{

f

0 I

..

VJJ

/

--i

tt b c !J u h on JL r g isla t i b r S!l s s rm b I p

--1977 1st Session 8th Session 23rd Legislature

- --- ----- ·---

Index To

Debates & Proceedings

March 1 - June 13, 1977

Speaker: The Honourable Donald Taylor

PAGE INDEX

Issue No. 1 March 1, 1977 Pages I· 6

2 March 2, 1977 7- 54

3 March 3, 1977 55. 94 ' 4 March 7, 1977 95 . 126

5 ~

Marllh 8, 1977 127 . 161

6 March 9, 1977 " 162 - 204

7 Marc!) 10, 1977 I 205 - 244 .,·

8 March 14, 1977 .,, 245 - 284

9 March 15, 1977 285 . 324

10 March 16, 1977 325- 354

11 March 17, 1977 355 - 383

12 March 21, 1977 384 - 419

13 March 22, 1977 420- 456

14 March 23, 1977 457 . 494

15 March 24, 1977 495 - 532

16 March 28 , 1977 533- 572

17 March 29, 1977 573 - 606

18 March 30, 1977 607 - 637

19 April 12, 1977 638- 675

20 April 13, 1977 676 - 709

21 April 14, 1977 710- 740

22 April 18, 1977 741 - 778

23 April 19, 1977 779- 809

24 April 20, 1977 810- 837

25 April 21 , 1977 838 - 866

26 April 25 , 1977 867- 900

27 April 26, 1977 901 - 938

28 April 27, 1977 939- 975

• 29 April 28, 1977 976 - 1002

30 June 13, 1977 1003- 1017

Published under the authority of the Speaker of the Legislative Assembly by the Queen 's Printer for Yukon.

\

~

~

0

GJ

YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY

Deputy Speaker & Chairman of Committee of the Whole

Dr. J . Hibberd (Whitehorse South Centre 1

Speaker

Hon. D. Taylor (Watson Lake!

Deputy Chairman of Committee of the Whole

Mr. S. McCall ( Pelly Ri ver 1

Hon. J.K. McKinnon. Minister. Local Government. Highways & Public Works (Whitehorse Nor th Centre 1

Hon. D. Lang. Minister of Education. and responsible for Yukon Housing Corporntion (Whitehorse Porter Creek 1

Hon. F. Whyard . Minister. Health. Welfare & Rehabilitation (Whi tehorse Wl'~l 1

Officers

Clerk Clerk Assistant

Mrs. L.J. Adams Ms. S.M. Johnston

Legal Advisor

Mr. P. O'Donoghue. Q.C.

BILLS

BILL NO.1- SECOND APPROPRIATION ORDINANCE, 1976-77

- Introduction - First Reading -Second Reading (S.O. waived) -Committee of the Whole

- Third Reading - Assent

Mar. 1/77 Mar. 2/77 Mar. 2/77 Mar. 2/ 77 Mar. 3/77 Mar. 7/77 Mar. 8/77 Mar. 9/ 77 Mar. 9/ 77 Mar. 30!77

BILL NO.2- FIRST APPROPRIATION ORDINANCE, 1977-78

- Introduction & First Reading Mar. 2/77 - Second Reading Mar. 3/77 - Committee of the Whole Mar. 9/77

Mar. 10!77 Mar. 14/ 77 Mar. 15/77 Mar. 16 /77 Mar. 17/77 Mar . 21/77 Mar. 22/77 Mar. 23 /77 Mar. 24 /77 Mar. 28/77 Mar. 29!77 Mar. 30177

- Committee Resolution No. 1 Mar. 9/77 - Third Reading Mar. 30/77 -Assent Mar. 30!77

BILL NO. 3 - FINANCIAL AGREEMENT ORDINANCE, 1977

- Introduction & First Reading Mar. 2/77 - Second Reading Mar. 3/77 - Committee of the Whole Mar. 30/77 - Third Reading Mar. 30/77 -Assent Mar. 30/77

BILL NO. 4- LOAN AGREEMENT ORDINANCE (1977) No. 1

- Introduction & First Reading Mar. 2/77 - Second Reading Mar. 3/77 - Committee of the Whole Mar. 30/77 - Third Reading Mar. 30/77 -Assent Mar. 30!77

P age

5 14-15 15 16-53 63-93 102-119 136-151 171-179 202-204 637

8 59 179-202 210-243 246 ; 248-282 292-323 331-345 362-382 398-418 428-455 459-487 499-531 534-572 575-603 621-627 182-183 633-635 637

8 59-60 627-630 636 637

8 61 630-631 636 637

BILL NO.5· AN ORDINANCE TO AMEND THE COMMUNITY ASSISTANCE ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole - Third Reading -Assent

Mar. 2/77 Mar. 3/77 Apr. 12/77 Apr. 12/77 Apr. 28/77

8 60-61 643-647 672 1002

(y

~

)'

( \

()

0

') "

BILL NO.6- MUNICIPAL GENERAL PURPOSES LOAN ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole - Third Reading - Assent

Mar. 2{77 Mar. 3/77 Mar. 30 /77 Mar. 30!77 Mar. 30 /77

BILL NO.7- AN ORDINANCE TO AMEND THE TAXATION ORDINANCE

- Introduction & First Reading Mar. 2/77 - Second Reading Mar. 3/77 - Committee of the Whole Apr. 12/77 - Third Reading Apr. 12/77 - Assent Apr. 28!77

BILL NO.8- INSURANCE ORDINANCE

- Introduction & First Reading Mar. 2/77 - Second Reading Mar. 3{77 - Committee of the Whole Mar. 8{77

Apr. 13/77 Apr. 18/77

- Amendments Apr. 13/77 , Apr. 18/77

- Amendments, 1st & 2nd Reading Apr. 19/77 - Third Reading Apr. 19/77 - Assent Apr. 28 /77

BILL NO.9- REAL ESTATE AGENTS' LICENSING ORDINANCE

- Introduction & First Reading Mar. 2{77 - Second Reading Mar. 3/77 - Committee of the Whole Mar. 7 {77 - Order for consideration in Committee

discharged and bill withdrawn Apr. 12/77 (see Bill No. 141

BILL NO. 10- CREDIT UNION ORDINANCE

- Introduction & First Read ing Mar. 2/77 - Second Reading Mar. 3/77 - Committee of the Whole Apr. 19 /77

Apr. 20/77 Apr. 26!77

- Amendments Apr. 19!77 Apr. 26/77

- Amendments, 1st & 2nd Reading Apr. 27!77 - Third Reading Apr. 27!77 - Assent Apr. 28!77

8-9 61 631-633 636-637 637

9 61-62 647-649 672 1002

9 62 151-160 692-705 772-773 697-704 772-773 784 784-785 1002

9 62 119-124

640-641

9-10 62 797-808 823-836 914-925 798 914-925 945 945 1002

BILL NO. 11- AN ORDINANCE TO AMEND THE LIQUOR TAX ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole - Third Reading - Assent

