G. Poel - Johann Georg Hamann Der Magus Im Norden II

mmSuii1

nv'

'.>'-.'->, i';ij"

^Diudcui tti fHiuijtn Raufte.

j9cn ^rtrmi lica gtincinfamtn ^tbcns

(Offcnb. 2. 17. @al. 6, 16.)

alB 3cid)fit l)erjlid)cr ^trct)ning unb fitbe geiui^tnct.

iPlcft un6 StdnntS, G6(i|itntfium mit 5u6tn.tfium, ic l'cbtn^ieii uti tie lotten ju reuiiiigeti, tic fcutd) &en Iburtiibau fiel) Deirotl&cin in gc*

fcUfdjafliidjcr 3ctflicuung, bind) bic laubciuinfalt

be @fi(ic^ glcidj^cfinnt uiib aii gcnuinfdjaftlidjen

Cnbetn bfrcin|limmcnbe tPiiib bc Simu* jumad)(n. baS ifi bit Stufiibc! i^m. an Satpbi:Dcif Bb. I, atit^. III.. S. TAI.

^tnlîtuitjg iiml frrrtori

Qaten wir fiôn im origcn 5lBf(^nitt cinii^c atlgemcine

Jemerfuntên ber Ipamanu 2Iutorf(i)aft unb bic îdc, we(d)e

er im Shigc hatte, mitgctbcilt, fo fcf)eint c bcd) geboten, inn-

23e)>H-e($ung feiner 8d)riften, n)pju tt>ir un jejit an[(l)irfen,

einleitungSiveifc anno(^ mit ixêuigcn Jorten un t>cn innerilen

ern feine geijligen 2iêfen jii i^crgegenûartigen a( bageeignete Tlid, wenigilcn in etnmji iin^^ auf ba SBerjlanbni

be Sc^rift|leIIerei innjn bereiten. ?(U^ ingang ju tem, awir fagen nuigten, (ffen wir aber junacl)]! jene befannte

Urtbeil iUbe ber Hamann folgen, ba un8 in feiner S)i(^=tung nnb 2a()r()eit" aufbewal)vt ift. T)ai ^^rincip," ()orenwir i(m hier fagen, auf welcl)e ftd) bie fnunt(i(f)en %n\^t=rungen .âmaun jureffhren (ffen, ijl biefe; 3lllei^, wa8ber SWenfc^ ju (eitlen unternimmt, e werbe nun burc^ Z\)atober SBort ober fou ()eriiorgebra(^t, muj? a\i^ fdmmt(i(ênereiuigten Grften entfi-ningen; aliei^ ?ereinje(te ift oerwerfti^."

Cfine ()errliche 9}Jarime! aber f(I)wer ju befoigen. Son ?ebenunb unfi mag fie freiiic^ geiten; bei jeber Ueberiieferungburdj' 2ort ()ingegen, bie nid)t grabe :poetifc^ ift, finbct ftcêine groe Sd)wierigfeit; benn baci 3Bort mug fid) abifen,e mu ix) tun-einjeln, um ctwaci ju fagen, etwa ju be=beuten. X)er SRenfi-^, inbem er fpric^t, mup fr ben 2tugen;biicf einfeitig werben, e giebt feine 8e[)re, feine 2)'iitt{)ei(uug

oi)ne 8ouberung. Da nun aber ein fr aemai Apamann biefer

VI

Soiitennun ixnbcvitrebte, uub wie er in einer (Sint)eit ewlpfanb,

imaîrirte, badjte, [o auc^ fpre(i)en wollte imb ba @Iei(I)C

yon anbern verlangte; fo trat er mit feinem eignen tr)l unb

mit Slem, a bie anbern t)erortirin9en fonnten, in SBiber

ftreit. Um ba Unmgli(i)e jn leijlen, greift er baêr nacâflen (Jlenientcn; bie ticfftcn, gekimjien 2lnf(âuungen, wofi(^ 9?atur nnb (Seift im 93erborgcnen begegnen, erlen(l)tenbe

93er)lanbceiMit3e, bie au einem foId)en Bufimwentreffen êr^

iôriha()len, bebentenbe Silber, bie in biefen Siegicnen f(^we=

ben, anbringenbe

vn

iicUmt; fi(^ bat)inrtufVri(I)t: SerSili finbet bai^ 2}er(i[tmp

tifv 2tehnli(^feit; ber Scâvffinu ftnbet bai^ i^cvhdttiuB bcr

Una()n[icf)fe; ber lieffinn ftnbet totale Ici(^t)eit;

bev Jieffinn oben [o im SBuubc mit ber 33cnnmft, mt bei-2i|( itiit bei- i^bantafte, trachtet md) @Ieid)l)eit unb Cînbeita[Ie beffen, wa bev Sitt aiifcb anlief inn-bunbe W' ""^ber ($avfiinn iierjlanbit^ gefcîeben. Do(^ ift bev liefllmtluebv bev 6iini bei? ivinjen SDleiifrfien a\^ einer abgetbeilten

vaft, cv ifi bie cjanje gegen bie Unjtditbavfeit imb geijen

ba >^P(^ftc gefebvte Seite. 5Denn ev fann nie aufbinen,

glei^ ju machen, fcnbevn ev mnji, menn ev eine 93evfcîeben=beit wa) bev aubevn aufgebcben, enblirf*, [o nne bev iÔbjecte fovbcvte inib oevglid), abev bev Sdjavffinn nuv 23ei-=glei(I)ungen, al(< ein bberev, gpttlicf)ev 2Sip bei bem lei3ten

Sefen bev9Se[en antonunen unb jtc^, mt in' hdjjie 2iffenber d)avfftnn, [p in'i? \)bd)iit eiin verlieren." |)amannmar, wie "^can îHiiil bier ba^ Sispit gebvand^t, ein tief

finnig ev $lntiH-, unb an biefe feine êtvacbtung ber ben 3:ief=

finn anfnpfcnb, mge unei gefiattet feim, mittelft bev nael)=

folgenben bevftd)tli(ên Davftellnng bem efagten eine etwa

ndlêr eingebenbe Slnmenbung auf -fâmann ju geben.

1) Sleci ift gottlid), 91Uei^ i]l menfd)licb." Unfev ?eben

beliebt in bev 5eveinignng eineei fid)tbaven beileei mit einem

imfic^tbaven unb jlebt auf eine iinbegveiflid>e nnb yetsbcvgene eife unter ber Oiegierung nnb ?pvfebimg beffen,bev e UM giebt unb nad) feinem ffiien evbdlt. 3Bie ?eibunb 6eele tm) un|td)tbave ?fben lêvbnnben finb, fo bev)Jenfd) mit bev elften Uvfad)e aller 'S^myc. (Sx fcmmt mit

ber iêrnunft uid)t al mit einem ..leeren Sdilaucê" auf bie

Selt, fonbern fie ift wn âiie; au gottc^bebrftig, gott=

iêvlangenb. .îevnad) ahn nnb iieil ein DJienfd) bie SlUM-an'?=feûng beei anbevn ift, nnb bie (^k>l3led:*tev ftd) in beftn=bigev Sucreffton bee( ffleben^ nnb (^mvfangen^ auf einanbev

vm

feige unb jii einander iêrbaen, fann e^ feine iôvau^

feûnglofe ^SiiJenfciiaft unb am njenigfien SIbeologie geben.

3)a ewebe ber 2?ernunft fc^t ft^ jufannnen aiisi Cffen=bantngen, bie un bie inne jufbren, unb au menf^tictsen

Ueberliefcvungen

2) 9iatur unb @ef(f)i(^te finb bie rffenbaningstprgane

ottesi. 2)ie 5Jatuv iierfnbigt eine AêiTli(^feit, unb 'bie

@ef(îd)te Seine gbrungen. 2ie aber bev eift, iveld)er

bie lêilige ($rift eingegeben, vmi bie Silber ber ^fJatur

beutet, fc I)aben ivir in ber @efîd)te besi 23unbe>5t>o[te^,

n>ie in ber Seitung ber injelnen, beren )>k beiligen Ur=

funben )ielbung tbun, 23ei[pie(e unb gelieime gingerjeige juerfennen, nona^ tuir ba 2Balten ottei^ im roen ber

e[(i)i(^te [inr>ob(, aU au^ in Sejieûng auf ben :?ebeng=gang beg Snbiinbuumei beurtbeilen m5gen.

3) Senn unfer Sebcn in ber 3iihtmmcnfe(5ung einc

9fatrliên unb eijligeu bejie^t, gebeimniBVoli erbunbcn

mit bem Urquell, iveliiiem e entilaramt, fo anhbe eine Jren^

nung beiber 55erbinbungen eine ennrlt inn-auiSfetên, bie an

baei Sefen be 9)Jenf(ên |)anb anlegte. Gin ebeimnigaber fann nidit bewiefen, fonbem mug geglaubt werben.

Unfer eigen 2)afeim," fagt .âmann, imb bie Srijienj aller

Dinge auer un ntup geglaubt unb fann auf feine an=

bere 5lrt augemai^t werben, unb ber laube ift ein runb-

trieb unfrer Seele." 3n jeber *4-^l)ilpfppbie, welche ebne benlauben an bie Offenbarungen cttei^ ber ott unb ffielt

JU fpeculiren unternimmt, finbet er baber me^r ober weniger

eine 2Bieberl)olung be Serfucije jenei^ crjten Selbjimi^rber

(Slbam), wel($er wbnte, er werbe 'tâ^ 5ebcn in ibm felber

'âben," wenn er fi(^ ecn ber Duelle lo^^êriffen, au'5 welcber

i^m 'iâ Seben ju|lrbmt. Unb fo mag4) bie Sd)ul Vernunft jwifiên Sbealivûua^ unb JHeali^=

musiunterf(êiben; bie ecl)tefennt nt(^t wn biefem erbiAteten

IX

Untevfcîebe ; ein jufammenc(efe|ite^ 2e[en wie bcr Henfcîfi feiner einfachen (?nipfiinbuno(, no(^ njeniger Gvfcnntniffc

fd()ivv nnb nid}t fommt in nnfevn 23er|lanb, h)a ni^t iipvl)frin unfern Sinnen gemefen. eifi Icit ft(^ ni(^t von DJatur,Snbalt ni$t i'tpn ^'''i'in, inn nid)t om 5Bnd)flaben fdieiben;SJernunft barf alfc ni(^t mit T)enfen a! einer fr fti^ be^

lle()cnben, aKuefonberten ft'raft ibentificirt nnnben, nnb je mebr

fie iic^ a( einfcitiger 3ntecctualii^mu i()rem finnlicên 8ub=|lrat ju entjteben fu^t nnb 6rfal)riing gering achtet, um fonnmabrer nnb tobter gejâlten ft($ il)re Slbflraeticnen.

5) ebne @innli($!eit nlfo Ictpt ftd) feine gefunbe 5pbii'-''=fopbie nod) Oleligion benfen; alle>3 bicbtertfcê unb fiiniKcrifdie

23erm5gen jicbt aui i()r feine DJabrung, nnb wie 3)tofe ba

fieben iu' Slut feljt, fo bilbet Sinnlicbfeit bie Sa|t aud)alle geijligen eben; ebne fie giebt e feine grennbf($aftunb Siebe; jebe leibenftâftlid)e 33ewegung, wa? man (?r=

bebiing nennt nnb SBegeijlerung, obne bie feine fc^^H'fi'iff^f"

Sbcitcn nnb SSerfe benfbar ftnb, 5le ijt bit^'fluf jnrcfju^

fbren. 9In bie 9Jatnr gemiefen, Ut in 23ilbern ju imfpric^t, rebeten bie )!enf($en nrfprnglid) nur in Silbern, nnb

an^ Silbern fetite ftd) W erfie d}riftfprad)e jufammen. Siefpenbete ibnen au'3 erfier >ânb $lllei% beffen fte ju ibrereibei^notbburft bebnrften, unb ba Inf(âuen ibrer >)errlid)feit

lie^ iie bie 5reunblid)feit be SBerfmeifier fi^meden unbfcben, gab ibrem ganjen Sefen einen Sd)n3ung, ber fien?ie auf gtigen emportrug, ba^ ibre 25orte in Sieb unb

Oefang am^jirniten, nnb ile gcbobenen angee burc^ bie

fclt ber Snnber einberfc^ritten, von benen fie ftd) immer

unb berall umgeben faf)en.

6) 2Sie aber bie i^bit'^f'')-''I'fn fi') jene ebanfeng

eittfd)lagen, bap ber SOJenfcb ein ikn ifi, unb feine in ein;anber bergebenben geifligen rfte ba anje eineewebe bilben, befTen einjclue gben nii^t mi ibrem

3ufammciibana,e geiif|cii unnbcn fnnen, fo haben iie buv(^

il)r biefem 9Sefen bcr nicnfd}licf)cn 9?atuv cntgegenciefe|iteiêifa^veii, ba jte [cfceiben, wa bie DJatiiv geeinigt, imbju paaxm fu(ên nâsi ber Dktuv na^ getrennt ift, aubev menf(Îi(f)en pvad>e ein nmlneft 3?abe( gemciitt. 33er=

miigc [olcfier prad)iHn-tt.nvvung iHn-fte()t bor eine niitt mel^r

ben anbevn wa$ biefev c'ta jener fid) nnter ptt benft, waSernunft, irn (Blande, a Cfnu^finbnng bebentet. Siet)aben anei ott einen abftracten 33egriff, am ber 2êrnnnft

ein lebenbigci^ fefen gennK^t; ikrnnnft [oll geunffe, lauben

ungeunffe C^rfenntnip geben; nnb fo [Reiben fie beibe^^, nnge=

iid)tet >ernnnft fo wenig ohne lanben, al^ lauben ebne53ernnnft benfbar ift. llnb nne jebe lunnnftige (irfenntniauf (anben beni{)en nuip, fo geben fte baiuMi auc^ felber3engnip; benn Imiben liecjt, enn and) ibnen nnbeivnpt,

allen i.Hnfd}iebencn Siiftemen jnm @rnnbe, nnr t'a^ fie ftêine nn Vernunft igen lanbem^ bebienen, inbem er ftîn Unglanben an lebenbige Otealitaten nnb in 51berglau'ben

an narfte 23egriffe nnb tobte ebantenbinge (entia rationis),

an abftraete logifd)e fôvnietn nnb 3eid}en iêruianbelt bat.

