Go-Straightener - evine.com · Chiusura dela piastra ( Porta di Caricaento USB) Impostazioni di...

6
User Guide Cordless Rechargeable Portable Mobile Benson Go-Straightener

Transcript of Go-Straightener - evine.com · Chiusura dela piastra ( Porta di Caricaento USB) Impostazioni di...

User Guide

Cordless Rechargeable Portable Mobile

BensonGo-Straightener

Straightener lock (USB charge port)

180C (323F) 200C (392F)Power &Temperature Settings

1. Carefully remove the Go-straightener and the USB cable/wall adapter from the box.2.CLOSE THE PLATES and pull out the lock on the straightener to lock the clamps into place and to connect the USB cable or wall adapter.3. After connecting the USB cable or wall adapter with the straightener, plug the cable / adapter into any USB port / wall plug.(i.e. laptop,desktop,car,etc.)4. Light will turn on RED where the battery is indicated.5. Charge until indicator turns GREEN.(For maximum charge, keep connected for a minimum of a three hours.)6. Disconnect the USB cable or wall adapter after charging,7. Click the lock back into place to open up the straightener for use8. Turn on to the desired temperature.9. Light will turn on RED where the power is indicated.10. After styling is complete, switch off the Benson Go Straightener11. Put the go straightener and the USB charging cable/wall adapter into the pouch and use on the go....Use at short intervals through out the dayOr 30 – 50 minutes on one continual use (depending on selected temperature)Straightener, Heat Resistant Pouch, USB Charger and Lithium Battery included

Ceramic Plates

Led Screen showing charge

SAFETY INSTRUCTIONS1. When the straightener is on charge,please make sure the lock is in place.2. When charging, keep the USB cable away from water and wet surfaces.3. Keep the go-straightener out of reach of children as it may cause burns or injuries.4. Always make sure the switch is turned OFF after use.5. Keep hands only at handle and not at the clamps. Doing so may cause hand to burn.For all heat applied to hair, try to keep hair dry and try using a heat protector from damaging hair6.Do not allow the hot plates to touch textiles, plastic materials or heat sensitive surfaces.7. Always ensure that the hot plates do not come in contact with the charger cord: this could metl away the insulation and risl electrocutionNever leave a hot styler unattended

WARRANTY is covered for 12 months from purchase on provision of receiptUSA Only – 001347331 0681 or visit www.bensonliving.tv/warranty for details & claimsUK and the rest of the world please visit – www.bensonliving.tv/warrantyKenneth Benson Ltd 86-90 Paul Street London EC2A4N

www.bensonliving.tvEnglish

USB Port / LockBattery

Verrouillage du fer à lisser (charge de port USB)

180C (323F) 200C (392F)Réglages d'alimentation et de température

1. Retirer soigneusement le Go-strainghtener et l'adaptateur/câble USB de la boîte.2. Fermez les plaques et activez le verrou du fer à lisser pour maintenir les plaques en place et raccorder le câble USB ou l'adaptateur mural.3. Après avoir raccordé le fer à lisser avec le câble USB ou avec l'adaptateur mural, branchez le câble / l'adaptateur dans un port USB / au mur. (Ordinateur portable, ordinateur de bureau, voiture, etc..)4. Le voyant lumineux rouge s'allumera à l'indicateur de pile.5. Chargez jusqu'à ce que le voyant lumineux devienne vert. (Pour une charge maximale, laissez branché pendant au moins trois heures)6. Débrancher le câble USB ou l'adaptateur mural lorsque la charge est terminée,7. Déverrouillez le fer à lisser pour permettre l'ouverture des plaques et l'utilisation8. Mettre à la température souhaitée.9. Le voyant lumineux deviendra rouge à l'indicateur d'alimentation.10. Lorsque vous avez terminé de vous coiffer, éteignez le Benson Go Straigntener11. Mettre le go straightener et le câble USB / l'adaptateur mural dans l'étui de rangement et utilisez-le n'importe quand...Utilisez pendant de courts intervalles durant la journéeOu de 30 à 50 minutes en continu (dépendamment de la température sélectionnée)Fer à lisser, étui résistant à la chaleur, chargeur USB et pile au Lithium inclus.

Plaques de céramique

Écran led affichant le niveau de charge

CONSIGNES DE SÉCURITÉ1. Lorsque le fer à lisser est sur la charge, assurez-vous que le verrou est en place.2. Lors de la recharge, garder le câble USB loin de l'eau et des surfaces mouillées.3. Gardez le go-straightener hors de la portée des enfants, car peut causer des brûlures ou des blessures.4. Toujours s'assurer que l'interrupteur est en position OFF après chaque utilisation.5. Gardez vos mains sur le manche et non sur les plaques. Cela pourrait causer des brûlures aux mains.Pour toute source de chaleur appliquée sur les cheveux, essayez de garder les cheveux secs et essayez d'utiliser un protecteur de chaleur pour ne pas abimer les cheveux.6. Ne pas laisser les plaques chaudes toucher les tissus, les matières plastiques ou les surfaces sensibles à la chaleur.7. Toujours s'assurer que les plaques n'entrent pas en contact avec le cordon du chargeur: cela pourrait faire fondre l'isolant et causer une électrocution. Ne laissez jamais un fer à lisser chaud sans surveillance.Visitez www. bensonliving.tv pour les détails de la garantie

French

BatteryUSB Port / Lock

Chiusura dela piastra( Porta di Caricaento USB)