Mar. 2/77 Mar. 3!77 Mar. 7 !77 Mar. 7/77 Mar. 30/77

10 62-63 119 125 637

SILt. NO. 12- RECREATION DEVELOPMENT ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole

- Amendments

- Amendments, 1s t & 2nd Reading - Third Reading - Assent

Mar. 8/77 Mar. 9/77 Apr. 13/ 77 Apr. 14/77 Apr. 18/77 Apr. 26/77 Apr. 14/ 77 Apr. 18/ 77 Apr. 26/77 Apr. 27 /77 Apr. 27 /77

1 Apr. 28/77

BILL NO. 13- GENERAL DEVELOPMENT AGREEMENT ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole

- Amendments - Amendments, 1st & 2nd Reading - Third Reading - Assent

Mar. 15/ 77 Mar. 16/ 77 Apr. 25/77 Apr. 28/77 Apr. 28/77 Apr. 28/77 Apr. 28 /77 Apr. 28/77

BILL NO. 14- REAL ESTATE AGENTS' LICENSING ORDINANCE

- Introduction & First Reading -Second Reading (S.O. waived) - Committee of the Whole

- Amendments

- Amendments, 1st & 2nd Reading - Third Reading - Assent

Apr . 12/77 Apr. 12/ 77 Apr. 12/77 Apr. 13/77 Apr. 19/77 Apr. 12/77 Apr. 13/77 Apr. 19/77 Apr. 20/77 Apr. 20/77 Apr. 28/77

127 168-170 705-708 714-724 : 732-739 760-772 926-931 737-739 767-771 927-931 945 945-947 1002

285 326-328 889-896 980-981 980-981 999-1000 1000 1002

641 641-642 649-671 680-692 ; 705 794-797 659-660 690-692 794-796 814-815 815 1002

//

BILL NO. 15 - AN ORDINANCE TO AMEND THE LOCAL IMPROVEMENT DISTRICT ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole

- Amendments -Amendments, 1st & 2nd Reading - Third Reading - Assent

Apr. 18/77 Apr. 19/77 Apr. 19/77 Apr. 21/77 Apr. 26/77 Apr. 26/77 Apr. 27/77 Apr. 27/77 Apr. 28 /77

743 783-784 785-794 845-863 931-936 931-936 947 947-948 1002

BILL NO. 16 - AN ORDINANCE TO AMEND THE ELECTIONS ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole - Third Reading

·-Assent

Apr. 20 /77 Apr. 21/77 Apr. 26/77 Apr. 26/77 Apr. 28/77

811-812 843-844 910-914 936 1002

l

)

0

'J ~

BILL NO. 17 ·SECOND APPROPRIATION ORDINANCE, 1977-78

- Introduction & Fir's t Reading - Second Reading · - Committee of the Whole

- Third Reading -Assent

Apr. 20!77 Apr. 21{77 Apr. 27!77 Apr . 28177 Apr. 28{77 Apr. 28!77

BILL NO. 18 ·STABILIZATION FUND LOAN ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole - Third Reading - Assent

Apr. 27 /77 Apr. 28 / 77 Apr. 28/77 Apr. 28/77 Apr. 28 /77

BILL NO. 19- THIRD APPROPRIATION ORDINANCE, 1977-78

- Introduction & F irst Reading - Second Reading -Committee of the Whole - Third Reading -Assent

Apr. 27{77 Apr. 28/77 Apr. 28/77 Apr. 28/77 Apr. 28 /77

812 844 950 987 1000 1002

939 977 979 1000 1002

939 978 979-980 1000 1002

BILL NO. 20 • ELECTORAL DISTRICT BOUNDARIES COMMISSION ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole - Third Reading -Assent

Apr. 28 /77 Apr. 28!77 Apr. 28 /77 Apr. 28/77 Apr. 28/77

BILL NO. 21 • DAWSON HISTORIC SITES AID GRANTS ORDINANCE

- Introduction & First Reading (S.O. waived) - Second Reading - Committee of the Whole - Third Reading -Assent

June 13/77 June 13/77 June 13/77 June 13/77 June 13/77

976 996 996-998 999 1002

1005-1006 1006 1011-1016 1016-1017 1017

BILL NO. 22 - AN ORDINANCE TO AMEND THE LOCAL IMPROVEMENT DISTRICT ORDINANCE

- Introduction & First Reading (S.O. waived) - Second Reading - Committee of the Whole - Third Reading -Assent

June 13/77 June 13/77 June 13/77 June 13 /77 June 13 /77

1006 1006-1007 1016 1017 1017

PRIVATE MEMBERS PUBLIC BILLS

Page

BILL NO. 101- AN ORDINANCE TO AMEND THE MEDICAL PROFESSION ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole -Died in Committee

(see Committee Resolution No. 2)

Mar. 8/77 Mar. 9/77 Mar. 16177 Mar. 16!77

BILL NO. 102 • AN ORDINANCE TO AMEND THE LIQUOR ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading - Committee of the Whole - Amendments - Amendments 1st & 2nd Reading - Third Reading -Assent

Mar. 16/77 Mar. 17/77 Mar. 21 /77 Mar. 21 /77 Mar. 22/77 Mar. 22/77 Mar. 30177

127·128 170-171 328-331; 345-352 352

325 358-362 387-397 394-397 424 424-428 637

BILL NO. 103 ·AN ORDINANCE TO AMEND THE LABOUR STANDARDS ORDINANCE

- Introduction & First Reading - Second Reading (defeated )

Mar. 30177 Apr . 12/ 77

607 642-643

BILL NO. 104- AN ORDINANCE RESPECTING THE LEGISLATIVE ASSEMBLY

- Introduction & First Reading -Second Reading (Debated Adjourned )

Apr. 20/77 Apr. 21 /77

812 844

r)

