hack Anohe birth novela

download hack Anohe birth novela

of 102

Transcript of hack Anohe birth novela

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    1/102

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    2/102

    .hack//Another Birth

    ~ 2 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    3/102

    .hack//Another Birth

    ~ 3 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    4/102

    .hack//Another Birth

    ~ 4 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    5/102

    .hack//Another Birth

    ~ 5 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    6/102

    .hack//Another Birth

    ~ 6 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    7/102

    .hack//Another Birth

    La oscuridad me envolvía, exceptuando la luz de la luna roja. Me dio un cosquilleo en el pie. Mira!ajo para ver los ptalos de rosa rojos. "e repente, el olor #loral me as#ixia!a. Luc$ por moverme,

     para respirar, para escapar. %sta!a sola en una tierra salvaje. %ntonces la vi.

    %sta!a de pie en una ladera distante, su silueta se marca!a con la luz de la luna. Me moví $acia ella, pero mi cuerpo, se sentía pesado, car&ado. 'un así, arrastr mi pie $acia delante, paso a paso,centímetro a centímetro. (enía que $a!lar con ella.

    Me acerqu. )odía ver su pelo ondear en el viento. Me esta!a dando la espalda. )oco a poco, losdetalles se i!an revelando por la luna roja. Lleva!a un traje de noc$e de seda, pero esta!a $ec$o unandrajo. *us !razos + piernas esta!an llenos de $eridas. 'un así, se&uía siendo preciosa.

    inalmente me acerqu lo su#iciente como para tocarla. %xtendí mi mano para tocarle el $om!ro, peromientras lo $acía, una r-#a&a de viento #orm un tornado de ptalos de rosas. )oco a poco se &ira!a$acia mí. L-&rimas de san&re le res!ala!an por la cara.

    /ntent $a!lar, c$illar, pero nin&0n sonido sali de mi !oca mientras me veía a mí misma viendo mi

    espantoso re#lejo.

    Me despert, conmocionada, tenía la &ar&anta seca. Me $a!ía dormido en la silla al lado de mi$ermano.

    umi1azu esta!a en la cama del $ospital los tu!os entra!an + salían por todos lados. %l 0nico sonidoque salía de l venía de los respiradores + de las m-quinas que &uarda!an sus !iorritmos. Me acerqu +le co&í la mano. Mirando a sus ojos cerrados, no podía $acer nada m-s que no #uera pre&untar, u$a pasado, $ermano pequeo7 8u-nto tiempo vas a estar dormido79

    %l primer sueo que tuve #ue despus de que umi1azu ca+era en coma. '$ora son cada vez m-sre&ulares.

     :ot una l-&rima caer por la mejilla. 'part la mirada de la p-lida cara de mi $ermano + me levant para irme.

    %n el camino de casa con el !us, estuve mirando por la ventana. Mirando a la puesta de sol, me pre&unta!a si umi1azu volvería a contemplar una !elleza como esa.

    %sta!a encantada de poder ir a verle al $ospital, para darle todo el apo+o que podía. Las tardes,normalmente, las utiliza!a para ju&ar a tenis, pero el equipo se $a!ía tomado el día li!re, así que co&íel !us para ir a ver a umi1azu $asta que terminaran las $oras de visita.

    %n cuanto pas a travs de la puerta de la calle ese día, pude oír a ;outa llamando a mam- desde lasala de estar.

    i a ;outa tirando de los pantalones de mam- mientras atendía una llamada. 8orrí a a+udarla.

    ;outa, deja a mam- tranquila mientras $a!la. )or qu no jue&as conmi&o79 me sent de cuclillas junto a l.

    uieres di!ujar79 )re&unt.

    >amos a ju&ar a un jue&o.9 (enía cero talento artístico + odia!a di!ujar por encima de todas las

    cosas.amos a di!ujar=

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    8/102

    .hack//Another Birth

    >ale.9 *uspir. >e a !uscar papel + rotuladores.9

    Mientras i!a a !uscar su material de di!ujo, mi madre col& el tel#ono.

    @racias, '1ira. Aa puedo $acerme car&o.9 *e volvi $acia mi $ermano pequeo. ;ou, quieresdi!ujar con mami79

    ;outa se pe& a mi pierna. >o+ a di!ujar con ella.9

    >en&a, ;ou. (u $ermana aca!a de lle&ar de la escuela. (iene que cam!iarse.9

    ;outa asinti con la ca!eza.

    Bu&aremos despus de que me cam!ie, vale79

    'cept de mala &ana + su!í las escaleras.

    8uando ests, dile a umi1azu que !aje, vale79 me dijo mi madre.

    Me cam!i r-pidamente + llam a la puerta de umi1azu. :o contest, por lo que entr. %sta!a sentadodelante del )8 con sus &a#as de jue&o puestas.

    ' mi $ermano le encanta!an los jue&os online. Cltimamente, esta!a o!sesionado con al&o llamado($e Dorld.

    %so es todo lo que vas a $acer7 Bu&ar a videojue&os79 c$ill para que pudiera escuc$arme.

    umi1azu se dio la vuelta + se quit las &a#as. %s mu+ divertido.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    9/102

    .hack//Another Birth

    %l M" es el ace Mount "ispla+,9 explic.

    '$, quieres decir tus est0pidas &a#as79

    Kna vez que $izo los cam!ios, vi un men0 que apareci en la pantalla. %n la parte de m-s arri!a $a!íaun sím!olo , se&uido de tres pala!ras *olitario, 8orrupto, %spiral.

    u es eso79 pre&unt.

    'llí es donde vo+ cuando entro en la puerta del servidor "elta. Mira, te dejar ele&ir mi prximodestino. (ienes que ele&ir tres pala!ras.

    )ala!ras al azar79

    :o.9 )arecía molesto. (ienen que estar en la lista.9

    Iizo un clic + una enorme lista se desple&. Ia+ tres partes ', G + 8, vale79

    >ale.9 'sentí.

    %li&e una de estas pala!ras para la primera coordenada.9 umi1azu !orr las tres pala!ras anteriores +se iluminaron las opciones para la parte '.

    )uedo ele&ir cualquiera de estas pala!ras79

    %xacto. 8uando pones las tres coordenadas, te teletransporta al campo correspondiente.9

     :o le veía la &racia, pero poner tres pala!ras de una lista parecía mu+ #-cil. Me acerqu m-s al monitor+ me di cuenta que en el #ondo $a!ía un c$ico llevando una capa !lanca. %ra el personaje deumi1azu7 *e parecía muc$o al umi1azu real, no me pude a&uantar la risa.

    "e qu te ríes79

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    10/102

    .hack//Another Birth

    *í, claro.9 Me volví $acia el men0 que $a!ía a!ierto + seal una pala!ra.

    Iidden.

    Iizo un clic en la primera pala!ra + un se&undo men0 se desple&.

    >ale, a$ora eli&e otra. 8u-l es la si&uiente79 pre&unt.umi1azu i!a !ajando la lista para ver todas las opciones. 'l contrario que en el otro men0, al&unas delas opciones contenían m-s que una pala!ra, pero este aadido de variedad no $acía que parase dea!urrirme. *eleccion el si&uiente al azar. KmH + qu tal or!idden79

    Iidden. or!idden. *uena prometedor.9 *onri.

    %n cuanto $izo un clic apareci el men0 para la parte 8. *lo verla sa!ía cual quería. A qu tal Iol+@round para la 0ltima79

    ale, !ajo en un minuto.9

    *e #ue la ima&en del monitor en cuanto se puso las &a#as o M", o como cuernos se llame, lo que se

     pone en los ojos.Moví la ca!eza + !aj las escaleras, pensando en las pala!ras que esco&í Iidden, ordi!!en, Iol+@round. Fdia!a admitirlo, pero sona!a !ien.

    '!ajo, encontr a ;outa di!ujando con los rotuladores.

    u est-s $aciendo ;outa79 %c$ un vistazo al papel. *e podían distin&uir va&amente a cinco personas di!ujadas con varios colores. :uestra #amilia, deduje.

    Mam- sali de la cocina. A umi1azu79

    K$, terminando con el jue&o. "ijo que !aja!a en un momento.9

    %ntonces se o+ un &ran &olpe por encima de nosotros. Mam- + +o intercam!iamos miradas.

    u1imazu79 le llam. %st-s !ien79

    Kn lar&o silencio como respuesta.

    8orrí escaleras arri!a + a!rí la puerta. umi1azu esta!a tendido !oca arri!a, inmvil, con las piernasenredadas en la silla caída, + aun co&ía el mando con #uerza.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    11/102

    .hack//Another Birth

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    12/102

    .hack//Another Birth

    A la i&lesia que vi, con esa estatua espeluznanteH de repente me acord de una conversacin que tuvecon mis ami&as $ace un mes. %l novio de *$ou1o, Auuji, esta!a ju&ando a ($e Dorld.

    Ie oído que otro #antasma $a aparecido. A t079

    *í, lo leí en la GG*,9 contest *$ou1o.

    %s al&0n tipo de evento79 salt Mi$o en la conversacin.

    Ie+, por qu no nos encontramos esta noc$e en la i&lesia79 su&iri Auuji.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    13/102

    .hack//Another Birth

    ~ O3 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    14/102

    .hack//Another Birth

    Me paralic al ver el escenario. %sta!a de pie en #rente del canal el sol volvía al a&ua un color naranja#ue&o. 8asas de ladrillo + de piedra esta!an alineadas a travs del canal vi extraos patronesadornados en las paredes + las puertas. "espus, aprendí que se llama!an Daves9 + representa!an losdi#erentes elementos de poder, como tierra, aire o #ue&o. Los que controla!an esos poderes, comoumi1azu, se llama!an Davemasters en vez de ma&os.

