EX TE ND - zoiss.ro‚CI CERAMICE/CIFRE... · THE CIFRE CERÁMICA EXTEND COLLECTION Versatility,...

PORCELAIN TILES

EXTEND

There are some products which seem as though they are made for larger spaces...

4 EXTEND SERIE

EXTEND

THE CIFRE CERÁMICA

EXTEND COLLECTION

Versatility, aesthetics and

durability the collection

changes the appearance

of concrete and offers the

quality and assurance of

porcelain tiles.

Non-slip, soft grip porcelain

tiles, a collection where

realism is much more than

just the appearance.

Rather than merely imitating

a textured surface, the tiles

actually have a soft grip

which is incredibly inviting.

In addition, the wide range

of colours and multiple

formats increase its

versatility, making it perfect

for all types of architecture

and contract projects.

Extend is also convenient,

offering all the advantages

of being able to use the tiles

both indoors and outdoors

in high traffic areas.

A range which meets the

highest standards, offering

durability, strength and

smoothness, in various

formats and finishes

which, together with

EXTEND 20MM, are ideal

for protecting any type of

surface from weathering,

making the Extend range

the ideal product for any

professional to select.

INCREDIBLE HOMES

Cifre Cerámica Extend

collection can make any

room wonderful; any

house can become the

home of your dreams with

a collection that conjures

up sophisticated settings,

with straight lines, pure

colours, a soft grip feel and

unforgettable designs.

Extend exteriors leave

us wanting to discover

more, inviting us to enter

and arousing curiosity

about what is inside.

The collection draws on

simple, elegant façades,

surrounded by endless

gardens, and offers

somewhere where we can

spend the best times of our

lives in the open air.

EXTEND

6 EXTEND SERIE

EXTEND GREY | 75x75 cm

8 EXTEND SERIE

EXTEND GREY | 60x180 cm | EXTEND SLATE 20MM | 60x60 cm

INTERIORS - THE HEART OF THE HOME.

Extend is the beating heart of your

home, each and every spark of life. It is

the vitality in every part of a house, the

aromas that produce those happy times,

the dreams we remember after a restful

nights sleep, the warm light that keeps

us company as we read our favourite

book.

With Extend we can create what we

have always wanted and live as we have

always wanted to live. The collection

comprises subtle, elegant colours and

an almost magical soft grip feel, capable

of transporting us to another place and

making us forget the material our home

is made of.

EXTEND

10 EXTEND SERIE

EXTEND SLATE | 75x75 cm

12 EXTEND SERIE

THINK BIG.

If anything, Extend is notable for its versatility, suitable for small projects or large spaces, domestic areas or public places, for family life or in the community. Our collection is designed to expand and be used on even the most ambitious architectural projects.

The Extend collection, with its tremendous versatility and extraordinary soft grip feel, surpasses all expectations and is suitable for any project, from façades to interior tiling or outside flooring.

The collection’s surface texture is its appeal. The warm, soft grip feel is suitable for even the most demanding areas, both indoors and outdoors.

EXTEND

14 EXTEND SERIE

EXTEND SAND | 60x120 cm

16 EXTEND SERIE

EXTEND SLATE | 60x180 cm | EXTEND SLATE 20MM | 60x60 cm

18 EXTEND SERIE

EXTEND CREAM | 60x120 cm | EXTEND CREAM 20MM | 60x60 cm

DESIGN AND PERFORMANCE | HIGH TRAFFIC AREAS

When thinking about Extend, it is important to consider

that it is not just a collection which helps us to achieve our

aesthetic goals and to create sophisticated design projects.

Our collection is also an incredibly powerful tool for architects

and their projects. Its performance makes it ideal for high

traffic interiors.

With its non-slip properties, Extend is the perfect range for

use in intensively used public areas. Its technical capabilities

are in stark contrast with its soft grip appearance which is

extremely faithful to the original texture the design is based

on.

Extend’s properties makes this a range which is designed

to last and be lived with; a ceramic tile collection which

withstands use and the passage of time, because it is

designed for precisely this intensive use.

