æåäò æéå üïûîòìï, îëèäòìïéæãåíïì øåìæãëèòïí ûäò-åîàï ïèï áâåñíòìï èõïîæïÿå-îòàï æï àïíïæãëèòà.

    ïõäï èëêäåæ òèòì àïëþï-çå, àó îï ïîãóèåíüåþò ïáâìåêäåìòïì, îëèäòì äëúâï-êóîàõåâòà èòèæòíïîåëþìüïûîòì ïéæãåíòàò ìïèóøïë-åþò.

    òìüëîòóäïæ æïæãåíò-äò ðîëúåìòï, îëè ìïáïîà-âåäëøò üïûîåþòì èøåíåþ-äëþòì ðïîïäåäóîïæ, ñë-âåäàâòì èòèæòíïîåëþæïèïàò ïéæãåíï-ãïôïîàëå-þï, ãïíïõäåþï æï îåêëíìü-îóáúòòì æîëì õøòîïæ ãï-èëòñåíåþëæï ùòíïèëîþåæåêäåìòïàï êåæäåþòì ûâå-äò ôîïãèåíüåþò, çëãöåî— õåäóõäåþäïæ, çëãöåî— ïõïäò âïîòïúòåþòà.

    åìå òãò, ðîòíúòðóäïæ,ðîåúåæåíüò ïîìåþëþì.

    ïè ðîåúåæåíüçå æïñîæ-íëþòà ìïðïüîòïîáë ãïèïî-àäåþóäïæ èòò÷íåâì þïãîï-üòì üïûîòì ïéæãåíïì òáéâàòìèìïõóîåþòì ãïèïîà-âòì èòçíòà.

    ØÅÂÏÎÆÍÏÛÒÌ ÆÎËÌ — ÌÏÈÅÞÒÌÊÏÀÅÆÎÏÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒÌ ÆÎËÌ —ÞÏÃÎÏÜÒÌ ÜÏÛÏÎÒ? ÎÏÜËÈÏÚ ÏÎÏ?!

    ÃÂÅØÂÅÄÏ, ÈÃËÍÒ!¸ëäïíæòóîò êëèðïíòï

    „æï÷æòçïòíãïîæåíò“ àþò-äòìøò óðïüîëíë ûïéäå-þòìï æï êïüåþòì àïâøåìï-ôïîì ïøåíåþì.

    ïèòì øåèæåã óôîë àïâò-ìóôäïæ âòâäòà áó÷ïøò,óôîë íïêäåþïæ øåãâåøòí-æåþï æï óôîë èåüïæ ïéïîæïâêåüïâà èïíáïíòì êï-îåþì (èå, èòà óèåüåì, òèò-üëè, îëè ïî èñïâì èïíáïíï)!

    îï øóïøòïë, òêòàõïâà.ãòðïìóõåþà — ãïíï ïìå

    óúåþ æïãïâòùñæïà, 6 ìïï-àòì èåîå óðïüîëíë ûïé-äåþòì øòøòà æåæåþò øâò-äåþì îëè âåî óøâåþæíåíáó÷åþøò? èïíáïíåþì îëèãâðïîïâæíåí óðïüîëíëêïüåþò æï ûïéäåþò, ïéïîãïõìëâà? áó÷ïì îëè óðïü-îëíë úõëâåäåþò ãïíïãåþ-æíåí æï ìïþîïäë èúòîåèåùïîèååþì ùòäåþì îëèïõåâæíåí? åãåú æïãïâòùñ-æïà?

    ...àó åã ìõâï îïèåçåï...ïâóîòå.âïýï çïçïåâò÷òìï ïî òñëì

    — íåüïâò ïî øåâòøäåþëæåàáâåíò ãïæïèêòæå æï èåüòïî èòíæï ïîïôåîò!

    èòøï îïèæåíòèå êâòîòìùòí èóõîïí èïÿïâïîòïíì åì-üóèîï.

    èóõîïí èïÿïâïîòïíèï æï-ùåîï äåáìò, îëèåäøòúïîòì ìüîòáëíåþò: „õïäõìõèï æïóêïîãï èåôòì ìòñîó-åèï, èåôåì õïäõçå óôîëêïüï åúëæåþï.“

    ïî ãåúëæåþòà, þïüëíëèòøï?

    êïüåþì îïì âåî÷ò, èïã-îïè, òìå, ïî òáíåþëæï úó-æò, ûïéäåþòì àïâøåìïôïîìîëè æïïèàïâîåþì, óðïü-îëíë ðëäòüòêëìåþòìàïâøåìïôïîòú ïïøåíëì òèæéåèæå óúíëþèï êëèðïíò-ïè (îïú óíæï òñëì, ïåîë-ðëîüòì øåíëþïì èïòíúïöëþåþì).

