¿Impacta la aparición de una Metástasis Ósea en la Calidad de Vida del Paciente con Cáncer? Ana...
-
Upload
renato-carmona -
Category
Documents
-
view
219 -
download
4
Transcript of ¿Impacta la aparición de una Metástasis Ósea en la Calidad de Vida del Paciente con Cáncer? Ana...
¿Impacta la aparición de una Metástasis Ósea en la
Calidad de Vida del Paciente con Cáncer?
Ana Lluch
Hospital Clínico Universitario
Valencia
Supervivencia global
Coleman RE. Cancer Treat Rev 2001;27:165–76.
Las Metástasis Óseas son frecuentes en los pacientes con Cánceres Avanzados
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Inci
denc
ia d
e m
etá
stas
is ó
seas
(%
, in
terv
alo)
20-25%
14-45%40%
60%
30-40%
65-75% 65-75%
Renal Melanoma Vejiga Tiroides Pulmón Mama Próstata
CONSECUENCIAS DE LAS METASTASIS OSEAS:Squeletal-related events (ERE)
METASTASIS OSEAS
HIPERCALCEMIA
COMPRESIONMEDULAR
FRACTURAS
DOLOR
PERDIDA DE ATONOMIA
INCREMENTO DE COSTO
SANITARIO
REDUCCION DE SUPERVIVENCIA
CIRUGIA
RADIOTERAPIA
Desde finales de los 90, los ERE han sido definidos como:1,2
La eficacia de los agentes diana para hueso en el tratamiento de las metástasis óseas se evalua mediante el uso de un criterio de ERE2
1. Saad F et al. J Natl Cancer Inst 2004;96:879–82; 2.www.fda.gov/downloads/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidances/ucm071590.pdf (Accessed 2 March 2011).
Las Metástasis Óseas pueden producir acontecimientos severos para el esqueleto
(EREs)
Fractura patológica
Radioterapia ósea
Cirugíaósea
Compresión de la médula espinal
ERE Complicaciones potenciales
Fractura Patológica
• Aumento del tiempo de curación• Supervivencia reducida1,2
• Pérdida de movilidad• Necesidad de atención y cuidados
de enfermería en domicilio
Radiación ósea
• Posibilidad de “dolor agudo” tras el tto
• Mielosupresión5
• Visitas frecuentes para tratar la compresión en la médula espinal6
SRE: skeletal related event,
1. Gainor, Buchert. Clin Orthopaed Rel Res 1983;178:297–302; 2. Saad F et al. Cancer 2007;110:1860–7; 3. Poor et al. Osteoporos Int 1995;5:419–26; 4. Loblaw et al. Supp Care Cancer 2007;15:451–5; 5. Hellman, Krasnow. J Palliat Med 1998;1:277–83; 6. Maranzano et al. Tumori 2003;89:469–75; 7. Katzer et al. Arch Orthopaed Trauma Surg 2002;122:251–8; 8. Loblaw et al. J Clin Oncol 2005;23:2028–3.
Complicaciones concomitantes a los EREs
ERE Complicaciones potenciales
Cirugía de hueso
• Estancia hospitalaria• Tasa de mortalidad de un 8% (aprox.)
durante el ingreso7
• Tasa elevada de complicaciones quirúrgicas7,8
• Tasa elevada de fracaso; imposibilidad para recuperar las funciones7
Compresión de la
médula espinal
• Dolor intenso8
• Necesidad de tratamiento con esteroides8
• Visitas frecuentes a Radioterapia6
• Paraplejia o parestesias irreversibles8
• Incontinencia8
SRE: skeletal related event,
1. Gainor, Buchert. Clin Orthopaed Rel Res 1983;178:297–302; 2. Saad F et al. Cancer 2007;110:1860–7; 3. Poor et al. Osteoporos Int 1995;5:419–26; 4. Loblaw et al. Supp Care Cancer 2007;15:451–5; 5. Hellman, Krasnow. J Palliat Med 1998;1:277–83; 6. Maranzano et al. Tumori 2003;89:469–75; 7. Katzer et al. Arch Orthopaed Trauma Surg 2002;122:251–8; 8. Loblaw et al. J Clin Oncol 2005;23:2028–3.
Complicaciones concomitantes a los EREs
LAS FRACTURAS TIENEN UN IMPACTONEGATIVO EN LA SUPERVIVENCIA
Yong M, et al. Breast Cancer Res Treat 2011;129:495−503.Los datos proceden de un estudio de cohortes basado en una población de 35.912 pacientes con
cáncer de mama recién identificadas realizado en Dinamarca (1999-2007).
