GasydanTnakTng ¬xageCIgKønkpSarNatcMgay 50...

43

Transcript of GasydanTnakTng ¬xageCIgKønkpSarNatcMgay 50...

Gas½ydæanTMnak;TMng

sßitenA pøÚvelx 02 PUmi ERBkmhaeTB

XMu saVye)a: Rsuk )at;dMbg extþ )at;dMbg

¬xageCIgKøInikpSarNat;cMgay 50 Em:Rt¦

eKalbMNgrbs; CHAREHOLDERS

Board of

Directors

l>s‘a viciRt

Chareholders

l>eQOn ehg

Chief Executive Officer

l>Pan; evOn

Secretary

k>Ekv suvNÑa

Finance

l>KU b:Ura:vuF

Administration

l>eb:g ma:éL

Accounting

k>mYn can;RsIrtñ½

Operations

l>Bnøk GCÄrI

Drivers

l>Epg sMxan;

Cleaners

l>fay b‘unFI

l>s‘a viciRt

l>eQOn ehg

l>Pan; evOn

k>Ekv suvNÑa

l>KU b:Ura:vuF

l>eb:g ma:éL

k>mYn can;RsIrtñ½

l>Bnøk GCÄrI

l>Epg sMxan;

l>fay b‘unFI

GgÁkar RTRTg;suxPaBkumar ehAkat;fa eGk EGs sIu

kmµviFIsMrab;km<úCa

esckþIENnaMGMBIeKalkarN_Gnuvtþrbs;buKÁlik

esckþIepþIm

• kñúgesckþIENnaMGMBIeKalkarN_Gnuvtþrbs;buKÁlikén eGk> EGs> sIu km<úCamanEcg

GMBIRbkar nig lkç½x½NÐepSg²énkargar eKalkarN_GnuvtþbuKÁlik nig nitiviFI

kariyal½y eGk> EGs> sIu km<úCa. RKb;l½kçx½NÐTaMgGs;énesckIþENnaMenH

GacCaCMnYydl;CnCatikm<úCaTaMgGs;Edl)aneRCIserIseday eGk> EGs> sIu km<úCa

ehIyEdleyagtamlixitcat;taMgkargarRtUv)anRbKl;naTIeGayGnuvtþkargarkñúg

eGk> EGs> sIu. GtßbTcMlgesckþIENnaMeKalkarN_GnuvtþenH nig RtUvEckCUnRKb;

nieyaCikTaMgGs;enAeBlcUlbMeBjkargar.

• PasaEdleRbIsMrab;esckIþENnaMenH

KWCaPasaGg;eKøssUm,IEtmankarbkERbCaPasaExµrk_edaykñúg RBwtþkarN_Edlman

CMelaHtva: ÉksarPasaGg;eKøsRtUvykCamUldæansMrab;edaHRsay.

• buKÁlik eGk> EGs> sIu TaMgGs;RtUvEtEsVgyl;edayxøÜnÉgGMBIl½kçx½NÐénesckþI

ENnaMenHehIy nig lkçN³énkargarrbs;xøÜn. karmineKarBRbkarNamYy

éneKalkarN_enH KWminGaceCosputBIkarTTYlxusRtUvelIkar GnuvtþbTbBa¢a

enHeLIy. buKÁlikTaMgGs;RtUvEth‘ansYrbBa¢ak;eGayc,as;las;.

BIfñak;cat;taMgkargarrbs; eGk> EGs> sIu km<úCa nUveKalkarN_NaEdl xøÜnminTan;

yl;c,as;las;. buKÁlikRKb;rUbTaMgGs; nig RtUvsMNUmBr eGaycuHhtßelxa

elIBakü bBa¢ak;mYyEdlGHGagfaxøÜneK)anGan nig yl;c,as;las;ral;RKb;

l½kçx½NÐTaMgGs; EdlmanEcgkñúgesckþIENnaMenH.

• kñugkrNIEdlmanl½kçx½NÐxøHkñúgesckþIENnaMenHvaTMnas;dl;bTbBa¢arWc,ab;sh

CIBkmµkr rW sIuvilkñúgRsukenaH l½kçx½NÐTaMgenaHRtUvlubecal.

l½kçx½NÐTaMgGs;EdlmanEcgkñúgesckþIENnaMRtUvmanRbsiT§iPaBkñúgeBlqab;²enH.

• GñktMNag eGk> EGs> sIu RbcaMkm<úCamansiT§iEksMrYl p¥ak bEnßm rW

lubecalnUvxøwmsarxøHEdlmanEcgkñúg esckþIENnaMenH. esckþIRbkasEksMrYl rW

pøas;bþÚrenaHnig)anepJICUnRKb;kariyal½y eGk> EGs> sIu TaMgGs;kñúgkm<úCa.

cMeNaHnieyaCikTaMgGs; nig minGacTTYldac;edayELkeTnUvesckþIRbkasenH.

• esckþIENnaMenHnigRtUv)anEksMrYleLIgvijkñúgmYyqñaMmþg edayKN³kmµkar

mYyEdlmantMNagbuKÁlik km<úCacUlrYmpg.

• BaküfaRbCaraRsþkm<úCa EdlERbIkñúgesckþIENnaMenH KWsMedAdl;mnusSRKb;

RbePTEdlrs;enAelITWkdI énraCaNacRkkm<úCa.

I. GMBIkargar • RKb;sMeNIrTaMgGs;edIm,Ipøas;bBa¢Ún tMelIgzan³ eRCIserIs rW CYlbuKÁlikeGaycUl

eFVIkarRtUvEtmankar yl;RBmCamunBIGñktMNag eGk> EGs> sIu km<úCa.

manGñktMNagRbcaMRbeTsb:ueNÑaHeTEdlmansiT§isMerceRCIserIs buKÁlik RBmTaMgcuH

htßelxa elIkic©RBmeRBogeGaycUleFVIkarTaMgGs;. kñúgeBlEdlebkçCnTaMgLay

NaRtUv)an BicarNasMerc sMrab;muxtMENgepSg²ehIyenaH bNþaeKalkarN_ nig

nitiviFIEdlRtUvGnuvtþtammandUcteTA H

1> enHKWCaeKalkarN_rbs; eGk> EGs> sIu km<úCaedIm,ItMelIgzan³ rW pøas;bBa¢ÜnbuKÁlik Edl

mansmtßPaBRKb;RKan; eTAkan;muxtMENgEdlTMenrenAeBlNa EdlGac eFVI eTA )an.

eGk> EGs> sIu km<úCa nigbiTesckIþRbkaspSBVpSayGMBImuxtMENgTMenr enaH

enAtamRKb;kariyal½yrbs;xøÜn. buKÁlik eGk> EGs> sIu TaMgGs;Gacdak; Bakü sMu

sMrab;mux tMENgepSg²EdlenATMenrehIy nig RtUv)anBicarNa sMrab;kar tMelIgzan³

rW pøas;bþÚrmuneBlEdlBaküsMueFVIkarrbs; ebkçCnxageRkARtUv)an BinitüBicarNa.

