I -"..-;'* F ;a= CENTENARIO D E L A CRUZ ROJA

1 8 6 3 - 1 9 6 3

RESEÑA HISTORlCA DE LA CRUZ ROJA CHILENA

TEXTO PREPARAPO POR LA SECRETARIA *

GENERAL DE LA CRUZ ROJA CHILENA

BS* msr~ifahiañoe~ queV mmrz se ba ~(a~ieirr~, m mvimn ni b~ &m&za&n,' :piL d. 4-l.

t i el. m;p&et.or de ;$II fiaalimr la @u& A : ., ; rran$ec~e~dta de a .'

l . . , . u*.* a

O ea 1 i ~1UdPd de huila ia,miiera d& b wme@b' PerSPB18td : . ,

Sr. VEmCBcR CUWUXN~ ,' de aadsilmalidardl i t~1um

Sr. iWT0 AMRWhf, de n~tctamalldad e&$lma

Sr. JUAN Bk.MEHTOA de nrrcEeindi&Q; %spadio.!r

Sr. RUSAMEL '~;~A*MY, de iiadanalijJlad lchSIena '

Sr. W U E L T A W e l S , de ~acionali,&d f i ~ g a /

?Li!' .' ' .@l%i h+e M y o de 1905 Decreto de< supremo Gobierno. ilE Chi@ qeeo~@+,< f y' r..4 ? - J&G@~$ri.dad can el nombre de "Conlitb Ceniral de la Cruz Roja de ~agz&aixe+%$?c, 1 1 4 $ @@ -wn~ed.:d la corresprrndiente personalidad jurídica. El Comité I n t e r p a ~ ~ & t - :<;,S:

*"hc ,&&&?t !*z Roja, par su parte, reconocid al ComitC Cqnbal &: la C m Raja de- &a- .e. 1 r;$'? kba.14& por Ci~cular de M de Abril de 1909. En 1906, el hindadoi don VietOr CuOcuinia .,'?ft ei,; .-.:f@IlpcM im %acto del servicio. , \ + :,>.

7 +. En 192 y ain el objeto de ajustarse mss estrictamente? a la o~.ganiaa&a~y ab , ;fr-$2 r' , . .. @ewlaQra de la Cruz Roja. el:Camit& Central de la Cruz Roja de Mag11anes pB98

, ;T.-, . - 8. dqi&harse "Conciitg Plt~winicial de la Cruz Rojan'. 1 . Hr - .

' - '.Y 62-,l, ;. Ese mis- aIvo 1912 Eue creada S P ~ primera iCpz Roja de. Sefioras .Be ~~&£ i~ . . b L :+ $ sf &enas. .@?ya existencia fue muy breve. Se crs6 nuwamen~te ,el 18 de Jmio de 1957. . - -"-,,J?

(AL . .;e.

Gamo conseeuenCia de Pa Guerra Eumpgqr de "14 y del llapnmienits hecho - 2 : k~$tii ~Comia faremaoional de 11 Cruz Roja para la fonnacihn de nuevas Sqeietd* : +S 4 'C..

'.!: &~s.Nqcionales de Cruz Raja y. de nueve5 Entidades de Cribz b j a , se 1fuqdb cm . . -!S&@iago, con fecha 13 de Oetub& & 1814, Ha Entidad denominada "Cruz Roja' cfe cv , . $$,Mp'jeres de- Chik') [lioy Asocdcicl&n SmtPa* 1. Esta Emtidad dio mmienzo CI la. $ : TmQipión d e Fqrs~nal qe Enfermeras. por medio C$E Cursm re&peqtiw y ~'19115 , $ i !!@mi& d primer Dispensada Gniz Rajo. , 2 '

, 7 , ' ' ... . - t .T%-P$V

,-,9 ? .' . . \ * . - " . !t=-=i."h , - U,., & a , . -< . . 1 i . - - , . .S , - -&Gr.- : I ~ . $ a r t i r ,de las fechas anter'ormcnte indicadas y en especial a partir de lj9tf& , ,

+ k - h z ' ~ o j a C6ilena entró en su etapa de desarrollo y de desenvolvimierrto por *

O:.: - ,-5$$et$io {de ia credción de nuevas Entidades a lo largo del territorio nzcio,t@, ' , t1. , t . -

' I . s . . .,>*;3 r . 4 ::*

1 .J

/ : .%- -.t. . -&h; ' * ~ @ G E J ~ DGCRETO CONSTITUTIVO El 14 de Junio de 1920 el Supremo Gbbi$bno\i .:Id- .Y-

*>&. * * -

+*A illJl$.hl$" CXUZ ROJA CHILENA dictó el primer Decreto constitutivo de l a . , .Y ~ ~ ' 7 Kqj$i~-@hilena y el 1'0 de 0hubre de 1921 también por Decreto Suprerpg ge le. - , .

