Holy Infancy Roman Catholic Church 312 East 4th St. Bethlehem, PA 18015

Mission Statement: We follow Jesus in His Catholic Church, who sends us to “go forth and make disciples” of the Lord. — Matthew 28:19

HOLY INFANCY GIFT SHOP

324 E. 4th Street Mrs. MaryAnn Rich

610-866-9360 Monday - CLOSED;

Tuesday – Saturday - 10 am to 4 pm; Sunday - 10 am to 1 pm

TO ARRANGE CHRISTIAN BURIAL HOLY SAVIOUR CEMETERY

610-866-2372 RESURRECTION CEMETERY

610-395-3819

HOLY INFANCY SCHOOL 127 E. 4th Street

610-868-2621 Ext. 4

SCHOOL PRINCIPAL: Ms. Marjorie Manasse

SCHOOL SECRETARY: Mrs. Claudette Class

FACTS ADMINISTRATOR:

Mr. Osvaldo Jorge

DIOCESAN VICTIM ASSISTANCE

COORDINATOR: Ms. Wendy Krisak, M.A., NCC, LPC:

Direct Phone: (800) 791-9209

DIOCESAN SAFE ENVIRONMENT COORDINATOR:

Sister Meg Cole, S.S.J., M.S., LMFT 610- 332-0442 ext. 2019 www.allentowndiocese.org

Diocesan Charter available in parish office

PASTOR:

Rev. Andrew Gehringer 610-866-1121 x9

RESIDENT PRIEST: Rev. Keith Mathur

PERMANENT DEACONS:

Dcn. Rodoberto Matos: 610-866-4262 Dcn. Tony Ocampo: 610-882-0273

Dcn. Gerardo Berrios: 484-862-0840

PARISH SECRETARY: Ms. Nelsida Liriano 610-866-1121 x4

AFTERNOON RECEPTIONIST:

Ms. Judy Almodóvar 610-866-1121 x4

RELIGIOUS EDUCATION:

Sr. Luiza Simon 610-866-1121 x5

BUSINESS MANAGER: Mr. Joseph McCarthy

610-428-0641

PARISH ADVOCATE FOR PERSONS WITH DISABILITIES:

Ms. Cecilia Costa: 484-767-5755

BOOKKEEPER: Mrs. Diane Johnson 610-866-1121 x7

BULLETIN EDITOR:

Mrs. Olga Rodríguez

WEBSITE: www.holyinfancychurch.com

TELEPHONE: 610-866-1121

PARISH EMAIL: holyinfancybethlehem@gmail.com

FAX NUMBER: 610-866-7094

OFFICE HOURS: Monday – Friday: 9am-12pm; 12:30 pm-5:00pm

My Parish, My Family † Minha Paróquia, Minha Família † Mi Parroquia, Mi Familia

MASS SCHEDULE CONFESSIONS/CONFESIONES/CONFISSÕES

SATURDAYS: 3:30 PM - 5 PM & AFTER 7:00 PM MASS

ALSO BY APPOINTMENTS ___________________

SABADOS: 3:30 PM - 5 PM Y DESPUES DE

LA MISA DE LAS 7:00 PM

TAMBIEN POR CITAS

BAPTISMS/BAUTISMO/BATISMO

PLEASE CALL THE RECTORY FOR AN APPOINTMENT TO REGISTER

___________________

FAVOR DE LLAMAR A LA OFICINA PARA UNA CITA PARA REGISTRARSE

MATRIMONY/MATRIMONIO/MATRIMÔNIO

NOTIFY CHURCH AT LEAST SIX(6) MONTHS IN ADVANCE OF THE DATE YOU WANT TO CHOOSE FOR YOUR

WEDDING AT (610) 866-1121 _____________________

NOTIFIQUE A LA IGLESIA POR LO

MENOS SEIS (6) MESES POR ADELANTADO DE LA FECHA QUE DESEA

ESCOGER PARA SU BODA AL (610) 866-1121

Will take place in the basement of the church in Monsignor Butler Hall on Thursday, March 28, 2019 from

10 -11 a.m. Clothing which has been donated by St. Anne’s Parish Family will be available free to those that need it.