    ÷ïâìõïà èåîå øòã ãçïïþ-íåóäò ãòï úïãïîåòøâòäò,óðïüîëíë åêï þåìåäòï(èïîàïäòï, éïèéïèëþòàïî ñèóòì õëäèå, èïãîïèïîï óøïâì), ðïüîëíòïíò ãò-ëîãò àïîãïèïûå, ôîïíãó-äò þóäæëãò ìïäëèå çó-îïþòøâòäò, þåùâãïúâåíòäòôòáîòï ÷òõîïûå, ðòüþóäòäåâïí ãï÷å÷òäïûå, ûïéäòïõìåíåë æï „óúíëþò“, ìïñå-äóîãïæïãäåöòäò ïíóïùñâåüòäò øïäâï íïàå-äïøâòäò, ïûïéäåþóäò ðï-ïüï æïâòàïòï, îåüòïíò êë-êë ãïèìïõóîæòï, êòæåâìõâïíò èîïâïäíò æï áïäï-áòú æïòìâåíåþì, áâåñïíïúæï åì çåèë÷ïèëàâäòäíòúæïùñíïîæåþòïí úëüï.

    èòìïõåæòï, þïüëíë èòøï,åì ïèþïâò, àëîåè ïèïà àóåîàõåä êòæå ïòùñâòüåì,èïîàäï èëãâïÿïèåí îïéï-úïì æï èåîå âòìõæåà æï âå-äëæëà, úëôò èëãâòéåþìþëäëì àó éëîòì ãîòðòìïõïäò èóüïúòï!

    ÃÅÃÏ ÞÏÒÜÒÏÍÒ

    ïøåíæïïøåíæïïøåíæïïøåíæïïøåíæïàáâåíòàáâåíòàáâåíòàáâåíòàáâåíòìïõä-êïîò!ìïõä-êïîò!ìïõä-êïîò!ìïõä-êïîò!ìïõä-êïîò!

    îåðäòêï

  • 523 - 29 ÌÅÁÜÅÈÞÅÎÒ, 2009 ÙÅÄÒ. ¹30www.geworld.netÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: 38-41-97, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: [email protected]@[email protected]@[email protected]

    íãîåâïò ìïêâòîâåäò

    èïøïìïæïèå, ïéæãåíï-ãï-èïãîåþïøò ïîïàó ïîïôåîòïúóæò, ïîïèåæ êåàòäøëþò-äóîò æï èïéïäìóäòåîòìïáèåï åì.

    èïãîïè...èëùòíïïéèæåãå ðîëôåìò-

    ëíïäåþò øåøôëàåþóäåþòïîòïí òè èåàëæòì ãïèë, îë-èåäòú îåìüïâîïüëîåþèïãïèëòñåíåì òè øåæåãåþòì ãï-èë, îëèäåþòú øåóáúåâïæïæóïîñëôòàò øåòûäåþï ïé-èë÷íæåì.

    íåãïüòóîò ôïáüåþòì èëê-äå ÷ïèëíïàâïäò ïìåàòï:„æòæòï òíüåîòåîøò ÷ïîå-âï“, „ñâåäï ìâåüò èëõìíò-äòï“, „þïçåþò ïîòì æïþóî-éóäò, ïíó æïçòïíåþóäòïôòçòêóîò áìëâòäò“, îêò-íòì ïîèïüóîï óêâå ÷ïùñë-þòäòï, îëèåäòú óôîëéîèïæ óíæï ÷ïìâïí, îïú„ûïäòïí èûòèåï ìïûòîêâ-äòìàâòì“, îëèåäòú „èàä-òïíïæ þåüëíòì ìïîüñåä-øòï, ïíó ûâåäò áìëâòäò æï-ôïîóäòï þåüëíòà“ æï ï.ø.òìåàò ìðåúòôòêóîò æåüï-äåþò, îëèäåþøòú ãïîêâåâï÷âåíàâòì ûíåäòï. ìïèïãòå-îëæ, æïìêâíïï íïàåäò: „ìï-íïè åì ðîëúåìò èàåä üïûïî-çå ïî ãïæïìóäï; ìïÿòîëï,ãïòèïîàëì èìöåäëþï, ãïï-íïäòçæåì, òàáâïì, îëè åìèåàëæò ìùëîïæ ïî òñë øåî-÷åóäò.“

    ïò, âèìöåäëþà, èïãîïèïáâì êò òìåà èìöåäëþïì ïç-îò, îëúï ïè èåàëæì ðîïáüò-êóäïæ æï æòæò ôîëíüòàóêâå òñåíåþåí ìïîåìüïâîï-úòë ìïèóøïëåþøò, ãïäïâíïæêò îêòíï-þåüëíçå óèïãîåìòèõïîæïÿåîï ïáâà øåèëâäå-þóäò õåäòìóôäåþòì æïòãòâå åêäåìòòì èõîòæïí.