~ t & j q L ~ ~ i i t k Caras.el nombre de Comité Central d&>a Cruz Roja.Chilena. '

S;P DE LA En el transcurso del mes de *Diciembre de 192fiI'tuvo ltigar k ' -4 A celebración de la primera Semana de Co.nscripoión de So-ios, ]ia J 1

i ? ~9~~posteYlormente se transformó en la Semana de la Cniz Roja, .que hasta el dM! :v.' de,hoy0 sigue celebrhndose año a año. . .!' ' 7 -- ... c ! ;:

?:t : >> . ' 5:7'9 ,, . :+c.}=! 'Con motivo del terremoto que en Noviembre de '199 mot6 . . ., d~

2 Y . > l las provincias de Atacama y Coquimbo, la Cmz ~ojia'chi- de sus Entidades llev6 a cabo su primera acción de socorros -

1 ' . 5. la que podría ,sintetizarse .como sigue:

I

,,( j4 d.% k i v q

' ' w t p g de elém,entos de curación, ropa y yíveres y su envío a la.zona,: $4

8 , . 2 ,? +: -

7 . r - S

4,. >&,~ d ~ s t(e£u&oi $roviso~os, uno a la ciudad de ~obiap6 y otro'b A . Jg. , Valbnar , , . . ‘,:Ab . . . I .r .-siL

8 . i

. t . S -. . r .

warE k Gmz Raja Illhileria estuvo "debidamente representada.

QIIGk4aACION DE ENTiDADES Especial importancia se dio en el aflo 1928 a La 'CRUZ ROJA tarea de organizar nuevas Entidades Cruz lbfa y? 8

m el pa% y tal fecha podría se@darsg: aúmo el punta de partida de 1; constante pí.e- r , . : v~,'...

oae1úp-ci6n y actividad que en este sentMo ha desarrollado el Comité Central. Y junto '

a, . . c~gn este impulse destinado a aumentar el n h e r o de Entidades Cruz Roja en el país se prestó especial atencih a la terea de agrupar las Entidades Cm2 Roja bajo Ea b: ' tuic26n y dirección del CbrnittS h t m l , pues Piaeasta esa fecha, dichas Entidades se desenvolvían en forma tuí tmta inidemn;oEiente, e r . ;<

1 .; En lB28 t m ]urna erl La Haya la XIII

DE LA CRUZ ROJA . S,- . , .

Canfepncia ín te rnac i~a l de la C m Ro- S # . ja, en Ea cual Sa Cm2 lffola Chilena estuvo debídamrvmrte iré:prwnta& %i A. ,

t

SECRETARIA GEMl3U.L DE U Ea el &ID $933 h e prgaganizda !a Secretaria G~IYC;

LAORUZ ROJA CHILENA ' rd LfS3 Ea C m Raja Chilena, que desde a q d en- .tomes y hastalla acadfdad, crrnstf- el sf"mismfna demtim de. la Institucrón. Su organiaacibn, misma se asemeja mucho a h de atrsrs b i e d a d ~ s Nacionales, es-

. .pecialmente ea la mlatíw a! abSiitSwP~ns $ deberes- 1 \

JUZVI~TI DE U CRUZ E= rnhk rito lPUl SE cis6 1s "Rni~ta de la C m Raja *J.: . , . ,

ROSA CHILENA iCkiOlegiaa" pbliaci$ni dmflsa& a dar a oonuem 10s aspc- :+.

tos m8s impartatesi de Is Cwa &Ji, tanto nardmal cama intemacianal y a la divul- ;b(>' gaciCM de temas de cm%cter clmtafico: de "spmlrl hwtds .p&ra la Xnstituci6nr I*? ,

Esta Revista de la #Cruz Raja Wlena rfno a zar la gmblfmkI6n que se editaba dade el 1 9 3 bajo el nombre de '"Rewl ~ k d PP;iblimy*, d;!: ,

Despw$s de w r s c w qw dus-& a P p a &%as, !a R&st;r de lo Cruz Bajá vmlvi6 a aparecer nllevstmeate y sigue ediandw ha28 ell &ceáo drr hoy.

k 4- , . 1

&. f) -

PROT;E%CI@M Al. cppsieirlsn Wr prtc de 1á C m Raja, CIiElena he d@e un 'eomí~nm, el pmbierñat de b pmtgice16gl gJ dfm y tal preocw.pacidn tuvo m espedal relieve el aSi0 19% duaraate e1 ~ueti .la Institddn partmin.r5i y cmperS con z ~ d o entusiasmo en Jas 8igdmtm ati'lrid;slrl@s :

4 m p a B a para. Ea msaamwa da 1a higiene y d k t a ~ i h de C m ~ s Especiales &re In materia;

, -Impulso para el m&r des 1 1 ~ de h C m h j a de la ~uv.enmd,

SE6CIOM OBRAS SOCIALES En su ierni;W por extender las .actividades de la Cruz Roja al campo social, d d o 1929 se ered en el &mité. Central la "Scci6n Obcac Saciales*' encargada de la orgmizacih g dirwE4h de esta aetiridad.