Sact wir r>orj!ebenberniaf;en in nUiglidifter i*ilrje ange^

bentet, ba^ tritt nn in ben iHn-fd)iebenften 9i>enbnngen, balb

flarer, balb iêr[)llter, an faninitlidien Sd^riften --âmann

entgegen, nnb ber barafter, nie[d}en fr ibn ba (Sliriitentl)um

tmben nuif?, nm mit 9Jed)t biefen 9Janien jn fiibren,fann banad) nid^t juunibaft feinu Sie baf^ 0"nbe ber

XI

imfer geifligei^ Se6en binhirAjiebt ; iinb bicfem Zxiehe, inn)eld)em Hamann tâi^ i'(i)vcienifte 23ebrfiuB bcr inenf(i)li(^m

Diatuv cnipiaub, traten tic eani3c(ifd)e ircf)C unb bic

*PlMlofop()ie [eicr lge :ii*t iiuv l^t enge, [cnbern beibe

[(^teilen ineduefn- auf beffen 3ci'ftiniing imb Slurottmig f)in=

jiiniivfen; bic 5p(n(ofi#ie, weil fte, mt bemcrft, ba 5tiu^ftior ber evf($Ioffen Imtte unb in eigenem 8id}tenânbeln ju finmen u\ihnte; bie itii(!)e, fo weit fte nid)tbiefev ^^-^bilofophie bienftlnir geworben nmr, meit Oieligion fr

fie in n^wenbig gelernter fiehre Beftanb, bie ben 3uf in i>einnnftwabrbeiten beftebt, bie i^cnjeber ben ScIâi^ ber S)ienfd)beit gebilbet l)aben follen, biefe,

um ba Gbriftentbum mit einem geiflentfleibeten ^nd-}=

ftabentbnm jn ibcntiffciren nnb ftdi fomit an einer blofcêinbaren JHealitat ab beffen gnnbament gengen ju laffen.J;iefen 9Jicbtnngen inUlig entgegengefe^t, beilel)t fr .>amann

ba (nniftentbum unb beffen Grfenntnif; in ber (Finbeit i^cnbttlidiem nnb 5)ienfd>lid)em ihmi eift unb von 33nd^ftaben,

von 9icligion nnb >3ittlid)feit, i^cn ?ebcn unb 8ebre; benn et^

ift gar ni(^t @))eculation, b. b. nidjt in erfter :?inie 8pe=culation unb ?ef)re, fcnbcrn Ibat unb in bie Sinne fallenbe9irf lid^feit ; ba^> crt ift Sleifd) geworben, unlceibar mitber 3}ienfdNbeit lunbunben. Unb wenn ber 9Tppftel fagt:

2âc< wir gehret haben, baj; wir gefeben haben mit unfernSingen, baei wir befdiauet haben unb unfere v^"^dnbebetaftet haben, oom 3?orte bei^ eben!" fo ifl e

eben bie bem iDieufdum bargebotene, fo ju fagen greifbare,ber 6'mvfinbmtg |td) unmittelbar autbrngenbe ewibeit,*)

*) ietjc initen eitc 502 "Dliini.

xn

worauf jt($ bie SBcrfinibicjung ber gvoên greube tejiebt,

el($c allem Solf tt)iberfal)ren, ttseil baburci) ^rieben geftiftet

unb au? beibeu ieber (Sine^ gemalt oi'ben, ja burc^

bie ube ivibernatvlic^ entjtrcit unb aueinanber gcriffenjDPrben. Unb fo ift e^S bei laube an bie Befreiung unbgreibeit, mt \ol)t burc^ jene Jât otte, bie grijgte Jfjat^fa(i)e ber @ef(i)id)te, feergcjiet orben, welcher jenen buntetn

9Bnfcf>en 23efricbigung gewcil^rt, unb ba? ftd) 9?i(^t=2Biber=

fe|ien, ba? |>inge6cn an biefen 3i^ ijt bev 2eg, um Sf^rifiu,b. f). ba ^ûmanittt^=, weil ba:? l}od)j!e ittli^feit=3bea(,

elcê ju iHnwirf(i(ên r auf rben evfcîenen i% injebem einjcincn i)}Jenfên efialt gewinnen ju laffen. SSaaber ifi ba? ?Jnbret\ al ein Jrinfen cmi bem Urquell berSiebe unb 2)emutl) ? Siebe," fagt ^lamann, ijl ber Cbemober ba Seben be lauben." 3 jfbem )Jenf(^cn ftd)felber fetjen, ja 3()n erfennen (iKattf). 25, 3545), warbie 2et[ung be>J 9)?eiiler'?, weliJêr g>amann fein D()r geffnet;imb in feinen SBorten: 28ir fnnen bay jerbevben unfrei9{($iie'i nid)t feben, obne an unfer eigene ju beuten," lagfr ihn eine Xiemthigung, bie bem eifle rcifteoerleibt," weil fte auffd)auen lel)rt ju beut Stnfcinger unbjollenber be lauben!

2Benn auf bie groen J baten otte, auf bie 3Iuf=erjiebung unb baci Sebeu, wovon bie jnger 2Iugen=jeugen gewefen, fti^ berufenb, ber Gngel an biefe bie (r=mabnuug rid)tete: @ef)et f)in u"b tretet auf unb rebet imJempel jum SJotf alle 23orte biefe eben!" fo wiffen wir,bag fte berfelbcn bi^ in ben 2ob nad)gefommen, unb e? warrfabrung be Seben, wenn wir ben groen êibenapofiel,weld)er mel)r gearbeitet, benn jte alle," getrojlen ^WutbeSbie auf 2 l)flt fachen gegrnbete êrft(êrung au?f^^re($enpren: Jer will un fcêiben on ber Siebe ottei^?Jrbfal? ober 9Ingjt? ober 33erfoIgung? ober .>unger? ober

xni

33Ie? ober Jâhrlic^feit? ober (f)niert? 3" bfw îHeitlUicninnben wir wtit, inu Sêfj nnllen, ber iin geliebet bat!"

m'm. 8, 35-37,) iefe ?ebre I)atte ben JJpoflcl i>er.nninbelt (2. Sor. 15, 14. 17). unb bic Jl)atfad)e, baf? in ber

Siebe bai^ Seben be[cf)lojyen ifi, tt>eld)e ben Zot' benvmibeu

(9Ip.=efd). 3, 15; 1. der. 15), ivmr fr ibn [eiber ber

Duc genunben, eiii bem er ben Jranf ber Unilerblic^fcitfcôl)fenb, befbigt ixnirbe, von bem eld)e man jur (Srrei(ûng be îtki

cinj nf(^lagen. Unb ona^ er fo(d)ergeflalt al)nbungitoIIaueigefd)aut, ift ba nid)t, fo biufen unr mobl fragen, fd)on

jum Stbeil 2Sirflid)feit geunnben, unb taun e nid}t namentlid)im 93er()dltni|l jur ir(f)e mel)r uod) 2Birnid}feit erben,njenn fic, alleiS ^'''ngcibienjle entlebigt, ftc^ in ber Sage

beftnbet, in Sveiêit bem Staate unb bem (finjelnen jubienen? 2Bie bat fic^ Sldect gewanbelt unb geanbert, feitbem

ber isrebiger in ber 21Uifie feine Singen gefd)loffcn! 3d)nâr tobt, imb ftebe! id) bin (ebenbig!" Das* gilt von ber

evangelifd)en ilird)e in einem 5}Jaaf5e, weld)ei^ nad) i()rer

rubung fciue ber folgenbcn 3nl)vl)unberte gefannt l)at.Slu^gerflet mit ben apofiolifcên SBaffen ber 9?ertl)eibigung

iine bc SIngriff (g%^[). 6, 13 ff.), fiêut |le ftd) fonnmig, ben 2iberfad)ern auf allen ebieten ber 2iffenf(âft

XIV

}u tecêgnen, al ben 6'injelnen, frhlich i()re 8traê jief)ent/'

ein Sangen anfommt, wenn ftc balt Jefuitcu" bau(i)iiHirmer," ober toa^ bcvgl. Slubvcfe niebr fepn mgen,

gefdjolten merben. 5f)%altenb eincifeiti^ an it)iem guten e=

fenntnip, o()nc n>e(cê'5 bie 'ivAe ftd) in eine Soge vennanbeln

untrbe, mu anbereifeitei ber ebanfe beci einen Seibe, nôrin?(Voon unb *4>an(u^ eingegliebert finb, ibv ju immer vollerem

SeuniBtfenn fommen, je met)v ftd) bie in ber emeinbe nt=

()enben mannigfaltigen aben unb rafte ber efammtkitjur freien innfiigung jleUen; unb baiS 3Sort besi 5îd)terei:

X)ie Sieb' iji frei gegeben unb feine Trennung mebr!" ftnbet

e nii^t feine reic^jie (irfung in jenen ben iêrfcf)iebenjlcn

i^rifHici)en ^werfen bienenben iêreinen, bie nai-^ auên unb

innen Jpeil iierfnbenb unb JRettung fAaffenb, in weitefter

93erjn)eigung net3artig alle anbe knjie()en, ba I)errlid)fte

eugni frifc^ gefrciftigten (au6en'o(etH'nci fott)o()(, alei aui.-^

Slngelb unb Unter^.H"anb lum etUH^ Oteuem, tai ii) fr bie

ircê bereitet?!

Seben quillt an^^ allen û([C\\, unb ba Sllte fAeint

ein 2;ranm!" fo lêit e in bem Siebe einc rtprlngil feiig

entfd)lafenen ! Slber iji ta^ Sllte nnrflic^ ergangen unb

Sle neu gen)orben? 6g war t)ier ber Sieg be lauben,nêlcêr ba Sllte berwunben, unb mit beffen Singen an=:

gefcâut, ftd) 5Ille8 in Sic^t unb Seben gefieibet l)atte. 9Iber

m) nur biefer l)at bie *Berl)eiBung, eine 23clt ju berwinben,bie n>al)rli^ fein Jraum iji, fonbern 2Sirflid)feit unb al

fol(ê Tid) êut ju Xage i>ietleici)t offeufunbiger unb unbe=

fangener at jemak^ in Buftcinben geijiiger iêrwefung unb

3i-fettung" manifejHrt, welchen (^-injelne wie ganje

Slaffen ber efellfcâft ant)eimgefaen ftnb. Stngefic^t

fold)er 3;l)atfad)e jebod^ barf man fagent Sie jenes einjcinelieb ber tird)e, fo bie tinê felber! 8ie i|1 nii^t ju

einfd)ldfernbem trieben, fonbern ju ftblenbem Kampfe ht-

XV

rufen, iiiit je iêfabvtrol)enbcr tie[er, befto geiriffer and) ter

SPeiftanb unb bie 9Jal)e Xe)Ten, mi)(x if)r t>a8 fcnii^lidicovt bev Q3ev[)eiiuu^ l)intev[aifeu : 3iebe! ic^ bin bei m6)alle lge bi an ber 2elt (^nbe!" Sof(I)er Bui'eilic^t wli

[(trieb .pamann an Jacobi: S)at^ ?(ntid)rij!entbum iêbrt

jum *4>(an ber gttUd)en CefontMiiie," inib bciî](eid)en bcjtebtfifb barauf ber Gnbfa^ einer feiner ?(rbeiten, ooon im erjlen

Jbeii nur bie (?iniVinoi!5n.Hnte mitiêtbeilt werben finb, unb

n)eld)en ttjir im 9Jad)ftebenbcn feinem ganjen 3nbaUe nad)folgen Kiffen:

(î trerbel (Ix\tit^ unb legteî Joint breieiniger

S*5pfung! (Ji^ warb icbt! (S'i warb gleifc^! (feiwerbe Seufi"! eiebe ein neuer -îmmel unb eine neue

(frbe ebne llieer unb eine neue Alreaiur ! ba ^lltc ift

oergangen; ftebe! ei^ ift 9111 eô neu worben. 8iel)e id) madje21eji neu! êtvl wo liVl" 2o ein 21 aift, ba ifi @r!"

Unb nun a\^ furjeS 25orwort ju biefem jweiten Ibeiljunc^ft bie 23emerfung, 1a$ beffen mnfptete O'rfdieinen iueiupern 3iifîH'\ffiKni feinen runb gebabt l)at, bie weber

bem !Cerfaf|er noi^ beut Verleger jur Safi gelegt werben

Mirfen; fobann aber bie 23itte an ben efer, e and) in S8e=

treff bet^ lun-liegenben Saubei^ an ber freunblid)en 9Jad)ft(^t

iud)t feblen ju laffen, weld)e bem erjlen ju ibeil geworben

ijl, unb bereu biefer in erbbtent îiaaRe bcbarf, weil wir

bier in bie bunfle erffttte bci^ >5d)riftiteller6 eingefbrt

werben, (v^ l^t fidi ber bie getroffene Slneiwabl ber

Stf)rifteu unb bie Crbnung bei^ 2)]ateriaIo ftreiten, gteid) wie

ber bie SSebanblungiârt im ?ltlgemeincu unb tun- 3111em

ber bie ^-rfldrung be^ lorte in f^llen, wo nicbt ein

mbereei Jort Aâmann ju ebote ftanb, unb man baber

XYI

aufcÛeBlic^ iôn ftd) felbcr fRati) ju net)men gentl)igt wau

Db nun ba immer in âmann eiji i]ef(i)et)cn, in tiefe5-rage be Bweifel fleibet ft(^ be êrfafyevei 33c[ovgnip,

aber aud) bic rwartiing, bap uubige mit iljrer bejycrn

(i-injtd)t nii^t 5nrdl)alten werben, bamit man fclcêrgcalt

atlgemad) ju einem immer itoHildnbigern 5er|lnbni berâmann'fcên Schriften gelangen mge.

Sden unb Jingel/' fagt biefer, ijt bie bcdM'te nnb

tiefj!e 6-rfenntnip ber mcnfd)lid)en 9Jatnr," eine 33etrac^tung,

el(ê bem inntafKr einigermajjen jnm Iroft geretcl)t, wenner beim Oicfblid auf fein 3Serf ieler Scfcn nnb 2)Jngel

gewabr nnrb, beren (Srfenntnip )m. freilii^ nic^t fd)n)er ge-

worben ifi gr ben lunlicgenben 23anb legen baium n. 91

bie beinfelben beigegebenen 3eri($tigungen unb Sienbcrungen

Beugni ab, unb bat ii) ber êrfaffer fd)liej^[i(i) mir nc()

erlauben wollen, beren 2?ercfftcbtigung bei ben bejrt(id)en

Stellen bem geneigten Sefer l)ierburc^ au^brcflicb an'

^crj ju legen.

O

Jnhaltswrgîdrnifjs i\t% mim WhM,

:rittc Slbtbftluitfl.

flnmnniis Autor fdjoft.

3tDCitcr 3I6frf)nitt.tit(

4^011101111 im fianHjf mit bcn tittcvarifdieii 3uf'"'>cn feiner 3eit--- 3110cEr|le9 (Eiivilcl. Sinleitciibe? ber bcn (Sinfliiji ber fog. trm

unb rang='ipcriobe auf bciitfcf)c Sitterntur unb utifl mib.finmaiins Sficilimljmc an ber Scmcgitng 317

^nicitca lapitcl. ^'ciaiinns 3fl)a|.ifobic in labbaftifdjcr $rofa,"ein Stubru feiner ftêtifcên (mpfinbiingen iinb Ocbanten. 1853

jDrittts linjitcl. Slttgcmcinr ber bie pracf)c, bcrcn SSilbung

uiib baraiif Sejug f)al)enbc infliiffe 5469^Jitrtfs (iEiipitcl. 9}êrc8 6er .^"amonn tcinig ju Stopjlod,

5u feffing unb bcii Jittcraturbricfen. S)cr et), dtati) Slofeunb fein Sutjang 7094

JJnftc lajjitcl. .g"intann unb bie fransfifdljc Sitteratur. Siberot

unb bie encl)tIo()biitcn. SJouffean. Soltaire 95110

Xtittct aibfdini.

Hamann im Sampf mit rocitlidjcr ilBiUtr()errfd()nft 113194

(Erpts (apitcl. l^riing in ben 3uf'nben religifcn unb ^jo

litifd)en ?ebcn. Sriebricf) ber (Sroe al6 3feprfcntaut bc

3eitgeiftc unb SBcfdjtscr ber Soleranj" unb Jtiiftlnrnng.DJotionalismu. Sinflu ber 13rcffc. 9Iico[ai unb bie alt

gemeine bcutfd)e SBibliotljct;" bie berliner 2)?ouatSfd)rift."

Das 5rcimaurcrtt)uin. iRouffcau. Dr. sBa^rbt. Safcboni.

Seffing. iWenbelfo^n, Sacobi. (Sngel. Sritifd)e pîlofopE)ie. 113131

xvin6citt

;Brocttts tav'ttl- f'antonns Urtêtl ber bie Senfur. (gr befmpft

rate bie franjftfcê 2)?obepI)t[ofop^te fo ben franjfifcijen@tnf(u6 ouf fcgc6ung unb Scrroaltung, namentlich bie8Jegie f. n. b. a. pccififc^ jrfuifiÊr ipatriotimu. eineSlnftc^ten ber bie oetfcîebenen afegicrungformen unb 316=neigung gegen Sichcgiercn unb @efeberf(f)roemmung.