EXTEND

20 EXTEND SERIE

22 EXTEND SERIE

24 EXTEND SERIE

EXTEND CREAM | 60x120 cm EXTEND SAND | 60x180 cm

EVEN TOUGHER

Extend can now turn

previously unthinkable

projects into reality. This 20

mm thick Extend collection

is the perfect choice for

technical flooring and for

installation in adverse

conditions such as on gravel

or grass.

The 20 mm tiles provide

added strength, durability

and versatility to the Extend

collection and complement

perfectly an already ample

and varied range. Extend is

now suitable for all projects

and situations.

These features also yield

a competitive advantage:

shorter installation time,

lower costs, improved

maintenance.

EXTENDOUTDOOR

20 mm THICKNESS20MM

26 EXTEND SERIE

EXTEND GREY 20MM | 60x60 cm | RAISED ACCESS FLOORING SYSTEM

28 EXTEND SERIE

EXTEND GREY 20MM | 60x60 cm

COLOUR RANGE.

Extend is available in five

shades, bringing more

variety to the floor texture,

always with a soft grip

finish. Starting with brown,

shades in the Extend line

range from light sand to

cream, which add warmth

and sophistication to

projects. Rust helps to

give an industrial feel, and

grey or slate is suitable for

numerous projects.

The colours chosen for

Extend are based on natural

shades and whether used

individually or combined

together help us to design

subtle and robust cutting-

edge areas.

EXTEND

SAND

CREAM

RUST

GREY

SLATE

30 EXTEND SERIE

THE PERFECT PUZZLE.

The magic of Extend

is based on its huge

versatility, in both colours

and format. There are five

main shades and also

five basic formats in the

collection, comprising

both large sizes for

architectural projects as

well as smaller tiles for

residential use.

Extend is available

both in rectangular 60

x 180cm and 60 x 120

cm formats and also a

square 75 x 75cm format.

Smaller sizes include 35.7

x 75 cm tiles and 30 x 30

cm mosaics, together

with 22 x 44 cm tiles.

The 20mm thick range is

available in 60 x 60 cm

format.

EXTEND

32 EXTEND SERIE

12

60 x 6024” x 24”Thickness

20mm

G.124DCOF

WET > 0.60

PEI

PEI IVMOSH 9

CLASS 3R12DIN: CLASS C

8

RectifiedG.128

60 x 12024” x 71”

Thickness11 mm

antislip

CLASS 3R 11

DIN: CLASS C

8

RectifiedG.127

75 x 7530” x 30”

Thickness10.5 mm

antislip

CLASS 3R 11

DIN: CLASS C

RectifiedG.100

37.5 x 7515” x 30”

Thickness10.5 mm

16

antislip

CLASS 3R 11

DIN: CLASS C

antislip

CLASS 3R 11

DIN: CLASS C

60 x 18024” x 71”

Thickness11 mm 4

RectifiedG.122

Products

Extend Cream

Extend Sand

G.122

G.122

Extend Rust G.122Extend Grey G.122

60 x 180 / 24” x 71”

Extend Slate G.122

Extend CreamExtend Sand

G.128G.128


60 x 120 / 24” x 71”

Extend Slate G.128

Extend Cream

Extend Sand

G.100

G.100


37.5 x 75 / 15” x 30”

Extend Slate G.100

Extend CreamExtend Sand

G.127G.127


75 x 75 / 30” x 30”

Extend Slate G.127

Extend 20mm Sand G.124Extend 20mm Sand G.124Extend 20mm Grey G.124

60 x 60 / 24” x 24”

Extend 20mm Slate G.124

Muretto

Mesh

22 x 44 / 8.7” x 17”SP2039

Extend Mosaics

Available in all colours

antislip

CLASS 3R 11

Mosaic

5 x

5 /2

” x 2

”

