EXECUTIVE SUMMARY Kasumahan sa Pagdumala I. Project...

Proposed QVPI Cebu Marble and Aggregates Project (Gisugyot nga Cebu Marble ug Aggregates Project)

EIA

Quarry Ventures Philippines, Inc.

EXECUTIVE SUMMARY Kasumahan sa Pagdumala

I. Project Information ( Impormasyon sa Proyekto)

Name of Project (Ngalan sa Proyekto)

QVPI Cebu Marble and Aggregates Quarry Project

Location (Nahimutangan)

Parcel 1: Barangay Tagjaguimit, City of Naga and Barangay Lamac, Municipality of Pinamungahan.

Parcel 2: Barangay Tagjaguimit, City of Naga. Parcel 3: Barangays Media Once, Bulongan, and Poog, City of Toledo Parcel 5: Barangay Cogon, City of Naga

MPSA No. 111-98-VII Total MPSA Area: 607.50 hectares Date granted: May 26, 1998 Validity: May 25, 2023

ECC ( 07-07-07-27-0263-303A

Nature of Project (Kinaiya sa Proyekto)

Resource Extractive Industry ( Kapanguhaan makadaghan nga Industriya)

Size (Gidak-on) Existing (anaa na) ECC: Production Capacity: 3,000 m3/y (Kapasidad sa Produksyon): 3,000 metro kubiko kada tuig Area: 14.02 hectares (Gidak-on) : 14.02 ektarya Proposed Operation: (Gisugyot nga operasyon) Production Capacity: 21,000MT/Yr of Marble, 973,900 MT/Yr of Limestone

Aggregates, and 924,000MT/Yr of Basalt, for 4 parcels (Kapasidad sa Produksyon): Parcel 1: 6,000 cubic meter/yr (Marble Blocks) Parcel 2: 16,200 MT/Yr (Marble Blocks) Parcel 3: 990,000 MT/Yr, broken down as follow: 16,100 MT/yr Marble Blocks 973,900 MT/yr Aggregates Parcel 5: 1,937,000 MT/Yr (Basalt) Area: A total of 567 hectares, over 4 parcels. Parcel 1: 81 hectares (mine area = 2.8has.) (gidak-on sa mina) Parcel 2: 81 hectares (mine area = 2.5has.) Parcel 3: 324 hectares (mine area = 22.9has.) Parcel 5: 81 hectares (mine area = 18.7has.)

Commodity (Produkto)

Existing: (anaa-a na) Marble Blocks and Boulders (Mga bloke sa marmol ug mga bato) Proposed: (Gisugyot) Limestone and basalt which will be processed into marble and aggregate products.


EIA


(Anapog ug basalt nga ipropseso ngadto sa marmol ug pinagsama nga mga produkto)

Mining Method (Pamaagi sa Pagmina)

Surface Mining Method (Quarrying) – unchanged Pamaagi sa Pagmina sa Ibabaw (Pagkubkob)

In 1986, Teresa Marble Corporation (TMC), sister company of Quarry Ventures Phils. Inc.

(QVPI), acquired a small-scale mining permit for an area in Sitio Gaway-gaway, Barangay

Uling, Naga; also known as the Rosatta Quarry. For said operation, TMC hired six (6) skilled

quarry men from Antipolo, Rizal ans started producing marble blocks using air compressor

and jack hammers.

(Niadtong 1986, Teresa Marble Corporation (TMC),igsuong kompanya sa Quarry Ventures

Phils. Inc. (QVPI), nakakuha ug gamay nga bahin sa pagtugot sa lugar sa Sitio Gaway-gaway,

Barangay Uling, City of Naga: nailhan usab sa pangalan na Rosatta Quarry. Alang sa

gipahigayon nga operasyon, ang TMC nagsuhol ug unom ka skilled nga mga lalaki gikan sa

Antipolo, Rizal ug nagsugod paghimo sa mga bloke nga marmol gamit ang air compressor ug

jack hammers.)

Come 1994, TMC turned over its mining rights to QVPI. The latter then applied for a Mineral

Production Sharing Agreement (MPSA) in 1998; and in 1999, QVPI modernized the

operations by using wiresaw, hydraulic jack, rotary drill and bigger backhoe. The company

also bought the processing plant of Phoenix Marble in Brgy. Uling, Naga.

(Miabot sa tuig 1994, Ang TMC nagtugyan sa iyang mga katungod sa pagmina ngadto sa QVPI. Ang naulahi unya gipatuman alang sa usa ka Mineral Production Sharing Agreement (MPSA) sa tuig 1998; ug sa tuig 1999, Ang QVPI gi-moderno ang mga operasyon pinaagi sa paggamit sa wiresaw, hydraulic jack, rotary drill ug mas dako nga backhoe. Gipalit usab sa kompanya ang planta sa pagproseso sa Phoenix Marble in Brgy. Uling, Naga.

In 2006, QVPI started operating 5 hectares in Barangay Tagjaguimit Uling under a small-scale

quarry permit.

(Sa tuig 2006, Ang QVPI nagsugod sa pag-operate sa lima ka ektarya sa Barangay Tagjaguimit Uling ubos sa usa ka small-scale quarry permit.)

QVPI applied for an Environmental Compliance Certificate for its quarry operation in Parcel 1.

The ECC for such was eventually issued in 2008 denominated as 07-07-07-27-0263-303A. The

Declaration of Mining Feasibility was also approved for Parcel 1 (14 hec.) in 2009.

(QVPI mi-apply alang sa usa ka Environmental Compliance Certificate alang sa operasyon sa quarry sa Parcel 1 Ang ECC alang sa maong sa ulahi gipagawas sa 2008 denominated as 07-07-07-27-0263-303A. Ang Deklarasyon sa Pagpangita sa Pagmina gi-aprobahan usab alang sa Parcel 1 (14 hek.) sa 2009.


EIA


II. Proposed Project Components (Gisugyot nga Proyekto)

Comparative Matrix of Existing and Proposed Project Components

Project Components (Sangkap sa Proyekto)

Existing (Anaa na)

Planned (Mga Laraw/giplano)

Quarry (kubkobanan)

Parcel 1 - Covered by MPSA No.

