Government Tender Bulletin - National Treasury · G06-075056—A 2448—1 AIDS HELPLINE:...

G06-075056—A 2448—1

AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure

GovernmentTender Bulletin

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Vol. 494 Pretoria, 11 August 2006 No. 2448This document is also available on the Internet on the following web sites:

1. http://www.treasury.gov.za2. http://www.info.gov.za/documents/tenders/index.htm

R E P U B L I C O F S O U T H A F R I C A

H E L P L I N E 0 8 0 0 1 2 3 2 2 P r e v e n t i o n i s t h e c u r e

2 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2006

INDEX

Page No.

Instructions.................................................................................................................................. 3

A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000

< SUPPLIES: GENERAL...................................................................................................... 11

< SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING .............................................................................. 11

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000

< SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES .................................................................................. 11

< SUPPLIES: GENERAL...................................................................................................... 11

< SUPPLIES: MEDICAL ....................................................................................................... 13

< SUPPLIES: OFFICE EQUIPMENT: LABOUR-SAVING DEVICES ................................... 13

< SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS......................................................................... 13

< SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING .............................................................................. 13

< SERVICES: BUILDING ..................................................................................................... 14

< SERVICES: CIVIL ............................................................................................................. 18

< SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)...... 19

< SERVICES: GENERAL ..................................................................................................... 19

< SERVICES: PROFESSIONAL .......................................................................................... 26

SPECIAL ADVERTISEMENTS................................................................................................... 30

B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS

< SUPPLIES ......................................................................................................................... 32

< SERVICES......................................................................................................................... 34

D. TENDER INVITATIONS CANCELLED ....................................................................................... 34

F. ANNEXURES

Annexure 1: Address list ............................................................................................................. 36

Annexure 2: Important announcement to all departments concerned........................................ 47

Annexure 3: Subscription............................................................................................................ 48

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2006 3


NOTES:

1. Advertisements are submitted directly to Government Printing Works: Complete the necessary forms and faxit to above-mentioned fax.

2. Request cost calculations from Levy Mhlanga at Tel: (012) 334-4619.

3. Please note that we will not accept any late advertisements after the closing time—the advertisementscloses the Friday before the publication date at 15:00. The Tender Bulletin appears every Friday, except whenthere is a Public Holiday involved, then the closing date for acceptance of tenders will be forwarded with oneday. These publication dates that influences the closing dates of the Tender Bulletin, are published for yourconvenience at the back of each Tender Gazette.

4. For any enquiries regarding your account or account number, please contact Leona Willemse at Tel. (012) 334-4605/4.

5. The tariff for publication is R85 per cm and R2 125 per A4 page (including VAT).

6. Subscription rates for hard copies: Local—R34,20 per annum; Overseas—R40 per annum.

7. Subscribe by phoning S. Milanzi, Tel. (012) 334-4735 or J. Wehmeyer, Tel. (012) 334-4734. A soft copy can beobtained from the Internet at: http://www.gov.z/tenders/ or http://www.treasury.gov.za

8. NB: No Special Tender Bulletins are published any more!

9. All Tender information on the Website is handled by Mr Joe Cronje, Tel. 334-4690.

10. Last advertisement date for the year 2005: 15 December 2005 (for bids closing on 17 January–20 January 2006,advertisements to reach Government Printers on 8 December 2005)

10. Last closing date of bids for 2005: 15 December 2005 (advertised on 11 November 2005 and the advertisement mustreach Government Printer on 4 November 2005)

10. First advertising date for 2006: 13 January 2006 (Advertisements to reach Government Printers on8 December 2005)

10. First closing date of bids for 2006: 17 January 2006—20 January 2006

11. Note that all advertisements will be published as received and any or all information will be published as onhard copy. We will not take any responsibility if wrong copy was sent in, or if bad copies are received!No telephonic changes will be made!

12. PLEASE NOTE: All changes (corrections on advertisements), as well as any other inquiries about theadvertisements in future, will be handled by Mrs Istelle Pienaar at our Advertisement Section,Tel. (012) 334-4504.


INSTRUCTIONSPlease note the following:1. Tenderers are advised to read the entire Government Tender Bulletin. No officer of any Procurement Activity

will be held responsible for loss of a potential opportunity to tender due to possible incorrect categorising of requirements.

2. Requests are categorised separately for tenders with estimated values of less than R75 000 and more than R75 000.

3. Tenders for the procurement of supplies, services and disposals are categorised as follows:

SUPPLIES(i) Accommodation, leasing of(ii) Audio visual equipment(iii) Building material(iv) Chemicals: Agricultural/Forestry/

Laboratory/Water Care(v) Clothing/Textiles(vi) Computer equipment(vii) Computer software(viii) Electrical equipment(ix) Electronic equipment(x) Furniture(xi) General(xii) Medical(xiii) Office equipment: Labour-saving devices(xiv) Perishable provisions(xv) Stationary/printing(xvi) Steel(xvii) Timber(xviii) Vehicle (all types)(xix) Workshop equipment

4.Tender documents are generally available in English only.5. The addresses at which tender documents may be obtained and to which tenders should be posted, appear in

Annexure 1.5.1 The address where a document is available from and where it must be submitted to may differ.5.2 Tenderers should read the Conditions of Tender issued by the different tender boards. Mostly tenders that are

submitted after the closing time will not be allowed for consideration.6. The financial category for construction related supplies and services are the following:

A: To R300 000B: R300 000 to R2 000 000C: R2 000 000 to R6 000 000D: Above R6 000 000

6.1 Where security is required particulars thereof are indicated in the tender documents. However, security is mostlynot required for services with an estimated value of less than R100 000.

7. Please note that all documents issued by the Department of Public Works will be sold as follows:

• R50,00 per set for all services with a pre-estimated value from above R100 000 to R300 000.

• R100,00 per set for all services with a pre-estimated value above R300 000 to R2 000 000.

• R200,00 per set for all services with a pre-estimated value above R2 000 000.These amounts will not be refunded. Only cash or postal orders will be accepted.

7.1 No documents will be exchanged.8. Tenders must be on the official tender forms which must be filled in and completed in all respects.9. Tenders must be submitted in sealed envelopes.10. Separate envelopes must be used for each tender invitation.11. The address, tender number and closing date must appear on the front of the envelope.12. The name and address of the tenderer must appear on the back of the envelope only.

13. Also consult at least the two previous issues in order to obtain full particulars of all current tender invitations.

SERVICES(i) Building(ii) Civil(iii) Electrical(iv) Functional (including cleaning-,

and security services)(v) General(vi) Maintenance of electrical, mechanical

equipment and plumbing(vii) Mechanical(viii) Professional(ix) Repair and maintenance of vehicles(x) Transport

DISPOSALS(i) Clothing and textiles(ii) Furniture(iii) General(iv) Scrap metal(v) Vehicles


STATE TENDER BOARD TENDERS

CONTACT DETAILS:Contract Management: The Chief Director: Contract Management, 240 Vermeulen Street

(corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.

Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001, Tel. (012) 315-5377 or 315-5694Fax (012) 315-5388, 315-5400 or

315-5058.

Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–16:00 (Monday to Friday)

FOR COLLECTION OF TENDER DOCUMENTS:Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street (Ground Floor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant (corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.

Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001.

Enquiries: Tel. (012) 315-5858Fax (012) 315-5734.

Web address: www.treasury.gov.za

ELECTRONIC TENDERS:Potential tenderers can also tender electronically (eRS). Please visit the following website: www.globalerfx.com or visitTender Advice Centre, 240 Vermeulen Street, Pretoria, Tel. (012) 315-5053 for more information.

A free one day training session is offered to bidders who wish to tender electronically on the latest version of Electronicresponse system (eRS), will take place every Tuesday and Thursday afternoons at 14:00–16:00. These sessions will beheld at the Offices of Intenda in Centurion.

Bookings are essential.

Please contact the Help Desk for further information at Tel. (012) 663-8815.

The Intenda Help Desk will be available on weekdays between 08:00 and 17:00, Tel. (012) 663-8815 and Saturday andSunday from 09:00 till 18:00, Cell 083 554 9330/1 for assistance regarding tender responses on the website or eRS.Please note that no voice messages will be returned.

IMPORTANT NOTICE TO PROSPECTIVE TENDERERS:• It is the responsibility of prospective tenderers to ensure that their tender documents are submitted before the

closing time and date of tender.• Tenders received after the closing time and date are late and will as a rule NOT be considered.• Normally all tenders close at 11:00 on the closing date as

indicated on the tender document.• Tenders that are posted must reach the Office before the

closing time and date of the tender.• The tender box is generally open 24 hours a day, 7 days a week.

CLOSING ADDRESS OF TENDERS:The Chief Director: Contract Management,Tender Information Centre,240 Vermeulen Street (Ground Floor),behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant(corner Andries and Vermeulen Streets),Pretoria.

Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001.

Enquiries: Tel. (012) 315-5858Fax (012) 315-5734.

NATIONAL TREASURY

PROES STREET

PA

UL

KR

UG

ER

ST

RE

ET

AN

DR

IES

ST

RE

ET

VERMEULEN STREET

240VERMEULEN

STREET

ABSA

SALZBURGRESTAURANT

TENDERBOX

➜➜

N

←←

IMPORTANT NOTICE

THE GOVERNMENT PRINTING WORKS WILL

NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY

ERRORS THAT MIGHT OCCUR IN THE

TENDER BULLETIN

DUE TO

INCOMPLETE/INCORRECT/ILLEGIBLE COPY.

NO FUTURE QUERIES WILL BE HANDLED

IN CONNECTION WITH THE

ABOVE.



A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000

SUPPLIES: GENERAL

SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000

SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES

SUPPLIES: GENERAL

Cut, make & trim of trouser work wear autumn brown & overalls

Department ofCorrectional

Services:Witbank

ManagementArea

DCS52/2006

2006-09-11 184 184

Supply of diaries for 2007.Tender documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 Size) can be sent to this centre

Military HealthBase Depot,

Dequar Road,Pretoria

CPSC B/M/039/06

2006-09-04 371 371

Appointment of a service provider to supply Statistics SouthAfrica: Community Survey with clothing accessories.A compulsory briefing session will be held on: Venue:170 Andries Street, De Bruyn Park Building, 1st Floor,Auditorium. Date: 21 August 2006. Time: 10:00.Enquiries: Mr E. F. Buthelezi/Ms M. Hendricks, (012) 310-8318/8940, Fax No. (012) 310-8345

STATS SA:Community

Survey

STATS SA07/06

2006-09-11 751 751

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 36

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Manufacturing, blind blocking and supplying of 100 000 plastic pockets

Pretoria GPW-S 19 2006-09-05 64 64

Supply and delivery of: Twenty (20) standard length chainsaws–According to Specification S.3.Note: Bid documents can be requested from IsadoreMiddleway at (021) 483-4895 at a cost of R15,00 per set.Payments can be made either in cash or cheques.The latter should be issued to Department of Transport andPublic Works.Attention: Mr. Willie Hanekom, Tel. (021) 959-7700

ProvincialRoads

Workshop,Modderdam

Road,Kasselsvlei,

Bellville South

R/M38/2006

2006-09-08 723 723

Supply, delivery, installation of self supporting galvanized lattice tower of 51 metre High with Microwave and UHFAntennas and the Dismantling of Old 30 metre tower in accordance with SAPS specification SAPS 2307/2006.Bidders take note: A mandatory site visit will be held on2006-08-23 at 10:00 at SAPS Radio Technical Unit, 282 RidgeRoad, Overport, Durban, 4067.Failure to attend the mandatory site visit will invalidate yourbid.Co-ordinates of the site area as follows: South: 29: 50: 31;East: 30: 59: 43.Contact person: Capt Malan/Spac Marumo, Telephone No.(012) 841-7041/7196.Enquiries: Mrs van Wyngaard, Tel. (012) 841-7459