Esta becoión Obras Socides constituye en la actualidad u08 de las m ~ c i ~

S las psr%?%&W el &mi& CkmW, es 'la _

L

-- g! -A!!!! '

Ac.iC3DH DE S En 2836 incendio destuyC, casi tatiilwhb h ciudad 'Jm WTRSO & GastmAejm & C-0a1aSdaable. de kktitkw y d&Ws, La C m Raja Cbihaa inrn&'I$immat de ~mdauctd-sia 14 icakktzafe eq- w&ib la'~g.rr~1pondimt~.am1~ de al kmr deli &SBS* { m m - tanites p a z l b da p di

I

m azew dmbrn* fiañ ammNI& una

ad '@fies@at& una Impw- ,

. . .su. ceuh uaud-

ra P:ma&a de dmm@ .

'-~y-?.-, ,,.Y -* . r.r-5 . - . *.

C m z Roja Chilena,

tida de rapa para db&Mbf& eat& Isa beligerantes.

. SEWELL

TEmWUTO EN CPd) , , l i a C r w Ra tm.6 yuaxtc atim ieQ Il& m corros mv9aada 8

.a . , , rVeYNEERENCKA INTERWCM2Át En h C~nkfenciia fnternacimal de Cruz Roja . lPgsIz2mxx3LMQ d e b i d a en Es$-lma el afia 1948, la C m '

' Eqja CBrimsr e r t m repmwmtada.

f - ' Vk!CtFNA:CXCBN accL-' E. 1948 las a m r i d a d e ~ Sanitarias de Chilc ( I w s m i a cabo 5 , e i e ~ ~ d s m a g n n de: uacrnarclk B.C.G. Ea C m R~ja Chileas torno parte.

L ,. : - N a6Eíva en esla mmpdk par aiWo de m de v~lwitaeim y whmtami&.

, ' 1 '-

a . v S i T A DE En 168 la C M Raja úhikna fue agraciada ,.-- GRUZ ROJA . . 4 +iame;si'cma. Esta MEita m sá1a r mis a fowoko Ia magnifiea orgami-

- ' z&&n de esa Smiedad Macionaal. o p i ~ i v m mmdt~tdos para e1 desea- ~hlv~miento Gcnfco da liirmtrs T ~ s E ~ ~ c I ~ , .' .

WJHI~BME DE Lb BP tgls' el ~ m ~ a l e16 IP cw aja chiitmi, de .WWZ ROBA m-, experi as, d cmb'o ..de1 d f m m e del p m a o m& I s s dlverw cemicis , .. p e delven p*s$ar laa .trabtñl.fas y T F I w Q ~ ~ .

:,L:~', - , . ' . i % Z W m lDE EL4.M- ;nm m s m t c pmwp6:ib par mejorar y ampliar '

los S ~ M E E ~ Z É ~ de la Institmi61li. en 1949 e1 Cornit$ h i r a l pmss en marcha un lPmgra m% de Sangre, por hdo de h Inf@ae$bn de c~p6idk.s a este respec& al prsohal de l&fameras arra tamp y en esa misma fecha se &e- .

10s primeme pmm .para la &I de ma Central de Tramfusidn destinada , ., n Ia jazstmecriósa Mctica, a le dk s w p , a L elí~sfffcaeirhs de g n r p san-

, g;;cinea.as y a. Ia p+pslra&a de Skmm, . Es'tq ~p@quefim lidadl ha sida &;ado dd ins-

'" tmuweitat y apamtas . s " e s u l ~ s y pmstaciu p t t i v o a , servicios a, Ia m o n l d e sangre a Lmtm Hsc\pitgaziios * y ;a partiicu~ams. ~=ak k e r . naw QUP mta entrega' ae angsis as hace bn fama mtesamente gratuita.

b .

'i

j , , . .'AYUDA A oto que c! afia 1949 afeetd a 18 ciudad - de Amba , IP GZWT c - partiida de rapa y B i n m para m s paz favat de los d a n 1; ., ', nificadbs, - i .. 7 '

, ' ' ! &&A A P W I B l M * $Cni motlm &l tildn que en 1949 pmduja gmn&s &o en, Filipinas, Ia C w R ~ j a milema earvid a la Cruz Roja de me pais un' aparte en dinero pra su hccídzr de socoms.

k. . b

1 ,-4 - . ~ONCENTlLACLQM 16PEGZON& AitspPcPaSa~ par el Camlt& R~gioaal de Dm@o, en - EN LA UNION 1W aa: realizó una &nwntweibn Regional en la p 0 , .