___________________ Tomará lugar en el Salón Butler el jueves, 28 de marzo del 2019 de

10 –11 a.m. La ropa donada por la familia parroquial de la Iglesia Santa Ana estará disponible gratuitamente,

para hombres, mujeres, y niños. Todos los feligreses y amigos están invitados para

que saquen provecho de esta oportunidad.

CLOTHING DISTRIBUTION/DISTRIBUCION DE ROPA/

MONDAY - MARCH 11, 2019

6:30 am English For the Souls in Purgatory

Lv 19: 1-2, 11-18, Mt 25: 31-46 (224)

TUESDAY – MARCH 12, 2019

7:00 pm Spanish Félix Quiñones

Is 55: 10-11, Mt 6: 7-15 (225) WEDNESDAY - MARCH 13, 2019

6:30 am English Manuel, María, & Antonio Bento/ José, Beatriz Louro & Son

Jon 3: 1-10, Lk 11: 29-32 (226)

THURSDAY - MARCH 14, 2019

6:30 am English José A. Peña, Jr.

Est C: 12, 14-16, 23-25, Mt 7: 7-12 (227)

FRIDAY – MARCH 15, 2019

12:15 pm English Antonio Simao Bento & Family

Ez 18: 21-28, Mt 5: 20-26 (228) SATURDAY - MARCH 16, 2019

5:15 pm English Américo Días

7:00 pm Spanish Francisco López-Arias

Dt 26: 16-19, Mt 5: 43-48 (229)

SUNDAY – MARCH 17, 2019

7:15 am English Eloi & Raquel Rodrigues and Their Son Eloi Rodrígues

8:30 am Portuguese In Thanksgiving to the Sacred Heart of Jesus

10:00 am Spanish People of the Parish

11:45 am English Intentions of Kayne Pentecharsky

Gn 15: 5-12, 17-18, Phil 3: 17—4:1 or 3: 20—4:1, Lk 9: 28b-36 (27)

Sick List/Lista de Enfermos

Please call the Rectory with the name of any parishioner who is sick. This

way they will receive prayers for their health. Pray for:

Alexy Boyer, José Chávez- Chávez, Kayla Solís,

Donna Sadikaj, Ivette Reyes,

Marina Isabel Ramírez, Adelina Alcívar, Carlos M. Díaz,

Delia Rivera Díaz, Néstor Dilio Cruzati,

Diane Virginia Doyle, Silvia De Jesús, Christine Negrón, Elizabeth Ellett

Weekly Collection/ Colecta

February 24 , 2019

Weekly Budget/Oracamento/

Presupuesto: $8,130.00

1st Collection: $5, 565.00

2nd Collection: $1, 060.00

July 1, 2018 – Feb. 24, 2019 $283, 036.46

Thank You / Obrigado / Gracias

SPECIAL PRAYERS

Please pray for our service

men & women. With

this intention let’s pray for:

Jose Luis Ortiz, Jr., Jeremiah Negron, Christian Rivas, Michael

Pearl, Andrew Jacoby, Warrick Woodard, Jr., Jonathan Rodriguez,

Greg Gallerizzo, Danny Tone, Victor Ortiz, Nicholas &

Jeremy Santos, Maria G. Benitez, Alex Leon, Andrew Rodriguez, Nia Velazquez

Healing Our Church The focus of this Faith Sharing is to run to Jesus at the Cross who is the only one who can heal his Mystical Body the Church. United as one Body, we will receive the healing for ourselves and for the entire Church. “Healing Our Church is an opportunity for all of us to prayerfully reflect on scripture, on the abuse crisis, and on our path forward as a Roman Catholic Family of Faith,” said Bishop Alfred Schlert. “We want people to be able to express their thoughts, feelings and concerns about this issue in the prayerful comfort of their own parish environment.” The weekly discussions on Wednesdays, begin on March 13 until April 17, coinciding with the six weeks of Lent, a traditional time of deep reflection before Easter. We will meet in our School Hall at 6:30 PM for a light dinner of Homemade Soup and Bread and continue with the prayer, reflection and faith-sharing from 7:00 PM – 8:30 PM Please pray about attending this time of reflection and healing of our Church.