Radio TechnicalUnit, 282 RigdeRoad, Durban

Q19/1/9/1/13TR (06)

2006-08-29 90 90

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Supply of Antenna, HF Dipole, for Portable Log-periodic Antenna System AK 471, MFR: Rhoda & Schwartz, Part No:R & S HX002

Goodwood SPSC-B-054-2006

2006-09-11 360 360

Supply of paint, oil, fire retardent, white, satin finished, alkydresin, single pack, supplied in 5 lt container


2006-09-11 360 360

Supply and delivery of: Two (2) 30kVA Generating Sets, DieselEngine Powered–According to Specification G.6/2.Note: Bid documents can be requested from IsadoreMiddleway at (021) 483-4895 at a cost of R30,00 per set.Payments can be made either in cash or cheques.The latter should be issued to Department of Transport andPublic Works.Attention: Mr. Willie Hanekom, Tel. (021) 959-7700

ProvincialRoads

Workshop,Modderdam

Road,Kasselsvlei,

Bellville South

R/M47/2006

2006-09-08 723 723

Invitation for tenderers to submit tenders for the supply anddelivery of farm implements for Onverwacht Farm: KwaZulu-Natal.NB: PPPFA Principle Applicable: 80-20.For more information contact: A. Dalais or P Muller, at (033)355-4300

Department ofLand Affairs:

Vryheid: DistrictOffice: Vryheid:KwaZulu-Natal

SS-KZN7/1/6/3(074)3V

2006-09-07 805 805

Supply and delivery of Beef at the Barberton ManagementArea

BarbertonCorrectional

Centre

BAR 2/2006 2006-09-08 140 140

Supply and delivery of ingredients at the BarbertonManagement Area

BarbertonCorrectional

Centre

BAR 1/2006 2006-09-08 140 140

Implementation of Agricultural Infrastructural Projects in theGauteng Province for the following:1. Hydroponics infrastructure.2. Poultry infrastructure.3. Piggery infrastucture.4. Irrigation systems.5. Boreholes.6. Fencing.Enquiries: Machochi Brian/Baba Terblanche, Tel. (011) 355-1339, Fax (011) 355-1255

Gauteng G/DACE05/2006

2006-09-07 304 304

Layout, design and printing of the reserve force volunteer2007.Tender documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 Size) can be sent to this Centre

Various Units CPSC B/G/310/06

2006-09-05 371 371

1 year contract for the supply of service name tags and nameplates.Tender documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 Size) can be sent to this Centre

Log SupportFormation, Tek

Base

CPSC B/G/246/06

2006-09-05 371 371

Manufacture, supply and delivery of Tonfa Batons with holderto the SAPS.Contact person: Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) 841-7459

DivisionalCommissioner:Supply ChainManagement,

Silverton,Pretoria

Q19/1/9/1/38TD (06)

2006-09-12 110 110

Appointment of a service provider to supply Statistics SouthAfrica: Community Survey with packaging materials.A compulsory briefing session will be held on: Venue:170 Andries Street, De Bruyn Park Building, 1st Floor,Auditorium. Date: 22 August 2006. Time: 11:00.Enquiries: Mr E. F. Buthelezi/Ms M. Hendricks, (012) 310-8318/8940, Fax No. (012) 310-8345

STATS SA:Community

Survey

STATS SA10/06

2006-09-11 518 518

Co-sourcing of the internal audit function for CIPRO Companies andIntellectualProperty

RegistrationOffice (CIPRO)

008/2006 2006-08-18 726 726


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


SUPPLIES: MEDICAL

SUPPLIES: OFFICE EQUIPMENT: LABOUR-SAVING DEVICES

SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS

SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING

Supply of stationery and office supplies Nationally for a periodof 24 months with 6 monthly price and performance reviews.Issue date: Monday, 14 August 2006.The bid documentation can be collected from the reception at140 Westlake Avenue, Weavind Park, Silverton, between07h15 and 15h45 on working days or by sending an email [email protected]

NationalProsecuting

Authority

RFB-NPA06-06/07

2006-08-18 285 285

Appointment of a service provider to supply Statistics SouthAfrica: Community Survey with stationery.A compulsory briefing session will be held on: Venue:170 Andries Street, De Bruyn Park Building, 1st Floor,Auditorium. Date: 22 August 2006. Time: 10:00.Enquiries: Mr E. F. Buthelezi/Ms M. Hendricks, (012) 310-8318/8940, Fax No. (012) 310-8345

STATS SA:Community

Survey

STATS SA12/06

2006-09-08 518 518

Supply and delivery of fish.Contact person: HC Pieterse, Tel. (043) 731-1610 Ext. 2288.Fax (043) 731-2223

East LondonCorrectional

Centre

ELB 2/2006 2006-09-11 219 219

Request for information: Supply of photo copier machines toSARS on a National basis.Please note: The information obtained through this RFI will beconsolidated into a comprehensive, official bid request whichwill be issued at a later stage.Bid document is available in electronic format: www.sars.gov.zaEnquiries: Ms P Mutono, (012) 422-6649

SARS: HeadOffice, Pretoria

RFI02/2006

2006-08-25 19 19

Supply of various medical books.Tender documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 Size) can be sent to this Centre

1 MilitaryHospital, Thaba

Tshwane

CPSC B/M/036/06

2006-09-04 371 371

Supply of Radar Set, C/W 10.4 in colour TFT LCDDisplay/Control Unit, 36 NM Range, 4 KW X-Band transmitterincorporated in 602 MM Randome, GP 3208B Cable, 10 MAntenna Signal Cable. MFR: Furuno, Model: M1834C


2006-08-23 360 360

Supply of Control, Antenna, for the Rotatable Log-periodicAntenna System AK 471, MFR: Rhoda & Schwarz, Part No: R & S GB130


2006-09-11 360 360

Supply of Antenna Rotator, for Portable Log-periodic AntennaSystem AK 471, MFR: Rhoda & Schwarz, Part No. R & S RD130


2006-09-11 360 360

Supply of Mast, Lattice, 15 MH, for the Rotatable og-periodicAntenna System AK 471, MFR: Rhoda & Schwarz, Part No: R & S KM451B2


2006-09-11 360 360

Supply of Antenna, Portable Log-periodic System: MFR:Rhoda & Schwarz, Part No: HL471


2006-09-11 360 360


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


SERVICES: BUILDING

Libode Prison: Repair and renovation for House No. 1 and 2.CIDB Contractor grading designation required: Grade 3 (R500 000 to R1,5 million) (GB) General Building and higheror for potentially emerging enterprises: Grade 3 (R500 000 toR1,5 million) (GB) General Building PE (if applicable).This bid/tender will be evaluated in terms of:

90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality:

Historically DisadvantagedIndividuals (HDI)

Persons who had no franchisein national elections before the 5 points Price: 30%1983 and 1993 Constitutions: (of 90)

Who is a female: 2 points Quality/ 70% Functio- (of 90)nality:

Persons with disability: 3 point

Other: 0 points

Total 100%Total must equal: 10 points must (of 90)

equal:

A compulsory site inspection on the 23/08/2006 at 11:00. Prospective bidders/tenderers to meet at LibodePrison.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200,00 CASH per set.Contact for bid/tender information: Mrs Mqwebedu/Vido, Tel. (047) 502-7076/7070.General enquiries: Manager’s name: Mr Mazwana, Tel. No.(047) 502-7000/083 266 7207

Mthatha Um R & R08/06 PRMech 3/06

2006-08-07 699 699

Sterkspruit Prison: Replace worn rusted perimeter fence.CIDB Contractor grading designation required: Grade 2 (R200 000 to R500 000) (CE) Civil Engineering Works andhigher or for potentially emerging enterprises: Grade 2 (R200 000 to R500 000) (CE) Civil Engineering Works (if applicable).This bid/tender will be evaluated in terms of:







Other: 10 points


equal:

A compulsory site inspection on the 29/08/2006 at 10:00. Prospective bidders/tenderers to meet at SterkspruitPrison.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100,00 CASH per set.Contact for bid/tender information: Zuko Mqwebedu/Vido, Tel. No. (047) 502-7076/7060.General enquiries: Project Manager: Mr Mazwana, Tel. No.(047) 502-7000/083 266 7207

Mthatha UM PF 8/6 2006-09-07 699 699


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Repair and maintenance of lifts: Contract 4.CIDB Contractor grading designation required: Grade 7 (R10 million to R30 million) Special works: S/and higher or forpotentially emerging enterprises: Grade 6 (R5 million to R10 million) Special works: S/PE (if applicable).This bid/tender will be evaluated in terms of:







Other: 0 points


equal:

A compulsory site inspection on the 18 August 2006 at 10:00. Prospective bidders/tenderers to meet at CA du ToitOffice 5C, Bell Park Plaza, De Langa Street, Bellville.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200,00 CASH per set.Contact for bid/tender information: Mr J M Nkambule/Ms E P Odendaal, Tel. (012) 337-2167/2179.General enquiries: Mr Goodwill Lukhele, Tel. (012) 337-3457/082 908 0478.Technical information: J H System Engineers, Mr J G Burger,Tel. (012) 807-0172

Cape Town:Various

GovernmentBuildings

H06/042 2006-09-08 2 & 3 2

Lady Frere: Supply, delivery and installation of kitchen equipment.CIDB Contractor grading designation required: Grade 3 (R500 000 to R1,5 million) (ME) Mechanical EngineeringWorks and higher or for potentially emerging enterprises:Grade 3 (R500 000 to R1,5 million) (ME) MechanicalEngineering Works PE (if applicable).This bid/tender will be evaluated in terms of:







Other: 0 points


equal:

A compulsory site inspection on the 30/08/2006 at 09:00.Prospective bidders/tenderers to meet at Lady Frere Prison.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200,00 CASH per set.Contact for bid/tender information: Mrs Mqwebedu/Vido, Tel. (047) 502-7076/7070.General enquiries: Manager’s name: Mr Mazwana, Tel. No.(047) 502-7000/083 266 7207

Mthatha PR Mech3/06

2006-08-07 699 699


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.