    8erca de mí &ira!a al&o que se llama!a )uerta del 8aos, el mtodo de teletransportacin a otros pue!los o al mundo exterior. Grilla!a con un matiz dorado.

    ' mi alrededor, $a!ía &ente $a!lando animadamente. )ude ver un montn de tipos de personajesmientras i!an pasando. 'l&uien con una &ran armadura verde esta!a detr-s de mí. 8asi no tuve tiempode verle cuando +a $a!ía desaparecido por la )uerta del 8aos. Los personajes no se podían &olpearentre ellos, pero la rapidez con la que pas me $izo tener un escalo#río. "ecidí que tenía que movermede la puerta.

    )ero no era tan #-cil como $a!ía pensado. Ia!ían pasado aos desde la 0ltima vez que $a!ía co&ido unmando de consola el paisaje que podía ver se esta!a volviendo !orroso. > ¡quiere formar un grupo!

    *in sa!er mu+ !ien dnde me metía, entr en el &rupo.

    )on el c$at en Modo @rupo.9

    KmH vale.9

    ~ O4 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    15/102

    .hack//Another Birth

    ~ O5 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    16/102

    .hack//Another Birth

    Me explicaron los di#erentes tipos de c$ats, inclu+endo en el que slo $a!las con la &ente de tu &rupo,$a!lar en secreto con otra persona, o $a!lar con cualquiera que estuviera cerca, que era el que esta!a

     por de#ecto.

     :ova + 8$imne+ tam!in me ensearon con muc$a paciencia, a moverme + los comandos !-sicos."espus de aprender lo !-sico, anda!a un poco torpe por la ciudad. %stuve ju&ando una $ora enteracuando nos acercamos a la orilla del canal.

    A por qu $as empezado a ju&ar a ($e Dorld79 pre&unt 8$imne+.

    ale, lo siento,9 se disculp 8$imne+.

    :o pasa nada,9 le respondí.

     :ova cam!i de tema, Me &ustaría ir a al&0n sitio a matar monstruos. Lo siento, tenemos que irnos+a.9

    Aa es tan tarde79 pre&unt 8$imne+.

    Aa $a!íamos $ec$o planes.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    17/102

    .hack//Another Birth

    '1ira, te importaría ocuparte un rato de ;outa79 "ijo la voz de Mam- desde a !ajo. *ona!a d!il +tem!lorosa. "esde lo de mi $ermano, $a tenido pro!lemas con la #amilia, so!retodo con lasnecesidades de un nio de cinco aos. '1ira, me $as oído79

    >ale, Mam-.9 ¿$%mo podía ne"arme?

    Me desconect + llev a ;outa a !ajo. *e qued conmi&o toda la noc$e $asta que nos dormimos en elso#- viendo vídeos.

    %l sueo otra vez.

    Me encontra!a en esa tierra salvaje, delante de esa #i&ura distante. Ftra vez, arrastr mis pies $asta quela alcanc. Ftra vez, extendí mi mano. )ero esta vez los ptalos no se vieron envueltos por unremolino.

    %sta vez, ella $a!l. Gienvenida.9

    *e dio la vuelta lentamente. *ostenía una espada de oro enorme. >olvi la empuadura $acia mí + lasolt.

    u es79 %ra la primera vez que $a!la!a en el sueo.

    :oH9 empez, pero las otras pala!ras sona!an demasiado !ajito como para entenderlas. Kna suave !risa $acía mover el do!ladillo de su vestido.

    )uso la empuadura en mi mano, + me $izo a&arrarla #uerte. La espada era tan pesada que tuve queco&erla con las dos manos. %ntonces me sonri, + ese &olpe de viento #amiliar $izo levantar los ptalosde rosa. %n la danza de ptalos que casi !loquea!an mi vista, su risa esta!a #ijada en mí $asta que melevant.

    %lla esta!a $erida, sola en la oscuridad, + aun no sa!ía porqu. Pero puede pens, que el cora(e quemostraba en ese e)tra*o lu"ar representaba el tipo de persona que yo quería ser.

    'i ese era el caso c%mo podía ser como ella ¿en+rentarme a la oscuridad sin dudar?

    'l día si&uiente, mi determinacin $a!ía desaparecido.

    'l contrario de mi idea de ir directamente al mapa, esta!a asustada. Glac1Eose esta!a dando vueltasalrededor de la )uerta del 8aos. Me sent + suspir. "e!ía parecer totalmente loca.

    Kn !ajito (Uin Glade que lleva!a unas ropas verdes + un &ran &orro que le cu!ría el pelo azul apareci por la )uerta del 8aos. "-ndome cuenta de que esta!a mir-ndome, me &ir + le dije, u7 u pasa7 (ienes al&o que decir79

    :o,9 dijo sorprendido.

    Me ec$ un poco para atr-s. '$, +a lo pillo. %res un novato, no7 "e!í $a!erlo ima&inado. %scuc$a,aunque no te des cuenta, est-s siendo mu+ maleducado. :o es de !uena educacin mirar tan #ijamentea la &ente. (ienes que entenderlo, es i&ual que en la vida real. :o mires #ijamente a al&uien.9

     :o quería ser tratada como una novata o un !ic$o raro, pero claro, +o era la que le esta!a mirando#ijamente dando vueltas + corriendo.

    Gueno, qu te pasa79 dije #inalmente.

    :o $ace #alta que lo di&as así,9 "ijo el (Uin Glade.

    ~ O? ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    18/102

    .hack//Another Birth

    Me #ui corriendo $acia el pue!lo.

    *e&uí corriendo por las calles + callejones. 8uando al&o que $acia en#adar en la vida real, corría.8orrer me $acía sentir como si me li!erara de todo lo malo + lo lanzara al viento. )ero no podía sentirel viento en un jue&o, así que correr aquí no era de tanta a+uda como espera!a.

    Me ima&in la cara de umi1azu en el $ospital, + me acord del sueo que tuve Glac1Eose sonriendodespus de darme la espada dorada. Me di cuenta que era $ora de parar de correr. "i media vuelta e$ice el camino de vuelta a la )uerta del 8aos.

    La puerta !rilla!a dentro de mis ojos. )ens en entrar, pero a$ora era la cara del (Uin Glade la que nome podía sacar de la ca!eza. Me odia7 *e&uramente. :o de!í de actuar de esa manera. uería aal&uien que #uera conmi&o, así no tendría que ir sola. %sper al lado de la puerta a ver si reaparecía.

    )ero cmo i!a a $a!lar con l si lo $acía7 *onaría mu+ raro que le pidiera ir conmi&o. )or qutendría que invitarle a l7 *i quería compaía podría pedírselo a 8$imne+ + a :ova.

    Mientras espera!a indecisa, apareci el (Uin Glade. 8amin $acia delante.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    19/102

    .hack//Another Birth

    )uede que estuviera equivocada con este sitio.

    ;ite me mir mientras ec$a!a un vistazo.

    :o $a+ nada. amos a dentro=9 ;ite se dio la vuelta + ec$ a correr. Le se&uí.

    %l edi#icio no esta!a mu+ lejos. Ia!ía una enorme puerta a!ierta por un lado. :os metimos a dentrocon cautela.

    8uando entramos + vi lo que $a!ía dentro, mis ojos se a!rieron. :o $a!ía duda. %ste era el lu&ar que vila noc$e en que umi1azu ca+ en coma. La estatua de la c$ica encadenada esta!a en el altar.

    Ie+.9 *eal $acia la estatua. u es eso79

    "e repente, $u!o un destello que provenía de un lado de la i&lesia, + me &ir para ver lo que parecía unenano mu+ #eo. 'vanza!a desde su alco!a secreta $acia nosotros, Levant las zarpas + ensea!a losdientes.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    20/102

    .hack//Another Birth

    La puerta se a!ri detr-s de nosotros. Los dos nos &iramos sorprendidos.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    21/102

    .hack//Another Birth

    ~ 2O ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    22/102

    .hack//Another Birth

    @olpe al monstruo. *a!ía que no podía derrotarle, pero la #uria me domina!a.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    23/102

    .hack//Another Birth

    ~ 23 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    24/102

    .hack//Another Birth

    Mir a ;ite + me di cuenta por primera vez que sus ropas $a!ían cam!iado de verde a naranja. (eníaextraos diseos en sus ropas.

    u le $a pasado a tu aspecto79 pre&unt. A $a sido al&0n tipo de ma&ia la que $as usado paraderrotar al monstruo79

    ;ite se molest. :o lo s.9

    "e al&una manera, la ma&ia de ;ite $izo vulnera!le al monstruo al &olpe #inal de Galmun&. )erocmo lo $izo7 %l virus $a!ía reescrito los datos de los monstruos para $acerlo invenci!le, pero ;itevolvi a reescri!irlos, volvindolo un monstruo normal.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    25/102

    .hack//Another Birth

    %ntendía su an&ustia + desesperacin. )ero no era al&o que pudiera expresar en pala!ras. Lo 0nico que podía $acer era mirarlo + asentir.

