Content

1. Shakespeares sonnet2. A short story

3. Italian and German pop song4. American and English pop song

5. Popular pop songs in Germany/Italy6. American/English celebrity

7. Italian/German celebrity

Sonnet 154The little Love-god lying once asleep,Laid by his side his heart-inflaming brand,Whilst many nymphs that vowed chaste life to keepCame tripping by; but in her maiden handThe fairest votary took up that fireWhich many legions of true hearts had warmed;And so the General of hot desireWas, sleeping, by a virgin hand disarmed.This brand she quenched in a cool well by,Which from Love's fire took heat perpetual,Growing a bath and healthful remedy,For men diseased; but I, my mistress' thrall,Came there for cure and this by that I prove, Love's fire heats water, water cools not love.     

Modern version A young Cupid was lying once asleep, Had laid the torch full of love and passion. While the nymphs, devoted to keep the life’s innocent and pure

compassion Passed lightly by; And with her handsThe maiden picked up his torch filled with fire That was warmed up by many brave desires And so Cupid with flaming lust

Was, sleeping, by a virgin hand disarmed.Cupid’s torch she put in a well that was nearby,Which as it observed the torch’s inner passion, heated And turned out into a remedy, a cure For men’s love sickness. But I, the servant of my mistress,Came here to the well for cure but for myself I prove That Love’s fire can heat the water, but the water can never cool my love.

A short story Now he was sitting all alone in his empty house. Well, you can’t say it was empty : there were two dogs, his parents, and his younger brother but for some reason it felt like the house was deserted by the life itself a long time ago, by the life that she breathed into this house and now when she was gone forever it felt dead like a desert at night, lifeless and without any hope for the future. All he did was lying on a bed with his own struggles listening to the old recorder. The music forced him to think about it, and somehow it also dragged the memories away. He could not help but staring at the poster of Sex Pistols that she put up for him. “Love means never having to say you're sorry” she told him once. But in a way he was sorry. He knew he did the right thing for her and for himself but that did not cure his heart. He did everything he could, everything that was in his power but she never accepted it. That hurt him a lot. His efforts were wasted. And he decided for himself that there is no place for her here. He set her free; angels don’t belong to the Earth. He helped her when freed her from her misery. He thought that it would also help him. He hated her because he loved her so much. He wanted her like he never wanted anyone or anything in his whole life… “Let the punishment hit the crime”: he heard this principle so many times from both of them but his football coach didn’t quote the Deuteronomy as she did. Yes, it was all her fault- she brought these strange thoughts into his head that were driving him completely crazy. It was too much, almost unbearable for him. “My way” was still playing. He got up and went downstairs. No one noticed how he left the house and started the engine. The way to the lake did not take long but there was not much time to change his mind. Without taking his cloths off he walked into the lake. Now there is peace, or at least they are together again.

Italian pop songe.. when I listen to

your pleasure that is growing slowlyI have a shiver

As often as your heartBeats with mineThe sun Rises e…..uo…e…..

I have a thought which tells about youeverything dies but you don’t know

you are the best cutie pie that I have if I bite a strawberry

I’ll bite youe…ou….e..

you are a little flower for meand the smell that you have

reminds me somethingit is all the same

I’ve never been faithfulMaybe I know……

E.. do you want a drinkCome hereYou for me

I say you with a undertoneI love you

Like I never doneWith any woman

Stay here a secondE..

If you’ll have necessitate And you won’t find me

You will seek me in a dream I love you

The Woman who never asksShe doesn’t get angry if I later don’t listen to her

e…uo e….you are a small flower for meand the scent wich you have

remind me something… it is all the same

I’ve never been faithfulMaybe I know

German pop songJunge Boy, why have you learned nothing? Look at Dieter, he even has a car. Why don’t you go to Uncle Werner in the workshop? He will give you an Employee, if you ask him. Boy ...

And how do you look like, holes in the pants and every time this noise.(What should the neighbors say?) And then your hair, because them I’am missing the words, do you must tint them? (What should the neighbors say?) How do you come back home, we do not know how to go on.

Boy, don’t breake your mother's heart. It's not too late to go to the University.You was so interested in animals, Wouldn’t that be nothing for you, your own practice? Boy ...

And how do you look like, holes in the nose and keeping this noise. (What should the neighbors say?) Electric guitars and every time these texts. There is no one who want’s to hear them.(What should the neighbors say?) How do you come back home, so much worse handling We will disinherit (What will the tax office say?) Where will it all end, we'll make us worry.

•(And you was such a sweet child) (And you was such a sweet child)(And you was such a sweet child) (And you was such a sweet child)  And your friends, they all take drugs And this constant noise (What should the neighbors say?) Think of your future, remember your parents Do you want that we die?

American pop songLinkin Park-Faint

I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard Handful of complaints but I can't help the fact That everybody can see these scars I am what I want you to want, what I want you to feel But it's like no matter what I do, I can't convince you To just believe this is real So I, let go watching you turn your back like you always do Face away and pretend that I'm not But I'll be here cause you're all that I've got

I can't feel the way I did before Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn your back on me I won't be ignored

I am, a little bit insecure, a little unconfident Cuz you don't understand I do what I can Sometimes I don't make sense I am, what you never wanna say, but I've never had a doubt It's like no matter what I do I can't convince you for once just to hear me out So I, let go watching you turn your back like you always do You face away and pretend that I'm not But I'll be here cause you're all that I've got

I can't feel the way I did before Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn your back on me I won't be ignored

Hear me out now You're gonna listen to me like it or not Right now, hear me out now You're gonna listen to me like it or not Right now

I can't feel the way I did before Don't turn your back on me I won't be ignored

I can't feel the way I did before Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn your back on me I won't be ignored I can't feel Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't tell Don't turn your back on me I won't be ignored

English pop songThe Beatles - Yesterday lyrics

Yesterday, All my troubles seemed so far away, Now it looks as though they're here to stay, Oh, I believe in yesterday.