Other: 0 points


equal:

A compulsory site inspection on the 17 August 2006 at 10:00. Prospective bidders/tenderers to meet at East CapeInstitute: For Architects: 21 Alfred Terrace, Central PortElizabeth.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200,00 CASH per set.Contact for bid/tender information: Mr J M Nkambule/Ms E P Odendaal, Tel. (012) 337-2167/2179.General enquiries: Mr Goodwill Lukhele, Tel. (012) 337-3457/082 908 0478.Technical information: J H System Engineers, Mr J G Burger,Tel. (012) 807-0172

Port Elizabeth,East London,

Grahamstown:Various

GovernmentBuildings

H06/044 2006-09-08 2 & 9 2








Other: 0 points


equal:

A compulsory site inspection on the 22 August 2006 at 10:00. Prospective bidders/tenderers to meet at MaheshKhoosal & Associates, Suite 11, 39/41 Northumberland Place,Durban North.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200,00 CASH per set.Contact for bid/tender information: Mr J M Nkambule/Ms E P Odendaal, Tel. (012) 337-2167/2179.General enquiries: Mr Goodwill Lukhele, Tel. (012) 337-3457/082 908 0478.Technical information: Mahesh Khoosal & Associates, Mr MKhoosal, Tel. (031) 563-1985

Durban:Various

GovernmentBuildings

H06/043 2006-09-08 2 & 4 2


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Alteration & renovation to laundry: Lentegeur Hospital,Mitchells Plain.Designated Grading 4GB or higher.3GB PE—are also eligible to submit a bid.A clarification meeting will be held on Wednesday, 30 August2006 at the hospital entrance gate @ 10h00.A non-refundable deposit of R100,00 per set is payable.Technical information: Mr A Loxton, Cell: 083 641 5072

Mitchells Plain S199/06 2006-09-13 300 352

Strengthening of reinforced suspended concrete floor: RoadsLaboratory, Chiapinni Street, Cape Town.Designated Grading 2GB or higher.1GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R30,00 per set is payable.Technical information: Mr B Taal, Cell: 082 808 1073

Cape Town S197/06 2006-09-13 300 352

General repairs and renovations: Mzamomtsha PrimarySchool, Driftsands.Designated Grading 2GB or higher.1GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R30,00 per set is payable.Technical information: Mr M Rylands, Tel. (021) 483-3503

Driftsands S196/06 2006-08-28 300 352

General repairs and renovations: Manzomthombo SeniorSecondary School, Mfuleni.Designated Grading 3GB or higher.2GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R50,00 per set is payable.Technical information: Mr M Rylands, Tel. (021) 483-3503

Mfuleni S195/06 2006-08-28 300 352

General repairs and renovations: Isilimela Secondary School,Langa.Designated Grading 3GB or higher.2GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R50,00 per set is payable.Technical information: Mr A Hart, Cell: 083 641 5167

Langa S194/06 2006-09-13 300 352

General repairs and renovations: Delft South Primary School,Delft.Designated Grading 3GB or higher.2GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R50,00 per set is payable.Technical information: Mr D Sharp, Tel. (021) 483-4269

Delft S193/06 2006-08-28 300 352

General repairs and renovations: Boundry Primary School,Bonteheuwel.Designated Grading 3GB or higher.2GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R50,00 per set is payable.Technical information: Mr A Kraba, Tel. (021) 483-5864

Bonteheuwel S192/06 2006-09-13 300 352

Priority repairs and renovations: Accordion Street PrimarySchool, Belhar.Designated Grading 2GB or higher.1GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R30,00 per set is payable.Technical information: Mr N Gwetyana, Tel. (021) 483-4219

Belhar S191/06 2006-08-28 300 352

General repairs and painting to admin and 6 houses:Koggelberg nature reserve, Kleinmond.Designated Grading 2GB or higher.1GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R30,00 per set is payable.Technical information: Mr I Solomons, Cell: 083 641 5076

Kleinmond S190/06 2006-09-13 300 352

“Mama’s Special Projects”.Building repairs and painting: EMDC South, Mitchells Plain.Designated Grading 2GB or higher.1GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R30,00 per set is payable.Technical information: Mr S Bassier, Cell: 083 641 5020

Mitchells Plain S188/06 2006-09-13 300 352


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


SERVICES: CIVIL

Contract No. C 810.Rehabilitation of Main Road 187.A compulsory site visit/clarification meeting with representa-tives of the employer will take place at the Groenland WineEstate on Main Road 187, on Tuesday, 22 August 2006 starting at 10:00.Tenderers must be registered with the Construction IndustryDevelopment Board (CIDB) in the 8 CE class of constructionworks, or higher.Non-refundable deposit: R400,00.Expiry date: 3 November 2006

Western Cape C 810 2006-09-08 265 265

Air-conditioning and ventilation at SG Nursing College.Evaluation criteria: CIDB level 3ME or higher. 90:10 preferential point system.Price=90 points.Preference RDP Goals (10 points) HDI=5, Gender=3,Disability=1 and SMME=1.Compulsory site meeting: Venue: SG Nursing College, HansHugo Hall. Date: 29 August 2006. Time: 11:00.The Department is committed to Broad Based BlackEconomic Empowerment Act No. 53 of 2003, and the maximization of labour intensity on all construction projects.We adhere to all relevant Acts including the Black EconomicEmpowerment Act No. 53 of 2003, Preferential ProcumentPolicy Framework Act No. 5 of 2000, and Employment EquityAct No. 55 of 1998.The Preferential Points system that will be applicable will be90:10.The physical address for collection of tender documents during working hours after 8:00 and 15:00 from 11 August2006: 91 Commissioner Street, Batho Pele Building, 7th Floor,Johannesburg, 2001.A non-refundable tender deposit of R50,00, payable in cash orby bank-guaranteed cheque made out in favour of theDepartment, payable between 8:30 and 15:00, at the followingaddress is required on collection of tender documents: 41 Simmonds Street, Sage Life Building, 8th Floor, NorthTower, Johannesburg.Telegraphonic, telephonic, telex, facsmile and the late tenderswill not be accepted. Tenders to be deposited at the tenderbox in the foyer of the Batho Pele Building, 91 CommissionerStreet.Requirements for sealing, addressing, delivery, opening andassessment of tenders are stated in the tender data.Queries relating to the issues of these documents may beaddressed to: Ms Rosinah Modoutse, Tel. (011) 355-9437,Fax (011) 355-9451

SG NursingCollege

GC1456/08/

2006

2006-09-08 959 959

General building repairs: Alfred Stamper Primary School,Worcester.Designated Grading 2GB or higher.1GB PE–are also eligible to submit a bid.Technical information: Mr C Carstens, 083 641 5168.A non-refundable deposit of R30,00 per set is payable.Please note: That the closing date of this service has beenextended to Tuesday, 22 August 2006

Worcester S177/06 2006-08-22 300 352

Upgrading of building: Block Alpha: Nelspoort ProvincialHospital, Nelspoort.Designated Grading 3GB or higher.2GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R50,00 per set is payable.Technical information: Mr N Wilson, Cell: 082 885 5407

Nelspoort G039/06 2006-09-13 349 349

New helipad: Oudtshoorn Hospital, Oudtshoorn.Designated Grading 2GB or higher.1GB PE—are also eligible to submit a bid.A non-refundable deposit of R30,00 per set is payable.Technical information: Mr B Rheeder, Cell: 083 641 5048

Oudtshoorn G038/06 2006-09-13 349 349


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)

SERVICES: GENERAL

Extension of closing date:Closing date has been extended to 15 August 2006 (for thosewho attended compulsory briefing on 15 June 2006).Bidders are hereby invited to submit proposals for the preparation of the National Transport Masterplan 2005—2050.RFP documents are at a non-refundable cost of R200,00.Documents to be collected at Room 4020, 159 ForumBuilding, cnr Bosman and Struben Streets, Pretoria, 0001.Contact persons for tender documents: Ms N. Manjo. Tel:(012) 309-3445. Fax: (012) 309-3334

Pretoria DOT/08/2006/

IP & IC

2006-08-15 29 29

Constructing of four EMS rescue units onto chassis/sabs Branch:Transport

2006/03 2006-09-08 342 342

Constructing of 22 mortuary units onto chassis/cabs Branch:Transport

2006/02 2006-09-08 342 342

1 Year contract for the rendering of sanitary, cloakroom andcleaning services (1 October 2006–30 September 2007).Please note that a compulsory site meeting will be held at 1 Military Hospital, Thaba Tshwane on 22 August 2006 at 10:00.Tender documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 Size) can be sent to this centre

1 MilitaryHospital, Thaba

Tshwane

CPSC B/HYG/2/3/06

2006-09-05 371 371

Cleaning and routine road maintenance at Dasklip Pass onDivisional Road 2242 (km 0,00 to km 6,93).A compulsory tenderers meeting will be held on Wednesday,16 August 2006 at 10:00, at 11A Malan Street, Porterville.Tender documents at R30,00 per set will be available at thetenderers meeting only. This amount will not be refunded.Tenderers must be registered with the Construction IndustryDevelopment Board (CIDB) in the 3CE Category. A level 2CEPE will also be considered

Ceres R/MT565/2006

2006-09-08 895 895

Repairs to Guardrails on Trunk Road 22 Section 2 from km22,00 to km 33,50.A compulsory tenderers meeting will be held on Thursday, 17 August 2006 at 10:00, at the office of the District RoadsEngineer, Ceres.Tender documents at R30,00 per set will be available at thetenderers meeting only. This amount will not be refunded.Tenderers must be registered with the Construction IndustryDevelopment Board (CIDB) in the 2CE Category. A level 1CEPE will also be considered

Ceres R/MT564/2006

2006-09-08 895 895

Edgebreak and shoulder repairs, cleaning of side drains andculverts and repairs to Road Signs and Guardrails on MainRoad 201 from km 0,00 (junction with Trunk Road 22 Section1) to km 15,00.A compulsory tenderers meeting will be held on Thursday, 17 August 2006 at 10:00, at the office of the District RoadsEngineer, Ceres.Tender documents at R30,00 per set will be available at thetenderers meeting only. This amount will not be refunded.Tenderers must be registered with the Construction IndustryDevelopment Board (CIDB) in the 3CE Category.A level 2CE PE will also be considered

Ceres R/MT563/2006

2006-09-08 895 895

Contract No. C 802.1.Rehabilitation of Main Road 533 between km 5,61 and km13,19 near St Helena Bay.A compulsory site visit/clarification meeting with representa-tives of the employer/engineer will take place at the St HelenaBay Hotel on Thursday, 24 August 2006 at 10h00.Tenderers must be registered with the Construction IndustryDevelopment Board (CIDB) in the 7 CE class of constructionworks, or higher.Non-refundable deposit: R400,00.Expiry date: 3 November 2006

Western Cape C 802.1 2006-09-08 265 265


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Invitation of bids for the appointment of consultants to undertake project research in support of the establishment ofa national standard for energy efficiency in commercial andpublic buildings in South Africa.Evaluation will be based on a 80/20 principle.A compulsory briefing session will be held on the 28th August2006 at 10:00, at Mineralia Centre, Room 8B, cnr Andries andVisagie Streets.Adjudication will be done in terms of PPPFA.Enquiries: Mrs Zime Ndlangana, Tel. (012) 317-8053

Pretoria ME-590 2006-09-11 11 11

Appointment of service provider for the marketing and advertising of the Transport Month Campaign for theDepartment of Transport.Compulsory briefing session will be held as follows: Date: 10 August 2006. Time: 11h00.Venue: Fish Eagle Boardroom, cnr. Bosman & Struben, 159 Forum Building, Department of Transport, Pretoria, 0001.Contact persons: Ms N. M. Manjo/Mr J. Mashinini, Tel. (012)309-3445/3045. Fax (012) 309-3334.Technical enquiries: Mr Ntau Letebele, Tel. (012) 309-3845

Pretoria DOT/14/2006/C

2006-08-18 29 29

Extension of closing date:Appointment of service provider for impacting on City Deepand its supply chain.Compulsory briefing session will be held as follows: Date: 27 July 2006. Time: 11h00. Venue: Indaba Boardroom, cnr.Bosman & Struben, 159 Forum Building, Department ofTransport, Pretoria, 0001.Contact person: Ms NM Manjo/Mr J. Mashinini, Tel. (012) 309-3445/3045, Fax (012) 309-3334.Technical enquiries: Mr. Clement Manyungwana, Tel. (012)309-3405


FL & CD

2006-08-25 29 29

Extension of closing date:Appointment of service provider for the appointment of aRecruitment Advertising Agency for the Department ofTransport.Compulsory briefing session will be held as follows: Date: 04 August 2006. Time: 11h00. Venue: Indaba Boardroom, cnr. Bosman & Struben, 159 Forum Building, Department ofTransport, Pretoria, 0001.Contact person: Ms NM Manjo/Mr J. Mashinini, Tel. (012) 309-3445/3045, Fax No. (012) 309-3334.Technical enquiries: Mr. Makhubedu, Tel. (012) 309-3795