    >olvimos en silencio al pue!lo raíz del "elta *erver, MacV'nu. 8omo siempre, la )uerta del 8aosesta!a dando vueltas, pero su per#ecta #orma redondeada, a$ora me parecía un poco de#ormada. ($eDorld era un mundo mu+ !onito, pero $a!ía oscuridad corriendo en su interior.

    8omo mínimo, al #inal pude o!tener al&una pista, pero necesita!a tiempo para asimilarlo todo, así quele dije a ;ite que necesita!a dormir + me desconect. Mientras me i!a, pude sentir como sus tristesojos me mira!an.

    (em!l. La $a!itacin esta!a #ría. 'unque +a $a!ía dejado ($e Dorld, lo que vi #ue demasiadointenso como para olvidarlo #-cilmente. *entía el !razo #lojo, como si $u!iera estado co&iendo unaespada pesada en la vida real. %sto me $izo recordar la espada que me da!an en el sueo. "e al&unamanera, la memoria de los m0sculos de mi !razo empuando la espada, unía el jue&o con el mundoreal.

    Me estir. Me levant de la silla + decidí ec$ar un ojo a Iana, la mascota de umi1azu.

    %ntr silenciosa en la $a!itacin de umi1azu. 8o&í a Iana de su cesta, entonces me sent en #rente dela ventana + la dej en mi re&azo.

    Kn ao antes, $u!o una pro$i!icin so!re estos pequeos animalitos, pero #ue justo despus de que mi$ermano lo comprara con el dinero de su cumpleaos.

    8uando umi1azu la trajo por primera vez, no me $acía muc$a &racia me recorda!a demasiado a unarata &rande. )ero crecí acostum!rada al perrito de la pradera, + me encanta!an estos momentos detranquilidad, sentados juntos en la oscuridad.

    *us p-rpados i!an ca+endo mientras la acaricia!a.u es lo que $a pasado7 %s slo un jue&o, no79 murmur. Iana $izo un ruidito.

    Mir la lluvia caer por la ventana + me pre&unta!a si podría se&uir +endo a ($e Dorld. 'ca!arcomo umi1azu7 *i ;ite no $u!iera usado su ma&ia, podría estar inconsciente a$ora mismo.

     :o tenía su#iciente in#ormacin. :i era lo su#icientemente #uerte.

    Iana se retorcía entre mis manos. Me di cuenta que la esta!a co&iendo demasiado #uerte. Lo siento,9dije, acarici-ndola la ca!eza para $acer las paces.

    Me #ij en la #oto de #amilia que esta!a encima de la mesa de umi1azu. 'ma!le umi1azuH l

    siempre creía en todo el mundo. %so a veces le metía en pro!lemas, aunque le traicionaran, nuncadeja!a tirado a nadie.

    "ecidí que creería en ;ite.

    "evolví a Iana a su cesta + le di de comer. (ienes que comer m-s,9 le dije. R%sta!a comiendo menosdesde lo de umi1azu.S ui a mi $a!itacin + decidí enviarle un mail a ;ite. %scri!í r-pidamente unmensaje corto

    No entiendo muy bien lo que ha pasado, pero creo tu historia. Estoy muy ocupada conel colegio, pero me gustaría ayudarte en tu búsqueda. Por favor, contacta conmigocuando quieras continuar.

    8liqu en %nviar9 + sentí una punzada de remordimientos. Las dudas volvían, pero entonces me dicuenta que me esta!a volviendo neurtica.

    ~ 25 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    26/102

    .hack//Another Birth

    Me $u!iera &ustado no estar tan asustada. uería ser #uerte + valiente... como Glac1Eose. Mi otro +o,que vivía en ($e Dorld. %lla no se queja!a, sin importar lo que #uera.

    ~ 26 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    27/102

    .hack//Another Birth

    ~ 2? ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    28/102

    .hack//Another Birth

    *ostenía la delicada mano de umi1azu mientras le conta!a la aventura de la pasada noc$e. Le $a!lde Frca, para que supiera que no esta!a solo + que esta!a tratando de salvarle costara lo que costara.

    )ensando en lo que $a!ía pasado, me sentía como si $u!iera $ec$o al&0n pro&reso, pero no sa!ía qusi&ni#ica!a. (odo esta!a aun demasiado disperso, + me $acía estar con#usa. A tam!in que esta!a+endo en la direccin correcta. Eealmente #ue mu+ tranquilizador encontrar a un aliado como ;iteal&uien que perse&uía la misma meta que +o.

    )ero si no le $u!iera propuesto a umi1azu esas pala!rasH %s mi culpa que ests así,9 le dije a mi$ermano. lo siento.9

    Le apret la mano. 'unque intenta!a no pensar en ello, no podía sacarme de la ca!eza el sentimientode culpa.

    8uando lle&u a casa, #ui directa al )8. %l #amiliar din&9 de un nuevo mail $a!ía dos mensajes. Knoera de la 8+!er8onnect 8orporation, así que asumí que de!ía ser la con#irmacin de re&istro o al&oasí, el otro era de ;ite. Lo a!rí r-pidamente.

    Gracias. Espero verte pronto.

    )arecía mu+ indi#erente. )uede que no le $u!iera tenido que enviar un mail despus de todo, pens, pero antes que pudiera plante-rmelo, oí a mam- que me llama!a para ir a cenar.

    Iemos estado comiendo tarde 0ltimamente porque mam- i!a a visitar a umi1azu al $ospital. "e$ec$o, cada aspecto que tuviera que ver con la casa, $a!ía cam!iado desde lo de umi1azu. *e $a!íanido las !romas en la mesa, a$ora era todo pura educacin. %l 0nico tema de conversacin #ue que;outa dijo que la comida esta!a ica9 en vez de rica9.

    %n el pasado, mam- nunca $a!ía permitido encender la tele durante la cena, pero a$ora nadie se

    molesta!a en apa&arla. ' veces, el sonido de unas risas nos incomoda!an, pero los ocasionales ratos desilencios eran muc$o peor.

    Me sent, + volvi mi sentimiento de culpa al ver la expresin de mis padres. :adie estaría así si no$u!iera ele&ido ese est0pido destino, esas pala!ras #atales.

     :o tenía $am!re, pero mi mam- se en#adaría si no comía. Me puse el !ol de arroz delante de la !oca +empec a comer con los palillos.

    Mam- me ec$ la !ronca. '1ira, para de comer así. Iisas$i, dile al&o.9

    )ap- me mir, pero se qued callado. "ecidí empezar una conversacin a ver si así calma!a elam!iente.

    >an a anunciar quin ser- el primero del equipo de tenis. (en&o que mantenerme #uerte.9 Mereman&u e $ice #uerza con el !íceps.

    )ap- sonri. Les vas a mac$acar. *iempre $as tenido !uenos re#lejos.9

    *o+ como t0, pap-. Guena en deportes + mala en los estudios.9 Me #orc a mi misma a sonreír.

    u quieres decir con malo en los estudios7 *o+ un pro#esor, sa!es79 dijo, or&ulloso, sacando pec$o.

    *í, un pro#esor de educacin #ísica.9

    ;outa se ri.

    ~ 2J ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    29/102

    .hack//Another Birth

    /ncluso un pro#esor de educacin #ísica necesita un &raduado, + no te dan uno si no estudias,9 merecord pap-.

    *í, pero lo odia!as, no79

    GuenoH9

    es=9 dije triun#al. )ap- parecía $erido + no contest. *e volvi a la comida.

    La mesa esta!a en silencio. /ntent que no se apa&ara mi sonrisa, pero no tenía nada m-s que decir.>a+a mierda.

    Mami, ten&o que ir a $acer pipí,9 ;outa estir la man&a de mam-.

    >ale.9

    ;outa + mam- dejaron el comedor. )ap- mir $acia atr-s como para ase&urarse de no ser oído,entonces se volvi + me mir. Me $izo ponerme nerviosa.

    '1ira,9 dijo en voz !aja. Lo siento.9%$79

    :o tienes que #orzarte en estar animada slo porque eres la $ermana ma+or.9

    *e $a!ía dado cuenta. :o esto+ #orzando nada,9 insistí.

    Me devolvi la sonrisa + volvimos a la comida.

    8uando me levant para lavar los platos, le oí decir !ajito, (u padre tam!in tiene que ser #uerte.9

    Me sent delante del ordenador, sin poder moverme. "e repente tenía miedo de volver a ($e Dorld.u pasa si termino como umi1azu7 Mi #amilia se moriría del dis&usto.

    )aralizada como esta!a, me di cuenta que $o+ no $a!ía posi!ilidades de que me pudiera conectar.

    )use el mando encima de la mesa, me quit las &a#as, + me estir en la cama. *a!ía que podríaaprender muc$o en el jue&o, pero que tam!in podría perder muc$o. 8on esta marea de pensamientosen mi ca!eza, me dormí.

     :o tuve nin&0n sueo esa noc$e. %sta!a desilusionada. ' lo mejor mi otro +o se $a!ía ido a$ora queme $a!ía dado la espada dorada.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    30/102

    .hack//Another Birth

    :o. %s que no puedo evitar estar un poco interesadaH quiero decir, os $e oído $a!lar muc$o so!reesto, es inevita!le que pille al&unas cosas.9 :o podía contarles que esta!a conectada a su jue&oquerrían juntarse conmi&o. *a!iendo a los peli&ros que me $e en#rentado + el $ec$o de que est

     !uscando el ori&en del virus, no podía poner en peli&ro a mis ami&os.