111-98-VII - 14.2 hectares

- Same MPSA - 81 hectares

Parcel 2 - Covered by MPSA No. 111-98-VII

- 81 hectares


- 324 hectares


- 81 hectares

Quarry Facilities Mga pasilidad sa kubkobanan)

- Stockpile - Admin building, staff

house, laboratory, motor pool and nursery

- Waste dump

- Stockpile Parcel 1: 0.5 hectares Parcel 2: 0.5 hectares Parcel 3: 1 hectare Parcel 5: 1 hectare

- Admin building, staff house, laboratory, motor pool and nursery Parcel 1: 3,100m2 Parcel 2: 1,100m2 Parcel 3: 6,000m2 Parcel 5: 4,100m2

- 2 Crushers (Parcel 3 and 5) 960,000 MT/yr. 250MT/hr

Extraction Method (Pamaagi sa Pagkuha)

Surface Mining – Quarrying (Ibabaw nga Pagmina- Pagkubkob)

Extraction Rate (Bili sa Pagkuha)

- Parcel 1: 3,000 m3/y - Parcel 1: 3,000 cubic meter/yr (Marble Blocks)

- Parcel 2: 16,200 MT/Yr (Marble Blocks)

- Parcel 3: 990,000 MT/Yr, broken down as follows: 16,200 MT/yr Marble Blocks 973,800 MT/yr Aggregates

- Parcel 5: 1,937,000 MT/Yr (Basalt)

Total Project Area (kinatibuk-ang lugar sa Proyekto

567 hectares (567 ektarya)

Commodity (Produkto)

Marble Blocks and Boulders (mga bloke sa marmol ug mga bato)

Limestone and basalt which will be processed into marble and

aggregate products. (Anapog ug basalt nga ipropseso ngadto sa marmol ug pinagsama

nga mga produkto)


EIA


Project Components (Sangkap sa Proyekto)

Existing (Anaa na)

Planned (Mga Laraw/giplano)

Waste Management (Pagdumala sa

Basura)

Quarry Pollution Control Structures (Pagtukod sa Pagkontrol sa polusyon sa Quarry)

- Drainage systems (Sistema sa agianan sa tubig)

- settling ponds (Paghusay sa mga lim-aw)

Parcel 1: 1 Parcel 2: 1 Parcel 3: 2 Parcel 5: 1

- Silt collector sump Parcel 1: 2 Parcel 2: 2 Parcel 3: 9 Parcel 5: 5

Domestic Wastewater Treatment

Septic tanks (Puso-Negro)

Solid and Hazardous waste (Tibuok ug peligrong mga Basura)

- waste segregation (pag-us-os sa basura) - Materials Recovery Facility (Pasilidad sa pagbawi sa

materyales - storage area (laydown): hazardous (pagtipig nga lugar):

peligro - haulage and treatment/disposal of hazardous wastes by the

EMB accredited treaters (paghakot ug pagtambal / paglabay sa makadadaot nga basura sa EMB Accredited nga mananambal)

I. Project Rationale (Rasyonale sa Proyekto)

The proponent engaged the project, not just for profit, but for the development of the

community. The sites were a good source of marble and aggregates, and the actual project

site is not fit for agriculture. The National Government and the LGU will benefit from the

project through taxes, fees, and duties it would garner. The project would also promote

employment to the local community, and provisions of community development projects.

The project will have significant impact in local and national economy. The key beneficiaries

will include the local workforce and businesses allied to the mining operations. Education

and development of new enterprises in the host communities will create employment and

new skills.

(Ang nagpasiugda miapil sa proyekto, dili lamang alang sa kaayohan, apan alang sa

kalamboan sa komunidad. Ang site usa ka maayong tinubdan sa marmol ug aggregates,ug

ang aktwal nga proyekto dili kapuslan alang sa agrukultura. Ang nasyonal nga kagamhanan

ug ang LGU kay makabenepisyo gikan sa proyekto pinaagi sa mga buhis, bayranan ug mga

katungdanan nga makuha niini. Ang proyekto usab magpasiugda og trabaho ngadto sa

local nga komunidad, ug mga probisyon sa mga proyekto sa pagpalambo sa komunidad.

ANg proyekto adunay dakong epekto sa local ug nasudnong ekonomiya. Ang nag-unang


EIA


benepisyaryo maglakip sa mga local nga trabahante ug negosyante nga alyado sa mga

operasyon. Ang edukasyon ug pagpalambo sa bag-ong negosyo diha sa mga komunidad sa

mga panon makamugna og trabaho ug bag-ong mga kahanas.)

Substantial earnings could be derived from direct employment while potential additional

earning could be derived from entrepreneurship. Health and sanitation would be improved

as support from the company in form of available medical team could be relied upon.

Improvement of infrastructure will provide better services to the community. This will

develop them into future better students and hopefully obtain good employment.

(Ang kinatibuk-ang kinitaan mahimong makuha gikan sa direkta nga trabaho samtang ang

potential nga dugang kinitaan makuha gikan sa pag-uswag. Ang panglawas ug sanitasyon

mapalambo ingon nga suporta gikan sa kompanya sa porma sa anaa nga medical nga grupo

nga masaligan. Nag pagpalambo sa imprastraktura makahatag sa mas maayong serbisyo sa

komunidad. Kini magpauswag kanila ngadto sa mas maayo nga mga estudyante sa

umaabot ug malaumon nga makakuha og maayong trabaho.)

Skills acquired as a result of employment and technology transfer is useful for other

opportunities that might come along. Revenues in form of taxes and other valuable

monetary support from SDMP, EPEP and FMRDP could also be realized.

(Ang hanas nga naangkon tungod sa trabaho ug pagbalhin sa teknolohiya mapuslanon

alang sa ubang mga oportunidad nga miabut.)

II. Process/Technology (Proseso / Teknolohiya)

Mining Method (Current Operation)

(Pamaagi sa Pagmina (Current Operation)

Marble Block Operation

After 2 working benches have been developed, the first step in the process is topping and or

facing. Topping is the removal of the cracky portion and irregular surface wherein cutting is

done horizontally. Facing on the other hand, is the removal of the cracky portion and

undesired color/surface using wiresaw and cutting is done vertically. It will then be the bench

height. Once planar surface is exposed, the quarry block is evaluated for color, solidity and its

amenability to be cut into slabs or tiles. The bad and unsuitable marble quarry block is

removed to access the inner and more likely good quality blocks.


EIA


(Human nga nahuman ang duha ka mga bangko nga nagtrabaho, ang una nga lakang sa proseso mao ang nag-una ug o nag-atubang. Ang panguna mao ang pagtangtang sa liki nga bahin ug dili regular nga nawong diin ang pagputol gihimo nga pinahigda. Ang pag-atubang sa pikas nga bahin, mao ang pagtangtang sa lutaw nga bahin ug dili maayo nga kolor / nawong gamit ang wiresaw ug pagputol ginahimo nga lihok. Kini mao ang taas nga lingkuranan. Sa higayon nga mahayag ang nawong sa planado, ang block quarry mahibal-an alang sa kolor, kalig-on ug pagkalimpyo niini nga pagaputol sa mga slab o tile. Ang dili maayo ug dili maayo nga marmol nga bloke sa quarry gikuha aron makuha ang sulod ug mas maayo nga mga hiyas sa kalidad.)

The good quality deposit/block is the prepared for production through wire sawing. This

entails drilling of intersecting holes. Vertical and horizontal holes are drilled using rotary

drills, MPH-100. The intersected drill holes are where the diamond cable of the wiresaw is

made to pass prior to actual cutting of the Quarry block. Cutting is both Vertical and

Horizontal planes.

(Ang maayo nga quality deposit / block mao ang giandam alang sa produksyon pinaagi sa wire sawing. Naglakip kini sa pagbugha sa mga lungag nga nagtabon. Ang vertical ug horizontal nga mga lungag gibansagan gamit ang rotary drills, MPH-100. Ang mga tunob nga nagtan-aw sa drill mao ang diin ang diamante nga kable sa wiresaw gipalabay una sa aktuwal nga pagputol sa Quarry block. Ang pagputol mao ang Vertical ug Horizontal nga mga “planes”.