Pretoria DOT/11/2006/HRM

2006-08-14 29 29

Appointment of service provider (Senior Project Manager) toCoordinate the IMO Secretary-General’s visit to South Africafrom 15-20th January 2007.Compulsory briefing session will be held as follows: Date: 31 August 2006. Time: 11h00. Venue: Indaba Boardroom, cnr. Bosman & Struben Streets, 159 Forum Building,Department of Transport, Pretoria, 0001.Contact persons: Ms NM Manjo, Tel: (012) 309-3445/3045.Fax: (012) 309-3334.Technical enquiries: Mr Andrew Maswanganye or Ms GuguNdebele, Tel. (012) 309-3136/3049


MSS & BA

2006-09-08 29 29

Appointment of preferred service providers/panel of expertsfor the Communication Branch (Design, Layout and Printing ofdepartmental brochures, booklets, flyers and all brandingmaterial, event management, production of promotional items.Compulsory briefing session as follows: Date: 21 August2006. Time: 11h00. Venue: Indaba Boardroom, cnr. Bosman &Struben Streets, 159 Forum Building, Department ofTransport.Contact persons: Ms NM Manjo/Mr J. Mashinini, Tel: (012)309-3445/3045. Fax: (012) 309-3334.Technical enquiries: Ms Fatima Longwa, Tel: (012) 309-3779

Pretoria DOT/15/2006/C

2006-09-01 29 29


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Appointment of Debt collectors for a period of 6 months.CIDB Contractor grading designation required: Select tendervalue range select class of construction works and higher orfor potentially emerging enterprises: Select tender value rangeselect class of contruction works PE (if applicable).This bid/tender will be evaluated in terms of:







Other: 0 points


equal:

No site inspection.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100,00 CASH per set.Contact for bid/tender information: Ms M Ndamane/Ms RMouton, Tel. (021) 402-2077/6.General enquiries: Mr K Brand, Tel. (021) 402-2164

Cape Town 1009/06 2006-09-13 3 3

Appointment of service provider for monitoring and evaluationof Land Planning Branch required by Department of LandAffairs Directorate: Monitoring and Evaluation, Pretoria.Kindly note: A compolsury briefing session will be held on the22nd August 2006, 10h00 at Department of Land Affairs,Monitoring & Evaluation, 184 Jacob Mare Street, South Block,Room No. 527, Pretoria.Technical enquiries: Ms Sophia Christoforakis, Tel. (012) 312-9349.Bid related enquiries: Thinus Prinsloo or Ditshego Mashilo,Tel. (012) 312-9549/(012) 312-8534

Department ofLand AffairsDirectorate:Monitoring &Evaluation,Private Bag

X833, Pretoria,0001

K7/3/6/3(37)(2006/07)

2006-09-11 60 60

Appointment of service provider to dispose of redundant andobsolete office furniture required by Department of LandAffairs, Directorate: Asset Management, Pretoria.Kindly note: A compolsury briefing session will be held on the23rd August 2006, 10h00 at Department of Land Affairs, TheOffice of Surveyor General, c/o Pretorius & Bosman Street,Merino Building, Room No. R3651, Pretoria.Technical enquiries: BM Mahlangu, Tel. (012) 312-8200.Bid related enquiries: Thinus Prinsloo or Ditshego Mashilo,Tel. (012) 312-9549/(012) 312-8534

Department ofLand AffairsDirectorate:

AssetManagement,Private Bag

X833, Pretoria,0001

K7/3/6/3(36)(2006/07)

2006-09-11 60 60

Building materials (bricks, cement and timber) GroenpuntCorrectional

Service

GRP04/2006(will be

approved Iitem per

item)

2006-09-11 177 177


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Service: Presentation of a Mathematics Course for 56 SeniorPhase Educators (Grade 7–9), per course for 7 hours asselected by their respective curriculum advisers from the 7 EMDCs, at the Cape Teachers Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996

Western CapeEducation

Department

B/WCED658/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of two (2) Reading Courses of 70 hoursduration each, for 56 Grade 8 Educators per course for 7 hours. Venue: The Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED657/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of two (2) Mathematics Courses to 56Intermediate Phase Educators (Grade 4–6) per course.Venue: Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED656/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of two (2) Languages Learning AreaCourses to 56 Intermediate Phase Educators (Grade 4–6) percourse. Venue: Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED655/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of a Lifeskills Learning Programme to56 Foundation Phase Educators (Grades R–3) per course.Venue: The Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED654/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of four (4) Literacy Courses to 56 Foundation Phase Educators (Grade R–3) per course. Venue:The Cape Teaching Institute(CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED653/06

2006-09-08 415 415

Re-advertisement:To provide comprehensive health & fitness to the members ofGSSC Igym.Briefing session: Auditorium, 75 Fox Street, Johannesburg.Date: 18/08/2006. Time: 10h00.RFP documents are obtainable at no cost at ImbumbaHouse, 75 Fox Street, Marshalltown, Ground Floor, TenderIssue Desk.Contact person: Technical aspects: Mable Moche, Tel. (011)689-6678.For tender documents contact: L. Billings, Tel. (011) 689-6416

Marshalltown GT/GSSC/47/2006

2006-09-06 323 323


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Service: Presentation of two (2) Development Courses of FiftySix (56) Primary and High School Deputy Principals percourse. Venue: Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED723/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of four (4) Courses of seventy (70)hours duration each, for fifty six (56) High School and PrimarySchool Principals per course, on managing the curruculum inHigh/Primary Schools. Venue: Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED722/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of three (3) Development Courses of 70 hours duration each for fifty six (56) Primary and HighSchool Heads of Department per course. Venue: The CapeTeaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED721/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of four (4) Numeracy Courses to 56Foundation Phase Educators (Grade R–3) per course. Venue:The Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED665/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of two (2) Natural Sciences Courses to56 Intermediate Phase Educators (Grade 4–6) per course.Venue: The Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED661/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of two (2) Technology Courses of 70 hours duration each, for 56 Intermediate Phase Educators(Grade 4–6) per course. Venue: Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED660/06

2006-09-08 415 415

Service: Presentation of two (2) Technology Courses of 70 hours duration each, for 56 Senior Phase Educators (Grade7–9) per course. Venue: The Cape Teaching Institute (CTI).NB: A compulsary information session will be held at the CapeTeaching Institute (CTI), Nooiensfontein Road, Kuils River inthe Main Boardroom on 23 August 2006 at 12:00.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. No. (021) 467-2493 or (021) 467-2259, Fax No. (021) 467-2996


Department

B/WCED659/06

2006-09-08 415 415


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Appointment of service provider to finalise the Draft NationalRoad Traffic Law Enforcement Code.Compulsory briefing session will be held as follows: Date:28 August 2006. Time: 09h00–10h00. Venue: RTMC BoardRoom, 110 Witch-Hazel Avenue, Highveld Technopark,Centurion.Contact person: Solani Chauke, Tel. (012) 665-6066/082 3219304.For technical enquiries: Mr Gerrie Botha, Tel. (012) 665-6013/4 or Cell 082 905 6311 and Mr Ashref Ismail, Tel. (012) 665-6004/5 or Cell 082 826 5883

110 Witch-HazelAvenue,Highveld

Technopark,Centurion,Tshwane

RTMC07/2006

2006-09-08 750 750

Appointment of service provider to undertake special accidentinvestigations and reconstruction thereof of Major Fatal RoadAccidents within the borders of the Republic of South Africa.Compulsory briefing session will be held as follows: Date:21 August 2006. Time: 10h00–11h00. Venue: RTMC BoardRoom, 110 Witch-Hazel Avenue, Highveld Technopark,Centurion.Contact person: Solani Chauke, Tel. (012) 665-6066/082 3219304.For technical enquiries: Ms Cielie Karow, Tel. (012) 665-6056/083 326 1992



RTMC06/2006

2006-09-06 750 750

Appointment of service provider to prepare a financial modelfor the Road Traffic Management Corporation.Compulsory briefing session will be held as follows: Date:28 August 2006. Time: 11h00–12h00. Venue: RTMC BoardRoom, 110 Witch-Hazel Avenue, Highveld Technopark,Centurion.Contact person: Solani Chauke, Tel. (012) 665-6066/082 3219304.For technical enquiries: Mr Gerrie Botha, Tel. (012) 665-6013/4 or Cell 082 905 6311 and Mr Noni Khuse, Tel.(012) 665-6003 or Cell 083 298 8080



RTMC09/2006

2006-09-08 750 750

Appointment of service provider to prepare an organisationalmodel for the Road Traffic Management Corporation.Compulsory briefing session will be held as follows: Date: 28August 2006. Time: 10h00–11h00. Venue: RTMC BoardRoom, 110 Witch-Hazel Avenue, Highveld Technopark,Centurion.Contact person: Solani Chauke, Tel. (012) 665-6066/082 3219304.For technical enquiries: Mr Noni Khuse, Tel. (012) 665-6002/3or Cell 083 298 8080



RTMC08/2006

2006-09-08 750 750


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Invitation for tenderers to submit tenders for the renovation ofa shed structure and supply of equipment for the BayalaProject situated in the Magisterial District of the LowerUmfolozi: KwaZulu-Natal.NB: PPPFA Principle Applicable: 80-20.For more information contact: A. Dalais or P Muller, at (033)355-4300, Fax No. (033) 342-1991


Vryheid: DistrictOffice: RichardsBay: KwaZulu-

Natal

SS-KZN7/1/6/3(073)3D

2006-09-07 805 805

Invitation for tenderers to submit tenders for the supply anddelivery of 1 (one) new tractor and 1 (one) new trailer forOnverwacht Farm: KwaZulu-Natal.NB: PPPFA Principle Applicable: 80-20.For more information contact: A. Dalais or P Muller, at (033)355-4300, Fax No. (033) 342-1991


Vryheid DistrictOffice: Vryheid:KwaZulu-Natal

SS-KZN7/1/6/3(072)3V

2006-09-07 805 805

Supply and delivery of five (5) 3 500 kg dumpers for directorate construction.Important Note: A non-refundable deposit of R200,00(cash/bank-guaranteed cheque) is payable.The cashier is open for payment of deposit till 14:30Zwamadaka Building, Room 301, Pretoria.For technical information: Mr J.D. Baker, Tel. (012) 336-8445Enquiries: Mr Victor Malebye/Ms Sindisiwe Motshwanedi, Tel.(012) 336-8988/7461

Midmar Dam-1Hluhluwe-3Xikundu-1

W 9081 2006-08-24 95 95

Supply and delivery of Item A: Five (5) 7.0 M3/min FAD MobileAir Compressors and Item B: (5) 11.0M3/min FAD Mobile AirCompressors.Enquiries: Mr V. Malebye/Ms S Motshwanedi, Tel. (012) 336-8988/7461

PongolaNandoni BergWater Project

W 9083 2006-09-07 95 95

Service description: Service and repairs to industrial cateringequipment.CIDB contractor grading designation required: Grade 3 (R500 000 to R1,5 million) (ME) Mechanical EngineeringWorks and higher or for potentially emerging enterprises:Grade 2 (R200 000 to R500 000) (ME) MechanicalEngineering Works PE (if applicable).This bid/tender will be evaluated in terms of:

90/10 point scoring system






Other: n/a points


equal:

No site inspection.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100,00 CASH per set.Contact for bid/tender information: Ms G Aysen/Ms A Khan,Tel. (053) 838-5221/5273.General enquiries: Mr v/d Berg, Tel. (053) 838-5204