'~

v

RESOLUTIONS

NO. I- '1/.C.P.C. CHAIRMAN BEFORE COMMITIEE

- Notice (Hibberd) -Debate -Carried -Committee - Mr. J. Smith appeared

NO.2- YUKON POWER CORPORATION

- Notice l Lengerke J

-Debate - Moved into Committee - Committee Debate -Carried

NO. 3 - SENIOR CITIZENS

- Notice (Millard J

-Debate -Carried

(See Legislative Return No. 14 J

Mar. 2/77 Mar. 3/77 Mar . 3/77 Mar. 30/77

Mar. 7/77 Mar. 8/77 Mar . 8/77 Apr. 25 /77 Apr. 25/77

Mar. 8/77 Mar. 9/77 Mar. 9/77

NO.4- HOME MANUFACTURING VIABILITY IN YUKON

- Notice (McCall J - Moved into Committee - Committee Debate - Carried

Mar. 8/77 Mar. 9/77 Apr. 28/77 Apr. 28/77

NO. 5- CYPRUS ANVIL MINE -TELEGRAM TO PRESIDENT

- Notice ( Lengerke J - Debate - Moved into Committee - Committee Debate

- Motion withdrawn in Committee as witness appeared

M;~r 11177 Mar . !J/77 Mar. !J / 77 Mar. 14/77 Apr. 20 /77

Apr. 26/77

NO.6- FEDERAL-TERRITORIAL LANDS ADVISORY COMMITIEE

- Notice 1 Fleming 1 - Moved into Committee - Committee Debate - Motion Defeated

NO. 7 - DIRECTOR OF GAME BOARD

- Notice (Watson J - Debate - Motion Defeated

Mar. 8/77 Mar. 9/77 Apr. 25 /77 Apr . 25/77

Mar. 9/77 Mar. 10/77 Mar. 10 /77

NO.8- NATIVE LANGUAGES IN SCHOOLS- SUPPORT OF HOUSE

- Notice (Millard J -Debate (S.O. waived) -Carried

Mar . 15/77 Mar. 15/77 Mar. 15/77

Page

10 57-58 58 609-621

95 134-135 135 887-889 889

128 164-166 166

1211 166 985-987 987

l:l8 1titi-167 167 246-248 : :l:i2 : 815-823

925-926

129 167 896-899 899

162 207-210 210

285 287-292 292

NO. 9 -MANPOWER & CONTRACT DIFFERENTIALS IN YUKON

- Notice ( Lengerke l Mar. 17 /77 355 - Debate Mar. 21 / 77 386 -Carried Mar. 21/77 387

NO. 10- GAMBLING IN YUKON

- Notice ( Lengerke) Mar. 21/77 385 -Debate Mar. 22/ 77 422-424 - Moved into Committee Mar. 22 /77 424 - Committee Debate Mar. 23!77 490-492

Mar. 24/77 498-499 -Ame ndment Mar. 23 /77 490-492

Mar. 24/77 498 - Carr ied as amended Mar . 24 / 77 498-499

NO. 11 - LAND FOR DEVELOPMENT OF COMMUNITIES - BLOCK TRANSFER

-Notice (Watson ) Mar. 23!77 457 ; - Debate Mar. 24/77 496-498 -Carried Mar. 24/77 498

NO. 12- WATER BOARD APPOINTMENTS

- Notice (Mcintyre) Mar. 30/77 607 - Debate Apr. 12/77 640 -Carried Apr. 12/77 640

NO. 13 - ROADS MAINTAIN ED

- Notice (Watson ) Apr. 12/77 638 -Debate Apr. 13/ 77 678-679 -Carried Apr. 13 /77 679

NO. 14 - GAME RESEARCH PROJECT ALONG DEMPSTER HIGHWAY

-Notice (Lengerke) Apr. 12/77 638 - Debate Apr. 13/77 679-680 -Carried Apr. 13/77 680

NO. 15- CARCROSS/SKAGWAY ROAD

-Notice (Lengerke) Apr. 14/77 710 - Debate Apr. 18/77 755-756 -Carried Apr. 18/77 756

NO. 16 -INSURANCE CORPORATION

- Notice (Berger) Apr. 14/77 710 - Debate Apr. 18/77 756-758 -Carried Apr. 18/77 758

NO. 17 - ANIMAL CONTROL LAWS

- Notice (Lengerke) Apr. 14/77 710 - Debate Apr. 18/ 77 758-760 - Motion defeated Apr. 18/77 760

NO. 18- GAME RESOLUTIONS- WOLVERINE

-Notice (Watson) Apr. 18/77 743 - Debate Apr. 19/77 782 - Carried Apr. 19/77 782

')

)

\.J

NO. 19 - GAME BRANCH ADVISORY COUNCIL

- Notice (Watson l - Debate - Carried

Apr. 18/77 Apr. 19177 Apr. 19177

743 782-783 783

NO. 20 - ELECTORAL DISTRICT BOUNDARIES COMMISSION ORDINANCE AMENDMENTS

- Notice (Hibberd) - Debate -Moved into Committee -Committee Debate - Ame ndment - de feated -Carried

Apr. 20177 Apr. 21 /77 Apr. 21177 Apr. 25/77 Apr. 25/77 Apr. 25/77

NO. 21- NATIVE INVOLVE MENT IN YUKON GOVERNMENT

- Notice (Hibberd) - Moved into Committee - Committee Debate - Amendment - Carried as amended

Apr. 20177 Apr. 21/77 Apr. 25/77 Apr. 25177 Apr. 25/77

NO. 22- CORRECTION OFFICERS & MATRONS

- Notice (Millard ) - Debate - Motion defeated

Apr. 25/77 Apr. 26/77 Apr. 26/77

812 842-843 843 871-878 877-878 8711

812 843 878-887 886-887 887

868 904-907 907

NO. 23- PIPELINE INQUIRY VISIT ALL INTERIOR YUKON COMMUNITIES

- Notice (Millard ) Apr. 25/77 868 -Debate Apr. 26/77 907-909 - Amendment Apr. 26/ 77 908-909 - Carried as amended Apr. 26/77 909

NO. 24- PUBLIC SERVICE COMMISSION REGULATIONS 20-24

- Notice (Millard) - Debate - Motion defeated

Apr. 26 /77 Apr. 27177 Apr . 27177

NO. 25- DEMPSTER HIGHWAY ENVIRONMENTAL IMPACT STUDIES

- Notice (Millard ) - Debate - Moved into Committee - Committee Debate - Motion defeated

NO. 26 - PIPELINE HEARINGS NOMINEE

-Notice (Lengerke) -Carried

NO. 27 - FIVE YEAR CAPITAL FORECAST

-Notice (Watson ) -Debate -Carried

Apr. 26/77 Apr.27/77 Apr. 27 /77 Apr. 27/77 Apr. 27/77

Apr. 27/77 Apr. 28/77

Apr. 28 /77 Apr. 28/77 Apr. 28177

901 942-943 943

901 943-945 944-945 951-954 954

940 977

976 1001-1002 1002

NO. 28 - ELECTORAL DISTRICT BOUNDARIES COMMISSION ORDINANCE APPOINTMENT

-Notice (Hibberd) -Carried

Apr. 28 /77 Apr. 28/77

999 1002

.. _~

COMMITTEE RESOLUTIONS

NO. 1- LEGISLATIVE ASSEMBLY VOTE (Taylor)

- Debate (Bill No. 2) - Carried - Reported out of Committee

Date

March 9, 1977 March 9, 1977 March 9, 1977

Page

182-183 183 202

NO. 2- BILL NO. 101 BE ALLOWED TO DIE IN COMMITTEE (Lengerke)

-Debate - Carried - Reported out of Committee

March 16 , 1977 March 16, 1977 March 16, 1977

328-331 ' 345-352 352 353

NO.3- NATIVE SPECIAL CONSTABLE PROGRAM GREEN PAPER CONCURRED IN (Millard) (See Sessional Paper No. 28 )

-Debate - Carried - Reported out of Committee

March 23, 1977 March 23, 1977 March 23, 1977

NO.4- ESTABLISHMENT 100 VOTE WORDING (Lengerke)