..

.132151

jOriftcB ffiapitcl. 3?êrc9 ber Hamann 33eurt|ci(ung gi'icbvidjbe Oroen. SeSfaflge 2leugcvungen: 1) in feinen Briefen,2) in feinen Triften 152194

SBicttct 9l6f4nitt.

Hamann im Sampf mit bcr Snfaltibilitt bcr rmifcên Sirene unbeiner anti^riftricên iffcnfcâft. 197633

(Erjlcg ffiapitel. 3lu Hamanns ebanfen ber meinen Lebenslauf,"feinen SSrodcn" unb biblifciên SetracJ^tungen." 197248

Jrocitea ffiapitcl. Jfcfblid auf ^lamanns (firiftlid)e '|ierfnli^feitals Uebergang ju ben fotgenben SKittêilungen 249341

JIrtttcs ffiapittl. 3[u8 cinjetnen Schriften ^lamaun unb jwar:1) Sa Sentmal. 2) Sie 2Kagier aus bcm 3)forgen[anbc.3) unb 4) roei anseigen in ber Snigsberger 3eitung.... 342359

^tcrtce Capitel. 3Iu einjelncn Triften .&amann unb jwar:5) Ueber ben Urfprung ber Sprache. 6) lieber bie (^pfungSgefcîti^te 360-397

fnfte (Eapitcl. 3Iu einselnen d^riften Hamanns unb 5n)ar:7) en otratiftêu Senfwcbigfcitcn. 8) Sen SBoIEen.9) er SBeilage ju ben entroitrbigtcitcn beS fetigcn ofrate. 398473

Std)|le9 (Eapttel. 2IuS einjelncn (^riften .Hamanns unb jirnr:10) Der Stpologic bc6 Suc^ftaben .$> unb 11) cn 3u)eifctnunb einfden ber eine oermtfdjte 3Jad)rid)t u. f. >. 474506

5iebentt6 (Eapitcl. Slu einjictneu d)riften .fâman^8 unb siuar:12) ou8 ben îeropântifdên Sricfen" 507534

^djtta (Eapitcl. 2lu6 eiuclncn gdfjriftcu ^âman^8 unb jinar:13) aus feinen gragmentcn einer apotrtjpîfdjcn ibi)tleber apotaIt)ptifdê 2Kt)fterien." 535565

neuntes (Eapitcl. 3Iu8 einselncn c^riften ftamnun unb sioar:14) aus feinem (olgatâ unb cljcblimini." 506620

^dilurj 621-633

miut ^idii

|lr iirijiiftfit.

A.:^n\U 3^HIi^thitt0,

Ajnmnnn? 3liitorid)n}t.

3meiter ilrdjitt.

Hamann im ampf mit ben Utterarift^cn 3ftnbenfeiner Seit

Ga^t iine jcfi Mc *> .m p 1 1" um m c tcr ncucflenttfibfiif, TOcie tic liefic i)l, bten:

tditei (i^cit, iinc icH ibin tic (Jbtc, tcnntic S^'t feines (ciidjlce ift trinnun, unB betetan tfn, tti qcmacfci tar .fiimine! un^ fSrten, unftlltcci, unt ^le 'ffijffeibiuniun. rCifcnb. 14, 7.1

^.dn. 'Si. II. 3. .SOS

^tr'itie ^HêilHHg

SttJCtter 5lbfcl)nitt.

ffummn im âmpf mit bcn littcrarifdjcn 3u(liui^cn feiner Mi-

Crftc Capitcl.

Cinlcitcnbca ber cii (ginfiiilj bcr fog. Sturm- utib Prang-JJcriotic auf ticiit|'d)C

fittcratur nb unR unb jQamanna l)tUnal)mc au bcr Ccuictiuuj.

W-amannS SBirtfamfeit fiel fcefanntc^ in jene fr un[ere gitteratur^ unb ba6 ganje geiftige geben ber ^Jaticn fo beraus bent^torbige fog. tuvm unb !Drang'iPeriobe, in bie 3e'ten grtebriti^

be rceH, ber 2luft(rung unb bes 2?ernunftg{auben8.

ae 6nbe beS breiigj^rigen Krieges, in tt)el(f;em eutfcêgegen eutfiê, na) jwei feinblicên 9ieligtcn(agern auScinanbergefallen, \id) im SBunbe mit gremben fc (ange betmpft, ai& nodjirgenb toff unb 9Jal)rung fr bie einmal ent5nbete flammebor'ânben, fonb jDeutfdîanb au8 Jaufenben ton Sfinnben blutenbam ^cben liegen, feiner ultur unb geiftigen Grfte beraubt, i?on

bcn 2(ulnbern abhngig, bie fic^ beutfcêr ?anbe bemchtigt,

unb pctift^ fêinbar fr immer biefem (Sinfhtffe unterbot

fen, toeil bie t5ielen fouterainen geiftlicên unb tteU(id)en ?Oiac^t

lâbcr unter einem ohnmchtigen Cberâupte ju einem nomi-nellen anên vereinigt, in ifjrem 23eftreben, fic^ auf oftenbeS SRei(êS in i^rer inbiPibueen Stellung ju e?;âtten unb jubefeftigen, con fetbft auf ba 9tuS(anb geuiiefen ttâren, mit bem

fie fic^ termge ber 3ntereffen = emeinfcâft auf 3nnigftc ter=

4 ritte Sfbtêilung. âmannS Slutorfdâft.

I. Gapitti. Bunben tDuten. SBie ahtx tm) jene mit bem groen ljurfrftenf'imt'Liu fintretenbe ?Otad^t in bte ef($i(^te ber @runb ju einem iau ge^n 6tt fc. legt pcrben, unter beffen fcîrmeubem T)a6)t ein 5){eue^ erfteiên'*'"""'

mogte, wie auf bie glorreiche ^Regierung griebrtc^ be ro|euVnhtt'. 3^'*2M ^^^ tieffteu rntebrigung , bann aber einer rêbung ganj

itanj.gin. nationalen iSâracter gefolgt finb, tteldêr, ie bamal bie eor=nufe auf jju^gj ^Befreiung eines jertretenen SolteS, fo im 3a^r 1870 beffensci|iicb enblicêr êrrliêr ieg ter ben geinb 3U banfea ift: an biefeS

3tllee iiat îer nur erinnert terben follen, aeil baS SBert ber

uern 5?efreiung lebigtic^ al8 eine SÎge iêr innern betrachtet

werben mu^, an teelcêr junc^ft bie Grfte beS torigen 3ai}X'bunbertii gearbeitet âben. enn mie polttifc^ abljangig foni^ranfrei^, fo festen eutferlaub nad^ bem 30 jhrigen Sriegeberbam>t geiftig nic^t mei^r fein eigen. t)ur(^ einen barbarifc^

gefhrten rieg felbft in ^Barbarei uerfunten unb abgelft ton

feiner 3>ergangenbeit, too tonnte e8 bie (lemente neuer ultur

anberS ju finben Iôffen, al in bem mchtigen SJac^barlanbe, badburd; Siege unb SRu^m ju einem neuen Q'rantreic^ umgefd;affeau'or, mit einem êrrfcêr an ber )>i^c, in bem ber entu6feines 23otfeS fi^ wieberfpiegette, unb toetcêr mit einer iliad^t

flle o'^ne leieren auSgerftet, bem trftig angeregten iliational-getfte bie rei(^fte etegenlêtt bot, auf ben eiten ebieten ber

Sunft unb beS BiffenS nad^ gleich frieblicên Lorbeeren ju tra(^=tcn, mie feine fi>eere auf blutgetrntten ^la^tfetbern fic^ friege=

rtfcê eriDorben tjatten. Unb fo war grantreic^ in ber STljat nici^tbloS erfte Seltmad^t getoorben, fonbern Wie feine J^racê fid^bamalS jur :êrrf(ênben geftaltete an ben beutfcên î^fen toieunter ben ^êr ebilbeten, fo biegen mit ber Sprache unb ben

Umgangsformen audi franjfifdêr on unb efd^macf i^ren (Sin=pg in jDeutfc^tanb, baS ie toillenloS ben Slntriebeu, Otegeln unb?ofungen folgte, bie man jenfeitS beS 9xêineS auszugeben beliebte.

Slber ber lan l'ouis XIV. erlofc^ mit i^m ober ielme^r nod^

bei feinen t'ebseiten. !j)te ruhmreichen Kriege unb lege, ber

^runt beS l'ebenS unb geiftiger Stnftalten toie l'eiftungen bedtea

mit burcbfic^tiger lle baS Glenb eines gebrdten 3?olteS, bemfeine 9icêr ntc)t fehlen follten, unb tceldê junc^ft in ber eftalt

gefefdâfttiêr iereine unb c^riftfteUer auftraten, bie balb mit

etutm

2. 9(bfc^nitt. ^. im tampf m. b. Utt. 3uftnbeu f. 3cit. 5

ben 3Baffen gtn',enben Stge itnb beienben ppttec, ba(b burd) ' safim-

êrbcrl)e6ung be (Sontrafte cerbilbetev 3iil"tr.be mit Oiatuv unb aumMur5Bafjr^cit ben ??iMpvauc^ geiftficêv wie eltOcêr effiaU t)to8= in sei fc.

festen, bie êl^têit ber terfcmmcnen (^crmen, in beiien man [ic^ ^*

bemegte, jum Setoutfein bvad^ten unb bie efefcôft mit Un= !glauben an bie êbcnfîgteit ae& êfte^cnben erften.

SDBie ganj anbevS bev ang, ben bie Tiinge in Têutfc^lanb '^

genommen! ier Jjatten fic^ ncd) feine Sreigniffe 5ugctvagen, in

eichen bie i)faticn iid) ai^ fcldê evfannt I)tte, unb wie e an

einem uevn beêvvfcênben IWttelpuntte unb an planmiger

(iêmeinfamfeit geiftiger 2?eftvebungen fehlte, fc roaren auc^ ae

3uftnbe voêr unb einfacher; bev Stcd unb Scâ^ be l'ebenSlag nc

6 ritte (bt;êt(ung. amann8 Stutorftâft.apitd. @ei)gn utjt ^!)fe^men, auf Secftfelbejieûncjen unb gegenfeitige

^luuu't 3Birfungen. filcpftccf unb 3Bielanb, SBinfelmauu unb Seffing" Wi unb 'êrnac^ Jperber, jeber in feiner SBeife unb auf feinem ebiete,

âben bie neue beutfdê @;>racê unb lSm;)finbung^toeife gebilbet,

ein 'i|3roce, elcêr mit @têS unb fpter mit Scîtter auftreten

feinen Su(minationpuntt unb bcrlaufigen Slbfc^lu^ finben fote.en erleu(^teten 3(ugen jener, be efc^mades an trben, abge(ei=teten etoffern berbrffigen eifter, ffneten fic^ berjeit bie

oerjiingenben, au8 ber SBorjett i^nen entgegenraufcênben Oueen,

unb fo finb Sunft unb 2I(tertûm bajumai ifjrer eigentên î'beutuug nac^ fo ju fagen neu entbedt toorben, in einem anbern

unb ^cêren "??Jaa6e, als bei ber 5erjngung beutfcên Sefen iaber JHeaction gegen SRcm unb romanifdêS SBefen jur 5HefcrmtionS=seit mpgtic^ mar, iceit man 5?eibem, ber gcrm tote bem eifteuacf)ging, unb btefer nii^t etwa inuerijalb eine abgefc^foffenen

tanbeS gebannt blieb, um îer agemad^ înjufie(ên unb jubertorren, fcnbern fid^ ber beutfcên Sprache mitgetêitt ât unb

ein efammteigentûm ber i)Jticn geworben ift.

I)iefer Jlbfc^tu aber unb bie iSrtenntni, ba^ ee feine (^n=iêit giebt obne 5Jiaat unb bie aus ibrem ?tnfcâuen getoonuene

^êre 9?egc(, folgte auf eine borêrgcênbe 3eit toitben rngenS,

bie com alten Bî'^nS^ befreit unb ber lange getragenen geffeln

entlebigt, juni^ft berhaupt fein 'Siaa^ unb feine Sieget anerfenneu

ote unb aem 33efteêuben, am meiften aber jenem Saûe beutrieg ertlrte, als toenn bie Sunft einer getoerbemfeig abgefc^toffe=:

nen .âfte angehre, er 5)?atur entftammenb, bie ba giebt unb

reicht, wem fie will, ift fie

2. Stbfc^nitt. . im Sampf ra. b. tttt. ûftnben f.3eit. 7

barBct. SBir erinnern ferner an ben (5influ ber Siicârbfon'fdêu'- (^^f'"'-

9?omane, unb toem teuren bie 9Janien gielbing unb Sterne un= (,;,',",',

betannt? 3n S'ômfen 3a^reSjeiten fanb mon SKufter fd;Bner in t loj.

9?atur|cîlberung , '^tKi}8 ammlung gab ein berebteS BûsniB

'

,

ben ber firaft ^ter a3oIfe^)ce|ie, unb er enbc^ eerbcinbe uid^t 5lJnio^t.mit olbfmit^S ,9iamen bie Erinnerung an ctê unb feinen

trapurger 2lufenlâlt, unb in 2fntniii^fung an ben anmutîgften

JRcman feines Scben jene liebetoe (gdîlberung, bie er lôm

25icar ton Sal'efielb entteorfen?

9JJogte nun aber bei bem allgemeinen SBcgen unb 9\ingenmit bem re(^ten Gêbrau(ê aud^ ber 9)ci6braud) jener SL'cfungiVfatur unb Sa^rêit" Srânt in ipanb geben, man teirb fic^ ni^t

beftagen brfen ber biefe teirre 5)urcêinanber; benn um fr

jenen bie re^te Slnerfennung ju getoinnen, mu^te biefer in @efta(tber arritatur offenbar teerben, toetcê xia) ircnifcêr Sgung aubem 93eifpiel ber Strmenben felber bie 9\ic^tigteit ber ton i^nenau^gebenben 33ertnbigung Per Slugen legen fote, bo Sunft unb

cefie eben nicbtS SEifrtid^cS, efnftelteei unb emai^teis finb;

fonbern auc!^ :îer lêigt eS: ûm iâufen t)Uft nic^t fcbnetl

fetjn," unb: in ?[)ienfc^ fann nidjts nebmen, e teerbe iljm benngegeben ocm |)imme(."

Unb an biefem Sm^>feu unb Streben um i)feugefta(tung amannjbeutfcêr itteratur unb Sunft ât nun audj Hamann nid)t "^ ^g""-,"!,Sêit genommen, fonbern anbere teie auf fonftigen ebieten be

gciftigen l'eben, teo ba ^Jfeifte SBeiffagung bleiben fote, in

mancher SPejieûng erleben brfen, teofr er geftrittcu, umlii^ba 5?etreten ber redeten Sege fottoljt, als uc^ baS têilteeiferreidien ber 3'cle felber, teeld;e iljm unb feinen 9)iit!mpfenbeu

tcr Slugen geftanben. SSJar iljm auc^ oon ber 9ktur bie 5ljig=

feit terfagt, 2lutor in bem Sinne " teerben, ben man geteb"'it^mit biefem 3luSbrude Derbinbet, fo tjatte fie il^n boc^ in ôêm

5)iaae mit ben aben unb ber firaft ausgerftet, erneinenbfcteot)l cd)tc ^ritif ju ben, als auc^ auf baS jum Oieubau bienenbegeeignete iaumateriat înjuteeifen; unb in beiben 33eiet)ungeu

fote feine SBirf'famfeit um beSâlb eine fo rei^ gefegncte teerben,

teeil er in A*"-crbcv tcn 5)iann gcfiinbcn, mit bem er fmnpatbifirett{onnte, unb tecliêr feiner ftammelnbcn S^raclje ba^cr oielfac^

8 5^vitte Sllitêidtii. Spamaiiiio 2(uterid;af t.