    'unque, ellos esta!an acostum!rados a ju&ar por diversin. :o quería perder el tiempo en tontasaventuras cuando tenía al&o importante que $acer.

    *í, te ima&inas a '1ira ju&ando79 !rome Mi$o.

    )ues no. :o es de ese tipo de &ente.9

    'unque ten&o que admitirlo, sería divertido ju&ar todos juntos,9 aadi *$ou1o.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    31/102

    .hack//Another Birth

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    32/102

    .hack//Another Birth

    Me relaj tanto que casi lloro de #elicidadH pero $ice lo posi!le para que nadie me viera llorar.

    Mientras me senta!a delante del ordenador, las dudas de la noc$e pasada volvían, pero +a sa!ía donderesidían mis responsa!ilidades. 'unque, +a casi era medianoc$e cuando me conect.

    Mir si ;ite esta!a conectado, pero si lo esta!a, no respondía a mis mails. %ra tarde + no tenía ni idea

    de a que $oras esta!a despierto ;ite. Me di cuenta que no tenía ni una simple pista de cmo era en lavida real o la edad que tenía.

    %sta!a caminando a lo lar&o del canal de MacV'nu, pensando en qu $acer, cuando mis pensamientosse vieron interrumpidos.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    33/102

    .hack//Another Birth

    ~ 33 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    34/102

    .hack//Another Birth

    :o7 A qu me dices de ir a otro sitio7 :o $as estado nunca en este sitio %xpansive, Iaunted, *eao# *and del que la &ente $a!la79 pre&unt 8$imne+.

    (uve suerte de que cam!iara de tema.

    %se sitio servir-,9 aadi :ova. %l nivel del -rea no es mu+ alto. 8reo que la $an aca!ado de

    disear, ser- nuevo para todos nosotros.9

    Leí en la GG* que una c$ica misteriosa $a!ía sido vista allí. )uede ser la c$ica de la que $a!la!a;ite7

    %sta!a indecisa, pero tam!in quería ec$ar un vistazo. >ale, vamos,9 acept.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    35/102

    .hack//Another Birth

    *í, pero 8$imne+ es un completador9 de las trampas.9

    Kn WcompletadorX79

    %xacto. "ice que quiere activar como mínimo cada tipo de trampa una vez.9 :ova se volvi $acia suami&o. :o seas así 8$imne+. %s mu+ molesto,9 se !url.

    8$imne+ casi muere por la !om!a79 en&ullí.

    %stos tíos est-n locos7

    Los tesoros de color azul tienen trampas dentro. (ienes que usar un alam!re de la #ortuna + volverloamarillo.9

    'marillo79

    '$-. Los amarillos son los tesoros normales, así que si los a!res encontrar-s o!jetos.9 :ova seenco&i de $om!ros.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    36/102

    .hack//Another Birth

    %n uno de los edi#icios que vi por casualidad, tenía un di!ujo de un cardo. )ero esos extraos animalesque pude ver detr-s del edi#icio, no se parecían a nada del mundo real, como muc$o a un cerdo. Miral di!ujo una vez m-s. %s al&0n tipo de ranc$o7

    "ecidí $a!lar con el personaje &enerado por el ordenador que lleva!a el lu&ar. *upon&o que en el ar&otde los jue&os, se le re#ieren como a :)8, por lo de )ersonaje :o Bu&ador.

    Me explic que era el encar&ado de los pequeos animalitos que $a!ía atr-s. *e llama!an &runties.

    @runties7 )ero que tipo de nom!re es ese7

    8ontinu un rato por el pue!lo, + cuando me a!urrí volví a la )uerta del 8aos a esperar a ;ite. :o so+lo que se dice una persona paciente.

    'l #inal, apareci.

    amos a uiet, %ternal, D$ite "evil, vale79

    >ale.9

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    37/102

    .hack//Another Birth

    *í.9

    F$.9 *e qued mir-ndome.

    es, de!erías $a!erme llevado conti&o=9 me !url de l.

    Gien, + cu-ndo #uiste79Busto la noc$e pasada,9 respondí.

    )ero est-s !ien, no79 parecía preocupado.

    *í, por qu79 pre&unt.

    (e encontraste al&o como lo del otro día79

    :o. A t079 'ntes de que respondiera, +a sa!ía que sí. 8untame que pas,9 le exi&í.

    *uspir + me cont que $a!ía visitado el mapa unos días antes, antes de ir +o con :ova + 8$imne+. '

    di#erencia de la vez que #uimos nosotros, $a!ía un :)8 en la entrada de la mazmorra. 'vis a ;ite devolver al pue!lo, pero ;ite le i&nor + continu.

    8uando ;ite lle& a lo m-s !ajo de la mazmorra, se encontr con una ale&re + temeraria Davemaster + juntos luc$aron contra el "ata Gu&.

    Me di cuenta de que si $u!iera llevado a :ova + 8$imne+ antes, $u!iramos estado en peli&ro. (eníael presentimiento que $a!ía al&una conexin entre los "ata Gu&s + los sitios en los que $a!ía sido vistala c$ica.

    "espus, ;ite me $a!l de )iros, el Ieav+ 'xeman al que est-!amos esperando. ;ite conoci a )irosen una mazmorra donde un monstruo le esta!a dando la paliza de su vida, justo despus de que )iros

    se jactara de lo !uen luc$ador que era.:o podía sentarme + dejarle morir, así que aca! por ec$arle una mano,9 dijo ;ite con una sonrisa.

    /ntent no reírme. Ie+, sa!e este )iros al&o de los virus79

    :o.9

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    38/102

    .hack//Another Birth

     :uestra conversacin se vio interrumpida por una &ran masa verde detr-s de nosotros.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    39/102

    .hack//Another Birth

    ~ 3N ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    40/102

    .hack//Another Birth

    :o esta!a pro$i!ida la entrada a este mapa79 pre&unt )iros.

    )ero $emos entrado,9 dijo ;ite, con#undido.

    Imm.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    41/102

    .hack//Another Birth

    ~ 4O ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    42/102

    .hack//Another Birth

    ~ 42 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    43/102

    .hack//Another Birth

    "ecidí enviar un mail a Marin, la persona que $a!ía escrito primero so!re la c$ica misteriosa en laGG*. 'sumiendo que el post no se $a!ía completado la primera vez que #ue escrito, al&o de!ía $a!er

     pasado despus de $acerlo. *i la in#ormacin era intencionalmente errnea Qque era mu+ posi!leQno creo que me diera una respuesta, pero tenía la sensacin que como mínimo podría conse&uir unareaccin. Lo 0nico que podía $acer era esperar.

    Lle&u temprano a "un Loirea& para mi encuentro con ;ite + empec a dar vueltas. 8uando esta!a enla parte trasera del ranc$o de &runties, me puse a mirar a los extraos animales para matar el tiempo."e al&una manera, mientras esta!a inmersa en mis pensamientos, acept el comprar uno de esosanimalillos al ranc$ero :)8.

    /ntent cancelarlo, pero no se podía. %l ranc$ero solo sonreía + repetía, Ias $ec$o una &ran eleccin.Kn &runt+ es una !uena compaía.9

    Mi &runt+ tenía el tamao de un cac$orrito, con un cuerpo de cerdo + una cara aplastada. Me mir conojos llorosos.

    Mama, comidaaaaa,9 llorique el &runt+.Me est- $a!lando a mí7 olví al punto de encuentro + vi a ;ite esperando.

    Iace muc$o rato que esperas79 pre&unt.

    :op,9 contest ;ite. %ntonces me di cuenta que otro personaje esta!a esperando con l una (UinGlade un poco nerviosa con ropas azules. *u tipo de personaje, mostra!a su pelo corto coloresmeralda. Las piernas + los !razos de su es!elto cuerpo, esta!an pintados con unos diseos 0nicos.

    KmH quin eres79 pre&unt. Ia!ía vuelto a meter a otro inocente en esto7Mir a ;ite.

    %s al&uien que a+ud el otro día cuando tenía pro!lemas para lle&ar a una @ott *tatue,9 dijo ;ite. Aaca!o de encontr-rmela a$ora mismo aquí, en la )uerta del 8aos. 8reo que tendremos un &rupo de tres

     personas $o+.9

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    44/102

    .hack//Another Birth

    ~ 44 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    45/102

    .hack//Another Birth

    Aa estaremos !ien con esta c$ica con nosotros7 *upon&o que ;ite la considera!a otra compaera. Me pre&unta!a cuales eran sus criterios al invitar a &ente en una aventura peli&rosa, pero entonces tendríaque admitir que +o casi $a&o lo mismo con :ova + 8$imne+.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    46/102

    .hack//Another Birth

    Gurstin&79

    *í, es una coordenada '.9

    Eecordando como ele&í aleatoriamente las coordenadas para umi1azu, me traía malos recuerdos.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    47/102

    .hack//Another Birth

    ~ 4? ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    48/102

    .hack//Another Birth

    La #uerza de ;ite no residía en el nivel de su personaje, residía en su personalidad. )ero tenía razn+o tam!in tenía que $acerme #uerte.

    8uando :atsume +a tuvo su#iciente de luc$as R+ de reco&er tesorosS, en el mapa, volvimos al pue!lo +nos desconectamos.

    %ra m-s maja de lo que pens. %nvi un mail a ;ite + le cont que nos lo $a!íamos pasado !ien ennuestra aventura, pero que espera!a que pudiramos volver pronto a nuestro o!jetivo principal.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    49/102

    .hack//Another Birth

    "nde est- Eisa79 Le pre&unt a la c$ica que $a!l antes conmi&o.