Los pacientes con metástasis óseas y ERE tienen un peor pronóstico que los pacientes
sin ERE
Curvas de supervivencia de pacientes con cáncer de mama con metástasis óseas (n = 2.216) con y sin ERE
Supervivenciamediana, meses
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,6
0,4
0,3
0,2
0,1
010 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Metástasis óseas sin ERE 16Metástasis óseas con ERE 7
Pro
porc
ión
que
sobr
eviv
en
Tiempo transcurrido tras el diagnóstico de metástasis ósea (años)
Uso de bisfosfonatos intravenosos: cáncer de mama, 55,8%; cáncer de pulmón, 14,8%; y cáncer de próstata, 20,2%.
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
00 6 12 18 24 30 36
Mes del estudio
Inci
denc
ia a
cum
ulad
a de
ER
E d
uran
te e
l est
udio
Cáncer de mama (n = 621)Cáncer de pulmón (n = 477)Cáncer de próstata (n = 721)
Oster G, et al. Support Care Cancer 2013;21:327986.
Los ERE son una complicación habitual en pacientes con tumores sólidos y metástasis
óseasIncidencia acumulada de ERE durante el estudio
en pacientes con metástasis óseas recién diagnosticadas
Los ERE previos aumentan el riesgo de ERE posteriores
ERE: evento relacionado con el esqueleto.
1. Kaminski M, et al. Póster presentado en la reunión anual de la ASCO. 5-8 de junio de 2004; Nueva Orleans; LA. Resumen 857; 2. Saad F, et al. Clin Genitourin Cancer 2007;5:3906; 3. Hirsh V, et al. Clin Lung Cancer 2004;6:1704.
% d
e p
acie
nte
s co
n E
RE
du
ran
te e
l es
tud
io
0
10
20
30
40
50
60
70
58%
32%
51%47%
52%
40%
Cáncer de mama1
Cáncer de próstata2
Cáncer de pulmón y otros tumores sólidos3
ERE previos Sin ERE previos
Consecuencias directaspara los pacientes
• Fractura patológica1
• Compresión de la médula espinal1
• Cirugía ósea1
• Radioterapia ósea para el dolor óseo1
Consecuencias indirectaspara los pacientes
• Peor estado físico, funcional y emocional2
• Reducción de la HRQoL2
• Visitas/estancias hospitalarias3
HRQoL: calidad de vida relacionada con la salud.
Los ERE suponen una carga considerable para los pacientes y los sistemas sanitarios
Impacto en los pacientes y los sistemas sanitarios
Uso de recursos sanitarios
• Aumento de los costes de tratamiento4
• Aumento de las visitas/estancias hospitalarias3
HRQoL: calidad de vida relacionada con la salud.
Los ERE suponen una carga considerable para los pacientes y los sistemas sanitarios
Impacto en los pacientes y los sistemas sanitarios
Mercadante S. Pain 1997;69:1−18.
Las metástasis óseas son la causa más frecuente de dolor en los pacientes con cáncer avanzado
Mediadores químicos
Aumento de la presión del hueso
Microfracturas
Estiramiento del periostio
Espasmo muscular reactivo
Infiltración en la raíz del nervio
Compresión del nervio
Doloróseo
Metástasis óseas
Sabino MA y Mantyh PW. J Support Oncol 2005;3:15−24;Lipton A. Support Cancer Ther 2007;4:92−100.
El dolor óseo reduce la independencia funcional y la calidad de vida del paciente
Dolor óseo
CRÓNICODolor continuo, sordo,penetrante o pulsátil.
La gravedad aumenta conla progresión de la
enfermedad.
AGUDODolor intercurrente
o dolor incidental (ERE).Aparece espontáneamente o cuando soporta peso un
hueso afectado.
Reducción de la independencia funcional y la calidad de vida
Característica1 Proporción de pacientes (%)†
(N = 5.544)
Intensidad del dolor Sin dolor 15,5
Dolor leve 36,1
Dolor moderado 21,9
Dolor intenso 26,5
Uso de analgésicos Sin uso de analgésicos 47,8
Uso de analgésicos basados en opioides 35,0
1. von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507;2. Lipton A. Support Cancer Ther 2007;4:92−100.
†Los datos son datos basales agrupados por pacientes en los tres estudios pivotales de fase III de prevención de ERE
con denosumab. El análisis excluye a los pacientes con mieloma múltiple.
La mayoría de los pacientes con metástasis óseas presentan dolor
Es habitual que el dolor óseo no se trate adecuadamente.2
Radioterapia ósea Otros ERE
Fracturapatológica
Weinfurt KP, et al. Ann Oncol 2005;16:579–84.
†Cálculo realizado dividiendo el cambio medio ajustado por la desviación estándar basal de toda la muestra del ensayo.
Datos procedentes de 248 hombres con cáncer de próstata resistente a la castración y metástasis óseas que experimentaron un ERE durante un estudio de ácido
zoledrónico frente a placebo.FACT-G: evaluación funcional del tratamiento del cáncer-general.