Gapiid. ba SBort unb feinen ebanfen ben 3tubvuc ju geben im

ii.c:a.u, tanbe mx. t" i'i- Unb inbem tcir nun auf âraann Slnvcguugen in ber fvag=j^\ liefen 33e,5iel}ung etma ntêr eingeben, tritt un fcfort ba c^rift-ctioK. ) retigiijfe ilfoment aU baS eigentlich câffenbe unb Sreibenbe

si)tifiii*t feine ganjen CebenS unb treben auc^ auf biefem ebiete mit

^.'miml fî"^*" beêrrfcênben influffe entgegen, fo ba e8 unmglich

erf(êint, îer eine beftimmte renjlinie 5U finben; benn ffio^tfann man ton allen âmann'fcên (^riften fagen, wa er fpeciein etreff jener Sammlung bon 9luffên, bte er unter bem Jitelreu^^ge beS "^îlologen" herausgegeben, unb in rtiberungeiner biffigen iecenfion geuert: 3m 'ianier meiner ftiegenbenSammlung funfeit jene Bî^^^" be 9lergerniffe8 unb ber ZifX'ijiit, in welchem ber fleinfte Sunftric^ter mit (Ecnftantiu berminbet,

unb bas Orafel beg eric^ts jum Siege augf&rt." SBerfucênwir nun aber, o^ne biefer 'iDfifdûng auS bem SBege geên 5Ufnnen, aber auc^ cfjne uns burc^ fie Permirren 5U laffen, etwa

eon amaunS 2(n)icf)teu unb Sluffaffungen mitûtbetlen, fo ffnet ficûu 5unc^ft in ben 53riefen bie reid)fte gunbgrube fr bie unbeber efammtlitteratur bamaliger ie frl?erer êit, unb beim ur(^=lefen berfelben erftanut man immer aufS ?teue ber bie geifttgeraft, welche me^r no^ al in Seroltigung eines UngeheuernSKaterialeS, fic^ in ber icêrêit beS UrtêilS funb gicbt, toomit

er immer unb berall (5dbtee Pon Unechtem 5U unterf(êibcn roeip,oljne ficb babei irgenb von Slutoritten leiten 5U laffen. Sie in (ng*lanb, fllte fid^ Hamann nac^ 55ergangenêit unb egeniuart ganj unbDcllfcmmen ju |)aufe in granfreic^ , unb mit bem tubium berSitteratur terbaub er immer 5uglei(^ baS ber Sprache beS SBolteSunb bes eifteS, woraus fie geboren. SBie aber fein eift junac^ftgetoerft unb fr SBa^rêit, 9ktur unb c^nêit allejett frifcêrhalten mrbe burc^ eine unauSgefe^te Sefd^ftigung mit ber

êiligen Schrift, bereu (Sefcf)ic^ten unb 23ilber fic^ fo ganj mitfeinem 3Sefen unb

2.3lbfc^nitt. ,s;. im .âmtsf m. b. titt. ûftnben f. 3ci t. 9

Die Benige, fid) 511 eigen gemadjt Ijatte. eine ieeniftifcên ' sapmi._

Briefe"*) geben mW ein axe 33i(I) fcn bem groen St^t, in (,j,',"Jj)em er feine 3(rbeit betrietcn , nnb ber feine, burc^bringenbe, fo in ta fâ.

u fagen tpeiffagenbe eift , Wellen er ba5u mitbrachte, befhigte^

-^'^

lerabe i^n gan', PDr5ug?n)eife nnb Bor 9Inbern, jeben einzelnen 2tutor t'etil^^(.lac^ feinem lliaaê 5U meffen, aus 5?efanutem auf Unbetaunte

u fcêên, nnb (ic^tbringenb luie (ebentt>ecfenb aller Crten ein

nbi-ingen, wc eine tobte 5ete^rfamfeit nur (Grber gefnnben nnb

ic^ um krivpe bemht Ijatte. Jir berftefjen ()iernac^ auc^, wennr in 3?etreff feiner Sotratifc^cn STienterbigfeiten," bie er c{)ne

ueenEunbe nnb nur nac^ i'efnng ber Ueberfeljnng einer englifdên'ebeusJbefdn'eibung be SotratcS gef^riebcn, fpater, mit ^Mato

ertraut, gegen einen Jrenub uj^crt: M) tjtte ben tjalben 'piatoiUSfd^reiben tonnen, oljne i^n getefen ju âben;" unb an einermbern @tee: Wdx festen ber (mibe ^lato eine iebererinnerungneiuer Sotratifdjen îrngeipiunfte 5U fetju. ^d) ^be feinen Stutornit fo(d)er 3ntimitt gclefen," unb ber 'itatoS ^Repubtit: (5S

ebt SWeg in biefem 33ucê fr mi(^, unb ic^ tûe faft nichts meljr,

il untcrftreid)cn." iîer unb ba," 'êif^t e ferner {)infic^tlid)

ineS liommentar^ ber 9(poftelgefd;id}te, finbe id;, baf; ic^ itjn

;nggefc^rieben , eê ic^ i^n fennen gelernt;" nnb eben fo fc^reibt

r mit SRiidfic^t auf bie 9(rbeiten gelehrter unb gefalbter ^Hciinner

iber ben '^3rcpKten Oefaiaf-: (Sei ift mir eine groe 3i'fi"'^benbeit,

iieine eignen (Srnpfinbungen unb ebanfen in 3(nbrcr Schriften

urdgemorfen ^n feigen. Scnn ic^ biefe SBerte unb 5Jtnner,

êtdie id) fe^t fennen gelernt, Bor meiner 9{eife nac^ Snglanb ge^

jfen Ijtte, fo mrbe id? immer bie gnrd;t âben, meine @rtennt=ii 0.U btoe ^ruci^t menfc^(id;er 58e(efen(jeit anjufelên, toa^renb

ei3t ibrc iPetraditungen bie meinigen ftnb, o!;nc ba ic^ getDut,

a fie meine 23orgnger maren."

*) Alccblatt () êtniflifc^cr sriefe in bcv lammlung bet Srcujjgeb. II. @. 201, an einen Uubctannten gerichtet mit ben SWotto:3fm. 15, 15: 3(^ abc fii^nliii)er gefcf)ricben" unb: Mucret. 6, 92 u. 99.

ginnveicf)c SJiui'c, bn ^cig' bcm eifrig ftvcbenbcn 3ngcr,SScIdier bem gln5tnbcn .Hiel nadjjagt, bie geebneten 5îi()ncn,Jvftcrin bu bei" SlJenfdjen, Sattiope, SBonnc ber btter!

10 Dritte 2l6têi(ung. $amanne atutovfdâft.1. Gafiiti. Ujit fc ertenneu toir benn in ipamann eiuen ^îlolcgen nac^

ciitTt"mr ^^^ tudiflblicên SBebeutung biefeS SlubvudeS foaol^t, a(8 nad)iit Set (cg. jener l^êren, toonac^ ba SBcrt" gnn unb StuSbrud fc^pferU

fcêr Sraft unb geiftigen êben ift, roie er baS felber einmal mit

Oidfidit auf feine ^rcujge", in 2Infnpfung an 4, 12. 13. beêbrerbriefe batjin ausfprid^t: er dlame beutet einen ?ieb*lâber be (ebenbigen, nad)fcrdlidên, îDcifc^neibigen, burci)bringen

ben, marffcêibenben unb tritifiên 3B ortest on, tor bem feinereatur unficf)tbar ift, fonbern 3te liegt fclD unb aufgebedt Cor

feinen 3{ugen." 2ie fii^ in biefen crtcn baS 23ett)ugtfet^n

^cc^fter geiftiger Sraft au*fpricf)t, fo geborte er nac^ @rtenntni

unb Sinfic^t in 3Bat)r^cit û ben C'riginalgenie jener 3^'* 9"nSunterfîeben con ber 3)taffe berev, welche biefe Sejeic^nung burd^fctoê Siegellcfigfcit unb ttiflfvlid^-ungefc^ladjte ^Belieben nur jubalb in Sii^l'rebit bringen feilten. 3in ben )i>d)ften 9Jiuftern

gebilbet unb fic^ bilbenb, fanb er in biefen bie efeê feine

eignen eifteS Ujieber. @r erlangte 9Jienfcên iu freier )fannig=fattigfeit, ttie bie 5Jatur fie IjerPcrbringt, mit Sinnen unb Selben

fdiaften, unb nic^t bie 33rec^fel=(5r3eugniffe tobten ânbjerte mitber (gc^minfe nacbgemad^ten SêbenS. @r oerad^tete bie êrgebra(^=ten ^Regeln unb intljeilungen unb âtte frei unb felbftftnbignac^gebac^t ber 9iatur unb iefen bilbeuber Hunft Ipie Sîc^tung.

3tuc^ auf biefem (gebiete offenbarte fic^ i^m ber egeufa^ ocn

efe^ unb B^^^ng unb on greiljeit unb nnbe, unb auc^ îerber gleidje SJBiberffrucb gfgen 3al)rbeit, bereu ganje^, ooeg 2Iuftreten einem blcbugigeu, felbftgefUigen efcêc^t o^ne Oljren ju^ren nct^toenbig immer parabcf erfd;eincn mu unb argerlid^,*)unb toenn nad; untttanbelbaren efeên einer ^êreu Crbnungalles toaf)râftige l'eben nur au Sdimerên geboren werben tann, c^merjen eignen 9\ingene unb unjureidjenbcn Jermgeneben fo febr, als fcld;en, bie 23erunglimpfuug unb .âf? SlnberS-

benlenber bereiten mgen: fo erftelên nsir au^ mo^l ein

SBort, beffen fi^ ijamann iu einem SPriefe an Sîicolai bebient,bem er, aufgeforbert ju Seitragen fr bie C'itteraturbricfe," tranfunb unaufgelegt toie er fic^ bamalS fllte, unb ber 9?iiberftnb=

*) @. Zi). I. @. 409.

.3l6f^nitt. i;:.imSanH5fe m.b. lttt.3uftanbeuf.3eit. 11

liffe gebeufenb, tcncn feine d)viften tcgegnet waren, antrocrtet: ' ^f'"!-

.Qd) Ijak tiefe Soeben in einer I)a(ben iêrnid^tunj meiner felbfts;ij",'j,u,

lelet't unb bin ber eine fileinigteit fo unruhig unb terlecjen , als in m foj.

penn ein rotbe 3)ieer tcr mir irre. Oenie ift eine Dcrnen= ";'""

rcne, unb ber ef^mad ein '^'itrpurmantel, ber einen serfleifcb^ %huott.en diMin bedt."*)

êben ttir aber juncbft in biefem 3uf^'"fo^^"^ S'îcîcc^ einjelne ^stellen êrbcr, njoinn âmanu fidj ber ba enie

,nb beffen iBered^tignng au^fprid)t. @o fdireibt er au l'inbner:,9ieue (iirunbfê iperben fr gar feine gehalten, toeil fie nc^

lic^t gltig finb. C^ne ae Siegeln ift freilid^ nic^t mglief) jucbreibeu; aber nêr i>anbtDerf\srcgc(n bertritt, barf bc^ barumicc^ nic^t nadenb unb blcfe genannt uierben." 3n Uebereinftimmungliermit Reifet eg in ben Scfratifcften Sêutrorbigfeiten" : Sa

rfe^t bei ferner bie Unwiffenêit an Sunftregctn, bie ein 9hiftD-

ele!? nad) i^m erbaAt, unb rt'aS bei einem Sfjatefpeare bie Un=eiffenljeit ober bie Uebertretung jener fritifcfien efeê? jCa^Vnie! ift bie einmtîge Slntmort." Sânn fd)reibt er in feinen

.Hirtenbriefen, ba Sdnilbrama betreffenb": Sie befdnilbigcntiii^ einer Qiraufamteit, bie ae^^ 2}erbicnft ber 9{ege(n auc-fc^liefeeu

ut? jpeben rcir benn baS efe^ auf burc^ beni^lauben? ^Ta fei) ferne!

12 ritte 2lbtêttung. amann8 3tutori(âft.

(. GapiKi. fiitjreti unb er(eud;ten mu (5Dibetot)." (Sin ngel fu^r êrab

?mlmr J" ^""^"^ Bett wnb bewegte ben Xei) 33etêba, in beffen fnfin Kl irj. âen lîe(e Sranfe, 3?(inbe, Sai^me, T)vre lagen unb tuavteten,Sturm,

^gjjjj ^^^ ^^g Saffer belegte. Gbeu fo mu fic^ ein enieVtft. êrablitffen, 3tege(n ju erfd)ttevn ; fonft bleiben fie Saffer, unb

man mu ber etfte fet)n, êreinjufteigen, uad^bem baS SSJafferbercegt roivb, toenn man bie SBivfung unb Jlraft bev Siegeln fetfcft

erleben iil. O, 2i)x êrolbe allgemeiner 'JRe

geln! 5Bie wenig berfteljt i^r bie ftunft, unb toie roeuig befieli^r bon bem @enie, ba? bie 'iiufter berborgebrac^t l)at, auf welchei^r fie baut, unb ba^ fie bertreten !ann, fc oft es i^m beliebt(!Dibcrot)."

)affen mir ben befledten dxod ht^ Jfleifcê," *) baS om

??icnbtribut ber 9Jfufen blênbe @ettanb ber Siegeln,**') fo toer=

ben wir blt> con aller bramatifc^cn @ered)tigteit unb bem (Stteber Ciebe gewac^fen, ber niemals aufbort, ein Sinb ju fe^n, iDie=WD^l fein fleiner 3Irm groe 9Bnnber tût unb f^recflidber ift, al

bie rauê âut be (Semal^l ber êbe. 'Der "^reis feinet ôgen

ift bie Erfllung beS ganjen dêfeêS unb ber tadlet feiner PfeilebaS iêrj, wie ber Stob eines feben eboteS; ber chatten feiner

glgel >)f(ont ein (Sben erfter Unfcûlb in ber SSJitften," (mit

anbcrn 2Bortcn: einmal eingetreten in Sfiei$ ber iebe atfemet bet

SKcnfeb nur greibcif, 9?tt)igimg, Bn'C'Q' 3efeb nii iRcgel ftnb anf=

gebeben. JUUi (lttli*, 2l(le mcnftbd)!" ffiac* er macfe!, tai ge=ttf) mobi," ober mu bccfe jum (Sutcn aufcblagen.)

ann l)eit e no^: C^ne elbftberlugnung ift fein SBerfbe (MenieS mglidj, unb ebne 23crlugnung ber beften 9(nmerfungen,^Regeln unb (Sefeê fein dûlbrama nod) Urbilb beffelben," unbanbersmo i]>\id)t er an einer bnlid;en lirtenutni b^'i"': T;a

roatjre (Senie fennt nur feine 216^ngigfeit unb Sc^mcê ober

*) @p. 3ub. 23 b. ij. bo ber greiêit ent6e^renbe gefeÎicê, fleifd).ticê SBefcn be u(f)iiabcntf)iim8 (^teiftfllicê, bie feinen eifl f)aben,

3uh. 19).**) b. f|. 5)fegc(n, bcren gU-icnbcv Scftcin nid^t* aii ein 3"ignif! ft^cti

fc^cr Unv einig tcit ift. (Stnberwo fpric^t er aud) oon bem tobteni'êbc^tnijjrocrt ber 9tegcln.")

