fashion collection

131

description

The first fashion magazine in Russia

Transcript of fashion collection

Page 1: fashion collection
Page 2: fashion collection
Page 3: fashion collection
Page 4: fashion collection

noitcelloc noihsaf

41

СОДержание

24

86

76

06 Письмо редактора08 Входящие

Мода| тенденции

10 Шорты Коротко и ясно12 Пластик Полная прозрачность!14 Белый жакет Классика по-новому 16 итсовоН 18 Детали

| бутик

20 Выигрышный купон Очарование принта

| хит-лист

22 Кармен-сюита Стиль жаркой Испании вдохновляет как никогда!

| интервью

24 Под микроскопом Ювелир Джо Хейс Вард об украшениях и не только

| открытие

26 Поколение next

Самые перспективные молодые дизайнеры

| аксессуары

30 Детальный подход Соревнование аксессуаров: кто креативнее?

| словарь

36 Отряд сумчатых Кто есть кто в сумочном мире

| встреча

40 Королева говорит О чем мечтает победительница конкурсов красоты?

jewellery| часы и ювелирные украшения. базель – женева – 2012

42 В мире животных Ручные и прекрасные 43 Чистое искусство Создавай неповторимое 44 Все в цвету Как все распустилось!45 В миниатюре Высокая механика для женщин 46 Идем на восток Символ нынешнего года на циферблатах47 Двойной механизм

30

Content_88.indd 2 25.06.2012 11:47:43

Page 5: fashion collection

fashion collection

Обложка: жакет и головной убор | Emporio Armaniтоп | cобственность стилиста

фотограф | Cерж Головачcтилист | Елена Венедиктовамакияж | Ирина Булычеваприческа | Toni & Guy Ольга Казаковамодель | Краса России Наталья Переверзевапродюсер | Анастасия Полосина

54 38 98

Визитная карточка часовых брендов48 Секундочку! Переводим стрелки49 Точное время Как считать минуты

красота52 Новости

| макияж

54 Классика жанра Макияж в стиле золотой эпохи Голливуда 55 Богатая натура Вернулась мода на брови природной формы

| волосы

58 Витые узоры Затейливые переплетения59 Цветок-ободок Чем украсить волосы?

| promotion

60 Они были первыми Chanel открыла парфюмерно- косметический бутик

| тема

62 Красота в движении Новое в косметологии

| шлейф

66 Разыграть по нотам Управлять настроением проще простого!

Люди70 Новости

| прием

76 Чувство стиля Косметика, которой

доверяют в Голливуде

78 С высоты птичьего полета

«Завтрак с российскими дизайнерами»

| отели

82 Превышая стандарты84 Слияние культур

fashion Story

86 Сады Эдема 96 Включите цвет!

103 collection

119 event

128 События сентября

Content_88.indd 3 27.06.2012 9:21:27

Page 6: fashion collection
Page 7: fashion collection
Page 8: fashion collection
Page 9: fashion collection
Page 10: fashion collection
Page 11: fashion collection

R_KENT.indd 1 15.06.2012 19:05:46

Page 12: fashion collection

Etro

сумка | Reed Krakoff

nottiuV siuoLuW nosaJidnomiR & onaliuqAlanoitaN emutsoC

Шорты, вошедшие в женский гардероб еще в начале прошло-го века, не теряют своей актуальности и сегодня. На показах весенне-летнего сезона были представлены как модели клас-сического покроя, так и мини-шорты. Материалы, из которых они изготовлены, так же разнообразны, как и их крой: дизай-неры использовали шелк, хлопок и, конечно же, кожу. Подби-рая к шортам обувь, отдайте предпочтение максимально от-крытым моделям на каблуке или на плоской подошве.

шорты

босоножки | Marniремень | Burberry

fashion collection

фот

о I а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

10 мода тенденции

MODA_Trend тренд шорты_REGION.indd 12 22.06.2012 19:01:59

Page 13: fashion collection

GbyM C4b Fashion e Beauty Mag. Russia Mar.indd 1 7-02-2012 16:20:09

Page 14: fashion collection

Chanel

туфли | Brian Atwood очки | Linda Farrow Vintage

клатч | Ralph Lauren

3.1 Phillip Lim Maison Martin Margiela Richard Nicoll Dolce & Gabbana

Пока одни дизайнеры призывают сохранять природу и исполь-зовать в коллекциях только экологически чистые материалы, другие создают одежду из пластика. Жакеты с рукавом три четверти, топы, куртки и даже юбки из клеенки и других синте-тических материалов, может, и не помогут спасти планету, но абсолютно точно сделают вас объектом внимания. Комбини-ровать такие вещи лучше с одеждой из натуральных тканей, дополняя «экологически чистыми» аксессуарами.

пластик

очки | Linda Farrow Vinfashion collection

фот

о I а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

12 мода тенденции

MODA_Trend Пластик_REGION.indd 14 22.06.2012 19:02:52

Page 15: fashion collection

Шоу-рум NANDO MUZIг. Милан, ул. Монтенаполеоне 19, тел. (+39) 02-781-869

Интернет-магазин на www.nandomuzi.com

BELL

EVU

EMA

NU

FAC

TU

RE

- РЕ

КЛА

МА

215x275CosmoRu12-2013 indd 1 1/06/12 18:00:16R_NandoMuzi.indd 15 22.06.2012 15:11:16

Page 16: fashion collection

Temperley London

клатч | Etro

чехол | Jil Sander

туфли | Iceberg

eweoLerreF ocnarfnaiGrednaS liJyentraCcM alletS

Белоснежный жакет можно с уверенностью назвать одной из базовых деталей гардероба. Он никогда не выйдет из моды, ведь даже если меняется его фасон, цвет все равно остается неизменным. В этом сезоне дизайнеры предлагают самый разнообразный крой: смокинг молочного оттенка, жакет с запахом, блейзер на одной пуговице, украшенный эффект-ной перфорацией, а также еще массу вариантов, которые отлично подчеркнут ваш стиль.

белый жакет

Jil Sander

fashion collection

фот

о I а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

14 мода тенденции

MODA_Trend белый пиджак_REGION.indd 16 24.06.2012 0:39:46

Page 17: fashion collection

olivia spectator bag | moschinoЭта сумка, напоминающая школьный ра-нец, создана из двух видов нежнейшей кожи – черной и цвета топленого моло-ка – с применением технологий ручного производства. Металлические пряжки-уздечки в виде сердец отражают фир-менный ироничный стиль Moschino.

текс

т | А

наст

асия

Пол

осин

а ||

фот

о | а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

fashion collection

must-have мода 15

Must Have.indd 9 22.06.2012 19:01:33

Page 18: fashion collection

вот, новый поворотДом моды Kenzo взял курс на функцио-нальность, и, похоже, что новый дизай-нерский дуэт – Умберто Леон и Кэрол Лим – успешно справляется с постав-ленной задачей. В свежей коллекции появились пальто, трансформирую-щиеся в жакет и юбку, куртки из водо-отталкивающих тканей, а также другие модные изыски. Стоит отметить, что специально для бренда испанский ил-люстратор Хуан Гатти создал эффектные фруктовые принты, а приглашенный ювелир – итальянка Дельфина Делле-трес – украшения из настоящего грец-кого ореха, заключенного в форму из металла и каучука. Ну а чтобы показать женщину Kenzo в подходящей по духу атмосфере, для показа коллекции была создана уютная домашняя обстановка.

• Lanvin создаст специальную коллекцию аксессуаров Happy Les 10 Ans, приуроченную к десятилетию Альбе-ра Эльбаза на посту креативного директора марки. В коллекции будут вариации знаменитой бижутерии, 10 сумок Happy Bag и обувь.

• Актриса и режиссер вьетнамско-алжирского про-исхождения Майвенн объявлена новой посланницей дома Сhanel. 36-летняя дива французского кино бу-дет представлять линию очков.

• Adidas и Opening Ceremony объявили о запуске со-вместной капсульной коллекции. Она готовится к про-ведению летних Олимпийских игр и открытию лон-донского бутика Opening Ceremony. Лукбук коллекции снимает фотограф Джош Олинс.

• Pierre Hardy создал дизайн флаконов для парфюмер-ного бренда Frederic Malle – в форме губной помады.

• Дизайнер ливанского происхождения Зухаир Мурад, специализирующийся на кутюре, создал коллекцию нарядов для концертного турне Дженнифер Лопес.

• Спортивный бренд Puma объявил о сотрудничестве с автоконцерном Mini. Итоги работы будут представлены в сентябре 2012-го.

• Narciso Rodriguez создаст капсульную коллекцию для бренда Kohl’s. Это сотрудничество положит начало че-реде планируемых коллабораций с дизайнерами.

• В Сеуле начинает работу Simone Handbag Museum, поистине уникальный проект, где будут представлены исторические сумочки, которые датируются XVI ве-ком, а также легендарные сумки крупнейших домов моды, таких, как например, Hermès.

• Летом 2012 года недалеко от Москвы состоится от-крытие «Outlet Village Белая Дача» – первого настоя-щего аутлет-центра в России, в котором будет пред-ставлено свыше 100 мультибрендовых бутиков.

• Интернет-проект Trends Brands запустил собствен-ную марку дизайнерской одежды, которая будет доступна не только на портале, но и в универмаге «Цветной» и в Podium Market ТК «Москва».

«Мы стремимся к сохранению элементов узнаваемого стиля дома Kenzo - чувство цвета и принты - и привносим дух молодости». Леон Умберто

fashion collection

16 мода новости

текс

т | А

наст

асия

Пол

осин

а ||

фот

о | а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

MODA_news_87.indd 18 22.06.2012 19:05:43

Page 19: fashion collection

союзникиИтальянский бренд GUESS by Marciano анонсировал сотрудничество со швед-ским блогером Элин Клинг над кап-сульной коллекцией, которая будет представлена с ноября 2012-го в ве-дущих универмагах и мультибрендо-вых магазинах Европы, в розничных магазинах GUESS by Marciano и в из-бранных розничных магазинах GUESS по всему миру. Также будет запущен специальный микросайт для онлайн-продаж. Коллекция будет создана в испанской стилистике – с матадорами и ярким образом роковой Кармен.

english styleБренд Alberto Guardiani выпустил мо-дель Toki London – 2012 в честь громких культурных событий лета, привлекаю-щих внимание мировой обществен-ности к британской столице, – летним Олимпийским играм, бриллиантовой годовщине правления королевы Ели-заветы и открытию Tate Gallery после реконструкции. Помимо британского флага, на кедах изображены силуэты главных достопримечательностей Лон-дона, таких как, например, Биг-Бен.

снова вместеЖан-Поль Готье снова шьет костю-мы для шоу Мадонны. В поддержку ее двенадцатой пластинки MDNA он обыграл два ключевых элемента, ха-рактерных для совместного творче-ства с певицей, – костюма и корсета. Появление последнего сам мэтр объ-яснил, как «дань культовому корсету-бра времен тура Blonde Ambition». Новый корсет выполнен из лакиро-ванной кожи и металлических пру-тьев и тоже впечатлит поклонников.

мистер лоферСемейная итальянская компания Attilio Giusti Leombruni, которая с 1958 года известна своими кожаными лофера-ми, выпустила новую модель. Нынеш-ние лоферы выполнены в мужском сти-ле и станут идеальным дополнением к узким джинсам, укороченным брюкам или даже к нежному коктейльному платью. Линейка представлена в шести цветах – черном, сверкающем золо-том, кобальтовом, голубом, ежевичном и оттенке горького шоколада.

земля колорадоВ новой коллекции Colorado лю-небургского бренда Roy Robson, которому в этом году исполняется 90 лет, будет представлена серия аксессуаров. Для их изготовления использовалась кожа самого вы-сочайшего качества, дубленная с применением благородного конья-ка. Такая кожа характеризуется мягкостью фактуры и особенными свойствами вроде разглаживания царапин. Сумки этой линии станут идеальным решением для поездок за город и путешествий.