481-485 485 493

- Debate (Bill No. 2) March 30, 1977 624 - Carried March 30, 1977 624

NO.5- BID DIFFERENTIALS FOR NORTHERN ENTERPRISES GREEN PAPER (Lengerke) (See Sessional Paper No. 29)

- Debate - Carried - Reported out of Committee

April27, 1977 April 27 , 1977 April 27 , 1977

966-968 968 974

NO.6- HIGHWAY INFORMATION SIGNS GREEN PAPER SUPPORT OF HOUSE (Berger) (See Sessional Paper No. 22)

-Debate - Carried - Reported out of Committee

April 28, 1977 April 28 , 1977 April 28, 1977

NO. 7- DECENTRALIZATION WHITE PAPER REJECTED (Millard) (See Sessional Paper No. 7)

- Debate -Carried

April 28, 1977 April 28, 1977

981-985 985 995

985 985

NO.8- LAND RENTAL RATES GREEN PAPER CONCURRED BY HOUSE (McCall) (See Sessional Paper No. 15) ·

- Debate April 28, 1977 987-995 - Carried April 28, 1977 995

n

0

v

.. MOTIONS FOR THE PRODUCTION OF PAPERS

Date

NO.1- AREA DEVELOPMENT REGULATIONS (DRAFT)

Page

-Notice (Watson) March 8, 1977 128 -Carried March 9, 1977 168 - Return (Regulations do not exist) April 28, 1977 988

NO. 2- YUKON LAND AND RESOURCE INVENTORY

-Notice (Lengerke) March 21, 1977 384 -Carried March 22, 1977 421-422 - Return

NO.3- NORTHERN YUKON RESEARCH PROJECT PROGRESS REPORT, 1976

- Notice (Millard) March 28, 1977 533 - Carried March 29, 1977 574 - Return (Sessional Paper No. 46) June 13, 1977 1005

NO. 4- GOVERNMENT-INDIAN RELATIONSHIP PAPER

- Notice (Lengerke) -Carried - Return (Sessional Paper No. 42)

April 18, 1977 April19, 1977 June 13 , 1977

743 781 1005

NO. 5 - PUBLIC PARTICIPATION AND A PLAN FOR YUKON'S FUTURE, PHASE I

- Notice (Lengerke) - Carried - Return (Sessional Paper No. 43 )

April 26, 1977 April 27, 1977 June 13, 1977

901 941-942 1005

ADJOURNED DEBATE UNDER STANDING ORDER 17

Date Page

NO. 1- OPINION POLL INVESTIGATION ON NATIVE LANGUAGE IN HAINES JUNCTION (Hibberd)

-Debate -Carried

April 18, 1977 April 18 , 1977

746-754 754

)

n LEGISLATIVE RETURNS

No. Date Appended Page Answers Tabled Issue No. Tabled Written (.!uestion

1. Building Lots March 7, 1977 4 99 2

2. Social Worker - Old Crow March 8. 1977 133 Oral. Page 10-11

3. School Bus Service March 9. 1977 162 Oral. Page 11

4. Land in Carcross March 9. 1977 163 4

5. Mining Act. Yukon March 10. 1977 207 3

6. Detox Centre and Crossroads March 14, 1977 8 246

7. Civil Legal Aid March 15. 1977 9 287 Oral. Page 12

8. School Committee Conference March 15, 1977 9 287 8 Resolutions

9. Cyprus Anvil Mining March 16. 1977 10 325 5 Corporation Clos ing

10. Wigby Hearing Cost March 21. 1977 12 385 7

11. T .B. Medication March 21. 1977 12 385 II

12. Local Improvement Districts March 23. 1977 !4 457 10

() 13. Land Freeze - Federal March 23. 1977 14 457 Oral. Page 56

14 . Senior Citizens March 24. 1977 15 495 Resolution 3

15. a l Stront ium 90 March 28 , 1977 16 533 32 I 1976 · 3rd I

b) Salmon Harvest on Yukon River March 28 , 1977 16 533 33 1 1976 · 3rd 1

c) Lots completed, number of March 28. 1977 16 533 Or::~ I I 1!171\ · :lrd I Page 476-477

d l Cemeteries in Outlying Districts March 28, 1977 16 533 Oral 11976 - 3rd l P age 476

e) Teslin Local Improvement March 28, 1977 16 533 Oral ( 1976 · 3rd 1 District Boundaries Page 409

fl Mill Rate~ Lowering March 28 , 1977 16 533 Oral (1976- 3rd) Page 337

g ) Football Game Televising March 28 , 1977 16 533 Oral ( 1976 - 3rd l Page 337

h ) Dawson Sewage and Disposal March 28, 1977 16 533 Oral ( 1976 - 3rd l System Feasibility Study Page 307

i) Land Use Permits Issuing March 28, 1977 16 533 Oral ( 1976 - 3rd ) Page 179-180

j ) Tagish Subdivision March 28, 1977 16 533 Oral (1976 - 3rd l Page 488

\)

16. Lumber Mill - Acorn March 28, 1977 16 534 12

17. McPherson Subdivision Water Supply March 29, 1977 17 573 13 ' 18. Building Permit No . 256 March 29, 1977 17 573 14

19. Carcross Street Lighting March 29, 1977 17 573 Oral, Page 355

20. Teachers' Training Program April 12, 1977 19 639 9

21. Wellesley Lake April 12 , 1977 19 639 15

22. Financial Agreement with April 12, 1977 19 639 18 Federal Government

23. Fishing Quotas April 12, 1977 19 639 Oral, Page 573

24. Wigby Hearing Cost April 12, 1977 19 639 7

25. T.B: Testing April 18, 1977 22 744 17

26. Y.T.G. Vacant Positions April 18, 1977 22 744 Oral , Page 98-99

27. Sewer Maintenance Recovery April 20, 1977 25 813 Oral , Page 676 Frontage Rates

28. Tagish Survey of Properties April 21, 1977 25 839 Oral, Page 676

29. Commercial Properties Reassessment April 21 , 1977 25 839 Oral, Page 745

30. Law Clerk A;>ril 26, 1977 27 902 Oral , Page 608

31. Beetles April 27, 1977 28 941 25

32. Faro Nursing Station April27, 1977 28 940 26 ) 33. Child Abuse Registry April 27, 1977 28 941 Oral, Page 903

34. Corrections Staff April 28, 1977 976 21 v

35. Student Enrollment- F.H.Collins April 28, 1977 976 24

36. Coroners' Ordinance Changes April 28, 1977 999 19

37. Campground - Teslin April 28, 1977 999 20

38. Historic Sites and Monuments Board April 28, 1977 999 Oral, Page 814

39. Game Research Project April 28, 1977 999 Oral, Page 870

f:c

QUESTIONS- ORAL

'} Page Page

Date Question Answer

Admi nis trat ion Building l Old l Maintenance June 13. 1977 1007 Budget t Millard l