    )ues ni idea,9 dijo cortante.

    Me esta!a esquivando Eisa7

    >olví al vestuario, donde al&unas de las c$icas ma+ores aun esta!an $a!lando entre ellas. Eisatampoco esta!a allí, + su moc$ila tampoco esta!a en la taquilla que compartíamos.

    *i se tenía que ir antes, por qu no me lo dijo antes en el entrenamiento7

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    50/102

    .hack//Another Birth

    "urante el entrenamiento, podía sentir las #rías miradas de mis compaeras. /ntent i&norarlo, pero +aera cansino.

    Ftra de mis compaeras Rotra c$ica que no $a!ía sido ele&idaS &olpea!a mu+ #uerte la pelota, así queme pas todo el entrenamiento corriendo a co&erlas. :o tenía piedad, + cuando terminamos, esta!aex$austa.

    Los entrenamientos si&uieron i&ual durante toda la semana. %sta!a acostum!rada a los entrenamientosduros, pero no podía soportar la actitud #ría de todo el mundo.

    'unque me preocupa!a, cuando i!a a casa por la noc$e, actua!a como siempre, sin importar locansada o sola que me sintiera. :o podía traerme los pro!lemas del cole&io a la mesa +a teníamosdemasiadas cosas por las que preocuparnos. )ero me esta!a empezando a deprimir.

    (enía una respuesta de Marin.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    51/102

    .hack//Another Birth

    tratando. /ncluso parecía evitarme a veces, + sa!ía que mi $ermano esta!a en el $ospital.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    52/102

    .hack//Another Birth

    Me pre&unta!a si podía tomar la responsa!ilidad de estar en el equipo + descu!rir la causa del coma deumi1azu. ' lo mejor era imposi!le $acer las dos cosas. "espus, se me ca+ el mundo encima.

    irus, + +a podíamosentrar en el -rea. (enía un mal presentimientoH

    (enía que olvidarme de los celos de mis compaeras + centrarme en el jue&o. )or lo menos, en ($eDorld, era #uerte.

    Me encontr con ;ite en el )ortal del 8aos del servidor ($eta. Iola. )reparado para ir a 8ursed,"espaired, )aradise79

    )or supuesto. (e importa si viene al&uien m-s79 dijo ;ite.

    uin79 dije, cautelosa.

    Kna Davemaster a la que a+ud el otro día.9

    K$, est- !ien, pero por qu no dijiste nada antes79

    :o pens que #uera a ser un &ran pro!lema. Lo es79

    ;ite tenía su !razalete por lo que supuse que estaríamos !ien. :o, nin&0n pro!lema.9 *onreí#orzadamente, peor esta!a preocupada por la intermina!le cadena de &ente de extraos que traía.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    53/102

    .hack//Another Birth

    ~ 53 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    54/102

    .hack//Another Birth

    "i#icultades79 pre&unt Mistral. 8laro que ten&o di#icultades. (odo el mundo tiene !uenos + malosdías.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    55/102

    .hack//Another Birth

    La entrada a la mazmorra era de $ec$o, la !oca de un &i&ante que nos mira!a como si se estuvieraquemando vivo. %ntramos en su !oca, pero me entr el p-nico, como si se nos estuviera comiendo deverdad. )rocedimos cautelosamente, como si los monstruos se escondieran en cada rincn.

    Mirad, aquí i&ual.9 "ijo ;ite mientras apunta!a a los &r-#icos dentro de la mazmorra.

    %l corazn me i!a a mil, pero intent centrarme. %ncontraremos un "ata Gu&7

    Luc$amos a nuestro paso $acia las pro#undidades, + a lo lar&o del camino, Mistral se las arre&l para pro!ar que era 0til en com!ate. *e ima&ina!a las de!ilidades de los monstruos + ense&uida $acía usode su ma&ia. 'l mismo tiempo, tenía la mirada #ija en nuestra salud + nos lanza!a un $ec$izo decuracin cuando est-!amos #lojos.

    inalmente lle&amos al #inal, donde una ne!lina morada oscurecía la puerta.

    %s aquí,9 dije.

    )arece sospec$oso, + esto promete,9 murmur Mistral.

    )reparados79 pre&unt ;ite.

    *í. (enis miedo79 pre&unt.

    ;ite $izo que no con la ca!eza. Mistral casi salta!a.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    56/102

    .hack//Another Birth

    esperándola al inal del viae,de eterno luto por su tierra

    %st-s viendo esto79 pre&unt.

    *í.9 8ontest ;ite.u si&ni#ica79 pre&unt Mistral.

    :ada de esto tiene sentido,9 aadi ;ite.

    %s al&o de la mitolo&ía7

    %st-!amos todos desconcertados.

     :o pas nada m-s. La visin de los osos mir-ndome con sus ojos vacíos me atorment durante !astante tiempo.

    %c$ando la vista atr-s en nuestra visita a ese extrao lu&ar, que m-s tarde llamaríamos la Ia!itacin deIarald, creo que #ue la primera vez que #uimos capaces de entrar en el verdadero n0cleo del jue&o.Ia!ía un mundo real misterioso detr-s de esas pala!ras. :o era al&o inventado para nuestra diversin.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    57/102

    .hack//Another Birth

    ~ 5? ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    58/102

    .hack//Another Birth

    u se supone que ten&o que $acer79 suspir mientras mira!a el calendario que esta!a al lado del)8. Los ex-menes de mitad de trimestre empeza!an maana.

    (enía oc$o ex-menes en los prximos tres días. La 0nica !uena noticia era que los entrenamientos detenis se suspendían durante los ex-menes, así que no tendría que tratar con esas tiparracas.

    Los li!ros + mis apuntes esta!an esparcidos por la mesa, pero no podía centrarme en el estudio. Me$ice un t, esperando que eso cam!iara mi $umor.

    Mientras espera!a, me pre&unta!a que estaría $aciendo ;ite. ' lo mejor $a!ía al&una nueva pista enla GG*7

    "e!ería ir a mirar mientras espero a que el a&ua empiece a $ervir7

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    59/102

    .hack//Another Birth

    'sentí. Las dos $emos tenido muc$o tra!ajo desde que empezaron las clases.9

    8aminamos en silencio, + entonces, *$ou1o $izo la pre&unta #atídicaH

    %ntonces, Ia pasado al&o entre Eisa + t07 Fs $a!is peleado o al&o79

    )ar. :o sa!ía como contestar. AoH9*$ou1o me ec$ una mirada. u pasa79 )arecía preocupada.

    :o, no es nada,9 dije, con voz medio rota. Me #orc a mí misma a sonreír + continu andando.

    :o me est-s escondiendo nada79 pre&unt.

    :o. %s slo que esto+ preocupada por umi1azu. (odo est- !ien entre Eisa + +o, es slo tuima&inacin.9 Me odia!a a mí misma por mentir, pero no quería preocuparla.

    %st- !ien. *i al&o te pasara, me lo dirías, no79

    )ues claro.9*uspir. *iempre te &uardas estas cosas adentro, '1ira. 'l&0n días vas a tener una 0lcera.9

    Aa de!ía de tener al&una. 8omo +a te $e dic$o, no me pasa nada.9

    *í, pero es la primera vez que me $a!las de umi1azu desde $ace muc$o tiempo. (e lo &uardas todo.9

    (enía razn.

    Kna vez, *$ou1o + +o tuvimos una &ran discusin en la escuela. :o me acuerdo ni porque discutimos, pero en un momento concreto, me dijo al&o que me co&i por sorpresa. "ijo *i crees que somos

    ami&as,

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    60/102

    .hack//Another Birth

    ~ 6P ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    61/102

    .hack//Another Birth

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    62/102

    .hack//Another Birth

    ~ 62 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    63/102

    .hack//Another Birth

    Linda suspir. Aa veo. %n ese caso, de!erías ir a Lonel+, *ilent, @reat *eal. Frca dijo que encontruna $a!itacin mu+ rara allí.9

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    64/102

    .hack//Another Birth

    %n todos los aspectos, el interior parecía un castillo medieval anti&uo. )ero i&ual que en el campo dea#uera, $a!ía trozos de cdi&o #lotando + &r-#icos rotos. "a!a i&ual cuantas veces lo viera, no me

     podía acostum!rar. (enía miedo que al&o siniestro se estuviera escondiendo por a$í.

    *e&uí a ;ite al #ondo de la mazmorra.

    8uando lle&amos a la parte m-s !aja, ;ite dijo

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    65/102

    .hack//Another Birth

    Las notas #ueron #atal. %so me pasa por ju&ar a ($e Dorld en vez de estudiar.

    '$ora tenía que pensar qu $aría con las notas.

    %sto+ por no decírselo a mis padres,9 pens en alto.

     :o, eso no #uncionar-. Mi padre es pro#esor. 'unque tra!aja!a en otra escuela, sa!ía que teníaex-menes. 8omo mínimo no suspendí nin&una. 'sí que #ui + se lo contH + su reaccin mesorprendi.

    (e $emos estado exi&iendo muc$o estos días,9 dijo Mam-. Ias estado cuidando de ;outa + nos $asa+udado muc$o. *i&ue dando lo mejor de ti.9 )uso su mano so!re mi $om!ro.