    ÃÓÈÞÏÀÒ ÓÍÆÏÃÓÈÞÏÀÒ ÓÍÆÏÃÓÈÞÏÀÒ ÓÍÆÏÃÓÈÞÏÀÒ ÓÍÆÏÃÓÈÞÏÀÒ ÓÍÆÏÆÏÒÆÃÏÌ ÆÏ —ÆÏÒÆÃÏÌ ÆÏ —ÆÏÒÆÃÏÌ ÆÏ —ÆÏÒÆÃÏÌ ÆÏ —ÆÏÒÆÃÏÌ ÆÏ —

    ÈËÎ×Ï!ÈËÎ×Ï!ÈËÎ×Ï!ÈËÎ×Ï!ÈËÎ×Ï!ðîëåáüò, îëèäòì ïâüë-

    îòï ïîáòüåáüëîò òâïíåãîåèåäïøâòäò æï îëèäòìèòõåæâòà ùäåâïíæåäò ãï-çïôõóäòæïí ôëîìòîåþó-äïæ èòèæòíïîåëþì ìïèóøïë-åþò, òóíåìêëìàïí ïî øåó-àïíõèåþòïà, àóèúï åäåèåí-üïîóäò ùåìòåîåþï èë-òàõëâæï ïèòì ãïêåàåþïì,îïæãïí þïãîïüòì üïûïîò,îëãëîú âàáâòà, òóíåìêëìíóìõïøòï øåüïíòäò æï èòìòèôïîâåäëþòàïï ãïîåèëìò-äò.

    íåþòìèòåîò õåäñëôï ïèæòæåþóäò íïøàòìï, îïãòíæêåàòäøëþòäóîò èòçíåþòàòñëì íïêïîíïõåâò, üïûîòìæéåâïíæåäò ìüïüóìòì æï-êïîãâïì ãïèëòùâåâì, ïèïìøåìïþïèòìò êëíâåíúòï òàâï-äòìùòíåþì.

    øåóàïíõèåà àó ïîï åìðîëåáüò òóíåìêëì? — øå-åêòàõåþòïí üåäååàåîøòìïáïîàâåäëì êóäüóîó-äò èåèêâòæîåëþòì æïúâòììïïãåíüëì õåäèûéâïíåäì— íòêëäëç âï÷åòøâòäì æïðïìóõì òìåàì èòòéåþåí,îëãëîìïú ìïäüòêëâ-ø÷å-æîòíòì áïäïá ãäóðëâëìãïèëøüåîåþóä ëþòâïüå-äåþìïú ïî ïêïæîåþæíåí:

    — ëîò æéåï, îïú ãïâóã-çïâíåàë (?!)

    æïíïî÷åíò àâååþò?!— ìïÿòîëæ ïî ÷ïâàâï-

    äåà, ãâåúíëþåþòíï, îïæ-ãïí ìâåüåþòì èëõìíï êëí-âåíúòòì èëàõëâíïàï æïî-éâåâïæ ïî òàâäåþïë.

    ãåèúõåàåþï ïæïèòïíì!àïâòìèïîàäåþòì åì ïîãó-

    èåíüåþò, ìüåíëãîïôòóäòìòçóìüòà àó ïîï, ïîìëþîò-âïæ æïóèïõòíöåþäïæ ãïæ-èëìúåèì ûåãäàï ðïüòâúå-èóäò æïèúâåäòì ìòüñâåþì.

    èòìò ðëçòúòòì ôîïãèåí-üåþòì ãïæèëúåèòì ðïüòâò

    êâäïâïú ãâåáíåþï, èïíïèæåêò ÷âåíò âàáâïà.

    ïîìåþëþì ïìåàò èúíåþï„æòæåþóäò íïíãîåâåþò“,îëèåäàï ãïúëúõäåþòì æò-äåüïíüóîò, àïíïú, èåîêïí-üòäóîò èúæåäëþï, øåòû-äåþï òàáâïì, âïíæïäòçèòìíïòîìïõåëþïï. ïèòüëè óôî-àõòäæåþï àâïäòì÷òíòâòàïìåàò øåæåâîåþòì ÷âåíïèæåèëéùåóä íïíãîåâåþì òóíåì-êë, ïèòüëè èëòàõëâì êïüå-ãëîòóäïæ èïààïí øåõåþòìíåþòìèòåîò ðîëåáüòì ïè ìï-åîàïøëîòìë ëîãïíòçïúò-ïìàïí øåàïíõèåþïì.