Agreem ent - General Development l Lengerkc l March 1-1 . 1977 245-246 246

AgriculturCJl Land Freeze (Berger l April 14. 1977 711 711

Agr icultural Policy for Yukon l Lengerke l March 3. 1977 55-56 56

Arctic Winter Games Funding tHibberd/Hergen March 21. 1977 385 385

Asbes tos F ibre Level l Millard l April 25. 1977 870 870

Beaufort Sea Exploration (Hibberd l March 29. 1977 573 573

Beave r Creek Post Office (Watson l April 20. 1977 813-814 813-814 June 13. 1977 1007 1007

Blade & Link Programs l Millard l March 2, 1977 13 13-14

Building Lots Policy ( Lengerke l April 13. 1977 676-677 677

Canada Summer Games t Hibberd l March 8, 1977 132

Carcross Street Lighting (Fleming l March 17, 1977 355 L.R. 19

Child Abuse Registry (Mi llard) Apri l 26, 1977 903 L.R. 33 / p. 941

J Child Care - "There must be a better way" March 22, 1977 421 421 (Millard l

Chiropractic Treatments (Fleming) March 3, 1977 56 56

Civil Legal Aid (Millard) March 2, 1977 12 12 , 287/ L.R. 7

Commercial Property Reassessment Business April 18, 1977 745 745/L .R. 29 Tax ( Le ngerke )

Commissioner, Ass istant Replacement June 13, 1977 1009-1010 1009-1010 (Lengerke / Watson)

Commissioner 's Rent (Millard) March 28, 1977 533 533

Community Employment Strategy Program March 3, 1977 56 356 (Millard)

Community Pastures (Lenge rke ) March 22 , 1977 421 421

Consumer Price Index (Hibberd ) March 16 , 1977 325-326 325-326

Council Chamber Sound System (H ibberd) March 8, 1977 131 163

Dawson Tourism Survey (Berger ) April 12, 1977 639 940-941

Dempster Highway Policy (Millard) March 2, 1977 13 13

Discrimination (Hibberd) March 15, 1977 286 286

\)

Dormitory Spaces (Fleming/Watson ) Marc h 2. 1977 14 I~

Drinking, Public (Fleming) Apr il 12, 1977 639 639

Economic Planning Unit Study (Le ngerkel April 18 . 1977 745 745

Fishing Quotas (Fleming) Ma rch 29, 1977 573 L.R .23

Fuel Equalization Progra m (Fleming ! Ma rch 2, 1977 11 and March 22, 1977 420-1 534

Game Ordinance Amendments (Berger ) Ma rc h 30. 1977 608 608

Game Research Project (Lengerke) April 25. 1977 870 L. R. 39

Gas -Alternative Methods of Transporting June 13 , 1977 1010-1011 1010-1011 (Berger)

Haines Junction Language Controversy (Milla rd l April 14, 1977 711 711 (Millard) April 18, 1977 744 744 (Watson) April 19, 1977 779-781 779-781

Health Service Professiona ls ' Fee Schedules March 10, 1977 205 205 (Millard )

Health Care Transfer (Hibberd ) March 3, 1977 57 129-130 (Hibberd) March 8, 1977 130 130 (Fleming) March 8, 1977 132 133 (Lengerke ) March 23, 1977 457 457-458 (Hibberd and Fleming) April 14, 1977 711 711 (Hibberd ) April 18, 1977 744 7~ ~

Herschel Island Oil Exploration (Mcintyre /Berger ) March 7, 1977 97-98 97-98

Historic Sites & Monuments Board (Lengerke) April 20, 1977 814 L .R . 38 ) Housing Rental Rates - Y.T .G. (Fleming) April 26 , 1977 902 902

Howard Pass Area Road (Hibberd) March 24, 1977 496 607-8

Indian Students ' Special Needs (Millard) April 26, 1977 903 903

Indian Cost & Policies on Education March 7, 1977 96 96 (Fleming/Watson )

Korbo, John Apartments - Repairs (Berger) March 29, 1977 573-574 676

Labour Standards Ordinance (Berger /Watson ) March 3, 1977 57 57

Land Claims Negotia tions Breakthrough (Mcintyre) March 9, 1977 162 162

Land Claims Secretariat Involvement in March 8, 1977 133 133 Negotiations (Millard)

Lands, Crown- Transfer to Territorial June 13, 1977 1008 1008 Government (Watson)

Land Freeze- Federal (Berger ) March 2, 1977 13 13, 457 March 3, 1977 56 L.R. 13

Land Subdivision Regulations (Watson) March 8, 1977 130-131 131

Land Transfer (Fleming) March 28, 1977 533 533

Law Clerk (Hibberd) March 30, 1977 608 L.R. 30

Leases- Federal 1 Fleming 1 Man.:h 3. 1977 55

! Liquor Inspec tors 1 Watson 1 March 29. 1977 574 5'/4

~ Liquor l'lehiscite 1 Flem ing 1 Apri l 12. 1977 639 639

Lots in Ri verdale 1 Lengerke 1 June 13. 1977 1008 1008 . Marsh Lake ll igh Water Level 1llibberd 1 Apri l 28. 1977 977 977

M.L.A.·s \'isi t to Ottawa Press Release 1 Bergen Apr il 25. 1977 869 869

Ni-lli\'l' Language Teach ing 1 Millard / l libberd 1 March 15. 1977 285-286 285-286

N.C.l'.C. Line from Carcross Corner to Marsh Lake June 13. 1977 1007 1007 1 Lengerke 1

Nursing Staff - Father J udge Memorial Hospi tal March 3. 1977 56-57 56-57 dvl ill<Jrd 1

l'a r k- Gold Hush Interna t ional 1 Millard 1 March 22. 1977 420 420

Pipeline Board of Inqu iry- Nominee 1 Lengerke 1 April 25. 1977 86\l 869

Pipeline Inquiry Board Members 1 Watson 1 Apr il 19. 1977 779 779

Pipel ine Inquiry Funding toY .T.G. April 21. 1977 838 838 1 Watson/ Fleming 1

Pipeline Inqui ry Visi ting Interior Communities April 21. 1977 838-839 839 tMi lla rdl

Pipeline Proposal- Foothills 1 Fleming 1 April 18. 1977 743 743-744: H3~J

) Pipeline Research Grants 1 Lengerke 1 March 2. 1977 11 11

Pipeline - Y.T.G.'s Position 1 Watson 1 June 13. 1977 1010 1010

President Carter 's Visit t Me Intyre 1 March 15. 1977 287 287

Rad io International 1 Bergen April 25. 1977 869

Rai l Link Connect ion Between Yukon. B.C. and J une 13. 1977 1008-1009 1009 Alaska t Berger 1

Recreation and Amateur Sports Advisory Committee March 8. 1977 132 132 tMillard 1

Recreational Funds r~ Further Supervisory Board June 13. 1977 1009 1009 (Hibberd )

Recreational Facilities - Talks t Hibberd l March 2, 1977 13

School Bus Service (Fleming l March 2. 1977 11 11 : L.R. 3

Senior Citizens' Quest ionnaires ( Lengerke l March 30, 1977 608 608

Senior Citizens· Drop-In Centre (Millard /McCalll March 8, 1977 131 131-132

Sewer Maintenance Recovery Frontage Rates April 13, 1977 676 676: L.R. 27 (Fleming)