    Muc$o tenis + poco estudiar,9 dijo mi padre medio en !roma. Gueno, supon&o que es porque erescomo +o. :o te preocupes, se&uro que te recuperar-s en los #inales.9

    %sto no me &usta!a. Iu!iera pre#erido que se $u!iera en#adado conmi&o. Lo que me dijo antes so!rel de ser m-s #uerte, resona!a en mi ca!eza.

    )ap-H no te menosprecies a ti mismo, cada uno cosec$a lo que siem!ra.

    8uando entr el la $a!itacin de umi1azu, Iana me o+ + se #ue a la puerta de su jaula, apo+-ndoseen las dos patas de atr-s. Le puse comida. )arecía m-s del&ada.

    (ienes que se&uir comiendo,9 le dije.

    ' veces, me da!a cuenta que esta!a mirando a la ventana, como si esperara a que umi1azu volviera.

    Mi &runt+ en el jue&o era todo lo contrario no para!a de comer.

    >i por primera vez el tema de *% GK*8'9 poco antes de los trimestrales. :o $a!ía nada m-s quemensajes de &ente diciendo que se $a!ía perdido un ju&ador llamado 'lp$.

    Los mensajes de &ente !uscando anti&uos compaeros no era tan raro $a+ &ente que se deja de ju&arsin decir nada a nadie. )ero $a!ía al&o de un ami&o de 'lp$ que $izo que me #ijara + que ese no era elcaso

    'lph quería que nos encontr(ramos, pero cuando intent) entrar, estaba protegido y nopodía entrar.

    Kna zona a la que 'lp$ solía ir a$ora esta!a prote&ida, + $a!ía desaparecido. Mi mente empez a#uncionar. A si 'lp$ se $a encontrado con un "ata Gu& + $a corrido la misma suerte que umi1azu7

    Le envi un mail a Me&, quien $izo el post.

    *e gustaría saber m(s detalles sobre tu amiga, si quieres cont(rmelos.

    )as casi una semana antes de que reci!iera respuesta, pero Me& accedi a que nos encontr-ramos.E-pidamente envi un mail a ;ite + quedamos en encontrarnos en @reat, "istant, ertile Land delservidor ($eta.

    Me& nos espera!a en la parte m-s pro#unda de la mazmorra. La encontramos $a!lando con un personaje de pintas mu+ raras. *u avatar parecía el de un típico comerciante :)8 de los que teencuentras en el pue!lo, pero no $a!ía personajes así en las mazmorras.

    '$, aquí est-,9 dijo ;ite. )ero con quin est-79

    ~ 65 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    66/102

    .hack//Another Birth

    :i idea.9

    %n el momento en que el mercader nos vio, desapareci. )odía ser un ju&ador7

     :os acercamos a Me&. )ude ver que esta!a a sustada.

    uin es el que est- detr-s de ti79 pre&unt.%s ami&o mío. :o intentamos $acerte nada, así que tranquila,9 dije, pero no lo $izo. Ia!ía al&o #uerade lu&ar. Me&7 8u-l es el -rea de la que $a!l 'lp$79

    :o importa,9 dijo, moviendo la ca!eza.

    :o importa79

    Ia!l r-pidamente, en p-nico. :o tendría que $a!er escrito el mensaje. :o tendría que $a!eraccedido a que nos viramos.9

    *e #ue.

    8uando vi la GG* despus. *u post $a!ía sido !orrado.

    u le $izo cam!iar de parecer tan r-pidamente7 ue por el mercader7 )or qu $a!ía un :)8 enuna mazmorra7 )odía ser un administrador camu#lado7

    Ia!ía demasiados misterios sin desvelar.

    %l sol !rilla!a #uerte en el cielo de "un Loirea&. Mi !e! &runt+ se&uía pidiendo comida para suestma&o sin #ondo.

    Gu$iiiii9 de repente empez a c$illar + empez a !rillar.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    67/102

    .hack//Another Birth

    Le $ec$o un vistazo.9

    Ao no la leo,9 dijo 8$imne+ indi#erente. Ao se lo pre&unto a :ova.9

    %ra divertido ver lo di#erentes que eran esos dos.

    'ca!o de leer que Frca o# t$e 'zure *ea $ace un tiempo que no se conecta,9 dijo :ova. %so sonnoticias importantes, +a que normalmente est- cada día.9

     :o les podía contar que Frca no se conecta!a porque esta!a en coma por culpa del jue&o. :adie losa!ía.

    Frca o# t$e 'zure *ea79 dijo 8$imne+. :o es uno de los "escendientes de ianna79

    8orrecto,9 continu :ova. %s #amoso por $a!er conse&uido terminar el evento del Fne *in conGalmun&.9

    )or #in, me acord donde $a!ía oído $a!lar de ellos. umi1azu los $a!ía mencionado antes de entraren coma.

    "esea!a poder $a!lar con umi1azu, tan solo poder decirle que esta!a dando lo mejor de mí. 'unquei!a en contra de un #antasma tan #ormida!le que venci a uno de los dos &randes $roes del jue&o, i!aa luc$ar contra l.

    "ecidí ver si podía in#luenciar a mis nuevos ami&os. '$, sí, $e oído que muc$a &ente est- dejando el jue&o,9 dije de #orma casual.

    %s verdad79 pre&unt 8$imne+.

    %s por lo del c$ico que ca+ en coma79 continu :ova.

    %l corazn me dio un vuelco. %sta!an $a!lando de mi $ermano7 u c$ico79 pre&unt.Kno que i!a al instituto. Lo $e oído en las noticias.9

    %sta!an $a!lando de al&0n otro. ' cu-nta &ente $a!ía a#ectado7

    A así qu7 :o est-s asustada, no79 me pre&unt 8$imne+.

    %sta!a mirando el artículo en otra ventana mientras $a!la!an. %l nom!re del c$ico era (omonari;asumi era de ;anazaUa. %l artículo decía que se desma+ en el clu! de jue&o con una ami&a, quetam!in se desma+ pero se recuper al poco.

    A si $u!ieran estado ju&ando a ($e Dorld7 )ero por qu uno entr en coma + el otro se recuper7

    u $izo que sus destinos #ueran distintos7 )or lo que sa!ía, aun $a!ía esperanza para larecuperacin, tenía que se&uir adelante.

    %sto del coma, me recuerda a al&o que leí en la GG* so!re ra&ment,9 dijo 8$imne+.

    ra&ment79 pre&unt. u es eso79

    %s la versin ori&inal de ($e Dorld,9 explic :ova. Ia!ía rumores en los #oros que uno de los OP24 ju&adores ori&inales de ra&ment se suicid justo antes de que el jue&o terminara.9

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    68/102

    .hack//Another Birth

    %spera, + cmo sa!es que no es slo un rumor que al&uien empez79 dije.

     :ova se enco&i de $om!ros. Gueno, eso era lo que decían los temas de la GG*H excepto que a$oraque pienso, puede que #uera un pro&ramador + no un ju&ador.9 Lade la ca!eza.

    Kno de los pro&ramadores se suicid79

    *í, supon&o.9

    (enía que investi&ar m-s. *i ra&ment era la versin anterior a ($e Dorld, es el mismo pro&ramadorel responsa!le de los pro!lemas de a$ora7

    A no sa!r-s su nom!re, no79 presion.

    )or qu est-s tan interesada79 pre&unt 8$imne+.

    *lo que esto+ preocupada. :o sa!ía que un jue&o pudiera tener tan #atales consecuencias,9 intent parecer preocupada.

    *lo son rumores. A los rumores est-n !ien cuando terminan r-pido,9 anunci 8$imne+.%s verdad. :o nos lo podríamos pasar !ien si nos cre+ramos todos los rumores,9 aadi :ova.

    "esea!a que slo #ueran rumores, pero +a sa!ía que no. 8omo mínimo, +a tenía una nueva línea deinvesti&acin.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    69/102

    .hack//Another Birth

    ~ 6N ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    70/102

    .hack//Another Birth

    Lo siento. (en&o que ir,9 les dijo a mis ami&os.

    u7 endr-s, no79

    'sentí como $ipnotizada. )or supuesto que iría. %ra la 0nica manera de sa!er porque umi1azu entren coma + como $acer que se recuperase.

    Le di mi direccin de miem!ro + #ormamos &rupo.

    uimos al servidor "elta + #uimos a Gurstin&, )assed Fver, 'qua ield. %ra una zona para novatos denivel O.

    )or qu estamos aquí7

    "e repente, $u!o un ruido tremendo, tanto que me quería tapar los oídos. La pantalla se volvi !lanca+ parpadeante.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    71/102

    .hack//Another Birth

    ~ ?O ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    72/102

    .hack//Another Birth

    en + luc$a=9

    %sta!a impresionada de mi valentía. )or des&racia, el !ic$o continua!a acerc-ndose, !landiendo lavara delante de mis ojos.

    uería correr, pero no $a!ía donde ir. A aunque derrotarlo era imposi!le, tenía lista mi espada.

    La criatura #lota!a, apuntando con su cruz roja. Me sentí como si tuviera una pistola en la ca!eza.

    *e supone que esto es slo un jue&o, me dije a mí misma.

    Lentamente, levant el otro !razo. Kna luz empez a aparecer como si estuviera concentrando ener&ía.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    73/102

    .hack//Another Birth

    ~ ?3 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    74/102

    .hack//Another Birth

    %l cuerpo de Frca empez a #lotar en el aire + de repente su ima&en empez a dispersarse. Los datosque le #orma!an empezaron a desensam!larse.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    75/102

    .hack//Another Birth

    Ia+ami79 me llam la 8apitana ;oura. Me &ir.