Los ERE se asocian a una reducción de la HRQoL
-0,6
-0,5
-0,4
-0,3
-0,2
-0,1
0
Cam
bio
en la
FA
CT-
G (
tam
año
del e
fect
o es
tand
ariz
ado† )
-0,7
Total FísicoFuncionalEmocional
1 • Dolor a largo plazo (crónico).
2
• Dificultad para desempeñar tareas diarias normales (comprar, tareas domésticas, etc.).
3• Preocupación por tener que
depender de otras personas.
4
• Preocupación por sufrir una pérdida de movilidad que limite su independencia.
5
• Preocupación por la progresión de la enfermedad, el deterioro de su estado y las complicaciones futuras.Harris K, et al. Eur J Cancer 2009;45:25108.
El dolor a largo plazo se considera el principalproblema de HRQoL en los pacientes con
cáncer con metástasis óseas
Los 10 principales problemas de HRQoL
6 • Capacidad de cuidarse.
7
• Dificultad para realizar actividades significativas (incluido trabajar).
8
• Capacidad para desempeñar funciones (como tareas domésticas y familiares).
9• Carga económica debido a la
enfermedad.
10
• Esperanza de que el tratamiento reducirá el dolor en la medida de lo posible.
Harris K, et al. Eur J Cancer 2009;45:25108.
El dolor a largo plazo se considera el principalproblema de HRQoL en los pacientes con
cáncer con metástasis óseas
Tratamiento del dolor óseo
• Se debe administrar tratamiento analgésico de acuerdo con la escala analgésica de la OMS según la intensidad del dolor.
Dolor leve Dolor leve-moderado Dolo moderado-intenso
• AINE• Paracetamol
• Opioides débiles† ±− AINE− Paracetamol
• Opioides fuertes‡ ±− AINE− Paracetamol
Fármacos adyuvantes, como corticosteroides, anticonvulsivosy antidepresivos, según proceda.
Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54.
AINE: fármaco antiinflamatorio no esteroideo.†Los opioides débiles incluyen codeína, tramadol y dihidrocodeína.
‡La morfina oral es el opioide indicado para el dolor moderado-intenso.
Las opciones de tratamiento del dolor óseo incluyen analgésicos opioides y no opioides
NO
Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54.
†Compresión de la médula espinal o fractura inminente;‡Pamidronato solo en pacientes con cáncer de mama.
En los pacientes con dolor óseo, además de los analgésicos, se recomienda tratamiento
dirigido al hueso ± radioterapia
Denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato‡ +
radioterapia antiálgicaTRATAMIENTO ANALGÉSICO
Denosumab, AC. zoledrónicoo pamidronato
¿Dolor óseo?
Metástasis óseas sin
complicaciones
SÍ
Directrices de práctica clínica de la ESMO 2014 sobre el tratamiento del dolor oncológico
NO NO
Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54.
†Compresión de la médula espinal o fractura inminente;‡Pamidronato solo en pacientes con cáncer de mama.
En los pacientes con dolor óseo, además de los analgésicos, se recomienda tratamiento
dirigido al hueso ± radioterapia
Denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato‡ +
radioterapia antiálgicaTRATAMIENTO ANALGÉSICO
Radioterapia y/o cirugía (cuando sea adecuado) +
denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato‡
TRATAMIENTO ANALGÉSICO
Denosumab, AC. zoledrónicoo pamidronato
Las mismas estrategias que en las metástasis óseas sin
complicaciones ± dolor óseo
¿Dolor óseo?
¿Metástasis óseas complicadas?†
Metástasis óseas sin
complicaciones
SÍ SÍ
Directrices de práctica clínica de la ESMO 2014 sobre el tratamiento del dolor oncológico
NO NO NO
Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54.
†Compresión de la médula espinal o fractura inminente;‡Pamidronato solo en pacientes con cáncer de mama.
En los pacientes con dolor óseo, además de los analgésicos, se recomienda tratamiento
dirigido al hueso ± radioterapia
Denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato‡ +
radioterapia antiálgicaTRATAMIENTO ANALGÉSICO
Radioterapia y/o cirugía (cuando sea adecuado) +
denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato‡
TRATAMIENTO ANALGÉSICO
Denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato
Denosumab, AC. zoledrónicoo pamidronato
Las mismas estrategias que en las metástasis óseas sin
complicaciones ± dolor óseo
Denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato
¿Dolor óseo?
¿Metástasis óseas complicadas?†
ERE previo: radioterapia, cirugía
ósea
Metástasis óseas sin
complicaciones
SÍ SÍ SÍ
Directrices de práctica clínica de la ESMO 2014 sobre el tratamiento del dolor oncológico
NO NO NO
Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54.
†Compresión de la médula espinal o fractura inminente;‡Pamidronato solo en pacientes con cáncer de mama.