KimberleyArea

KM37/06 2006-09-13 7 7


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


SERVICES: PROFESSIONAL

Appointment of a service provider to print ID cards forStatistics South Africa: Community Survey.A compulsory briefing session will be held on: Venue:170 Andries Street, De Bruyn Park Building, 1st Floor,Auditorium. Date: 21 August 2006. Time: 10:00.Enquiries: Mr E. F. Buthelezi/Ms M. Hendricks, (012) 310-8318/8940, Fax No. (012) 310-8345

STATS SA:Community

Survey

STATS SA11/06

2006-09-11 518 518

Print and delivery of leaflets.Enquiries: John Stuurman, Tel. (021) 483-8993 or Cell: 083 4678666

Directorate:Professional

SupportServices,

Department ofHealth, Head

Office

WC DOH130/2006

2006-09-08 519 519

NERSA invites tenders from suitably quilified entities to perform:• Independent technical audits on 20 electricity distributor’s networks; and• An independent technical audit on Eskom TransmissionDivision.In order to conduct the technical audits, interested entities needto have a good understanding of the electricity industry andshould also demonstrate to NERSA their ability to successfullyconduct the audits as described in the terms of reference.A detailed terms of reference for both sets of audits is availableon the NERSA website: www.nersa.org.zaFor further information, please contact: Ms Bulelwa Gobe, at(012) 401-4683 or E-mail: [email protected] or MrBennie van Heerden at (012) 401-4651;or E-mail: [email protected]

Pretoria — — 743 743

The appointment of a service provider to conduct a researchstudy on the supply and demand of skills for attainment ofAccelerated and Shared Growth Initiative of South Africa(ASGI-SA) targest for the agriculture sector.Contact person: Ms. Shoky Mogaladi, Tel. No. (012) 319-6957/083 637 0153 or Mr. George Mathye, Tel. No. (012)319-6658/073 166 1797

Pretoria 4.4.12.2/5/06

2006-09-11 115 115

Ground Floor HSRC Reception, HSRC Building, 134 PretoriusStreet, Pretoria, 0002.Any enquiries regarding the bidding process may be directedto Thembinkosi Macie ([email protected]), Tel. (012) 203-2032/Fax (012) 302-2751

• To provide rental solutions for the following services inrespect of the HSRC’s information technology infrastructurei.e. flexible finance options, procurement, pre-installing, testing and commissioning, asset management, technicalsupport, call desk, decommissioning.• To provide value added services to strengthen and supportkey elements of the rentals i.e. technolgy trade-ups, component upgrades, insurance, short term rentals, flexibleend of term options, sale and rent back, obsolescence management.Bid documents are available for collection from the 14 August2006 and will be made available at the following address:

Request for proposal for the renting of Information TechnologyEquipment.The Human Sciences Research Council (HSRC) is a statu-tory research organistaion, a Schedule 3A Public Entity established in terms of the Human Sciences Research Act,1968 (Act No. 23 of 1968). The Act mandates the HSRC to co-ordinate and conducts research that generates new knowledge as well as provides evidence for policy or programme development. The HSRC also disseminates thefindings of its research. The HSRC has 3 offices nationallynamely, Pretoria Office, Durban Office and Cape Town Office.Service providers are invited for the following:

HumanSciencesResearchCouncil

HSRC08/2006

2006-08-25 727 727


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/608:Gamkapoort.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422

Cape Town SSC-WC39/2006

DLA

2006-09-01 438 438

Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/609:Rooiberg.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/615:Oudtshoorn.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/614:De Rust.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/613:Prins Albert.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/612:Albertinia.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/611:Riversdale.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply o f Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/616:Sedgefield.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/617:Knysna.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/610:Calitzdorp.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply of Contours & Digital Rectified Imagery: Job 498/607:Ladismith.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Supply of two (2) Dual Frequency GNSS System.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Appointment of a service provider to print field manuals andforms for Statistics South Africa: Community Survey.A compulsory briefing session will be held on: Venue:170 Andries Street, De Bruyn Park Building, 1st Floor,Auditorium. Date: 23 August 2006. Time: 10:00.Enquiries: Mr E. F. Buthelezi/Ms M. Hendricks, (012) 310-8318/8940, Fax No. (012) 310-8345

STATS SA:Community

Survey

STATS SA08/06

2006-09-08 518 518

Appointment of a service provider to print questionnaires forStatistics South Africa. Community Survey.A compulsory briefing session will be held on: Venue:170 Andries Street, De Bruyn Park Building, 1st Floor,Auditorium. Date: 23 August 2006. Time: 11:00.Enquiries: Mr E. F. Buthelezi/Ms M. Hendricks, (012) 310-8318/8940, Fax No. (012) 310-8345

STATS SA:Community

Survey

STATS SA09/06

2006-09-08 518 518


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Short listing of interested professional service providers:Mzimvubu catchment development: Provide Water Relatedinputs at reconnaissance level to various development investigations.For technical information: Mr Frans Stoffberg, Tel. (012) 336-8319.For administrative purposes: Ntombencinci Ntolosi, Tel. (012)336-8364.Enquiries: Ms Livashni Surbally/Ms. Dikeledi Lelaka, Tel. (012)336-7428/6976, Fax (012) 336-6111

DWAF WP 9077 2006-09-12 95 95

Invitation for expression of interest by professional serviceproviders to undertake validation and verification of registeredWater use in Luvuvhu/Letaba Water Management Area andLimpopo Water Management Area.For technical information: Zacharia Maswuma, Tel. (015) 290-1213.For administrative purposes: Mokgadi Mashatola, Tel. (015)290-1338.Enquiries: Ms Livashni Surbally/Ms. Dikeledi Lelaka, Tel. (012)336-7428/6976, Fax (012) 336-6111

DWAF WP 9005 2006-09-05 95 95

Appointment of a service provider for the provision of an electronic database of South African and Internationalimporters, exporters, manufacturers, and distributors of products and services covering all sections of the economy.Enquiries: Ms J. Thobejane/S Mtimkulu, Tel. (012) 394-1904/1918, Fax (012) 394-2904/2918, E-mail:Jthobejane@the dti.gov.za/[email protected]

Pretoria dti 07/06-07 2006-09-08 419 419

Development of A Quality Management System.Enquiries: Ms. B Sithembile, Tel. (021) 658-4415, Fax No.(021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Photogrammetric Compilitation of Topographical Data Job1086: Frankfort.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Scanning & vectorising of contours Group 2: 2925 BB—2916BD.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Scanning & vectorising of contours Group 2: 3317 BB—3018BA.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438

Scanning & vectorising of contours Group 1: 2730 BA—3319DD.Enquiries: Ms. B Sithembile/D Clarke/A. Adonis, Tel. (021)658-4481/4301/4319, Fax No. (021) 689-9422


DLA

2006-09-01 438 438


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


Request for consultation for the development of a ProvincialLocal Economic Strategy (LED) in the Northern CapeProvince.Please take note: Potential bidders to do a presentation ontheir proposal and financial implications.Enquiries (specifications): Ms J. Swanepoel, Tel. (053) 839-4000/839-4046, Fax (053) 831-3668

Department ofEconomic

Affairs: NorthernCape Province

DEA/0001/2006

2006-08-25 620 620

Phase 3: Provision of mentorship services on the EPWPlearnership programme .........Category D.Non-compulsory pre-bid meeting with representatives of theDepartment of Public Works will take place at NkangalaDistrict Municipality, 2 Church Street, Middelburg on 22August 2006 at 10:00 am.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200 CASH per set.Tender details: Mr J M Nkambule/Mrs E P Odendaal, Tel.(012) 337-2167/79.Technical enquiries: Mr J Watermeyer, Tel. (012) 337-2074/082 576 5183 or Ms Theresia Joubert, Tel. (012)337-2759.This bid/tender will be evaluated in terms of:

90/10 point scoring system




Women: 2 points Quality/ 45% Functio- (of 90)nality:

Disabled: 1 point


equal:

NkangalaDistrict

Municipality

HP 06/13 2006-09-11 2 2

The Department of Justice and Constitutional Developmenthereby invite interested parties to submit proposals inresponse to the following tender:The Department of Justice and Constitutional Developmentinvites proposals from service providers representing a suitably qualified and experienced team to prepare a comprehensive implementation proposal for the establishmentof the National Operations Centre with the following main focusareas:• Part 1: Information Management.• Part 2: Physical infrastructure—provide advisory services forthe appropriate procurement of the necessary tools for theproject.• Part 3: Strengthening the data collection centres.The bid documentation can be collected from the reception on1st Floor, Momentum Building, corner of Pretorius andPrinsloo Streets, Pretoria, Between 08:00 and 16:30 on working days. The documentation can be collected fromMonday, 14 August 2006.Enquiries can be directed to: Natasha Jeftha, Tel. (012) 357-8289, E-mail: [email protected]

Department ofJustice and

ConstitutionalDevelopment of

South Africa

RFP 200601

2006-09-11 905 905


TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO


DUE AT11:00

TENDERNo.


SPECIAL ADVERTISEMENTS

STATE INFORMATION TECHNOLOGY AGENCY (PTY) LTD (SITA)

INVITATION TO TENDER

Tender No. RFB 540

REPLACEMENT OF REMAINING SITA OWNED POOL VEHICLES AND THE INSTALLATION OF FUEL MASTER IN THEREPLACEMENT VEHICLES FOR A PERIOD OF 2 YEARS.

Closing date: 11h00, Friday, 8 September 2006

Tenders are hereby invited for the abovementioned for SITA (Pty) Ltd.

Tender documentation may be collected between 8h00 and 16h30, Mondays to Fridays, from SITA Building, 459 TsitsaStreet, Erasmuskloof, Pretoria. Tenders are also available on SITA’s website at www.sita.co.za

A non-compulsory briefing session will be held at 14h00, on Wednesday, 16 August 2006 at the SITA Centurion Auditorium,John Vorster Drive, Centurion.

Sealed tenders, clearly marked as “Tender RFB 530 must be deposited in the tender box situated at SITA Building, 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, or posted to: SITA Tender Office, PO Box 26100, Monument Park, 0105, to reach us by nolater than the closing date and time as stipulated above.

Late submissions will not be considered.

• Tenderers must take note of the following tender conditions:

• SITA’s conditions of purchase will apply.

• The SITA Supplier Selection Board is under no obligation to accept the lowest or any tender and reserves the right toaccept whole or part of the tender.

• Tenders that are late, incomplete, unsigned or submitted by facsimile or electronically, will not be accepted.

• Tenders submitted are to hold good for a period of 90 days.

• BEE principle will apply.

• An original valid Tax Clearance Certificate from SARS, an Employment Equity Letter from the Department of Labour or adeclaration letter from the company concerned that they are exempted from the provisions of the Employment Equity Act, if theyemploy less than 50 employees or yield an annual turnover of less than R10 000 000,00 and proof of R200,00 tender fee mustbe attached to the tender.

Enquiries should be directed to the Tender Office at Fax (012) 482-2538 or e-mail: [email protected]

BANKSETA

INVITATION TO BID

The BANKSETA is a statutory body established through the Skills Development Act of 1998 to enable its stakeholders toadvance the national and global position of the banking and micro-finance industry.

The BANKSETA is seeking to appoint a suitably qualified service provider who is located in South Africa to facilitate learnership workshops for employers registered with the BANKSETA.

The objective of this project is to offer one-day workshops on a national level to employers in the banking sector to enablethem to support learners on learnerships that are being implemented in their organisations.

Please quote Reference No. B-0001365/07 in all correspondence.

Correspondence without a reference number will not be attended to.

Bid documentation is available electronically, on request by e-mail, from Monnica Mathebe at [email protected]/hard copies of the bid documentation are available, for collection only, on prior request by telephone from Monnica Mathebeat Tel. (012) 482-0397.