Small Business Loans and Insurance (Fleming) March 8, 1977 133 133

Social Worker- Old Crow (Millard) March 2, 1977 10-11 10-11 ' 133; L.R.2

l)

i""""""'•l

Socio-Economic Plan- Number of Letters March 7. 1977 98 356 (Lengerke)

Socio-Economic Plan for Yukon (Lengerkel March 2, 1977 12 12

Tagish Community Hall (Fleming ) March 8, 1977 132 132

Tagish Proposed Bridge (Fleming ) March 7, 1977 97 97

Tagish Native Housing (Fleming) March 8, 1977 131 131

Tagish Survey of Properties (Fleming) April 13 , 1977 676 L.R.28

Taxation Minimum Increase (Hibberd) April 13, 1977 677 677

Teachers' Association Brief- School Ordinance (Millard )

March 8, 1977 132 132

Teachers' Association Consultation- Teacher April 25, 1977 870 870 Education Program (Millard )

Teachers' Association Evidence to National Energy March 7, 1977 96-98 97-98; 495 Board (Lengerke)

Teachers' Training Program (Yukon) (Millard) June 13, 1977 1010 1010

Teslin Lake Fishing Survey (Fleming) March 14, 1977 245 356

Transport Public Utilities Ordinance (Lengerke l April 27, 1977 940 940

U.S. Federal Power Commission (Hibberd) March 9, 1977 162 162-163

Vocational School Programs (Berger) March 8, 1977 132 132

Vocational School Vice-Principal (Lengerke/Watson) March 10, 1977 205-207 205-207

Welfare Appeal Board Referrals (Millard) March 3, 1977 56 56

Wolf Creek Children and Staff, number of April21 , 1977 839 (Millard)

Yukon Act- Status of (Fleming) April 18, 1977 745

Yukon to B.C. Annexation (Hibberd ) April 20, 1977 813 813

Yukon House (Hibberd) April 28 , 1977 976 976

Y.T.G. Vacant Positions (Berger ) March 7, 1977 98-99 98-99 ; L.R. 26

Yukoner- Interpretation of (Berger) June 13 , 1977 1010 Speaker Disallowed

I r) ' J QUESTIONS · WRITTEN

No. Date Asked Page Answered Asked By By

Beetles 25 April 26 McCall 903 L.R.31

Beaver Creek Post Office 22 April 25 Watson 869

Building Lots 2 March 2 Hibberd 12 L.R.1 & P.99

Building Permit No. 256 14 Ma rch 21 Watson 386; 495 L.R. 18

Campground · Teslin 20 April 19 Fleming 779 L.R. 37

Coroners' Ordinance Changes 19 April 14 McCall 710 L.R. 36

Corrections Staff 21 April 25 Millard 868-869 L.R. 34

Cyprus Anvil Mining Corporation Closing 5 March 7 McCall 96 - L.R. 9

Detox Centre and Crossroads 1 March 2 Hibberd 12 L.R.6& P. 246

Faro Nurs ing Station 26 April26 McCall 903 L.R. 32& P. 940

Financial Agreement with Federal Government 18 March 30 Lengerke 608 L.R. 22

0 Haines Junction School Committee Investigation 23 April 25 Watson 869

Indian Education Cost Motion 16 March 29 Fleming 573

Kindergarten Teacher Qualifications and 6 March 7 Millard 97 P .207; A ppl ica lions 999

Land in Carcross 4 March 2 Fleming 13 L.R.4 & P . 163

Local Improve ment Districts 10 March 15 Watson 286 L.R.12

Lumber Mill - Acorn 12 March 21 Lengerke 385 L.R. 16

McPherson Subdivision Water Supply 13 March 21 Lengerke 386 L.R. 17

Mining Act (Yukon) 3 March 2 Fleming 13 L.R. 5 & P. 207

School Committee Csmfer ence Resolutions 8 March 8 Millard 131 L .R. 8

Student Enrollment - F .H. Collins 24 April 25 Watson 870 L.R.35

Teacher Training Program 9 March 14 Millard 245 L.R. 20

T .B. Medication 11 March 16 Watson 326 L.R.ll

T.B. Testing 17 March 30 Watson 608 L.R. 25

Unemployment in Yukon 27 April27 Millard 940

\) Wellesley Lake Fishing Regulations 15 March 28 Lengerke 533-534 L .R. 21

Wigby Hearing Cost 7 March 7 Taylor 99 L.R. 24

I

SESSIONAL PAPERS

No. Date Page Tabled Tabled

No. Date Page Tabled Tabled

Agreement · General Develop_ment ( draftl 19 March 15. 1977 285

Alaska Highway & Haines Road Paving. White Paper 33 March 30, 1977 607

Arctic Winter Games Impact & Achievement, 1968-1976 23 March 15. 1977 285

Bid Differentials for Northern Enterprises , Green Paper 29 March 28. 1977 533

Campgrounds & Planning Report, 1976 30 March 29, 1977 573

Community Pastures , White Paper 36 April 14 , 1977 710

Cyprus Anvil Mining Corporation Letter on 9 March 7, 1977 95 Recruiting Mill Wrights

Dec-entralization, White Paper 7 March 7, 1977 95

Economic Development of Yukon Planning, White Paper 18 March 15, 1977 285

Employment & Training Programs Co-ordination, 39 April 26 , 1977 901 White Paper

Federal Established Programs Financing Summary 37 April 20, 1977 810

Highway Information Signs, Green Paper 22 March 15, 1977 285 . Highway Signing Brief 32 March 29 , 1977 573

Highway Signs , Green Paper 40 April 26, 1977 901

Insurance Ordinance Changes, White Paper 34 April 12, 1977 638

Lands Policy · Territorial · White Paper 14 March 10, 1977 205

Land Rental Rates , Green Paper 15 March 10, 1977 205

Land Sub-division Policy 6 March 7, 1977 95

Local Improvement District Ordinance, Green P aper 21 March 15, 1977 285

Meaningful Government for all Yukoners 2 March 2, 1977 7

Mileage (Kilometer ) Rate Standard, White Paper 13 March 10, 1977 205

Motion for the Production of Papers No. 3 - Reply 46 June 13, 1977 1005

Motion for the Production of Papers No.4- Reply 42 June 13, 1977 1005

Motion for the Production of Papers No. 5 - Reply 43 June 13, 1977 1005

Motions and Replies· 1976 (2nd and 3rd)- Not Tabled 11 March 8, 1977 127

Motion No. 1 and Reply · 1976 (3rd) (Committee Motion ) 25 March 17 , 1977 355

(~~

Motion No. 15 and Reply- 1976 <3rd l 38 April 25, 1977 867

Municipal Ordinance. Green Paper 20 March 15, 1977 285

Native Special Constable F"rogram, G~een P aper 28 March 22, 1977 420 : .

