ACTIVIDADES PARALELAS

10 | 11 |12 10.00 a 14.30 h. Conservatorio Profesional de Música Manuel carra

I SEMINARIO INTERNACIONAL DE JAZZ

12 19.00 a 20.00 h. Teatro Echegaray

MASTERCLASS Seamus Blake Quintet

9 | 10 | 11 |12 13.00 a 14.00 h. Marqués de Larios, Constitución, Granada, Uncibay, San José, San Agustín, Merced, Ramos Marín

PASACALLES Seamus Blake Quintet

TEATRO CERVANTES

10 21.00 h. CHANO DOMÍNGUEZ Piano ibérico 12 21.00 h. THE BAD PLUS Never stop

13 20.00 h. DAYNA KURTZ American standard

TEATRO ECHEGARAY

9 21.00 h. DORIS CALES QUARTET Doris Cales... and all that jazz

10 22.30 h. ANA CISNEROS TRÍO featuring Fredrik Carlquist

11 21.00 h. LA INSOSTENIBLE BIG BAND

12 22.30 h. SEAMUS BLAKE QUINTET Bellwether

13 22.00 h. SACRI DELFINO TRÍOJairanía

24 FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE MÁLAGA

Primer proyecto de Chano Domínguez con cuarteto flamenco, concebido como una re-visión contemporánea a algunos de los com-positores españoles del pasado siglo más influyentes en su carrera. Chano combina este lenguaje musical con el suyo propio y lo recrea en palos flamencos: “El puerto” de la suite Iberia de Isaac Albéniz a ritmo de tangui-llos y tientos, la Danza de las ojos verdes de Enrique Granados por bulerías, la “Danza” de El amor brujo de Manuel de Falla por tangos y rumba…, además de tres temas propios se-gún el mismo concepto: dos bulerías, “Te veo pasar” y “Mantrería” y la balada “Ensueño”.

10 21.00 h. Teatro Cervantes

CHANO DOMÍNGUEZPiano ibérico

Chano Domínguez pianoTomasito bailaorIsrael Suárez “Piraña” percusiónBlas Córdoba “El Kejío” cante

El gaditano Chano Domínguez es uno de los mejores y más prolíficos pianistas de flamenco jazz del mun-do. Su música vuela mucho más allá de encorsetamientos académicos aunque hay una técnica prodigiosa al servicio de su riqueza expresiva. Creatividad e intuición para equilibrar proporciones son los infalibles alia-dos con los que trasciende fronteras. Su lista de colaboraciones es inter-minable: Enrique Morente, Michel Camilo, Martirio, Gonzalo Rubalcaba, Jorge Pardo, Pepe de Lucía…

chanodominguez.net

El recién editado Never stop es el primer trabajo discográfico de The Bad Plus creado únicamente con material original. Con un so-nido casi al desnudo, muestra la amplia gama acústica del trío, así como las distintas per-sonalidades de sus integrantes. De lo suave y melódico a lo intenso y abstracto, desde el swing al techno de los 80, Never stop está ensamblado por el sonido de una banda que abraza, ante todo, la diversidad. Estrictamente instrumental, es un giro radical respecto a sus anteriores álbumes.

12 21.00 h. Teatro Cervantes

THE BAD PLUSNever stop

Reid Anderson contrabajoEthan Iverson pianoDavid King batería

Aunque actúan juntos desde 1989, hasta el año 2000 no se presentan como The Bad Plus, epígrafe para una propuesta que enlaza composi-ciones originales con una refrescan-te revisión de clásicos provenientes del rock, la música disco, el pop y la música clásica contemporánea; un estilo único de gusto exquisito y un sonido lo-fi tan personal como sobrecogedor que les asegura un lugar de privilegio en la evolución de la célula madre del jazz moderno: el piano-trío. The Bad Plus ha sabido mantener una voz propia y original pese a reciclar obras de composito-res tan opuestos como Ornette Co-leman, David Bowie, Richard Rogers, Stravinsky, Burt Bucharach, The Bee Gees, Nirvana o Tears for Fears.

www.thebadplus.com

En su sexto álbum de estudio, Dayna Kurtz se aparta de aquella trovadora mundana que jugaba con el folk, el cabaret y el repertorio de Leonard Cohen y regresa más visceral y ge-nuina que nunca. Mantiene la tensión latente de quien ante todo defiende un compromiso con su entorno y lo impregna de sexo voraz, amores rotos y versiones olvidadas, escondi-das, que mejoran los originales como el oscu-ro “Don’t go down” que convierte en la súplica bluesera que siempre debió ser, “Good in 62” en vibrante rockabilly vintage o “Billboards for Jesus” en profundo lamento del Mississippi.