The quarry block is then cut into bancatta using diamond wire and wiresaw machines. First

step is the horizontal cut, followed by vertical side cut to separate the quarry block from the

solid mass. After cutting the horizontal and side channel, cutting of vertical cut is made from

the nearest free face (Bancatta Cutting) once the bancatta is cut and or separated vertically

and horizontally, it is then toppled by the use of either hydraulic jack (titano jack), air bags or

hydro bags. Quarry waste materials consisting of clay, soil and small fragments are placed in

front of bancatta to serve as cushion when bancatta is toppled down in order to prevent

breaking of bancatta. The toppled bancatta then inspected and laid out to give the best block

that can be produced with regards to soundness, color and tone. The end product of the

marble block is also considered during the lay-out. Marble block sizes range around 1.5m (W)

x 1.3m (H) x 2.0m to 3.0m (L). Marble blocks are separated from bancatta using wiresaw

especially designated to cut smaller sizes and or by line drilling using jack hammers and

splitted by wedging using steel plug and feathers.

(Ang bloke sa quarry gibutang sa bancatta gamit ang diamond wire ug wiresaw machine. Ang unang lakang mao ang pinahigda nga pagputol, nga gisundan sa vertical nga gilapdon nga gilain aron ibulag ang block quarry gikan sa solid nga masa. Human sa pagputol sa pahiangay ug sa kilid nga kanal, ang pagputol sa pinutol nga puthaw gihimo gikan sa kinadul-an nga libre nga nawong (Bancatta Cutting) sa higayon nga ang


EIA


bancatta giputol ug o gibulag sa patag ug horizontal, dayon kini gipukan pinaagi sa paggamit sa hydraulic jack (titano jack) , air bags o hydro bags. Ang mga materyales sa pag-usik sa quarry nga gilangkoban sa yutang kulonon, yuta ug gagmay nga mga tipak gibutang sa atubangan sa bancatta aron magsilbing abug sa dihang ang bancatta napukan aron mapugngan ang pagbungkag sa bancatta. Ang napukan nga bancatta dayon gisusi ug gibutang aron paghatag sa pinakamaayo nga hut-ong nga mahimo nga may kalabotan sa pagkamaayo, kolor ug tono. Ang katapusan nga produkto sa bloke sa marmol giisip usab atol sa lay-out. Ang mga gidak-on sa block sa marmol naglibot sa 1.5m (W) x 1.3m (H) x 2.0m ngadto sa 3.0m (L). Ang mga bloke sa marmol nahimulag gikan sa bancatta gamit ang wiresaw nga gitudlo aron sa pagputol sa mas gagmay nga mga gidak-on ug o pinaagi sa drilling sa linya gamit ang mga jack hammers ug gibahin pinaagi sa paggamit gamit ang steel plug ug mga balhibo.

When blocks are separated, it is then classified as to size, color tone and overall quality.

Blocks are then marked with identification and coded. Each block produced has its own index

card for references. Blocks are then loaded into a Reo 5 tonner truck for delivery to plant site

together with each index card.

(Kung ang mga bloke nahimulag, kini pag-isip sa gidak-on, tono sa kolor ug kinatibuk-ang

kalidad. Ang mga bloke dayon gitiman-an nga giila ug gi-code. Ang matag bloke nga giprodyus

adunay kaugalingon nga index card alang sa mga reperensya. Ang mga bloke dayon ikarga

ngadto sa usa ka Reo 5 tonner truck alang sa pagpadala sa pagtanom sa site uban sa matag

index card.

Limestone Boulders Operation

By product of marble blocks are scraps and boulders. Scrap blocks are processed in the plant

to produce marble strips, normally 300mm x random or 400mm by random. Boulders

normally head size and below are being sold locally which are being used as backfilling

materials and together with small sizes, clay etc are used for reclamation purposes.

(Pinaagi sa produkto sa marmol nga mga bloke mao ang mga scrap ug mga boulders. Ang mga bloke sa scrap giproseso sa planta aron makagama og mga marmol nga mga gilis, kasagaran 300mm x random or 400mm by random. Ang mga boulder kasagaran ulo ang gidak-on ug sa ubos ug ginabaligya sa mga lokal nga gigamit ingon nga mga materyales sa pagbaligya ug uban sa gagmay nga mga gagmay nga sukod, yutang colonon ug uban pa gigamit alang sa mga katuyoan sa pag-reclamation.

Mining Method (Proposed Operation)

Surface Mining Method, particularly, quarrying will be employed for the whole project

operation. The quarry operation will be divided into two stages; the quarry development and

the production stage.


EIA


(Paagi sa pagmina, ilabi na, Ang pag-quarry pagagamiton alang sa tibuok nga operasyon sa proyekto. Ang operasyon sa kubkobanan gibahin sa duha ka ang-ang; ang pag-uswag sa kubkobanan ug ang ang-ang sa produksyon.

Development phase is the stage in quarry where preparation for full blasts operation will be

carried out. It will involve removal and grubbing of vegetative covers, stripping of overburden

and establishment of production benches, drainage canals, settling ponds and access roads

to the deposit.

(Ang bahin sa pag-uswag mao ang yugto sa quarry diin ang pagpangandam alang sa operasyon sa full blasts ipahigayon. Naglambigit kini sa pagtangtang ug pagpahid sa mga tanum sa pagtubo, pagbungkag sa overburden ug pagtukod sa mga bangko sa produksiyon, kanal sa kanal, paghusay sa mga lim-aw ug access nga mga dalan ngadto sa deposito.

The extraction or production stage is the actual removal of the deposit from the developed

(cleared) benches. The major activities in this stage are drilling for quality control and simply

ripping and dozing on soft and medium ground while drilling, cutting, and blasting for hard

rock area followed by loading and hauling of quarry materials.

(Ang pagkuha o produksiyon nga yugto mao ang aktwal nga pagtangtang sa deposito gikan sa naugmad (nalimpyo) nga mga bangko. Ang mga dagkong mga kalihokan niini nga yugto mao ang pagbansay alang sa kalidad nga pagkontrol ug sa yano nga pagkagisi ug pagdagsang sa humok ug medium nga yuta samtang ang pagbansay, pagputol, ug pagsabwag alang sa hard rock nga lugar nga gisundan sa pag-loading ug pagdala sa mga materyales sa quarry.

Figure 1: Drilling and Blasting Diagram

The marble extraction will utilize the use of diamond wiresaw complimented by rock drilling.

When the blocks are already separated from the big mass or bancatta, it will undergo quality


EIA


checking as to size, color, tone, and overall quality. The blocks that pass the quality checking

will be mark with identification numbers and client codes prior to delivery to the processing

plant.