.+ eiu&b de La Wnfh. A esta.Cmmcentr$cP4n arracizrsieram rrurnarasao Entidades de '

t i C m Rtoja, dependientes del b i t & .Re@mit1 de Qsonis y dla eimid especialmente 1 . paza 'pdner de qaníficsto el $r& de aiist;anniento y preparacibh de esas ~ n t i d a d q ;'. , lt yde6eIdpemnal- 8 ' <

*:. ,a

7 , -

CD@StBSt DE S T J P E R ~ ~ Danda eurnpiidenfo a .$as marnmdaei~~e~ de la -

Y! '. f. ' '

42iB'TILLA DEiL CAiWbLERO Redaatada lgwr la Dir~e ibn de S o m o s de la C h u 30j.a OHilena, el Comité Geotral el afia. 1954 aprobó y puso en vigencia ,m@ "C'arti.lh de3 C~il4ez-o'' d,estina.da a la pirepqracitln técnica de esti persael'. Dicha. cartilla sigue wan'dose hasta el día de hay y ha sido &cm elememta para la pre~ración

&el qrsond de Carpi1lex-o~ de la Cruz Roja. b

CURSO EN PROVINCIAS 16oa al Ra de prqwwkr a1 ~rEe~cionarn?ento~ ins,ti.tu- donal, el afio 1954 el &miti? Central a tmw& de st l Direecidn de Enfermería dispuso Ja dIctaei.ifjn.da Curm ea pmfmias, wmidenda asi la pse-pamci6~ tecnica del ger- sonal en Ea mayor parte del pds,

PROGRAkW. DE SkEIP 'Eip 01934 se di5 un nueva ~PISPZIDSC~ a Eas aactivldades d d P z o g h a de Seng-e peir medio da h aldñ;lslídctBn de elemedats~r pasa la CentaaI de Transhmidn.

~C01MifTE REC=IOhtAg Ea 39% eP t& h t r a d r ~ m d el &mitC Es&;iorpa,l de Can- FE CONCEE.eIOiH cepdfin mn iwdi&Bn en las pmwinchs de Ruble, Ccm- xepcj6n;BIa-Bh y Xmuco, qw Rata impcpn2mch ha hfdo en e1 dwaetmllw de las actividades institsrWales y ea el oantmY &U RmiiPP; Ckntml C O I ~ E aurnamsas En- tidades at t r a ~ & da $Ecb CbmiáL &&ng!1, ,

.MEíMLU FZQPREXCE M I G B m O m Ea 1935, el Camftd Intmaci~nal de la C m Roja ~sneerEid a la Enfemera Vsiuntarfa S m . krncs1"a B~alrnaceda la Medalla Elorente NightlngaPz, mmo otn rec wmient~ a sus dilatados! y efl,cientes ser- vicias.

1

EONDQa; ElW Z En 1955 Ia Cnxt 'Raja! Chi1ma h e ?xneflc1a& en la distoibwilrn de Im hrrb de la Empmt& &h4ken, O-ios fmxim percibidos fueron invertidas wn al abJsW pam el cm1 se dmlinamsan, esto e, en la adquisieihn de nuevos elmceaatss p m el 63-1rgm dr Bngm.

~ T A S T R ~ G EN a D T A M C R &n m~a10i de g m m hur~;dri.f=ionm aznnrridas en Castamica en 1955, la C m Rajo mile- cavid a 1% Cruz &@a de dicha país una par- tida de medicsnlnmtoas para wpe-.ag a%i @ Ia t.a@~i& & mlarsas en fgv-0.r de las victimas, I

NUEWS BJEGLAMFXTOh h a c%wd~~laf .~ mcagidas y DE LA CRUZ ROJA C X P cam Yw ncc@dizdi~$ imtl~cianalm, en 1955 el Sqpremo &biew* & Colante -ME de E;r C m Roja Chilena, dict.6, el c a m e s ~ d i m t e brrrrarrta ap-nda un aarulrnta General de la Instiltu-

-Mej~r a m, danda m m ~ v imp0;dmie.h y m a mas precisa de- teminacli0lYa & atribuciones y deb~rss, FE4 las a m E i m e 8 can que cuenta el Camitd CmXml;

-Rmrgan4zaddn dir-1 kpartam~n- de l~ekeianss PiTiblicas (hay Eremidn de Inhmacianes), de manera que- pudkran mfnplfr m mejor fbma su función especifica ;