2> sac;jatiTaMgLayénbuKÁlikmñak;EdlkMBg;)aneFVIkarCamYy GgÁkar eGk> EGs> sIu

ehIyenaHsuT§swgEtman lT§PaBGacbMerIkartamEdl eGk> EGs> sIu

RtUvkareGayEtGñkenaHmanlkçN³sm,tiþRKb;RKan;sMrab;muxtMENg rW tYnaTIenaH

RBmTaMg)aneFVIkarKUsbBa¢ak;BIsm<½n§PaBCamYybuKÁlikrUbenaHtaMgBIeBldak;Bakü

sMu. eTaHbIya:gNak_edaykñúgkrNIEdljatisnþan bg b¥Ún BIrnan;RtUv)an eFVIkar

kñúg eGk> EGs> sIu dUcKñaEtkargarminGnuBaØatieGaymñak;RKb;RKgelImñak;eLIy.

eKalbMNgrbs;eKalkarN_enHkatisnþanTaMgenaHRtUv )anrab;bBa¢ÚltaMBI bþI>

RbBn§> kUn> b¥Ún> bg rW sac;éfø CIdUnmYy> kµÜy> BU nig mIg.

3> RKb;GnaKtebkçCnmkBIxageRkARtUvEtbMeBj nig cuHhtßelxaelIBaküsMueFVIkarrbs;

eGk> EGs> sIu km<úCa. BaküsMuGacbMeBjCaExµr rW Gg;eKøsk_)an. ehIyRtUvbMeBj

eGay)aneBjeljsMrab;karBicarNa. bEnßmBIelIenHeTot BaküsMueFVIkarrbs;

ebkçCnRtUvEtmanP¢ab;mkCamYynUv ³

– sBaØab½RtepSg² > briBaØab½Rt rW viBaØabnb½RtdéTeTot

– GtþsBaØaNb½NÑ ¬hVÚtUkUBI¦

– esovePARKYsar ¬hVÚtUkUBI¦

– b½NÑebIkbr ¬hVÚtUkUBI¦

4> karpþl;B½t’manBMuBitR)akdBMuRtwmRtUv rW B½t’manNaEdlnaMeGayyl;xusRKb; RbePT

TaMgGs;enAkñúgBaküsMueFVIkar rW k_kñúgÉksarEdlP¢ab;CamYyenaH nig RtUvTTYl

lT§plRtUvbBaÄb;BIkargarmYyrMeBc.

5> sMNUmBrCadMbUgsMrab;kargar KWebkçCnRtUvTTYlkarRtYtBinitüsuxPaBEdlnwg RtUv

RbRBwtþeLIgedayRKYeBTü Edl eGk> EGs> sIu CaGñkeRCIserIsedIm,I sMercfa

ebkçCnnimYy²skþismnwgbMeBjkargarEdleK)andak;Bakü. tMélénkar

RtYtBinitü suxPaB KW eGk> EGs> sIu CaGñkecjeGay.

6> lixitbBa¢ak;kargar nig lixitEtgtaMgnwgRbKl;eGaydl;buKÁlikkñúgeBlsMerceRCIs

erIs. ebkçCnEdl)an dak;BaküsMukargarminGackøayCabuKÁlik eGk> EGs> sIu

km<úCa)aneTkalebIlixitsMercEtgtaMgminTan;)an cuHhtßelxaeday tMNagRbcaM

RbeTs. eGk> EGs> sIu km<úCaminTTYlsÁal;elIkatBvkic© rW l½kçx½NÑénkargar

NamYy muneBlEdllixitEtgtaMgCapøÚvkarN_RtUv)anecjCUndlebkçCn.

7> buKÁlifµIRKb;²rUbnegRtUveFVIkarsakl,gkñúgry³eBl 3 Ex. ry³eBlénkar sakl,g

enHehIyEdlCaGacCMnYydl; eGk> EGs> sIu nig buKÁlik edIm,IeFVIkarkMNt;dl;PaB

skþismrbs;xøÜnkñúgmuxtMENgkargarrbs;buKÁlik EdlnigRtUveRCIserIs. kñúgkMLúg

eBlsakl,gfñak;RKb;RKgbuKÁliknigtamdan vaytMélelIKuNPaBkargarCanic©.

enATIbBa©b;énkarsakl,g RbsinebIKuNPaBkargarrbs;buKÁlikbgðajnUvlT§plKYr

CaTIKab;citþ ehIyGaRs½yeday sMNUm Br BIfñak;RKb;RKgenaHtMNag eGk> EGs> sIu

RbcaMraCaNacRkkm<úCanigeFVI karsMerc faetIKYrTTYlykCa buKÁlikeBjlkçN³rWeT.

b:uEnþRbsinebIkic©Gnuvtþ kargarrbs;buKÁlikminCaTIKab;citþeTkñúgry³eBlsakl,g

dMbUg eGk> EGs> sIu mansiTi§ GnuBaØatieGaybnþkarsakl,grhUtdl; 3 Ex bEnßm

eTot. kñúgry³eBl sakl,gkic©bMerI kargarGacRtUvbBaÄb;eday eGk> EGs> sIu rW

edaybuKÁlikpÞal; eRBaHRbkarminrIkcMerInrdaymincaM)ac;cg’úlbgðaj BImUlehtu.

RbsinebIkargar RtUv)anbBa©b;kñúgry³eBlsakl,genaHbuKÁliknigTTYl)anEtR)ak;

bMNac;tam cMnYnéf¶ Edl)anbMeBjkarfarmunéf¶bBaÄb;b:ueNÑaHehIyk_minmanR)ak;

]btßmÖ dl;kic©bBa©b;kargareLIy.