2. 3lb[d)nitt. . imSami>fe m. b. litt, ûftnben f-Beit. 13

tie c^vanfen feiner kben, fcie leidûng feiner .Grfte ift eine ()cn auf bie @cf(îd^tfd^reiber ber=gelênb, aufteilt: S gehrt beinahe eben bie (gagacitt uub visdivinandi baju, ba 35ergangene, als bie 3"fuoft ju tefen. ieman in ben Schulen baS neue STeftament mit bem Scangeften3ot)annes anfngt, fo tcerben auc^ bie efdîc^tfc^reiber als bieleiditeften @d^riftfteer angefelêu. Sann man ober baS 23er=

*) Oogcnfa^ eine SSortce )?c^bc^v^fo^ns, ber in einer Mecenfion berfircujgc" fagt: q8 (Scnic tcnnt nur feine eignen firfte iinbnimmt bie roe berfeUien aUe5eit ,um Kaaftabe an. @^r. S?b. II.@. 485. 486.

*) Hail, many coloured messenger, that ne'erDost disobey the wife of Jupiter,Who witb thj' saffran wings upon my flovvers,DifFusest honey drops, refreshing showersAnd with each end of thy blue bow do'st erownMy bosky acres, and my unshrub'd down,Rieh scarf to my proud earth. (Shakesp. tempest.)

14 Srttte atttêituug. âmannS 2(utor[câft.

1. capitci. gangene fenneu, wenn man ba egentorttge nic^t einmal

Simtatui "rfte^t? Unb ev tottl com egenmrtigen ri^tige ^Begriffein Kt fog. nehmen, c^ne ba 3ufnf''9^ 3" ttil'fen? a8 ûfnftige beftimmt

u^'ZZ ^^^ egentortige unb biefe ba 23evgangene, toie bte Slbftd^t,

Pelioce. Sefâffen'êit unb ben ebrauc^ ber ?OiitteL 3Bir finb gteicl^wo:^!

'i)kx'm fcôn an ein vareQov ttqotsqov in unfrer enfungSart ge=joo^nt, ba mir ae Stugenbtide burc^ unfre anblungen, tnie bie

Silber im 9tuge umfe^ren, o^ne [etbft etwa baon ju merten. Um ba egemrtige ju bevfteên, ift un8 bie 'ioefie be^lf(ic^ auf eine ft^ntêtifiê unb bie ^îtcfo

2.2lbfd^nitt, . im Kampfe m. b. litt. 3uftnben f. Bett. 15

mm bie îftorie (!raft i^re 9?amen) Sffiiff enfdâft, * "fi"!-

bte i^:îIo[oi>t)ie rfenutnig, bie ôefie &i\^mad gietit, ber toirb j^,'"',,*',nid^t nur feltft berebt, fonbern an) ben alten SRebnern siemlic^ m * f"9-

geica^fen fet^n. (Sie legten iegebeu'êitcn jum vunbe, '"'i^ten ^ ^"'^êine ette ton d^tffen, bie in i^ren B'i^rern ntfdÎffe tciirH

unb geibenfdâften urbcn."eine grage," f^vt er bann iceiter fort, tennte meinen

glei^ irre madên, eine grage, bie mit bem runbfa^ aller fc^nen

fnfte eine genaue êrbinbung 'i)at, unb bie fotiê, ffietcê fie nic^t

terfteên, mit ni(^t Slnberem als 3a unb 9Jein ju betteifen

pflegen: (inige behaupten nmtic^, ba^ ba^ 2tltertljum biealbernen meife mad)e, to^renb Slnbre ju erhrten fmên, ba^ bie

9?atur flger macê, at bie Sitten. SBetcê mu man tefen,jeld^c nacâ^men? 2Bo ift bie SluiSlegung bon bciben, bie unfer

5Berftnbni iJffnet? 93ielleic^t terâlten fic^ bie 3l(ten jur Statur,

wie bie rem 2lutor; unb toer bie Sitten, cl^ne

5>iatur JU lennen, ftubirt, lieft 9?oten o'^ne jTejt. 3S?er

ber fein 2luge fein gell tjat, fr bcu ât and) ipomcr feine

ecfe; teer aber ben gellen tag noi) nie gefeên, an bem Bjcrben

tteber !J)ibl;mu8 ncd^ guftâtiuS SBunber ttjun. Ss fe'^lt un

olfo êut JU 2:age eutweber an runbfên, bie Sitten ju lefen,ober e ge^t un^ mit i^nen, toie unfer alter gaubemann*) bieemeine fingen gelehrt." 25om i^leifc^ toill nic^t êrau ber

eift, bom efe^ (ber "Jcacâ^mung) erforbert aermcift." **)

*) 13a:il pcratii, eangclifdjer sgifdjof fr ba 4">et}03tûtn ^pveiien in

ber 9fcformatto:i3=3t-

**) a8 efe(j" barf nic^t al 3iatt3 bicncn; c loctjl auf SBcfrciiingîit, will gciftig ucrftanbcn werben, unb in ber 9iarf)al)inuug frcmbcr

2Jhiftcr brfen wir nit^t fflauifd) ju SBcrfc geljcu, fonbern foden andjl)icr fdjpferifc^ erfal)reu, benn 3Jact)at)men fjeifit in fcfjiicn Snftcn:

llcbcrtvcffc." 3er nmliche (Sebank findet [id) bei *pa8cat. er

16 ritte 9(bt:&ei{ung. âmannS 3lutPrf($af t.

I. Gapitd.^^;j)er ôrn benimmt mir alle Ueberlegung, trenn \) baran

HtteLu'i G^ênte, toie fo eine eble @abe ctte, al bie SBiffenfcâftenin 6et fo. finb, Pertftet, ccn ft arten eiftern in Saffeefcênten *) jer=^''

riffeu, Bon faulen ''Bindên in afabemifcên**) ?!)ie|'fen êrtreteu

'^!Îic^t. erben (3)iatt^. 7, 6), unb Die eg mDgli(^, bag junge eutein bie atte gee eiel^rfamteit cljne ^^m unb .s>aare etwafalfcê t'erliebt fein tonnen."

Seinem êrber aber fc^reibt er, nacf> beffen 2(nftetlung inOJiga (21. Januar 17fi,5) in 2tntnjcrt auf einen 25rief, worin jenerbemertt, er babe fe:^r mige Sirbeit, fo i>a^, tteit ber bortige

Soben solum papaveriferum somniferiini fet^, er beinahe einfd^lummre; itjm fel)(ten bie Slljren ju iefanntfcâften unb tackeln

u tteinen 3trbeiten: S)anten Sie @ott, ta% Sie mige Irbeit

Ibaben, unb ronfcên Sie fic^ feine neue Sefauntfcâfteu , nod^

câarmert. lâffen Sic bie lieben Sllten 31)re iertrauten fel>u,unb jieên @ie immer ben Umgang ber 3:obten cor."***)

Tun 'âufania^," lêiit eS ein anbreS 91iat, i/abi i^ in

ungefhr 10 Sâgeu burc^gelefen. @ie fnnen leidet beuten, toie?

"Da bie alte efcî^te @riedênlanb fr mic^ ba liebe (&mmaUiue ift, fo i/dbi \} blo auf bie Oefdîc^te ber Sunft unb

t'itteratur unb auf bie Sbiotimen be dbriffteller meinlugenmert ge^bt unb beute nun, ben 3ltênuS anjufangen, umbiefen in gleidber Ibfic^t burd&julefen."

Unb iubcm er auf Slo ju fprecf)en tommt, beffen flieenbeSatein teincu (Srfa^ geto^rcn fnne fr ben SJiangel an rechtem

@eifte, ttiie an rnft unb Ornblic^teit, fagt er: 91fir graut bor

bem jierlidbeu ^'ateiu, ba^ in nic^t^ at tauben glc^feln befielet.

*) ic^c horbcr

2.3l6fc^nttt. ^. im Sam^jf m. b. (itt.3uftnben f.3eit. 17

oûe eine 2)iica be^ fRmifdên eifteS unb feiner SBerbanitt. ' '^'''"''

35ie 2t(ten toicber feerjufteen, taS ift bie Sacê! fie 5u Bett>un= oj,|",u,bevn, jn teuvtlêiren, ju anatcmifircn, ?.\'umien au? il^ncn ju in > foj.

machen, ift nid^t? a( ein :panbnierf, eine fiunft, bie au) iî'*^',

^Dkifter erfcvbert." Vmcic.

9le:^nti(ê 9teuerungen finbcn fid^ in anbern Stellen feiner

(Schriften, bie, ton bem eifte 3cii8"'6 attcgenb, eldên er bemtubium ber SUten entgegen gcbrodit, un? bebauern (ffen, boman cn ben Sriefen an feinen SSruber, uicrin er Ber fein tu'

bium be lUerf^nm 9?ecênfâft aMegt, unb tocrau? tttir in bererften Slbtlêung (jiniges* gegeben, fid? nur eine geringe SlnjaÎerlâlten : aber aud^ o:^ne biefe Ouetle unb D'^ne iiin auf bie feinen

Urtêile ber einjetne cbriftfteller einûgeljen, ie fie fid^ in ber

crrefponbenj mit ben ^reunben unb in feinen êeniftifdjen^Briefen" finben: au 2lem tritt nnS ein 'DJiann entgegen, ber

ben eift fndênb, i^n finbet, fein Qêwu^tfel^n bamit burd^brungen

fiiljtt unb fic^ babcn leiten tfU bei feinen Urtlêen wie in feinem

Seben.

'J? tl, -Viimann. TT.

18 35ritte Slbtlêttung. )amanne Slutorfdâft.

3u)citfs Capitfl.

Hamanns tiljapfobic in kabbiUinird)cr profa," ein .Xusirutk feiner niicttfd)en

(Empfiubuiuien uiib Gcbankcn.

Ein. gben fo feiue Stellung jur lêiUgen c^vift, ju ben iBêrttuitetikc.

jjjg ^{jgjj jjjj^ jjgygjj 5uiit,e8! !Ste l^ctgcn "JDJnuer otte âbtn

gerebet, getrieben ton bem êiligen eift! unb unfre $Retigion8=

Bcher," toerben ttir iâmann fpter im âm^jf tnit ben Steiftenfeiner 3ett berfiiêrn '^cren, forbern, mit unb in bem eift be8=jenigen antetungjrbigen SBefenS getefen ju erben, ba9 fid^ atSc^cpfer .f)immel unb ber rben uerftrt unb borjgi^ Poranbcrn Stationen fic^ einem t(einen ôfgefinbel unglubiger unb

Cerd^tli(i)er Jlêiften" vertraulicher offenbart :ât; fie forbern

fc^tec^terbing^, mit unb in bem eift beSienigen 3;êiften" ge=lefen ju werben, ber al i^r Snig, ungead^tet ber gefunbeften unbtt)oI;lt:^tigften 5)Joral," eine^ fc^mfjtiên, freitoiigen unb erbienft=li(ên 2:obe ftarb unb bie frÛcê 58otf(âft feiner 3luferftelûng

unb rtfung unb Siebertunft jum SBeltgeric&te om 3(ufgangebie jum "ilJicbergang ber Sonne, tom @b= bie jum 5JorbpoI :âterlnbigen unb erfcâen (ffen!"

Unb toetc^ ein 33au t()Ut fid^ nun bem geiftigen Sluge beSeifere auf, ber ton foldên Ueberjeuguugen bis in ba innerfte5Jiart feinee SBefene burc^bruugen ift! Sem, ber Slen gebient,mu Me bienen: )imme( unb rbe finb ein, burd^ ben unbJU bem 9Iee gef(âffen;" 9ktur unb ef(îdbte toeiffagen tjoa

O^m unb finb bie "Pfeiler, auf Bje((ên bie abre SRe(igion ru^t." 9lce in grcêe, unfterbtiêe, 3^'* "^ $Raum erfenbeunb ber ^t\t unb OJaum binîui'eitêttbee ebid^t, o^ne Wi^-

2.'i\fnxtt. ^. im

20 ritte Slbtlêitung. ômann^ Stutorfcâft.

2. Gapiui. Unt, je terfcigen alle Sluffê ber reuj^ge, beaeu auc^ bie

in^bt"!!! 3tâpfotie angehrt, in t>erf(îebener (Siutteibung ba gteiciê ^kl,

tofa. tte fcfêg fc^cn burc^ beu Oianten ber atitm(ung, bie 5Sctto'S,uub 33Drvebe fcejeugt toivb.

SJ Sreujjgecm inSamml.

:

"p^tlotcgen

'*""**"''," benannt, 1762 erf(îenen, auf bem Sitetblatte ba 3iegenproftt

ongttf'i" ^'"^^ gehrnten 'ian seigeub, lât [ie als ugveS 2)totto bie ;3Borte

auffat. *ptrgirs aus ber flcge '^cic:

.... unb an Kriegen tuirb nimmer eS fehlen.aieber gefanbt gen Jroja Wirb bann ein groer StîeS

!

unb a(s inneres.- ^reb. atcnt. 12, 11. _ (Sammlungen t5on (inem îrten gegeben.

Oben auf bem erften SBiatte ber 33orrebe finb triegerifdê(Smbleme angebrad&t, unb biefe beginnt mit ber Ueberfc^rift : SemSefer unter ber Oiofe!

9Jac^ 9tuff(^rift unb ieseic^nungen alfo: Sluffê, mie bie

beerbe Sinem îrten ange^rig, ae beffelben eifteS unb frtege

rifcên SnâlteS, bie geinbe beS SreujeS befmpfenb unb einer3eit ben SBeg bereitenb, ba )etben auffteên toerben, um baS

iaabiunt bes taubenS ju retten. SOkg mon fid^ an bem ia^rocfen Sieueru beS freujieênben ^îlotogeu fto^n: eS ânbett

ftc^ in feinen 25crtrgen um baS 3111 unb anje be @e^nS,unfreS SetjnS, unb an Sinbner ft^reibt er noc^ fpecie in ^Betreffbiefes

2.9{bfd^nttt. .^. imSampf m. ben (ttt.Buftnben f.êit. 21

3n ber Sorrebe, wd/i bie einjetneu 3luffê einfl^rt, toirb^ (^'^p'"'

tiiraitf tjingctoiefen, ba bie 9(iic(viffe beS ^îtctogen, nur fcêinbav ( ,^,^(,"^,1

'

aiibve ^kk berfolgenb, alle bem ie^tlûm ber 3eit gelten, bie lofa.i:^n [eiber fr fiec^ errt t;abe. SBcnn 5JJarfi(iu8 gicinu ben

Sofratee mit feinem amen wegen feine gelegentd^cn 3u'^"cf'jiefjen aus bem ffeutticên l'eben auf fii^ feI6er, bem milbe fdêi^nenbeu aturn unb beffen 9Jinge bergleid>e, fo fet) bie TOufe bc8

^îtologen l^renb eiue bov6ergeênben 9lufentâ(te6 in ben

ternlntbern be corpicn ober 9BtbberS tjon bem gtu^cnbeniliari befruchtet hiorben. 3^re ^robucttoneu jeie^neten fid^burc^ Unregetmiiigfeiten aue unb fd^rcffe egenfê. ^âiis atfo

ber .ôljf(^nitt be STitelblatte C-ân) ben Îjitolcgen in effigie

ober feine fdîjne 'DJatur uorftellen fo, bann mu er bei ben3lntipoben fid; feine 2)Jaintenon auefucên, bie mit gteidêr

^nbrunft eine fcmifcê SlZigeburt unb ben alterd^rift HaftenGutenfpiegel (?ouie XIV.) ju lieben im tanbe ift," 2((8 baSorne^mfte @td feiner omm(ung aber toirb ton bem ^îlologenbie 9?âpfobie" betradtitet. 3c^ toi," Reifet e,*) mit ber

c^le ben runbri bcrjenigcn iôrurfêite entlrerfen, womit bapotemi- ober martiali f cê Hieta bicfcr ganjen (Sammlung, unb in-

fcnberêit ber 33 e r g f r i^ ft a ( I , ju beffen (Siufaffung ae brigen S3ltterbienen, gefc^^t Werben Wirb. 3}ieine 3(bfid)t ift bie gemeinfdôfttitê

?Ibfic^t aller T)ic^ter, Welche bie (Smpfinbungen ber ?angenweile unb ba33ergngen, felbige i^ren Vefern û eertren, in i^rer ewalt âben.