курс на парижВесной в городе всех влюбленных, Париже, в непосредственной близо-сти от Printemps и Galleries Lafayette торжественно состоялось открытие нового флагманского бутика марки Devernois. В уютном зале представ-лены коллекции Devernois и D.Sport. Совсем скоро бренд преподнесет сюрприз всем поклонникам: в августе будет представлена изюминка сезона осень-зима – 2012 – линия Claudius, созданная в сотрудничестве с моло-дым дизайнером, имя которого до сих пор держится в секрете.

fashion collection

новости мода 17

MODA_news_87.indd 19 22.06.2012 19:05:36

Page 20: fashion collection

дело тонкое

Elie Saab

Derek Lam

Dior

Zac Posen

Jason Wu

Antonio Berardi

No.21

Rochas Dries Van Noten

Сегодня дизайнеры возвращают в моду четкость линий и акцентируют внимание на талии. С удивительным едино-душием они предлагают подчеркивать фигуру тонкими и минималистичными, как штрихи, поясами. Однако в каж-дой коллекции предлагается собственный подход к вопросу. У Rochas и Derek Lam ремень и наряд совпадают по цвету,

и заметен лишь отблеск металлической пряжки. Dries Van Noten и Antonio Berardi предлагают варианты с черными поясами или же контрастных ярких цветов. Ну а Dior и Jason Wu декорируют узкие ремешки разного рода дополнитель-ными элементами: широкими бантами, крупными пряжками, металлическими звеньями, а также изящными цепочками.

fashion collection

18 мода детали

текс

т | А

наст

асия

Пол

осин

а ||

фот

о | а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

MODA_DETALI.indd 20 22.06.2012 19:05:57

Page 21: fashion collection
Page 22: fashion collection
Page 23: fashion collection

ре

че

вь

не

дддддеее

нннььь

tneruaL tniaS sevYsrednuaS nahtanoJmaL kereD Versace

вввееее

ччччеее

рррр

Balmain D & G Paul & JoeRoberto Cavalli

nookahTillavaC otreboRortE Emilio Pucci

we

ek

en

d

fashion collection

бутик Мода 21

MODA_Boutique.indd 23 24.06.2012 14:02:59

Page 24: fashion collection
Page 25: fashion collection
Page 26: fashion collection

Fashion Collection: Ваши работы подчеркнуто архитектурны. Откуда пришла эта идея?Джо Хейс Вард: Я выросла в Лондоне, и этот город с его архитектурой всегда был источником моего вдохновения. Кроме того, меня увлекает то, как вещи можно уменьшать в размере. К примеру, есть город, в нем – здания, а у зда-ний – окна, за этими окнами – люди. И все это может быть уменьшено. Когда вы смотрите на предмет в общем, он кажется простым, но как только начинаете приближаться к нему, можете разглядеть его в деталях. Это и есть главная идея моих украшений. На расстоянии многого не видно. Например, вы держите в руках куполообразное кольцо, но как только начинаете его рассматривать, оно превраща-ется в городской пейзаж. Именно эту идею я и претворяю в жизнь.

F. C.: Есть ощущение, что вы предпочитаете существовать вне общепринятых модных тенденций. Так ли это? Д. Х. В.: Мода на вещи меняется каждые шесть месяцев. Новая модная эпоха всегда сильно отличается от предыду-

щей. Но лично я хочу делать вещи, которые не выйдут из моды и останутся классикой даже через двадцать лет. Счи-таю, если человек намеревается заплатить большую сумму за золотое кольцо, он должен быть уверен, что сможет носить его всегда. Я хочу, чтобы мои работы соответствовали послед-ним трендам, но не были ими продиктованы.

F. C.: Какие именно технологии вы используете?Д. Х. В.: В какой-то момент я поняла: сделать все, что хочется, вручную я просто не способна. И это подтолкнуло меня к изучению новых технологий. Я поступила в Royal College of Arts, в магистратуру. Пошла туда затем, чтобы развить свои компьютерные навыки и применять их в дальнейшей работе. Училась два года и все это время сидела у монитора. В кол-ледже имелось специальное оборудование, которое позво-ляло воспроизводить 3 D-модели в воске. Так я работаю и сейчас. Самые сложные украшения сначала создаются на компьютере, затем печатаются в воске и только после этого отливаются. Это своего рода микс новых технологий и тради-ционного литья.

под микроскопом Лондонский ювелир Джо Хейс Вард создает украшения, в которых умещаются городские ландшафты, макеты целых зданий, крохотные галактики и необъятные человеческие чувства

fashion collection

24 мода интервью

текс

т | К

сени

я Л

укин

а ||

фот

о | а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

MODA_uvelirka_1.indd 26 22.06.2012 19:11:05

Page 27: fashion collection

F. C.: Чаще всего вы работаете с золотом. Почему именно этот металл, а не какой-то другой? Д. Х. В.: Медь, к примеру, я считаю грязной и имеющей свой-ство тускнеть. В золоте же есть некое свечение. Оно сияет, держит в себе свет так, как другие металлы не могут. С точки зрения ювелира, это очень «вкусный» материал для работы, хотя и очень сложный.

F. C.: Какое из украшений вы считаете ключевым? Д. Х. В.: Кольцо. Для меня это что-то из области тактильных ощущений. Именно кольцо вы постоянно крутите, когда наде-ваете. И это то, что вы можете видеть, взглянув на свои руки. Брошь или серьги – тоже прекрасные украшения, но соз-даны, чтобы на них смотрел кто-то другой. И только кольцо – для вас самих.

F. C.: Что важнее, на ваш взгляд, – одежда или украшения? Д. Х. В.: Важно и то, и другое. Но задавать тон наряду должны все-таки украшения. По крайней мере, лично я создаю юве-лирные изделия, которым суждено быть главными героями, а не дополнением. Ведь в них много эмоций. Они – не то, как ты выглядишь, а как себя чувствуешь. Я рада, что люди поку-пают мои работы, несущие сокровенный смысл, и очень при-ятно, если потом они передают их внукам. Быть ювелиром – это здорово! |

fashion collection

интервью мода 25

MODA_uvelirka_1.indd 27 22.06.2012 19:10:40

Page 28: fashion collection

поколение nextВ рамках Mersedes-Benz Fashion Week Russia можно увидеть показы как знаменитых дизайнеров, так и молодых и перспективных талантов

Goga NikabadzeИстория бренда Goga Nikabadze началась в далеком 2000 году, когда дизайнеру едва исполнилось 14 лет. Именно тогда на Georgian Fashion Week он представил свою первую коллек-цию – Teenager. Впоследствии, почти за десятилетие творче-ства, дизайнер успел создать линию купальников, коллекции коктейльных и свадебных платьев, а также много повседнев-ной одежды. В 2011 году Гога Никабадзе прошел стажировку в «Лаборатории моды Вячеслава Зайцева» по специальности «Дизайн костюма». После чего уже достаточно опытный, но до сих пор неизвестный московской публике дизайнер дебюти-ровал на Mercedes-Benz Fashion Week Russia.Главными особенностями его творчества можно назвать жен-ственный крой, яркую цветовую палитру, а также нестандарт-ные ткани. В качестве примера можно привести тэка – тон-кую шерсть, обработанную вручную по древней грузинской технологии. Этот материал широко используется в коллек-циях наряду с шелком, замшей и трикотажем. Очарование

аз ьдеречо юувреп в ястеорк ,агоГ теадзос еыроток ,йещевярким сочетанием восточного колорита со сдержанностью и женственностью.

Dima NeuОсновной задачей дизайнера Дима Неу считает необходи-мость делать удобные вещи красивыми. И последовательно воплощает эту идею в жизнь. Отличительными чертами его стиля сегодня можно назвать сложный анатомический крой, сдержанную цветовую гамму, натуральные материалы в самых причудливых сочетаниях, тщательную проработку мельчай-ших деталей, а также синтез практичности и эпатажа. Все это и даже больше этого можно было увидеть в его коллекции на Mercedes-Benz Fashion Week Russia.Со своим призванием этот омский дизайнер определился еще в возрасте пяти лет, когда попросил родителей купить куклу Barbie. Именно для нее и было сшито его первое платье – из лоскутков, найденных у бабушки, потомственной швеи. Спустя некоторое время, уже в сознательном возрасте, он стал при-зером сразу нескольких международных конкурсов, а затем в течение пяти лет разрабатывал промышленные коллекции для различных брендов. Однако созданием собственного он занялся только после победы в первом сезоне русской версии «Проекта Подиум».

fashion collection

текс

т | М

ария

Кау

шан

|| ф

ото

| арх

ив F

ashi

on C

olle

ctio

n

26 мода открытие

Moda_design_88.indd 28 23.06.2012 14:35:07

Page 29: fashion collection

Shikhova OlyaСразу после окончания Уральской архитектурно-художественной академии Ольга совершила путешествие из родного Екатеринбурга в Москву для стажировки у Андрея Шарова. Спустя некоторое время, поработав художником по костюмам в кино (например, для фильма Generation P) и в театре (для спектакля «Моя зубастая няня»), она плавно подо-шла к созданию своей первой коллекции Untitled, с которой и дебютировала на Mercedes-Benz Fashion Week Russia в про-шлом сезоне. К работе над коллекцией Ольга подошла как скульптор-минималист, использующий ткань вместо мрамора и металла. И в результате на свет появились платья-колонны, платье-баллон, а также множество чудесных аксессуаров – воротничков из хлопка и атласа с декором из перьев, жем-чуга и бусин. В новом сезоне Ольга решила сосредоточиться на работе с аксессуарами. Главной темой ее новой коллекции стала идея легкой трансформации образа. Ведь при помощи такого простого элемента, как воротничок, можно карди-нально изменить образ и подчеркнуть индивидуальность любого человека.

Maria GolubevaГлавные герои современной моды, по мнению дизайнера Марии Голубевой, – люди, которые по-своему интерпрети-руют тенденции, вдохновляя художников на создание новых образов. Прежде чем влиться в ряды дизайнеров, она отучи-лась во Всероссийской академии внешней торговли и Британ-ской высшей школе дизайна. Затем последовала победа на конкурсе молодых дизайнеров «Fashion Академия», и зако-номерным продолжением стал запуск собственной марки. Женственность и романтика, мягкий шелк и полупрозрачный шифон, органично сочетающиеся с плотной шерстью или гру-бой кожей, самые нежные оттенки и контрасты... Воздушные платья, мягко обвивающие фигуру, словно нежные лепестки, и юбки, изящностью линий напоминающие бутоны. Нежность и чистота цветов – тема, которая объединяет две существующие на сегодняшний день коллекции дизайнера. И они обе были представлены на Mercedes-Benz Fashion Week Russia. По сло-вам дизайнера, для нее «было важно привнести в городской образ и бешеный будничный ритм яркость, легкость, энергию цвета и красоту природы».

fashion collection

открытие мода 27

Moda_design_88.indd 29 23.06.2012 14:35:16

Page 30: fashion collection

Лучшее, что мы можем сделать для своего стиля, – это проявить индивидуальность. Именно поэтому я выбрала украшения PANDORA, по которым можно многое узнать обо мне. Например, подвеска-шарм с туфелькой. Она расскажет, что его обладательница – настоящая фанатка обуви: туфель на шпильке, классиче-ских лодочек... Жемчуг – моя слабость, поэтому ни одно мое украшение не обходится без него. А еще мне нравится сочетание разных культур, разных стилей и разных металлов. Потому я выбрала ажурный золотой шарм, который при-дал изюминку серебряному браслету,

а кружево идеально дополнило лаконич-ные серебряные подвески. И это тоже частичка меня: я человек, который отдает предпочтение эклектике. Подвеска-шарм Good luck – такая надпись приносит мне удачу по жизни. Так же, как и лягушка, – их я обожаю с детства и за долгое время успела собрать довольно большую кол-лекцию разных лягушачьих статуэток и игрушек. Вот почему этот шарм красуется на моем браслете. И самое приятное, что это только мое украшение, которое больше не встретишь ни на ком другом. Мой дизайн, моя история – все воплоща-ется в моем браслете PANDORA.

