Holy Infancy Roman Catholic Church 312 East 4th St. Bethlehem, PA 18015

Mission Statement: We follow Jesus in His Catholic Church, who sends us to “go forth and make disciples” of the Lord. — Matthew 28:19

HOLY INFANCY GIFT SHOP

324 E. 4th Street Mrs. MaryAnn Rich

610-866-9360 Monday - CLOSED;

Tuesday – Saturday - 10 am to 4 pm; Sunday - 10 am to 1 pm

TO ARRANGE CHRISTIAN BURIAL HOLY SAVIOUR CEMETERY

610-866-2372 RESURRECTION CEMETERY

610-395-3819

HOLY INFANCY SCHOOL 127 E. 4th Street

610-868-2621 Ext. 4

SCHOOL PRINCIPAL: Ms. Marjorie Manasse

SCHOOL SECRETARY: Mrs. Claudette Class

FACTS ADMINISTRATOR:

Mr. Osvaldo Jorge

DIOCESAN VICTIM ASSISTANCE

COORDINATOR: Ms. Wendy Krisak, M.A., NCC, LPC:

Direct Phone: (800) 791-9209

DIOCESAN SAFE ENVIRONMENT COORDINATOR:

Sister Meg Cole, S.S.J., M.S., LMFT 610- 332-0442 ext. 2019 www.allentowndiocese.org

Diocesan Charter available in parish office

PASTOR: Rev. Andrew Gehringer

610-866-1121 x9

RESIDENT PRIEST: Rev. Keith Mathur

PERMANENT DEACONS:

Dcn. Rodoberto Matos: 610-866-4262 Dcn. Tony Ocampo: 610-882-0273

PARISH SECRETARY: Ms. Nelsida Liriano 610-866-1121 x4

AFTERNOON RECEPTIONIST:

Ms. Judy Almodóvar 610-866-1121 x4

RELIGIOUS EDUCATION:

Sr. Luiza Simon 610-866-1121 x5

BUSINESS MANAGER: Mr. Joseph McCarthy

610-428-0641

PARISH ADVOCATE FOR PERSONS WITH DISABILITIES:

Ms. Cecilia Costa: 484-767-5755

BOOKKEEPER: Mrs. Diane Johnson 610-866-1121 x7

BULLETIN EDITOR:

Mrs. Olga Rodríguez

WEBSITE: www.holyinfancychurch.com

TELEPHONE: 610-866-1121

PARISH EMAIL: holyinfancybethlehem@gmail.com

FAX NUMBER: 610-866-7094

OFFICE HOURS: Monday – Friday: 9am-12pm; 12:30 pm-5:00pm

My Parish, My Family † Minha Paróquia, Minha Família † Mi Parroquia, Mi Familia

MASS SCHEDULE CONFESSIONS/CONFESIONES/CONFISSÕES

SATURDAYS: 3:30 PM - 5 PM & AFTER 7:00 PM MASS

ALSO BY APPOINTMENTS ___________________

SABADOS: 3:30 PM - 5 PM Y DESPUES DE

LA MISA DE LAS 7:00 PM

TAMBIEN POR CITAS

BAPTISMS/BAUTISMO/BATISMO

PLEASE CALL THE RECTORY FOR AN APPOINTMENT TO REGISTER

___________________

FAVOR DE LLAMAR A LA OFICINA PARA UNA CITA PARA REGISTRARSE

MATRIMONY/MATRIMONIO/MATRIMÔNIO

NOTIFY CHURCH AT LEAST SIX(6) MONTHS IN ADVANCE OF THE DATE YOU WANT TO CHOOSE FOR YOUR

WEDDING AT (610) 866-1121 _____________________

NOTIFIQUE A LA IGLESIA POR LO

MENOS SEIS (6) MESES POR ADELANTADO DE LA FECHA QUE DESEA

ESCOGER PARA SU BODA AL (610) 866-1121

Will take place in the basement of the church in Monsignor Butler Hall on

Thursday, May 23, 2019 from 10 -11 a.m. Clothing which has been

donated by St. Anne’s Parish Family will be available free to those that need it.

___________________ Tomará lugar en el Salón Butler el jueves, 23 de mayo del 2019 de

10 –11 a.m. La ropa donada por la familia parroquial de la Iglesia Santa Ana estará disponible gratuitamente,

para hombres, mujeres, y niños. Todos los feligreses y amigos están invitados para

que saquen provecho de esta oportunidad.