13 20.00 h. Teatro Cervantes

DAYNA KURTZAmerican standard

Compositora, cantante y guitarrista neoyorquina, Dayna Kurtz nunca ha puesto las cosas fáciles a quienes han intentado encuadrarla en una escena o en un género. La Kurtz reúne la energía del country, la pro-fundidad del folk, el ritmo del soul... y la voz arrebatadora de Nina Simone, delicada de Joni Mitchell o afectada de Marianne Faithfull… todo ello con incuestionable carisma.

www.daynakurtz.com www.myspace.com/daynakurtz

Dayna Kurtz voz y guitarraPeter Vitalone piano, hammond yacordeón

Doris Cales ha sacado todo su temperamen-to neoyorquino para hacer música… All that jazz es un trabajo maduro, lleno de matices, de colores, con composiciones originales y audaces arreglos de temas compuestos por otros artistas muy alejados del jazz como Erikah Badu, The Beatles o Elvis Presley. La propuesta elegante y fluida de una de las vo-ces más importantes de la escena jazzística actual.

9 21.00 h. Teatro Echegaray

DORIS CALES QUARTETDoris Cales… and all that jazz

German Kucich pianoJuanma Barroso bateríaToño Miguel contrabajo

Doris Cales (Brooklyn, Nueva York), formada en el soul, pasando por la música psicodélica de los 70 y desembocando en el jazz a través de artistas como Nat King Cole, Di-nah Washington o Johnny Hartman, arrastra a un mundo de emociones y magia con su dominio del escenario y del lenguaje del jazz, con su ele-gancia, con su feeling abrumador y con una voz con la que hace lo que quiere. Con tres discos publicados, ha compartido estudio y giras con Serrat, Miguel Ríos, Auserón, Lionel Ritchie, Harry Belafonte o Spandau Ballet.

www.doriscales.comwww.myspace.com/doriscales FOTOGRAFÍA © MARIANO GUTIÉRREZ

Con un concepto acústico innovador y mi-nimalista, Ana Cisneros rinde homenaje a algunos de los más representativos tríos de la historia del jazz, como el de Nat King Cole o Ahmad Jamal, y a trabajos discográficos de algunas de las cantantes que, con su estilo y concepto, han definido el género y su músi-ca, como Nancy Willson, Etta Jones o Dinah Washington.

10 22.30 h. Teatro Echegaray

ANA CISNEROS TRÍOFeaturing Fredrik Carlquist

Ana Cisneros voz y cajaPhil Wilkinson hammondDave Mitchel guitarraFredrik Carlquist saxo tenor

La combinación de voz y caja ha convertido a Ana Cisneros en una de las cantantes más originales en la escena del jazz nacional. Desde 2005 actúa con músicos del presti-gio de Ignasi Terraza, Horacio Fume-ro, Abert Sanz, Jorgi Rossy, Michele Faber, Esteve Pi, Perico Sambeat, Dave Mitchel, Dimitri Skidanov, Joe Smith o Toni Solá. En 2007 publicó su primer trabajo discográfico Ana Cisneros Trío & Friends.

www.myspace.com/anajazzperso.wanadoo.es/anajazz

Marta Galiano clarinete

Víctor Manjón, Paloma González, Miriam Muñoz y Alfonso López saxofón alto

Adrián Ruiz y Antonio J. Sánchez saxofón tenor

Daniel Hidalgo saxofón barítono

Juan Alberto Gómez, Ángel Martín, Francisco Campillo, Francisco Javier Carrillo, Mario Gutiérrez y Paco Martín trompetas