личные историиИзделия ювелирной марки PANDORA поистине уникальны. Каждый может стать дизайнером собственного браслета, который расскажет об интересных событиях его обладателя. Подбирая подвески-шармы, напоминающие о ярких моментах жизни, создается неповторимое украшение. Благодаря этому «ювелирному конструктору» о своих историях поведали прекрасные девушки

аврора, телеведущая

fashion collection

текс

т | М

ария

Кау

шан

|| в

се у

краш

ения

– P

AN

DO

RA

||

фот

о | S

erge

Lee

|| п

родю

сер

и ст

иль

| Ана

стас

ия П

олос

ина

|| п

риче

ска

и м

акия

ж |

Гран

т К

очар

ян

28 мода проект

Браслет из серебра – 3900 рублей

Подвеска-шарм из серебра – от 1150 рублей

MODA_Proekt_Novgorod_f.indd 42 24.07.2012 13:36:43

Page 31: fashion collection
Page 32: fashion collection

детальный подходЛюбой образ, как мозаика, составляется из тысячи частей, поэтому важна каждая, даже почти незаметная, мелочь. Fashion Collection отобрал самые необычные детали весенне-летнего сезона

fashion collection

30 мода аксессуары

текс

т | Д

анил

Тол

мач

ев ||

фот

о | а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

Comme des Garçons

Rick Owens

Chanel

MODA_accessories.indd 30 22.06.2012 20:11:30

Page 33: fashion collection

1. Клатч ChanelДаже море преклоняется перед талантом Карла Лагерфельда и расступается по взмаху его руки. Весенняя коллекция Chanel удивила нас бескрайним количеством аксессуаров из морских глубин. Взять, к примеру, уникальный клатч-ракушку, сделан-ный из каучука и покрытый перламутром. Кстати, есть и еще более экстравагантная модель – декорированная речным жемчугом. Какая из них вам нравится больше?

2. Шляпа Comme des GarçonsВот уже который сезон мы с нетерпением ждем: кто же нас удивит самыми необычными шляпами на этот раз? Первое место по нестандартности, бесспорно, занимает Comme des Garçons с невероятными головными уборами, больше похо-жими на огромные надувные пирожные. В такой шляпе вас точно заметят.

fashion collection

аксессуары мода 31

Balenciaga

Jean Paul Gaultier

Lanvin

Louis Vuitton

ion collecctioioioiooononioiooioioioioioonnoooioioiooiii

Lanvin

MODA_accessories.indd 31 25.06.2012 18:32:30

Page 34: fashion collection

3. Туфли PradaОдними из самых необычных аксессуаров этого сезона можно назвать туфли Prada. Это самый настоящий гибрид из санда-лий Гермеса и автомобиля Chevrolet 1960-го года. Необычная модель привлекает внимание своими деталями – боковыми крылышками, а у некоторых моделей можно даже увидеть ими-тацию задних фар. «Я хочу делать то, что мне по-настоящему нравится», – сказала Миуччия Прада после шоу. И она это дей-ствительно делает.

4. Браслет BalenciagaМассивные украшения не выходят из моды вот уже который сезон. Одним из ярких, во всех смыслах слова, примеров можно назвать оранжевый браслет от Balenciaga. Сделанный из пластика и напоминающий по форме леденец, он будто про-должает «съедобную» тенденцию, которую обозначили дизай-неры в этом сезоне.

5. Крест LanvinПока весь мир решает насущные земные проблемы, Альбер Эль-баз обратился к религии и выпустил коллекцию крестов. Сере-бряная подвеска, инкрустированная кристаллами Swarovski и жемчугом, стала одним из самых оригинальных аксессуаров сезона. Эту же тенденцию поддержал и Jean Paul Gaultier, укра-сив крестами браслеты. Кстати, религиозные мотивы встреча-ются в осенних коллекциях Versace, Emilio Pucci и Givenchy.

6. Каффы Jean Paul GaultierЕще в 2009 году Alexander Wang создал невероятные каффы, однако сегодня о них уже практически забыли. Дело в том, что сейчас внимание приковано к аксессуарам от Jean Paul Gaultier. Ведь он создал совершенно невероятные каффы в стиле панк-рок с шипами, кольцами и цепочками. Как и следо-вало ожидать, подобные аксессуары никого не могут оставить равнодушным.

7. Рукава Rick OwensСложный крой рукава уже давно стал своеобразной визит-ной карточкой Рика Оуэнса. На этот раз дизайнер остался верен себе и выпустил на подиум моделей, больше похожих на внеземных существ. Созданные образы дополняли ориги-нальные рукава – настоящие «ангельские крылья».

8. Сумка Louis VuittonСумка Jelly из весенней коллекции Louis Vuitton, созданная Марком Джейкобсом, как будто возвращает нас обратно в СССР. Когда-то давно с похожими «авоськами», кошелками и сетками наши бабушки ходили в магазин за продуктами. Единственное отличие – современный вариант сделан из телячьей кожи, а не из пластика, и имеет несколько цветовых решений. Кстати, специально для тех, кому есть что скрывать в прозрачной сумке предусмотрен съемный чехол, куда легко можно сложить все содержимое.

fashion collection

32 мода аксессуары

Prada

MODA_accessories.indd 32 24.06.2012 0:12:57

Page 35: fashion collection
Page 36: fashion collection
Page 37: fashion collection
Page 38: fashion collection

[1, 5] Ридикюль (от фр. ridicule – «смешной») Маленькая сумочка, которую носят на руке. Напоминает собой кисет, расшитый бисером, пайетками или украшенный другими элементами. Изначально эти сумочки были плетеными, отсю-да название reticule – «сетка». Позднее их начали насмешливо называть ridicule. Ридикюли каждый сезон встречаются у мно-гих дизайнеров, в этом, например, стоит обратить внимание на Givenchy и Alberta Ferretti.

[2] Сумка-конверт Эта разновидность клатча полностью соответствует своему назва-нию: действительно напоминает конверт большого размера. До-вольно плоская, эта сумка в верхней своей части имеет клапан, ко-торый как бы запахивается. Об ее удобстве можно много спорить, однако этот вариант уже давно считается классическим. Конверты разных моделей и цветов встречаются у множества дизайнеров, например, в виде папки, как у 3.1 Phillip Lim и Altuzarra, или в виде классического конверта, как у Rag & Bone.

[3] Клатч (от англ. clutch – «сжимать») Небольшая сумочка, чаще прямоугольной формы, которую носят в руке, удерживая за основание и прижимая к бедру. Предшествен-ником клатча был средневековый кошелек. С XVI века этот аксес-суар начали украшать драгоценными камнями и носить в руке. Клатчи бывают различных видов и по размеру порой составляют настоящую конкуренцию сумкам.

[4] Рюкзак (от нем. Rucksack – «заплечный мешок»)Сумка с двумя лямками, предназначенная для ношения за спиной. По праву считается одной из самых удобных. Известно, что люди изобре-ли рюкзак более пяти тысяч лет назад. Кроме классической модели существует также и альтернативный вариант – с одной лямкой, иду-щей через грудь по диагонали. Этим летом рюкзаки в своих коллекци-ях представили Alexander Wang, Diane Von Furstenberg и Aquascutum.

[6] Минудьер (от фр. minauder – «кокетничать»)Эта сумочка прямоугольной формы, по виду напоминающая шка-тулку, появилась в начале 30-х годов прошлого века. Ее создате-лем был ювелир Шарль Арпельс, один из основателей дома Van Cleef & Arpels. Сумочки-минудьеры часто украшали драгоцен-ными камнями и золотыми вставками. В этом сезоне подобные сумочки-шкатулки можно найти в коллекциях многих модных до-мов. Например, у Gucci, Ralph Lauren и Lanvin.

[7] Сумка-багет (от фр. baguette) Небольшая сумка продолговатой формы с закругленными краями, визуально напоминающая французский багет. Ее придумала ди-зайнер Сильвия Вентурини Фенди (Fendi) в 1997 году. Сумка имеет короткий тонкий ремешок, однако носить ее следует на плече. Се-годня существует большое количество вариантов багета, но клас-сическая модель – от Fendi. |

отряд сумчатыхКаждый сезон дизайнеры предлагают нам множество разнообразных сумок. Попробуем разобраться, кто есть кто в сумочном мире

[1], [3] Miu Miu. [2] Carlo Pazolini. [4] Alexander Wang. [5] Alberta Ferretti. [6] Michael Kors. [7] Stella McCartney.

1 76

54

32

fashion collection

36 мода словарь

текс

т | Д

анил

Тол

мач

ев ||

фот

о | а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

MODA_Fashion_Dictionary.indd 34 22.06.2012 19:35:54

Page 39: fashion collection

сумка | ETRO

100% style_FC_etro.indd 17 24.06.2012 16:50:36

Page 40: fashion collection

лови момент! Самое время носить яркий макияж, одежду, аксессуары и украшения с цветочными принтами и сочетать их в одном наряде.

fashion collection

аромат Daisy Eau So Fresh | Marc Jacobs

лак для ногтей Vernis | Dior

сандалии | Marni

тени для век Pure Color Eyeshadow Duo| Estée Lauder

румяна Joues Contraste| Chanel

ля лак длй ногтей

| Dior

ожерелье| Iceberg

с

сандалии |

rasteraste| Chanel

Moda_FLOWERS.indd Sec1:35 24.06.2012 16:06:54

38 мода образ

Page 41: fashion collection

палетка для глаз, Escape to Paradise, Beachfront | Artistryстил

ь | А

наст

асия

Пол

осин

а ||

фот

о | Е

лена

Абр

амов

а

100% style_IMG_5939.indd 71 24.06.2012 16:53:54

Page 42: fashion collection

королева говорит

Fashion Collection: Наталья, вы обладательница двух почет-ных титулов – «Мисс Москва» и «Краса России». О чем меч-тает королева красоты? Наталья Переверзева: Когда побеждаешь в подобных конкур-сах, открываются новые возможности для самовыражения. Однако нужно приложить усилия, чтобы многого добиться. Сейчас главной целью для меня является подготовка к высту-плению на конкурсе Miss Earth, ведь там я представляю не только свой родной город, но и всю страну.

F. C.: С чего началась ваша модельная карьера?Н. П.: О подиуме я мечтала с детства. Но впервые на кастинг в модельное агентство я попала только в 17 лет. С этого все и началось. Несколько лет поработав в Париже, я вернулась в Москву. Работы много, но сейчас я уже могу позволить себе выбирать. Мир моды и кино связаны очень тесно, и потому в моих планах – попробовать себя в кинематографе.

F. C.: Кто занимается вашим стилем?

Н. П.: Обычно я сама. Исключения составляют важные меро-приятия, на которых без опытного имиджмейкера не обой-тись: Каннский кинофестиваль, Кинотавр, ММКФ, премия «Муз-ТВ» и, конечно же, подготовка к предстоящему между-народному конкурсу Miss Earth. Сейчас мы с дизайнером как раз работаем над национальным костюмом, в котором я буду представлять там Россию осенью.

F. C.: Есть ли у вас какие-то fashion-табу? Н. П.: В первую очередь, для меня это – мешковатые брюки, а также стиль милитари. Я предпочитаю женственные силу-эты, приталенные жакеты, узкие брюки и маленькие платья-футляры. Классика на все времена.

F. C.: Без чего не обходится ни один ваш день? Н. П.: Все очень просто: очищение и увлажнение кожи! Также очень важен правильный рацион и много выпитой воды. Ну и конечно, никак не обойтись без хорошего настроения и любимой работы! |

Модель Наталья Переверзева рассказывает о стиле, мечтах и международных конкурсах

fashion collection

40 мода встреча

MODA_PROMO PEREVERZEVA1.indd 36 22.06.2012 19:36:22

Page 43: fashion collection

часы и ювелирные украшенияБазель – Женева – 2012Часы DIOR VIII GRAND BAL «PLUME» | Dior Joaillerie.