Impostazioni di potenza E Temperetura

Piatti in ceramica Schermo di Capricamento LED

1. Rimuovi con cautela la piastra e l’adattatore Usb dalla scatola.2. CHIUDERE LE PIASTRE e tirare fuori la chiusura della piastra per bloccare i morsetti in posizione e collegare il cavo USB o l’adattatore da muro.3.Dopo aver connesso il cavo usb o l’adattatore da muro con la piastra, collega il cavo/adattatore in qualsiasi porta USB (portatile,desktop,automobile,ecc.)4.La luce nell’indicatore della batteria diventerà ROSSA.5.Mantieni la carica fin quando l’indicatore diventerà VERDE.( Per la carica massima, mantienilo connesso per un minimo di tre ore.)6. Scollega il cavo USB o l’adattatore da muro dopo la carica.7. Clicca sul lucchetto in posizione per accendere la piastra per l’utilizzo.8. Selezionare la temperatura desiderata.9. La luce diventerà ROSSA nell’indicatore della potenza.10. La piastra sarà pronta all’utilizzo, arriccia o dai lo stile desiderato alla tua acconciatura.11. Dopo aver dato il tuo stile, spegni la Piastra Benson.12.Riponi la piastra da viaggio e il cavo di carica USB in valigia e utilizzali in viaggio…Utilizzala a corti intervalli durante il giornoOppure 30-50 minuti di continuo utilizzo(dipende dalla temperatura selezionata)Piastra, Sacchetto resistente al calore, caricatore USB e Batteria a Litio sono inclusi.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA1)Quando la piastra è in carica, renditi sicuro che la chiusura sia in posizione.2) Mentre carichi la piastra, mantieni il cavo USB lontano da acqua e superfici umide.3)Mantieni la piastra a distanza dai bambini poiché potrebbe provocare ustioni o infortuni.4)Renditi sicuro che l’interruttore sia OFF dopo l’utilizzo.5)Mwww.bensonliving.tvantieni le mani solo sulla corretta impugnatura e non sui morsetti. Ciò potrebbe causare ustioni alle tue mani. Per tutto il calore applicato sui capelli, cerca di mantenerli asciutti e cerca di usare un protettore termico per prevenire il danneggiamento dei tuoi capelli. 6)Non lasciare che le piastre calde vengano a contatto con tessuti, materiali di plastica,o superfici sensitive al calore. 7) Renditi sempre sicuro che le piastre calde non vengano a contatto con il cavo di caricamento: ciò potrebbe sciogliere l’isolamento del cavo rischiando la folgorazione. Non lasciare mai incustodita la piastra calda. Visita www.bensonliving.tv per i dettagli sulla garanzia. Kenneth Benson Ltd 86-90 Paul Street London EC2A4NE Italian

180c(323f) 200c(392f)

USB Port / LockBattery

180C (323F) 200C(392F)

1.Entnehmen Sie den Go-Glätter und das USB-Kabel / den Wandadapter vorsichtig aus der Box.2.SCHLIEßEN SIE DIE ARME und arretieren Sie die Verriegelung um die Arme zu arretieren und um das USB-Kabel oder den Steckdosenadapter anzuschließen. 3.Nachdem Sie das USB-Kabel oder Steckdosenkabel verbudnen haben, stecken Sie

das Kabel / den Adapter in einen USB-Port / Steckdose (zum Beispiel Laptop, PC, Auto, Steckdose…)

4.Das Licht wird rot während die Batterie lädt. 5.Das Gerät lädt so lange, bis das Licht GRÜN wird. (Für die maximale Ladung lassen

Sie das Gerät mindestens drei Stunden an der Steckdose) 6.Entfernen Sie das USB-Kabel nach dem Laden. 7.Klicken Sie die Verriegelung zurück in die Öffnungsposition um das

Glätteisen zu nutzen. 8.Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. 9.Das Energie-Licht wird rot.10.Nach dem Styling schalten Sie den Go-Glätter ab. 11.Stecken Sie den Go-Glätter und das USB-Kabel in die Tasche und nehmen Sie es

unterwegs mit…. Nutzen Sie das Gerät in kurzen Intervallen über den Tag verteilt oder 30-50 Minuten am Stück (je nach gewünschter Temperatur) Glätter, Hitzebeständige Tasche, USB-Ladegerät und Lithiumbatterie inklusive

SAFETY INSTRUCTIONS1. Wenn das Glätteisen geladen wird stellen Sie sicher, dass die Verriegelung arretiert ist. 2. Während des Ladens müssen Sie das USB-Kabel von Wasser und feuchten Untergründen fernhalten. 3.Halten Sie den Go-Glätter von Kindern fern da er Verbrennungen und andere Verletzungen hervorrufen kann. 4.Stellen Sie nach dem Gebrauch immer sicher, dass der Schalter auf AUS steht. 5.Halten Sie die Hände nur am Griff und nicht an den Klemmen um Verbrennungen vorzubeugen. Wann immer Sie Ihr Haar mit Hitze behandeln stellen Sie sicher, dass es trocken ist und nutzen Sie einen Hitzeschutz um Schaden an Ihrem Haar zu vermeiden. 6. Lassen Sie die heißen Platten niemals textiles Gewebe, Plastik oder andere hitzeempfindliche Oberflächen berühren. 7. Stellen Sie immer sicher, dass die heißen Platten nicht in Kontakt mit dem Ladekabel greaten können: Dies könnte die Isolierung schmelzen und Stromschläge verursachen. Lassen Sie das Glätteisen niemals unbeaufsichtigt.Bitte besuchen Sie www.bensonliving.tv für Garantie-Details. Kenneth Benson Ltd 86-90 Paul Street London EC2A4NE.

German

VerriegelungUSB-Ladebuchse

Energie- & Temperatureinstellungen

Led-Bildschirm Zeigt Ladestand

Keramik Platten

Battery USB Port / Lock

...fo

r L

ad

ies

on t

he

go..

Go-Str ai ghte ne r

Bens

onw

ww

.ben

so

nli

vin

g.t

v