(Ang pagmugna sa marmol mogamit sa paggamit sa diamond wiresaw nga gidayeg sa

rock drilling. Sa diha nga ang mga bloke nahimulag na gikan sa dako nga masa o

bancatta, kini moagi sa kalidad nga pagsusi sa gidak-on, kolor, tono, ug kinatibuk-ang

kalidad. Ang mga bloke nga nakapasar sa kalidad nga pagsusi mahimong marka uban sa

mga numero sa identification ug mga code sa mga kliyente sa wala pa ipadala ngadto

sa planta sa pagproseso.

Loosened/Blasted limestone and basalt materials from the bench will be loaded by either a

wheel loader or backhoe (excavator) shovel into a 25-ton truck and will be transported to the

crusher or nearby area. By the time the loosened materials are fully hauled out, a new

loading area will be available. The cycle of drilling for quality control, blasting, excavation,

loading and hauling continues until all programmed benches have been subjected for

production and resource exhaustion.

(Ang mga lungag ug basalt nga mga materyales gikan sa bangko nga gibug-atan / gibutang

gikan sa bangko igarga sa bisan usa ka wheel loader o backhoe (excavator) nga pala ngadto

sa 25-toneladang trak ug dad-on ngadto sa crusher o sa duol nga lugar. Sa panahon nga ang

mga nawala nga mga materyales bug-os nga mahatak, adunay usa ka bag-ong loading area

nga mabatonan. Ang pagbalik-balik sa pagbansay alang sa pagkontrol sa kalidad,

pagsabwag, pagkubkob, pag-loading ug pagdala nagpadayon hangtud nga ang tanan nga

mga bangko nga giprograma gipailalom sa kakulang sa produksiyon ug kahinguhaan.)

Blasting Operation (Paglaglag nga Operasyon)

For soft ores, rippers and the excavator will be used to extract and load the limestone to

the dump trucks. For hard ores, blasting will be employed. Only government authorized

blasting contractors will be engaged in the blasting. Controlled blasting using delays will

be used to minimize ground vibrations, fly rocks and misfires. Desired boulder size is less

than 1m. The following blasting parameters will be used:

(Alang sa humok nga mga oro, ang mga rippers ug ang excavator gamiton aron pagkuha

ug ibutang ang anapog ngadto sa mga dump trucks. Alang sa lisud nga mga ores, ang

pagpa-ubos mahimong gamiton. Ang gobyerno nga gitugyanan lamang sa mga

kontratista nga makagawas sa kontrata ang moapil sa pagpamatay. Ang kontrolado nga


EIA


pagsabwag nga gamit ang mga paglangay gamiton aron makunhuran ang mga vibration

sa yuta, molupad ang mga bato ug mga sayup. Ang gitinguha nga gidak-on sa bato mao

ang ubos sa 1m. Ang mosunod nga mga gidaghanon sa blasting gamiton:

When blasting is needed, the quarry will be prepared for a conventional drill and blast

operation with a bench height of 10 meters. Blasting and explosive materials will be

provided by the blasting contractor.

(Kung gikinahanglan ang blasting, ang quarry andamon alang sa usa ka conventional

drill ug blast operation nga may taas nga bench nga 10 metros. Ang mga materyales sa

pagsabwag ug pagsabwag ihatag sa kontratista sa pagpabuto.)

Two drilling patterns will be used for the production blast: staggered pattern and square

pattern. Timing system used is the hole by hole blasting with blast design composed of

the following.

(Duha ka pamaagi sa pagbag-o ang gamiton alang sa pagbuto sa produksyon: staggered

pattern ug square pattern. Sistema sa pag-tala nga gigamit mao ang lungag pinaagi sa

lungag nga pagsabwag uban ang disenyo sa blast nga gilangkuban sa mosunod.)

Free End Blast;

Forward Echelon;

Reversed Echelon; and

“V” Blast.

Blast Geometry/Parameter:

Drill Hole Diameter - 89 to 102mm

Bench Height - 10 m

Sub-drill - 1.00 m

Burden - 3.00 m

Spacing - 3.50 m

Typical loading of 10m hole:

Explosive Column - 7.60 m

Stemming height - 2.40 m

Kilograms (kgs) of Explosive/hole - 38 kgs


EIA


Source: Blasting and Explosives Quick Reference Guide, Dyno Nobel Asia Pacific, Pty Limited 2011

Figure 2: Blasting Nomenclature

Crushing of Aggregates (Pagdugmok sa Aggregates)

The Project is expected to produce a total of 973,800 MTPY of limestone aggregates and

924,000 MTPY of basalt aggregates covering two (2) 500 TPH crushing plants in Parcels 3 and

5 respectively.

(Ang Proyekto gilauman nga makagama og total nga 973,800 MTPY sa mga aggregate sa

limestone ug 924,000 MTPY sa basalt aggregates nga naglangkob sa duha (2) 500 TPH crushing

plants sa Parcels 3 ug 5 sa matag usa.)

The blasted materials will undergo crushing, screening and classifying processes with the

introduction of water spray to eliminate dust, silt and other materials that are not part of the

final product. The run-of-mine-ore will undergo three stages: (1) crushing, (2) screening and

(3) classifying:

(Ang mga blasted nga mga materyales moagi sa pagdugmok, pag-screen ug pagklasipikar sa proseso sa pagpaila sa spray sa tubig aron mawagtang ang abog, silt ug uban pang mga materyales nga dili bahin sa katapusan nga produkto. Ang run-of-mine-ore moagi sa tulo ka yugto: (1) pagdugmok, (2) screening ug (3) pagklasipikar:)


EIA


Below are the discussions on each stage of processing:

(Sa ubos mao ang mga diskusyon sa matag yugto sa pagproseso: )

a. Blasted materials from the quarry are fed into the feeding hopper to the

reciprocating feeder and to the grizzly bars. (a. Ang mga blast nga materyales gikan sa

quarry gipakaon ngadto sa feeding hopper ngadto sa reciprocating feeder ug ngadto sa

grizzly bars.)

b. The undersize from the grizzly bars will go to the primary crusher with a jaw opening

of 3-inch. (b. Ang undersize gikan sa grizzly bar nga moadto sa nag-unang crusher nga

adunay usa ka jaw nga pag-abli sa 3-pulgada.)

c. The crushed products from the primary jaw crusher is conveyed to the triple deck

vibrating screen with an opening of 1 ½ inch, ¾ inch and 3/8 inch respectively. (c. Ang

nahugno nga mga produkto gikan sa pangunang crusher sa triple gipadala ngadto sa

triple deck vibrating screen nga adunay pagbukas nga 1 ½ pulgada, ¾ pulgada ug 3/8

pulgada matag usa.

d. The oversize from the 11/2 inch opening is then fed into the secondary cone crusher

for further grinding and then returned to the triple deck vibrating screen.

(d. Ang dagkung agianan gikan sa 11/2 ka pulgada nga lungag dayon gipakaon ngadto

sa ikaduhang buok nga panday alang sa dugang nga paggaling ug dayon mibalik ngadto

sa triple deck vibrating screen.

e. The undersize passing through the ¾ inch opening will be conveyed to the stockpile

area designated as G-1, which is estimated to comprise about 35% of the total

product ratio.