8> buKÁlikGciéRnþy_eBjlkçN³EdlsßitkñúgkarbNþúHbNþalsMrab;muxtMENgfµI Cakar

tMelIgzan³ rWk_CakarbþÚrpøas;muxnaTIenaHnigRtUvsßitkñúgkarsakl,gkargar CafµIeTot.

karsakl,genHmankMrit 3 Ex Cary³eBlEdl GackMNt;)annUvPaB

skþismrbs;buKÁlikenaHdl;kic©karrbs;eKrWk_Gt;. kñúgry³eBlsakl,genH

fñak;RKb;RKg nwg tamdanvaytMélelIKuNPaBkargarbuKÁlikCanic©. enATIbBa©b; én

karsakl,gRbsinebIlT§plénkic©Gnuvtþkargar rbs;buKÁlik)anCaTIKab;citþ ehIy

GaRs½yedaysMNUmBrBIfñak;RKb;RKgenaH tMNag eGk> EGs> sIu km<úCanwgeFVIkar

sMerc faetIKYrTTYlykCabuKÁlikeBklkçN³rWeT. ebIsinCaKuNPaBkargar rbs;

buKÁlikmin)anCaTIKab;citþeTkñúg ry³eBlsakl,gdMbUg eGk> EGs> sIu mansiTi§

GnuBaØatieGaybnþkarsakl,grhUtdl; 3 Ex EfmeTot. EtRbsinebIsamIuxøÜnenA

EtminGacGnuvtþkargareGay)anCaTIKab;citþsMrab;muxtMENgfµIeT buKÁlikrUbenaH nig

RtUvRtlb;eTAkan;muxtMENgedImEdl)anRbKl;eGaykalebImuxtMENgenaHenATMenr.

II. karpþl;R)ak;ebovtS • eGk> EGs> sIu yl;dwgc,as;las;falT§PaBedIm,IdMeNIrkarTisedAkargarmnusSFm’

rbs;xøÜnenAkñúg raCaNacRkkm<úCa KWGaRs½yelIlT§plpÞal;énkareFVIBlikmµ nig

karRbtibtþikargarrbs;buKÁlikkm<úCaTaMgGs;. ebIKµankarcUlrYmBIsMNak; buKÁlik

km<úCaeTenaH eyIgk_minGacbMeBjkargarEdl)antMrUveGayeyIgenaH)anEdr.

dUecñHehIyeTIb eGk> EGs> sIu km<úCapþl;CUnnUvebovtSplkMér:epSg² nig R)ak;]btßmÖ

TaMgLayEdl)aneRKagedIm,I begáItnUvbriyakaskargarmYy rW É»kassMrab; tMelIg

zan³KWGaRs½yelIkarGnuvtþkargarrbs;buKÁlik.

• kMér:]btßmÖ nig R)ak;ExénGgÁkar eGk> EGs> sIu km<úCanwgRtUvBinitü eLIg vij

ya:gtic 3qñaMmþg edIm,IeGaykMritR)ak;cMNay]btßmÖenaHFana)annUv PaBRbhak;

RbEhlnig GgÁkarGnþrCatinanakñúgkm<úCa.

1> R)ak;ebovtS

1>1 esckIþbBa¢ak;GMBIParkic© ³

zan³muxtMENg nig esckþIbBa¢ak;Parkic©RtUv)anbegáIteLIgsMrab;muxtMENgnimYy²enAkñúg eGk> EGs> sIu

• km<úCa. lixitbBa¢ak;kargarRtUv)aneRbIR)as;dUcteTA H

• pþl;nUvmUldæanmYysMrab;karRKb;RKgR)ak;Ex.

• CYykñúgkareRCIserIsbuKÁliksMrab;muxtMENgEdlTamTarsmtßPaBRKb;RKan;.

• bgðajENnaMbuKÁlikfµIeGaysÁal;Parkic©rbs;xøÜnenAkñúg eGk> EGs> sIu.

• CYydl;buKÁlikTaMgGs;eGayyl;BIkatBVkic© nig Parkic©TTYlxusRtUvrbs;eK.

• sßabnakic©TMnak;TMngrvagmuxtMENgepSg²enAkñúg eGk> EGs> sIu.

• bBa¢ak;sMKal;nUvkMritsmrmüénsiTi§ nig karRtYtBinitüemIlénmuxtMENgnimYy².

• kMNat;eGayc,al;nUvbNaþjTak;TgRtwmRtUv nig eFVIeGaymanlkçN³gayRsYlkñúgkargar.

• sÞg;emIltMrUvkarbNþúHbNþalrbs;buKÁlik.

• pþl;nUvmUldæanCaTisedAmYysMrab;vaytMélelIkarGnuvtþParkic©.

• buKÁlikmñak;nigTTYl)anesckþIbBa¢ak;Parkic©mYyc,ab;kalNaeKRtUv)aneRCIserIseGayeFVIkarvaCakar

TTYlxusRtUvrbs;buKÁlikmñak;² kñúgkarEsVgyl;eGay)anc,as;las;nUvesckþIbBa¢ak;Parkic©rbs;eK.

buKÁlikTaMgGs;RtUvh‘anBiPakSaCamYyGñkTTYlxusRtUvrbs;eKnUvral;bBaðaEdlekItmancMeBaH

muxtMENgrbs;BYkeK.

1>2> cMNat;fñak;tYnaTI

1>3> rcnasm<½n§R)ak;ebovtS

1>4> KalkarN_EtgtaMg

1>5> karRtYtBinitüeLIgvijelIkic©Gnuvtþkargarrbs;buKÁlik

1>6> kartMelIgR)ak;Ex

1>6>1> kartMelIgR)ak;bMNac;CIvPaB

1>6>2> R)ak;tMelIgelIkic©Gnuvtþkargar

1>6>3> rgVan;bEnßmelIkMritKuNPaBkargar

1>7> karpþl;R)ak;ebovtS

1>8> R)ak;sMrab;eFVIkarelIsem:ag

2> R)ak;]btßmÖepS²rbs;buKÁlik

R)ak;]btßmÖxageRkamRtUv)an]btßmÖeday eGk> EGs> sIu eGaydl;buKÁlikTaMgGs;edayeyag

eTAelI lkçN³viinicä½yEdl)anBiBN’nadUcteTA ³

2>1 R)ak;]btßmÖelImðÚbGñkyam³

GñkyamEdleRCIserIseday eGk> EGs> sIu RtUvRbcaMkarkñúgeBlevnTaMgmUlrbs;eK ehIy

minGacvij eTATTYl)ayÉpÞH)anenaH eTIb eGk> EGs> sIu pþl;nUvR)ak;]btßmÖ elImðÚb

GaharcMnYn 1000 erol kñúgevnRbcaM karnImYy² luymðÚbenHminebIk eGaysMrab;éf¶Na

Edlmin)aneFVIkarenaHeT . GñkyamEdlTTYl)anR)ak;]btßmÖ enHRtUvTij mðÚbGahar

edayxøÜnÉg .