Protective Ser vices Annual Report- 1976 16 March 10, 1977 205

Recreation Development Policy- Y.N.B. 12 March 9, 1977 162

Recreation Grants Regulations (Draft) 24 March 16, 1977 325

Recreation Grants Regulations - Y.N .B. 26 March 21 , 1977 384

Regulations Report 5 March 3, 1977 55 41 June 13, 1977 1005

Resolutions- Replies- 1977 (1st ) 45 June 13, 1977 1005

School Grounds Improvement Program , White Paper 35 April 13, 1977 676

Speech from the Throne 1 March 1, 1977 1-5

Teachers' Training Program - Northern 17 March 14, 1977 245

Territorial Accounts - March 31 , 1976 3 March 3, 1977 55

Transport Public Utilities Board Annual Report 44 June 13, 1977 1005

) Trophies or Meat- Yukon Game Manageme nt, 1896-1976 27 March 21 , 1977 384

Water Board Appointment, Green Paper 31 March 29, 1977 573

Yukon Health Care Insurance Plan Annual R eport , 1975 4 March 3, 1977 • 55

Yukon Public Service Staff Relations Board Sixth 10 March 7, 1977 95 Annual Report, 1975-76

Yukon Teachers ' Staff Relations Board Report, 8 March 7 ~ 1977 95 March 31 , 1976

•

v

TABLED CORRESPONDENCE

No. Date Page Tabled Tabled

Kroeger , A.- Deputy Minister. I.N.A . - 1 March 17. 1977 355 Meaningful Government

4

n Date Page

Administrator of the Yukon Territory Answering (~uestions 420,421, 533, 534, 573,

574, 608

Witness 1 see Witnesses 1

Assent to Bills March 30, 1977 637 April 28, 1977 1002 June 13 , 1977 1017

Berger

Apologized to McKinnon March 30, 1977 607 1 See Debate on Bill No. 12, page 446 l

Welcome to Dawson June 13, 1977 1003-1004

Bid Differential, Green Paper

Moved into Committee April 12·, 1977 640 Committee Debate April 2'/ , 1977 94 9; 954-968 Committee Resolution No. 5 Carried April 27 , 1977 . 966-968 Reported out of Committee April 27, 1977 974

Chairman's Decision

Bill No. 101 and Motion in Order March 16 , 1977 345-347

) Chamber

Dedication P laque installed April 27, 1977 939

Commissioner of the Yukon Territory

Answering Questions 12, 13, 56, 97 , 98, 99, 133 , 162, 163, 287, 325, 326, 356, 639, 743, 744' 745 , 779, 780, 813, 814, 838, 839, 869, 940, 1007' 1009-1011

Assent to Bills March 30, 1~77 637 April 28 , 1977 1002 June 13 , 1977 1017

Speech from the Throne March 1, 1977 1-5

Committees

Constitutional Development, Standing Established March 7, 1977 100-102 Carried as Amended March 7, 1977 102 First Report April 21, 1977 839-842 Concurrence April 21, 1977 842

Land Claims (Yukon ), Standing Second Report March 16 , 1977 325 Concurrence March 17, 1977 358

Pipeline Development, Special

\) Debate March 3, 1977 58-59 Moved into Committee March 3, 1977 59 Committee Debate March 23, 1977 487-490

Motion Wi thdrawn Reported out of Committee

Rules. Elections and Privileges. Standing Third Report Concurrence ( S.O. Waived 1 Fourth Report Concurrence Fifth Report Concurrence

Statutory Instruments. Stand ing Established Car.ried First Report Concurrence Second Report Referred to Committee Concurrence Reported out of Com mittee Thi rd Report Concurrence

Mareh 23. 1977 Mardi 23. 1977

Mareh 2. 1977 March 2. 1977 April 18 . 1977 April 19. 1977 April 25. 1977 April 26. 1977

March 9. 1977 March 9, 1977 March 22. 1977 March 23. 1977 April 12, 1977 April 14 , 1977 Apri l 14, 1977 Apri l 14 , 1977 April 14, 1977 April 18 , 1977

Recreation Grants Regulations (draft 1 be reviewed by Committee Debate March 17 , 1977 Carried Ma rch 17 , 1977 First Report - Concurrence March 23, 1977

Draft Regulations be reviewed by Committee Debate Moved into Committee 1 Motion and proposed amendment 1 Committee Debate Carried as amended Reported out of Committee

Constitutional Development, Standing Committee 1 See Committees J '

Dawson

Invitation from Mayor of Dawson to hold Session there Sitting Berger 's Welcome McKinnon's Welcome Speaker's Welcome

Decentralization, White Paper

Moved into Committee Committee Debate

Committee Resolution No. 7 Carried (White Paper be rejected) Reported out of Committee

Green Papers (See Sessional Papers)

Bid Differentials for Northern Enterprises Highway Information Signs Highway Signs Land Rental Rates Local Improvement District Ordinance Municipal Ordinance Native Special Constable Program Water Board Appointment

April 14 , 1977 April 14 , 1977

April 14 , 1977 April 14 , 1977 Apri l 14, 1977

March 21, 1977 June 13 , 1977 June 13, 1977 June 13 , 1977 June 13, 1977

March 9, 1977 April 27, 1977 April 28, 1977 April 28, 1977

April 28 , 1977

490 493

7 7 74 1-742 781-782 867-868 903-904

163-164 164 420 458 638 713 732 740 710 754

356-358 358 458

712-713 712-713

724-731 731 740

418 1003-1017 1003-1004 1004-1005 1003

163 949-950, 968-974 , 978-979, 985 985

995

29 22 40 15 21 20 28 31

n Highway Information Signs, Gr een Paper

Moved into Committee Marc h 29, 1977 574 Comm ittee Debate March 29 , 1977 603-604

April 28 , 1977 981-985 Committee Resolution No. 6 Carried April 28 , 1977 985 1 Green Paper given sup pe rt of House l Reported out of Committee Apr il 28, 1977 995

Highway Signs , Green Paper

Moved into Committee April 28 , 1977 977 Committee Debate Apri l 28, 1977 981-985 Reported out of Committee Apri l 28 , 1977 995

House Adjournment

Carried Apr il 28 , 1977 1002

House Prorogued J une 13 , 1977 1017

Land Claims (Yukon), Standing Committee (See Committees l

Lands Policy (Territorial), White Paper

Moved into Committee March 29, 1977 574 Committee Debate April 28, 1977 987-995 Reported out of Committee April 28, 1977 995

_) Land Rental Rates, Green Paper

Moved into Committee March 29 , 1977 574 Committee Deba te April 28 , 1977 987-995 Committee Resolution No. 8 Carried April 28 , 1977 995 (Green Paper concurred with ) Reported out of Committee April 28 , 1977 995

Land Subdivision Policy Sessional Paper

Moved into Committee March 9, 1977 163 Committee Debate April 28, 1977 987-995 Reported out of Committee April 28 , 1977 995

McKinnon

Welcome to Dawson June 13 , 1977 1004-1005

Member Named By Speaker

Watson April 20, 1977 813-814

Mileage Rate Standard, White Paper

Moved into Committee March 29, 1977 574 Committee Debate March 29, 1977 581-585 Reported out of Committee March 29, 1977 604