The closing date for submissions is Friday, 1 September 2006 at 11:00.

No late submissions will be considered.

Submissions should be delivered to: The Procurement Manager, BANKSETA, Thornhill Office Park, Building 15, 94 BekkerRoad, Midrand.

Procurement process administered by Deloitte.


BANKSETAINVITATION TO BID

The BANKSETA is a statutory body established through the Skills Development Act of 1998 to enable its stakeholders toadvance the national and global position of the banking and micro-finance industry.

The BANKSETA is seeking to appoint an accredited training provider who is located in South Africa to provide training tolearners towards a Certificate in Banking Services Advice (SAQA ID 48533).

A minimum of 800 learners will be trained nationally in the next intake (1 February 2007 to 31 January 2008). Dependingon demand and available funding, the BANKSETA may wish to extend the project to further intakes (1 February 2008 to 31 January 2009) and (1 February 2009 to 31 January 2010).

Please quote Reference No. B-0001248/01/07/003 in all correspondence.

Correspondence without a reference number will not be attended to.

Note: A non-compulsory briefing session will be held on Tuesday, 22 August 2006 at 13:00, in the offices of the BANKSETA, Building 15, Thornhill Office Park, 94 Bekker Road, Midrand. Bidders should bring their own copies of the bid documentation to the briefing session as copies will not be made available at the briefing session.

Bid documentation is available electronically, on request by e-mail, from Monnica Mathebe at [email protected]/hard copies of the bid documentation are available, for collection only, on prior request by telephone from Monnica Mathebeat Tel. (012) 482-0397.

The closing date for submissions is Friday, 1 September 2006 at 11:00.

No late submissions will be considered.

Submissions should be delivered to: The Procurement Manager, BANKSETA, Thornhill Office Park, Building 15, 94 BekkerRoad, Midrand.

Procurement process administered by Deloitte.

CapeNatureTenders are hereby invited for:

Drilling and Testing of Boreholes to Supply Water to the following four locations at the De Hoop Nature Reserve.

—Sandhoogte Service Hub.

—Bloukrans Overnight Facility.

—Mosselbank Overnight Facility.

—Hamerkop Overnight Facility.

Introduction:

CapeNature requires potable water at the above-named stations on the Whale Trial. A borehole capable of yielding at least9 000 e /d is required. Under a separate project drilling positions were selected. However it remains the responsibility of theappointed consultant to approve and/or verify the selected positions. Tenders are hereby invited for the work specified below.

Project Specifications:

The following tasks need to be undertaken on behalf of CapeNature:

—Obtain tenders from suitable contractors: Tender documents need to be prepared submitted and adjudicated for thedrilling and testing of boreholes at the Nature Reserve.

—Resistively survey: A geophysical survey may be required. Provision must be made for undertaking two geophysical traverses to identify the best drilling position.

—Drilling of borehole(s): At least one borehole is to be drilled at each location. If the first borehole is unsuccessful then asecond borehole will be drilled. The boreholes are to be fitted with sufficient PVC casing and screens to ensure that the boreholes remain open. For budgeting purposes assumed the exploration boreholes will have to be drilled to a depth of 150 m.Water samples are to be collected at the end of drilling to assess the portability of the water.

—Borehole testing: Step draw down tests are to be undertaken on all successful boreholes. Testing will be aimed at ensuring the borehole can yield the required amount of water and checking that the borehole is not at risk of inducing saline intrusion. The portability of the water must be verified on conclusion of the test.

On completion of the proposed work the findings of the exploratory work are to be documented in a short report and presented to CapeNature.

Scheduling:

The proposed work is to be completed within 2 months of the project being awarded to the successful tender.

Tenderers: Tender documents will be available as from 15th of August 2006 at the offices of CapeNature House, BelmontBusiness Park, Belmont Road, Rondebosch. For further information please contact Nazeem Jamie on (021) 659-3400 or 082 336 5936.


Completed tender documents in a sealed envelope endorsed: “TENDER: WCNCB-deHoop-0002-0607” must be deposited in the Tender Box, Ground Floor, CapeNature House, Belmont Business Park, Belmont Road, Rondebosch not laterthan 11:00 on the 11th of September 2006 when tenders will be opened in public.

Tenderers shall take note of the following tender conditions:

• Late tenders will not be accepted.

• Tender forms that are incomplete or incorrectly completed will result in the disqualification of that tender.

• Tenders are required to be registered for VAT and must submit an original SARS Tax Clearance Certificate with their tender, in order to be considered.

• Preferential Procurement Policy Framework Act (PPPFA) principles will apply, whereby a tender’s submission will be evaluated according to the sum of the Award of Points in respect of the tender value and the status of the enterprise.

Target Goals are as follows:

• 80 Points for Price.

• 10 Points for HDI status.

• 10 Points for Female.

Telegraphic, telexed, faxed or emailed tenders will not be considered. The lowest or any tenders need not necessarily beaccepted and this project may not be awarded to the most favourable Tender, if it is deemed that the Tenderer is over-committed.

NATIONAL EMPOWERMENT FUND

REQUESTS FOR PROPOSALS: LEGAL COUNSEL

The National Empowerment Fund Act No. 105 of 1998, established the National Empowerment Fund Trust, for the purposes of promoting and facilitating economic equality and transformation. The NEF is a Development Finance Institution(DFI) that operates under the umbrella of the Department of Trade and Industry (the dti).

The NEF is a catalyst of Broad-Based Black Economic Empowerment in South Africa. We enable, develop, promote andimplement innovative investment and transformation solutions to advance sustainable Black Economic participation.

The NEF would hereby like to call for proposals from equalified attorneys to provide general and fund management legalcounsel services in support of the organisation’s function.

Delivery of these services will be divided into two categories whereby appointment will be assigned to either one of the twopanels of attorneys, one providing general legal counsel and the other, fund management legal counsel. The general legal counsel panel will be constituted by attorneys providing services in all considered areas of law while the fund management legalcounsel panel will comprise attorneys providing specialist services in the areas of contract, commercial and insolvency law.

The appointments will be subject to a contract period of two years with an option for a one-year contract extension at theNEF’s discretion. It should be further noted that it is at the sole discretion of the NEF to review any contract of appointment onan annual basis, if deemed necessary. The contract is expected to commence with effect from 1 September 2006.

A written expression of interest to submit a proposal inclusive of clear contact details should be sent for the attention of MsEmma Riley, Head of Secretariat, on the contact details below, by no later than 16h00 on 15 August 2006. A briefing sessionand specifications document hand-out will be held at the NEF Offices at 14h00 on 17 August 2006. Only respondents that havesubmitted an expression of interest will be invited and admitted to the briefing session. The final closing date for complete proposals will be at 16h00 on 25 August 2006.

Contact details: All enquiries and submissions can be directed to the office of: Ms Emma Riley, Head of Secretariat, Tel. (011) 305-8147. Fax (011) 305-8347. E-mail: [email protected]

B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS

Notices are not sent to unsuccessful tenderers, but particulars of successful tenderers are published hereunder for general information:

SUPPLIES

GAUTENG SHARED SERVICES CENTRE

The office plantMaintenance/service of the interior and exterior landscapes (plants) atGSSC

GT/GSSC/23/2006

SUCCESSFUL TENDERERDESCRIPTIONTENDER No.


DEPARTMENT OF CORRECTIONAL SERVICES

KZN 19/2005 Cas MeatsCCS ProjectsHubs Fresh ProduceSibongizwe Business Enterprise

Perishable Provisions R240 387,50R174 000,00R39 920,00R15 420,00

KZN 18/2005 Cas MeatsHenque 4328 CCAzo ConstructionNewcastle Frozen Foods

Perishable Provisions R632 500,00R1 124 550,00

R92 500,00R3 500 000,00

KZN 17/2005 Isihlekehleke Business EnterpriseCortech DistributorsCas MeatsCCS ProjectsMarket ProduceBL Boodhoo & Sons

Perishable Provisions R464 000,00R279 000,00R399 000,00R663 750,00R279 382,00R237 600,00

KZN 16/2005 Sibongizwe Business EnterpriseImbali No 1 BakeryNewcastle Frozen Foods

Perishable Provisions R173 400,00R85 680,00

R3 500 000,00

KZN 15/2005 Brentel EnterprisesIsihlekehleke Business EnterpriseCCS ProjectsAzo Construction

Perishable Provisions R1 897 500,00R263 690,00R112 000,00R353 050,00

KZN 14/2005 Isihlekehleke Business EnterpriseCas MeatsBrentel EnterprisesCCS ProjectsZunco Market

Perishable Provisions R316 860,00R75 625,00R198 800,00R174 000,00R93 600,00

KZN 13/2005 Brentel EnterprisesKC Meats & VegHubs Fresh ProduceSibongizwe Business Enterprise


KZN 12/2005 Isihlekehleke Business EnterpriseCCS ProjectsHenque 4328 CCBL Boodhoo & Sons


KZN 11/2005 Isihlekehleke Business EnterpriseCortech DistributorsCas MeatsIsihlekehleke Business EnterpriseBL Boodhoo & Sons

Perishable Provisions R753 760,00R390 600,00R555 775,00

R1 192 000,00R510 330,00

KZN 10/2005 Etafuleni L & F SuppliesCortech DistributorsBrentel EnterprisesIsihlekehleke Business EnterpriseCCS ProjectsBL Boodhoo & Sons

Perishable Provisions R179 760,00R167 400,00R159 600,00R86 184,00R270 816,00R513 240,00

KZN 09/2005 Sibongizwe Business EnterpriseBrentel EnterprisesIsihlekehleke Business EnterpriseCCS ProjectsBL Boodhoo & Sons

Perishable Provisions R15 600,00R52 900,00R6 270,00

R125 600,00R151 930,00

KZN 08/2005 Etafuleni L & F SuppliesCortech DistributorsDomilupa CCConstitutional & Affirmative Action SuppliesKC Meats & VegAzo ConstructionLee & Tee General

Perishable Provisions R 44 940,00R41 850,00R42 450,00R13 400,00R59 000,00R18 737,00R21 725,00

ESTIMATEDVALUE

DESCRIPTION OF ITEM/SERVICESUPPLIERBID No.


SERVICES

PRETORIA: CORRECTIONAL SERVICES

* Basis of delivery

(a) f.o.r. (b) f.o.b. (c) f.o.r. in bond (d) c.i.f. (e) Delivered.

BANKSETA

D. TENDER INVITATIONS CANCELLED

RT296-2006MERT287-1-2006ME

B-0001175/01/06 Corporate Governance Training: Co-operativeBanks

The BEES DevelopmentTrust

R227 965,80 9.00 for promoting

small enterprise

B-0000890/01/06 Consumer Financial Education Project The BEES DevelopmentTrust in consortium withProject Literacy

R641 164,50,00 —

B-0000902/01/06 National Credit Act Training Project: Item 3:Development of Videos

Holy Cow Design CC R439 623,90 —

DCS 56/20006 2.12.22.32.4

(2nd year)

Kem-Knit R 89,30/eachR 94,47/eachR115,16/eachR115,16/each

As specified Delivered

DCS 56/20006 2.12.22.32.4

(1st year)

Kem-Knit R 81,64/eachR 85,99/eachR103,39/eachR103,39/each


DCS 56/20006 1.11.21.31.51.61.71.8

(2nd year)

Kem-Knit R 88,89/eachR 91,36/eachR 96,32/eachR 96,32/eachR100,45/eachR110,36/eachR115,32/eachR120,27/each


DCS 56/20006 1.11.21.31.51.6

(1st year)

Kem-Knit R 78,24/eachR 81,02/eachR 99,09/eachR103,25/eachR107,42/each

As specified Delivered HDI’s: 3,00HDI’s (women):

1,98HDI’s

(disabled): 0,00Small

businesses:0,00Local

Manufacturing:2

PREFERENCECLAIMED

*BASIS OFDELIVERYBRANDPRICESUCCESSFUL

TENDERERITEM No.TENDER No.