Slnftatt ber 3Uufton f^flematifdêr rnbtic^feit, bie jebe Som=^penbium ber neueften" Sc^claftifer**) auf bem Titelblatt eerfpric^t,âbc id) bie 31Iufion ber wiîgen Einflle uorgejogen unb nic^tnur ^ôffen im beliebten gormatc jum rucf befrbert, fonbcrnauch alle bie jTafcênfpicIerfnfte treulich nad^geat^mt, womit manfelbige bem I)errfcênben efc^mad angenel^m unb c^rwrbig 5umachen fuc^t. On^bcfonbre ift bie ftljetifdê )euc^clet eines be^

rtjraten gelbêrrn,***) in feinen gelbjgen gegen bie rotten

*) @djr. 8b. II. @. 506.**) riefe bie ncuefte" Sittcr. bctv.

***) mie giigcit

(erlgt er bie ^c nebeln ben 'Jrommeliil)icr, iiub bort bringt er ein icdjbett.

22 2)rttte 3tbt:êtritng. âmann Slutorfdâft.

2. apiiti. ijuben,*) bet befte 3eitfertreib eine d^riftfteer auf bem @ied^ =

i (jh,"J|' bette. leic^ ttie bie Sgrgerju ibecn (Scfua 9)ttffa bte unftrid^ter ber Sananiter burc^ t)art uub [cîmmelig**)

ommiSbrot fjintergiiigeu; eben fo ât ber tlâpfobift erniittelftber fabbaliîfcên 'Jrofa ein 3tergerni geben unb êben toollen

mit bem fc^leicêu gewut!***)

'^ 9Jad^ SBoranfteung biefer etnleitenben iemertungeu geên

tt>ir nun ju einer nfjern 53etrad)tung ber Schrift felber ber,lautenb nac^ itjrem cftubigen 5I;itel:

"'"" "" Aesthetica in nuce,Itttl 5ft

sti|t. ne 9?â|5fobie in tabbatiftifcêr '^rcfa,ieneS wo'Î nad^ einem gteii^tautenben, in jenen Satiren erfdbienenenc^riftdên ,t) unb biefeS eine SInfpieluug oieei^t auf iêffiugUrtêil in ben Sitteraturbriefen" ber SlopftocE Obe: Die 31U=gegentoart ottee," teo er bon ber 23eriart {agt, fie fet) nickte

als eine fnftticê ^^rcfa in ae fteinen 2::êi(e i^rer êrioben

aufgelft." Sabbaliftifd> unter Berufung auf \!eibniên'e 5Pemer=fung: ba man bie Jiâbbata ober 3fic^6nfu"ft "ic^t nur in ben

êbrif(ên (Spradbgeêimniffen, fonbern bei einer jeben prad^c,nic^t in buc^ftblicên Deuteleien, fonbern im rechten 3?erftanb unb

*) Ser aantc 3I6raâm8 oon ber lintcn S;

2. grbfd^nitt. ^. im Santjjf in. b. (itt. 3uftanbcn f. 3ett. 23

ebvau^ ber Sorte ju fiidên." Stn 9){eiibe(i^[o^n aber fd^reibt aauim.

Hamann ber bie 3"f'i""i'fnff(}U"a bee Sabbaliften iinb 9^^''Pfo=*j,/,*t"(!i

biften (II. gebr. 1762),: Seil im lteften 23erftanbe bie îjap-- litofa.

[oben bie 2luIeger unter ben 9(iiIegeni toaren, fo ferben bie

Herausgeber ber l'itteraturbriefe nai) biefer erfteu @runbbebeu =tun 9 ben 3"f'inicnl?i'"9 ber 9f;ât>febic m.it ber Sabbata nic^t

erfelÎen tonnen." a T!o)3pe(=2)Jotto auf bem Sitelblatte: 9Jic^ter."=), 30 unb $iob 32, 19-22 unb ber @d)rift felbft finb oorgefe^tbie 25erfe au8 Côroj S^b. III, 1-8*)

@ bejietjt fic^ biefetbe auf êbrifdê ^^cefie unb praê, iiadnrin.

jugleid ober auf ba 9an;;e (Gebiet beS Siffen, auf ben bamaligen '"'""jj*"

3uftanb ber @e(ebrfani!eit unb f(î*uen Siffenfcbaften , auf 'Jatur

unb iegcU \i) uu8 Ijiereine Seit ab, bo tjêrer (Sd;nl)cit unb Sat)rt)eit, bem erjenmitgctijeitt bur^ bie rfcnntnij? bc8 lebenbigen otte, ber ge-

êininifiOoll offenbar" fi^ jmar niemals unbejeugt gclaffen, aberglcifd; gcioorben unb eingcfcuft als Seim ber (Smigfeit unb un

uergnglidKr ^lerrlic^teit in eine Seit ber 5>ertoefung unb be

2;obe8, ba8 Obeal i>ern)irflid^t bat bem alte unbeftimmte etjnfuc^tbe8 Sl(cnfd;en gilt, ber ^Bereinigung nmlic^ iH^ct^ftcr, alhimfaffcnbcr

unb tâtfrftigfter toeil gtttid;er Siebe, mit leerfter (Sntugerung"

nnb tieffter, fi(^ ganj erniebrigcuber T^cmut^. Unb eben ben Sinubafr toiebcr laut toerbcn ju laffen unter einem ef^lec^t, baon (Sinfatt unb Sa^rêit entfernt, ber entgeiftigten iJotur rotl}=

*) cr Sinn btcfcr Sitate: 3U8 SliiSlcger unb S)cutcr aller biird) djrift,9iatur unb @ic|d)tct)tc fid) funb gebcnbcn Offenbarungen @otte8,

bc Siebter am 3lnfangc ber STagc, unb ber am @nbc ber lge Sitte

neu JU mad^cn vierf)cificn i)at, betcnnt .fiamann, ba eine ^^cre

Ocmalt i^n auf ben ftampfpla^ geftirt unb nad) SSeriegung ber geinbe

ftimmt er ein in jenen iegesgefang ber cbora^, SRid)!. .

24 ^Dritte SlBtlêitung. Hamann Slutorfdâft.

8. eaiiitd. Joe gegenber ftanb, beffen ^lîlofo^j'ên ftatt im lebenbtgen 3"'

j*,,jj],''ifammenlânge bev iCinge, t>on Slbftvactionen (ebten, unb beni bie

Vtofa. folte ele^rfamfeit feiner S^'êotogen ben tbtenben siid^ftaben

entgegenbrachte, ftatt be lebenbig niodênben eifteS, baS ertennen

ir tote na) feinem anbern SIrbeiten, fo ganj befonber mii) bieferd^rift, aU ben 23eruf biefe einfamen, begeifterten 53ianne8,

beffen au8 bem innerj'ten êrjen bringenbe Stimme ber Stageglrmtoo'^l bertiJnen mcgte, aber bie ba lebt unb fortleben toirb wie

bie SBa^rêit ou8 ber fie geboren.

tanti ^^ ^reujjge be ^îlologen toaren in ben Hamburger Slad^ri^ten fe^r plump t5on Bi^S^f"' '" ^s ttinger 2lnjeigen

bon 5WidâeIi8, ber fid& burd^ bie 9iôpfobie" unb ben britten

lêeniftifdên irief fc^toer getroffen flÎte, in gereijtem Ston, unbam auSf^^rtid^ften on ilJenbetSfol^n unter ber ^îffre 3- i" ^cu

V'ttteraturbriefen" angezeigt ttorben, unb amann e^ biefe brei9iecenfionen , unb ^roar bie 5)ienbetefo^n'f

2. Slfcfc^nttt. $. im Sarn^jf m. b. (itt. 3uftnbenf.3ett. 25

brei 9tecenfenten aber welche i^n teruvtêiten, gtddêu ben brei ^^ "'"'-

greunben îobS, bie xia) 2)ienf(ênavt rieten unb ttjvtc^t on^'(Jol.'

(Sott reben. Sn einen 23i-iefe an Sinbner êi|t e in biefer Se= vôH-jielûng: 35er err lât'S gegeben, ber err Ijat'e genommen,fogte iob, unb er betam ein 3tt'f'f^^f'Sf (C"*"'^ 42, 10) au8eben ber $anb be êrrn, an ben er glaubte, o^ne fid^ an beuSatan (:piob 1, 12) ju fe^ren, ber i^n burc!^ ?lraber (l, 15),lôlber (1, 17) unb einen groen SSinb bon ber SD?fte (1, 19)blo gemacht batte bon SKinbern, Sameeten iinb Sînbern. S55ar

ober nic^t ber atan an biefcm Ungltf @dûlb, unb toie fonnte

$iob mit gutem eaiffcn fagen: er ^lerr i)aV& genommen?SBer bei 50iitteIUrfaên fte'ên bleibt, fegnet @ott ($iob1, 11; 2, 5) unb [tirbt. SBelcê aber3^n anfeên unb anlaufen,tote fein ^ne^t iob, bereu 9(ngefic^t toirb nid;t ju (ad;anben.ein 3'"''n hingegen vrar ergrimmt ber (Sli|)â oon 2;êmanunb ber bie S^êobice^n feiner jween greunbe: 'Denn iljr âbtnic^t red^t ocn mir gerebet (ipiob 42, 7)."

0 nun aud^ bie brei 9?ecenfenten, tocld;e gar fein 33erftnb=ni fr ben eift âiin, au? toelcêm ber ^tjilolege gefd;ricben.

3nbem nun biefer in jener 3>crrebc" fid; gegen feine 9(uf(gcrtoenbct, bemertt er juiid^ft, ba I) bie eburt eine cribeuteu

barin befleie, gebrudt; 2) ber ebenSlauf, bou ûnberten gelefen, unb

3) fein Slob, iôn brei i.'>bcr tier recenfirt ju erben, unb fljrt bann

fort: giebt uod^ Jtrcujtrgcr (icb 3), bie ba bereit finb, ]nertoed'en ben febiatôti, bie be STobee toarten unb grben iljntool^l aue bem 5>erbcrj|cncn, bie fid; faft freuen unb frcljlidj fiub,toenn i^re muffeligen ltter ton brei ober oier recenfirt erben,

unb ber ^rebigt be S:i}nig (^reb. 7, 2) beifallen, toelc^cr fagte:ber 3:ag be 2:obe8 ift bcffer, toebcr ber STag ber eburt. 68giebt noc^ ^riftftetler, bie il)rcm Sibcrfacêr unb Serlumber,

bem !inbTOurm, ber bie ganje 3Belt erfhrt, mit Slbbiel, einemirrenben ^Ritter be berlorencn ârabiefeS anttoorten Wunen:

there bo, who faithPrefer, and piety to God; thoiigh thenTo thee not visible, wlieu J alone

Seem'd in thy world erroneus tho dissent

From all. Mj- sect thon seest; now learn too lateHow few Bometimes may know, wten thousauds err." (Miltou.)

26 ritte Slbtiêitung. fâmaune Slutorfdâft.

2. (sjpiui. gg gtebt nod^ cribenten, benen (1. or. 4, 3. 5) e8 ein e=

Vf^blr/ ringe ift, ba fie ton man(êin 3eitungerfffer gerii^tet werben?>cfa pber ecn einem 5?erfa|'fer ber iPriefe," bie fid^ felbft rid^ten unb

noc^ bem d^lummer i^re SeiDufetfet^n baS 3nglcin ber 06=

rec^tigtcit fteen."

So ift ein ?e'^rcr toie r, ber ba efnge ma)t in berSllad^t unb nn gete^^rter, benn bae 23ie^ auf (rben, unb toeifer,

benn bie 23ijge( unter bem ^tmmel (Stiû im S9uc^ îob 35. 36),3^n ju fragen, ber in jenen grauen Jâgen be 9llterfûni, etd>ebie DJild^âare ber 3eit finb, gefragt tcurbe; aber in unferm er=

(eu(^teten 3a^rûnbert nun ruên alle SSiber, SBielj, 3)ienfdên,

@tbt' unb gelber;*) e8 fdjift bie ganje Se(t! ^s^n u fra=gen, ber in unferm erleuchteten 3al^rbunbert nic^t mel^r gefragt,

nirf)t me^r geî^rt toirb, ging bie 93iufe :în unb fprac^: 5)a mir'8

alfofote getjen, ftarum bin ic^ 9lutcr werben? (1.5Diofe25, 22.)

Der bie SBctfen tffet aufgel)cn ucm (5nbe ber grben, ber

bie 53Iiê im 9?egen ma^t unb bcn Sffiinb au lêimên Oertern

fcmmen lgt (3erem. 10, 13), antwortete $iob aus einem SBetteruub berbammt i^n ni(f)t. Wenn er erurtêilt wirb (^f. 37, 33);alH'v fein 3i^^'" ^^î' cvgvimmt ber bcn Ortôboyen bon Iêman

uu^ ber bie 3:l)eobicecu feiner ^weeu J^reunbe. 9Iuc^ mic!^ i>er'

breut e, ba ber ^H)i(olog Unbcrflanb fd)reibt, unb feine @in =

fKe**) finb uicfct t(ug; bod; am meiftcu rgern mic!b feine breiSunftrid^ter, baf; fie feine Slutwort ftnbcn (auf Me einflU) unb

ben 'ipîlofogen tcrbammcu."

33fau wartet ber 3(ntwort lôn bir," freusjieênber ^^!Ji(0'

(og! benn bu evwirfft Sllle, uub bu f)aft' angefangen, unb

uid>t ic^ (3i>orte eii()u an .'niob; 34, 13)." 3a! bu wirft mit

3^m bie SBotfen ausbreiten, bie feft ftelbfi ie et m\\^^^Spiegel (ironiid)); - benn Wir werben nic^t baîn reichen bor

ginfterni. SSer wirb i^m erjljlen, bafe ic^ rebe? o 3emanbrebet, ber wirb erfd^lungen. 3e^t fietjt man ba iHt^t nic^t, baS

*) er ^riftric^c, agcmcine unb bcftnbige griebc bicfc 3a^te8 (^lubms

6uvg) i[t bie aSiege be neuen @i)ftem unb bcv jutnftigen Otev,

bie er nn ôffen lp. (3lnmcrtung fiamanns.)

**) 9Wenbcl8fol)n ôtte in feiner JKecenfion gefagt: Benu man Bon ber

aKê, einen buntetn @d)riftftellcr ju entrtl)(eln, nicf)t6 al8 (Sinflle

jur ausbeute ôffcn barf, |o bleibt ber t^riftpeller rool^l ungetefcn.

2. 'Jbf^nitt. $. imattHjf m b. (itt. 3itftnben f. 3eit. 27

in bell otlen 'êllc (eudjtet. 5Bcnn aber ber Sinb n)el)t, fe 2cipitd

iDivb'i* f(ar. 2>on 5)iMtteriiad; t.*) fommt ôlb." (orte ^Hû t,,''an iot; 37, 1822.) uicfa,

ajoii irannen fic!^ gegenwrtige .Qlecblatt breicv 3i-'"Stii|"fe

l)evfc^vcibt, Uici ition au i^rer 9luffcf)vift.

28 "Srte 9l6t:^ei(ung. f>amann Stutorfc^aft.