Prilogenie_Animals_Flowers 38.indd 37 24.06.2012 0:40:16

Page 44: fashion collection
Page 45: fashion collection
Page 46: fashion collection
Page 47: fashion collection
Page 48: fashion collection
Page 49: fashion collection
Page 50: fashion collection
Page 51: fashion collection
Page 52: fashion collection
Page 53: fashion collection

илл

юст

рац

ия

| Але

ксан

дра

Зах

аров

а

beauty_shmuts.indd 47 22.06.2012 13:45:16

Page 54: fashion collection

золотое сечениеМало того, что лимитированная пуд-ра Terra Soleia, Guerlain, украшенная традиционным вензелем парфю-мерного дома, идеально ложится на кожу, придает ей оттенок легкого за-гара и покрывает тончайшей вуалью из частиц настоящего золота. Совер-шенное творение косметического ис-кусства еще и благоухает, как новый аромат Lys Soleia Aqua Allegoria с нот-ками бергамота и лимона.

отпуск вдвоемОна – в гламурном Портофино, а он ищет приключений на вулканическом острове Стромболи? Новые версии парных ароматов Light Blue, Dolce & Gabbana – женский Light Blue Dreaming in Portofi no с нотами личи, ириса и османтуса и мужской древесно-водный Light Blue Living Stromboli с аккордом цитрусовых и розового перца – не да-дут влюбленным надолго разлучаться.

и это все о нейНовое издание Private Collection Tuberose Gardenia, Estēe Lauder от Аэрин Лаудер – винтажный аромат, который был создан специально для ее бабушки – Эсте Лау-дер. Парфюм посвящен двум любимым цветам знаменитой дамы – туберозе и гардении. Необычная крышечка флако-на – тоже память об Эсте, именно такую брошь от дизайнера Джозефа Хоффма-на с нефритом и цитрином любила но-сить основательница бренда.

беж-эксперт Сколько оттенков у бежевого цве-та – спросите у Burberry. Оттенки палетки Sheer Summer Glow Natural Highlighting Compact из новой кол-лекции Iconic Nudes не имеют желто-го подтона и потому идеально подхо-дят светлокожим европейкам. Тем-ный бронзер и светлый хайлайтер помогут смоделировать овал лица, а довершит образ бежевая помада Lip Mist четырех новых оттенков.

сухой законПервым продуктом марки Nuxe («N» – nature (природа), «uxe» – окончание слова Luxe) стало сухое масло «Проди-жьез», созданное Ализой Жабес. 20 лет назад сухое масло без силикона и кон-сервантов, которое наносили на воло-сы, кожу лица и тела, стало настоящим прорывом в косметологии. Остается оно таким и сейчас. Лимитированный выпуск «Продижьез», посвященный юбилею, восхитительно пахнет апельси-ном, розой, ландышем и белой лилией и украшен логотипом-сердцем.

глянцевый мирЕсли проанализировать требования слабого пола к идеальной помаде (не стирается ни при каких обстоятель-ствах и красиво блестит), то получит-ся... лак для ногтей. Компания Yves Saint Laurent создала лак для губ Rouge Pur Couture с легкой текстурой, которая не размывается, не оставляет следов и не «съедается». Характерный фла-кон имеет аппликатор для ровного на-несения. Кстати, когда основная часть «лака» исчезнет с губ, на них останется стойкий яркий пигмент – стейн.

fashion collection

52 красота новости

текс

т | Н

атал

ия Ф

илип

ченк

о ||

фот

о | М

ихаи

л М

арки

н, а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

KRASOTA_News.indd 48 24.06.2012 16:23:57

Page 55: fashion collection
Page 56: fashion collection
Page 57: fashion collection
Page 58: fashion collection

рекл

ама

R_DALI.indd Sec1:52 22.06.2012 13:51:10

Page 59: fashion collection

R_DALI.indd Sec1:53 22.06.2012 13:51:20

Page 60: fashion collection

витые узорыПлести замысловатые кружева из волос – не кропотливый труд, а увлекательная игра

Если в прошлом сезоне все носили нарочито растрепанные косички, то сейчас в моде более гладкие и четкие плетения. Тем не менее заботиться об их идеальности, по мнению экс-перта Garnier Дмитрия Магина, не стоит. Попробуйте самосто-ятельно заплести волосы в колосок, а затем закрепить неви-димками и зафиксировать лаком – это совсем не сложно. Другой вариант: разделите волосы на пряди, после чего поо-чередно по часовой стрелке накручивайте их на самую пер-вую прядь. Легкая небрежность только украсит прическу.

1. Лак для прикорневого объема Uplifting Root Blast | Alterna. 2. Лак для волос «Стойкий цвет» с экстрактом бамбука | Garnier. 3. Термо-активный спрей Fabricate 03 | Redken. 4. Лак для придания объема Dry Texturing Spray | Oribe.

fashion collection

58 красота волосы

текс

т | Н

атал

ия Ф

илип

ченк

о ||

фот

о | М

ихаи

л М

арки

н, а

рхив

Fas

hion

Col

lect

ion

ы

щетка Super Round Brushes | Marlies Moller

фен Active Care HP 8270 | Philips

щипцы-плойка | BaByliss

керамическая расческа Round Brush | Moroccanoil

расческа с ионизацией Satin Hair Brush | Braun

1

1

432

ValentinoPhillip LimDior

KRASOTA_hair-braid.indd 54 23.06.2012 14:58:36

Page 61: fashion collection

цветок-ободокПодиумы заполнили девочки-отличницы с идеальными прическами и ободками

Ободки, заколки, цветы, бантики – срочно достаем из шкатулки привычные и необычные аксессуары. Начиная от шпилек, кото-рыми на показе Phillip Lim закрепляли пряди в произвольном порядке, и заканчивая ободками-резинками в греческом стиле, которые, по мнению топ-стилиста проекта «Персона» Альбины Каюмовой, можно носить как с распущенными волосами, так и моделировать с их помощью разные прически, например, укла-дывать волосы валиком, заправляя под ободок. К коктейльному платью надевайте ободки с цветами и в виде шляпок.

1. Бальзам для волос с минералами Mineral Soft Dercos | Vichy. 2. Текстурирующая пудра Design Pulse Mega Dust Volume Tezturizer | Matrix. 3. Сыворотка для кератинового восстановления волос К9 Rikeir | Napura. 4. Шампунь для окрашенных волос Radiance And Colour Care | L‘Occitane. 5. Лак для придания объема Luxurious Volume | John Frieda.

fashion collection

волосы красота 59те

кст

| Нат

алия

Фил

ипче

нко

|| ф

ото

| Мих

аил

Мар

кин,

арх

ив F

ashi

on C

olle

ctio

n

Louis Mariette

ки

Maison Michel

Louis Mariette

Jennifer Behr

Colette Malouf

1 2

7

3

4

5

Louis VuittonYves Saint Laurent Phillip Lim

KRASOTA_hair-acses.indd 55 23.06.2012 14:59:41

Page 62: fashion collection

они были первыми

Символично, что первый московский бутик открылся в гостинице «Москва», в двух шагах от Красной площади. Компа-нии Chanel свойственны такие аллюзии: здесь привыкли продумывать каждую деталь и доводить ее до совершенства. Три зала, заполненные средствами по уходу, декоративной косметикой и пар-фюмерией, – рай для «бьютиголиков». Любые новинки, в том числе и star-products Chanel, за которыми охотятся коллекционеры, будут появляться здесь за две недели до официального лонча, а осенняя коллекция макияжа начнет продаваться уже 1 августа, раньше, чем в Америке. Жительницы этой части суши давно избалованы вниманием – именно для них, а еще для азиатских красавиц выпускаются эксклюзивные оттенки блесков, румян и тональных кремов. Американки любят поярче, а деликатные японки предпочитают цвета розовых лепестков и сливочной помадки, – все это теперь доступно и нам. Но эксклюзивные оттенки бле-

сков Levres Scintillantes и румян Joues Contraste – лишь малая толика спрятан-ных в бутике сокровищ.

Chanel славится самым большим количеством коллекций макияжа: четыре сезонных, посвященные важным для модного дома событиям, а также эксклюзивные коллекции к показам. К шоу «Париж – Бомбей» будут выпу-щены черные тени и золотая палетка с традиционным индийским узором. А после дефиле haute couture появилась серия Blue Illusion с голубым лаком, на которую уже составлен лист ожида-ния. Коллекции макияжа Le Blanc Питер Филипс создает только для Азии. Но уже осенью светлые пудры и хайлайтеры оттенка перламутровой раковины поя-вятся и в Европе. Клиентки бутика полу-чат и другие бонусы: экспресс-маникюр, консультации косметолога и даже воз-можность провести милый девичник среди черно-белых символов и визан-тийских узоров, которые так любила Великая Мадемуазель. |

Москва стала первым европейским городом, в котором компания Chanel открыла парфюмерно-косметический бутик

заа

Симбутикдвух шании Chaзд

fashion collection

текс

т I Н

атал

ия Ф

илип

ченк

о

60 красота promotion

KRASOTA_chanel.indd 56 22.06.2012 20:10:55

Page 63: fashion collection

рекл

ама

Page 64: fashion collection

красота в движении

Мимика и жесты Ученые утверждают: старение на 80 % определяется образом жизни человека и только на 20 % зависит от наследственности. Но даже здоровый образ жизни не в состоянии защитить нас от образования мимических мор-щин. Тонкие мимические мышцы впле-таются в кожу и крепятся не на костях, а в мягких тканях. А потому, как бы фантастично это ни звучало, но повли-ять на их активность с помощью косме-тических средств все-таки возможно!

Косметологи уверены, включив в состав средств ингредиенты, спо-собствующие расслаблению мышц (эффект ботокса), можно хотя бы частично замедлить процесс старения. В линии Defi Lift 3D, Gatineau для этой цели используется компонент Botufi x, который помогает устранить микро-напряженность в эпидермисе. Косме-толог марки Ирина Янссон утверждает, что концентрации этого вещества в креме вполне достаточно, чтобы про-никнуть под кожу и воздействовать на тонкие мимические мышцы.

1. Крем для контура глаз Nirvanesque, Contour Des Yeux | Nuxe. 2. Освежающий микрогель для контура глаз Progressif Anti – Age | Carita. 3. Подтягивающий крем для контура глаз Liftactiv Eyes Anti-Wrinkle & Firming Eye Care | Vichy. 4. Увлажняющий гель для век Crystal Youth Hydro-Eye Gel | DeSheli. 5. Крем для кожи вокруг глаз Ultra Correction Lift | Chanel. 6. Ультрауспокаивающий крем Ultra Calming Treatment Cream | Ultraceuticals.

1

2

3

4

5

6

текс

т | Н

атал

ия Ф

илип

ченк

о ||

фот

о |

Мих

аил

Мар

кин,

арх

ив F

ashi

on C

olle

ctio

n

fashion collection

62 красота тема

KRASOTA_tema.indd 58 24.06.2012 0:25:16

Page 65: fashion collection

Угнаться за подвижными мимическими мышцами, совершающими до 15 тысяч неконтролируемых движений в сутки, берутся новые косметические средства с эффектом ботокса

Доставка по требованиюГлобальная тенденция в косметологии, по мнению ведущего эксперта La Prairie в России Анны Юткиной, – совершен-ствование систем доставки полезных веществ в глубь кожи. На помощь при-ходят нанотехнологии, кроме того, каж-дая марка стремится запатентовать «свои» молекулы-«транспортеры». Для La Prairie также характерен поиск ред-чайших экстрактов растений и их инте-грация в сложные формулы. Еще один способ разгладить морщины – восста-новить кожу изнутри, на уровне клетки. Последняя разработка Clinique – Youth Surge SPF 15 Age Decelerating Moisturizer, по словам исполнительного директора отдела исследований Тома Маммоне, связана с сиртуинами – есте-ственными компонентами кожи, кото-рые продлевают жизнь ее клеток. Уни-кальные молекулы – изоникотинамид и лутеолин поддерживают работу сиртуи-нов в коже и помогают разгладить мел-кие мимические и глубокие морщины.