Jesús Lloret, José Antonio Gómez, Jaime Hidalgo y Antonio Ojeda trombones

José Luis Pérez tuba

Agustín Sánchez guitarra

Ignacio Doña piano

Jesús Ortiz bajo

Francisco Fernández y Juan Fernández Pinto batería

Raquel Pelayo voz

11 21.00 h. Teatro Echegaray

LA INSOSTENIBLEBIG BAND

Ignacio Doña subdirecciónAntonio Lara dirección

La Insostenible Big Band nace de una propuesta conjunta de alumnos y profesores de los Conservatorios de Enseñanzas Profesionales y Superior de Málaga partiendo de la positiva experiencia que supuso la creación de una formación de estas caracte-rísticas como asignatura optativa del Conservatorio Profesional de Málaga Manuel Carra en el curso 2004-05. Apoyada desde el principio por el Centro Cívico, organismo dependien-te de la Excma. Diputación Provin-cial, y por el Conservatorio Maestro Artola, la agrupación ha desarrollado una intensa labor concertística du-rante estos últimos cinco años, con actuaciones en toda la provincia de Málaga y otras localidades de An-dalucía. En 2007, publica su primer disco, Jazz’tamos aquí.

www.myspace.com/lainsosteniblebigband

Un repaso por algunos de los grandes clási-cos del repertorio vocal-instrumental de las grandes formaciones orquestales de los años 40 y 50.

Seamus Blake acaba de publicar con su nue-vo quinteto el álbum Bellwether, con reperto-rio propio más las fascinantes versiones de “Dance me home” del guitarrista J. Scofield y la revisión swing del Cuarteto para cuerdas en sol menor, Op. 10 de C. Debussy. Bellwe-ther no pretende innovar; es un disco de corte clásico pero cargado de modernidad. Un gran trabajo para los que simplemente buscan oír buen jazz.

12 22.30 h. Teatro Echegaray

SEAMUS BLAKE QUINTETBellwether

Seamus Blake saxo tenorMatt Clohesy contrabajoDavid Kikoski pianoLage Lund guitarra Ramón Prats batería

El británico –aunque creció en Van-couver y vive en Nueva York– Sea-mus Blake es uno de los saxofonis-tas más interesantes, versátiles y sobresalientes de la escena jazzís-tica contemporánea. Ha hecho giras con John Scofield, ha trabajado con regularidad con la Mingus Big Band, y ha encabezado su propio grupo electrónico, The Bloomdaddies. Des-de sus excelentes primeros álbumes pasando por los numerosos en los que colabora como sideman y has-ta el penúltimo de estudio, Way out Willy (07), Blake viene demostrando su capacidad para conquistar al oyente con la suavidad en las bala-das y la furia en los tempos rápidos.

www.seamusblake.comwww.myspace.com/seamusblake

Considerado una de las revelaciones del pa-norama jazzístico español, Sacri Delfini Trío presenta su primer trabajo discográfico, Jai-ranía (09), galardonado en los Premios Acid Jazz Hispano; un disco de jazz instrospectivo, de extraordinaria sensibilidad, en el que des-taca la claridad técnica y expresiva. Junto a Delfino, dos excelentes músicos asiduamente aclamados como parte de las bases rítmicas más sólidas e innovadoras del jazz nacional.

13 22.00 h. Teatro Echegaray

SACRI DELFINO TRÍOJairanía

Sacri Delfino guitarra y composiciónGerardo Ramos contrabajoPepe Acebal batería

El guitarrista argentino afincado en Madrid Sacri Delfino forma su trío en 1995, tomando como base el jazz moderno con claras influencias de algunos de los estilos musicales de su país de origen como el tango, la milonga, la chacarera o el candom-be. Además de presentarse por todo el mundo con esta formación, Delfino ha compartido escenario con Earth, Wind and Fire, Manhattan Transfer, Toquinho, Enrique Morente, Omar Sosa o León Gieco, entre muchos otros. Sus tangos son materia de estudio en la Universidad del Tango de Buenos Aires. Fue profesor en la Escuela de Música de la capital porteña y en el Instituto Tecnológico de Música Contemporánea. Sus di-rectos son un derroche de energía, sutileza y virtuosismo.

