FactoryTalk AssetCentre, FTALK-PP001I-ES-P · 2018-04-25 · • Satisface el cumplimiento...

3
AssetCentre Ventajas Previene los cambios no autorizados o no deseados que pueden afectar la producción Satisface el cumplimiento normativo con el registro de auditoría completo de los cambios realizados al sistema Brinda acceso a informes que resaltan detalladamente los cambios realizados a los archivos de programa para dispositivos de Rockwell Automation Mantiene un control de versión completo de todos los archivos del sistema Reduce el tiempo improductivo del sistema debido a dispositivos con fallo aprovechando la capacidad de recuperación de catástrofes • Conrma que en un dispositivo está cargado el programa correcto Examina la red, y detecta el firmware y los paquetes de software que se ejecutan en la planta Obtiene la información más reciente del ciclo de vida útil con orientación para modernización en el Centro de compatibilidad y descargas de productos Cliente web para visualizar el estado del programa de ejecución desde dispositivos móviles Prolongue la cobertura al añadir asistencia técnica para dispositivos de otros fabricantes que no son compatibles de forma nativa Maximice su inversión en automatización y procesos Mientras supervisaba los cambios al sistema de control con FactoryTalk AssetCentre, un supervisor observó el cambio en el registro de auditoría y descubrió que era perjudicial para el proceso. El supervisor restauró rápidamente una copia anterior del programa de control desde el archivo de AssetCentre, con lo que evitó tiempo improductivo. “Ahorramos más de 300,000 dólares en un solo incidente gracias a FactoryTalk AssetCentre al evitar un posible tiempo improductivo de 2 horas”. Cliente de la industria minera Descripción general FactoryTalk® AssetCentre le proporciona una herramienta centralizada para proteger, gestionar, controlar las versiones, realizar el seguimiento y reportar información de activos relacionados con la automatización en todo su sistema de producción. Y lo más importante es que puede hacerlo automáticamente, con un pequeño aumento de la supervisión de gestión o del esfuerzo de los empleados. FactoryTalk AssetCentre puede causar impacto en el tiempo productivo, la calidad, la productividad, la seguridad de los empleados y el cumplimiento normativo. Sea cual sea el área que le preocupa, FactoryTalk AssetCentre y su solución escalable y flexible pueden ayudarles a usted y a su organización a alcanzar sus metas de tiempo productivo de los activos. El diseño escalable de FactoryTalk AssetCentre permite una fácil expansión de los activos y capacidades extensibles (complementarias): se puede adaptar tanto a aplicaciones pequeñas como a sistemas a nivel de toda la planta. Su diseño integrado y modular, que se crea sobre una base que proporciona funciones comunes esenciales, así como capacidades complementarias extensibles, permite que el sistema crezca a medida que cambian sus metas de negocio y sus necesidades de producción. Funciones base El servidor de FactoryTalk AssetCentre proporciona la capacidad de seguir y gestionar de forma centralizada los cambios de configuración que tienen lugar en su instalación, al mismo tiempo que proporciona acceso seguro para restringir quién puede desempeñar estas funciones. La gran amplitud de la funcionalidad del servidor base puede ayudarlo con el diagnóstico y la resolución de problemas a fin de reducir el tiempo necesario para mantener los activos de producción. Las funciones del servidor base incluyen, entre otras:

Transcript of FactoryTalk AssetCentre, FTALK-PP001I-ES-P · 2018-04-25 · • Satisface el cumplimiento...

Page 1: FactoryTalk AssetCentre, FTALK-PP001I-ES-P · 2018-04-25 · • Satisface el cumplimiento normativo ... • Confirma que en un dispositivo está cargado el programa correcto ...

AssetCentre

Ventajas• Previene los cambios no autorizados

o no deseados que pueden afectar la producción

• Satisface el cumplimiento normativo con el registro de auditoría completo de los cambios realizados al sistema

• Brinda acceso a informes que resaltan detalladamente los cambios realizados a los archivos de programa para dispositivos de Rockwell Automation

• Mantiene un control de versión completo de todos los archivos del sistema

• Reduce el tiempo improductivo del sistema debido a dispositivos con fallo aprovechando la capacidad de recuperación de catástrofes

• Confirma que en un dispositivo está cargado el programa correcto

• Examina la red, y detecta el firmware y los paquetes de software que se ejecutan en la planta

• Obtiene la información más reciente del ciclo de vida útil con orientación para modernización en el Centro de compatibilidad y descargas de productos

• Cliente web para visualizar el estado del programa de ejecución desde dispositivos móviles

• Prolongue la cobertura al añadir asistencia técnica para dispositivos de otros fabricantes que no son compatibles de forma nativa

Maximice su inversión en automatización y procesos

Mientras supervisaba los cambios al sistema de control con FactoryTalk AssetCentre, un supervisor observó el cambio en el registro de auditoría y descubrió que era perjudicial para el proceso. El supervisor restauró rápidamente una copia anterior del programa de control desde el archivo de AssetCentre, con lo que evitó tiempo improductivo.