1. Крем для кожи вокруг глаз Defi Lift 3D Eye Contour Lift | Gatineau. 2. Укрепляющая сыворотка против морщин с ретинолом Intensive Skincare | Artistry. 3. Увлажняющий крем для лица, сохраняющий молодость кожи Youth Surge SPF 15, Age Decelerating Moisturizer | Clinique. 4. Крем для лица – интенсивная коррекция морщин Capture R60/80 XP, Creme Haute Correction Rides | Dior. 5. Компенсирующий уход против признаков старения кожи Isovale Anti-Ageing Restorative Skincare | Uriage. 6. Увлажняющая сыворотка для лица Skin Caviar Crystalline Concentre | La Prairie.

6 5 4

3

12

fashion collection

тема Красота 63

KRASOTA_tema.indd 59 24.06.2012 0:27:02

Page 66: fashion collection

В гостях у сказкиДизайнерский бренд декоративной косметики Rouge Bunny Rouge, появившийся на свет в Англии, популярен и в России благодаря комфортным текстурам, сбалансированной палитре цветов, стильному дизайну и сказочной концепции

Заботясь об окружающей

среде, компания изобре-

тает Концепцию Сменных

Вставок для теней. Купив

Футляр ТРИО с широким

зеркалом и двусторонним

аппликатором, можно в

дальнейшем приобретать

только сменные вставки

Устойчивых Теней для Век

«Когда Птицы Поют» в разных

оттенках и менять палитру хоть

каждый день. Благодаря маг-

ниту сменная вставка крепится

в футляре. Еще одно преиму-

щество: оттенки теней можно

менять и подбирать друг к

другу самостоятельно.

У истоков создания компании Rouge Bunny Rouge стояли четыре лондонских дизайнера: Стивен Лоренц, Джинни Гулати, Раф Де Шуттер, а также Алек-сандра Де Монфорт, которая до сих

мороткерид мынвитаерк ястеялвя ропбренда. Решив с самого начала сделать ставку на российский рынок, команда выработала свои фирменные отличия и сказочную стилистику, которая, по их мнению, должна была понравиться меч-тательным россиянам. Прежде всего это оригинальный дизайн упаковок с эле-ментами викторианской эпохи и даже царской символикой и названия про-дуктов Rouge Bunny Rouge, которые зву-чат, как имена сказочных персонажей из «Алисы в Стране Чудес».

Основа основОсновы под макияж и тональные сред-ства – визитная карточка бренда. Имея

тонкую консистенцию, они прекрасно ложатся на кожу, быстро впитываются и увлажняют ее. Что примечательно, все средства Rouge Bunny Rouge содер-жат ухаживающие компоненты. Напри-мер, в составе акваосновы «Прелюдия в облаках» – экстракт крушиновид-ной облепихи – прекрасного антиок-сиданта, который препятствует старе-нию, и витамины А и Е, улучшающие текстуру кожи.

Попробуйте смешать ее с под-ходящей вам по цвету тональной эмульсией «Молочные акварели», имеющей легкую гелевую текстуру, и нанесите на лицо с помощью кисточки для нанесения основы № 009. Цвет лица сразу преобразится, станет свежим и нежным.

Матирующая основа «Метамор-фозы» – еще один бестселлер марки, который полностью оправдывает свое те

кст

| Нат

алия

Фил

ипче

нко

|| ф

ото

| арх

ив F

ashi

on C

olle

ctio

n

fashion collection

64 красота макияж

KRASOTA_RBR разворот.indd 60 24.06.2012 0:31:45

Page 67: fashion collection

1. Устойчивые Кремовые

Тени «Шелковый эфир».

2. Тональная Эмульсия

«Молочные акварели».

3. Удлиняющая Тушь

«Бесконечные чудеса».

4. Акваоснова под Макияж

«Прелюдия в облаках».

5. Контур для Век

«Фарфоровые струны».

6. Тающий Бальзам для

Глубокого Очищения

«Таинство». 7. Устойчивые

Тени для Век «Когда птицы

поют». 8. Тени-Блеск для Век

«Россыпь звезд». 9. Двойной

Светоотражающий Карандаш

для Век «Откровение».

10. Пудровый Румянец

«По велению роз».

название и преображает кожу в считан-ные секунды, устраняя блеск, не стяги-вая ее. Кроме того, средство содержит такие ухаживающие ингредиенты, как аллатоин и витамин Е, славящиеся сво-ими омолаживающими свойствами.

Лаковая миниатюраНакрасить губы лаком для ногтей? По статистике, такое странное жела-ние хотя бы раз посещало некоторых поклонниц стойкого макияжа губ. Блеск и беспрецедентная стойкость – вот что завораживает в этом эксперименте. У Rouge Bunny Rouge такой продукт есть, но, в отличие от настоящего лака, он не

содержит вредных ингредиентов. Лак для губ «Сладкие излишества» с ультра-глянцевой текстурой великолепно раз-глаживает губы и придает им соблазни-тельное сияние. Уникальная формула насыщает влагой и восстанавливает нежную кожу. Маленькая хитрость: для придания губам визуального объема сначала нанесите светоотражающий корректор «Шепот веера», заступая на один милли-метр за контур губ, а затем – лак для губ. А сделать контур более четким поможет устойчивый карандаш для губ «Навеки ваш», нанесенный на всю поверхность губ растушевочными движениями.

12

3

4

5

6

7

89

10

fashion collection

макияж красота 65

KRASOTA_RBR разворот.indd 61 24.06.2012 14:09:35

Page 68: fashion collection

разыграть по нотам

Dior Addict Eau Sensuelle | DiorНовый аромат из семьи Dior Addict носит гордый титул – Eau Sensuelle. Чувствен-ность ему придает нота розы и белого мускуса, а изысканность – кедра и жас-мина. Парфюмер Франсуа Демаши счи-тает, что именно такие противоречия и характеризуют нашу современницу: силь-ную личность, которой удается сохранить свою ранимость и женственность.

Nuit de Tubéreuse | L'Artisan ParfumeurПарфюмеру Бертрану Дюшофуру удалось «укротить» один из самых сложных арома-тических элементов – туберозу. Приправ-ленная аспарагусом, кардамоном и манго тубероза звучит не приторно-сладко, а скорее пряно. Может, благодаря ладану и розовому перцу? Дюшофур уверен: аро-мат подходит и мужчинам, и женщинам. Для первых становится второй кожей, а для вторых – орудием соблазнения.

Saharienne | Yves Saint Laurent 70-е снова в моде, а с ними и куртка-сафари, придуманная Ивом Сен-Лораном в 1968 году во время путеше-ствия по Африке. В то время ее лихо демонстрировала знаменитая модель Верушка. Лучший спутник современного путешественника во времени – аромат Saharienne. Смесь цитрусовых с нотами пряного имбиря и розового перца обе-щает – будет жарко!

т

Наносите с утра ароматы с нотами цитрусовых, в обед предпочтите повышающий концентрацию внимания жасмин, а для вечера выберите розу. Управлять своим настроением совсем не так сложно, как кажется

текс

т | Н

атал

ия Ф

илип

ченк

о, Ю

лиан

на З

емко

|| ф

ото

| Мих

аил

Мар

кин,

ар

хив

Fash

ion

Col

lect

ion

66 красота шлейф

fashion collection

KRASOTA_shleif.indd 62 24.06.2012 0:40:51

Page 69: fashion collection

Idylle Eau Sublime | GuerlainIdylle Eau Sublime – это аромат, состоящий почти на 100 процентов из роз. Чтобы раскрыть все грани прекрасного цветка, парфюмер Тьерри Вассер задумал «подружить» эфирное масло розы и розовую воду. Получилась оригинальная композиция, в которой традиция сочетается с новизной. Сначала открываются нежные ноты розовой воды и личи, затем насыщенный аккорд розового масла, жасмина и персика.

Fan di Fendi | FendiСолнечный флакон лимитированного выпуска туалетной воды Fan di Fendi IT-Color – точная копия знаменитой сумки-багета с замком из двух пере-плетенных F, ставшей символом ита-льянского бренда. Но схожи они не только внешне. Радостный аромат с бодрящими нотами калабрийского мандарина, сицилийского лимона и жасмина имеет маленький секрет: его основной аккорд – вовсе не цитрусовые, а светлая замша, кото-рая пахнет по-особому нежно.

Déclaration Cologne| CartierВ коллекции Déclaration – три аро-мата, и каждый посвящен любви. Если ваши идеалистические отношения с туалетной водой перешли в страсть с эссенцией, не сомневайтесь – дело кончится браком с одеколоном. Потому что именно он объединяет в себе рас-судочные прохладные ноты бергамота и страстные – кориандра и кардамона.

One Summer | CKКаждое лето, начиная с 2004 года, у туа-летной воды CK One появляется лими-тированная версия. На этот раз созда-

еонежором оливонходв атамора йелетфруктовый лед. Задняя стенка флакона украшена рельефом в виде колотого льда, а свежий коктейль из лайма, мяты и огурца, зеленого яблока, розмарина и бергамота заряжает энергией и дарит прохладу в летний зной.

о масла, жасмина и персика.

го di й

е-а-е с

го и т: е

о-

Вмвтуэкчтсуи

OКлтитефулиип

т по-особому нежно.

fashion collection

шлейф красота 67

KRASOTA_shleif.indd 63 22.06.2012 20:17:21

Page 70: fashion collection
Page 71: fashion collection

илл

юст

рац

ия

| Але

ксан

дра

Зах

аров

а

PEOPLE_shmuts.indd 65 22.06.2012 14:17:55

Page 72: fashion collection

феномен fiatСпустя более 50 лет после начала выпу-ска первого Fiat 500, ставшего настоя-щей иконой итальянского автопрома, компания Fiat выпустила новую версию легендарной модели, обращенную в бу-дущее. Не стоит ограничивать феномен нового 500 простой ностальгией. Задача компании Fiat заключается не в баналь-ном копировании классической моде-ли, а в создании автомобиля, который мог бы стать еще одним Fiat 500 в исто-рии компании. Новый 500-й открывает пути к инновациям в области экологии, функциональности и безопасности.

с ветеркомВ разгар лета в «Империал Парк

finI ясляотсос »APS & ьлетО niti Day, организованный официальным

finI морел ид niti – «АвтоСпецЦен-тром» на Ленинском. Гости прини-мали участие в персональном тест-драйве на самых разных моделях Infi niti. Но настоящим украшением мероприятия стал Infi niti G Cabrio, сочетающий в себе две формы со-вершенства — купе и кабриолет. Жесткая крыша авто открывается скользящим движением и плавно закрывается за 25 секунд!

вечера классикиС 26 мая по 2 сентября в танцеваль-ном зале главного дворца усадьбы Кусково проходит третий фестиваль «Органные вечера в Кусково». Как и в прошлые годы, в фестивале примут участие лучшие из молодых исполни-телей. Закрытие мероприятия обе-щает стать сюрпризом для любителей старинной музыки – произведения, звучавшие при дворе основателей летней резиденции Кусково графов Шереметевых, исполненные на ста-ринных инструментах в аутентичной манере и оригинальной обстановке.