En los pacientes con dolor óseo, además de los analgésicos, se recomienda tratamiento
dirigido al hueso ± radioterapia
Denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato‡ +
radioterapia antiálgicaTRATAMIENTO ANALGÉSICO
Radioterapia y/o cirugía (cuando sea adecuado) +
denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato‡
TRATAMIENTO ANALGÉSICO
Denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato
Denosumab, AC. zoledrónicoo pamidronato
Las mismas estrategias que en las metástasis óseas sin
complicaciones ± dolor óseo
Denosumab, ácido zoledrónico o pamidronato
¿Dolor óseo?
¿Metástasis óseas complicadas?†
ERE previo: radioterapia, cirugía
ósea
Metástasis óseas sin
complicaciones
SÍ SÍ SÍ
Directrices de práctica clínica de la ESMO 2014 sobre el tratamiento del dolor oncológico
Se recomienda el tratamiento dirigido al hueso, independientemente de la presencia de dolor o ERE previo.
−Estos fármacos retrasan la aparición y la progresión del dolor, así como el primer ERE y los posteriores.
Coleman R, et al. Ann Oncol 2014 [publicación electrónica antes de impresión].
†Se espera que los resultados de ensayos clínicos que evalúan las posibles aplicaciones clínicas de los marcadores óseos (p. ej., ayudar a identificar pacientes con riesgo elevado de metástasis ósea o
progresión de lesión ósea) identifiquen el valor real de los marcadores óseos en la práctica clínica.CPRC: cáncer de próstata resistente a la castración.
Se recomienda tratamiento dirigido al hueso en los pacientes con metástasis óseas tanto
sintomáticas como asintomáticas
Pautas sobre el tratamiento dirigido al hueso (▼denosumab o ácido zoledrónico)
Inicio • Iniciar al diagnosticar la enfermedad ósea metastásica.
− En todos los pacientes con cáncer de mama o CPRC, tanto si son sintomáticos como si no.
− En pacientes seleccionados con cáncer de pulmón , cáncer renal y otros tumores sólidos avanzados si la esperanza de vida es > 3 meses y se considera que tienen un riesgo elevado de ERE.
Directrices de práctica clínica de la ESMO 2014 sobre la salud ósea en cáncer
▼ Este medicamento está sujeto a una supervisión adicional.Se deben notificar todas las sospechas de reacciones adversas.
Coleman R, et al. Ann Oncol 2014 [publicación electrónica antes de impresión].
†Se espera que los resultados de ensayos clínicos que evalúan las posibles aplicaciones clínicas de los marcadores óseos (p. ej., ayudar a identificar pacientes con riesgo elevado de metástasis ósea o
progresión de lesión ósea) identifiquen el valor real de los marcadores óseos en la práctica clínica.CPRC: cáncer de próstata resistente a la castración.
Se recomienda tratamiento dirigido al hueso en los pacientes con metástasis óseas tanto
sintomáticas como asintomáticas
Pautas sobre el tratamiento dirigido al hueso (▼denosumab o ácido zoledrónico)
Inicio • Iniciar al diagnosticar la enfermedad ósea metastásica.
− En todos los pacientes con cáncer de mama o CPRC, tanto si son sintomáticos como si no.
− En pacientes seleccionados con cáncer de pulmón , cáncer renal y otros tumores sólidos avanzados si la esperanza de vida es > 3 meses y se considera que tienen un riesgo elevado de ERE.
Continuación
• Continuar indefinidamente durante todo el transcurso de la enfermedad.
− Se recomienda el tratamiento continuado con progresión de las metástasis óseas, un ERE reciente y/o marcadores de resorción ósea elevados.†
Directrices de práctica clínica de la ESMO 2014 sobre la salud ósea en cáncer
▼ Este medicamento está sujeto a una supervisión adicional.Se deben notificar todas las sospechas de reacciones adversas.
Wong R y Wiffen PJ. Cochrane Database Syst Rev 2002;(2):CD002068.
†M-H, aleatorio, IC del 95%.NNT: número necesario a tratar.
Los datos proceden de una revisión de Cochrane de 30 estudios controlados aleatorizados con un total de 3.682 sujetos.
Los Bisfosfonatos eficacia analgésica en los pacientes con
Dolor ÓseoResultado(estudios controlados)
N.º de estudios
N.º de pacientes
Tamaño del efectoOdds ratio (IC del
95%)†
Proporción de pacientes con alivio del dolor al cabo de 4 semanas
6 408 2,21 (1,19-4,12)
Proporción de pacientes con respuesta al dolor al cabo de 8 semanas
1 157 2,57 (0,64-10,31)
Proporción de pacientes con aliviodel dolor al cabo de 12 semanas 5 634 2,49 (1,38-4,48)
Proporción de pacientes con alivio del dolor con la mejor respuesta al cabo de 12 semanas
8 723 2,37 (1,61-3,50)
Wong R y Wiffen PJ. Cochrane Database Syst Rev 2002;(2):CD002068.