(e. Ang undersize nga moagi sa ¾ inch nga pag-abli ipadala ngadto sa stockpile area nga gitudlo isip G-1, nga gibana-bana nga naglangkob sa mga 35% sa kinatibuk-ang ratio sa produkto.

f. The materials passing through the ¾ inch screen opening and retained at the 3/8 inch

screen opening is conveyed to the stockpile area designated as G-3/4. This product is

estimated to make up 31% of the total production.

(f. Ang mga materyales nga miagi sa ¾ nga pulgada nga pag-abli sa screen ug gipabilin

sa 3/8 inch opening screen gipaabot ngadto sa stockpile area nga gitudlo isip G-3/4. Kini

nga produkto gibana-bana nga naglangkob sa 31% sa kinatibuk-ang produksyon.

g. The materials passing through the 3/8 inch screen materials comprises the slimes and

the G-3/8 product that is estimated to be about 18% of the total product. These

materials are conveyed to the stockpile area for G-3/8.

(g. Ang mga materyales nga moagi sa 3/8 inch screen nga mga materyales naglangkob

sa mga slimes ug sa G-3/8 nga produkto nga gibanabana nga mga 18% sa kinatibuk-ang

produkto. Kini nga mga materyales gipadala ngadto sa stockpile area alang sa G-3/8.

h. The slimes and silt goes to the sand classifier to separate the sand materials from the

silt. The washed sand materials are transported through a conveyor to the S-1

stockpile while the waste water goes to the settling pond where it will undergo a


EIA


series of settling process. Clear water sorted at the last pond is being recycled to the

crusher. The settling ponds are regularly dredged to maintain its capacity and the

collected silt materials are dried up at the adjacent drying beds. Silt materials are

hauled to the base coarse stockpile for mixing.

(h. Ang mga paglakaw ug silt ang moadto sa tigklasipikar sa balas aron pagbulag sa mga materyales sa balas gikan sa silt. Ang nahugasan nga mga materyales sa balas nga gidala sa usa ka conveyor ngadto sa S-1 nga tipiganan samtang ang tubig sa basura moadto sa pondohanan diin kini moagi sa usa ka sunod-sunod nga paghusay. Ang klarong tubig nga gisunod sa katapusang pond ang gi-recycle sa crusher. Ang pag-areglo nga mga pondo kanunay nga dredged aron mapadayon ang kapasidad niini ug ang mga nakolekta nga mga materyales sa silt mamala sa mga kasikbit nga mga lutahan. Ang mga materyales nga silt isagod ngadto sa base nga coarse stockpile alang sa pagsagol.

The crushing schematic diagram is shown below.

(Gipakita sa ubos ang schematic nga diagram.)

Figure 3: Schematic Diagram of Crushing Plant

Haul Road and Access Road (hakutanan nga dalan ug pasulod nga kalsada)

Quarry haul and access roads will be developed in the project area. The said facilities will be

constructed following the topographic surface contour and shall have a maximum gradient of

8% to ensure safety and efficiency. Haul road and access road shall be ballasted with waste

rock extracted from the quarry area to provide stability.


EIA


(Ang paghakot sa quarry ug access roads pagalaparon sa lugar sa proyekto. Ang mga

nasangpit nga mga pasilidad pagatukuron human sa topographic surface contour ug

adunay maximum gradient nga 8% aron maseguro ang kaluwasan ug kahusayan. Ang haul

nga kalsada ug dalan nga pag-agianan pagatubagon sa mga bato sa basura nga gikuha gikan

sa dapit nga pangubkub aron sa paghatag kalig-on.

Figure 4: Loading and Hauling Diagram

Stockpile and Dumps

For the expansion, stockpile and waste dumps will still be established within the quarry site.

All good materials will be hauled from the quarry site to the stockpile area. Moreover, all

quarry wastes specifically topsoil and boulders will be stockpiled in the waste dump area and

will be utilized as a backfilling materials during progressive rehabilitation.

(Alang sa pagpalapad, ang stockpile ug waste dumps pagatukoron sa sulod sa quarry site. Ang tanan nga maayo nga mga materyales dad-on gikan sa quarry site ngadto sa stockpile area. Dugang pa, ang tanang mga hugaw sa quarry nga ilabi na ang ibabaw nga bahin sa yuta ug mga bato ang ibutang sa basura ug gamiton isip mga backfilling nga mga materyales sa panahon sa progresibong rehabilitasyon.

Stockpile slope will be kept at low angle and height to minimize slumping. The proposed

height of the stockpile will depend on the angle-of-repose of the material. This is to ensure

that the maximum volume of materials will be stockpiled without sacrificing safety.

(Ang slope sa stockpile ibutang sa ubos nga anggulo ug gitas-on aron makunhuran ang pagkunhod. Ang gisugyot nga gitas-on sa stockpile mag-agad sa anggulo-sa-pahulay sa


EIA


materyal. Kini aron maseguro nga ang maximum nga gidaghanon sa mga materyales itipon nga walay pagsakripisyo sa kaluwasan.

The stockpile and dumps to be constructed will have the following area:

(Ang stockpile ug dumps nga pagatukuron adunay mosunod nga dapit:

Parcel Covered Area

Parcel 1 0.5 hectare

Parcel 2 0.5 hectare

Parcel 3 1 hectare

Parcel 5 1 hectare

Figure 5: Crushing, Conveying, and Stockpiling Diagram


EIA


Support Facilities (Mga Pasilidad sa Suporta)

The following facilities will be constructed within the MPSA area to support the proposed

project operation:

(Ang mosunod nga mga pasilidad pagatukoron sa sulod sa MPSA area aron suportahan ang

gisugyot nga operasyon sa proyekto:

Table 1: Proposed Support Facilities (Lamesa 1: Gisugyot nga mga Pasilidad sa Suporta)

Facility Description Covered Area

Parcel 1 Parcel 2 Parcel 3 Parcel 5

Admin Office Complex

The Office Building shall be the headquarters of the Project managers. It will hold the offices of the Resident Manager, Mine Planning, MEPEO, CRO, Safety and Health, clinic, survey and geology, administrative, and finance personnel. (Ang Office Building mao ang mga headquarters sa mga manedyer sa Project. Kini maghupot sa mga buhatan sa Resident Manager, Mine Planning, MEPEO, CRO, Safety and Health, clinic, survey ug geology, administratibo, ug finance personnel)

2,000 m2

2,000 m2

2,000 m2

Motorpool Area

The motorpool area shall be established for the care and maintenance of all the necessary equipment in relation to the project operation. (Ang motorpool nga lugar pagatukuron alang sa pag-atiman ug pagmentenar sa tanang kinahanglan nga mga ekipo kalabot sa operasyon sa proyekto.)

1,000 m2

1,000 m2

2,000 m2

2,000 m2

Nursery A nursery area will be establish to serve as the main source of seedlings for the quarry project. (Ang usa ka nursery nga lugar magtukod aron magsilbi nga pangunang tinubdan sa mga seedlings alang sa proyekto sa quarry.