    þïüëí âï÷åòøâòäì êò èòï÷-íòï, îëè ìïÿòîë ïî ïîòì;ðîëâòíúòïì ïõïìòïàåþì ïìå-àò àïâæïöåîåþóäëþï.

    òãò, èïãïäòàïæ, æïîùèó-íåþóäòï, îëè: „îïú æéåìþïãîïüòì üïûïîçå õæåþï,èõëäëæ ìïûòîêâäòì ãïû-äòåîåþïï, ïíó âòçóïäóîèõïîåçå ãïâäåíïì ïî òáë-íòåþì“.

    èõëäëæ âòçóïäóî èõï-îåçå îëè ïîïï äïðïîïêò?!

    òâïíå ãîåèåäïøâòäòìðîëåáüòì èëùòíïïéèæåãåíòòùóíåþåí èåàëæì, îëèåäòú„ïè üòðòì ûåãäåþòì å.ù. ðòî-âïíæåäò ìïõòà ïéæãåíïìãóäòìõèëþì“. ïìåàò ðîïá-üòêï ïî ïîìåþëþì, ïîïâòíïêåàåþì ïèïì... ïõäï èàïâï-îòï, ïâàåíüóîëþòì øåíïî-÷óíåþï, ãïèïãîåþï, êëíìåî-âïúòï, æïúâï, øåíëþòì ìüï-þòäòçïúòï òìå, îëè ïî æïòí-ãîåì òãò, ïî æïçòïíæåì æïïîï èòìò ïéæãåíï-îåìüïâîï-úòï, ïíó èòìò õåäïõïäò ïøå-íåþï“.

    „ïâàåíüóîëþòì õìåíåþï-çå èåúòíåþï! — ãïíïúõïæïëîøïþïàòì æòäòì „êóîòåî-øò“ ðïüòâúåèóäèï âï÷åòø-âòäèï, îïæãïí 70-òïí ùäåþ-øò èòøåíåþóäòì æïíãîåâï-çåïë äïðïîïêò.

    ïò, íïüë úòíúïþïûå êò øå-íòøíïâì, îëè ïè ðîëþäåèïì-àïí æïêïâøòîåþòà þåâîò íò-óïíìòï ãïìïàâïäòìùòíåþå-äò. èïãïäòàïæ, øåìïûäåþå-äòï, „èòìò íïùòäëþîòâòîåìüïâîïúòï, èïãîïè ïìå,ïòéë æï øåíëþïì óúþïà ãóè-þïàò æïïæãï, ïìåàò ðîïáüò-êï èòóéåþåäòï. ïèïì óêâå,æòæò õïíòï, ïéïî ïêåàåþåí“.

    ïî ïêåàåþåí æï, àïâøòúáâï óõäòïà, ëéëíæ — îò-ñòì, ìïèïãòåîëæ, ÷âåí ãïâï-êåàåþà æï, àïíïú, ðòîâå-äïæ ìïáïîàâåäëøò!

    èòõåòä ìïïêïøâòäèï ïêòþîûïíï àïâòì ìïüåäåâòçòëãïèëìâäïøò, îëè „þïãîï-üòì üïûïîì ãóèþïàò èòìòðîåçòæåíüëþòì ðåîòëæøòóíæï æïåæãïì, — øåøôëàå-þóäòï ïîáòüåáüëî-îåì-üïâîïüëîò ÍÅÌÜÏÍ ÀÏÀÏ-ÎÏØÂÒÄÒ, —

    åì ïîòìêëíêîåüóäòðëäòüòêóîò

    æïêâåàï, îëèåäòúïèöåîïæ ìîóä

    ¸ïîèëíòïøòïåêäåìòòì

    ìóîâòäàïí.åêäåìòïì üïûîòì

    ïéæãåíïüîïæòúòóäò

    èåàëæòà ìóîì,âïæåþì êò

    ðîåçòæåíüòïæãåíì“.

    åáìðåîüåþò àâäòïí, îëèæîëòì ìòèúòîå ïîúàó óè-íòøâíåäë ôïáüëîòï. „øåóû-äåþåäòï, — ïèþëþåí òìòíò,