KZN 03/2006 Brentel EnterprisePlaza LogisticsMarket Produce SupplyAmajuba Logistics CC


KZN 02/2006 Amajuba Logistics CCSiyakhulisa TradingKyles General DealersMdimande Trading


KZN 01/2006 Plaza LogisticsCCS ProjectsSiyakhulisa TradingHenque 4328 CCBL Boodhoo & Sons

Perishable Provisions R335 000,00R224 000,00

R1 007 000,00R1 433 355,00R380 880,00



Tenderers are invited to direct tender enquiriesregarding the award oftenders to the relevant

department/organisation that issued the tender.

See the address list(Annexure 1 of the

Government Tender Bulletin)

for the relevant information.

Any complaints on theState tendering systemcan be lodged with the

Public Protector,Mr Mabedla Lawrence

Mushwana,at the following address:

Private Bag X677,Pretoria, 0001.

Tel: (012) 366-7000

ANNEXURE 1ADDRESS LIST

1 For collection of tender documents: The Chief Director: Contract Management, Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street,(Ground Floor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant (corner Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.Enquiries: Front Desk, Tel.: (012) 315-5858; Fax: (012) 315-5734.Web address: www.treasury.gov.za. Electronic tenders: www.globalerfx.comClosing address of tenders: The Chief Director: Contract Management, Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street (GroundFloor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant (corner Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001.Contact with Contract Management: The Chief Director: Contract Management, 240 Vermeulen Street (corner of Andries andVermeulen Streets), Pretoria.Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–16:00 (Mondays to Fridays).

2 The Director-General: Public Works (Head Office), Private Bag X65, Pretoria, 0001 or Room 503, Fifth Floor, Central GovernmentOffices, corner of Bosman and Vermeulen Streets, Pretoria.

3 Department of Public Works (Cape Town), Room 942, Ninth Floor, Lower Heerengracht, Customs Building, Foreshore, Cape Town,or Private Bag X9027, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the main entrance, Ground Floor, Lower Heerengracht,Customs Building, Cape Town.

4 Department of Public Works (Durban), Room 8, West Street, Government Offices, corner of Aliwal and West Streets, Durban, orPrivate Bag X54315, Durban, 4000; or deposited in the tender box (Box No. 76) at Room 8, Ground Floor, West Street, GovernmentOffices, corner of Aliwal and West Streets, Durban.

5 Department of Public Works (Bloemfontein), Rooms 410, 411, 412, 413, 416, 417 and 418, Fourth Floor, Civilia Building, 14 ElizabethStreet, Bloemfontein, or Private Bag X20605, Bloemfontein, 9300; or deposited in the tender box at the main entrance, Ground Floor,Civilia Building, 14 Elizabeth Street, Bloemfontein.

6 National Department of Public Works, Room 1112, 51 Juta Street, Braamfontein, corner of Juta and Station Streets; or PrivateBag X3, Braamfontein, 2017; or deposited in the tender box at the main entrance at Ground Floor, 51 Juta Street, Braamfontein.

7 Department of Public Works, 21–23 Market Square, Old Magistrates Building, Kimberley, 8301; or Private Bag X5002, Kimberley,8300; or deposited in the tender box at the entrance at 21–23 Market Square, Old Magistrates Building, Kimberley, 8301.

8 Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 402, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End,Port Elizabeth, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 4, Room 293–294, Second Floor, EbenDönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth.

9 Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 292, Second Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and RobertStreets, North End, Port Elizabeth, 6056, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 1–4, Room 293–296, Second Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth.

10 Department of Public Works (Umtata Sub Regional Office), Fifth Floor, PRD2 Building, Sutherland Street, Umtata, or Private Bag X5007, Umtata, 5100.

Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:30Mondays to Fridays

Enquiries: L. MpakathoTel. (047) 532-4700


Enquiries: Ms M. Carolus/Mr P. BlouwTel. (041) 408-2035/2033, Fax (041) 487-2209


Enquiries: Mr J. W. CampherTel. (041) 54-6611, Fax (041) 57-3789


Enquiries: Ms A. KhanTel. (053) 838-5273, Fax (053) 833-5232


Enquiries: Mr RampengTel. (011) 713-6044, Fax (011) 403-1266Mrs De BeerTel. (011) 713-6063, Fax (011) 403-1266


Enquiries: DJ van Niekerk/Mr T. Monste/Mr S. Nzuza/Ms C. MgijimaTel. (051) 400-8742/8754/8743/8745Fax (051) 400-8872


Enquiries: Miss C. Noble (Room 11)Tel. (031) 332-1211 x 2160, Fax (031) 332-5485C. MajoziTel. (031) 332-1211 x 2074, Fax (031) 332-5485


Enquiries: Miss Mouton/Ms NdamaneTel. (021) 402-2076/7, Fax (021) 419-6086E-mail:[email protected]


Enquiries: Ms E. P. Odendaal/Mr J. M. NkambuleTel. (012) 337-2179/2167, Fax (012) 321-1575


11 The Procurement Officer: Mineral and Energy Affairs, Room A-812, Eighth Floor, A-Wing, Mineralia Centre, corner of Visagie andAndries Streets, or Private Bag X59, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box in the foyer, Mineralia Centre, 234 Visagie Street,Pretoria. Bids available on website: tenders.dme.gov.za (responses on tender request on E-mail: [email protected]) from 18 October 2004. Hard copies of tenders will be available at DME Offices.

19 The South African Revenue Service, Office of the SARS Tender Board, Block D, Ground Floor, 299 Bronkhorst Street, NieuwMuckleneuk, Brooklyn; or P.O. Box 2127, Groenkloof, 0027; Private Bag X923, Pretoria, 0001; or posted in the tender box at the mainentrance, 299 Bronkhorst Street, Nieuw Muckleneuk, Brooklyn.Tenders are also available on SARS Website www.SARS.gov.za

29 The Director-General: Office of the Department of Transport, Room 4013, Fourth Floor, Forum Building, 157 Struben Street, Pretoria,or Private Bag X193, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the main entrance, Forum Building, 157 Struben Street, corner of Bosman and Struben Streets, Pretoria.

60 The Director-General: Department of Land Affairs, 184 Jacob Maré Street, Pretoria, or Private Bag X833, Pretoria, 0001; or depositedin the tender box in the foyer of the South Block, Old Building, 184 Jacob Maré Street, Pretoria.

64 The Government Printer: The Government Printing Works, Tender Section, Room 17, 149 Bosman Street corner of Proes Street,Pretoria, or Private Bag X85, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at 240 Vermeulen Street (between ABSA and SalzburgRestaurant), Pretoria. Application for tender documents, fax your request on your company letterhead stipulating the tendernumbers required, or collect at Room 17.

90 The Head: National Logistics: SA Police Service, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127, or Private Bag X254, Pretoria, 0001; or handed in at Room 5114/5115/5117/5118, First Floor, East Wing, A-Block, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127.Prospective tenderers must request all tenders by fax.

95 Department of Water Affairs and Forestry, ZwaMadaka Building Entrance, 157 Schoeman Street, Pretoria, 0002, or Private Bag X313,Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at main entrance of ZwaMadaka Building, 157 Schoeman Street, Pretoria.

110 The Head: National Logistics: SA Police Service, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127, or Private Bag X254, Pretoria, 0001; or handed in at First Floor, Room 5145/5104, West Wing, A-Block, 117 Cresswell Road, Silverton.Prospective tenderers can come and collect tender doucments themselves or can request it by fax.

115 The Director-General: National Department of Agriculture, Room A-GF-06, Agriculture Place, 20 Beatrix Street, Arcadia, Pretoria, orPrivate Bag X250, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at Agriculture Place, 20 Beatrix Street, Arcadia, Pretoria

140 The Commander, Correctional Services: Barberton, Barberton Farm, Barberton, 1300, or Private Bag X611, Barberton, 1300; or posted to Correctional Services, Logistics, Barberton, 1300.

177 The Area Manager: Depatment of Correctional Services: Groenpunt, Groenpunt Prison, Deneysville, or Private Bag X060,Vereeniging, 1930; or handed in at Correctional Services, Logistics, Groenpunt Prison, Vereeniging.


Enquiries: Mr J. M. VersterTel. (016) 370-2353, Fax (016) 370-2264


Enquiries: Mr P.B. Modise/Mr MotaraTel. (013) 712-9572/9554/5/6, Fax (013) 712-9141/9554, Cell 0702 708 7622082 977 3029


Enquiries: Ms L Mahlangu/Mr K. MaserumuleTel. (012) 319-6797/7129Fax (012) 323-2724/319-6888

Office hours: 08:00–15:30Mondays to Fridays

Enquiries: See Tender description


Enquiries: See tender descriptionFax (012) 335-6111




Enquiries: Ms H. Bornman/Ms M. Solomons/Ms A. du ToitTel. (012) 334-4597/4680/4611, Cell 082 809 2176Fax (012) 323-0009/326-4442


Enquiries: See Tender Description


Enquiries: See tender description






184 The Area Manager: Department of Correctional Services: Church Street, Poynton Building, Pretoria, or Private Bag X136, Pretoria,0001; or handed in at Correctional Services, Second Floor, Logistics, Pretoria.

219 The Area Manager: Correctional Services: East London, Bank Street, Wesbank, East London, or Private Bag X9021, East London,5200; or handed in at Correctional Services, Logistics, East London.

265 Department of Transport and Public Works: Roads Infrastructure Branch, Second Floor, Tender Office, Provincial Building, 9 DorpStreet, Cape Town, 8001, or P.O. Box 2603, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box at Second Floor, Provincial Building, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001.

285 The National Prosecuting Authority, VGM Building, corner of 140 Hartley and Westlake Streets, Block D, Room D01.14, Silverton;Private Bag X752, Pretoria, 0001.

300 Provincial Administration Western Cape: Chief Directorate: Works, Department of Transport and Public Works, Room 701, 9 DorpStreet, Cape Town, 8001, or Private Bag X9078, Cape Town, 8000.

304 Department of Agriculture, Conservation & Environment, 10th Floor, Diamond Corner Building, 68 Eloff Street, Johannesburg, 2001,or The Director: Financial Manager, P.O. Box 8769, Johannesburg, 2000; or deposited in the tender box at Reception, DiamondCorner Building, 68 Eloff Street, Johannesburg, 2001.

323 Gauteng Shared Service Centre, Procurement Office, 6/7th Floor, Imbumba House, 75 Fox Street; Private Bag X091, Marshalltown,2107, tender documents obtainable from Imbumba House, 75 Fox Street, Marshalltown, Ground Floor, Tender Issue Desk.

342 Department of Transport and Public Works, 34 Hope Street, Cape Town, 8001; Private Bag X9014, Cape Town, 8000; or deposited inthe tender box 34 Hope Street, Cape Town, 8000.

349 Provincial Administration Western Cape: Department of Transport and Public Works, Room 418, York Park Building, St John Street,George, 6530, or Private Bag X6503, George, 6530.

352 Provincial Administration Western Cape: Department of Transport and Public Works, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001; or Private BagX9078, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the Foyer, 9 Dorp Street, Cape Town.

360 Simonstown Procurement Service Centre, Tender Administration Section, Arsenal Road, Simonstown, 7975; or Department ofDefence, Departmental Acquisition and Procurement Division, Simonstown Procurement Service Centre, PO Box 685, Simonstown,7995; or deposited in the tender box at the main entrance gate, Old Naval Logistics Base, Arsenal Road, Simonstown, Attention:Tender Office. (All hours—Mondays to Fridays).