2,000 m2

Seedling Bank

A seedling bank shall be constructed to support the revegetation and rehabilitation activities of the project. (Ang usa ka bangko sa binhi pagatukuron aron pagsuporta sa mga kalihokan sa pagpadaghan ug pag-rehabilitasyon sa proyekto.

100 m2 100 m2 100 m2

Pollution Control Devices/Facilities

Mga Control Device / Mga Pasilidad sa Polusyon


EIA


Siltation Pond/Settling Ponds

Sedimentation/settling ponds shall be constructed to trap the sediments coming from the

project operation. This facility shall be made of compacted materials and shall be

strategically located adjacent to the quarry and stockpile areas. The purpose of the

sediment/settling ponds is to block the water runoff with silt and impound/trap the water to

allow the silt to settle.

(Ang Sedimentation / settling ponds pagatukoron aron makapangilkil sa mga linugdang

gikan sa proyekto nga operasyon. Kini nga pasilidad himoon sa mga materyales nga

sementado ug mahimong estratehikong nahimutang sa kasikbit nga mga lugar sa quarry ug

stockpile. Ang katuyoan sa linugdang / paghusay sa mga lim-aw mao ang pag-ali sa tubig sa

pagtubod sa tubig pinaagi sa silt ug pag-impound / trap sa tubig aron makapahulay ang

silt.)

Settling ponds will be constructed in series. Sediments shall be impounded from the first to

the third pond in succession. While, the second pond is utilized, the first pond shall be

drained and allowed to dry and desilted. Recovered silt materials will be used to backfill

mined out areas. The third pond shall act a buffer for the first two ponds and shall be the

source of water for the road sprinkling.

(Ang pag-areglo sa mga linaw pagatukuron sa serye. Ang mga sedimento ipang-impound gikan sa una ngadto sa ikatulong pond nga sunodsunod. Samtang, ang ikaduha nga tubo gigamit, ang una nga pond nahugasan ug tugutan nga mamala ug maduhig. Ang nakuha nga mga materyales sa silt ang gamiton aron mapugngan ang mga minahan. Ang ikatulo nga lim-aw molihok sa usa ka buffer alang sa unang duha ka lawa ug mahimo nga tinubdan sa tubig alang sa pagwisik sa dalan.)

Silt traps will also be constructed along the main drainage canals to initially trap sediments

carried by heavy rain before going to main settling ponds.

(Ang mga silt traps pagatukuron usab sa mga kanal sa kanal nga kanal aron sa sinugdan mag-

ilog sa mga sediments nga gidala sa kusog nga ulan sa dili pa moadto sa main settling pond.)

III. Project Location (Nahimutangan sa Proyekto)

The proposed Project of QVPI is located in the Municipalities of Pinamungahan, Naga City

and Toledo City, all in the Province of Cebu. It has a total area of 567 hectares divided into

four (4) parcels covered by MPSA No. III – 98 – VII. The geographical coordinates and specific

location per parcel is shown below:


EIA


(Ang gisugyot nga Project of QVPI nahimutang sa mga Munisipyo sa Pinamungahan, Naga

City ug Toledo City, tanan sa lalawigan sa Sugbo. Kini adunay kinatibuk-an nga 567 ka

ektarya nga gibahin ngadto sa upat (4) parsela nga sakop sa MPSA No. III - 98 - VII. Ang

geographical coordinates ug espesipikong lokasyon sa matag parsela gipakita sa ubos:

Parcel 1 is located in Barangay Tagjaguimit, City of Naga and Barangay Lamac in the

Municipality of Pinamungahan.

(Ang Parcel 1 nahimutang sa Barangay Tagjaguimit, Dakbayan sa Naga ug Barangay Lamac sa lungsod sa Pinamungahan.

Table 2: Parcel 1 Coordinate Points

Corner Latitude Longitude

1 10°15’30”N 123°40’00”E

2 10°16’00”N 123°40’00”E

3 10°16’00”N 123°40’30”E

4 10°15’30”N 123°40’30”E

Total Area 81 hectares

Parcel 2 is located in Barangay Lamac, Municipality of Pinamungahan.



1 10°16’30”N 123°40’00”E

2 10°17’00”N 123°40’00”E

3 10°17’00”N 123°40’30”E

4 10°16’30”N 123°40’30”E


Parcel 3 is located in Barangays Media Once, BulOngan, and Poog, all in the City of Toledo.



1 10°18’00”N 123°39’30”E

2 10°19’00”N 123°39’30”E

3 10°19’00”N 123°40’00”E

4 10°19’30”N 123°40’00”E

5 10°19’30”N 123°40’30”E

6 10°18’30”N 123°40’30”E

7 10°18’30”N 123°40’00”E

8 10°18’00”N 123°40’00”E


Parcel 5 is located in Barangay Cogon, City of Naga.




EIA



1 10°17’00”N 123°44’00”E

2 10°17’30”N 123°44’00”E

3 10°17’30”N 123°44’30”E

4 10°17’00”N 123°44’30”E


Proposed QVPI Cebu Marble and Aggregates Project EIA


Figure 6: Project Location Map



Figure 7: Project Location Map by Parcel



Figure 8: Drone Shot of Parcel 1



IV. Proponent Profile

Proponent Name Ngalan sa Nagpasiugda


Address Puloy-anan

117 Shaw Boulevard, Pasig City, 1600

Contact Person Tawo nga Kontakon

Engr. Ser Allain Pleyto

Contact Number Telepono

0917-5907233

V. Preparer Profile (“Profile” sa Naghimo)

Address sa Opisina Unit 10C, Lansbergh Place 170 Tomas Morato, Quezon City

Authorized Representative/ Contact Person (s): Ang sinaligang

Representante:

ENGR. PAULO NONI T. TIDALGO Managing Director

Contact Number Telepono

(02) 376-0043

VI. Development Plan, Description of Project Phases, and Corresponding Timeframes

Plano sa pagtrabaho, hulagway sa proyekto ug mga “Timesframes”

i. Pre-Construction Phase

Sa Dili pa magtukod

This phase involves the hiring of skilled local employees in preparation for project development.

During this phase all permits mandated by the government shall be acquired by the company

prior to the construction phase.

(Niining panahona manguha na ug mga hanas nga mga trabahante para sa pagsugod sa pag

“develop”. Ang tanang mga permiso nga gikinahanglan sa gobyerno kuhaon na sa kampanya

niining panahona una magsugod and “construction”.



The Information Education and Communication (IEC) campaign shall be continuously

implemented to update the stakeholders on the current and future development of the project.

(Pirmi na usab mag “Information Education and Communication” (IEC) “campaign” ang

kampanya para mahibalo ang mga tawo ug ubang “stakeholders” mahitungod sa umaabot nga

proyekto.

ii. Construction Phase

This phase will require hiring of additional manpower to support the construction activities of

the project. Local hiring of skilled individual will be prioritized/implemented by the company.

(Kinahanglan usab nay “Temporary Settling Ponds” sulod sa “Construction area” para dili ma

“contaminate” ang mga tubig. Kon dili na kinahanglan kining kuhaan sa tubig, unya tabunan

ug yuta unya tamnan ug sagbot.