-RwrganimemnBa de la, Cmx h j a de la Juv-atud o En ds lograr aui raiayor dwmvoidmEeüum d t sus aetivldades y un mayar redutamlentg de Secios, ixtendkndo tdes ecdvldades skih al nifio sino tatrimbi6n d aduleseente;

Reorganizaclcin de la Inapcíbn [daeral p arprrarnm de sus ritrib~tcionas y deberes a fin de que pudiera cairnp1f;r en mejo-r forma las importantes frin- ciones que desarrolla y que tanta fmpomcia, tiene para la vida institu- cianal;

Em 1955 he? ingudafuda a;liCielaImeak h Gentil de , gas mn immrbntes y Mdentesl w w k h gre$ta

ZBNd SWB Elmas. La C m Raja ailenlli

.debia tmd~ld-E el

.B EE A S El a h 19% Baja @48eltra bbl& de a ~ j ~ y

y exgpede~lsl a@utmPd;~o, r Qa* d&arrollo de 18% activiam de la

aeficiw ecartdrrlims et km

recurws -8n i l sob *le

ebilena no san wfádantmi por á wb, para h m r fmke a lm subidos gasros de l a In8eitucid+ han ~amtituído~ m obstante un afectivo amte eh ese sentido.

l . - OU* DE EN-S En 1956 P *mite Cmtmi diet6 $as dispsiciones per- ~1neh'tes i objeto d& u i i h d a r en toda el país las Cursesrde Enfemertis Vd1untairiacs- Batas @spsdchnes junta can irnadlemf~ar los cujirsm de que se trata, han perrnititw esa 'unifom3dacl taa necesaria pata el &~nvolvlmienta y e&pinro de las Entidades, de Enyui Roja y de su p%mnaI.

PJUhUlBpS A~I%TU;OS En rarón dc ;a cxpericn~ii mm&da y dt Is manifiesta ne &sidad que se hada saatir a Este smwieta, en 19% d -miti Central de la C m Roja Chilena disth Ea? Zqstmmi&cs y m@ma@ nnecstwia p@ra le dictacib .de Gw- de Esweializaci&a de Maeras Aúlxillw. ESWS Cums han si&$ de meth~ bfiefteI& paca: ja preparadda del pr5-i g p a a k &wtr$ga,rair5ni de bs Prtmems h- . xi~lfo$*

Roja ,afwg& la Me.sl.srlh FS M , ~ ~ & Q P ~ E a h Eafermam ZF~9iufbSaria' Srta. María. ~hisr~, Torm, en rrem~1Ghcttspirnf~ r s~l . y afkimic L W ea la Crzaz Raja cChi1kim.a y a su brjllimnte h f a I&B mmidaa.

k Bs I";TI a b m @ ~ w ber la wedrirn del mo- nmente a Herid mnmt en l%PBwiríg, Ira C M Rwa QMIh@ h%ao taabien su a p r t e a a t e fin, e~wiat.a& tal abjao ow '&aEque de pftrrfra B& iw~T/"~Idu wmks' pandiente.

%, En ZñJ se c $ ! B ~ ~ m Nnew PeI,hi IIn-- DE LA CRUZ aad~ , dh) h XBX &afem~cia 1nateqad~&1 de- 1st C m Raja, en- 1s enal b C m mja mil- e s w a &4di%rnsaasr r ~ r m h t a d a . En

ChUam fue iam#pGlidh m m a de BBS WCG Pr~idenriias de - la Cumhibn de Der Barnaml~adog Pn~tmerdrndm g MBenmbm & la aC64ml.sMds de Elccciotuea.

' vesltorim 1ntqtiBa -$ la C m ~ I P ~ B I y atur. W w m411 a w t a y eficiente let. impsfantc mi* epe EW d tk% hmtraI de fa Js;la&=as9ay dictrj en- 1457 un Redarameato p ~ r a 10s &smwme dmgdna psi~lcipanm-F 01 logm de mas

. 'finalidades.

n15:~~~smlras WOáIR de1 dlaw~prralv~htm~a i a l ~ m d o par !a Gsuz nim~.i:& ef%. Enald@& Cmx Roja erl el ma-i-.

yor nbmero de eimrdad- Cmrkt"Bf de 'la CM &Bja Cknlhna te- sokf i crear en 15J5;7 la E d e + p ; f ~ ~ w d a U BBIM Entladm. de ME- ' mr imprsrtane'éi QUE lsbe hs Bslt%rs y emw~daa ralizar b13i t r s - bajo m& smcállo que aweIlai~, han permlrPiiéPS que la ~ceidpo 1s C w Roja 11iehe a casi todas g w t e del w irps ea mzdn de su-

lC5MiTE R"EGIONAL DE TEMtUCD En 1958 el Comitd Central de le 'Cniz Roja ~Ch51'km pitocedió a la creación e instalacteibn del Comité Regional de C m 'Roja de B~muco,, con junsdicc.ión sobre la provincia de Cautín. Todas las Entidades de Cma Roja existentes, en esa pmincia se encuentran bajo la tuicibri y wptrol @e dicha mrni tk Regional.