†M-H, aleatorio, IC del 95%.NNT: número necesario a tratar.
Los datos proceden de una revisión de Cochrane de 30 estudios controlados aleatorizados con un total de 3.682 sujetos.
Los Bisfosfonatos eficacia analgésica en los pacientes con
Dolor ÓseoResultado(estudios controlados)
N.º de estudios
N.º de pacientes
Tamaño del efectoOdds ratio (IC del
95%)†
Proporción de pacientes con aliviodel dolor al cabo de 4 semanas 6 408 2,21 (1,19-4,12)
Proporción de pacientes con respuesta al dolor al cabo de 8 semanas
1 157 2,57 (0,64-10,31)
Proporción de pacientes con aliviodel dolor al cabo de 12 semanas 5 634 2,49 (1,38-4,48)
Proporción de pacientes con alivio del dolor con la mejor respuesta al cabo de 12 semanas
8 723 2,37 (1,61-3,50)
Wong R y Wiffen PJ. Cochrane Database Syst Rev 2002;(2):CD002068.
†M-H, aleatorio, IC del 95%.NNT: número necesario a tratar.
Los datos proceden de una revisión de Cochrane de 30 estudios controlados aleatorizados con un total de 3.682 sujetos.
Los Bisfosfonatos eficacia analgésica en los pacientes con
Dolor ÓseoResultado(estudios controlados)
N.º de estudios
N.º de pacientes
Tamaño del efectoOdds ratio (IC del
95%)†
Proporción de pacientes con aliviodel dolor al cabo de 4 semanas 6 408 2,21 (1,19-4,12)
Proporción de pacientes con respuesta al dolor al cabo de 8 semanas
1 157 2,57 (0,64-10,31)
Proporción de pacientes con aliviodel dolor al cabo de 12 semanas 5 634 2,49 (1,38-4,48)
Proporción de pacientes con alivio del dolor con la mejor respuesta al cabo de 12 semanas
8 723 2,37 (1,61-3,50)
Wong R y Wiffen PJ. Cochrane Database Syst Rev 2002;(2):CD002068.
†M-H, aleatorio, IC del 95%.NNT: número necesario a tratar.
Los datos proceden de una revisión de Cochrane de 30 estudios controlados aleatorizados con un total de 3.682 sujetos.
Los Bisfosfonatos eficacia analgésica en los pacientes con
Dolor ÓseoResultado(estudios controlados)
N.º de estudios
N.º de pacientes
Tamaño del efectoOdds ratio (IC del
95%)†
Proporción de pacientes con aliviodel dolor al cabo de 4 semanas 6 408 2,21 (1,19-4,12)
Proporción de pacientes con respuesta al dolor al cabo de 8 semanas
1 157 2,57 (0,64-10,31)
Proporción de pacientes con aliviodel dolor al cabo de 12 semanas 5 634 2,49 (1,38-4,48)
Proporción de pacientes con alivio del dolor con la mejor respuesta al cabo de 12 semanas
8 723 2,37 (1,61-3,50)
Ensayos pivotales fase III Denosumab frente a Ácido Zoledrónico
para la prevención de ERE en pacientes con metástasis óseas de
tumores sólidos
Análisis del dolor
Intensidad del dolor
• Tiempo hasta el empeoramiento del dolor.†
– Tiempo hasta dolor moderado o intenso entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507.
†Según el BPI-SF de 11 puntos.‡Según el algoritmo de cuantificación de analgésicos (AQA) de 8 categorías.
* 7 dominios de interferencia del dolor en el BPI-SF.
Variables de dolor seleccionadas en ensayos de prevención de ERE con denosumab
Intensidad del dolor• Tiempo hasta el empeoramiento del dolor.†
– Tiempo hasta dolor moderado o intenso entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
Interferencia del dolor
• Cambio clínicamente significativo en la interferencia del dolor: actividad
• (general, andar, trabajo),
• afectación (estado de ánimo, relaciones, alegría de vivir) y
• global (actividad + afectación + sueño).*
von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507.
†Según el BPI-SF de 11 puntos.‡Según el algoritmo de cuantificación de analgésicos (AQA) de 8 categorías.
* 7 dominios de interferencia del dolor en el BPI-SF.
Variables de dolor seleccionadas en ensayos de prevención de ERE con denosumab
Intensidad del dolor• Tiempo hasta el empeoramiento del dolor.†
– Tiempo hasta dolor moderado o intenso entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
Interferencia del dolor• Cambio clínicamente significativo en la interferencia del dolor:
actividad (general, andar, trabajo), afectación (estado de ánimo, relaciones, alegría de vivir) y global (actividad + afectación + sueño).*
Uso de analgésicos
• Progresión de los pacientes desde la ausencia o el escaso uso de analgésicos (AQA 2) hasta el uso de opioides fuertes (AQA ≥ 3).‡
von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507.