Suddenly, I'm not half the man I used to be, There's a shadow hanging over me, Oh, yesterday came suddenly.

Why she Had to go I don't know, she wouldn't say. I said, Something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday, Love was such an easy game to play, Now I need a place to hide away, Oh, I believe in yesterday.

Why she Had to go I don't know, she wouldn't say. I said, Something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday, Love was such an easy game to play, Now I need a place to hide away, Oh, I believe in yesterday.

Italian stars, songs & showsTop Italian TV Shows are: The big brother Super Quark Ballarò La Talpa Otto e mezzo

Top Italian songs are: “E….” by Vasco Rossi “come mai” by Max Pezzali “Certe notti” by Luciano Ligabue “Grazie Roma” by Antonello Venditti “La canzone dell’amore perduto” by Fabrizio de Andrè

Top Italian stars are: Sofia Loren Roberto Benigni Alberto Sordi Monica Bellucci Raul Bova

German stars, songs & showsTop German TV shows are: Tatort Alarm fuer Cobra 11 Gute Zeiten/ Schlechte Zeiten Die Simpsons Tagesschau

Top German songs are: “Das hat die Welt noch nicht gesehen” by Die Soehne Mannheims “Alles neu” by Peter Fox “So sol les bleiben” by Ich + Ich “Wenn ich ein Junge waer” by Fraeulein Wunder “Plan A!” by Thomas Godoj

Top German stars are: Sonja Baum Tom Beck Peter Berling Alexander Beyer Jessica Bohrs

American celebrityAngelina Jolie

Angelina Jolie was born on 4th june 1975 in California. Jolie is thedaughter of actors Jon Voight and Marcheline Bertrand. She is theniece of Chip Taylor, sister of James Haven and the god-daughter of Jacqueline Bisset and Maximilian Schell. On her father's side, Jolie is of Slovak and German descent, and on her mother's side she is French Canadian and is said to be part Iroquois. However, Voight has claimed Bertrand was "not seriously Iroquois," and they merely said it to enhance his ex-wife's exotic background.She has been cited as one of the world's most beautiful women and her off-screen life is widely reported.. She has had her biggest commercial successes with the action-comedy Mr. & Mrs. Smith (2005) and the animated film Kung Fu Panda (2008).

English celebrityDustin Hoffman

Hoffman was born in Los angeles as the sonof Lillian, a jazz pianist, and Harry Hoffman, aset decorator at Columbia Pictures before becoming a furniture salesman. His brother, Ronald, is a lawyer and economist. Hoffman's family was Jewish, andalthough he did not have a religious, but he isreligiousnow. He graduated from Los AngelesHigh School in 1955 and from Adams Statecollege in 1960. He started his carrier as anactor in the Pasadena Playhouse. After much good jobs, he became known by famous directors and so a famous person himself.

German celebrityTil SchweigerSchweiger was born in Freiburg, Germany. He married American modelDan Carlson on June 19, 1995. The couple have had four childrentogether: Valentin Florian (b. 1995), Luna Marie (b. 1997), Lilli Camille (b.1998), and Emma Tiger(b. October 2002). They separated in 2005, buthave not yet divorced. In 2007 he and all his children acted together in hismovie Keinohrhasen.

His most important films are: Lindenstraße Manta, Manta Maybe, Maybe Not Männerpension Knockin' On Heaven's Door Bastard (Bandyta) Judas Kiss SLC Punk! The Replacement Killers FarCry Traumschiff Surprise

Italian celebrityRoberto BenigniBenigni was born in Manciano, Italy, the son of Isolina Papini, a fabric inspector, and Luigi Benigni, abricklayer, carpenter, and farmer. His first experiences as a theatre actor took place in 1972, inPrato. During that autumn he moved toFlorence where he took part in some experimental theatreshows, some of which he also directed. In 1975, Benigni had his first theatrical success with CioniMario di Gaspare fu Giulia, written by Giuseppe Bertolucci. Benigni became famous in Italy in the1970s, His popularity increased with L'altra domenica (1978), a TV show by Arbore in which Benigniportrays a lazy film critic who never watches the films he's asked to review.he

Life Is Beautiful and beyond:Benigni is probably best known outside Italy for his 1997tragicomey: “La vita è bella”, filmed in Crotona and Arezzo, also written by Cerami. The film is about an Italian Jewish man who tries to protect his son's innocence during his internment at a Naziconcentation camp, by telling him that the Holocaust is an elaborate game and he must adhere very carefully to the rules to win. Benigni's father had spent two years in a concentration camp in Bergen-Belsn, and La vita è bella is based in part on his father's experiences. In 1998, the film was nominated for seven Academy Awards and Benigni personally won the best actor (the first for a male performer in a non-English-speaking role, and only the third overall acting Oscar for non-English-speaking roles). The best foreign Language film is awarded to the film itself, but Academy rules stipulate that the director will accept the award The score by Nicola Piovani also won an Oscar. Although the story and presentation of the film had been discussed during production with different Jewish groups to limit the offense it might cause, the film was criticized by a minority of critics who accuse it of presenting the holocaust without suffering, and some who considered that "laughing at everything" was not appropriate.

Made By Sandra Shalakhova, Giulia Ferrara, Lin Zhiwei, Tim Ollmann, Malte Schoon