Seeking people like you for our new Hospitality Service

We want to create a more friendly and welcoming atmosphere in our church by greeting people as they arrive for each Mass and serving the needs of our community better.

We are planning to schedule at least two greeters at

every mass, every weekend. Would your family like to help with this ministry? Perfect!

Are you a student who wants to find a community service project to do with a friend? Perfect!

Do you and a friend want to get involved with our parish in a new way? Perfect!

Are you friendly? Do you enjoy smiling and reaching out to people? Perfect!

We will have an orientation on Saturday, March 30th at 9 - 10:30 AM in Msgr. Butler Hall. Call the parish office at

(610) 866-1121 ext. 4 to let us know you can come. If you cannot come, but are interested,

please let us know. God bless!

SPOTLIGHT

SCHEDULE FOR CONFESSIONS during Lent: Saturdays from 3:30 – 5:00 PM in the Church. CHANGE*** Special Lenten Confessions with Adoration of the Most Blessed Sacrament on Thursday, March 28 at 7:00 PM STATIONS OF THE CROSS during Lent: Tuesdays (Spanish) 6:15 PM Thursdays (Portuguese) 7:00 PM Fridays (English) 5:15 PM ABSTINENCE: On all other Fridays of Lent, those 14 years old and older are to Abstain from eating any meat.

− Don't give up chocolate for Lent this year! Check out this Dynamic Catholic Website in English and sign up for great email reflections during the season of Lent that can help you have the Best Lent Ever! http://dynamiccatholic.com/bestlentever/

− You can also check out Word Among us for daily reflections on the Scriptures in English or Spanish https://wau.org

− Along with the above, please pray for the respect of Life in all its stages, especially for the end to Abortion in our world. https://40daysforlife.com/

HOLY ROSARY FOR THE RESPECT OF LIFE: Join us to pray the Holy Rosary in English for the increase in the respect for life in all its stages. Thursday’s during Lent after the 6:30 AM Mass and Wednesday and Fridays after the 12:15 PM Masses.

The Knights of Columbus St. Patrick’s Day “Oldies” Dance

The Knights of Columbus Council 313

Bethlehem member parishes is sponsoring the third annual St. Patrick’s Day “Oldies" Dance. As a member parish you are invited to attend.

This event will be held at the Holy Infancy School Hall, 4th and Webster Streets,

Bethlehem on Saturday, March 16, 2019. This “Oldies Dance” is from 7:30 pm to 11:00 pm. Donation

is $13 ($15 at the door). For more information and tickets contact Knight Angel Rivera at (484) 241-1059. Music by DJ Jim K. Proceeds benefit Council 313 and

Holy Infancy Parish.

Scholarship

The Portuguese Heritage Day Committee, aiming to give back the community

support, is proud to announce that is offering a scholarship to a Lehigh Valley senior high school student with Portuguese descent. Interested

students should speak to their school counselor to obtain the application form, which must be submitted by

April 15, 2019. Good luck to all applicants.

Scripture Faith Sharing

Every Wednesday we will have a Scripture Faith Sharing Group at 11:00 AM in the Rectory front

meeting room before the 12:15 Daily Mass. Please come! Share your faith based on the

upcoming Sunday Scripture Readings and strengthen our parish community! All are welcome!

No need to commit to coming every week.

Prenatal Diagnosis

If you have received an adverse Prenatal Diagnosis … You are not alone. There is help.

The Diocese of Allentown has a network of concerned parents and professionals who have experienced or worked closely with issues surrounding adverse prenatal diagnosis.

For support, contact: Sr. Janice Marie Johnson, jjohnson@allentowndiocese.org or 610-289-8900 x 2280

Encounter Norma

In Guatemala, we encounter Norma, who as a young mother, supports her family and shares her skills with her community. Reflect on the importance of family in your life. How can you contribute to support families in your

community? Visit crsricebowl.org for more.