†Según el BPI-SF de 11 puntos.‡Según el algoritmo de cuantificación de analgésicos (AQA) de 8 categorías.
* 7 dominios de interferencia del dolor en el BPI-SF.
Variables de dolor seleccionadas en ensayos de prevención de ERE con denosumab
von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507. †Peor puntuación del dolor del BPISF.
Denosumab retrasó el empeoramiento del dolor en 1,8 meses en comparación con el ácido
zoledrónicoM
edia
na d
e tie
mpo
des
de la
aus
enci
a de
dol
or o
dol
or le
ve h
asta
un
dolo
r m
oder
ado
o in
tens
o (m
eses
)
+ 1,8 meses
HR = 0,83(IC del 95%, 0,760,92)
p < 0,001
Tiempo hasta el dolor moderado o intenso (> 4 puntos) entre los pacientes sin dolor o con dolor leve (0-4 puntos) a nivel basal (n = 2.683)†
Ácido zoledrónico DenosumabSeries1
0
1
2
3
4
5
6
7
4,7
6,5
0
50
100
150
200
250
300
350
176148
103
295
177
143
HR = 0,89(IC del 95%, 0,771,04)
p = 0,14
+ 29 días
1. Cleeland CS, et al. Cancer 2013;119:8328;2. Brown JE, et al. EAU 2011: resumen 1091 (y póster);3. Vadhan-Raj S, et al. Ann Oncol 2012;23:304551.
†Tiempo hasta la peor puntuación del dolor > 4 puntos entre los pacientes sin dolor o con dolor leve (0-4 puntos) a nivel basal.
‡Excepto el cáncer de mama y próstata.Datos convertidos a partir de meses considerando que 1 mes tiene 30,4 días.
Empeoramiento del dolor en los pacientes tratados con denosumab frente al ácido zoledrónico por tipo
de tumor
HR = 0,81(IC del 95%, 0,670,99)
p = 0,04
+ 40 días
HR = 0,78(IC del 95%, 0,670,92)
p = 0,0024
+ 119 días
1 2 3‡
Denosumab
Ácido zoledrónico
Med
iana
de
tiem
po d
esde
la a
usen
cia
de d
olor
o d
olor
leve
has
ta u
n do
lor
mod
erad
o o
inte
nso
(mes
es)†
Mama Próstata Otros tumores sólidos
von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507. BL: basal; KM: Kaplan–Meier.
Mediana de tiempo hasta un aumento de la interferencia del dolor significativamente mayor con denosumab que con ácido zoledrónico para todas las 3 medidas de interferencia
Puntuación de la actividad Puntuación de la afectación Puntuación global
Tiempo hasta un aumento clínicamente significativo (es decir, aumento ≥ 2 puntos) en la interferencia del dolor entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
HR = 0,86 (IC del 95%, 0,77-0,95)p = 0,003
Pac
ient
es s
in u
n au
men
to ≥
2 p
unto
sre
spec
to a
l val
or b
asal
(%
) 100
60
80
0BL
Mes del estudio
3 6 9
20
40
Mediana (meses)
(n = 2.524)HR = 0,85 (IC del 95%, 0,77-0,94)
p = 0,002
Denosumab 7,6Ácido zoledrónico 6,0
BL
Mes del estudio
3 6 9
Mediana (meses)
(n = 2.547)
Denosumab 9,2Ácido zoledrónico 7,4
BL
Mes del estudio
3 6 9
Mediana (meses)
(n = 2.613)HR = 0,83 (IC del 95%, 0,75-0,92)
p < 0,001
Denosumab 10,3Ácido zoledrónico 7,7
• Actividad general• Capacidad para andar• Trabajo normal
• Estado de ánimo• Relaciones
interpersonales• Alegría de vivir
• Actividad + afectación + sueño
von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507.* El análisis excluye a los pacientes con mieloma múltiple.
†Denosumab frente a ácido zoledrónico mediante la ecuación de estimación generalizada.
Menos pacientes han experimentado un aumento de la interferencia del dolor con denosumab que con
ácido zoledrónicoPacientes con un aumento clínicamente significativo (es decir, aumento ≥ 2
puntos) en la interferencia del dolor global con respecto al valor basal
1 2 3 4 5 6 7 8 9 100
10
20
30
40
50
60
Pac
ient
es e
n rie
sgo
(%)
Mes del estudio
Diferencia relativa media, -10,4% p = 0,040 global†
Denosumab (n = 2.469)
Ácido zoledrónico (n = 2.443)
von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507.