Mesh

30 x 30 / 12” x 12”SP2037

Extend Mosaic

Available in all colours

series

TWENTYMMVEINTEMM

20mm

20MM

bodyfull

bodyfull

bodyfull

bodyfull

20mm antislipbodycoloured

Special Pieces

30 x 30 / 12” x 12” SP2037Extend Mosaic Grey

30 x 30 / 12” x 12” SP2037Extend Mosaic Rust

30 x 30 / 12” x 12” SP2037Extend Mosaic Sand

30 x 30 / 12” x 12” SP2037Extend Mosaic Slate

30 x 30 / 12” x 12” SP2037Extend Mosaic Cream

EXTEND

34 EXTEND SERIE

22 x 44 / 8.7” x 17” SP2039Extend Mosaic Cream

22 x 44 / 8.7” x 17” SP2039Extend Mosaic Sand

22 x 44 / 8.7” x 17” SP2039Extend Mosaic Rust

22 x 44 / 8.7” x 17” SP2039Extend Mosaic Grey

22 x 44 / 8.7” x 17” SP2039Extend Mosaic Slate

Technical Step

SKIRTINGRODAPIÉ

7x60 / 3.9”x24”SP.201911x75 / 4.1”x30”SP.2019

STEP SKIRTING DOUBLE PORCELAIN TILESZANQUÍN PORCELÁNICO DOBLE

7x60 / 3”x24”SP.203911x37 / 4.3”x15”SP.20367.5x60 / 3”x24”SP.2039

STEP SKIRTING SIMPLE PORCELAIN TILESZANQUÍN PORCELÁNICO SIMPLE

7x60 / 3”x24”SP.202211x37 / 4.3”x15”SP.20217.5x60 / 3”x24”SP.2022

ANGULO GRADONE RECTOGRADONE CORNER STRAIGHT STEP

60x120 / 24”x47SP.209737x75 / 15”x30”SP.208660x60 / 24”x24”SP.2085

PELDAÑO GRADONE RECTOGRADONE STRAIGHT STEP

60x120 / 24”x47SP.209337x75 / 15”x30”SP.207260x60 / 24”x24”SP.2066

PELDAÑO ANGULO ROMOROUND TOPPED STEP RISER CORNER

60x60 / 24”x24”SP.2051

60x60 / 24”x24”SP.2044

PELDAÑO ROMOROUND TOPPED STEP RISER

60x120 / 24”x47”SP.206137x75 / 15”x30”SP.2047

EXTEND

TECHNICAL SPECIFICATION

THE PINNACLE IN CERAMIC TILES.

Extend surpasses usual ceramic tile

performance and can therefore be used

in practically any situation. The full body,

soft grip texture and matt finish porcelain

tile collection can be used for flooring or

wall tiling.

Its non-slip properties are combined

with a totally realistic look. The soft grip

is impressive given the revolutionary

technical specification. Extend is not only

visually appealing, but also has a sensory

quality.

Extend’s technical specification makes

this Cifre Cerámica collection perfect for

architects or interior designers, providing

a finishing masterpiece.

+ información

36 EXTEND SERIE

ISO 10545.13 Chemical Resistance Test Method Available GLA/GHAGACLASS 5

ISO 10545.7 Abrasion Resistance

ISO 10545.12 Frost Resistance Required Complies with the standard

EN 67,101:92 Scratch Resistance

ISO 10545.8 Lineal Thermic Expansion 9*10-6 / ºC Complies with the standard

ISO 10545.4Breaking Strength > 1300 N. Complies with the standard

Modulus of Rupture > 35 N/mm2 Complies with the standard

Complies with the standard

Complies with the standard

ISO 10545.3 Water absorption Group Bla E<0.5% E<0.5%

ISO 10545.2 Dimensions and surface quality Complies with the standardRequired

Complies with the standardISO 10545.11 Crazing resistance Required

ISO 12633:2003 Slip Resistance Rd > 45

FeaturesTest

UNE EN Average ValueValue Required

CHEMICAL SPECIFICATION

ISO 10545.14

TECHNICAL DATA

PHYSICAL DATA

PolivalenteWall and floor tilePolyvalent

wal

lf loor

PorcelánicoPorcelain tile Grès cérame

prc lTodo MasaFull bodyPleine masse

bodyfull

Tecnología InkjetInkjet technologyInkjet technology

Inkjettechnology

Junta recomendadaSuggested jointJoint recomandé

2mmRecomendado Sistema de nivelaciónRecommended Levelling systemSystème de nivellement a recommandé