    Io+ son casi todos por equipos, así que no te preocupes demasiado. * que es tu primer partido, da lomejor de ti.9 Me re&al una sonrisa amistosa.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    76/102

    .hack//Another Birth

     :uestros ojos se encontraron por un instante. Kn sudor #río !aja!a por mi espalda.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    77/102

    .hack//Another Birth

    ~ ?? ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    78/102

    .hack//Another Birth

    Me toca!a sacar. %sta!a !ien. '$ora, los 0nicos -nimos que oía eran de los que me anima!an a mí misami&os + mi padre. (res jue&os a cero. "espus de eso, volví a centrarme en devolver el servicio.*e&undo set, victoria.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    79/102

    .hack//Another Birth

    /ntercam!iamos saludos a travs de la red, + me sonri. Me tenías,9 dijo, o!viamente cansada. (uresistencia es increí!le. )ero se necesita experiencia para reconocer las #intas, esto+ se&ura que lassa!r-s ver despus de un tiempo. Ia sido un &ran partido.9

    'sentí. *e&uía doliendo, pero tenía razn. 8omo mínimo a$ora conocía mi punto d!il. )odría

    mejorar. Mejorar.

    "espus de mi partido, nuestro se&undo equipo de do!les perdi, $aciendo que nuestra escuela semarc$ara del campeonato en la primera ronda. A en mi do!leTeliminacin del torneo individual del díasi&uiente, mis dos oponentes explotaron al m-ximo mi recientemente descu!ierto punto d!il, + metum!aron en un santiamn, dej-ndome un sa!or amar&o. )ero empec a ver las #intas al #inal delse&undo partido, pero no lo su#icientemente !ien como para &anar.

    La experiencia en el torneo me dio un deseo ardiente por mejorar. *a!ía exactamente lo que tenía quemejorar.

    A o!tuve al&o #uera del torneo que me $izo muc$o m-s #eliz. Eisa me $a!ía animado. 'un era mi

    ami&a. A a$ora nuestra relacin $a!ía vuelto a la normalidad. Ia!ía pasado muc$o tiempo desde queno volvíamos a casa juntas, pero a$ora $a!l-!amos sitios donde queríamos ir, cosas que queríamoscomprarH nimiedades que lo eran todo en mi mundo.

    (enía un eTmail de ;ite

     a s) donde est(. /0o he encontrado1

     :o decía nada m-s. 8on eso de lo9 se re#ería a la Muerte que vi7 :o decía qu i!a a $acer a$ora quelo $a!ía encontrado, pero claramente no me $a!ía invitado. %sta!a claro que lo quería $acer solo.

    Me conect para !uscarle. )or si no esta!a aun allí, me qued cerca del )ortal del 8aos del servidor($eta, incapaz de sacarme de la ca!eza las pala!ras de Frca :o se suponía que tenía que ir así. Losiento. ete de aquí=9

    8reo que Frca de!ía estar ense-ndole a ;ite cosas del jue&o, como :ova + 8$imne+ a mí. Kna vezque se encontraron con la criatura irre&ular, Frca intent prote&er a ;ite, + al #inal, se vio o!li&ado ausarse como escudo para que ;ite pudiera $uir.

    ;ite apareci por el )ortal del 8aos + se qued $elado. F$, $e+.9

    /!as a ir sin mí79 le pre&unt en#adada.

    "e!e de estar a$í,9 dijo apenado. La cosa que $iri a Frca. :o quería ponerte en peli&ro a ti

    tam!in.9

     :o le i!a a pre&untar de donde sac esa in#ormacin. :o me importa!a si investi&a!a mientras +o noestuviera, pero si i!a a en#rentarse a la criatura que nos $a!ía unido, est-!amos juntos $asta el #inal.

    >as a ir a intentar derrotarlo79

    :o s si puedo,9 dijo c$a#ado.

    >o+ conti&o.9 :o i!a a ser mu+ 0til en la luc$a. )ero no le i!a a dejar solo.

    ;ite se qued callado.

    u pasa79 pre&unt.

    ~ ?N ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    80/102

    .hack//Another Birth

    "ud. %s peli&roso.9

    A qu79 contest. :o $a sido peli&roso todo el tiempo7 :o vo+ a permitir que me dejes aquídespus de lo que $emos pasado.9

    ;ite se qued callado $asta que contest, *i est-s tan decidida...9

    %ntonces vamos.9 8ort su #rase.

    ormamos &rupo.

    A dnde est- el enemi&o79

    %n 8$osen...9

    Me lo i!a a decir cuando oí una voz #amiliar.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    81/102

    .hack//Another Birth

    Mu+ !ien,9 dijo ;ite. %st-s dentro, con una condicin. *i se vuelve mu+ peli&roso, tienes que dejarel &rupo + salir corriendo.9

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    82/102

    .hack//Another Birth

    >imos la #amiliar ne!lina p0rpura delante de la puerta de la 0ltima $a!itacin. Mistral nos lanzma&ias de apo+o antes de entrar. "e esa manera, seríamos m-s #uertes, tendríamos m-s de#ensa +r-pidos que antes.

    %s un enemi&o #inal, o al&o así, no7 8on esta ma&ia de apo+o, le patearemos el culo,9 dijo Mistralcon una sonrisa.

    )ero sa!ía que nin&una ma&ia de apo+o nos prote&ería del "ata "rain.

    Me sequ el sudor de las manos con la camiseta. >amos.9

    ;ite tom la delantera + avanz lentamente $acia la $a!itacin. Mistral + +o le se&uimos.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    83/102

    .hack//Another Birth

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    84/102

    .hack//Another Birth

    %st-s preparado79 pre&unt a ;ite.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    85/102

    .hack//Another Birth

    ~ J5 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    86/102

    .hack//Another Birth

    ;ite ec$a!a un vistazo a los alrededores mientras Mistral se $a!ía quedado en el sitio, por una vez, sin pala!ras.

    /ntent moverme, entonces me acord que tenía que co&er el mando. 8o&indolo, me di cuenta que;ite tenía la mirada #ija.

    Eecuper el mando + mir $acia arri!a.

    'rri!a en el cielo $a!ía una criatura monstruosa, esta!a todo lleno de raíces azules + verdesentrelazadas. Eodeado de las raíces, $a!ía un n0cleo rojo que latía como un corazn.

    %n el instante si&uiente, el aire se car& + &olpea!a con #uerza tremenda. :os caímos al suelo, sin poder $acer nada contra su ataque. (odo lo que $izo #ue $a!lar. La increí!le #uerza que nos lanz #ueslo su voz.

    8aí inconsciente.

    ~ J6 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    87/102

    .hack//Another Birth

    ~ J? ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    88/102

    .hack//Another Birth

    “¡SYSTEM ERROR!”

    “¡SYSTEM ERROR!”

    “¡SYSTEM ERROR!”

    Las dos pala!ras se repetían sin parar en la pantalla. Me rasqu la ca!eza. Me sentía como si $u!ieraestado durmiendo durante días, pero cuando mir el reloj, vi que slo $a!ían pasado cinco minutos.

     :o tenía ni idea de lo que $a!ía pasado. %star-n !ien ;ite + Mistral7 uería sa!erlo, pero tenía miedode volver. 'unque, tenía que $acerlo. )eor cuando intent reentrar en ($e Dorld, no pude. %rror en elservidor.

    %n vez de ir a dormir, esper a que el servidor volviese a #uncionar. 8asi era el al!a cuando el pro!lema se $a!ía solucionado + #inalmente pude entrar.

    >i un montn de post en la GG*. Leí tantos como pude.

    Muc$os de los post $a!la!an so!re ruidos extraos, se&uidos por la caída de la conexin. %l p-nicocundi con los rumores de un virus que se $a!ía propa&ado al servidor.

    >encimos a *1eit$, pero me pre&unta!a que si $acerlo no $a!ía causado ma+ores pro!lemas.

    Mientras leía la GG*, reci!í un mail de Mistral. %sta!a !ien. "ej salir un suspiro de tranquilidad +a!rí el mensaje.

    #$ui)n iba a decir que había monstruos como ese& /2amos a ugar otra ve untas13456547

     :o se $a!ía enterado de nada. *e pensa!a que todo lo que $a!íamos pasado era cosa del jue&o.

    alta!a ;ite. *i Mistral + +o est-!amos !ien, esta!a se&ura de que l tam!in. La 0nica que esta!a$erida era 'ura.

    *1eit$H/nnisHMa&usH

    '$ora que *1eit$ $a!ía sido derrotado, podría ser esa cosa con raíces de -r!ol que se alza!a en elcielo ser /nnis7 %n cualquier caso, aun no se $a!ía aca!ado. /nnis + Ma&us tenían que ver en esto, sinmencionar a los otros monstruos cu+os nom!res esta!an medio !orrados.

    *a!ía que la caída del servidor tenía que ver con la derrota de *1eit$, pero no sa!ía como. Le envi unmail a ;ite

    No puedo hacer otra cosa que preocuparme8 #est(s bien&

    #9ausamos nosotros la caída del servidor& Espero que todo vuelva a la normalidad. 0o

    que hicimos estuvo bien, #no&:!lac;

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    89/102

    .hack//Another Birth

    Ao solía pensar eso, tam!in, pero a$ora sa!ía lo que $a!ía. :o es slo real, sino mortal. *ino que le pre&unten a mi $ermano.

    uería contarles todo lo que $a!ía pasado, pero no podía. A aunque lo $iciera, no me i!an a creer. "e$ec$o ni sa!en que $e ju&ado a un jue&o online.