Construction of haul road and access road shall be the first activity during this phase. The

construction of these facilities shall be conducted in a manner wherein minimal disturbance will

be created. All roads shall follow the topographic contour of the area and shall be equipped

with road drainage for further environmental measures.

(Ang pagtukod sa mga “building” kinahanglan mosunod sa “Building Code of the Philippines”

para masiguro sa “Construction”. Kinahanglan mahawan ug pag. “compact” ang lugar nga

tukuran ug “building” Ang paghawan ug pag “Compact” ay limitado lamang sa lugar nga

gitukoran aron gamay ra ang maapektuhan o madisturbo sa lugar.

Temporary settling ponds shall be developed within the construction area to cater the

mitigation of possible siltation and water contamination. If the constructed ponds will no longer

be usable during the operation phase, such facility shall be dewatered, backfilled and

revegetated.

Kinahanglan nga maghimo ug sunod-sunod nga “Setting Pond” sa “quarry area ug “backhoe”

ang gamiton sa pagkawot. Ang Tanang Yuta nga makawot tigumon para magamit sa

“progressive rehabilitasyon”

The construction of horizontal buildings shall conform to the Building Code of the Philippines to

ensure safety and stability. Clearing, grubbing and compaction will be done at the region

wherein construction will be conducted. The said activity shall be limited to the area wherein

the facilities will be erected to minimize the expanse of disturbance.

(Ang pagtukod sa pinahigda nga mga building kinahanglan mahisubay sa Building Code of the

Philippines aron maseguro ang kaluwasan ug kalig-on. Ang pagwagtang, paghagdaw ug

pagpatuman pagahimoon sa rehiyon diin ang pagtukod pagahimoon. Ang nasangpit nga



kalihokan limitado ngadto sa lugar diin gitukod ang mga pasilidad aron mamenosan ang

kalapad sa kagubot.)

A series of settling ponds will be established within the quarry area with the use of backhoe to

facilitate the excavation of soil. All waste materials will be stockpiled at the waste dump and

shall be utilized as a backfilling medium for progressive rehabilitation.

(Ang usa ka sunod-sunod nga pagsulud sa mga pondo paga-establisar sulod sa dapit nga

pangubkob gamit ang backhoe aron mapadali ang pagkubkob sa yuta. Ang tanan nga mga

basura nga materyales itipon sa basura ug gamiton isip backfilling medium alang sa

progresibong rehabilitasyon.

iii. Operation Phase

Upon the completion of all the support facilities and other project components, operation phase

will initiate. Surface mining method will be utilized by the project operation. Quarry operation

will be started from clearing and grubbing of the identified quarry area, stripping of overburden

materials, followed by the development of the production benches, bench sampling, actual

quarrying and hauling of limestone (marble and aggregates) and basalt.

(Sa pagkompleto sa tanan nga pasilidad sa pagsuporta ug uban pang mga bahin sa proyekto,

ang operasyon nga bahin magsugod. Ang pamaagi sa pag-pagmina pagagamiton sa proyekto

nga operasyon. Ang operasyon sa pag-quarry magsugod gikan sa paglimpyo ug pag-grubbing

sa giila nga quarry area, pagtangtang sa mga materyales nga sobra sa gibug-aton, nga

gisundan sa pagpalambo sa mga bench sa produksyon, bench sampling, actual quarrying ug

paghakot sa limestone (marmol ug aggregates) ug basalt.)

The topsoil or overburden will be transported to waste dump area or in a previously

excavated/mined-out areas and/or designated topsoil stockpile area to be used in the

progressive rehabilitation activity.

(Ang topsoil o overburden dad-on ngadto sa basura nga dumpto o sa mga nakubkoban /

mined-out nga mga dapit ug / o gipili nga topsoil stockpile nga dapit nga gamiton sa

progresibong kalihokan sa rehabilitasyon.

Water impounded in the settling pond shall be utilized as the source of water for the sprinkling

of haul roads and access roads. Environmental management and monitoring shall be regularly

implemented during this phase to alleviate further environmental contamination.

(Ang tubig nga gi-impound sa pag-areglo pond mahimo gamiton ingon nga tinubdan sa tubig

alang sa pagwisik sa haul nga mga dalan ug pag-access sa mga kalsada. Ang pagdumala sa



kalikopan ug pagmonitor kinahanglan regular nga ipatuman sa panahon niini nga bahin aron

paghupay sa dugang nga kontaminasyon sa kinaiyahan.)

iv. Abandonment/Decommissioning Phase

Pag-abandona / Pag-uswag sa Phase

Consistent with the basic policy of the State to assure the availability, sustainability and

equitable distribution of the country's natural resources, the Philippine Government adopts the

policy that mining activities shall be managed in a technically, financially, socially, culturally and

environmentally responsible manner to promote the general welfare of the country. One of

objectives of this policy is the establishment of a functional post-disturbance land use capability.

(Sumunod sa sukaranan nga palisiya sa Estado aron sigurohon ang pagkabaton, pagpadayon ug patas nga pag-apod-apod sa kinaiyanhong kahinguhaan sa nasud, ang Gobyerno sa Pilipinas nagsagop sa palisiya nga ang mga kalihokan sa pagmina pagadumala sa usa ka responsable sa teknikal, pinansyal, sosyal, kultura ug sa kalikopan aron mapataas ang kinatibuk-ang kaayuhan sa nasud. Usa sa mga katuyoan niini nga polisiya mao ang pagtukod sa usa ka kapabilidad nga gamiton sa pag-atiman sa yuta.)

Moreover, remediation and rehabilitation of abandoned mines shall be accorded top priority to

address the negative impacts of past mining activities. This is through protection and

conservation of environment by identification of appropriate rehabilitation and mitigating

measures per project component to inhibit and/or prevent any possible risks or adverse impacts

that could endanger human and its environment.

(Dugang pa, ang remediation ug rehabilitasyon sa mga giabandon nga mga mina pagahatagan sa prayoridad aron matubag ang mga negatibong epekto sa nangaging mga kalihukan sa pagmina. Kini pinaagi sa proteksyon ug pagkonserba sa kalikupan pinaagi sa pag-ila sa angay nga rehabilitasyon ug pagpagaan sa mga lakang sa matag component sa proyekto aron sa pagpugong ug / o pagpugong sa bisan unsang posible nga mga risgo o dili maayo nga mga epekto nga makapameligro sa tawo ug sa palibot niini.