2.3Ibfd^nitt. 5^. im gam))f in. b. litt. 3uftnten f. 3eit. 29

fiuigcn, omit er bie ttinger SHecenfion feiner Sreujge" 6e= 2. eantd,

gleitet, i)eift e^ mit SRd)'id)t auf bie d>luuernng be l'cftatê^-^j^tJ,'

'.l'ucâeliS: !J)ie 5Bclt toirb bof tro^tî? tiig fel)n, ci)e fie auf t^fa.

[.:;n (âmannij) ort einen c^riftftccv bevuvtl^citt, borfêv jul'cben, ae bevfelbe ttirflid^ gefd^vieben i}at:"

2tu^ gctoiffe Sc^riftfteller gel^t jene^ 9crt eine grcern'lnx^)I)etcn on: 3n bev SBclt Ijabt i()i- Slngft; aber feib getroft:tcr in eud^ ift, ift grer, beun bcr in ber Seit ift. @ie finbtcn ber SBelt, barum reben fie von ber SSelt, uub bie 2S?eltbevct fie. 3)aran erfennen iDir ben êift ber 2BaI;r^cit uub beu

knft beS S'rvtûmS, an einem Menbigeu Stein, ber on 9Jecen=fenten tertocrfen wirb, aber bei 9Ipc ift er auert)(t uub

fftlic^."

tamentli^ aber, tt?eun er auf 93Jicâeli' @|.u'ac^fcrf(ûngenju reben fommt, fann ipamann nic^t bcn ber Ironie laffen, einergigur," ()crten wir i()n frljer (S^. 1, . 380) fagcn, bie mirmanchen 9lngftfc^wei unb glljeub efid)t mad^t," in uament(i($er53e=3ieûng bamat auf feinen britten êlleniftifd)en 33rief, ber fic^ mit 5)fi

(âelie' (Schrift ber bie 93citte(" befc^ftigt, bie augeftorbene

lêbrifdê @prad;e" ju terfleljcn. 33?ir fcnnen auf ben 3nâlt

nid^t notier einget)eu. 2lber auc^ t)ier begegnet man neben einer

fel^r beftimmten 2(nerfennung 'DiliidâetiS' ber fcârfften, bcn (>ê=

lehrten fc gut wie ben 9licnf(ên treffenben .^ritif, bie i*"âmann

in einer 'Diad^fd^rift fagen (cit: Oc^ iiberlefe, \va^ i^ gefi^rieben,

unb e6 tcmmt mir bor, ba ic^ bie gi'eimtîgteit bi jur grec^^êit berfpannt. Wiaa ift fe^t fo b(b' im ^Deuten ober fo fittfamim 5Keben, bo man beleibigen mu, wenn man bie Sal^rlêit

fagen unb "^ren will." Unb wie er iu Siêtreff eines ebieteS, wcer fic^ ganj torjugWeife ju $aufe fllte, bie :emerfuug mac^t:1)ie syrcden, fo ber Jerfaffer ber bie Sntfteûng ber @pra=c&en oeriiert, tcmmen mir uid>t biet beftimmter bor, a(S bie Obeen

be :îerog(l)t)'îfd)en ijfteme," fo fi^reibt er feinem g-reunbeginbner ; 2Bie unebet imb grob wirb bie ^Badjc in ber Ijebrifciênprad)(et)re" betianbelt, unb mit nâs^ fr SJrbe beuft ofrateS

ber ben Urfprung ber menfc!^lid)en 9iebe! mit was fr nftanb

grot unb laci^t er ber jeine eigenen infe!"

30 ritte Slbtlêtlung. |)amann8 Slutorfcâft.2. (sapiiti. gag atev Hamann cor 3(em an ben 2Ir6eiten ^JticâeS

tn^tbTa"/ ''"^5"^^^^" fanb, ba ttar bte profane Se'ânbtung fcinee egen=

picfa. ftanbeS! Um jene êiligen Urfunben in t^ver erijabenen (infattauf fi(^ toirfen ju taffen, fAien i^m ein ftnbtidêr (Sinn unertglic^,

unb Bei einem 3lu8{eger gengte i'^m nidjt eine toeittuftige @in*

fic^t in p^t)fifdên ingen," fcnbern er ueriangte mit bemtîger

Untercrbnung beS eigenen elftem unter ben gi3ttlidên ben po*

etifdên d^wung be toafjren 5Râpfoben" unb (Singebung, ben

eift ber SSeiffagung, wie fein erber bag mel)r ober eniger

mittirat^te, ber cS baêr au^ fpter in feiner Urtunbe" an ben

fd^rfften Stu^fcien gegen 'OJiâeli nid>t :ât feilten laffen.*) S)ie

SfJatur toar il)m eben fein tobter 9)Jecânimu, nod^ bie Oefdjid^te

ein toifrliiêS Aggregat bcn ^Begebenheiten, berall fprte er ben

ginger otteS; nur einem Sinne, ber bafr geroecft ift, nureiner (eibenfcâftti^ fucênben ?iebe entpen fie i^re @e=lêimniffe, i^re l^êren 3Bal?r:êiten, unb ro^^renb bie Sitten nic&t

umfonft SereS unb 3?accû in i^ren 5Jt^fterien feierten, lâben bie

2lbftractionen ber Jeuern, :ât baS unechte Sic^t einer falfdên

2lfftrnng jene SOSal^r^citen in chatten geftet unb i?erbuntelt.

S)ie Schpfung ift ein SBerf ber Demut^, ber êrablaffung otteS,

ber Sd^pfer in ber iJatur fdêinbar jurtfgetreten unb toie ber

fc^tounben, unb eben fo in ber c^rift: ber einfltigfteSluSbrutf, unb bem 3nâlte nai$ eine 2?er'ûng in c^mad^ unb

tieffter rniebrigung!**)iefem ebanfen, ber un fcôn frlêr begegnet ift, unb bem

toir in bielfeitiger iBegrnbung fpter begegnen toerben, giebt er

in ber St'âpfobie" mit ben begeifterten SOorten SlubrudE:

*) a)?it bem 2;on ber $erbcr'f(!&cn *PoIemtf mar brigens Hamann wie in

bicfetn, fo au^ in anbcrn gcn wenig aufrieben. cf..@(f|r. S8b. V.,g. 96. 115.

**) 3it fpter 3acoBt im Sampf gegen baS Sltt einer bemuttofen 9Jatur.bem ovtffv xcel Tit'ryTtt, ba: r ifl c8 gar" be* 3efu3 irad), 43, 29

(iV xal nv [Sin unb tt]) entgcgcnfe^tc, fc^ricb t^m ^-amann: 3(^glaube in ben Sreu55gcn flatt S^reS Diotto of)ne ottetflcrung

gcfagt \u f)aben: ovdfy xal nvr (DJtd^ts unb Sltle)."Sac. aScr!e Sb. III. 295. 495. I. 386.

2.3(bfcl^nttt. $. tmtannjf m. b. litt. 3uftanbenf. Bett. 31

ae Sud^ ber dôpfung (bie 9Jatur) ent:^lt (5);em^^cI 2- e>i"i-atigemeiner Segriffe, bie ott ber .%-eatur burd^ bie reatur; {^\îZ'bie 33(êr bc6 93unbe (bie êilige (2d)rift) enthalten irfa.yempet geheimer 9lrtifet, bie ctt bur^ 'D^JJenfcên bem30ienfdên feat offenbaren ollen: bie inlêit beS UrlêBerS

fpiegett fic^ bis in bem S)ta(ecte Seiner Serfe: in aen (EinJon tjon unermecber .^ê unb 2îefe! Gin 5Betoeie ber

Vrrlic^ften 5;)?aieftat unb leerften Sntugerung! (Sin SB unb eron fclcêr 9tuê, bie ott bem 5Ji(^t8 gleich mad^t, baman fein afehn au emiffen leugnen ober ein3?ie^ fet)nmu, C^^f. 73, 21. 22.), aber jugleic^ ton folcêr unenbtiêuSraft, bie 9ll(c in 9((Iem erfllt, ba man fid& i>or feiner

innigften gut^tigfeit md>t 5U retten treiB!*)

el)en wir aber nber auf bie c^rift im 3"f'iinmen^'in9e ^""''""

ein, fo barf man junc^ft bie c^tit^worte eben fo 'a>c^ als gf^/,,,'*SBotte be SlnfaugeS, als i^re lleberfc^rift anfeên. stift.

8at uns," Ijeigt e nmlii^ :îer lat un ie^^t bie ^laupt-

fummc ber neueften 2leftl)etif, elcê bie ltefte ift, ^ren!j^rc^tet (Jôtt unb gebt i^m bie fjre; benn bie ^dt feineseri^teS ift fommen, unb betet an ben, ber gemacht lât

Simmel unb Srben unb ??ieer unb bie Safferbrunnen

!

(Offcub. 14, 7).Uebereinftimmenb !îermit fu^t bie Sd^rift nac^jutneifen, ba

bet SlJenfd; gttlichen @efc^tec^tS fet), ba, je nljcr bem Urfprungeber inge unb ber Guee beS V'ic^tS, befto me^r 2tlle8 "^Jaturunb aljrêit! 3n feinem Sichte fe^cu toir baS l'i^t," unb bieec^te Sunft fte^t nad^ i^rer Unmittelbarteit in nd^fter bertoanbt=

fâftlidêr Sejieûng ju ber religifen runbantage beS 9)Ienfdên.

*) a

32 Stritte StBtlêitung. ^pamannS Stutorfâft.

2. dapitd._^'j)te toal^re ôefie ift eine natvlidê Strt ter ^rcpêjeiung."

r.ru-CSc^r. S8b. I. @. 120.)l'rcfa. 5iit^t ^Mm noii) înfef," fc beginnt er, eine SEurffdâuf et

fr meine lOcufe, bie Jtennc êiliger Vitteratur ju fegen! Sjeitbem rjenget SOJicâeli ber bie ^Requien ber pracbe fianaan!" auf fci^nen efetinnen (5Rt(^t. 5, 10.) fiegt er im SBett*(auf, aber ber toeife Obiot ried)eu(anbe (otratcs) bergtut^pbrcne ftolje êngfte uim plîlolcgifclben joortoecbfel.(@. ^tatos Srat^tus.)*)

^^'oefie ift bie 9Jiutterf>>racê be menfd)licben ef(^fed^te;

U)ie ber G5 artenbau lter als ber Slder, 9Jia(erei al6 (S($rift,efang als 3)eflaiuation, Oleic^niffe als t^lffe, (ie bie îero=

gli)pl;en lter als 33uc^ftaben, fo bie 'iarabeln aU (gd^lffe, fagt53acpn,mein gutt^p^ron), faufc^ als iânbel. (Sin tieferer Schlaf nâr

bie $Ruê unferer Uratjnen, uub i^re êtcegung ein taumelnberStanj. (Sieben Jage in @tifcêigeu bes Dfac^finnen ober @t=

ftaunenS faen fie (5|)icb 2, 13) unb tl}aten ibren 9?funb auf ûgeflgelten (Sprchen!**)

inne unb l'eibenfdjaften tt)eden unb erfteên nid^tals 2?itber. 3n Silbern befielt ber gan,5e

2. abfd)nitt. . imSampf m. b. titt. ûftnben f. 3eit. 33

bie erfte rfiêtnunfl unb ber erfte enu6 ber 9ktuv cer= 2- ""-

einigen fic^ in bem iffiorte: (5 toerbe irid^t. f>iemit fngt bie **,^jJ'aLempfinbmig bcn bev egentoart bev inge au. (5)enn 2(e, tp^fj.

tpaS offenbar ift, ba ift iîc^t." dpi). 5, 13.)

(Snbi^ frnte ctt bie finnliê Ciffenbarung feiner ^tn^

tic^feit burc^ ba8 9)ieifterft(f be 5JJenfcên. dx fiûf ben

53ienfên in gcttêr efta(t, jum 23itbe otteg fdmf t5ri^n. 5)iefer 9{at^fc^lu^ be Urhebers left bie tjeraideften

Sncten ber menfcÎidên 9ktur unb i'^rer 33eftimmung auf.^(inbe Reiben âben bie Unfic^tbarfeit crfannt, bie ber 2)fenfc^

mit Ott gemein ât ie lêrl)(lte Jigur be Veibe, ba

StntUfe bee 5)auptes unb bag 3teu6erfte ber 3lrmc finb baS fi(^t=

fcare dêma, in bem wir ein'êrgeên ; boc^ eigenttid) nichts ateein 3ei9sfi"3î-" ^^^ verborgenen 93icnfd;eu in unc.*)

^ladi bem gttciên 2)iufter ein jeber ba Heinere 3tbbitb."

(Kanil. Slftr. lib. IV.)

1)ie erfte ^la^rung toar au8 bem *']3ftan3enreicê: bie9}Ji(c^ ber 2tlten, ber Sein (SereS unb 5?acc^n); bie ltefte

jDic^tung nennt i^r gelehrter Sôliaft (23acon) ber gabel beS

Sottjamg unb 3oa' gcnife (5Ri^ter 9; 2. Gfjron. 25, 18.) io--tanif(^; auc^ bie erfte Sleibung beS 93ienfcf;en ar eine 9{â=^jfcbie tjon geigenblttern.

gtebe, ba id^ bid^ feê! (JBottc bc ottatc) iefer

S5}unfc^ tourbe burd^ bie Schpfung erfllt, bie eine Siebe an

bie (Ereatur bur^ bie reatur ift; benn ein 3:ag fagt'S bemanbern, unb eine "Slad^t fût'e funb ber anbern. 3I)re i'ofuug

luft ber jebeg limo bie an ber SBelt Gnbe, unb in jeber

SOiunbart "^rt man i^re Stimme. Sie (Sdûlb mag aber

liegen, oran fie toill (auer ober in unS): tt)ir lâben onber i)}atur ni(^te al 5rurbat = 33erfe (umgeilctlte Botlc fr bcn

(^lcr, um einen S>ct batau ju machen) unb disjccti membrapoetae ju unferm ebrauc^ brig. 5)iefe ju fammcln ift beg e^

lehrten, fie aujulegen be 'ilîlDfoplên, fie nacf)jua>men

*) eine fcl)nc augf^ntng bicfe cbanfcn finbct fid) in 2Kartcnfen8

d)rifll. ett)it, berf. B. SKicêlien. @. 112, 113.^ cd. Hamann 11. 3

'34 ritte 3lBtêitung. âmann 2lutorfciâft.

?. (Sapitei. ober nod^ tûer! fic in efcîct ju bringen be ôeten it-

tn2"'-fêtbenJêi(.qjtofa. 9?eben ift fcerfeên au8 einer ngelf^sradê in eine

)?enf cênfpracê;*) atfo: ebanfen in SBorte, Saênin 9?amen, 5Si(ber in Sî^â; bie (ôetifd^ ober f^riofcgifd^, îftorif^ ober îerogttj^^îfc^ unb ^^lJitofopîfc^ ober

dâracteriftifc^ fe^n fnnen. S)iefe 9(rt ber Uebevfeûng (cerfteê

JReben) fommt me^r al irgenb eine anbere mit ber terte^rtenSeite eon Japeten berein:

and shews the stuff but not the -srorkman's skill!

ober mit einer onnenfinfterni, bie in einem efe bott

SafferS in lugenfd^cin genommen tirb.

5DJofie gadet erleuchtet felbft bie inteectuafdê SBett, bie

au) xiixtn immel unb i^re (grbe 'ijat. 5Bacon ergleic^t ba'êr

bie SBiffenfcfâften mit ben e|'fern ber unb unter bem e^JoiStbe unfrer unftfugel. 3ene finb ein gffern 9Jieer, au

SrpftaU mit geuer gemengt; biefe lîugegen ffeine SBotfen

ou8 bem 5)leer, als eine 'DJianneSânb.**)

*) au einer f)ttnmlif(en in eine itbift^c.