    *$ou1o cam!i el tema. Aa !asta del jue&o. a ala escuela7

    (e encontr, Galc1Eose,9 oí decir a 8$imne+ detr-s de mí.

    Me &ir + utilic un comando para saludar. :ova apareci un momento despus.

    Ie+, $e+, esta!as aquí a+er cuando se ca+ el servidor79 pre&unt 8$imne+.

    La 8+!er8onnect aun no $a dado nin&una explicacin. La &ente especula so!re un posi!le virus,9dijo :ova.

     :unca podría decirles que +o #ui la causa, así que pre&unt, %sta!ais online79

    *í, +o sí lo esta!a. Zl esta!a '; en el lava!o,9 dijo :ova sealando a 8$imne+.

    u esta!a qu79 pre&unt.

    '$, siempre se me olvida que eres nueva. '; si&ni#ica ['Ua+ rom ;e+!oardY, es decir, que noesta!a delante del ordenador.9

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    90/102

    .hack//Another Birth

    %$79 contest :ova. *í, supon&o, quiero decir, no les pasa nada ni a mi personaje ni a miordenador.9

    (odo est- !ien si aca!a !ien,9 dijo 8$imne+

    *í, excepto porque $a!ía encontrado un tesoro de @ott *tatue + ese ruido me $izo dejarlo. 8reo que

    vo+ a volver a recuperarlo. u tal t0, Glac1Eose7 u $aces79 )re&unt :ova.

    '$, ten&o cosas que $acer.9 8ontest am!i&uamente.

    Mu+ mal. Gueno, nosotros nos vamos entonces,9 se despidi 8$imne+ animado.

     :ova parecía que i!a a decir al&o, pero #inalmente se dio la vuelta. ' lo mejor sospec$a!a al&o.

    Me pre&unta!a si podía con#iar en :ova, entonces decidí que de momento no. :ova era mu+ !uenc$ico, + mu+ inteli&ente, pero no quería involucrarle.

    ;ite apareci momentos despus.

    en&a= amos=9 "ije animada. amos a ver si podemos $acernos una idea de lo que $a pasado=9%sa cosa podría se&uir a$í,9 dijo ;ite inquieto.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    91/102

    .hack//Another Birth

    :o $a+ enemi&os,9 coment ;ite.

    )uede que esta -rea +a no #uncione,9 su&erí.

    ;ite continu en silencio, cosa que me $izo sentir m-s ansiosa, así que le pre&unt a ;ite, 8rees queesa cosa se&uir- aquí79

    *í, puede.9

    *í est- aquí, crees que podemos vencerle79

    GuenoH9 ;ite se par un momento, :o.9

    Lo dijo como si no pasara nada, #ue mu+ cortante. )ero tenía razn. :o podíamos &anar contra al&o tanenorme. )uede que parte de que cre+era en ;ite, era que #uera tan sincero.

    )uedo pre&untarte al&o79

    'sinti. "ime.9

    (ienes miedo79

    Ao7 :o ten&o miedo. (079

    *í, un poco.9 8ontest.

    )ara ser $onestos, esto+ aterrorizado,9 con#es. )ero no puedo que eso me deten&a a$ora.9

    'l #inal los dos nos sentíamos i&ual. Zl tenía razn. Iasta que umi1azu despertara, no podía $uir. Lacon#esin de ;ite me #ortaleci, no esta!a sola. )uede que como en el partido de tenis, si si&ointent-ndolo, un día o!tendr mi recompensa. (enía que mantenerme #irme.

    Mir a ;ite + me pre&unta!a si le podía contar lo de mi $ermano + lo culpa!le que me sentía por $a!erele&ido las pala!ras que le pusieron en coma. *i se lo conta!a, a lo mejor alivia!a un poco la car&a quel lleva!a so!re sus $om!ros. ' lo mejor intentaría no $acerlo todo l solo. )ero qu pensaría de mí,la c$ica que $izo que su $ermano entrara en coma7

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    92/102

    .hack//Another Birth

    8omo mínimo era una criatura. (u $as c$illado como una nia porque $as visto un montn de cdi&o#lotando.9

    >ale, me $as pilladoH )or qu no te ríes a carcajada limpia79 )ero entonces ;ite se &ir $acia mi,completamente serio. uiero pre&untarte al&o,9 dijo, cuidadosamente para esco&er sus pala!ras.

    u pasa a$ora79

    Ao esto+ aquí para salvar a Frca. (u por qu est-s aquí79

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    93/102

    .hack//Another Birth

    i comointenta!a mirar en el li!ro pero se volvi a poner en el inventario cuando no se a!ri. :o $ace nada,como el otro,9 dijo. :o lo entiendo. Glac1Eose, al&una vez $as visto en la GG* al&o so!re lacampaa de )oUerTup97

    Moví la ca!eza. :ada. Llevamos el mismo tiempo ju&ando, no7 Ie estado mirando la GG* + lasnoticias o#iciales de la 88 8orporation, si $u!ieran anunciado al&una campaa con ese nom!re, losa!ríamos.9

    %ra mu+ sospec$oso.

    Hay un (rea de la que he oído hablar que me gustaría e=plorar. #%e gustaría venirconmigo&>

    :Natsume

    ,#. $reo que me est- co"iendo cari*o. %l eTmail de :atsume lle& justo despus de despedirme de;ite. "espus de decidir que de!ía ir, la esper en el )ortal del 8aos del *ervidor "elta.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    94/102

    .hack//Another Birth

    Los tres #ormamos &rupo. (enemos un (Uin Glade + dos Ieav+ Glade. '%lo que ¿quién va acurarnos?

    Mirando nuestros atri!utos, todos teníamos el mismo tipo de $a!ilidades. :o era mu+ esperanzador.

    (e importa si vo+ a prepararme primero79 pre&unt.

    ui a la tienda de pociones. >endí $asta el 0ltimo o!jeto innecesario que $a!ía conse&uido mientrasentrena!a sola, + me $ice con unas pociones, inclu+endo antídotos, reconstitu+ente para eliminar lasmaldiciones, o!jetos de resurreccin + cualquier otra cosa que pensara que #uera a a+udar, esperandoque #uera su#iciente.

    8uando volví, nos teletransportamos a Iideos, *omeoneYs, @iant. 'parecimos en una plata#orma deuna aeronave desliz-ndose por encima de las nu!es. Kn montn de aeronaves da!an vueltas en círculosalrededor de un &i&ante suspendido en el aire.

    Lo reconocí de inmediato. ;ite + +o lo $a!íamos visto desde a!ajo. )or ese entonces, tenía miedo quetuviramos que luc$ar con l, pero a$ora parecía m-s parte del escenario que un enemi&o.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    95/102

    .hack//Another Birth

    ~ N5 ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    96/102

    .hack//Another Birth

    La !atalla si&ui durante un !uen rato, + justo cuando nuestros o!jetos de recuperacin parecía quei!an a aca!arse, :atsume &rit amos a usar todos a la vez un ataque especial=9

    8ada uno usamos nuestro ataque especial

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    97/102

    .hack//Another Birth

    /ntent contactar con ;ite, pero como no pude encontrarle, #ui sola. "espus de dar unas vueltas + pre&untar si $a!ía al&uien, me qued quieta + esper.

    u demonios es este sitio7 Eealmente es *oarin& *1+, Gounded, '!+ss o me $an teletransportado aotro sitio como pas cuando Mia me llev a otro mapa7

    Me sentía incmodamente sola + desprote&ida, + quería volver a la ciudad lo m-s $umanamente pronto posi!le.

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    98/102

    .hack//Another Birth

    ~ NJ ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    99/102

    .hack//Another Birth

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    100/102

    .hack//Another Birth

    Los datos del personaje del c$ico $an sido mu+ !ien prote&idos, tanto que ni siquiera t0, unadministrador del sistema, puede so!rescri!irlo,9 dijo Iel!a, incluso cuando creaste una vacuna en#orma de rare ítem e intentaste d-rselo a l para que lo usara. :o ves que lo que puede $acer estec$ico puede ser nuestra 0ltima esperanza para detener este caos7 Gorrar al&o slo porque no puedesentenderlo o controlarlo, es al&o que slo un i&norante $aría.9

    KmH9 interrumpi ;ite. )uedo decir al&o79

    (odos los ojos se volvieron $acia ;ite.

    Me da i&ual lo que le pasen a los datos de mi personaje.9

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    101/102

    .hack//Another Birth

    ~ OPO ~

  • 8/18/2019 hack Anohe birth novela

    102/102

    .hack//Another Birth

    *a!es qu aca!a de pasar79 me pre&unto ;ite.

    %spera!a que t0 #ueras capaz de explic-rmelo,9 contest.

    'l menos tenemos otra pista. (enemos que !uscar el %pita#io del 8rep0sculo.9

    )ero por qu nos lo $a contado Iel!a7 uin es79%n el silencio que si&ui, ;ite slo me mira!a. Me sentía ver&onzosa.

    KmH so!re lo de antes,9 empec. %n el calentn de la conversacin con Lios, dej escapar queal&uien cercano a mí esta!a en coma. )ens,