Listed below are the major objectives of Final Mine Rehabilitation Plan:

Gilista sa ubos mao ang nag-unang tumong sa Final Mine Rehabilitation Plan:

Rehabilitate/re-vegetate all the disturbed areas within the MPSA affected by quarry

operations by reshaping/re-contouring affected areas prior to re-vegetation;

Rehabilitahan / pagtanom sa tanan nga mga lugar nga na-disturso sulod sa MPSA nga apektado sa mga operasyon sa quarry pinaagi sa pag-reshaping / pag-usab sa mga apektadong lugar sa wala pa ang pag-tanum;

Progressively rehabilitate the area to a condition agreed/suggested by the community

during the stakeholder consultation;

(Pagprograma sa rehabilitasyon sa lugar ngadto sa kondisyon nga gikasabutan / gisugyot sa komunidad panahon sa konsultasyon sa mga stakeholder;



Minimize long term visual impacts due to the inactivity of the mine site by employing

effective mitigation and measures creating landforms with vegetation compatible with

the surrounding thus establishing a functional post-disturbance land use capability;

(Pagkunhod sa taas nga termino nga mga epekto sa visualidad tungod sa dili aktibo sa minahan pinaagi sa paggamit sa epektibo nga pagbuhin ug mga lakang sa pagmugna og mga landform nga adunay mga tanum nga nahiuyon sa palibut niini nga nagtukod og usa ka functional post-disturbance nga paggamit sa kapabilidad sa yuta;)

Eliminate safety and health risks of the inactive mine site to the surrounding

communities;

(Wagtangon ang risgo sa kaluwasan ug panglawas sa dili aktibo nga site sa mga komunidad sa palibot;)

Remove all unnecessary mine facilities and equipment used in operations and

rehabilitate the areas prior to abandonment; and

(Kuhaa ang tanan nga dili kinahanglan nga mga pasilidad ug gamit sa pagmina nga gigamit sa mga operasyon ug pag-ayo sa mga lugar sa wala pa gibiyaan; ug

Provide the estimated cost that will be incurred from the implementation of the

identified rehabilitation and/or decommissioning strategies and the consequent final

land use.

(Ihatag ang gibanabana nga gasto nga mahitabo gikan sa pagpatuman sa mga giila nga rehabilitasyon ug / o decommissioning nga mga estratehiya ug ang sangputanan sa katapusan nga paggamit sa yuta.)

VII. Delineation of Impact Areas

The area subjected to the EIA was based on the perceived direct and indirect impact areas of the

proposed project. As stipulated in DAO 2017-15, known as the “Guidelines on Public

Participation under the Philippine Environmental Impact Statement System,” direct impact area

shall be delineated based on the result of the assessment of the project’s impact on air, water,

land, and people.

(Ang lugar nga gipailalom sa EIA gibase sa gituohan nga direkta ug dili diretso nga epekto nga

mga lugar sa gisugyot nga proyekto. Sumala sa gilatid sa DAO 2017-15, nga gitawag nga

"Guidelines on Public Participation ubos sa Philippine Environmental Impact Statement

System," ang direktang lugar nga igatan-ay igahin pinaagi sa resulta sa pagtantiya sa epekto sa

proyekto sa hangin, tubig, yuta, ug mga tawo.

Aspect Direct Impact Area

Land (Yuta) - Area within the MPSA and the periphery of the mining area

(Luna sulod sa MPSA ug sa periphery sa minahan)



Aspect Direct Impact Area

Water(Tubig)

- Receiving bodies of water near the project site (Pagdawat sa mga lawas nga tubig duol sa site) - Underlying aquifer

(Nag-una nga aquifer)

Air(Hangin) - Area within the MPSA, and the community

People (mga Tawo) - Brgy. Tagjaguimit and Cogon, City of Naga - Brgy. Lamac, Municipality of Pinamungahan - Brgy. Bulongan, Media Once, and Poog, City of Toledo

On the other hand, areas not directly subjected to any activities/construction and those outside

the project area but are within the jurisdiction of the Municipality of Pinamungajan, City of

Toledo, and City of Naga are considered as indirect impact areas. For social impacts, the study

focused on six (6) direct impact barangays, consistent with the provision of DAO 2017-15.

(Sa laing bahin, ang mga lugar nga dili direktang ipailalom sa bisan unsang mga kalihokan /

pagtukod ug kadtong gawas sa lugar sa proyekto apan anaa sa hurisdiksyon sa Lungsod sa

Pinamungajan, Lungsod sa Toledo, ug Lungsod sa Naga giisip nga dili direktang epekto nga

mga lugar. Alang sa mga epekto sa katilingban, ang pagtuon naka-focus sa unom ka (6)

direktang epekto nga mga barangay, subay sa probisyon sa DAO 2017-15.)

VIII. Commitment to Prevent Adverse Negative Impacts (Commitment aron malikayan ang mga Negatibong Negatibo nga mga Epekto)

a. Pollution Control Devices (Mga Control Device sa Polusyon)

Sedimentation/settling ponds shall be constructed to trap the sediments coming from the

project operation. This facility shall be made of compacted materials and shall be strategically

located adjacent to the quarry and stockpile areas. The purpose of the sediment/settling ponds

is to block the water runoff with silt and impound/trap the water to allow the silt to settle.

(Ang Sedimentation / settling ponds pagatukoron aron makapangilkil sa mga linugdang gikan sa proyekto nga operasyon. Kini nga pasilidad himoon sa mga materyales nga sementado ug mahimong estratehikong nahimutang sa kasikbit nga mga lugar sa quarry ug stockpile. Ang katuyoan sa linugdang / paghusay sa mga lim-aw mao ang pag-ali sa tubig sa pagtubod sa tubig pinaagi sa silt ug pagbutang sa tubig aron makapahulay ang silt.

b. Manpower

An additional of 80 manpower will be needed to facilitate the project operation. Parcel 1 and 2

is run with 53 personnel, and the same number of Plant/Maintenance Repair and Quarry



Operation personnel will be needed for Parcel 3 and Parcel 5 each. The breakdown of the

manpower requirement is given below.

(Dugang nga 80 ka mga manpower ang gikinahanglan aron mapadali ang operasyon sa

proyekto. Ang Parcel 1 ug 2 adunay 53 nga personnel, ug ang sama nga gidaghanon sa mga

Maintenance / Quarry Operation and Quarry Operation personnel kinahanglanon alang sa

Parcel 3 ug Parcel 5 matag usa. Ang pagkabungkag sa gikinahanglan nga manpower gihatag sa

ubos.)

Table 6: Manpower for Existing Operation and Expansion

Position Current Personnel for Parcel 1 and 2 Additional for Parcel 3 and 5

Quarry Manager 1

PCO 1

CRO 1

SHE 1

MEPEO 1

Tenement 1

Admin 5

Accounting / Finance 5

Plant/Maintenance Repair 18 40 – 20

Quarry Operation 19 40

Total 153

IX. Information Where to Get a Copy of the EPRMP

(Impormasyon Kon Asa makakuha og kopya sa EPRMP)

Full copies of the EPRMP can be accessed at the EMB website and the EMB Region VII office,

while copies of the EPRMP Summary for the Public are available at the City Government of Naga

and Toledo, Municipal Government of Pinamungahan, and the EMB website.

(Ang tibuok kopya sa EPRMP mahimong ma-access sa EMB website ug opisina sa EMB Region

VII, samtang ang mga kopya sa EPRMP Summary alang sa publiko anaa sa Gobyerno sa

Lungsod sa Naga ug Toledo, Municipal Government sa Pinamungahan, ug sa EMB website.

EXECUTIVE SUMMARY Kasumahan sa Pagdumala I. Project...

Documents

Transcript of EXECUTIVE SUMMARY Kasumahan sa Pagdumala I. Project...