\

SOCORROS A AIECELIA La C m RQ& Chilena rmpmi en 1958 e la aceidn de m amos en Argelia enipmndida, par la Ljg~ de Medade& ?se Ea @miz Roja.

TERRIWOm E& A rak del tam~mem f~currida el afia 4858 en PEZ ciudad de- Arequipa (Pcsii), h Cruz Raja C&leaa mperb a la asridrm de Smoma de la C m Roja Peruana, enviando ia iew %&dad Nacl~~hal rapa y oestusmrlq ,para 10s damif i - cadas. . ,

e3 lkdt~4 Central de la Gmz Raja CM-. lema dicth el primer Rogf deala* a una mejor P~ae ih de la C m Raja en Esta ~ i 5 a 1 . i ~ p a m @aih m& etecáiw y emergencia. I

AeicfDENTES D.EL En 1958 ifsz Cruz b j a &Plena m p e d a,t-tivi~rncente con las bubridades tivas en u~mi cmpabs ~laclawll para jla prewmfdn de las. accidentes del trhsito, a

l M E D W P i n m W U B kin 19% el klCsmlt& E~ntrnnardonal concedid ia Medalla Florence NL@tbg&e a Ir Sm, Amada BF.Beba dlr Zarca, una de Iris mas antiguas Enfemera Viu1mtwPm de: h C m Raja Chikm y usa las hsndaxdgras de la AwcLciíin! Mujcrtpis dc CBn13%, %y &smlrdrirni Saatiam.

CENTROS DE mmaW EN BiA 8% btE@ SUWO Iu@t -n Cainiadl m' Ccntm de E!tudTas de Iá Cma Roja de la Xavehtad E-i%aerJñi;aiair, ~ r i eP cual partieiph la C m Rqja Chilena enwimde I dicha @r;atmY h ! c a m de la CFW Reja de Pa Stiwmtiid Chilena,

ñ M m C 1 N E - S IbE k& U A T C m met-kiiwa de gmws inundacio- nes ocurridas en la kp&PIm w n t b g 26 ea BPmwagl, 1% C n a Raja Cbileraa cmwr(,

IB acciria de soca- de esas PS&cia@&e, mvJa&igi medicarne rnms para la atanciiivn de Iw dmrii&eabII

R E G w E m O DE A S m m Un@ va &, m l%!? se iipptmdBjemn diver POSTAS DIS m@ 8% mMP$&lédrnm al Wrrgiamieumta de Asaclet- ciones, 'PDSS~S 'y Mwmsndo&, a ñn de s~t~iljlultmr lm wi:$ptatrs%r par ~ u d w se ags esas Entidades ddc "meda mn 4 ~ F E C & & prfewwm$ma6 deameto,

ENTLWoS GRWZ RQJA 1959 e3 CamIt& GmtPPI1 de I& Cruz Roja Chilena, dmwb de 1 Pdar la p-tlca, dácb6 un Regla- mento especia% p s i a i Bas E b m seup ~InsiiprcrE actfvidaef se desarmllo en le asns s aos @e~&n mpracialrne3nite a una rnejar eiaaniaalcPrSsn de el dr&raamgPEla e increment* de eUas.

1 ! ; #:&$

III ASAMBLEA nBdCmW be En 1959 iItum 1-r ea Santiago fa 111 Asihrnb1eB- .

LA CRUZ RUJA CBULPIPIIA Nadanal de Ia C m Roja! Chilena, m asistenc:a! de Delegaciones de toda$ las EtarPdades dd plaiis y Ea rilbnsumncia de un Delegad* _ de la. C m Roja Wntgu&~~sn. Las divsrr%x.s sesiones de trabaja pusieran de rnanifiest6 el interés par los pmblmao instlitxneianziEm y las Reearnenctaciene8 aprobadas y san- .

oionadas y pustaa en practica por ef W t é Central, conshituyeron uri e&ecdvn anor- te al gerfeccionkianta institu~iond.

* . .,- ' I

, (1 - - - # , . c ~ ? ~ P @ ~ c E o ~ ~ s ; @a ia EA Rc~fal Chjieaa moper6-&t~v.~~nte b &.@ Q* 1 ? . - ', ..-

'. 0

+ -m$ r k15 crirqe$p@rid$en$t5s ea. ldfveemas campanas $e vacunad* -y ?a@ p&e : g , 7hc ' F , - , cele ración del Mi0 Mundial del R&gi&. + . a .