CLOTHING DISTRIBUTION/DISTRIBUCION DE ROPA/

MONDAY - MAY 20, 2019

6:30 am English David Cordero

Acts 14: 5-18, Jn 14: 21-26 (285) TUESDAY – MAY 21, 2019

7:00 pm Spanish Rosa Grifo

Acts 14: 19-28, Jn 14: 27-31a (286) WEDNESDAY - MAY 22, 2019

12:15 pm English Antonio Simao Bento & Family

Acts 15: 1-6, Jn 15: 1-8 (287)

THURSDAY - MAY 23, 2019

6:30 am English Miguel Vega

Acts 15: 7-21, Jn 15: 9-11 (288) FRIDAY – MAY 24, 2019

12:15 pm English José & Antonio Amaral/ Francisco & Luciana Fraga

Acts 15: 22-31, Jn 15: 12-17 (289) SATURDAY - MAY 25, 2019

5:15 pm English Rui Da Costa

7:00 pm Spanish Felipe Robles Rodríguez/ Baltazar, Pablo & Pedro Robles

Acts 16: 1-10, Jn 15: 18-21 (290)

SUNDAY – MAY 26, 2019

7:15 am English People of the Parish

8:30 am Portuguese Intentions of Rosa Fernandes

10:00 am Spanish Félix Rodríguez

11:45 am English Fernando Israel DaSilva

Acts 15: 1-2, 22-29, Rv 21: 10-14, 22-23, Jn 14: 23-29 (57)

Sick List/Lista de Enfermos

Please call the Rectory with the name of any parishioner who is sick. This

way they will receive prayers for their health. Pray for:

Alexy Boyer, José Chávez- Chávez, Kayla Solís, Donna Sadikaj,

Ivette Reyes, Marina Isabel Ramírez,

Adelina Alcívar, Carlos M. Díaz, Delia Rivera Díaz,

Néstor Dilio Cruzati, Diane Virginia Doyle, Silvia De Jesús,

Christine Negrón, Elizabeth Ellett, MaryAnn Rich, Wilma Tejeda

Weekly Collection/

Colecta

May 5 , 2019 Weekly Budget/Oracamento/

Presupuesto: $8, 130.00

1st Collection: $5, 370.00

2nd Collection: $1, 578.00

July 1, 2018 – May 5, 2019 $379, 736. 61

Thank You / Obrigado / Gracias May God Bless You!

SPECIAL PRAYERS

Please pray for our service men & women. With

this intention let’s pray for:

Jose Luis Ortiz, Jr., Jeremiah Negron, Christian Rivas,

Michael Pearl, Andrew Jacoby, Warrick Woodard, Jr., Jonathan Rodriguez,

Greg Gallerizzo, Danny Tone, Victor Ortiz,

Nicholas & Jeremy Santos, Maria G. Benitez, Alex Leon,

Andrew Rodriguez, Nia Velazquez, Hector Lopez II

Important School News

After prayer and reflection, Ms. Manasse has

submitted her resignation as Principal of Holy Infancy School effective June 28, 2019. I would like to thank her for her service to our school and parish family over the last three years.

Ms. Manasse came to us in a challenging time. Her concern and love for the children has touched my heart. Although we will miss her, I ask you all to pray with me for a smooth transition with her last daughter moving to college and Ms. Manasse’s move back to New Jersey.

During our school’s transition, our sights are set firmly with hope on God’s blessings for the next school year and new school building. We are already working with the Diocesan Office of Education and the search for another principal is already underway. I have confidence that, with the momentum of our move forward, we will find the best candidate for our Holy Infancy children.

Holy Infancy School has been at the center of our parish’s evangelization effort for 125 years. We will continue to cooperate with God’s plan for our school’s growth and success! We thank everyone for their prayers and support. Employment Opportunities for Holy Infancy School: Principal (Please see diocesan website for job description and application information - https://www.allentowndiocese.org/about/employment) Teachers • Full-time, Middle School Teacher,

departmentalized-Science and/or Mathematics emphasis preferred (2019 - 2020 School Year)

• Full-time, Middle School Teacher, departmentalized Religion/Literature (2019 - 2020 School Year)

• Part-time (28 hours weekly) Substitute teacher (2019 - 2020 School Year)

• Contact: manassem@holyinfancy.k12.pa.us or by mail to Ms. Marjorie Manasse, Principal, Holy Infancy School, 127 E. Fourth Street, Bethlehem, PA 18015. No phone calls, please

Custodian Part-time, 9:00 AM – 1:00 PM, 20 hours per week. To provide a variety of services to the school that include both the cleaning of and some maintenance of the interior of the school building and the school grounds. This includes, but is not limited to, dusting, mopping, vacuuming, cleaning all bathrooms, assisting in removal of snow around the school property and being able to lift 40 pounds. Responsibilities vary as needed. Contact Fr. Andrew Gehringer at holyinfancybethlehem@gmail.com or 610-866-1121 and speak with the Secretary for an interview appointment.