2>2 R)ak;]btßmÖkñúgkarcMNaykareFVIdMeNIrkñúgRsuk ³

RKb;buKÁlikTaMgGs;EdlRtUveFVIdMeNIrCapøÚvkareTAtammUldæannana kñúgRbeTskm<úCaEdlq¶ay

BIkEnøg eFVIkarrbs;eKdUcenHeKRtUv)anTTYlcMENkelIkarcMNaysMrab;eFVIdMeNIr .

eKalbMNgR)ak;]btßmÖenH KWedIm,Ib:Hb:Uvdl;buKÁliksMrab;karcayvay CacaM)ac;CageBl

EdleKenAkñúgkariyal½yrbs;eK . tMélGaharTaMgbIeBl nig tMélsñak;enARtUv

)anrYmbBa¢ÚleTAkñúgtMélcMNaykñúgkareFVIdMeNIr . R)ak;]btßmÖTaMgenaHman³

• 7 duløa kñúgmYyéf¶sMrab;Gahar 3 eBl

• 1 duløa GahareBlRBwk 2 duløa Gaharéf¶Rtg; nig 4 duløa Gaharløac

• 5 duløa sMrab;pÞHsñak;enA rW GaRs½ytamvik½yb½RtCak;Esþg .

R)ak;cMnaysMrab;kareFVIdMeNIr nwg GacTUTat;sgluHRtaEtbuKÁlikmanÉksarcMnaykñúgkar

eFVIdMeNIr rW vik½yb½Rt . karsñak;enAmantmélelIsBI 5 duløa nwgGacTUTat;cMnay eGay

)anGaRs½yedaymankarRbKl;vik½yb½Rt . fñak;RKb;RKg rW tMnag eGk> EGs> sIu km<úCa

CaGñkkMNt;sNæaKarEdlmanlkçN³smRsbsMrab;sñak;enA .

2>3 kareFVIdMeNIreRkARbeTs ³

• RKb;dMeNIreTAeRkARbeTsTaMgGs;RtUv)anGnum½tCamunedaytMNag eGk> EGs> sIu RbcaM

km<úCabuKÁlik RtUvbMeBjsMNuMlixiteFVIdMeNIrCapøÚvkarN_edIm,ItMNagRbcaMRbeTs cuHhtßelxa .

eGk> EGs> sIu nwgecjeGay dl;buKÁliknUvR)ak;cMNayelimeFüa)ay eFVIdMeNIr nwg

sNæaKar kalNabuKÁlikenaHeFVIdMeNIreTAbreTs kñúgkic©kar e Gk> EGs> sIu

rWkarbNþúHbNþalviC¢aCIvH .

• tMélEdlefakbMputsMrab;karcMNayenHnwgRtUv)anykmkGnuvtþ . karerobcMeFVIdMeNIr

nwgRtUveFVIeT,Ig edaykariyal½y e Gk> EGs> sIu enAPñMeBj . buKÁlikRtUvsñak;enAsNæaKar

NaEdlmantMélefakKYrsm EdlsmRsbgayRsYl. ebIbuKÁlikeFVIdMeNIreTARbeTsNa

Edlmankariyal½y eGk> EGs> sIu enATIenaHnwgCaGñkerobcMsNæaKareGay .

• GRtaR)ak;]btßmÖsMrab;kareFVIdMeNIrenHKWerobcMeLIgedayTIsñak;karFM { enAGaemrik } . buKÁl

kGaMgGs; nwgGacTTYlR)ak;cMNaykñúgkareFVIdMeNIrtamxñatKMrUrbs;GgÁkarGMBIRbeTsnana.

3> kMér:epSg²sMrab;buKlik

• buKÁlikeBjema:geBjsiTæiRKb;rUbrbs eGk> EGs> sIu nwgRtUvTTYlbNþaplkMér:TaMgLay

edayeTAtambNþal½kçx½NÐepSg²Edl)anbB©aak;CUndUcxageRkam

• buKÁlikeFVIkaknøHéf¶ buKÁlikbNþaHGasnñ rW buKÁlikEdlmankic©snüaTaMg Gs;enHGactMrUv

[TTÜlEtR)ak;rgVan;elIkTwkcitþeBlcUlqñaMExµr kalebIeK)aneFVIkakñúgryH eBlmÜyEdl

eK)ankMnt;sMKal;.

3>1 R)ak;cMnaybEnßmsMramcUlqñaMExµr

• kñúgmÜyqñaM eGk> EGs> sIu nwgpþl;dl;buKÁlikTaMgGs;nUvR)ak;kMér:elIkTwkcitþcMnYn esµInwg

R)ak;ebóvtS 1 Ex edayminrab;bB©aÚlplkMér:epSg²eLIy enHsMrab;buKÁlikEdl)an

bMeBjkargarry³eBl1 qñaM .

• R)ak;enHk¾RtUvpþl;[EdrtamcMnÜnExsMrab;buKÁlikNaEdleFVIkarticCagmÜyqñaM .

R)ak;enHnwgRtUvebIkCUn enAdMNac;Exmina KWenAedImExénBiFIcUlqñaMExµr RtUv)anR)arBæeFVI .

3>2 R)ak;]btßmÖBüa)albuKÁlik

• eRBaHEt eGk> EGs> sIu ykcitþTukdak;dl;CIvPaBdl;buKÁliknwgRKÜsareKpÞal;)anCaR)ak;

]btßmÖBüa)al)an RtUverobcMRbKl;eGay. eKalbMNgsMxan;rbs; R)ak;]btßmÖBüa)al

buKÁlikenH KWedIm,ICYydl;buKÁlikkm<úCaTaMgGs; nig RKYsarpÞal;rbs;eKkñúg kic©KaMBar

suxPaB nig karcMNayepSg². BitEmnEtR)ak;]btßmÖBüa)alenHminRKab;RKan;

ETAtamTMhMénkarcMNayk_eday k_vaGacCYydl;karTTYlxusRtUvrbs;eKmYyCMENkEdr.

• enAeBlEdl eGk> EGs> sIu minTan;mankarFanara:b;rgsuxPaBsmRsb kñúgTwkdIén

raCaNacRkkm<úCa enaHR)ak;]btßmÖBüa)alsMrab;bUKÁlikenAEtbnþ]btßmÖdUcxageRkam ³

• R)ak;]btßmÖBüa)alenH nigRtUvebIkCUndl;buKÁlCaerogral;cugExRsbCamYynig R)ak;

ebovtS. eTaHbIya:g Nak_edayR)ak;]btßmÖBüa)alenHminGacrab;faCacMENk énR)ak;

ebovtSeLIy.

3>3> kic©FanaelIeRKaHfñak;

• bEnßmelIkMér:]btßmÖBüa)albuKÁlik eGk> EGs> sIu nig TTylxusRtUveTAelItMél

smRsb ¬rhUtdl; 100 duløa¦ sMrab;karBüa)alenAmnÞIreBTükñúgRbeTsmantMél

RKUeBTü rW »sfCaedIm cMeBaHbuKÁlikNaEdl)aneFVIsMeNIr sMuRtwmRtUvenAeBlEdl buKÁlik

enaHTTYlrgrbYsxN³eBlEdlGnuvtþkargarsñÚlrWk_kñúgeBleFVIdMeNIr bMeBjebskkmµ

CapøÚvkarsMrab; eGk> EGs> sIu. kñúgkrNIBiessepSg²tMNagRbcaMRbeTsmansiTi §

sMerctMelIgR)ak;]btßmÖBüa)alenH elIsBI 1000 duløa.