I

N A C I M ~ I W O BE LB IDEA "on motivo' de celebrarse en 1959 el primer cente- DE LA CRUZ ROJA n&rD@ del naeúsLfento de !a idea de la ' C m Roja, la C m Raja Chil~na dio .especial ñrnpaiartanciii a esa celebxacMn y entre los principales actas realb&dos cabe mmei~jinar

--Actas pGblims en tcrdá16 las gl.?mricipale~ ~ b d a d e s del pais;

'ENFE DE En 19s 5% kesalM tín dw~no C m de Enfemeras de Guerra, en el cu grupa dk .Bs~ferr~bie,w Valwtari~s &tuvo su co- rrespondiente titullo de

JNWMRAGIOM DE U% macla! & gm7xw iorr~slbciones que Y BUERTdl eihtapt-n sedarnarre las ciudad= $e, las An- gelea y Puer ia C m h j a Chil~fpw m& parte actlua m L correspondiente accidn de a m r w par kmmedio d e - k &ti #2mz Roja $e las afectadas.

OTRAS X a I O M m DE activa en las d$uientes

Bie estas a c c m a de m wlb dmW&r ea f~mai mpecial 1% llevada a cabo en PSimmpa mIotiw eathirsaft3 wtrrtrd en e% pis . Pese a gue b Cmz Rrjja Chilma se e n h t m b mpk9Ca en 1% gran &=ida de los Sismea dg U a p de f4r6flr y de: la rrrral BE habla^ mis ~ideltma&, inmediatmrenite de . &unmida fa ccethstde de Htoampsrd d Carnltd Central di*- &A envia a ese país de nina,imwrWnk prtitXi$a de: madi m t m ~ para kv$ damnificadas.

, nichos' saco- h m n Ilmdm EX a v i b apcí-&lnsentie dispemh - p ~ r el Glgibkm m el cual VE@& al o die L ~@m Raja Chilena, la' ayuda de fa C m b f s i iChT1~a ifu

, na d $ p s dmde lell punm & Y E G ~ O de Ia pmntitklEl sinn pxqpe de la Ia iarnt~z i~ . i~~ c m 11 e ~ @ r l e ~ c i a ya mwgjda en lama Sis- m walim camcwstso: p a el mbicniip. ds Mi~euag;kia y para

la Cruz Raja de ese gis, a Dn ár6w-a de: su acciha

jeaoperaci6n al Cangres de Wud Mental.

la mna afectada, a&vado .

' 4Pasif i~acidn d~ las especies, reembalaje y envilo a la mns afectada por todos , los medivs bisponibles ( Adrerss, rnc~ritimals y femestres] ;

-0onsititbcit5n de un, Stoek de emargenda; ' .

-Endo de personal de Enfermeras a la zma desvastada con 'e4 &jeto de re- , . . forzar a1 persamal da. la$ Entidades C& Roja bcales;

-&kencidn a Iw damnifiwbw en Ea zma~rnisma del desastre; -

-Creadán de urr Carnit& de Auxilias ad-hQa: eD 1- cIeidad de Puerta Montt en- cargado de la rircepeión. y distribucidn de sacarras en Fa parte m3s isuuStraE

" del territari~ afecTado; , ,, L

!

-Estudio y desarrollo de Ias siguientes. Planes:

f

Plap Para cP hnicisnanients de Bdega*' especiales en el Pderto de Val- paraísjo ; '

Plan para la rehabilitacidn de Peseadores y ~rtksanas; 1

. Plian para Ia aronstnruceihn de casas de emergencia;

Plan para la reconstmc ibn 'repariicibn de Íacales Cruz Raja; '

Y. y \ - ' Plan- de constru.ecisnes en .Chil&, en. eolabaraci6n con la C m Roja Nocte-

&mericami ; . . . , .

Plan de airnilerzo escolar en Ton&; 8

' , .

yy?.yn !T- n j - - 8 0 . ,' n. , I

3 < . - - -. 4 l ' . , r 26 - t :?

~~ i n O m C E MGWTINGALE En 19H el GQmité Eniewaeianal de k G n i ~ i Raja aoncedib la Medalla Flasence Nigtingale a las Enfermeras Vsluntarias sefioras . . a

Badina P e l m a n de Wilhelm y Blanca Euarte de Cavieres. Ambas se han' bistingui- . k ' . : . r.~',; ' *+ v. ', ' .

'Y. 3;. g>:. p.& . r - -r Fr.

do especialmente en-au Iarga vida al servicio de la C m Roja Chilena y ambas tu- vieron tiha actuacibn que scílo puede calificarse de brillante . . con motivo- de las Jis- mos de Mayo de 1950,

El Ciomite? Internacional ha premiada a &S gredaras semidaras de la C n . 1 ~ Roja Chilena que han dado tw'el~icumtea muestra de competenda, abnegacih y altmisma.