www.myspace.com/sacridelfino

ACTIVIDADES PARALELAS

10 | 11 |12 10.00 a 14.30 h. Conservatorio Profesional de Música Manuel Carra

I SEMINARIO INTERNACIONAL DE JAZZ

Seamus Blake saxo tenor | Matt Clohesy contrabajo | David Kikoski piano Lage Lund guitarra | Ramón Prats batería | Ernesto Aurignac iniciación al jazz

ORGANIZA Xenia Producciones y Teatro CervantesCOLABORAN Conservatorio Manuel Carra, Royal Pianos, Clásica y AC Hotelswww.teatrocervantes.es info@xeniaproducciones.com tel. 952 417 885 / 638 768 337

El I Seminario Internacional de Jazz del Teatro Cervantes surge de la necesidad de ampliar la oferta del Festival Internacional de Jazz de Málaga, acercándolo de una manera más específica a los profesionales y estudiosos de este estilo musical, con actividades exclusivas, y a aficionados, con otras abiertas al público en general. Con la colaboración de primeras figuras internacionales y nacionales, el semina-rio contará con clases de técnica instrumental, armonía, improvisación y combos.

12 19.00 a 20.00 h.Teatro Echegaray

MASTERCLASS Seamus Blake Quintet Acceso libre hasta completar aforo

9 | 10 | 11 |12 13.00 a 14.00 h. Marqués de Larios, Constitución, Granada, Uncibay, San José, San Agustín, Merced, Ramos Marín

PASACALLES Seamus Blake Quintet

TEATRO CERVANTES A B C D

Chano Domínguez 24 € 18 € 13 € 9 €

The Bad Plus 18 € 18 € 18 € 18 €

Dayna Kurtz 15 € 15 € 15 € 15 €

TEATRO ECHEGARAY ÚNICO

Doris Cales Quartet 15 €

Ana Cisneros Trío 15 €

La Insostenible Big Band 10 €

Seamus Blake Quintet 15 €

Sacri Delfino Trío 15 €

PRECIOS DE LAS LOCALIDADES

Este avance de programación tiene carácter informativo, pudiendo ser objeto de posteriores modificaciones.

TEATRO CERVANTESRamos Marín s/n. 29012 Málaga

En taquillas, de lunes a viernes (laborables), de 11.00 a 14.00 h. y de 18.00 a 21.00 h.Sábados (laborables), de 19.00 a 20.00 h. o hasta el comienzo del espectáculo.Domingos y festivos (si hay función), una hora antes del comienzo del espectáculo.

TEATRO ECHEGARAY Echegaray 6. 29015 Málaga

En taquillas, de lunes a viernes (laborables), de 11.00 a 14.00 h. y de 18.00 a 21.00 h.Sábados (laborables), de 11.00 a 14.00 h. y de 19.00 a 20.00 h. o hasta el comienzo del espectáculo.Domingos y festivos (si hay función), una hora antes del comienzo del espectáculo.

VENTA TELEFÓNICA – UniTicket de UnicajaTeléfonos 902 360 295 – 952 076 262De lunes a domingo, de 8.00 a 22.00 h.

INFORMACIÓN GENERALTeléfono 952 224 109

ACCESO A LA SALAEl teatro abrirá las puertas de la sala 30 minutos antes del comienzo del espectáculo.

ACCESIBILIDADLos teatros Cervantes y Echegaray* están adaptados para personas con movilidad reducida. Se recomienda comunicar su asistencia con antelación al personal de taquilla o en el teléfono 952 224 109 con el fin de garantizar su comodidad.*Las localidades destinadas a este fin se reservarán hasta 15 minutos antes del comienzo del espectáculo.

APARCAMIENTOSAlcazaba y en las calles Tejón y Rodríguez, Refino, Granados y Santa Lucía

INFORMACIÓN Y VENTA EN INTERNETwww.teatrocervantes.es

VENTA DE LOCALIDADES