DestonificaciónShade variation

LigeraSlightV2

E 0.5%

B laUGL

Tipo6antislip

DCOF

WET > 0.60

pe i

PEI IVMOSH 9

MateMattMat

Tacto SedosoSoft GripTexture Soyeuse

Ctra. Vila-real - Onda, km 1012200 Onda - Castellón SPAINTel: +34 964 506 959Fax: +34 964 521 593www.cifreceramica.come-mail: [email protected]

The content of this catalogue is protected by Intellectual Property legislation, Royal Decree 1/1996. Any reproduction in part or its entirety without the express authorisation of CIFRE CERAMICA may incur legal action under this legislation.

Due to production constraints, CIFRE CERÁMICA SL reserves the right, without prejudice, to alter and/or discontinue certain products and features, or vary the appearance of products in this catalogue, without prior notice. Statutory rights are not affected. All standard measurements are subject to possible variation due to the production process.The illustrations shown in this catalogue are representative only and for advertising purposes.The colours and/or shades of items shown may differ slightly from the actual items. Before installation we strongly recommend you ensure all items delivered are as required in terms of product, quality, colour and calibre.CIFRE CERAMICA.SL fixing instructions must be followed at all times.

Le contenu de ce catalogue est protegé par la loi de propiété intellectuelle, royal décret législatif 1/ 1996. La reproduction d´une part ou de la totalité sans autoritation de CIFRE CERAMICA peut être santioné par le code penal.

CIFRE CERÁMICA SL., se réserve le droit de modifier et/ou de supprimer certains modèles, caractéristiques ou présentations des modèles de ce catalogue, sans préavis, pour des raisons de production, sans contracter aucun droit ou dommage. Toutes les mesures standard peuvent faire l’objet d’éventuelles variations en raison des circonstances de production.Les ambiances faisant partie de ce catalogue sont des propositions de décoration de type publicitaire.Les couleurs et/ou les tons des pièces peuvent présenter de légères différences par rapport aux pièces réelles. Il est important de vérifier avant la pose que les pièces correspondent aux modèles et aux caractéristiques concernant la qualité, le ton et le calibre sollicités par le client.Lors de la pose, les instructions de pose publiées par CIFRE CERAMICA SL.

INTELLECTUAL PROPERTY

El contenido de este catálogo está protegido por la ley de Propiedad Intelectual, Real Decreto Legistlativo 1/1996. Cualquier reproducción del mismo, en parte o en su totalidad, sin autorización expresa de CIFRE CERAMICA, SL. puede ser sancionada conforme el código penal.

CIFRE CERÁMICA SL., se reserva el derecho de modificar y/o suprimir ciertos modelos, características o presentaciones de los modelos expuestos en este catálogo, sin previo aviso, por exigencias de producción sin que se contraiga derecho o perjuicio alguno. Todas nuestras medidas stándard estan sujetas a posibles variaciones por circunstancias de la producción.Los ambientes que se muestran en este catálogo, son sugerencias decorativas de carácter publicitario.Los colores y/o tonos de las piezas, pueden presentar ligeras diferencias respecto a las piezas reales. Es importante antes de la colocación comprobar que las piezas corresponden a los modelos y características de calidad, tono y calibre solicitados.Debiéndose utilizar en la instalación real las instrucciones de colocación editadas por CIFRE CERAMICA.SL.

38 EXTEND SERIE

EX TE ND - zoiss.ro‚CI CERAMICE/CIFRE... · THE CIFRE CERÁMICA EXTEND COLLECTION Versatility,...

Documents

Transcript of EX TE ND - zoiss.ro‚CI CERAMICE/CIFRE... · THE CIFRE CERÁMICA EXTEND COLLECTION Versatility,...