Kiffle Sale

Holy Infancy School 8th graders will be having a kiffle sale. $10 for 10. Flavors available are nut, prune,

apricot and raspberry. Each container is 1 flavor. They can not be mixed. We will be taking orders March 16 and 17 after masses. Cash only please and money must

be collected with order. Delivery will be April 13 and 14. Thank you for supporting our school!

Cura Nossa Igreja O foco desta Partilha de Fé é correr para Jesus na Cruz, que é o único que pode curar seu Corpo Místico da Igreja. Unidos como um só Corpo, receberemos a cura para nós mesmos e para toda a Igreja. “Curar Nossa Igreja é uma oportunidade para todos nós refletirmos com oração sobre a escritura, sobre a crise dos abusos e sobre nosso caminho como uma Família de Fé Católica Romana”, disse o bispo Alfred Schlert. “Queremos que as pessoas possam expressar seus pensamentos, sentimentos e preocupações sobre esse assunto no conforto de oração de seu próprio ambiente paroquial.” As discussões semanais às quartas-feiras, começam no dia 13 de Março até o dia 17 de Abril, coincidindo com as seis semanas da Quaresma, um tempo tradicional de profunda reflexão antes da Páscoa. Nos reuniremos em nosso salão da escola às 18h30 para um jantar leve de pão e sopa caseira e continuaremos com a oração, reflexão e partilha de fé das 19h às 20h30. Por favor, ore por participar deste momento de reflexão e cura de nossa Igreja.

EM DESTAQUE

HORÁRIO PARA AS CONFISSÕES durante a Quaresma: Sábados das 3h30PM às 5PM na Igreja. Serviço Especial de Penitência Quaresmal na Quinta-Feira, 4 de Abril às 7PM MUDANÇA DE HORÁRIO*** Confissões Quaresmais Especiais com Adoração do Santíssimo Sacramento na Quinta-Feira, 28 de Março às 19:00 VIA SACRA durante a Quaresma: Terças-Feiras (Espanhol) 6:15PM, Quinta-Feira (Português) 7PM e Sextas-Feiras (Inglês) 5:15PM ABSTINÊNCIA: Em todas as outras Sextas-Feiras da Quaresma, aqueles com 14 anos ou mais devem se abster de comer qualquer carne.

− Não desista de chocolate para a Quaresma este ano! Confira este site da Dynamic Catholic em Inglês e inscreva-se para ótimas reflexões por e-mail durante a temporada da Quaresma, que pode ajudá-lo a ter a Melhor Quaresma! http://dynamiccatholic.com/bestlentever/

− Você também pode conferir o “Word

Among Us” para reflexões diárias sobre as Escrituras em Inglês ou Espanhol https://wau.org

− Juntamente com o acima, por favor, orem

pelo respeito da Vida em todas as suas etapas, especialmente pelo fim do aborto em nosso mundo. https://40daysforlife.com/

SANTO ROSÁRIO PELO RESPEITO À VIDA: Junte-se a nós para rezar o Santo Rosário em Inglês pelo aumento do respeito pela vida em todas as suas etapas: Quinta-Feira durante a Quaresma depois da missa das 6:30 da manhã e das Quartas e Sextas depois da missa 12:15.

Foi levado pelo Espírito ao deserto; E quarenta dias foi tentado pelo diabo

Hoje Jesus, «cheio do Espírito Santo»

(Lc 4,1), introduz-se no deserto, longe dos homens, para experimentar de forma imediata e sensível a sua dependência absoluta do Pai. Jesus sente-se

agredido pela fome e esse momento de desfalecimento é aproveitado pelo Maligno, que lhe tenta com a intenção de destruir o núcleo da

identidade de Jesus como Filho de Deus: sua adesão substancial e incondicional ao Pai. Com os olhos postos em Cristo, vencedor do mal, hoje os cristãos nos sentimos estimu-

lados a entrar no caminho da Quaresma. Nos leva a isso o desejo de autenticidade: ser plenamente aquilo que somos:

discípulos de Jesus e, com Ele, filhos de Deus. Por isso queremos aprofundar na nossa adesão a Jesus Cristo e ao seu programa

de vida que é o Evangelho: «nem só de pão viverá o homem» (Lc 4,4).