искусство и наукаCadillac представляет модель 2011 года – CTS Coupe, наиболее яркую из серии моделей бренда с новым дизай-ном. Она, безусловно, станет центром обновленной линейки. CTS Coupe поя-вился на свет в виде концептуального предложения дизайн-студии Cadillac, ставшей местом зарождения филосо-фии дизайна – «искусство и наука». Перед специалистами стояла задача взять что-то очень сильное – CTS Sport Sedan – и расширить его потенциал. Хотя CTS Coupe и сконструирован на базе спортивного седана, он унаследо-вал от него лишь панель управления, центральную консоль, фары, передние крылья и радиаторную решетку. К уни-кальным особенностям CTS Coupe от-носятся: управление дверями в одно касание, ветровое стекло под более пологим углом и почти горизонтальная зона заднего стекла, оригинальные вентиляционные отверстия в перед-них крыльях и задний бампер с особой «бриллиантовой огранкой».

fashion collection

текс

т | И

рина

Кон

отоп

кина

|| ф

ото

| арх

ивы

пре

сс-с

луж

б

70 люди новости

PEOPLE_news.indd 68 25.06.2012 19:13:21

Page 73: fashion collection

fashion collection

1интервью vector

Медицинский центр «Неврология & ортопедия»Нижний Новгород, пер. обозный, 2

Запись по тел.: (831) 423-04-03, 437-04-90www.neuro-orto.ru

Рекл

ама

Радость движенияМногие, в том числе молодые люди испытывают боли в спине. они

мешают им ходить, стоять, даже сидеть. таким пациентам можно эф-фективно помочь, при этом во многих случаях теперь нет необходимости

прибегать к хирургической операции!

Аппарат для тракционного лечения межпозвоночных грыж позволяет постепенно рассла-бить мышцы, окружающие позвоночник. Это снижает давление между позвонками, начина-ет легче двигаться жидкость, к межпозвонковому диску поступают кислород и питательные

вещества. грыжа становится меньше и перестает давить на нервы, сосуды и межпоз-воночные суставы. Сеанс лечения на аппарате комфортен для пациента — в тече-

ние 30 минут он может посмотреть фильм, послушать музыку или просто подремать. Эффективность такого лечения составляет от 68,4% до 88,9%.

опытные специалисты центра «Неврология & ортопедия» прошли обу-чение в ведущих клиниках россии, европы и США, работали в федеральных медицинских учреждениях россии. они помогут вам с подбором индивиду-

альных схем немедикаментозного (лечебный массаж, мануальная терапия, аппаратная тракция, электростимуляция, электроанальгезия) и медикамен-тозного (внутримышечные и внутривенные инъекции, различные виды блокад) лечения. вы сможете проходить их и амбулаторно, на дому, и в клинике под наблюдением лечащего врача.

С помощью передовых технологий безоперационного лечения остеохондро-за позвоночника и артрозов крупных суставов, а если нужно, то и своевре-

менного хирургического лечения, послеоперационного восстановления под контролем невролога-реабилитолога и хирурга вы снова сможете двигаться легко и грациозно. только своевременное обращение к врачу гарантирует выявление болезни на ранней стадии ее развития — а зна-чит, и более результативное лечение.

пусть к вам вернется радость движения!

Page 74: fashion collection

«Могу сказать, что модельное агентство закрепилось. 18 лет – это рубеж, который не случайно счита-ется зрелостью. Я хорошо помню каждый «Золотой подиум», как в  Нижнем Новгороде появились первые мировые бренды, как Анна Вьялицына поехала на работу за границу, как я впервые побывала на мировых показаx c моделями агентства «АСС».

Елена Иванова,основатель МА «АСС»

Ольга Герман,директор МА «АСС»

Михаил Иосилевич,управляющий партнер МА «АСС»

Екатерина Багрова,финалистка «Топ-модель по-русски»

«18 лет – это достаточно, чтобы: первое – уважать, вто-рое – доверять и третье – вос-хищаться. Мне хотелось бы, чтобы модели понимали свои перспективы в нашем агентстве и выполняли наши рекоменда-ции. Побольше бы еще модных дизайнеров, людей, которые любят и интересуются модой и модельным бизнесом».

«Мне самой 18, так что мы с агент-ством ровесники. Конечно, хоте-лось бы пожелать, чтобы агент-ство развивалось и укрепляло связи за границей, поскольку многие начинающие модели мечтают попасть на европейские подиумы и страницы журналов. Я лично планирую продолжать карьеру модели именно в этом агентстве».

«Я думаю, 18 лет – это немало. Оглядываясь назад, я понимаю, что каждый год в агентстве был по-своему яркий. Это был и оста-ется очень насыщенный работой период, богатый на впечатления и встречи. Хочется пожелать, чтобы модельный бизнес развивался, чтобы на улицах России появился стиль, который мы сейчас видим только на страницах глянца».

fashion collection

прое

кт, т

екст

| Л

юдм

ила

Ива

нчук

|| ф

ото

| арх

ив F

ashi

on C

olle

ctio

n

72 люди мнение

Page 75: fashion collection

ã. Í. Íîâãîðîä, óë. Êîìèíòåðíà, 105, ÒÐÊ «Çîëîòàÿ Ìèëÿ»òåë. (831) 296-00-15,

WWW.BALI-SALON.RU

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÇÀÍßÒÈß ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÎÉ ÃÐÓÏÏÛ «ÒÀÉÑÊÈÉ ÉÎÃÀ-ÌÀÑÑÀÆ»Ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ñèñòåìàòè÷åñêè ïðèíèìàòü îçäîðîâèòåëüíûå ñåàíñû òàéñêîãî ìàññàæà è îäíîâðåìåííî îâëàäåâàòü ïðèåìàìè ýòîé äðåâíåéøåé ïðàêòèêè.

ÒÀÉÑÊÈÉ ÌÀÑÑÀÆ ÏÐÈÍÎÑÈÒ ÁËÀÃÎÒÂÎÐÍÎÅ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ ÏÐÈ:

• Îáùåì ïëîõîì ñàìî÷óâñòâèè,

ïðè áîëüøîé óñòàëîñòè îðãàíèçìà;

• Ïðè ãîëîâíûõ è çàòûëî÷íûõ áîëÿõ;

• Ïðè áîëÿõ â ñïèíå;

• Íàðóøåíèÿõ ñíà, íî÷íîì áåñïîêîéñòâå;

• Ïðè àïàòèè, ïëîõîì íàñòðîåíèè;

• Ïðè ïðîáëåìàõ ñ ïèùåâàðåíèåì,

îòñóòñòâèåì àïïåòèòà;

• Ìîæíî ëèêâèäèðîâàòü íàïðÿæåíèå

â ìóñêóëàòóðå;

• Ìûøöû ñíîâà îáðåòàþò ýëàñòè÷íîñòü,

ïîçâîíî÷íèê ïðèâîäèòñÿ â íîðìó;

• Ïðîèñõîäèò íîðìàëèçàöèÿ âåñà,

îáìåíà âåùåñòâ;

• Òàéñêèé ìàññàæ ïðèâîäèò îðãàíèçì

ê ãàðìîíè÷íîìó ñîñòîÿíèþ, äàåò íîâûé

ñòèìóë æèçíè.

ã. Í. Íîâãîðîä, óë. Êîìèíòåðíà, 105, ã. Í. Íîâãîðîä, óë. Êîìèíòåðíà, 105, ÒÐÊ «Çîëîòàÿ Ìèëÿ»òåë. (831) 296-00-15, 296-00-15, 296-00-15, 296-00-15, 296-00-15, 296-00-15,

WWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RUWWW.BALI-SALON.RU

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÇÀÍßÒÈßÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÎÉ ÃÐÓÏÏÛ«ÒÀÉÑÊÈÉ ÉÎÃÀ-ÌÀÑÑÀÆ»«ÒÀÉÑÊÈÉ ÉÎÃÀ-ÌÀÑÑÀÆ»Ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ñèñòåìàòè÷åñêè ïðèíèìàòü îçäîðîâèòåëüíûå ñåàíñû òàéñêîãî ìàññàæà è îäíîâðåìåííî îâëàäåâàòü ïðèåìàìè ýòîé äðåâíåéøåé ïðàêòèêè.

ÒÀÉÑÊÈÉ ÌÀÑÑÀÆ ÏÐÈÍÎÑÈÒ ÁËÀÃÎÒÂÎÐÍÎÅ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ ÏÐÈ:

• Îáùåì ïëîõîì ñàìî÷óâñòâèè,

ïðè áîëüøîé óñòàëîñòè îðãàíèçìà;

• Ïðè ãîëîâíûõ è çàòûëî÷íûõ áîëÿõ;

• Ïðè áîëÿõ â ñïèíå;

• Íàðóøåíèÿõ ñíà, íî÷íîì áåñïîêîéñòâå;

• Ïðè àïàòèè, ïëîõîì íàñòðîåíèè;

• Ïðè ïðîáëåìàõ ñ ïèùåâàðåíèåì,

îòñóòñòâèåì àïïåòèòà;

• Ìîæíî ëèêâèäèðîâàòü íàïðÿæåíèå

â ìóñêóëàòóðå;

• Ìûøöû ñíîâà îáðåòàþò ýëàñòè÷íîñòü,

ïîçâîíî÷íèê ïðèâîäèòñÿ â íîðìó;

• Ïðîèñõîäèò íîðìàëèçàöèÿ âåñà,

îáìåíà âåùåñòâ;

• Òàéñêèé ìàññàæ ïðèâîäèò îðãàíèçì

ê ãàðìîíè÷íîìó ñîñòîÿíèþ, äàåò íîâûé

ñòèìóë æèçíè.ñòèìóë æèçíè.

Page 76: fashion collection

1. «Большой театр. История вели-кого театра и его возрождение»ИД «Красная площадь»История Большого театра, экспери-менты начала XX века в нем и творче-ство выдающихся художников, рабо-тавших над его внешним видом, – то, что вы найдете на страницах этого кра-сиво оформленного издания.

2. «Приключения Конан Дойла»Рассел Миллер, ИД «Колибри»Жизнь автора блестящих романов не менее увлекательна, чем жизнь его любимого героя Холмса. Расселу Мил-леру удалось погрузиться в неизвестную ранее частную переписку Конан Дойла.

3. Gucci: The Making OfФрида Джаннини, ИД RizolliКнига в кожаном переплете и с фурниту-рой в виде фирменной ленты состоит из большого собрания архивных снимков, популярных моделей марки и других материалов, которые порадуют как исто-риков моды, так и поклонников бренда.

4. AzzaroJeromine Savignon, ИД AssoulineГлазами автора мы увидим жизнь извест-ного французского дизайнера Лорис Аззаро. Творчески бесстрашный подход к созданию вечерних нарядов 60-х и 70-х закрепил за ним имя одного из самых выдающихся дизайнеров XX века.

5. Stars in DiorКристиан Диор, ИД RizolliМарлен Дитрих, Софи Лорен, Оли-вия де Хэвилленд, Грейс Келли, Ава Гарднер, Ингрид Бергман, Элиза-бет Тейлор… Выдающиеся актрисы, которые являлись и музами величай-ших режиссеров, и самого Кристиана Диора, стали героинями новой книги о модном бренде.

6. «Тернер»Питер Акройд, ИД «Колибри»Книга-жизнеописание великого англий-ского живописца, во многом предвос-хитившего свое время. От автора книг о Ньютоне, Шекспире и Чосере. |

По словам Фрэнсиса Бэкона, «есть книги, которые надо только отведать, есть такие, которые лучше всего проглотить, и лишь немногие стоит разжевать и переварить». Fashion Collection подобрал такие книжные новинки, которые обязательно утолят любой аппетит...

fashion collection

74 люди книги

текс

т | И

рина

Кон

отоп

кина

People_knigi.indd 70 22.06.2012 20:37:24

Page 77: fashion collection
Page 78: fashion collection
Page 79: fashion collection
Page 80: fashion collection
Page 81: fashion collection
Page 82: fashion collection
Page 83: fashion collection
Page 84: fashion collection

превышая стандартыCornelia Diamond Golf Resort & Spa в Анталии предоставляет высококлассный сервис и широчайший спектр услуг, меняя общее представление об отдыхе в Турции

fashion collection

текс

т | И

рина

Кон

отоп

кина

|| ф

ото

| арх

ив

Cor

nelia

Dia

mon

d G

olf R

esor

t & S

pa

82 люди отели

People_Oteli_Diamond_2_1.indd 78 22.06.2012 21:33:10

Page 85: fashion collection

Бриллиантовый стандартЧем может удивить Анталия сегодня? Город с одним из самых больших тури-стических потоков давно превратился в излюбленный российскими туристами и доступный курорт. Отель Cornelia Diamond Golf Resort & Spa, находящийся в центре Анталии, в районе Белека, предлагает отдыхающим, помимо комфортабельно-го проживания в номерах, широчайший спектр развлечений. Здесь, кроме бас-сейнов и прекрасного пляжа, расположи-лись развлекательные центры, спа-салон, детский парк, поля для гольфа, ночной клуб и многое другое. Поэтому чтобы как следует отдохнуть, вам даже не нужно покидать территорию отеля. Что немало-важно, в 2011 году отель Cornelia Diamond Golf Resort & Spa был выбран самым безопасным отелем Турции, по версии Diversey Cristal Risk Management program.