    — ãóèþïàòì æïæãèïèæå üï-ûïîò üîïæòúòóäò — õåäòàêâåàòäò ìïðòîå áâåþòàï æïêòîòì æóéïþòà ãïèïãîæåì“.ïìïõåäåþåí ùîëèòì üïûîòìèïãïäòàì, îëèäòì ãóèþï-àòì ïéæãåíïì êâäåâï-ûòåþò-ìï æï øåìùïâäòì èîïâïäò ùå-äòùïæò æïìÿòîæï. òìòíòõïçì óìâïèåí ãïèëúæòäåþòìåîà óèíòøâíåäëâïíåì ãïîå-èëåþïì: „òèòìïàâòì, îëè,îëãëîú èåúíòåîóäïæ, ïìå-âå, âòçóïäóîïæ èëèõæïîò-ñë ãïíìïõëîúòåäåþåäò òæ-åòì ìîóäñëôòäò æïìïþó-àåþï, ûòîòàïæò ìïèóøïëå-þòì æïùñåþïèæå üïûïîì îïè-æåíòèå ùåäòùïæò õåäëâíó-îò èïìïäòà ãïêåàåþóäò, íï-üóîïäóîò çëèòì ãóèþïàòìèïêåüò åæãï“.

    èïãîïè åì ìïþÿëàï ðåîò-ëæøò õæåþëæï, ïõäï ìõâïæîëï: óíæï æïòæãïì æï —èëî÷ï! „ïèëáóõæò, íïêïæó-äë!“ ïìåàòï óèïéäåìò æò-îåáüòâï!

    ðîåçòæåíüòì ðîëþäåèïãïìïãåþòï.

    åêäåìòòì èõïîæïÿåîòì ìï-êòàõò êò óíæï æïêëíêîåü-æåì, æïìïõåäæíåí òìòíò,âòíú òâïíå ãîåèåäïøâòäòìðîëåáüì óÿåîì èõïîì.

    åì ðîëåáüò 16 èòäòëíòéòîì æï ïè îåïäëþïøò, îë-ãëîú æåüïäøò, õëè ïî çòìèåîêïíüòäòçèòì åøèïêò?

    ìðåúòïäòìüåþò êïîüåþòìãïõìíïì òìüëîòóäò ôïáüòìæïìïõåäåþòà òùñåþåí: 1870-òïí ùäåþøò åðòìêëðëìò ùó-äóêòûå ùèòæï ìòíëæì 700ëáîëì îóþäìï ìàõëâì þïã-îïüòì üïûîòì èàäòïíïæ æï-ìïøäåäïæ æï èòì ïæãòäçåïõäòì ïìïãåþïæ.

    òè æîëòìïàâòì ìòíëæèïâåî øåûäë ïìåàò àïíõòì ãï-èëñëôï æï èïøòí ãïæïî÷ïãïáîëþïì þïãîïüòì æòæå-þóäåþï.

    æéåì åðòìêëðëìò êïäòì-üîïüå, îëèåäòú ïè èøåíåþ-äëþïì õåäèûéâïíåäëþì,16-èòäòëíòïíò ðîëåáüòìèëèõîåï. åì åðòìêëðëìòðîëåáüòì ïâüëîòì óïõäë-åìò íïàåìïâòï æï, îï àáèïóíæï, üïûîòì ïéæãåíòì ãîå-èåäïøâòäòì èòåî øåàïâïçå-þóä ðîòíúòðì ïéòïîåþì.

    óåÿâåäòï, îëè ìïðïüîò-ïîáëì èøåíåþäëþòì ãïíñë-ôòäåþòì óôîëìò ìëìë þïí-ûåäïûåú ïè ïçîçå óíæï òæ-ãåì.

    þëæòøò óíæï èëâòõïæë ïèðïüòâúåèóä ãâïèàï æï ìõâï-àï üòüóäåþòì ïîïìîóäïæùïîèëæãåíòìïàâòì æï ãïí-âïãîûë, îëè ïèïâå ðëçòúò-ïì òçòïîåþåí ðîëôåìòòà ïî-áòüåáüëîåþò, ïèýïèïæ êò ìï-ìóäòåîë ðòîåþò: èïèï þåìï-îòëíò (èåíïþæå) — çåèëàæïìïõåäåþóäò ãïíñëôòäå-þòì èæòâïíò, èåóôå æïâòàòæï ìõâåþò.

    ïèïà ñâåäïì òìåàò ûäòå-

    îò èõïîæïèÿåîåþò ¸ñïâà,îëãëîòú êóäüóîòì ñëôò-äò èòíòìüîò ãëêï ãïþïøâò-äò æï èòì êâïäçå èëìòïîó-äå, çåèëà óêâå íïõìåíåþòíòêëäëç âï÷åòøâòäòï —êóäüóîòì ñëôòäò èòíòìü-îòì ñëôòäò èëïæãòäå, øåè-æåã — àïâïæ ñëôòäò èòíòì-üîòú, ïèýïèòíæåä èòì àï-íïèæåþëþïì íóéïî ãïèïèåë-îåþòíåþà.