Como Jesus no deserto, armados com a sabedoria da Escritura, sentimo-nos chamados a proclamar no nosso mundo

consumista que o homem está desenhado a escala divina e que só pode saciar sua fome de felicidade quando abre de par em par as portas da sua vida a Jesus Cristo Redentor do homem.

Isso comporta vencer multidão de tentações que querem diminuir nossa vocação humano-divino. Com o exemplo e com a força de

Jesus tentado no deserto, desmascaremos as muitas mentiras sobre o homem que se dizem sistematicamente desde os meios de comunicação social e desde o meio ambiente pagão onde

vivemos. São Bento dedica o capítulo 49 da sua Regra a “Da

observância da quaresma” e exorta a “apagarem nestes dias santos as negligências dos outros tempos (...), dando-nos à

oração com lágrimas, à leitura, à compunção do coração e à abstinência (...),a oferecer cada um alguma coisa a Deus, de espontânea vontade, com a alegria do Espírito Santo(...) e a

esperar com desejo espiritual a Santa Páscoa».

Bolsa de estudos

O Comité do Dia de Portugal, com o intuito de devolver o apoio da comunidade, orgulha-se em

anunciar que está a oferecer uma bolsa de estudo a um estudante do liceu de Lehigh Valley de

ascendência portuguesa. Os alunos interessados devem falar com seu orientador escolar para obter o formulário de inscrição, que

deve ser enviado até 15 de Abril de 2019. Boa sorte para todos os candidatos.

Estamos a procura de pessoas como vocês para o nosso novo

serviço de hospitalidade

Queremos criar uma atmosfera mais amigável e acolhedora na nossa igreja,

cumprimentando as pessoas à medida que elas chegam para cada missa e atendendo melhor as

necessidades de nossa comunidade.

Estamos planejando agendar pelo menos dois rececionistas em cada missa, todo final de semana. Sua família gostaria de ajudar com este ministério?

Perfeito!

Você e um amigo querem se envolver com a nossa paróquia de uma nova maneira? Perfeito!

Teremos uma orientação no Sábado, 30 de Março, das 9h às 10h30 no Mons. Butler Hall. Ligue para o escritório da paróquia em (610) 866-1121 ext 4 para nos informar que você pode vir. Se você não pode vir, mas está interessado, por favor nos avise.

Deus abençoe!

Sanando Nuestra Iglesia El enfoque de este Compartir de Fe es correr hacia Jesús en la Cruz, que es el único que puede sanar su Cuerpo Místico, la iglesia. Unidos como un solo Cuerpo, recibiremos la sanación para nosotros mismos y para la Iglesia entera. Sanar a Nuestra Iglesia es una oportunidad para que todos reflexionemos en oración sobre las Escrituras, sobre la crisis del abuso y en nuestro camino hacia adelante como una Familia Católica Romana de Fe", dijo el Obispo Alfred Schlert. "Queremos que las personas puedan expresar sus pensamientos, sentimientos y preocupaciones sobre este tema en la comodidad orante de su propio ambiente parroquial ". Las discusiones semanales los miércoles comienzan el 13 de marzo hasta el 17 de abril, coincidiendo con las seis semanas de Cuaresma, un tiempo tradicional de profunda reflexión antes de la Pascua. Nos reuniremos en el Salón de la Escuela a las 6:30 PM para una cena liviana de Sopa Casera y Pan y continuaremos con la oración, reflexión y un compartir de fe de 7:00 PM – 8:30 PM Por favor, oren acerca de asistir a este tiempo de reflexión y sanación de nuestra Iglesia.

ENFOQUE

HORARIO PARA LAS CONFESIONES durante la Cuaresma: Los sábados de 3:30 – 5:00 PM en la Iglesia. CAMBIO*** Confesiones Especiales Durante la Cuaresma con Adoración del Santísimo Sacramento el jueves, 28 de marzo a las 7:00 PM ESTACIONES DE LA CRUZ durante la Cuaresma: Martes (Español) 6:15 PM Jueves (Portugués) 7:00 PM Viernes (Ingles) 5:15 PM ABSTINENCIA: En todos los otros viernes de Cuaresma, los que tengan 14 años y mayores deben Abstenerse de comer cualquier carne.