Где поестьНа территории Cornelia Diamond Golf Resort & Spa находятся девять различных ресторанов, предлагающих гостям блю-да от именитых шеф-поваров. Sapore порадует средиземноморской кухней, Sumack – традиционной турецкой; уют-ный Locantha познакомит с блюдами османской и домашней турецкой кух-ни; Tai Pen предложит лучшее среди ку-линарных изысков Дальнего Востока; блюда Латинской и Северной Америки ждут гостей в Forest Pub; Bubble French побалует блюдами французской кух-ни. С особым размахом можно отдо-хнуть в ресторане Bubble Gold VIP, где

.микснапмаш и йорки тюачертсв йетсог

SPAЗдесь же находится спа-центр C ,alussarгде гармония души и тела достигается благодаря индивидуально подобранным процедурам. Здесь предлагается более 100 техник релаксационного массажа. Здесь можно на время почувствовать себя на вершине блаженства. Crassula Spa, получивший сертификат качества ESPA от Европейской ассоциации спа-центров (European Spas Association), дает возможность с помощью различных видов терапии провести в летние месяцы отдых, полный умиротворения, спокой-ствия и обновления.

. ь a а-, х ы -

dм и.

f х-e , -

и-

В президентском номере с захватываю-щей дух морской панорамой, расположен-ном на верхнем этаже Cornelia Diamond Golf Resort & Spa на площади 700 м2, на-сладитесь отдыхом, достойным королей.

Президент-ский сьют

Двухэтажные Diamond Suite с пано-рамным видом на море и выходом к открытому бассейну прямо со своей террасы дают особые привилегии гостям – например, приоритет при бронирова-нии одного из девяти ресторанов отеля.

Сьют с видом на море

fashion collection

отели люди 83

People_Oteli_Diamond_2_1.indd 79 22.06.2012 21:33:19

Page 86: fashion collection

слияние культур

ресторанная карта

Кто-то может ругать масштабную евро-пеизацию аутентичного Гонконга, кто-то наслаждаться ею... Но, бесспорно, он остается городом, где можно найти как абсолютно осовремененные кварталы, так и далекие не только от влияния Ев-ропы, но и, кажется, от цивилизации вовсе. Каждый согласится, что лучший отдых в Китае – это тот самый Гонконг, где, не лишаясь привычной роскоши и

высокого класса обслуживания, можно прочувствовать дух Азии, уникальность и отличие этого города от любого друго-го. Уловить это часто ускользающее ощу-щение первооткрывателя можно в отеле Island Shangri-La, расположенном в са-мом центре города. Здесь, помимо бес-конечных бизнес-центров и знаменитых торговых улиц, которые, несомненно, привлекут ваше внимание, находятся

фешенебельные кварталы Soho и Lan Kwai Fong – все атрибуты роскошного отпуска налицо. Номерной фонд отеля Island Shangri-La, Hong Kong состоит из 531 номера и 34 сьютов – одних из са-мых просторных в Гонконге. Все оформ-лены в традиционном азиатском стиле с использованием лучшей мебели, при-везенной из Европы. А окна выходят на город, горы и залив Виктория.

От захватывающих видов на город и без-упречной французской кухни ресторана Petrus до уютной атмосферы кафе TOO – в Island Shangri-La, Hong Kong вы, без сомнения, найдете место по вкусу. Вни-мание привлечет и лобби, оформлен-ный в тропическом стиле, он является отличным местом для деловых встреч, а в Waterside Terrace вам предложат осве-жающие напитки и закуски.

fashion collection

текс

т | И

рина

Кон

отоп

кина

|| ф

ото

| аге

нтст

во G

lam

appl

e In

c.

84 люди отели

People_Oteli_Shangri-La_1.indd 80 22.06.2012 21:33:53

Page 87: fashion collection
Page 88: fashion collection

платье | Oscar de la Renta

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 84 24.06.2012 0:42:13

Page 89: fashion collection

сады эдема

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 85 22.06.2012 19:47:24

Page 90: fashion collection

брюки, жакет, лиф, головной убор | DKNY

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 86 25.06.2012 16:51:51

Page 91: fashion collection

платье | Jason Wuголовной убор | Leah Kбосоножки | Reed Krakoff

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 87 22.06.2012 19:47:50

Page 92: fashion collection

блуза и юбка | Jason Wuголовной убор | Leah С

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 88 22.06.2012 19:48:06

Page 93: fashion collection

платье | Oscar de la Renta

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 89 22.06.2012 19:48:17

Page 94: fashion collection

платье | Oscar de la Renta

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 90 22.06.2012 19:48:29

Page 95: fashion collection

платье | Michael Korsголовной убор | Leah Cбосоножки | Reed Krakoff

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 91 22.06.2012 19:48:46

Page 96: fashion collection

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 92 22.06.2012 19:49:00

Page 97: fashion collection

комбинезон | Diane Von Furstenbergбосоножки | Reed Krakoff

фото и стиль | Alexandra Leroyмакияж | Mari Shten for Make Up For Everприческа | Shingo Shibata for Supremeмодель | Kristina@Elite NY

MODA_FOTOSTORY_ZAHAROVA FLOWER.indd 93 24.06.2012 0:39:23

Page 98: fashion collection

MODA_FOTOSTORY.indd 94 22.06.2012 19:57:59

Page 99: fashion collection

включите цвет!

юбка | Michael Korsблуза | Alexander Wangплащ | Miss Janeтуфли | Christian Louboutinсумка | Ermanno Scervinoпояс | H & M

фото и стиль | Наталья Табаковамакияж и прическа | Надежда Князевамодель | Ольга Вострикова

MODA_FOTOSTORY.indd 95 24.06.2012 0:38:30

Page 100: fashion collection

MODA_FOTOSTORY.indd 96 22.06.2012 19:58:23

Page 101: fashion collection

блуза | Vivienne Westwood Anglomaniaюбка | Namuброшь | Erickson Beamonсумка | Chanelтуфли | Christian Louboutin

MODA_FOTOSTORY.indd 97 22.06.2012 19:58:36

Page 102: fashion collection

MODA_FOTOSTORY.indd 98 22.06.2012 19:58:51

Page 103: fashion collection

жилет | Comptoir Des Cottonniersюбка | Masonшляпа | Helene Bermanбраслеты | Hermès пояс | Alexander McQueenбалетки | Chanel

MODA_FOTOSTORY.indd 99 22.06.2012 19:59:01

Page 104: fashion collection
Page 105: fashion collection

иллю

стра

ция

| Але

ксан

дра

Зах

аров

а

collection_shmuts.indd 101 22.06.2012 19:59:31

Page 106: fashion collection

fashion collection

PhIlosophy Di Alberta FerrettiДИЗАЙНЕР: АЛЬБЕРТА ФЕРРЕТТИ

COLLECTION_Philosophy 7.indd 102 22.06.2012 14:41:38

Page 107: fashion collection

fashion collection

jil sanderДИЗАЙНЕР: РАФ СИМОНС

COLLECTION_JIl Sande 10.indd 103 22.06.2012 14:46:30

Page 108: fashion collection

fashion collection

alexander mcqueenДИЗАЙНЕР: САРА БЕРТОН

COLLECTION__Alexander McQueen 1.indd 106 22.06.2012 14:48:09

Page 109: fashion collection

fashion collection

balenciagaДИЗАЙНЕР: НИКОЛЯ ГЕСКЬЕР

COLLECTION_Balenciaga 12.indd 107 22.06.2012 14:48:30

Page 110: fashion collection

fashion collection

gucciДИЗАЙНЕР: ФРИДА ДЖАННИНИ

COLLECTION_Gucci 17.indd 108 22.06.2012 14:48:51

Page 111: fashion collection

fashion collection

a.f.vandevorstДИЗАЙНЕРЫ: АН ВАНДЕВОРСТ И ФИЛИП АРИКС

COLLECTION_A.F Vandervorst 21_EST.indd 109 22.06.2012 14:49:39

Page 112: fashion collection

fashion collection

valentinoДИЗАЙНЕР: ПЬЕР ПАОЛО ПИЧЧОЛЛИ И МАРИЯ ГРАЦИЯ КЮРИ

COLLECTION_Valentino 13.indd 110 23.06.2012 15:33:37

Page 113: fashion collection

fashion collection

Carolina HerreraДИЗАЙНЕР: КАРОЛИНА ЭРРЕРА

COLLECTION_Carolina Herrerra 18.indd 111 22.06.2012 14:50:55

Page 114: fashion collection

fashion collection

dsquared2

ДИЗАЙНЕРЫ: ДИН И ДЭН КЕЙТОНЫ

COLLECTION_Dsquared 19.indd 112 22.06.2012 14:51:20

Page 115: fashion collection

fashion collection

blumarineДИЗАЙНЕР: АННА МОЛИНАРИ

COLLECTION_Blumarine 20.indd 113 22.06.2012 14:54:27

Page 116: fashion collection

fashion collection

antonio berardiДИЗАЙНЕР: АНТОНИО БЕРАРДИ

COLLECTION_A Berardi 5_KARTINKI EST.indd 114 22.06.2012 19:06:39

Page 117: fashion collection

fashion collection

reed krakoffДИЗАЙНЕР: РИД КРАКОФФ

COLLECTION_Reed Krakoff 16.indd 115 22.06.2012 14:55:28

Page 118: fashion collection

fashion collection

jonathan saundersДИЗАЙНЕР: ДЖОНАТАН САНДЕРС

COLLECTION_Jonathan Saunders 11.indd 116 22.06.2012 14:55:50

Page 119: fashion collection

fashion collection

christopher kaneДИЗАЙНЕР: КРИСТОФЕР КЕЙН

COLLECTION_C Kane 9_EST.indd 117 22.06.2012 14:58:17

Page 120: fashion collection

высокая кухня азииВладельцы ресторанов японской кухни «Сейджи» и панази-атской кухни Ginkgo пригласили гостей на празднование двух дней рождения. По поводу восьмилетия «Сейджи» была ор-ганизована японская вечеринка и гастрономическое шоу – рыбу-меч разделывал сам шеф-повар Сейджи Кусано. Гостей также порадовали новое меню, удивительный торт в виде раковины с жемчужиной и обновленная летняя веранда. В честь двухлетия Ginkgo гостей ждала индийская вечеринка в сари, национальные танцы и дегустация нового индий-ского меню от су-шефа Раджеша Тамплияла. Обе вечерин-ки вела телеведущая Первого канала Светлана Зейналова.

окно в европуКомпания «Трансаэро» открывает прямые перелеты в Италию и Францию. С конца июня – 5 рейсов в неделю в Рим из Мо-сквы и 2 из Санкт-Петербурга, а с 24 сентября рейс из Москвы в Рим станет ежедневным. По 2 рейса в неделю будет осущест-вляться в Милан из Москвы и Санкт-Петербурга, а также 3 рей-са в неделю в Венецию и 2 рейса в Римини. В конце июля 2012 года авиакомпания открывает ежедневные регулярные рейсы в Париж. Полеты будут выполняться на самолетах Boeing 737, имеющих двухклассную компоновку: бизнес-класс и экономи-ческий класс. Пассажиры бизнес-класса смогут насладиться отличным меню от знаменитого ресторана «Кафе Пушкинъ».