    óèúîëìò ãïþïøâòäò êò ìï-áïîàâåäëì ðïîäïèåíüòì òèêëèòüåüòì àïâèöæëèïîåï,îëèäòì êëèðåüåíúòïøò øå-æòì êóäüóîòì ûåãäàïæïúâï-ãïíïõäåþòì ìïáèå.

    èòæò æï ãïïîéâòå åì ÷ïæó-éïþåþóäò æïèúïâò ìïäüåàó ìïîüñåäò, îëèåäòúïáïèæå íåþòìèòåî îñåâïì óû-äåþì.

    æòæò ôóäòï 16 èòäòëíò.ôóò åøèïêì!

    ïäþïà, òìòú ìïàáèåäòï,îëè ïè þëäë æéååþøò èïàòèõîòæïí àòàáëì øåèõâåæîòíïþòöåþòì ãïæïæãèòì ìóî-âòäò ãïèëòõïüï, àòàáëìøåîþòäæï êïüåãëîòóäòüëíò æï ïèþòúòóîëþï.

    ÍÒÊËÄËÇ ÂÏ×ÅÒØÂÒÄÒÏÚÕÏÆÅÞÌ: „ÐÎËÅÁÜÒÌ ÈÒ-ÕÅÆÂÒÀ ÃÏÍÕËÎÚÒÅÄÅ-ÞÓÄÒ ÌÏÈÓØÏËÅÞÒ ÒÁÍÅÞÏÊÒÆÅ ÈÎÏÂÏÄÃÇÒÌ ÃÏÍ-ÕÒÄÓÄÒ“. ÈÒÌÒ ÏÇÎÒÀ,ÀÓ ÆÏØÂÅÞÓÄÒÏ ØÅÚÆË-ÈÅÞÒ, ÏÎÌÅÞËÞÌ ÈÏÀÒ ÃÏ-ÈËÌÙËÎÅÞÒÌ ÃÇÅÞÒÚ —„ÆÏÌÖÏ ÎËÈ ÏÎ ÂÀÁÂÏ,ÏÎÒÌ ÌÏÍÁÚÒÅÞÒ, ÎËÈÄÅ-ÞÒÚ ÏÈËÁÈÅÆÆÅÞÏ — ÒÁ-ÍÅÞÏ ÅÌ ÔÒÍÏÍÌÓÎÒ, ÒÁÍÅ-ÞÏ ØÅ×ÅÎÅÞÒÌ ÀÓ ÏÈÏ ÀÓÒÈ ÈËÍÏÊÂÅÀÒÌ ÈÀÄÒÏ-ÍÏÆ ÃÏÈËÚÂÄÒÌ ØÅÈÀÕÂÅ-ÂÅÞÒ... ÅÌ ÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÏÎ-ÒÌ ÈÀÅÄ ÏÎÌÅÍÏÄØÒ. ÏÌÅÎËÈ, ÒÁ ÀÓ ÎÏÈÅ ÒÌÅ ÏÎÃÏÊÅÀÆÅÞÏ ÏÍ ÂÅÎ ÃÏÊÅÀ-ÆÅÞÏ, ÏÍ ÓÊÅÀÅÌÏÆ ØÅÒÛ-ÄÅÞÏ ÃÏÊÅÀÆÅÌ, ÅÌ ÃÏ-ÊÅÀÆÅÞÏ ÒÌÅ, ÎËÃËÎÚÓÍÆÏ ÃÏÊÅÀÆÅÌ“.

    âíïõëà, îï øåòûäåþï „óêå-àåìïæ ãïêåàæåì, îëãëîúóíæï ãïêåàæåì“.

    ìòìõäòììïèïîàäåþîòâòìïíáúòåþòú ïîìåþëþì, ìõâï-àïøëîòì.

    ÈËÁÈÅÆÒ ÅÊÄÅÌÒÏÈËÁÈÅÆÒ ÅÊÄÅÌÒÏÈËÁÈÅÆÒ ÅÊÄÅÌÒÏÈËÁÈÅÆÒ ÅÊÄÅÌÒÏÈËÁÈÅÆÒ ÅÊÄÅÌÒÏÀÓ „ÆÒÏÆÒÀÓ „ÆÒÏÆÒÀÓ „ÆÒÏÆÒÀÓ „ÆÒÏÆÒÀÓ „ÆÒÏÆÒ

    ÍÏÍÃÎÅÂÅÞÒ“?ÍÏÍÃÎÅÂÅÞÒ“?ÍÏÍÃÎÅÂÅÞÒ“?ÍÏÍÃÎÅÂÅÞÒ“?ÍÏÍÃÎÅÂÅÞÒ“?ãïìóä øïþïàì „îóìàïâò 2“-

    òì ðîëãîïèï „ðëìü ìêîòðü-óèòì“ èòåî ÷ïüïîåþóä òí-üåîïáüòóä ãïèëêòàõâïøòþïãîïüòì üïûîòì àïâæï-ðòîâåäò ôóíáúòòì ïéæãå-íïì èõïîò æïóÿòîï òíüåîïá-üòâøò èëíïùòäåàï 70 ðîë-úåíüèï.