3>4> R)ak;cMNay]btßmÖmrNPaB

• eyagRbeTskm<úCaminTan;)andak;GnuvtþnUvkic©Fanara:b;rgEpñkGayuCIvitenAeLIyTaMg

GgÁkarnana k_dUcCa raCrdæaPi)al dUecñH eGk>EGs>sIu )al;TIm½r )anGnuBaØatieGay

eGk>EGs>sIu km<úCamanR)ak;cMNay]btßmÖmrNPaB Canic©karBardl;buKÁlik

Cati)anTTYlmrNPaB rW )at;bg;BlkmµedaymUlehtuepSg²rYmTaMgsRgÁampgEdr.

• R)ak;cMNay]btßmÖmrNPaBEdlRtUvpþl;eGayGñkTTYlmt’kEdl)aneRKagTuk mancMnYn

esµInwgmþgénR)ak; ebovtSRbcaMqñaM dUcEdl)ancg¥úlbgðajeday eGk>EGs>sIu ebI)at;bg

;BlkmµekIteLIgdUcCa xVak;EPñk rW BikarédeCIg enaHR)ak;cMNay]btßmÖenH mancMnYnesµInig

Bak;kNaþalénR)ak;ebovtSRbcaMqñaM. ebIsinmrNPaBenaHbNþaleLIg edayeRKaHfñak; rWCa

plbNþaleLIgBIsRgÁamenaHcMnYnR)ak;]btßmÖenHRtUveTVrCaBIrdgénR)ak;ebovtSRbcaMqñaM.

• edIm,IbBa¢ak;nUvkic©KaMRTdl;sMNUmBrTamTar brimaNR)ak;]btßmÖTaMgenHtMNag RbcaM

RbeTsRtUvEtTTYlxus RtUvpþl;nUvesckþI bBa¢ak;karBit rW ksagsMNMuÉksarcg¥úl bgðaj

BIRBwtþikarN_EdlbNþaleLIgnUvmrNPaB rbYs eRKaHfñak;CaedIm ehIydak;CUndl; nayk

kariyal½yFnFanmnusS.

eRkayBITTYl)ankaryl;RBmBInaykkariyal½yenaHehIy enaHkarTUTat;cMNayGac eFVIeTA

)anGnuvtþeday kariyal½y eGk>EGs>sIu énRbeTsenaHpÞal;. ehIybnÞab;mk kariyal½y kNþal

eGk>EGs>sIu enA)al;TIm½r nigeFVI karbgVilsgvijCacugeRkay.

smaCikbuKÁlikCatimñak;²caM)ac;RtUvbMeBjBaküEdlbBa¢ak;BIGñkEdlRtUvTTYlmrtkrbs;xøÜn.

vaCakarTTYl xusRtUvrbs;tMNagRbcaMRbeTskñúgkic©rkSasMNMuÉksar GñkTTylmrtkén kariyal½y

eGk>EGs>sIu kñúgRsuk b:uEnþebIBMumanGñkTTYlmrtkNamñak;RtUv)ancg¥úleQµaH bBa¢ak;eTenaH

R)ak;kMér:]btßmÖnigRtUvRbKl;eTAeGayRbePT EdlmanlkçN³smRsbTI 1 dUcCa ³

• bIþ rW RbB½n§

• kUnRbus RsI

• mata bita

• bg b¥Ún Rbus RsI

• GñkEdlmansiTi§TTYltampøÚvc,ab;

RbsinebIbuKÁlik eGk>EGs>sIu søab;edayRbkarGVIk_edayRtUv)anTTYlBI eGk>EGs>sIu nUvTwkR)ak;cMnYn

esµInigR)ak;Ex 12Ex ExcugeRkayrbs;buKÁlikenaH ¬edayminrab;bBa©ÚlnwgplkMér:epSg²¦.

III. karQb;sMrakrbs;buKÁlik

1> éf¶Qb;sMrakrbs; eGk EGs sIukm<úCa

eGk> EGs> sIu nwgBinitüGnuvtþn_eGay)anRtwmRtUvelIéf¶Qb;sMrakEdl)anGnum½t

12éf¶ kñúg1qñaM² edaybiTTVarkariyal½yp¥akkargarTaMgRsug . enAedImqñaMnImYy² eGk> EGs>

sIu nwgerobcMbBa¢Iéf¶Qb;sMrak RbcaMqñaMEdlRtUvepJICUnRKb;kariyaly eGk> EGs> sIu km<úCa.

2> karsMrakva:kg

bMNgénkarsMrakva:kgenH KWpþl;eGaybuKÁli eGk> EGs> sIu maneBlryalBI

kariyal½y BIParkic© nig bNþakarTTYlxusRtUvrbs;eKpg . buKÁlikRKb;rUb rbs; eGk> EGs>

sIu EdleFVIkareBjema:geBjsiT§I RtUvmansiT§iTTYlkarQb;sMrak va:kg 15éf¶ kñúgmYyqñaM² .

karQb;sMrakva:kgenHRtUv)anbegáInelIGRta 1>25¼éf¶ énéf¶eFVIkarkñúgmYyEx²

kñúgkMLúgry³eBlsakl,gkarsMrakva:kgRtUv)ansnSMTuk>>>>b:uEnþbuKÁlikKµansiT§iTTYlkarQb;

sMrakenHkñúg eBlsakl,geT .

3> karsMrakedaykarQWfáat;

buKÁlikNaEdlminGacbMeBjkargar)neRBaHEtmanCMgWQWfáat; rW rgrbYs rWk_RbBnæ kUn

rbs;eKQWenaHnågRtUv)anGnuBaØatieGaymankarsMrakBüa)aledayeyageTAtam l½kçxNÐ

epSg² dUcteTA ³

RKb;karsMrak;TaMGs;RtUv)anyl;RBmBIGñkRKb;RKgfñak;rbs;eK .

buKÁlikTaMgGs;RtUveGaydMNWgdl;GñkRKb;RKgrbs;eKeGay)anqab;rh½s tamEdlGac

eFVIeTA)ankñúgeBlNaEdlxøÜnmin)anmkeFVIkargaredaysamanCMgW rW manrbYseRKaHfñak;epSg²

. esckáICUndMNågenHRtUvsresrCalayl½kçN_GkSr . RKb;krNINaEdlmin)anmkeFVIkar

RtUvraykarN_kñúgrvag 24em:ag .

buKÁlikRKb;rUbmankarsMrakQWfáat;GaRs½yeTAelIGRta 1 éf¶ kñugmYyExénéf¶eFIkar

rWk_12éf¶kñúgmYyqñaM . kñúgxN³EdlKaµnkarkMnt;karQb;sMrakQWfáat;eTenaH

enaHKµankal³eTs NanWgGacebIkR)ak;]btßmÖeGay)aneLIy .

elIElgEtmankrNIEdkTTYlmrN³PaBdUcEsl)anGFib,aykñúgvKÁ TI II .3,3,4.