с размахомВ конце мая состоялось знаковое событие для ценителей качественных автомобилей и поклонников высоких тех-нологий – открытие самого крупного в Европе автоцентра ГК Genser по продажам и обслуживанию автомобилей мар-ки Nissan в Москве на улице Лобачевского. Пространство нового автоцентра поразило не только размахом площа-ди, но и разнообразием внутреннего наполнения. Кроме обязательного демонстрационного зала, где представлен весь модельный ряд автомобилей Nissan, и сервисно-го центра, автоцентр включает уникальный ремонтный блок, оснащенный специализированным оборудованием, и просторный полигон для тест-драйва.

лучшие из лучшихВ Ресторане & Баре «Облака» состоялась церемония вру-чения премией Topical Style Awards – 2012, или «Стиль года», организованная журналом MODA topical. Под тор-жественные звуки фанфар главный редактор издания Ок-сана Федорова и Игорь Верник на сцене вручили награды Андрею Малахову, певице Заре, Вячеславу Добрынину, Александру Буйнову, Валерии, Александру Ревве, Анже-лике Агурбаш и многим другим. Партнерами мероприя-тия стали фитнес-клуб Sky Club, ювелирная компания Samsara, бутик эксклюзивной одежды и обуви Ardecolini, водка «Царская» и цветочная компания Au nom de la Rose («Во имя розы»).

fashion collection

текс

т | И

рина

Кон

отоп

кина

|| ф

ото

| арх

ивы

пре

сс-с

луж

б

118 дневник

DNEVNIK_NEW.indd 118 25.06.2012 18:58:50

Page 121: fashion collection

иллю

стра

ция

| Але

ксан

дра

Зах

аров

а

event_shmuts.indd 119 23.06.2012 10:07:56

Page 122: fashion collection

Виктория Лопырева

«Премьер-министр»

Альбина ДжанабаеваАнастасия Заворотнюк

и Петр Чернышев

Гордон Вагенер

Валерия ЛанскаяЕкатерина Стриженова

Татьяна ТотьмянинаЛида БондаренкоТатьяна НавкаКсения Квасова

Анна Гейвандова Яна РудковскаяОксана ФедороваАнна Седокова

Елена Смирнова и Эдгар Шабанов

ô -

Алина КлочковаЕлена Марченко Алена Кудинова

Инна Пилькевич с подругой

Дина Абдуллины

-

Евгения Буйная и Анастасия Елина Анна Дедова

Page 123: fashion collection

Дарья Мороз Яна ЛапутинаПитер Энтони ВитальПППитПитер ер рр ЭЭЭнтЭнтониони ВВ Ви Виталтальь ЯнаЯнаЯна Ла ЛаЛапутпутуу инаина

Дмитрий Певцов и Ольга Дроздова с сыном ЕлисеемЕвгений Маргулис

Михаил Куснирович и Екатерина Моисеева

Екатерина и Александр Стриженовы

Владимир Кристовский с дочкойКсения Алферова Александр Любимов Галина и Армен Гришкян и Ольга Юдкис

Аврора

Елена Анисимова и Ирина Смородина Светлана Михайлова Нина Александрова

Мария Шукшина

Нуне Геворгян

no oneБутик No One на Кутузовском отметил свое 10-летие. Коктейль прошел в теплой дружеской атмосфере при участии специального гостя – креативного директора Ballin Роберто Барина. Роскошные голоса девушек из Los Девчаtos создавали особое праздничное настроение. Мероприятие посетили Мария Шукшина, Алена Свиридова, Илзэ Лиепа и давние друзья бутика No One.

воскресникВсех гостей открытого фестиваля искусств «Черешневый лес» встречали с цветами и оркестром. В этом году девиз фестиваля-2012 – «Культура отдыха. Отдохновение культур». Посадка «черешневого леса» была назначена в парке Горького, после чего участники были приглашены на пикник на свежем воздухе. Гостей ждало американское меню с бурге-рами, кукурузой и сосисками.

Марина Дэмченко-Стравинская и Мариус

Стравинский

Михаил Швыдкой Сергей Капков

Ольга Сутулова

Иван Николаев и Марина Шайтан

Валерий Плужников, Евгения Костина, Тимур Соловьев и Елена Мирошниченко

Анастасия Пахомова, Евгений Стычкин, Елена Черенкова и Дмитрий Харатьян

детский чемпионатСеть фитнес-клубов № 1 World Class провела первый детский чемпионат. Это масштаб-ное спортивное событие собрало более 700 гостей, а участниками стали около 400 самых активных членов сети в возрасте от 5 до 16 лет. В течение двух дней чемпионата юные спортсмены демонстрировали неверо-ятную ловкость, силу, стремление к победе и командный дух.

Валерия Данилова, Роберто Барина и Елена Лямина

Оскар Кучера с женой Юлией и детьми

Леонид Парфенов Алена БабенкоАнастасия и Олег

Меньшиковы

Events_2.indd 121 24.06.2012 0:44:43

Page 124: fashion collection

Ирина ГриневаИгорь Петренко

и Екатерина КлимоваАндрей Соколов Екатерина ВуличенкоТатьяна

и Дмитрий Дюжевы

Ирина ОрловаГлеб Матвейчук и

Анастасия Макеева

Александр Смелянский

Анна ГоршковаЮрий КолокольниковАртем Ткаченко

с супругойАнна Снаткина

Дарья Калмыкова Михаил Довженко

Дарья ПоверенноваСергей и Елена

МаковецкиеОксана ФандераКарен Шахназаров

Анастасия ЗадорожнаяПолина Филоненко

Ольга Дроздова и Дмитрий ПевцовДарья Екамасова

Ренат Давлетьяров и Дарья МельниковаОльга Сутулова

Андрей Мерзликин с супругой

Алиса Хазанова Равшана КурковаВалерия и Александр

РоднянскиеЕлена ЛядоваПолина Зуева

и Федор Бондарчук Светлана Бондарчук

Рената Пиотровски

«кинотавр-2012»С 3 по 10 июня 2012 года состоялся XXIII открытый российский кинофестиваль «Кинотавр» в Зимнем театре Сочи. Фестиваль собрал не только талантливых режиссеров и актеров, но и звезд российской эстрады. Партнерами мероприятия в этом году выступили Moёt & Chandon, Perrier, Carrera y Carrera, «Беленькая». Официальный автомо-биль фестиваля – Volkswagen.

Вячеслав Каминский и Наталья Лесниковская

Тиль Швайгер

Events_3.indd 122 24.06.2012 0:41:27

Page 125: fashion collection

рекл

ама

R_FTV.indd 123 23.06.2012 14:26:59

Page 126: fashion collection

Подпишитесь на fashion collection

1. Заполните купон. кнабребС зереч уксипдоп етиталпО .2 или( иицнативк йоннедев ирп оп

используйте ее как образец для заполнения).

Первые двадцать пять читателей, офор-мивших годовую подписку на журнал FASHION COLLECTION, получат в пода-рок от марки L'Occitane средства из ли-митированной коллекции «Вербеновый сорбет». Отшелушивающий гель для душа деликатно очищает кожу благода-ря мельчайшим частичкам цедры лимо-на. Охлаждающий гель для тела интен-сивно увлажняет и освежает, оставляя на коже едва уловимый свежий аромат лайма, вербены, мяты и сосны. Оба средства обладают легким охлаждаю-щим эффектом и даже в самый сильный зной действуют безотказно.

Подарок!

Podpiska_88.indd 124 22.06.2012 21:24:52

Отправьте копию квитанции и купон по адресу 603005, г. Нижний Новгород, ул. Алексеевская, 10/16,оф. 614, или по факсу (831) 296-56-29

3.

Page 127: fashion collection

fashion collection

Carmen SuiteCultural heritage and southern sensu-ousness of Spain became the source of inspiration for the designers. Many cultural elements of this country: mata-dors, flamenco dancers and, of course, the image of femme fatale – Carmen – were reflected in the new fashion col-lections. [p.22]

Fine thingsToday designers decide to return to clear lines to the fashion industry and empa-thize on waist. It is amazing, but all of them off er us the same trend – the ac-centuation is made with the belt, fi ne and minimalistic like a thin line. Howev-er, each fashion collection off ers its own approach to the issue. [p. 18]

Detailed approachEach look is like a mosaic containing thousands of tiny parts, and each piece is very important, even if it’s an almost invisible item. Fashion Collection tells us about the most extraordinary details of the spring/summer collections. Among them are shell clutch, cake hat, string bag and sandals with wings. What do you like the most? [p. 30]

Bags’ detachmentEach season designers offer us a wide variety of bags. Let’s try to understand

who is who in the bags’ world and dis-close the origin of such names as reti-cule, clutch, envelope bag, baguette bag, minaudière and backpack. [p. 36]

Under a microscopeThe London Jeweler Jo Hayes Ward creates jewellery that accommodates urban landscapes, models of entire buildings, tiny galaxies and vast hu-man feelings. Her works comply with the modern trends but they are not dic-tated by them. The works are full of her emotions. Jo Hayes Ward wants to turn her jewellery into the main part of the look, not the addition to it or just an ac-cessory. [p. 26]

Flower – headband power Classic headbands or those in Greek style, hairpins, fl ower in hair, bows – all of these well-known accessories are very popular again. We can wear them with loose hair or create diff erent hairstyles, make beehive hairstyle tucking the hair under the headband. [p. 59]

Beauty in moveCan anti-age beauty products help against the face wrinkles and how cos-metologists can solve this problem? The latest researches show – active ingredi-ents that can penetrate the epidermis, can aff ect the facial muscles. [p. 62] ре

клам

а

SUMMARY_88.indd Sec1:125 24.06.2012 14:51:35

Page 128: fashion collection
Page 129: fashion collection
Page 130: fashion collection

События сентябряНачало осени богато fashion-событиями, которые традиционно откроет Неделя моды в Нью-Йорке

Амстердам 18 сентябряПариж 2 сентябряБарселона 15 июня – 30 сентября

Париж 25 сентября – 3 октябряМилан 19–25 сентябряМонте-Карло 19–22 сентября

Лондон 14–18 сентября Нью-Йорк 8–15 сентябряВенеция 29 августа – 8 сентября

Долгожданная парижская Неделя моды представит лучшее от именитых дизайнеров. По традиции станет завершающим событием в fashion-марафоне сезона.

Миланская Неделя моды Milano Moda Donna, как всегда, порадует нас обилием

хищудев имазакоп ,дзевз хыннешалгирпдомов моды и новыми идеями.

Сентябрь также ознаменуется самым крупным событием в сфере яхтинга – Monaco Yacht Show. Сотни самых роскошных яхт и 28 тысяч посетителей мероприятия.

Для тех, кто не сможет посетить самую «дерзкую» и креативную Неделю моды Lon-don Fashion Week, большинство показов будут транслироваться на официальном сайте LFW.

69-й Венецианский кинофестиваль на этот раз преподнесет много сюрпризов – начиная от видеобиблиотеки и заканчивая Venice Film Market.

В Ziggo Dome, в Амстердаме, после концерта в Кельне выступит Леди Гага с программой Born this way. Зрителей ожидает зажигательное шоу с эффектным антуражем.

В Стад де Франс выступит британская рок-группа Coldplay, обладатель нескольких премий

ынелватсдерп тудуб енрут хакмар В .»иммэрГ«известные композиции последнего альбома.

В центре искусств Arts Santa Monica пройдет выставка «В полном беспорядке. Премия Кандинского 2007–2012», где будут представлены работы российских художников.

Мода лета–2013 по версии Mercedes Benz Fashion Week в Нью-Йорке создаст первые впечатления о тенденциях будущего сезона. Именно она открывает череду Недель моды.

fashion collection

128 события

EDITORIAL_Calendar.indd 128 22.06.2012 21:26:00

Page 131: fashion collection