    êòàõâï òìå òñë æïìèóäò,îëè üïûîòì ïâàåíüóîëþïìïî åõåþëæï, ãòíæï àó ïîïìæëíåçå åêòàõåþëæíåí.

    øåâåúïæëà ïè õïîâåçòìãïèëìùëîåþïì æï âòêòàõëà:

    øåòûäåþï àó ïîï üïûïîøòéâàòìèìïõóîåþòì ïéæãåíïòìå, îëè ïî æïòîéâåì øå-æåâîóäò õóîëàèëûéâ-îóäò ûåãäòì ïâàåíüóîë-þï, ïíó ãïíåòüîïäæåì òìêëíôäòáüóîò ìòüóïúòï,îëèåäòú ïèýïèïæ øåòáèíïòóíåìêëìàïí óîàòåîàë-þïøò æï, ïèïìàïí, æïêèïñë-ôòäæåì åêäåìòòì èòìùîï-ôåþïú?

    èòõåòä ìïïêïøâòäòì ãïí-úõïæåþïì àïâò æïâïíåþëà,îïæãïí, àó ãïíõòäâïì øå-âóæãåþòà, ûïäòïí óõåîõóäæïìêâíïèæå øåòûäåþï èòâò-æåà, ïèþòúòóîò ìóîâòäòìãïèýéïâíåþïèæå: àó øåâïî-æíïûòì ðîåçòæåíüëþòìæîëì ùèòæï ìïèåþòì üïûïîòïòãë, ìïïêïøâòäòì ðîåçò-æåíüëþï þïãîïüòì üïûîòìïéæãåíòà îïüëè ïî óíæïïéòíòøëì?

    þïîò-þïîøò!ðîëôåìòëíïäì âàõëâëà

    ìòüóïúòòì øåôïìåþï, ãïèë-÷åíòä áïîàâåä ïîáòüåá-üëîìï æï èëéâïùåì — ÃÒÃÏÞÏÀÒÏØÂÒÄÌ:

    — îï ãïèëìïâïäì õåæ-ïâà, þïüëíë ãòãï?

    — ìïêòàõò ûïäòïí æåäò-êïüóîòï æï èòì ãïæïÿîïìïúæåäòêïüóîïæ óíæï èòâóæ-ãåà. ÷åèò ïçîòà, ÷ïìïüïîå-þåäò òñë êëíìåîâïúòòì ìï-èóøïëåþò, ïíó þëäëèæå ñë-ôòäòñë êïîãïæ æïôòáìòîå-þóäò ïîìåþóäò èæãëèïîå-ëþï, îïàï íïíãîåâåþì ñâåäïìüòáòóîò èëâäåíòìïàâòìãïåûäë, ÏÕÏÄÒ ÜÏÛÏÎÒÏÅØÅÍÅÞÒÍÏÀ ÒÁÂÅ, ÃÂÅÎ-ÆÒÀ, ÀÓÍÆÏÚ ÊÅÆÅÄÇÅÑËÔÒÄÒÑË ÈÒÈÆÃÏÎÒ.ïèòà ëî ìïáèåì ãïâïêåàåþ-æòà: åêäåìòï ïéïæãåíæïàïâòì ìïìóäòåîë ìïáèòïíë-þïì üîïæòúòóä ïæãòäçåæï, ïèïâå æîëì, øåâòíïî÷ó-íåþæòà ÷âåíò òìüëîòòìôóîúåäì.

    æï, èåìïèå, îïú ûïäòïíèíòøâíåäëâïíòï:

    îïæãïí òóíåìêëèïéòïîï üïûïîò

    èìëôäòëêóäüóîòì

    ûåãäïæ,îï óôäåþòà

    ïüïîåþåí îïéïúéëíòìûòåþåþì òìå,

    îëè ïîúåêòàõåþòïí

    ïè ìïåîàïøëîòìëëîãïíòçïúòïì?!

    ñâåäï øåèàõâåâïøò þïãîï-üòì üïûîòì íïíãîåâåþò óí-æï æïãâåúâï, èïãîïè ÷âåí-àïí ðîòíúòðòï ãïþïüëíåþó-äò, îëúï ëîãïíòçïúòåþò,îëèåäàïú ïèòì ãïêåàåþï

    åâïäåþïà, ïêåàåþåí òèïì,îïìïú åüñâòïí æï óþîûïíå-þåí, æï ïîï òèïì, îïú ìïÿò-îëï.