4> karsRmakpÞal;xøÜn

5> karsRmakmatuPaB b¤ bituPaB

6> karQb;sRmakedaykrNIbnÞan;caM)ac;

7> karQb;sMraktbsñgvij sgelIéf¶eFVIkarelIsem:ag

8> karQb;sMrakEdlKµanc,ab;GnuBaØati ¬Qb;\tc,ab;¦

karQb;\tc,ab;NamYy rW Qb;minsmehtuplNamYy rW k_Qb;minTan;)an

GnuBaØatiCamuneTenaHRtUvrab;Ca karQb;Kµanc,ab;EdlRtUvkat;R)ak;Ex.

krNIEdl)anelIkElgxøHsMrab;eKalkarN_enH KWmaneRKaHmhnþray Edl ekIteLIg

edayneya)ayeday FmµCatiEdlKMramkMEhgdl;GayuCIvit rW eFVIeGayBikar.

karQb;\tc,ab; KWRtUv)anBicarNasMercfaCakarRKab;RKan;sMrab;karbBaÄb; BIkargar

edaymankMhusqÁg.

IV. karQb;BIkargarCamYy eGk> EGs> sIu km<úCa

1> karsMuQb; rW bBa©b;kargar

karsMuQb;BIkargarRtUvEtsresrCalayl½kçGkSrdak;CUndl;tMNa eGk> EGs> sIu km<úCa ya:gehac Nas;BIr

GaTitümunéf¶kMNat;énkarsMuQb;sMrakBIkargar.

elIkElgEtkrNINaEdlRtUvbeNþjecaleRBaHEtkMhuseTIb eGk> EGs> sIu CaGñkecj lixiteGaybuKÁlik

EdlRtUvbeNþjenaHkñúgry³eBlBIrGaTitümunéf¶bBaÄb;BiakargarCasßaBr.

eBlsMrakva:kg nig sMrakpÞal;xøÜnnwgminmanRbKl;eGaykñúgkMLúgExcugeRkay énkargar eTehIyk_minrab;

bBa¢ÚleTAkñúgkarRbkassMuQb;BIkargarmYyExmunEdl)anesñIenaHeT. eTATl;nwg éf¶bBaÄb;BIkargar TwkR)ak;sMrab;

éf¶sMrakva:kgEdlminTan;eRbIR)as;negRtUvelIkeGay.

buKÁlikNaEdlsMuQb; rW RtUvbBaÄb;BIkargarRtUvEtRbKl;kmeGay eGk> EGs> sIu km<úCavij nUvb½NÑsMKal;

nig sMPar³epSg²Edl eGk> EGs> sIu )anCMBak;sMrab;bMeBjkargar nig RtUvCMrHbMNul TaMgGs;eGaydac;eRsc .

bMNulNaEdlbuKÁlikminRBmCMrHsgeTnigRtUvkat;ykkñúgR)ak;ExcugeRkayrbs;buKÁlikenaH.

RKb;buKÁlikNaEdlRtUvecjehIyenaHRtUvEtcuHhtßelxaelIsMNMulixitbBa¢ak;BIkarTUTat;RCHRslH nig

lixitdMeNaHRsayBikartva:epSg². viBaØab½RtsresIr rW lixitbBa¢ak;kargarmanetfñak;tMNagRbeTsén eGk> EGs> sIu

km<úCaeTEdlGacecjeGay)an. minmanfñak;NaepSg²eTEdlmnsiTi §ecjlixitTaMgenH.

• 2> karbeNþjecaleRBaHEtkMhusepSg²

• edIm,IrkSaRTRTg;nUv]tþmKtirbs; eGk> EGs> sIu edIm,IFanaya:gc,as;las;nUvsuvtßiPaB

smrmüdl;buKÁlik eGk> EGs> sIu TaMgGs;enAkm<úCa nig edIm,IFananUvKuNPaB nig RbsiTi§PaB

énCMnYyEdl]btßmþeday eGk> EGs> sIu km<úCaenaHkñúgkrNIF¶n;F¶rtMNag eGk> EGs> sIu

km<úCaGacnwgsMercedaymankarBicarNaRtwmRtUvkñúgkarbBaÄb; buKÁlikedlRbRBwtþ

kMhusepSg².

• RbsinebIcaM)ac;RtUvEtbeNþjbuKÁlikNamñak;BIbTmankMhus buKÁlikenaHnig RtUv)anTTYl

lixitbbBaÄb;Pøam² buKÁlikenaHnig)anTTYlR)ak;ExrhUtdl;éf¶Qb;rbs; eKRBmTaMgR)ak;

sMrab;sMrakva:kg nig éf¶RtUvsMraksgvijpg ebIman. buKÁlikNaEdlRtUvbBaÄb;BIkargar

edaymanmUlehtu BMumansiTi§TTYlR)ak;cMENkelIkarbBaÄb;BIkargar FmµtaeT. buKÁlikNa

EdlRbRBwtþxusmþg rW eRcIndgnigRtUvsßitenAeRkamkrNIbeNþjecjBIbTmankMhus.

bTelµIsTaMgLaydUcxageRkamenHCamUldæanénkarbeNþjecjCabnÞan; ³

• GMeBIeXaeXAKMramkMEhgedayéRBépS rW k_eFVITukçeTasdl;buKÁlik eGk> EGs> sIu Namñak;.

• lYc rW bMpøajRTBüsm,tþirbs; eGk> EGs> sIu.

• lYcfvikar eGk> EGs> sIu rW k_FnFand_éTeTot.

• eFVIEkøgbnøMkMNat;ehtu rW ÉksarepSg².

• sIusMNUkkarrMelaPepSg²b:HBal;dl;plRbeyaCn_énkargar rW RbRBwtþGMeBIBukrlYy.

• TTYlykR)ak;bnßytMélepSg² R)ak;rgVan; GMeNay rW rgVan;epSg²eTotEdlekIteLIgGMBIkic©karCamYy

eGk> EGs> sIu.

• bTelµIsxagelIenHnwgRtUv)anedaHRsaydUcxageRkam ³

• minsþab;bgáab; mineKarBtam minRbRBwtþtam RbEkkbdiesF mineFVItambTbBa¢a

minykcitþTukdak;elIlkçniþk³ nig c,abrbs;; eGk> EGs> sIu; km<úCa

– eTaskmµelIkTI 1 ³ lixitRBman

– eTaskmµelIkTI 2 ³ p¥akkargarmYyGaTitü edayKµanR)ak;Ex rW

k_dak;cUlkñúgkarsakl,gcMnYn3Ex.