EOE M/F/D/V

SPOTLIGHT

FESTIVAL TIME!!!

Multicultural Fest:

Friday, June 14th from 5:00 - 10:00 pm

Saturday, June 15th from Noon - 10:00 pm

We want the few, the brave, the Holy Infancy Volunteer Core to

contact Lidia DaSilva-Araujo at dasilvalm@gmail.com or the rectory at

holyinfancybethlehem@gmail.com or 610-866-1121 to get ready to have some fun!!

*********************************

40th Annual Portuguese Heritage Day is also in need of great volunteers for Thursday, June 6th until Saturday June 8th. We invite anyone in the Parish to

contact Jorge Rauen at j.rauen@hotmail.com and Antonio Dias at antcardias@aol.com to express your interest in volunteering. No need to speak Portuguese

but enjoy Portuguese food and culture.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Trilingual Rosary in Church

On Sunday, May 19th please join your parish family for the praying of a Trilingual Rosary in the Church at 3:00 PM. This time of prayer is in response to Our Lady of Fatima’s

petition 100 years ago to pray the Holy Rosary for peace in the world. It also has been the desire of many people in our parish to pray the

Holy Rosary together as a parish family.

SUMMER BIBLE EXPERIENCE SPLASH CANYON

God’s Promise on Life’s Wild Ride!

June 17-21, 2019 from 9am - 2pm at Msgr. Butler Hall. Doors open at 8:30am, lunch included. Rising Grades 1-8. Register Online at

http://www.holyinfancychurch.com/resources/

MEMORIAL MASS AT RESURRECTION CEMETERY

Mass will be celebrated on the grounds at

Resurrection Cemetery on Saturday, May 25th beginning at 10 am in commemoration of

Memorial Day.

In event of inclement weather, please contact the Resurrection Cemetery Office

at 610-395-3819 Ext. 4 for correct location

BISHOP’S ANNUAL APPEAL

We are grateful to all who pledged their support this weekend to the 2019 BISHOP’S ANNUAL APPEAL. Your gift will allow our diocese to meet the many and varied

needs of the people of this diocese. Remember, every gift counts, no matter how small. If you did not take the

opportunity to make your gift, you may do so at any time over the next few weeks by placing your pledge form in

the collection basket or visiting the Appeal website at FaithHopeCharityGives.org. Thank you for your support!

An Evening with Bishop Alfred Schlert

Join Bishop Alfred Schlert on May 22, 2019 from 6:45 PM - 9:00 PM at St. Francis Center for

Renewal. Offering: $25 Includes Refreshments

Deposit: $15 For more information please call (610)867-8890 or

www.StFrancisCtr.org

Holy Infancy PREP Summer Picnic

August 18, 2019 11:45 am. PREP Mass at Church and a Picnic after Mass at School, 127 East 4th Street. Come enjoy the sun,

food and games! This is a family event. Students must be accompanied by a parent or adult.

MY PARISH, MY FAMILY

Jr. Hawk Football & Cheerleading Registration Now Open!

An incredible youth program open to students in grades K-8. There is limited space on each team so you must

register to secure a spot. Register and find more information on the program at www.bethlehemjrhawks.com

Notícias importantes da escola

Depois da oração e da reflexão, a Sra. Manasse apresentou sua renúncia ao cargo de Diretora da Escola Santa Infancia a partir do dia 28 de Junho de 2019. Gostaria de agradecer o serviço que prestou à nossa escola e paróquia nos últimos três anos.

A Sra. Manasse veio a nós em um momento desafiador. A sua preocupação e amor pelas crianças tocou o meu coração. Embora tenhamos saudades dela, peço a todos que orem comigo por uma transição tranquila, com sua última filha se mudando para a faculdade e a sua mudança para Nova Jersey.