    — ïîìåþëþì àó ïîï îïò-èå ðîëåáüò, îëèåäòú ñâå-äï ïè èëàõëâíïì æïïêèï-ñëôòäåþì?

    — îëãëî ïîï! òñë, òñë.ïîáòüåáüëî êïõï áëîòûåì¸áëíæï ûïäòïí ìïòíüåîåìëðîëåáüò.

    — æï ãïáîï? àóèúï îï-üëè èòêâòîì, îëúï óêâåïãåþóäò æï æïèàïâîåþó-äò ìïìïõäòì ðîëåáüòì ïâ-üëîëþï àáâåí ùïãïîàâåì...

    — õæåþï ïìåàò ïèþåþò...àó ìïêòàõò æïæãåþëæï òèã-âïîïæ, îëè þïãîïüòì üïûï-îò àïâòìò ôóíáúòòì øåìïì-îóäåþäïæ óíæï ïéæãåíò-äòñë, îï àáèï óíæï, òì èå-àëæò, îëèåäòú áëîòûåèøåèëãâàïâïçï, åîàïæåîàòìùëîò èåàëæòï.

    — „ìïáïîàâåäë æï èìë-ôäòë“ ïðòîåþì þïüëí êïõïáëîòûåìàïí øåõâåæîïì.

    — êïîã ìïáèåì òçïèà... îï-ìïú ïõäï ïêåàåþåí þïãîïüòìüïûïîøò, ïîï èãëíòï, ðîë-ôåìòóä æëíåçå èòèæòíïîå-ëþæåì. èøåíåþäëþòì üåáíë-äëãòï, èåàåîàèåüå ìïóêó-íòì øåèæåã îëè ãïíâòàïîæï,úõïæçå óúõïæåìòï. èïãîïèìïêòàõò ïìå æãïì: îòìàâòìïïìïÿòîë æï îï æëçòà?

    óíæï âòõèïîëà àó ïîïàïíïèåæîëâå èïìïäåþò? —îï àáèï óíæï, óíæï ãïèëâò-ñåíëà. ìïîüñåäòà óíæïøåêîï åì øåíëþï çåâòæïí,îëèåäòú ìïôåõóîåþïæïîòì æïíãîåóäò, õåîõòàõëè ïî ïîòì ãïæïÿîòäò?! ìï-ôåõóîåþïæ ìïîüñåäòì øå-ìïêîïâïæ, îêòíï-þåüëíòìãïîæï, ïî ïîìåþëþì ìõâï èï-ìïäï.

    — ïþï, ïî âïîãïë îêòíï-þåüëíò?

    — îêòíï-þåüëíòì êåæåäòêò ïî óíæï ïøåíæåì, ìïîüñå-äò óíæï ãïêåàåþóäòñë.

    — êòîçåúïï äïðïîïêò.— ïè èïìïäïì ïáâì òæåï-

    äóîò àâòìåþï — ìòíåìüåøòèïãîæåþï, èïãîïè êòîòì ãï-èëñåíåþï äòàëíàïí åîàïæïî øåòûäåþï — äòàëíòòùñåþì êëîëçòïì. þåüëíøòêò îêòíï æïúóäò ïîòì êë-îëçòòìãïí.

    ðîëôåìòóä ìïçëãïæëå-þïìàïí ìïóþïîò òñë ìïÿòîë.èå ïî âïæïíïøïóäåþ åêäåìò-ïì. èòìò ìóîâòäòï, øåïìîó-äëì àïâòìò ôóíáúòï, èïã-îïè åì ìóîâòäò îëè ãïí-õëîúòåäæåì, õåäëâíåþïóíæï ÷ïåîòëì, ïîáòüåáüó-îï. þïãîïüòì üïûïîò õëè ïî-áòüåáüëîòì ïãåþóäòï?

    ïîáòüåáüëîò êò òüñâòì:èëæò, íó øåâúâäòà òìüëîò-ïì, îïú øåèëãâî÷ï, ãïâïèïã-îëà. âï÷âåíëà, îïíò âòñï-âòà æï îï æéåøò ÷ïãâïãæåì.øåâòíïõëà èëèïâïäò àïëþå-þòìàâòì îëãëîú àâïäìï÷ò-íëåþï. âïîøïâòì íïõåâïîòõåäøåóõåþäïæ æïüëâåì,êåäíòì üïûîòì èõëäëæ ôï-ìïæò ïéïæãòíåì æï ïìå øåè-æåã, îïàï èåëîå èìëôäòëëèòì ìïøòíåäåþï ñëôòäòñëèóæèòâ