– eTaskmµelIkTI 3 ³ beNþjecjBIkargar.

• elgEl,gsIusgkñúgkargar

eTaskmµelIkTI 1 ³ p¥akkargarmYyGaTitü edayKµanR)ak;Ex rW k_dak;cUlkñúgkarsakl,gcMnYn3Ex.

eTaskmµelIkTI 2 ³ beNþjecjBIkargar.

• esBsura rW fñaMejónRsvwgkñúgeBlkargar

eTaskmµelIkTI 1 ³ p¥akkargarmYyGaTitü edayKµanR)ak;Ex rW k_dak;cUlkñúgkarsakl,gcMnYn3Ex.

eTaskmµelIkTI 2 ³ beNþjecjBIkargar.

• ejónsura rW fñaMejónepSg²Edlb:HBal;dl;karGnuvtþkargar

kMhuselIkTI 1 ³ lixitRBman

kMhuselIkTI 2 ³ p¥akBIkargarmYyGaTitü edayKµanR)ak;Ex rW k_dak;cUlkñúgkarsakl,gcMnYn3Ex.

kMhuselIkTI 3 ³ beNþjecjBIkargar.

• bgáPaBGama:s CasaFarN³dl; eGk> EGs> sIu

kMhuselIkTI 1 ³ lixitRBman

kMhuselIkTI 2 ³ beNþjecjBIkargar.

• RbtibtþikarminKYrCaTIeBjcitþ

kMhuselIkTI 1 ³ lixitRBman

kMhuselIkTI 2 ³ dak;cUlkñúgkarsakl,gcMnYn 3 Ex RbtibtþikarenAEtminKYrCaTIeBjcitþkñúgeBl

sakl,genHRtUvbeNþjecj.

• eRbIR)as;eRKOg]bkrN_sMPar³ rW yanCMni³sMrab;RbeyaCn_pÞal;xøÜn

kMhuselIkTI 1 ³ p¥akBIkargarmYyGaTitü edayKµanR)ak;Ex rW k_dak;cUlkñúgkarsakl,gcMnYn3Ex.

kMhuselIkTI 2 ³ beNþjecjBIkargar.

• Qb;\tc,ab; ¬min)anraykarN_dl;GñkRKb;RKg¦

kMhuselIkTI 1 ³ lixitRBman nig kat;R)ak;Ex

kMhuselIkTI 2 ³ p¥akBIkargarmYyGaTitü edayKµanR)ak;Ex rW k_dak;cUlkñúgkarsakl,gcMnYn3Ex.

kMhuselIkTI 3 ³ beNþjecjBIkargar.

• TMlab;yWtya:v ¬elIsBIbIdgkñúgmYyEx¦

kMhuselIkTI 1 ³ lixitRBman

kMhuselIkTI 2 ³ kat;R)ak;Ex

kMhuselIkTI 3 ³ beNþjecjBIkargar.

• TMlab;)at;muxBIkargarkñúgema:geFVIkarnwgRtUvkat;R)ak;Ex.

EtRbsinebIekItmanelIsBIR)aMdgkñúg 1Ex RtUv ³

kMhuselIkTI 1 ³ lixitRBman

kMhuselIkTI 2 ³ p¥akBIkargarmYyGaTitü edayKµanR)ak;Ex rW k_dak;cUlkñúgkarsakl,gcMnYn3Ex.

kMhuselIkTI 3 ³ beNþjecjBIkargar.

buKÁlikNaEdl)anbeNþjecjBIkargar eGk> EGs> sIu RtUvRbKl;eGay eGk> EGs> sIu

vijnUvb½NÑsMKal;xøÜnrbs; eGk> EGs> sIu RBmTaMgsMPar³epSg²EdlCa kmµsiTi § eGk> EGs> sIu .

ehIyRtUvEtCMrHsgnUvbMNulepSg² eGaydl; eGk> EGs> sIu .

ebIbuKÁlikenaHBMuRBmTUTat;CMrHbMNulnigRtUvkat;R)ak;ExBIExcugeRkayrbs;eK.

V. yanCMni³epSg² ³

1> kareRbIR)as;yanCMni³

• edIm,Ipþl;lkçN³smrmücMeBaHkic©karBardl;buKÁlik eGk> EGs> sIu nig eGk> EGs> sIu

pÞal;k_dUcCapþl;nUvlT§PaB smRsbdl;yanynþepSg²sMrab;buKÁlikenaH c,ab;sMrab; eRbI

R)as;yanCMni³xageRkambuKÁlikTaMgGs;Kb,I RtUvBinitünigcgcaM.

• manEtGñkebIkbrNaEdl)anRbKl;eGay nig bNþabuKÁlikEdlmankarcat;taMgeTIbmansiTi§

ebIkyanCMni³ eGk> EGs> sIu )an. kardak;kMritGnuvtþmuWgma:t;ya:genH eRBaHEtKiteXIjdl;

pllM)akEdlekItmanBIeRKaHfñak;epSg²ehIedIm,IFananUvkareRbIR)as;eGay )anl¥dl;

yanCMni³rbs; eGk> EGs> sIu .

• GñkebIkbr eGk> EGs> sIu RtUvEtrkSaeGay)anl¥nUvesovePAcuHRBwtþikarN_ LansþIBIkareRbI

R)as;mancMgay pøÚvkarcMNayelIeRbg\n§n³GñkdMeNIr kareFVIdMeNIr nig eKalbMNg

énkareFVIdMeNIr.

• GñkebIkbrmñak;²RtUvTTYlxusRtUvEfrkSarfynþEdlRbKl;eGay²)anl¥eTAtamesckþIENnaM.

GñkebIkbrTaMgGs; Kb,IrkSakarcuHr)aykarN_GnuvtþkarCYsCulFuntUckarEfrkSar nig raykarN_dl;

GñkRKb;RKg GMBItMrUvkarCYsCulFunF¶n;EdlBak;B½n§dl;smtßPaBbec©keTsx<s;.

• RtUvEteKarBnUvel,ÓnkMNat;rbs;cracrya:gmWugma:t;ehIyTaMgGñkebIkbr nig

GñkCi³RtUvEtBak;ExSRkva:t;xøÜn.

• hammineGayebIkrfynþecjeRkARkug nig extþeBlyb;eTaHCakñúgkrNINak_eday.

dMeNIrecjeTAtamextþ RtUverobcMCamuneGay)anl¥. minRtUvelIkTg;C½ykñúgbrievNTIRkugPñMeBjeT.