Durante a transição de nossa escola, nossas visões estão firmadas com esperança nas bênçãos de Deus para o próximo ano letivo e para o novo prédio da escola. Já estamos trabalhando com o Escritório Diocesano de Educação e a busca por outro diretor já está em andamento. Tenho confiança de que, com o ímpeto de avançar, encontraremos o melhor candidato para nossos filhos da Santa Infância.

A escola tem estado no centro do esforço de evangelização da nossa paróquia por 125 anos. Continuaremos a cooperar com o plano de Deus para o crescimento e sucesso da nossa escola! Agradecemos a todos por suas orações e apoio. Oportunidades de emprego para a Escola Santa Infância: Diretor (Por favor, consulte o site diocesano para descrição do trabalho e informações sobre inscrição - https://www.allentowndiocese.org/about/employment) Professores • Professor em tempo integral, médio, ênfase em ciências

departamentalizadas e/ou matemática (Ano Escolar de 2019 - 2020)

• Professor de Ensino Fundamental em período integral, Religião / Literatura departamentalizada (Ano Escolar de 2019 - 2020)

• Tempo parcial (28 horas por semana) Professor Substituto (Ano Escolar de 2019 - 2020)

• Contato: manassem@holyinfancy.k12.pa.us ou pelo correio para a Sra. Marjorie Manasse, Diretora da Escola Holy Infancy, 127 E. Fourth Street, Bethlehem, PA 18015. Não há telefonemas, por favor

Zelador • Meio período, 9:00 - 13:00, 20 horas por semana.

Fornecer uma variedade de serviços à escola, que incluem tanto a limpeza como a manutenção do interior do prédio da escola e do terreno da escola. Isso inclui, mas não se limita a espanar, esfregar, aspirar, limpar todos os banheiros, ajudar na remoção de neve ao redor da propriedade da escola e ser capaz de levantar 40lbs. As responsabilidades variam conforme necessário. Contate o P. Andrew Gehringer em holyinfancybethlehem@gmail.com ou 610-866-1121 e fale com o Secretário para uma entrevista.

EOE M/F/D/V

EM DESTAQUE

TEMPO DO FESTIVAL!!

Festival Multicultural:

Sexta-feira, 14 de Junho das 5:00 às 10:00 da noite

Sábado, 15 de Junho, do meio dia ate as 10 da noite.

Queremos que os poucos, os corajosos, o Núcleo de

Voluntários da Santa Infância entrem em contato com Lidia DaSilva-Araujo em

dasilvalm@gmail.com ou a reitoria em holyinfancybethlehem@gmail.com ou 610-866-1121

para se preparar e para se divertir!!

********************************* A comissão do Dia de Portugal também precisa de grandes voluntários a partir de Quinta-Feira, 6 de Junho até Sábado, 8 de Junho. Convidamos todos na Paróquia a contatar Jorge Rauen em j.rauen@hotmail.com e Antonio Dias em antcardias@aol.com para manifestar seu interesse pelo voluntariado. Não há necessidade de falar Português, mas desfrutar de comida e cultura portuguesas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Rosário Trilingue na nossa Igreja

No domingo 19 de Maio, junte-se à nossa família paroquial para rezar um

Rosário Trilingue na Igreja às 3 da tarde. Este tempo de oração é em

resposta à petição de Nossa Senhora de Fátima há 100 anos para rezar o

Santo Rosário pela paz no mundo. Também foi o desejo de muitas pessoas na nossa paróquia rezar o Santo Rosário juntos como uma

família paroquial.

The Portuguese Kids

Venha se divertir e dar muitas gargalhadas na 5a.feira, 6 de Junho, no evento especial de abertura e celebração

dos 40 anos do Dia de Portugal em Bethlehem com The Portuguese Kids em show ao vivo pela primeira vez

na nossa região. Os ingressos já estão disponíveis pelo link abaixo para compra online! Comidas e bebidas estarão

disponíveis para compra no dia do evento. Por favor, note que os assentos serão limitados e não marcados.

Prevemos não ter nenhum bilhete disponível na porta no dia do evento! Se você não tiver acesso à compra de

ingressos e estiver interessado, entre em contato com Susie Magalhães @ 484-357-3337. Obrigado e nós não

podemos esperar para ver todos vocês lá para uma noite de boas risadas e celebração da nossa cultura!

https://www.eventbrite.com/e/bethlehem-pa-Qtickets-55764546259

Vós deveis amar-vos uns aos outros

Hoje, Jesus convida-nos a amar-nos uns aos outros. Também neste complexo mundo em que vivemos,

complexo tanto no bem como no mal em que se misturam e amalgamam. Frequentemente temos a tentação de olhar o como uma fatalidade, uma má noticia e, pelo

contrário, os cristão fomos encarregados de aportar, num mundo violento e injusto, a Boa Nova de Jesus Cristo.