Pages, Appointment of March 1, 1977 5 June 13 , 1977 1003

v Petitions

Air Brakes (Berger) March 17 , 1977 355 Clerk advised not in order March 23, 1977 457

Animal Control Laws 1 Lengerke 1 Clerk advised in order

Pipeline Development, Special Committee (See Committees 1

Questions of Privilege

Beaver Creek Post Office 1 Watson & McKinnon 1 Berger's Welcome (Dawson 1 Bill No. 1 - Introduction and F irst Reading Separately 1 Watson 1 Bill No. 3 - Second Reading I McKinnon 1 Bill No . 9 - Withdrawn and replaced by Bill No. 14 1Watson1 Bill No. 15 - C.B.C. corrected (McKinnon l Bill No. 101 - Medical Professional Board ( Whyard & Taylor 1 Cons.titutional Committee - C.B.C. Report Corrected I McKinnon I Correspondence Addressed as Minister and M.L.A. 1 McKinnon 1 Motion for the Production of Papers No. ·5 - Letters on Phase 1 of Public Participation Plan for Yukon's Future (Lang l Native Language Controversy - Haines Junction

Rights Denied 1 Lang l Reporter Interviewing Children (Watson & Lang 1 Question Period (Watson)

Resolu tion No. 17- Community Pasture (McKi nnon 1 Statutory Instruments Committee !McKinnon, Lang & Watson!

Quorum

Chairman of Committee reported no quorum ; House adjourned for lack of

Recreation Grants Regulations (draft) be Moved into Standing Committee on Statutory Instruments (See Committees 1

Rules, Elections & Privileges, Standing Committee (See Committees l

Speaker Casts Deciding Vote Bill No. 102 Resolution No. 22

Speaker's Welcome - Dawson

Speech from the Throne

Standing Orders Waiving of (Bi ll No. 1 re Second Reading ) Waiving of (Bill No. 14 re Second Reading) Waiving of (Bill No. 20 re Second Reading ) Waiving of (Motion re Rules, Elections and Privileges Third Report re Notice) Waiving of (Resolution No. 8 re Notice ) Waiving of (Bill No. 21 reProcessing Bills ) Waiving of (Bill No. 22 reProcessing Bills )

Statements by Ministers

Lang Native Language- Haines Junction

March 7. 1977 March 8, 1977

95 127

813-814 1003-1004 14

60 641

810 170-171 867

7

942

750, 753 760 780-781 759 712, 731-732

March 17, 1977 382

March 22, 1977 428 April 26, 1977 907

June 13, 1977 1003

March 1, 1977 1-5

15 641 996 7

287 1005 1005

638-639

n

•

)

•

v

Water Board Appointment of Keith Byram by Minister of l.A.N .D.

McKinnon Land Regulations

Whyard Health Services Transfer Juveniles in €onflict with Law Agreement Y.W.C.A .

Statutory Instruments, Standing Committee 1 See Committees 1

Votes and Proceedings

Resolution No. 6- Error

White Papers (See Sessional Papers 1

Alaska Highway and Haines Road Paving Community Pastures Decentralization Economic Development of Yukon Planning Employment Training Program Co-ordination Insurance Ordinance Changes Lands Policy - Territorial Mileage (Kilometer l Rate Standard School Grounds Improvement Program

Witnesses Present

Bill No.1 Peter Gillespie, Assistant Commissioner Dr. A.M. Pearson, Commissioner Keith Schneider, General Manager. Yukon Housing Corporation N. Sherlock, Territorial Treasurer

AI Williams, Budget & Systems Director, Treasury

Bill No.2 Ken Baker, Director of Highways & Public Works Richard Ciceri, Project Manager of Roy Jorgensen & Associates Peter Gillespie , Assistant Commissioner

Dr. A.M. Pearson , Commissioner John Owens, Chairman of Board of Yukon Housing Corporation Keith Schneider, General Manager, Yukon Housing Corppration N. Sherlock, 'I:erritorial Treasurer

Dr. Dave Thomas, University of British Columbia (Yukon Teacher Education Program Establishment) AI Williams, Budget & Systems Director, Treasury

Bill No.3 Peter Gillespie, Assistant Commissioner AI Williams, Budget & Systems Director, Treasury

Bill No.4 AI Williams , Budget & Systems Director, Treasury

868

129

129-130 868 901-902

936

No.

3~ 36 7 18 39 34 14 13 35

143-150 136-141 78-80 16-29. 46. 63, 102-119. 176-177 16-53.63-93. 102-119. 1-17-151

502-509 502-509

194-202, 211, 249-254 . 269-282. 403-418 , 429-440, 477-486. 565-568' 591-603. 623-627 186-190 534-565

534-565

181-202, 210-229, 261-282, 322-323, 338, 453-455, 476, 571-572, 597-603, 626 362-373

179-202, 212-234, 260-282, 314-323, 333-342, 379-382, 400 448-455, 464-476, 510-531 570-572, 597-603, 622-627

629-630 627-630

630-631

Bill No.6 Peter Gillespie, Assistant Commissioner AI Williams, Budget & Systems Director. Treasury

Bill No.8 Peter Gillespie, Assis tant Commissioner Doug Spray, Territorial Secretary Brian Stanhope, Representative of Insurance business

Bill No.9 Peter Gillespie , Assistant Commissioner Doug Spray, Territorial Secretary

Bill No. 10 Merv Miller Doug Spray, Territorial Secretary

Bill No. 11 P eter Gi llespie, Assistant Commiss ioner

Bill No. 12 Frank Turner. Recreation Director of Y.N.B .

Bill No. 13 Dr. A.M. Pearson, Commissioner

Bitt No. 14 Peter Gillespie, Assistant Commissioner Doug Spray, Territorial Secretary

Resolution No. 1 Jim Smith, Chairman N.C.P.C.

Resolution No. 5 John Bruk, President of Cyprus Anvi l Mining Corporation Peter Taggart, Assistant Resident Manager, Cyprus Anvil

Resolution No. 25 Dr. Manfred Hoefs, Acting Director of Game Department

Motions

Bid Differential Clive Boyd, Member of Task Force on Northern Business Development Peter Gillespie, Assistant Commissioner AI Kapty, Member of Task Force on Northern Business Development

Decentralization Peter Gillespie, Assistant Commissioner

Highway Information Signs Peter Gillespie, Assistant Commissioner

Highway Signs Peter Gillespie, Assistant Commissioner

Sessional Papers

Teacher Training Program Dr. Dave Thomas , University of British Columbia

63 1-633 631-633

151-160. 695-70:i 151. 700-705 151-160

119-124 119-124

797-808. 823-836. 914-925 797-808. 824-836

119

714-724

890-896

691 650-671. 680-689. 795

609-621

815-823 815-823

951-954

954-968

956-968 954-968

969-974

604 , 982-985

982-985

362-373

·-

)

(\

•

c

( ~

(