“Ahorramos más de 300,000 dólares en un solo incidente gracias a FactoryTalk AssetCentre al evitar un posible tiempo improductivo de 2 horas”.

Cliente de la industria minera

Descripción general FactoryTalk® AssetCentre le proporciona una herramienta centralizada para proteger, gestionar, controlar las versiones, realizar el seguimiento y reportar información de activos relacionados con la automatización en todo su sistema de producción. Y lo más importante es que puede hacerlo automáticamente, con un pequeño aumento de la supervisión de gestión o del esfuerzo de los empleados.

FactoryTalk AssetCentre puede causar impacto en el tiempo productivo, la calidad, la productividad, la seguridad de los empleados y el cumplimiento normativo. Sea cual sea el área que le preocupa, FactoryTalk AssetCentre y su solución escalable y flexible pueden ayudarles a usted y a su organización a alcanzar sus metas de tiempo productivo de los activos.

El diseño escalable de FactoryTalk AssetCentre permite una fácil expansión de los activos y capacidades extensibles (complementarias): se puede adaptar tanto a aplicaciones pequeñas como a sistemas a nivel de toda la planta. Su diseño integrado y modular, que se crea sobre una base que proporciona funciones comunes esenciales, así como capacidades complementarias extensibles, permite que el sistema crezca a medida que cambian sus metas de negocio y sus necesidades de producción.

Funciones baseEl servidor de FactoryTalk AssetCentre proporciona la capacidad de seguir y gestionar de forma centralizada los cambios de configuración que tienen lugar en su instalación, al mismo tiempo que proporciona acceso seguro para restringir quién puede desempeñar estas funciones. La gran amplitud de la funcionalidad del servidor base puede ayudarlo con el diagnóstico y la resolución de problemas a fin de reducir el tiempo necesario para mantener los activos de producción. Las funciones del servidor base incluyen, entre otras:

Page 2: FactoryTalk AssetCentre, FTALK-PP001I-ES-P · 2018-04-25 · • Satisface el cumplimiento normativo ... • Confirma que en un dispositivo está cargado el programa correcto ...

2

Control de origenEl control de origen aprovecha la base de datos centralizada y proporciona control de versión automático. Esto ofrece una gestión de archivos adecuada y relaciones de maestro único. Cualquier archivo electrónico puede ponerse bajo el control de fuente: Studio 5000 Logix Designer (.acd), archivos de Microsoft (.doc, .xls, .ppt, etc.), archivos de CAD o diseño asistido por computadora (.dwg) y otros.

Auditorías y eventosLa función de auditoría recopila de forma centralizada la información que se genera a partir de las interacciones del usuario con las aplicaciones habilitadas para FactoryTalk, incluida FactoryTalk AssetCentre. Las auditorías se captan tanto si hay conexión a la red como si no la hay.

La función de eventos recolecta de forma centralizada la información generada por el sistema desde las aplicaciones habilitadas para FactoryTalk, incluida FactoryTalk AssetCentre.

Generación de informesLas capacidades de generación de informes permiten realizar búsquedas programadas o a demanda que incluyen información de localización proveniente de la auditoría, los eventos o el control de origen. Los informes programados se pueden enviar a una lista de distribución de correo electrónico o, si se ejecutan a demanda (manualmente), se pueden imprimir o guardar en formato de archivo electrónico de Microsoft® Excel®, Microsoft® Word, Crystal Reports®, Adobe® Acrobat® o formato de texto enriquecido (.rtf).

Detección de alteraciones FactoryTalk AssetCentre se puede configurar para monitorear continuamente los cambios en el controlador Logix. Detecta los cambios en tiempo real, registra las actividades y crea un informe. Por ejemplo, si un contratista se dirige a un panel y conecta su computadora portátil a un controlador

directamente mediante un cable USB, se conecta y modifica el programa, FactoryTalk AssetCentre podrá captar y generar un informe en tiempo real. Opcionalmente, el software también se puede configurar para enviar este informe a las partes interesadas por correo electrónico.

Cliente web móvilA través de este cliente web, tiene acceso de solo lectura al panel de estado de recuperación de catástrofes, a la información sobre activos y cronogramas, y a los informes de auditoría y eventos. El panel le ofrece una vista rápida de los últimos resultados de la búsqueda, con capacidad de profundizar para obtener más información detallada sobre los fallos. También puede ver registros detallados y sus activos gestionados dentro de FactoryTalk AssetCentre.

FactoryTalk AssetCentre, que está incorporado en una aplicación estandarizada para toda la cartera de productos de Rockwell Software, utiliza un aspecto y una experiencia de usuario común en el cliente web móvil. La solución se basa en la tecnología HTML5, la cualpermite la compatibilidad nativa con la plataforma de su elección, ya sea iOS, Android o Windows, en su dispositivo preferido desde un teléfono inteligente o una tableta, hasta un explorador de escritorio o una pantalla grande de TV. El cliente se dimensiona en función del tamaño de la pantalla para presentarle la mejor experiencia de usuario posible.