Na verdade, Jesus diz-nos que «vós deveis amar-vos uns

aos outros como eu vos amei» (Jo 13,34). E uma boa forma de nos amar-nos, um modo de pôr em prática a

palavra de Deus é anunciar, a toda a hora, em todos os lugares, a Boa Nova, o Evangelho que não é outra coisa

que o próprio Jesus Cristo.

«Levamos este tesouro em recipientes de barro» (2Cor 4,7). Qual é esse tesouro? O da Palavra, o do

próprio Deus, e nós somos os recipientes de barro. Mas este tesouro é uma preciosidade que não podemos

guardar apenas para nós, mas devemos difundi-lo: «Ide, pois, fazer discípulos entre todas as nações (...) Ensinai-lhes a observar tudo o que vos tenho ordenado. Eis que

estou convosco todos os dias, até o fim dos tempos» (Mt 28,19-20). De fato —escreveu o Santo Padre— «quem encontrou verdadeiramente a Cristo não pode

tê-lo apenas para si, deve anunciá-lo».

É com esta confiança que anunciamos o Evangelho; façamo-lo com todos os meios disponíveis e em todos os lugares possíveis: com a palavra, com as obras e com o

pensamento, através do jornal, pela Internet, no trabalho e com os amigos... «Seja a vossa amabilidade

conhecida de todos os homens! O Senhor está próximo» (Flp 4,5).

Por tanto, e como nos recalca o Papa João Paulo II, temos

que utilizar as novas tecnologias, sem olhares, sem vergonhas, para dar a conhecer a Boa Nova da Igreja de hoje, sem esquecer que apenas com pessoas afáveis, apenas trocando o nosso coração, conseguiremos que

também mude o nosso mundo.

MINHA PARÓQUIA, MINHA FAMÍLIA

Noticias Importantes de la Escuela

Después de oración y reflexión, la Señora Manasse

ha sometido su resignación como Principal de la Escuela de Santa Infancia efectivo el 28 de junio del 2019. Me gustaría darle las gracias por su servicio a nuestra familia escolar y parroquial sobre los últimos tres años.

La Señora Manasse vino a nosotros en un momento difícil. Su preocupación y amor por los niños ha tocado mi Corazón. Aunque la extrañaremos, les pido a todos que oren conmigo por una transición sin problemas con su ultima hija que se muda a la Universidad y la Sra. Manasse se mudará de nuevo a New Jersey.

Durante la transición de nuestra escuela, nuestras miras están puestas firmemente con esperanza en las bendiciones de Dios para el próximo año escolar y el nuevo edificio escolar. Ya estamos trabajando con la Oficina Diocesana de Educación y la búsqueda de otro director ya está en marcha. Confío en que, con el impulso de nuestro avance, encontraremos al mejor candidato para nuestros niños de Santa Infancia.

La Escuela de Santa Infancia ha sido el centro del esfuerzo de evangelización de nuestra parroquia por 125 años. ¡Seguiremos cooperando con el plan de Dios para el crecimiento y el éxito de nuestra escuela! Agradecemos a todos por sus oraciones y apoyo. Oportunidades de empleo para la escuela Santa Infancia: Principal (Por favor, vea el sitio web diocesano para la descripción del trabajo y la información de la solicitud - https://www.allentowndiocese.org/about/employment) Maestros • A tiempo completo, profesor de escuela intermedia, con

énfasis en ciencias departamentales y/o matemáticas (año escolar 2019 - 2020)

• A tiempo completo, maestro de escuela intermedia, religión/literatura departamentales (2019 - Año escolar 2020)

• A tiempo parcial (28 horas semanales) Maestro suplente (2019 - Año escolar 2020)

• Póngase en contacto con: manassem@holyinfancy.k12.pa.us o por correo postal a la Sra. Marjorie Manasse, Directora, Holy Infancy School, 127 E. Fourth Street, Bethlehem, PA 18015. No llamadas telefónicas, por favor.