* El análisis excluye a los pacientes con mieloma múltiple.†OME ≥ 75 mg/día.
‡Denosumab frente a ácido zoledrónico mediante la ecuación de estimación generalizada.
Menos pacientes han progresado desde la ausencia de uso o el escaso uso de analgésicos hasta el uso de opioides
fuertes con denosumab que con ácido zoledrónico
1 2 3 4 5 6 7 8 9 100
2
4
6
8
10
12
14
Progresión de los pacientes desde la ausencia de uso o el escaso uso de analgésicos (AQA ≤ 2) hasta el uso de opioides fuertes (AQA ≥ 3)*†
Mes del estudio
Denosumab (n = 2.174)
Ácido zoledrónico (n = 2.144)
Pro
porc
ión
de p
acie
ntes
(%
)
Diferencia relativa media, -13,4%p = 0,041 global‡
von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507. †Denosumab frente a ácido zoledrónico mediante la ecuación de estimación generalizada.
Menos pacientes han experimentado un empeoramiento de la HRQoL con denosumab que
con ácido zoledrónico
1 2 3 4 5 6 7 8 9 100
10
20
30
40
50
60
70
80
Proporción de pacientes en riesgo con una reducción en la puntuación total de la FACT-G ≥ 5 puntos respecto al valor basal
Denosumab (n = 2.603)
Ácido zoledrónico (n = 2.579)
Pro
porc
ión
de p
acie
ntes
(%
)
Diferencia relativa media, -4,1%p = 0,005 global†
Mes del estudio
Denosumab mejora la calidad de vidarelacionada con la salud (HRQoL)
Q4W: cada 4 semanas.Martin et al. Clin Cancer Res 2012;18:4841–9
• Una mayor proporción de pacientes con cáncer de mama y metástasis óseas experimentaron una mejor HRQoL cuando se trataron con denosumab que cuando se trataron con ácido zoledrónico.
40
30
Pro
porc
ión
de p
acie
ntes
con
m
ejor
a de
la H
RQ
oL (
%)
20
10
01 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Mes del estudio
120 mg de denosumab Q4W (n = 956) 4 mg de ácido zoledrónico (n = 952)
p < 0,05* * *
Mejora de la HRQoL enla población global: aumento relativo promedio con denosumab frente a ácido zoledrónico
*
10%
1. Mercadante S. Pain 1997;69:1−18; 2. Weinfurt KP, et al. Ann Oncol 2005;16:579–84;3. Lipton A, et al. Eur J Cancer 2012;48:3082–92; 4. von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507;5. Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54;6. Coleman R, et al. Ann Oncol 2014 [publicación electrónica antes de impresión]. †Entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
Conclusiones
Necesidadno cubierta
• Las metástasis óseas son la causa más frecuente de dolor en los pacientes con cáncer .
• Los ERE asociados pueden tener un impacto significativo en la calidad de vida de los pacientes.1,2
1. Mercadante S. Pain 1997;69:1−18; 2. Weinfurt KP, et al. Ann Oncol 2005;16:579–84;3. Lipton A, et al. Eur J Cancer 2012;48:3082–92; 4. von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507;5. Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54;6. Coleman R, et al. Ann Oncol 2014 [publicación electrónica antes de impresión]. †Entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
Conclusiones
Necesidadno cubierta
• Las metástasis óseas son la causa más frecuente de dolor en los pacientes con cáncer avanzado y los ERE asociados pueden tener un impacto significativo en la calidad de vida de los pacientes.1,2
Prevención de ERE
• Denosumab ha demostrado ser superior al ácido zoledrónico para prevenir los ERE,
• ya que reduce significativamente el número total de ERE y
• retrasa el tiempo hasta el primer ERE en casi 28 meses.3
1. Mercadante S. Pain 1997;69:1−18; 2. Weinfurt KP, et al. Ann Oncol 2005;16:579–84;3. Lipton A, et al. Eur J Cancer 2012;48:3082–92; 4. von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507;5. Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54;6. Coleman R, et al. Ann Oncol 2014 [publicación electrónica antes de impresión]. †Entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
Conclusiones
Necesidadno cubierta
• Las metástasis óseas son la causa más frecuente de dolor en los pacientes con cáncer avanzado y los ERE asociados pueden tener un impacto significativo en la calidad de vida de los pacientes.1,2
Prevención de ERE
• Denosumab ha demostrado ser superior al ácido zoledrónico para prevenir los ERE, ya que reduce significativamente el número total de ERE y retrasa el tiempo hasta el primer ERE durante el estudio en casi 28 meses.3
Empeoramiento del dolor
• El tiempo hasta el dolor moderado o intenso fue de 6,5 meses en los pacientes tratados con denosumab†, un retraso de 1,8 meses en comparación con el ácido zoledrónico.3
− Además, menos pacientes tratados con denosumab han experimentado un aumento de la interferencia del dolor.