− No renuncies el chocolate por la Cuaresma este año! Visite este sitio de web Dinámico Católico en ingles y regístrese para recibir excelentes reflexiones por correo electrónico durante la temporada de la Cuaresma que pueden ayudarles a tener la mejor Cuaresma de Todos los Tiempos! http://dynamiccatholic.com/bestlentever/

− También puede visitar “Word Among us” para

reflexiones diarias sobre las Escrituras en ingles o en español. https://wau.org

− Junto con lo anterior, favor de orar por el respeto de

la Vida en todas las etapas, especialmente por el fin del Aborto en nuestro mundo. https://40daysforlife.com/

SANTO ROSARIO PARA EL RESPETO DE LA VIDA: Únase a nosotros para orar el Santo Rosario en Inglés para que aumente el respeto por la vida en todas sus etapas. Los jueves durante la Cuaresma después de la Misa de las 6:30 am y los miércoles y viernes después de las Misas de las 12:15 PM. Encuéntrese con Norma

En Guatemala, nos encontramos con Norma, como una madre joven, apoya a su familia y comparte

sus habilidades con su comunidad. Reflexione en la importancia de la familia en su vida. ¿Cómo puede contribuir para apoyar a familias en su comunidad?

Visite al crsricebowl.org para más información.

Venta de Kiffle

Los Estudiantes de Octavo Grado de Santa Infancia tendrán una venta de kiffle. $10 por 10. Los sabores

disponibles son de Nueces, Ciruela, Albaricoque y Frambuesa. Cada envase es un sabor. No se pueden mezclar. Estaremos tomando ordenes el 16 y 17 de marzo después de todas las misas. Solo dinero en

efectivo por favor y el dinero tiene que ser colectado con la orden. Vendrá el 13 y 14 de abril. Gracias por su apoyo a nuestra escuela!

Retiro Espiritual Diocesano en Preparación a la Semana Santa

Sera el sábado, 13 de abril del 2019

de 8:30 am - 3:30 pm. En el Centro Jesuita, 501 N. Church Rd.,

Wernersville, PA 19565. Cuota de inscripción: $20

Cupo limitado. Inscripciones cierran el 26 de marzo. Se requiere inscripción previa. Para inscripciones y pagos comuníquese

con la Oficina de Asuntos Hispanos al (610) 289-8900 ext. 2025 o en línea al

www.allentowndiocese.org/oha

Buscando personas como usted para nuestro nuevo Servicio de Hospitalidad

Queremos crear un ambiente más amigable y acogedor en nuestra iglesia saludando a las personas que llegan a cada misa y satisfaciendo mejor las

necesidades de nuestra comunidad.

Estamos planeando programas por lo menos dos personas que saluden a los feligreses en cada misa, cada fin de

semana. ¿Le gustaría a su familia ayudar con este ministerio? ¡Perfecto!

¿Eres un estudiante que quiere encontrar un proyecto de servicio comunitario para hacer con un amigo? ¡Perfecto!

¿Usted y un amigo quieren involucrarse con nuestra parroquia de una manera nueva? ¡Perfecto!

¿Eres amigable? ¿Le gusta sonreír y hablar con la gente? ¡Perfecto!

Tendremos una orientación el Sábado, 30 de marzo de 9 - 10:30 AM en el Salón de Monseñor Butler. Favor de llamar a la Oficina de la Parroquia al (610) 866-1121

ext. 4 para dejarnos saber que puede venir. Si no puede venir, pero esta interesado, favor de dejarnos saber.

Dios te Bendiga.

Diagnóstico Prenatal

Si ha recibido un Diagnóstico Prenatal adverso … No estas solo. Hay ayuda.

La Diócesis de Allentown tiene una red de padres y

profesionales preocupados que han experimentado o trabajado cercanamente en temas relacionados con el diagnóstico adverso. Para apoyo, comuníquese con:

Sr. Janice Marie Johnson, jjohnson@allentowndiocese.org o 610-289-8900 x 2280