Custodio • Tiempo parcial, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., 20 horas por

semana. Para proporcionar una variedad de servicios a la escuela que incluyen tanto la limpieza como el mantenimiento del interior del edificio de la escuela y los terrenos de la escuela. Esto incluye, pero no se limita a, quitar el polvo, trapear, pasar la aspiradora, limpiar todos los baños, ayudar en la remoción de nieve alrededor de la propiedad de la escuela y poder levantar 40 libras. Las responsabilidades varían según sea necesario. Comunicarse con el Padre Andrew Gehringer en holyinfancybethlehem@gmail.com o 610-866-1121 y hable con la Secretaria para una cita de entrevista.

EOE M/F/D/V

ENFOQUE

¡¡¡TIEMPO DEL FESTIVAL!!!

Festival Multicultural:

Viernes, 14 de junio de 5:00 - 10:00 pm

Sábado, 15 de junio del Medio-día - 10:00 pm

Queremos los pocos, valientes, los Voluntarios de Santa Infancia

comuníquense con Lidia DaSilva-Araujo al dasilvalm@gmail.com o a la

rectoría al holyinfancybethlehem@gmail.com o 610-866-1121 para prepararnos a divertirnos!!

*********************************

Día de los 40 años de la Herencia Portuguesa Anual también necesitan grandes voluntarios el jueves, 6 de junio hasta el 8 de junio. Invitamos a cualquiera de la Parroquia que se comuniquen con Jorge Rauen al j.rauen@hotmail.com y Antonio Días al antcardias@aol.com para expresar su interés en ser un voluntario. No necesitan hablar Portugués sino disfrutar de la comida y cultura Portuguesa.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

El Rosario Trilingüe en la Iglesia

El domingo, 19 de mayo favor de unirse a nuestra familia parroquial

para rezar el Rosario Trilingüe en la Iglesia a las 3:00 PM. Este tiempo de oración es en respuesta a la petición de Nuestra Señora de Fátima hace

100 años de rezar el Santo Rosario por la paz del mundo. Ha sido también el deseo de muchas

personas en nuestra parroquia de rezar el Santo Rosario juntos como una familia parroquial.

EXPERIENCIA BIBLICA DE VERANO SPLASH CANYON - ¡La Promesa de

Dios en un Paseo Salvaje de la Vida!

17-21 de junio del 2019 de 9am - 2pm en el Salón de Monseñor Butler. La puertas abren a las 8:30am,

incluye el almuerzo. Grados 1-8. Regístrense en línea en http://www.holyinfancychurch.com/resources/

Una Tarde con Obispo Alfred Schlert

Acompañe al Obispo Alfred Schlert el 22 de mayo del 2019 de 6:45 PM - 9 PM en el Centro de Renovación

San Francis. Ofrenda: $25 Incluye Refrescos Depósito: $15. Para más información favor de llamar

al (610)867-8890 o al www.StFrancisCtr.org

HOMBRES DEL REINO

Próximo Encuentro de Hombres del Reino será el Miércoles, 22 de mayo en la Parroquia, Nuestra

Señora de la Merced en Easton, comenzando con la Santa Misa a las 7 pm. Para más información

llamar al 610-289-8900 ext.2025

CAMPAÑA ANUAL DEL OBISPO

Estamos agradecidos a todos los que prometieron su apoyo este fin de semana a la CAMPAÑA ANUAL DEL OPISPO DEL 2019. Su donación permitirá a

nuestra diócesis para satisfacer las muchas y variedad de necesidades de las personas de esta diócesis.

Recuerda, cada regalo cuenta, no importa lo pequeño que sea. Si no aprovechó la oportunidad para hacer su donación, puede hacerlo en cualquier momento duran-

te las próximas semanas colocando su formulario de compromiso en la canasta de colecta o visitando el sitio

de web de la Campaña en FaithHopeCharityGives.org. ¡Gracias por tu apoyo!

MI PARROQUIA, MI FAMILIA

Taller de Formación: "Facilitador, Instrumento de Buena Comunicación"

El sábado, 8 de junio, 2019 de 8:30 AM - 1 PM Presentador: Rev. George Winne

Lugar: Centro Parroquial Ave María de la Iglesia St. Mary Dirección: 94 Walnut Rd. Hamburg, PA 19526

(Ruta I-78 - Salida 30) Cuota de Inscripción: $10.00

Para información llamar la Oficina de Asuntos Hispanos al 610-289-8900 ext.2025. Inscripciones ya están abiertas en

línea - no te pierdas esta oportunidad - Inscripciones cierran el 24 de mayo