FACES IN FREEDOM • TIPOS EN LIBERTAD

FA ES FANZINE ISSUE # 0 • 2013

2

This is how things are today. Times have changed. Things are getting tough. The streets can no longer offer any chances, any possibilities for us to develop our potential.

Tension is in the air and any previous notion of lifestyle and culture seem to vanish. Information and communication are becoming shapeless, formless, soundless… Blowing in through open windows and empty rooms. Entering minds with knocked out consciousness.We don’t know to what extent a change in the way of communicating, interacting with others will be of any transcendence, if the information we handle is relevant or if its effects on society will be positive or negative on the long run, but we must keep moving forwards. Using fistfuls of essential words in no conventional order if necessary. Communicating with no connecting strings means absolute freedom of images and analogies. Language as a social organ has been destroyed once, devastated and corrupted by journalism and false premise. It’s not accurate as a means of expression for certain aspects of reality, but we’ll use syntax and punctuation in order to make ourselves clear to you.It’s time to face the challenge of a new era. Our biological life pace must catch up with the speed of the digital. We must look ahead with out turning our backs on the past, and we must keep our feet on the ground while we avoid tripping over the ruins of a decadent culture forged out of concepts such as ambition and greed. It’s a race against the clock and we can’t afford to get distracted with the game of light and shadows in the joyful

atmosphere of a walled garden. We must take action. When we talk about getting out of the walled garden we are neither categorical nor systematic. In order to get to an ever vaster audience we are obliged to walk by and open shortcuts towards unknown places. There’s a whole world out there. This is a callout to break through. We intend to contribute idealistically to the betterment of our virtual reality with our work, which contains elements of imagination, invention, appropriation and liveliness and may be thought to add something of interest to life.

usando puñados de palabras sin orden convencional si es necesario. Comunicarse sin hilos conectores significa libertad absoluta de imágenes y analogías. El lenguaje como órgano social fue destruido una vez, devastado y corrompido por el periodismo y premisas falsas. No es preciso como forma de expresión para ciertos aspectos de la realidad, pero utilizaremos sintaxis y puntuación para hacernos entender.Es hora de enfrentarse a los desafíos de una nueva era. Nuestro ritmo de vida biológico tiene que alcanzar la velocidad de lo digital. Debemos mirar adelante sin dar la espalda al pasado y mantener los pies en la tierra evitando tropezar con las ruinas de una cultura decadente forjada de conceptos como ambición y avaricia. Es una carrera contrarreloj y no podemos permitirnos el distraernos con el juego de luces y sombras en la atmósfera alegre de un jardín amurallado. Debemos actuar.Cuando hablamos de salir del jardín amurallado no estamos siendo categóricos ni sistemáticos. Para llegar a una audiencia mayor estamos obligados a ir de paso y abrir atajos a lugares desconocidos. Hay todo un mundo ahí fuera. Esto es una llamada para romper barreras. Pretendemos contribuir ideológicamente a la mejora de nuestra realidad virtual con nuestro trabajo, que contiene elementos de imaginación, invención, apropiación y chispa y quizá pueda entenderse como aportación de algo de interés a la vida.

Así es como están hoy las cosas. Los tiempos han cambiado.

Las cosas se están poniendo feas. Las calles ya no pueden ofrecernos

posibilidades de desarrollar nuestro potencial. Hay tensión en el aire y cualquier noción previa

de estilo de vida y cultura parece desvanecerse. La información y la comunicación se están volviendo

incorpóreas, sin forma, insonoras... Soplando a través de ventanas abiertas y habitaciones vacías. Penetrando mentes

con conciencias noqueadas.No sabemos hasta que punto un cambio en la manera de comunicarnos, interactuar con otros serán de alguna trascendencia, si la información que manejamos es relevante o si sus efectos en la sociedad serán positivos o negativos a largo plazo. Pero debemos seguir moviéndonos hacia delante,

RAY DRONNE