WOPERaCr][OZU~ Entre las m& immrSlantes lcpo@raci%iones prestadas por la C m . Reja Chilena en el afia 1%8, mk rnen~i~aar :

3,. 1

- C o ~ ~ s a < ; i d n a0 h m b Nii%.kwd de m r i d a d . f . .'

& ,. CENT3WOS DE IbST"PSDE0 En 1%D w m lagar ekn EE. ULF* de Nortsam&rFr'~a ur (;entre, de Estudias de !a C m Roja de Io Jummd, y em misma la! C m Rej: A:. Chilena re&& en 2a Imatldad del " 'Bmy. i~*~ aiemna s antiagpr atrrs Ckritro de Estadios de la Cmz Wjs & k Jnwmsud, mn I n t a m b h de DeYagados de fa Cm Roja de Ia iTutsrenmiad U

AEnijae; Centm& de w awtiwroi Cwtor de acencamimt~ institu- ci~arlit y un tlifl~lprmte. ap8* & GI pe&mianaRnS~mt y desarm1h die la C* Roja de la Juwcntud

WEADER5 DE C R ~ R8Ik Eq 14361 dm~)tíb refe diver- i%:~taPdirac y experiencias, DE LR J'UlrrmTWD kem, ED fcwma regui'ar a las Cursos de tei lrde~~ de Mjls de l t Ilapwrsn&dv Estm Cuma%, =m impartan- 'cia es InceiestWbEe, estBnn d a t h h a premra a Bm j&venes que deben tener a su cargo, baja eá mtmn y. Mci&n de b 6limmi6n dc 1s C m b j a de ~ É I Juventud del CornEtk QatrilI de: ksl C m Roja CMma Ia ~f@n&EaaPQn g daarrollo dts Entida- des de Cmz -Raja de Iír Juvmtud y 'Pa pmpamddn a ad~ct~mtsml&nt del perwna1 & Czdetes en los Estabe3tedmltntrrs M~~dmaIes &h pis.

XXVl CONSEJO DE GCb Em t%í raye lugar en Praga (Ghemsl* vaquia) el XXYI -se)@ La lcm Raja ClriOaa estuva debidamente ipreseattach en C=an%j@ de &mB' y en '3iS Ila ~ ~ H E E Roja Chilena he. distinguida dmignInd~mDe a m o Mimbrs da1 CamirC Bjemntivla 'de la ciectades de 18 Cu-w y m m Mernbm da su'lcrsmftk Cm~ultiwo de

CQWmCIEON CRUZ RafA ,En Mam de I%E Xuvg lugar en S~eaUle CEE. WU. de NORTE-CWA N, A,] la C=Bo~mcJ&n W31u0I de 1a C m Raja Morte- americana, a la cual canmrio &pe~idmtni% tenviteida el hesidefitc de la Cmr Raja Chilena.

C O N F ~ C I I I P 1m A En el mas de EEiciembre de 19U se reurPid' DE WElE'FO R I W en San Juan {Puerta Wca) la VIL .Confe- rencia Intera~iaericana de la C m Roja, en la cual la Cruz Roja Chilena estuvo de-

' . bidalmente representada.

b I ' I - i ' t

MACiWAl. DE 9 Ea Jinio de 1 ! & 3 ~ n i lugar.&.,~a @dad8 &? . rBtlJA CHIUQ?A T . , . ~o"ncepc& ,Ir IV Asamblea Racional 'de -;

ag. blegwcni~nes de toda Ias Entidarl;es de C m Roja &l'p& zmi- As.nbJe;t, 1s que .se vTa ralaida con k gresencía de DieEegadas dt: rtehm&ana, Arkea76na y klgaapaw, El 8wp-o Gcrbiemo &tuvo

hmenre en Za wsEhn -inauguad, a la asal- aslstfrem emiaimen& los; ' s c e 4 0 ~ s Mi- . ' -fi~&bas dél Izlléesjor y de Sahd y A U ~ T Qviiilw y MPlitam. 5

IDivicIiafs a 5 Cmikbsi lr~, 18 k%amib!I.e:a ácim un igatriidia dehllaolo da la& p m -

'$&mas y n e c s a ~ d r s fnsdrrii~9~~ab:s y Q F % ~ ~ M para Da tmsideracihn del ClJmite +"Cmtral, m61 sexi~ de Msa~ a m-r la a~titvidad C m Raja ' - .-eh eel &s, la PPDP y a &rir a 1 i Qmtif~~_~;idn ~U?O)S cam .&as de acduM&d . a)J.qL;a

can ~ b l e m a a y W-Z~'' "' de .=bd e BSdem,