• hamdac;xatnUvkareRbIR)as;Lan rW m:UtUpÞal;xøÜnrbs;buKÁlik rW bgb¥Ún mitþPkþi edIm,IbMeBjkic©karrbs;

eGk> EGs>sIu eLIy.

• meFüa)ayeFVIdMeNIreTAmk rvagkariyal½yeFVIkarRtUveRbImeFüa)aypÞal;xøÜn b:uEnþ eGk> EGs> sIu nig

CYydl; buKÁlikEdlmanKuNsm,tþisMrab;kic©kartamextþ

EdlnwgRtUvpþl;meFüa)aydwknaMeGayRbsinebIrfynþ eGk> EGs> sIu manlT§PaB.

• RKb;kariyal½y eGk> EGs> sIu nimYy²Kb,IrkSakalviPaKeRbIR)as; nig

esovePAcuHkMNt;ehtuénkareRbIR)as; rfynþeGay)anl¥TaMgkareRbIR)as;CapøÚvkar nig TaMgÉkCn.

2> eRKaHfñak;TaMgLay

• kñúgRBwtþikarN_EdlmaneRKaHfñak;ekIteLIgBak;B½n§dl;yanynþ nig GñkebIkbrrbs; eGk>

EGs> sIu enaHral;skmµ

PaBxageRkamRtUvGnuvtþtam ³

• RbsinebIkbreXIjfa ³ eRKaHfñak;bNþaleLIgBIkareFVsRbEhsrbs;GñkebIkbr eGk> EGs>

sIu enaHkñúgkrNI kMhusCaelIkTI 1 KWlixitRBmannwgecjeGayGñkebIkbrenaH. RbsinebI

eRKaHfñak;ekItmanCaelIkTI 2 enaHnwgRtUvbeNþjecjecalebIvaCakMhus rbs;eKRbRBwtþ.

• GñkebIkbrEdl)anBnitüeXIjfa KµankarRbugRby½tñkñúgkarebIkbrCaRbcaMenaHRtUvTTYl

lixitRBmanelIkTI 2 karRBmanelIkTI 3 KWbeNþjecal.

• ebIeXIjGñkebIkbrNamanpwkeRKOgRsvwg rW fñaMejónkñúgkMLúgeBlebIkbrenaH nwgRtUv

bBaÄb;BIkargarmYy rMeBcBIbTRbRBwtþkMhus. GñkebIkbrEdl)aneFVIeGaybuKÁlik eGk>

EGs> sIu maneRKaHfañk;edaysarEtTMlab;ebIkbr GaRkk;rbs;xøÜnenaH nwg RtUvbeNþj

ecalCabnÞan;BIbTRbRBwtþkMhus.

VI. eKalkarN_Gnuvtþ nig bTbBa¢aepSg²sMrab;kariyal½yTUeTA

bTbBa¢aTaMgGs;xageRkamenH buKÁlik eGk> EGs> sIu etagGnuvtþeGay)anmuWgma:t;

dl;kic©Rbtibtþikarrbs; GgÁkar eGk> EGs> sIu eGayRbRBwtþeTAkñúgviC¢aCIvl¥ nig Rbkbeday

RbsiT§PaB nig CaGgÁkarEdlRbkbeday neya)ay nig ]tþmÖKtiRtwmRtUv kñúgry³eBlEdl

GgÁkarCMnYymnusSFm’RtUv)anrkSaKaMRT.

1> kareRbIR)as;eQµaH eGk> EGs> sIu

edIm,IeCosvagkaryl;RclM rW karbkRsayxuseQµaH { GgÁkar RTRTg;suxPaBkumar }

ehAkat; { eGk> EGs> sIu } rW { eGk> EGs> sIu km<úCa } minRtUvbkERbCa PasaExµrkñúgÉksar

epSg²eLIy. eTaHbIya:gNak_eday k_eQµaHTaMgenH Gacsresr)aneday eRbIBüBa¢n³

CMnYssMelgedImb:ueNÑaH.

kareRbIR)as;eQµaH { GgÁkar } kñúgkargarÉkCn kñúglixitpÞal;xøÜn kñúgÉksarepSg²

kñúgkic©kar kñúgkic©RBmeRBógnana nig ktikarsBaØaGVImYyenaHKWminRtUv)anGnuBaØatieLIy.

2> EpñkskmµPaBneya)ay

• kñúgTwkdIkm<úCa rW kñúgbNþaRbeTsepSg² skmµPaBKaMRTrbs; eGk> EGs> sIu

)andl;karseRgÁaHmhnþraykar erobcMTIlMenAkarsagsg;eLIgvij karGPivDÆn_ nig suxmalPaB.

TaMgGs;enHGaceFIV)anGaRs½yedaymUldæanén

esckþIRtUvkarrbs;RbCaCnEdlRtUvCYyedayminRbkan;Catisasn_ sasna rW

karTMnak;TMngEpñkneya)ayeLIy. skmµPaBpÞal;rbs; eGk> EGs> sIu

minKb,IeFVIeGayGnþraydl;kic©kargarrbs; eGk> EGs> sIu kñúgRBHraCaNacRkkm<úCa rW

eFVIeGayraMgsÞHdl;kic©TTYlxusRtUv rW karbMeBjParkic©rbs;buKÁalikeLIy.

• buKÁlik eGk> EGs> sIu TaMgGs;nigminRtUvsnüacUlrYmkñúgskmµPaBEpñkneya)ayeLIyEdlGac

bNþaleGayxUcxatdl;lT§PaBrbs; GgÁkar

EdlFanaxusRtUvdl;esckþIRtUvkarrbs;RbCaCnRkIRkEdleyIgRtUvbMerI enATIenaH.

enHk_rab;bBa¢ÚlkñúgkarhamXat;EdrelIkareRbIeQµaH eGk>EGs>sIu

xN³Edl)ancuHkic©snüakñúgskmµPaB rW kñúgclnaepSg²CamYyxøwmsarEpñkneya)ay.

kareFVICapÞaMgKMnUr rW sresrCa)ada Edlcat;TukCakarb:HBal;dl; rdæaPi)alenaH

minGacGnuBaØatieGaymantaMgenAkñúgkariyal½y eGk>EGs>sIu Cadac;xat.

3> eBlema:geFVIkar

- kariyal½yenAPñMeBj

- RKb;kariyal½ybeNþj

- GMBIRKb;kariyal½yTaMgGs;

4> GMBIePJóvTaMgLay

5> GMBIkareRbIR)as;TUrs½BÞ rW ma:sIunhVak;kñúgkariyal½y

6> PaBs¥at)atkñugkariyal½y

7> eKalkarN¾GnuvtþelIGñkpÁt;pÁg; sIu>Gar>EGs EdlmanbMNgl¥

8> skmµPaBbuKÁlikEdlKµanRbeyaCn_ eGk>EGs>s