1. Mercadante S. Pain 1997;69:1−18; 2. Weinfurt KP, et al. Ann Oncol 2005;16:579–84;3. Lipton A, et al. Eur J Cancer 2012;48:3082–92; 4. von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507;5. Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54;6. Coleman R, et al. Ann Oncol 2014 [publicación electrónica antes de impresión]. †Entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
Conclusiones
Necesidadno cubierta
• Las metástasis óseas son la causa más frecuente de dolor en los pacientes con cáncer avanzado y los ERE asociados pueden tener un impacto significativo en la calidad de vida de los pacientes.1,2
Prevención de ERE
• Denosumab ha demostrado ser superior al ácido zoledrónico para prevenir los ERE, ya que reduce significativamente el número total de ERE y retrasa el tiempo hasta el primer ERE durante el estudio en casi 28 meses.3
Empeoramiento del dolor
• El tiempo hasta el dolor moderado o intenso fue de 6,5 meses en los pacientes tratados con denosumab†, un retraso de 1,8 meses en comparación con el ácido zoledrónico.3
− Además, menos pacientes tratados con denosumab han experimentado un aumento de la interferencia del dolor.
Uso de analgésicos
• Menos pacientes han progresado desde la ausencia del uso de analgésicos hasta el uso de opioides fuertes con denosumab que con ácido zoledrónico.4
1. Mercadante S. Pain 1997;69:1−18; 2. Weinfurt KP, et al. Ann Oncol 2005;16:579–84;3. Lipton A, et al. Eur J Cancer 2012;48:3082–92; 4. von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507;5. Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54;6. Coleman R, et al. Ann Oncol 2014 [publicación electrónica antes de impresión]. †Entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
Conclusiones
Necesidadno cubierta
• Las metástasis óseas son la causa más frecuente de dolor en los pacientes con cáncer avanzado y los ERE asociados pueden tener un impacto significativo en la calidad de vida de los pacientes.1,2
Prevención de ERE
• Denosumab ha demostrado ser superior al ácido zoledrónico para prevenir los ERE, ya que reduce significativamente el número total de ERE y retrasa el tiempo hasta el primer ERE durante el estudio en casi 28 meses.3
Empeoramiento del dolor
• El tiempo hasta el dolor moderado o intenso fue de 6,5 meses en los pacientes tratados con denosumab†, un retraso de 1,8 meses en comparación con el ácido zoledrónico.3
− Además, menos pacientes tratados con denosumab han experimentado un aumento de la interferencia del dolor.
Uso de analgésicos
• Menos pacientes han progresado desde la ausencia de uso o el escaso uso de analgésicos hasta el uso de opioides fuertes con denosumab que con ácido zoledrónico.4
HRQoL• Menos pacientes han experimentado un
empeoramiento de la HRQoL con denosumab que con ácido zoledrónico.4
1. Mercadante S. Pain 1997;69:1−18; 2. Weinfurt KP, et al. Ann Oncol 2005;16:579–84;3. Lipton A, et al. Eur J Cancer 2012;48:3082–92; 4. von Moos R, et al. Support Care Cancer 2013;21:3497507;5. Ripamonti CI, et al. Ann Oncol 2012;23(Suppl 7):vii139–54;6. Coleman R, et al. Ann Oncol 2014 [publicación electrónica antes de impresión]. †Entre los pacientes sin dolor o con dolor leve a nivel basal.
ConclusionesNecesidadno cubierta
• Las metástasis óseas son la causa más frecuente de dolor en los pacientes con cáncer avanzado y los ERE asociados pueden tener un impacto significativo en la calidad de vida de los pacientes.1,2
Prevención de ERE
• Denosumab ha demostrado ser superior al ácido zoledrónico para prevenir los ERE, ya que reduce significativamente el número total de ERE y retrasa el tiempo hasta el primer ERE durante el estudio en casi 28 meses.3
Empeoramiento del dolor
• El tiempo hasta el dolor moderado o intenso fue de 6,5 meses en los pacientes tratados con denosumab†, un retraso de 1,8 meses en comparación con el ácido zoledrónico.3
− Además, menos pacientes tratados con denosumab han experimentado un aumento de la interferencia del dolor.
Uso de analgésicos
• Menos pacientes han progresado desde la ausencia de uso o el escaso uso de analgésicos hasta el uso de opioides fuertes con denosumab que con ácido zoledrónico.4
HRQoL• Menos pacientes han experimentado un empeoramiento de la HRQoL
con denosumab que con ácido zoledrónico.4
Pautas
• Se debe iniciar el tratamiento dirigido al hueso (denosumab o ácido zoledrónico) en pacientes con metástasis óseas tanto sin son sintomáticas como si no.5,6