Enquiries: Mrs C. du ToitTel. (021) 787-5086, Fax (021) 787-5134


Enquiries: Mrs N. Gibbs/Mr R. Carelse/Mr G de la GruzTel. (021) 483-4604/5494/5240Fax (021) 483-2488


Enquiries: Mr A. West/M. JansenTel. (044) 874-2422, Fax (044) 874-2420


Enquiries: Mr R. FourieTel. (021) 467-4747 or 083 636 7130Fax (021) 483-7049E-mail: [email protected]

Office hours:Enquiries: GSSC Call CentreTel. (011) 689-6416/8337, Fax (011) 355-2300




Enquiries: Mrs N. Gibbs/Mr R. Carelse/Mr G de la GruzTel. (021) 483-4604/5494/5240Fax (021) 483-2488

Office hours: 08:00—16:30Enquiries: See tender descriptionFax (012) 845-7239/7480


Enquiries: Mr J. Tippoo, Tel. (021) 483-2086, Fax (021) 483-4657Mr B. W. van Wyk, Tel. (021) 483-2119, Cell. 083 647 4051, Fax (021) 483-4657


Enquiries: Mr L. B. BoschTel. (043) 131-1610–5, Fax (043) 131-1512


Enquiries: H. A. Truter/Ms J. P. Thobejane/Mr C. Aries/A.M. OttoTel. (012) 307-2146/2840/9951/305-8037Fax. (012) 323-5621


371 Department of Defence, Central Procurement Service Centre, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads (Room0006), Thaba Tshwane, or Department of Defence, Departmental Acquisition and Procurement Division, Central Procurement ServiceCentre, Private Bag X1037, Thaba Tshwane, 0143; or deposited in the tender box next to the main entrance to Joint Support BaseGarrison, Department of Defence, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane.Bidders to phone in advance, to collect bid documents.

415 Western Cape Education Department, Ground Floor, Grand Central Towers, Lower Plein Street, Cape Town, 8001; or Private BagX9114, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box on Ground Floor, Grand Central Towers, Lower Plein Street, Cape Town,8001.

517 South African National Biodiversity Institute, Pretoria National Botanical Garden, 2 Cussonia Avenue, Brummeria, Pretoria. Postaladdress: Private Bag x101, Pretoria, 0001.

419 Department of Trade and Industry (DTI), Second Floor, Block B, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria, 0001.

438 Department of Land Affairs, Shared Service Centre, Van der Sterr Building, Rhodes Avenue, Mowbray (Cape Town), or Private BagX10, Mowbray, 7705; or deposited in the tender box at the main entrance, Van der Sterr Building, Rhodes Avenue, Mowbray (CapeTown).

518 Statistics South Africa, Third Floor, East Wing Block, De Bruyn Park Building, 170 Andries Street; Private Bag X44, Pretoria, 0001; ordeposited in the tender box at reception area, Statistics South Africa, Third Floor, East Wing Block, De Bruyn Park Building, 170 Andries Street; Private Bag X44, Pretoria, 0001.

519 Department of Health, Provincial Government of the Western Cape, 18th Floor, Open Plan, 4 Dorp Street, Cape Town, 8001, or TheHead, Department of Health, Provincial Government of the Western Cape, P.O. Box 2060, Cape Town, 8000; or deposited in the ten-der box, in the foyer, Keerom Street Entrance of the Provincial Government Building, next to the High Court Building, 4 Dorp Street(Provincial Building, Cape Town).

620 Office of the ProvincialProvincial Supply Chain Management, Room 502, 5th Floor, Metlife Towers (Post Office Building), corner ofKnight and Stead Streets, Kimberley, 8300, or Provincial Supply Chain Management, Private Bag X5054, Kimberley, 8300; or deposit-ed in the tender box at the entrance of the Metlife Towers on Ground Floor (Post Office Building, Kimberley) at the corner of Knightand Stead Streets, Kimberley.

Documents which are too bulky must be delivered at Room 502, Fifth Floor, Metlife Towers (Post Office Building), Kimberley.

699 Department of Public Works, Sutherland Street, PRD II Building, 5th Floor, Mthatha; Private Bag X5007, Mthatha, 5099.

723 Department of Transport and Public Works, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001, or P.O. Box 2603, Cape Town, 8000; or deposited inthe tender box at Room 2–12, 9 Dorp Street.

726 Companies Intellectual Property Registration Office (CIPRO), 77 Meintjies Street, Block F, 3rd Floor, Sunnyside, 0002; P.O. BoxX429, Pretoria, 0001. Tender Box Address: Block F, Ground Floor, Lodgement Entrance.

727 HSRC (Human Sciences Research Council: Supply Chain Management), 134 Pretorius Street, Pretoria; Private Bag X41, Pretoria;tender box at reception area.

Office hours: 08:00–16:30Enquiries: Mr Thembinkosie MacieTel. (012) 302-2032, Fax (012) 302-2071

Office hours: 07:30–16:00Enquiries: Mr Hans Mmako/Thabo Maubane, Tel: (012) 394-5332/5354. Fax: (012) 394-6338/54

Office hours: 07:30–16:00 Mondays to Fridays

Enquiries: C. J. UptonTel. (021) 483-4894, Fax (021) 483-2236

Office hours:Enquiries: Mrs Mqwebedu/Ray MabandlaTel. (047) 502-7076/7070


Enquiries: Ms G. le Grange/Ms L. FillisTel. (053) 830-8213/8215, Fax (053) 832-2959









Office hours: 8:00–16:30Enquiries: John DiniTel. (021) 843-5292, Fax. (021) 843-5205


Enquiries: Mr D. Scholtz/Ms Y. HickleyTel. (021) 467-2799/2785Fax (021) 467-2996


Enquiries: Bid Dispatch OfficeTel. (012) 684-2172, Fax (012) 684-2591


743 Legal Advisor, Nation Energy Regulator of South Africa (NERSA), 526 Vermeulen Street, Kulawula House, Arcadia, Pretoria.

750 Road Traffic Management Corporation, 110 Witch-Hazel Avenue, Highveld Technopark, Centurion, Tshwane; Road TrafficManagement Corporation, Private Bag X147, Pretoria, 0001.

751 Statistics South Africa, De Bruyn Park Building, 170 Andries Street; Private Bag X44, Pretoria, 0001; or deposited in the tender boxat Statistics South Africa, De Bruyn Park Building, 170 Andries Street; Private Bag X44, Pretoria, 0001.

805 Department Land Affairs, 188 Berg Street, Pietermaritzburg, 3201 or Private Bag X9132, Pietermaritzburg, 3200; or deposited in thetender box at main entrance, reception area of Berg Park Building, 188 Berg Street, Pietermaritzburg.

895 Department of Transport and Public Works, The District Roads Engineer, Bon Chretien Street, Oosterling, Ceres; or Department ofTransport and Public Works, The District Roads Engineer, Private Bag X2, Ceres, 6835; or deposited in the tender box, the DistrictRoads Engineer, Reception Area, Bon Chretien Street, Oosterlig, Ceres.

905 Department of Justice and Constitutional Development, Momentum Building, c/o Prinsloo and Pretorius Streets, Pretoria, 0001; ordeposited in the tender boxt at Ground Floor, West Tower, Momentum Building, c/o Pretorius and Prinsloo Streets, Pretoria, 0001.

959 Department of Public Transport, Roads and Works, 7th Floor, Room 706, Batho Pele House, 91 Commissioner Street, Johannesburg;or deposited in the tender box in the foyer of 91 Commissioner Street, Batho-Pele House, Marshalltown, Johannesburg, or posttenders to Director, Procurement and Bee, Department of Public Transport, Roads & Works, Private Bag X83, Marshalltown, 2107.

Tender documents must be sealed in an envelope, clearly marked with the tender number and the closing date.Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–15:45

Mondays to FridaysEnquiries: Assistant Director: Procurement & Tenders

Mr D. Moraswi/S. H. Nxumalo (new advert)/Mr R. DanielsTel. (011) 355-9291/9448/9555/9599, Fax: (011) 355-2727/8


Enquiries: Natasha JefthaTel. (012) 357-8289, Cell 082 304 6686, Fax (012)

357-8005. E-mail: nj [email protected]


Enquiries: Mr Johan JacobsTel. (023) 312-1120/21, Fax (023) 312-2633


Enquiries: T.Jali/P. Muller/T. Ngcobo/S. VeziTel. (033) 355-4300, Fax (033) 342-1991


Enquiries: Mr E F Buthelezi/Ms M. HendricksTel. (012) 310-8318/8940, Fax (012) 310-8345

Office hours: 08h00–12h45 and 13h00–15h45Mondays to Fridays

Enquiries: Mr Solani ChaukeTel. No. (012) 665-6066/082 321 9304Faks No. (012) 665-6107

Enquiries: Mandla MagagulaTel. (012) 401-4657, Fax (012) 401-4700E-mail: [email protected]: www.nersa.org.za



2006

IMPORTANT ANNOUNCEMENTTO ALL DEPARTMENTS CONCERNED

Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for the

GGGGOOOOVVVVEEEERRRRNNNNMMMMEEEENNNNTTTTTTTTEEEENNNNDDDDEEEERRRR BBBBUUUULLLLLLLLEEEETTTTIIIINNNN

to reach the GOVERNMENT PRINTER as follows:The Tender Bulletin is published every week on Friday, and the closing time for theacceptance of tenders which have to appear in the Tender Bulletin on any particular Friday,is 15:00 on the preceding Friday.

Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the TenderBulletin and the closing time of the acceptance of notices will be 15:00 sharp on thefollowing days:

Late notices will be published in the subsequentissue, if under special circumstances, a late noticeis being accepted, a double tariff will be charged

ANNEXURE 2

12 April, Wednesday, for the issue of Friday 21 April 200620 April, Thursday, for the issue of Friday 28 April 200626 April, Wednesday, for the issue of Friday 5 May 20068 June, Thursday, for the issue of Thursday 15 June 200615 June, Thursday, for the issue of Friday 23 June 2006

▼▼

▼

NATIONAL TREASURYCLOSING DATES OF TENDER/ADVERTISEMENT DATES OF BIDS OVER THE FESTIVE PERIOD:

(OFFICE OF THE STATE TENDER BOARD)Last advertisement date for the year 2005: 15 December 2005 (for bids closing on 17 January–20 January 2006,

advertisements to reach Government Printers on 8 December 2005)

Last closing date of bids for 2005: 15 December 2005 (advertised on 11 November 2005 and the adver-tisement must reach Government Printer on 4 November 2005)

First advertising date for 2006: 13 January 2006 (Advertisements to reach Government Printers on8 December 2005)

First closing date of bids for 2006: 17 January 2006—20 January 2006

▼

NOTE: CONTRACT MANAGEMENT: TENDER INFORMATION CENTRE WILL BE CLOSED BETWEEN23 DECEMBER 2005 TO 30 DECEMBER 2005.

▼


2448—1

ANNEXURE 3

GGGGOOOOVVVVEEEERRRRNNNNMMMMEEEENNNNTTTT TTTTEEEENNNNDDDDEEEERRRR BBBBUUUULLLLLLLLEEEETTTTIIIINNNN

OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Subscription rates:

Local – R30 + 14% VAT perannum

Total R34,20

Overseas – R40 per annum

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531

Government Tender Bulletin - National Treasury · G06-075056—A 2448—1 AIDS HELPLINE:...

Documents

Transcript of Government Tender Bulletin - National Treasury · G06-075056—A 2448—1 AIDS HELPLINE:...