Agente de inventario de activosSeguir la pista de cientos si no miles de activos de automatización en su instalación es ahora mucho más fácil. Con el agente de inventario de activos, puede automatizar la detección y el seguimiento del estado de todos los dispositivos conectados, switches de red y computadoras de estación de trabajo para todas las operaciones de la instalación o de producción. Cuando se ejecuta la búsqueda, no solo proporciona una lista de dispositivos, sino que también sigue la pista de otra información pertinente, como ejecución de software, revisión del firmware, nombre de proveedor, dirección IP, etc. También puede añadir manualmente atributos o valores a los dispositivos y almacenarlos en el almacén de FactoryTalk AssetCentre para mantener una imagen completa de todos los activos de automatización. Cuando ejecute las exploraciones en el futuro, el informe de comparación enumerará los dispositivos añadidos a la red o cualquier cambio de los atributos o el firmware que se haya producido en los dispositivos conocidos.

Page 3: FactoryTalk AssetCentre, FTALK-PP001I-ES-P · 2018-04-25 · • Satisface el cumplimiento normativo ... • Confirma que en un dispositivo está cargado el programa correcto ...

Publicación FTALK-PP001I-ES-P – Febrero de 2018 Copyright © 2018 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU.

FactoryTalk AssetCentre, FactoryTalk Directory, FactoryTalk Security, Factory Talk View Site Edition, Logix5000, MicroLogix, PLC-5, SLC-500, RSLinx, RSLogix 5, RSLogix 500, RSLogix 5000, PanelView Plus y Rockwell Software son marcas comerciales o marcas registradas de Rockwell Automation, Inc. Todas las otras marcas comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivas empresas.

Obtenga más informaciónPara obtener información de pedidos, comuníquese con la oficina de ventas de Rockwell Automation o distribuidor de Allen-Bradley que corresponda a su localidad. También puede visitar http://www.rockwellsoftware.com

Recuperación de catástrofes de FactoryTalk® AssetCentre• Proteja el acceso al sistema de control • Prevenga los cambios no autorizados o no deseados en los archivos

o procesos en ejecución • Ofrezca una pista de auditoría documentada de los dispositivos de

Rockwell Automation sobre quién realizó qué cambios y cuándo se realizaron esos cambios en los programas de dispositivos

• Puede mantener el control de versión de todos los archivos del sistema • Sepa siempre dónde se encuentra la versión más actual del programa • Puede confirmar que el dispositivo tiene actualmente la configuración

o programación correcta y validada. • Prolongue la cobertura al añadir asistencia técnica para dispositivos

de otros fabricantes que no son compatibles de forma nativa

Gestión de calibración de FactoryTalk® AssetCentre• El tiempo para completar las calibraciones se puede reducir en más

del 50%• Permite comprobar la conformidad (documentación y generación de

informes automáticas)• Ayuda a mejorar la eficacia del personal (la facilidad de obtener acceso

a la información adecuada) • Ayuda a mejorar la calidad del producto y a reducir los errores de

proceso (que el instrumento no funcione como se esperaba)

• Ayuda a lograr un proceso más repetible (no específico del operador)• Ayuda a reducir los costos de producción (a niveles más próximos a los

umbrales de especificación, sin trabas de seguridad)• Permite revisar fácilmente cualquier aspecto de las actividades• Un solo sistema

Configuración de dispositivos de procesos FactoryTalk AssetCentre

• Puede gestionar el administrador de tipo de dispositivo (DTM) instalado con el catálogo DTM

• Construya las redes DTM a partir de computadoras cliente de FactoryTalk AssetCentre para los dispositivos físicos

• Vea y edite la configuración de un dispositivo (en línea o fuera de línea)• Carga y descarga la configuración de un dispositivo• Permite imprimir la configuración de un dispositivo• Gestiona varios tipos de instrumentos en múltiples proveedores• Permite gestionar varios tipos de instrumentos en múltiples protocolos

(HART, Profibus y Foundation Fieldbus)• Se conecta de forma remota a instrumentos para diagnosticar y corregir

rápidamente los problemas

Ventajas de las opciones add-on de Factorytalk® assetcentre

Complementos de FactoryTalk AssetCentre

Gestión del ciclo de vida útilHay ocasiones en las que necesita actualizar el firmware en los dispositivos que han llegado al final de su vida útil, pero puede que no sepa cuántos dispositivos están funcionando en producción. Puede utilizar el agente de inventario de activos para descubrir todos los activos que tienen revisiones de firmware, direcciones IP, etc. para conocer mejor el alcance del proyecto.

Obtenga el estado de ciclo de vida útil más reciente de los productos de Rockwell Automation® en el Centro de compatibilidad y descargas de productos para conocer mejor los cambios y realizar los planes de modernización necesarios.