**) b. i). bie in Scicjen becfeltcn Silber fmb bteifa(^tt 3Irt. 1) bie

9tatur iji ein Oebid^t, unb roie bie c^vift oon Silbern ^^crcr

SBa^t^cit jeugenb, bcibe unter allen 3^" nt unmittclbarften unbrec^t eigentlich auf ott înmeifenb {xvQtoloyixig) 2) Sic JRebe ber

Oeftftic^te, fet) c8 in i^rcm groem 3ui'antmenl)angc ober îcrogt>)pf)if(^ fqmbolifirt in einer etnjetnen *]3erfn(i^feit ober Segebcn

f)eit (@. unten abam .35). 3) grfc^cinungcn fo df) aracteriftif if| e tSlrt, ba fte auf einen pêren f tjftematifcên 3ufammcnf)ang f|in=beuten. (@. unt. Soo @. 35).

ie S5u(^flabennienfcf|en unb Oetcljrten feiner 3cit fialtcn fi(^ nuran biefe Scitfic/ "n bie uern Srfcêinungcn, unb abftraf)iren baraus

tobte atlgcmcine Siegeln. ie ecf|ten Prger ber .

2.9Ufc^nitt. ^.imSampf m.b.tt. 3uftnbenf.3eit. 35

5)ie @^pfung bc câupla|e8 terplt fic^ ober jur - P'"i-iSc^tfpfung fceS 93fenfên, irie bie epifdê jur bramattfdên ('abiiau'5)idbtung. Oene gcfdâ^ burc^'S Sfficvt, bkfe biirc^ ânblung." 'Btofa..r-êrj fetj toie ein ftieS iUeer!

C'^'^' ^ $Rat^! 8a^tun8 'iJJienfcên machen, ein 33itb, baS un8 gteid^ fetj, bieba êrrfcên! @ie^ bie Zi)at: Unb (Sott ber err mad^teben 5)JenfAen au? einem (5rbent(o. 33erg(eicf)e 9?at^ unbJfjat! bete ben frftigen prec^cr {on ben Ijatcr) mit bem'iîalmiften (33, 9): benn fo r fpricfit, fc gefdîe^t e; fo Qvgebietet, fo fielet e ba;" ben oerm einten (Srtnev (ott^cn 6cf)n) mit bev goangetiftin ber 3nger (Oo^. 20, 1517)iinb ben freien Jcpfer {di'Cm. 9, 21) (ott b. beil. Ocift),mit bem Slpoftel lêlleniftifêr 2eltieifen unb ta( =

mubifdber d)riftgel e^rt e n an!"3n ber fjiercglt^pîfcên efd;ic^te 2(bamS bre^t fid^ fr un8

nmibof^ ba SRab ber ipiftorie bee ganzen iUienfcêngefi^kc^teS.Ter âracter ber (Soa ift baS Original jur friti^nen 9Jaturanb fnftematifdênretonomie, bie ni(^t nad) metbcbifcêr.'eiligfeit auf bem Stirnblatt gefc^riebcn flc()t, fonbern untenin ber (Srbe gebilbet wirb unb in ben ingcfetben, in ben'Meieren ber Sachen felbft oerbcrgen liegt."

55irtuofeu be gegenmrtigen 3leon, auf meieren ottber err einen tiefen Schlaf faen (ffen! 3^r teenigen @bten,

(pcn ctt bciufcnen Streiter') mac^t eu^ biefen Schlaf ju 9Juunb baut au einer 9iibbe biefe nbl;mion bie ncuefteSluSgabe ber menfdjcên Seele, bie ber 33arbe mitternachts-lieber efnge (?)oung) in feinem ^Jiorgentraum faê,

aber nid)t oon naê (4. iWcf. 24, 17.) iJer nd^fte 3lcon irb

ttne ein Oiiefe 0cm 9;aufd^ ermad)cn, eure ?Clh:fe ju umarmen unb

flo, ober bilblic^: eine tlcinc i-oltc aui bem Siecv, gvo luic eine

)ianneânb (1. Sn. 18, 44). immer iintcv bem emlbe unferovSunfttuget evljaiTenb. Sic SEiffcnfcfiaft au8 bem Cvigitinl lelbfl go

boren, ift bev -iMmmcI ober bas evufiev ber bem @irolbe unfverSunfttugel, ein glfcvn aKeer, al ,ftn)ftaU initAcnev gemengt."

OPg. 4, 6. (Siffelljot.)

36 dritte Stfetêifung. amann8 3lutorf(âft.

^J,^^j!j^|_"|'i!^r baS 3^W9> upiû^jsn: jCoS ift boc^ 23ein cn memetnin latbai. Sein, unp gfeifd^ cn meinem gleifc^!"*)

qjicfa.^jjjj pcrflc^cnbcn ê wren ieUcic^t folgcnterma^cn gu crfl

tcn: 2lbam in'i natrliche ficfccn gefâffen, ein Silb jcne^ jufnftigen,

in bcm tai geiÎicê ficben befc^lcjjen ifl; unfc fo Sea, bem innerfJen

geben 2lbam entnommen, jun^jl mit biefem ein Steift unb 23cin,im geifili^cn 25erjJanbc aber ein Sorbilb jener ewigen emeinc, bie

bcm innerjlen fieben (Sfjrifli entnommen, au irbifêr gorm l)erot

gegangen, auf @rbcn gcfammelt unb biefer al alj eingewirft, gum33au in cinanbcr gefgt, rc^fet ju einem Jempel im errn. @in

mit i^rcm âu>)te, Sein 2cib, %k\\i) on einem S'^'i^- 'fl P^ ^^^^'

liefe, ot)ne glcden unb DJunget, i>ai Original jur frnen Statur unb

gttlichen .auf)altung [Sol. 1, 15], ein SBerf be êiligen eific

unb nicfct nai) mettjcbifcêr ^ciligfeit auf bem tirnblatt gef(^riebcn." 3^r, iti eijlc inber, bie i^r adjenb fc>)b unter ben Saufcnbenon ^lafenbcn! ic in bunfler, mittern^tiger 3ît lf6nb, ein eÔoung] auf ben Horgentraum ^êrer cmeinfcâft gurdf(âute !

au6) bie 9?â

2. 3{if(i>nitt. $. im am^>f m. b. (itt. 3uftnben f. 3ett. 37

c^nf)cit, mit bct ^d) iai ewige 2ebcn rerbunben! ^c(ft an i^rer '^^ op*"'-

ncujien ietaiitliûng arbeiten unb bamit Jen ndjften 3Icon or.^ ta6(,a

bereiten , ia ber êrr, icic ein tatter ctma^cnb rom SRaufcê, euer Vtcta.

SEerf fr ein (igentûm ertennen unb Sein eiligtt)um bauen irb,

tpic bie |immcl^{)e ! !Pf. 78, 65. 69.)[(S irb bann eine Slnfpraiê eingef(I)pkn 1) an bie

Herausgeber ber itteraturbriefe," [peciell an OJienbcIsifobn

gerichtet, ber in einem niittelj! jener 93riefc iun-offentli(^ten

S(J)rciben, worauf wir in einem anbern 3iiiamnienl)ange ju=

rttcffommen werben, Hamann luugewprfen, ba er nur er=

gdngU($e ^Bltter fc^reibe, bie jebe Sftc^cn iêrttteije, ftd)eine S^reibart angeeignet, beren @d)pn()etten nur mifro=

cppifd)e Singen ergoen, unb mit ber grage enbct: ât bie

9iatur feine c^pnêiten, bie ber DJaâlimung wrbiger jtnb

al ben Schimmel?(Sin 8eit ber neujten itteratur (ber 3unft anget)5riger

itterat, im egenfa^ gegen Hamann, al unjnftigen a=

mariter"), ber biefc Oibapfobie in Slugenfcêin nebmen [ollte,"

meint .amann, wirb ft(^ [egnen, wie ber l)eilige *4}etru

(2IpPlle(ge[(f). 20, 1) i'ior bem gropen leinenen Juc^ mit

allerlei Jljieren barin unb fpred)en: ) nein! bu befeffener

amariter! u. [. w." X)er [Rbaj^fobift lgt W^ aber buri^

biefe 2(ueift(^t nic^t irre mad)en unb têrtbeibigt feine 5Irt jbenfen unb ju ft^reiben mit ben SBcrten: 2Ran fann aer=

bing ein SWenfc^ fcwn, ebne 'ta^ man niitl)ig l)at, ein 5lutor

ju fepn. SSer aber guten greunben jumutljet, ba fte ben

(^riftjieller pl)ne ben 2)'Jenf(!)en benfen feilen, ber tjlmebr ju bi^terifcên al pt)ilofppbif(ên Slbjlractinen auf=

gelegt. 3Sagt eui^ alfo nic^t in bie 3Wetapl)t)fif ber ft^nen

njie, c^ne in Ik Crgien unb (lcuiinifiên ebeimniffeectlenbet ju fepn. 'hk Sinne aber finb Kere unb33ac(I)u, bie eibenfâften alte ^^flegealtern ber f(^ncnOJatur.

38 Stritte 3lbtêt(ung. âmannS Slutorfdâft.

2. eapitd, 93acd)u p fcmui, biv ()anae bic labenbe Straub' um

infabtal. Olt -pOmCV

!

*"" Unb mit 2le()ren [ei bir, (Jere, bic eÎfe bcMnjt!Sibutt n. 2, 68.

2) an ben -^pfvatb )ii(âeli^. Sollte," bei^t e in

Sctitff be|]elben, biefe Sibapfobie iâr bie Gt^ve t)aben,einem DJeijler in J^^vael juv 23eiutt)eilung anbeim ju fallen,

fo (a^t un ibm in beitigcr 5>ipfDpo)>oe,*) bie im ^d^ betlobten {^tbx. (Spxaî unb SKItertpraer") eben fo n)i=

fommen ifi, al im 9iei(^ ber ebenbicjen, cntoiegen geben."

SJngerebet aU bo(^= uub iroblgelebrteftei" [Habbi," ev=

jt(êrt bei 9lbapfobift, â^ er auf bie leete lfte ber oon

jenem angefiinbigten -pomilien de sacra poesi**) febr ljiem

fe^." (Sx olle aber jundcbjt burc^ 2infe mit it)m .reben,

big er 3fit ftnbe, ftd) bnriJi sermones fideles***) ju ertlaren.!Diefe inte befieben jund^ft barin, 1a^ er ben 9tabbi

baran erinnert, â^ wir inber erben mfTen" wenn irben eift ber SSatirêit empfangen foUen, ben t'k elt

nid)t faffen fann, benn fie fie^t ibn ni(^t unb (wenn fie it)nau(^ feben foilte) fennt i^n nicbt.

Unb fpter beit e^: fva man tit ganje oerbienjt=liê erec^tigfeit eine Scbriftgetebrten auf ben

*) L'art de personnifier ouvre un champ bien moins borne et plusfertile que rancienne Mythologie. Fontenelle. (aufa .âmann).

**) emetnt ftnb: 3. b. iDdâelt amncrtungcn ju SJobert Somi^:Praelect. de sacra poesi Hebraeor. Oxonii habitis.

***) 3o^. 3, 11. Sii^rlidi, ma^vrief), ij fage Sir: SSir reben, ba wir

miffen, unb jciigcn, bog roir gcieticn ôben, unb t^r ncfimct unfcr

3eugniji nic^t an." 31uf btefe Sitat lt Hamann tieffinnige SBotteou8 Sacon folgen, bcjglicfi auf baS 35crpltni6 ber ificologie jur

1.

2. atbf(^nitt. ,^. imSam(>f m.b. (itt. 3uftuben f. 3eit 39

Scicfuiam tc û*fta6cu crl)ol)t, wai^ fa(\t bcr eijt iâju? J,52;6o(l cv id)t* ak-i ein ammcvîciicr be tobten ober in fatba:

ivu ein bloijev 3B ffen trdger beî tbtenben 3?n(^ftabeni^

feim? Xâii fei ferne! 5Jac{i 3Dcro iveitlanftiiên C5'infid)t in

plnMlhten X)iniv'n" iiffen Sic beffer, al'? id) Sie bavan er=

inncrn l'ann, baj? ber 2?inb Hj!, o er un. Um^c=

ad)tet man fein Saufen wobi l)rt, fo er|lel)t man bodi am

nHlnfelmtlnc^cn 2etter()al^n, luni uuinnen er fommt, ober

lîclnuln, ivoln er fahrt.

r ber d}anbe nnb d)mad)! ben JUeidnm rettet'

ber 3nd)|lab'?^cffer fiinva()r, il)r breeht bie )iad)t ber alten

cfeiu-onim, 23acdMi, l)erbei nnb bu, o nl)renbe Sere!]

Unb \md) btcfcn cingefc^cbencn 3lnfpvaên fii'^rt ber 9{fja=

l^fcbift bami mciter fort, luie folgt:

"iîc 5Jieinungcn ber 33Jc(tmeifcn finb Seavteu ber 9iatur,

unb bte atsunocn ber djriftgeteljrten Seortcn bev cfjrift.S)cv 3itor ift ber tcfte Shi'Jlecv feiner Bortc; er inac; bitvc^

cfcf)pfc, biird} 5>3egcbcn[)citen, ober bitrdj '.ydtt unb iveuer

unb 9iauc^bnnnif rebcn (5lp. = @cfd^ 2, 19), meriu bic (Sprache

bee ipcigtl)unii bcftet)t.*)

^T'a? 5ud; ber c^pfung cnt(}(t (5jcni^.icl agcmcincr23egriffc, bie @ctt ber (Jreatur burc^ bie reatuv; bie 53(êvbe 53unbe^ entljalteu i5j.cnipe( geheimer 3lrti{el, bie ott

*) . l). mo fitib bte SSeifcn, wo finb bie dfii-iftgctel^rten? 3I)rc tobte

P'cletnlamlcit ucrmag uns nidjt bic Si'imbcv bcv Jiatuv inib d)rift

Sil beuten; nnr beni (Seifte evfd)Iic6en fid) bie Jiefen ottc, ber gegen

rei-tig ift in ber 9Jatnr wie in ber efd)id)te, om nnmittelbarjlenaber in gcincr emeinbe, bcren f'erj ba Jener birgt, wcltêe an5n',iuibcn ber ottefoljn nnf Srben erfd)iencn ift. enn eine in

nerftcn SBefen, Seine Stinte ttjeilbaftig gciuorben, (jreifen bieSobenbcn, ftcitiger ?eibenfd)iiit oll, in flanimenber 9fcbc bie groenIfjoten (Sottc, unb bie Sanfopfer t^re cbeteS ftcigcn, ben Soltcn

be nnf beul 3tltar cn tjnbeten 9f ii n d) e r w c r 1 9 gleid), jnm iMmmcI empor,cf. and): mit SB Int unb gen er fdjriiben, wie Elia gd)r. 5Bb. V. @. 20.

40 ritte Slbtêitung. $amann8 Stutcrfcâft.2. Gapitti, burd^ 93ienfcên benîenfcên Iât offentaren Wellen." (u. f. .

in fabbai. " I- >"' *'f "^f" *' 6tcllc iti i^rcm ganjcn Sufimmcnângc tnitget^citt

21C ed^le ôefie fe^, meint bann âmann toeiter, terfelbenSSBurjel entfprcffeti, auf toetc&er bie 9\cgion rulê. S)ie ganje^cefie bcr 3({ten fei) mt^f^ctogii^ , nnb 33acon evfenne in ber

grie(îf(ên Ôi^tlôlcgie nur einen fc^toacên ^Jad^lâ ber 3:rabi=

ttonen tceit lterer SPiilfer. Unb tann man woljt fr bief

G. Poel - Johann Georg Hamann Der Magus Im Norden II

Documents

Transcript of G. Poel - Johann Georg Hamann Der Magus Im Norden II